Drevna ikona Bogorodice „Dostojno jesti“ vraćena je u manastir Svetog Nikole u gradu Arzamasu.

Sajt Nižnjenovgorodske eparhije - Ana Bogačeva, ikona Bogorodice, koja je kopija čudotvorne atonske ikone „Dostojno je“ („Milosrdna“), preneta je u manastir Svetog Nikole.

Oko stotinu godina slika je bila u porodici koja je početkom prošlog vijeka spasila ikonu od uništenja. Pre revolucije, ova ikona se nalazila u skitu Aleksejevskog Novodevičkog manastira.

Jedan od oltara crkve u manastiru osvećen je u čast ikone Bogorodice „Dostojno je“. Nekoliko seckanih ikona iz ovog hrama čuva se u manastiru Svetog Nikole.

Kako je rekla stanovnica manastira monahinja Julijanija (Volosovič), još nije utvrđeno tačno vreme nastanka ikone. Nakon restauracije nalaziće se u Bogojavljenskoj crkvi manastira.

referenca:

Čudotvorni lik Majke Božije „Dostojno jesti“ („Milosrdna“) boravi u neverovatnom, jedinstvenom gradu na svetu – u administrativnom centru Svete Gore Atos, po imenu Kareja.

Kao što je jasno iz samog imena, istorija ove ikone povezana je sa pravoslavnim pojanjem „Dostojno je jesti“. U 10. veku, u pećini nedaleko od Kareje, radili su izvesni stariji sveštenik i iskušenik. Jedne nedelje, 11. juna 982. godine, starešina je otišao u manastir na celonoćno bdenije, ali je iskušenik ostao kod kuće. Kasno u noć nepoznati monah je pokucao na njegovu ćeliju. Iskušenika to nije iznenadilo - na Atosu ima mnogo manastira, mnogi pustinjaci žive u planinama, ponekad silaze kod svoje braće. Iskušenik se poklonio strancu, dao mu da pije vode sa puta i ponudio da se odmori u njegovoj keliji. Zajedno sa gostom počeli su pjevati psalme i molitve. Međutim, pevajući reči „Čestiti heruvim“, tajanstveni gost je neočekivano primetio da se u njihovim mestima ova pesma drugačije peva, dodajući ispred „Prečestijeg“ reči „Dostojno jesti, jer si blagoslovena, Majko od Boga, Preblagoslovena i Prečista i Majka Boga našega" I kada je monah počeo da peva ove reči, ikona Majke Božije „Milosrdna“, koja je stajala u keliji, odjednom je zasijala tajanstvenom svetlošću, a iskušenik je odjednom osetio posebnu radost i počeo da jeca od nežnosti. Zamolio je gosta da zapiše čudesne riječi, a on ih je prstom ispisao na kamenu ploču, koja je pod njegovom rukom omekšala kao vosak. Nakon toga, gost, koji je sebe nazvao skromnim Gavrilo, postao je nevidljiv, a ikona je još neko vrijeme nastavila da emituje divnu svjetlost. Šokiran, iskušenik je sačekao starca, ispričao mu o tajanstvenom strancu i pokazao mu kamenu ploču sa rečima molitve. Duhovno iskusni starac odmah je shvatio da je Arhanđel Gavrilo došao u njegovu keliju, poslat na zemlju da hrišćanima objavi čudesnu pesmu u ime Majke Božije – još jednu u nizu onih koje su ljudi naučili od anđela („Slava Bogu na visini“, „Svet, Svet, Svet je Gospod nad vojskama“, Trisagion „Svet Bože, Presveti Silni, Sveti Besmrtni, pomiluj nas“).

Od tada se anđeoska pesma „Dostojno jesti...“ peva na svakoj Liturgiji širom sveta – gde god da živi bar jedan pravoslavni presto ili bar jedan pravoslavni hrišćanin. Starac i iskušenik ispričali su svešteniku šta se dogodilo. Blagoslovio je skup Vijeća staraca, na kojem su izrečeni divni glasnik i njegove riječi. Ovde, na Saboru, uzneli su molitvu Bogorodici „Dostojno jesti...“, a kamen sa ispisanim rečima poslat je carigradskom patrijarhu kao dokaz čuda. A ikona, pred kojom je ova molitva ispevana prvi put na zemlji, od tada je postala poznata kao „Dostojno je jesti“. Ubrzo je ikona časno prebačena u katedralnu crkvu Kareya, gdje ostaje do danas.
Nedaleko od Kareje, na istočnoj padini Svete Gore u blizini Egejskog mora, nalazi se ruski Svetoandrejski manastir, a blizu njega je ona uska jaruga sa brzim tokom vode, u čijoj se blizini nalazila kelija u koju je sišao nebeski glasnik. .

Od tada je prošlo više od hiljadu godina. Za to vreme ikona je samo četiri puta napuštala Atos da uteši, podrži i prosvetli one pravoslavne koji nemaju priliku da sami dođu na nju. Prvi put se to dogodilo tek 1963. godine, kada se slavio milenijum Svete Gore i povodom ove godišnjice čudotvorna ikona posetila grčku prestonicu Atinu; drugi - 1985. godine, kada je povodom 2300. godišnjice grada Soluna (danas Solun) donet tamo; po treći put - u jesen 1987. godine, kada je svetilište ponovo posjetilo glavni grad Helade, dočekano je časno na pristaništu lučkog predgrađa Atine Pirej svečanom vjerskom procesijom sa transparentima, svijećama, vjencima od svježeg cvijeća i osamnaest dana ostala je u crkvi Blagovijesti, danonoćno primajući one koji su je htjeli pokloniti. Sve to vreme svetogorski monasi su stalno bili kod ikone. Konačno, u jesen 1994. godine, divan gost posjetio je grad Larnaku na ostrvu Kipar. Proviđenjem Božijim upravo je tada u luci Larnake stajao brod sa hodočasnicima iz Rusije. U večernjim satima, samo sat vremena prije polaska broda, hodočasnici su požurili preko grada da se poklone čudesnom, ali su vidjeli dugu liniju koja se proteže iza horizonta. Ali gomila pobožnih Grka iznenada se razišla, dozvolivši ruskim suvjernicima da uđu u veliko svetište.

Prečista je odavno izlila Svoju milost na ruske hrišćane. Kopije čudesne slike „Dostojno je jesti“ bile su dostupne u Sankt Peterburgu, u luci Galernaja, gde se nalazi veličanstveni pseudo-vizantijski hram podignut u čast Majke milosrđa. A 16. juna 1999. u moskovsko dvorište Trojice-Sergijeve lavre sa Svete Gore Atos je dostavljen još jedan spisak, koji su izradili isti izografi - stanovnici manastira Aton Nikoljski ("Belozerki"), koji su takođe naslikali lik Iverska ikona koju su stanovnici Svete Gore poklonili obnovljenoj Iveronskoj kapeli u Moskvi.

Prema ikonografiji, lik Majke Božije je dopojasan lik Prečiste s Njene desne ruke sjedi Beba pripijena uz Nju sa svitkom u ruci. Proslava ovog čudesnog dela odvija se 11. juna po hrišćanskom kalendaru - na sam dan kada je nebeski gost posetio svetogorske monahe.

Akatist Presvetoj Bogorodici ispred Njene ikone koja se zove Dostojna ili Milostiva.

Kondak 1

Izabrani Bogom iz ljudskog roda da služimo ovaploćenju večne Reči, preblažene Djeve Marije, dostojno opevane od anđela na nebu, mi grešnici na zemlji usuđujemo se da donosimo pesme hvale; Primivši od nas, svemilostiva Kraljice Bogorodice, spasi nas od svih nevolja i oslobodi nas večnih muka, i da Te prizovemo: Raduj se, Pomoćnice hrišćana i milosrdna Zastupniče grešnika.

Ikos 1

Arhanđeo Gavrilo je s neba brzo poslan od Tebe, Bogorodice, skromnom iskušeniku Svete Gore, koji je u pustinjskoj keliji pjevao pjesme Tvoje hvale pred svetom ikonom Tvojom, neka ga nauči pjevati nebesku pjesmu kojom su Anđeli hvalim Te na Sionu na visini. Tako i mi, sećajući se dobrog promišljanja Tvog o ljudima, blagodarno kličemo Tisici: Raduj se, od Arhanđela i Anđela dostojno hvaljena; Raduj se, blagoslovena od svih sila nebeskih. Raduj se, vazda blagoslovena i sveneporočna; Raduj se, Majko Boga našega. Raduj se, Čestiti Keruve; Raduj se, Preslavni Serafime bez poređenja. Raduj se, ti koja si Boga Reč netruležnog rodila; Raduj se, Bogorodice zaista prisutna. Raduj se, uveličana na nebu i na zemlji; Raduj se, opevana od gore i dole. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, ti koja si nam donela plod života. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 2

Videvši pustinjskog iskušenika današnjeg stranca kako dolazi u njegovu keliju i peva umilnu pesmu Tebi, Gospođo, ti nisi razumeo da je u njemu anđeo, nego si veoma uživao u njegovom nebeskom pevanju i zamolio ga da mu napiše riječi pjesme koju je pjevao: kad si vidio, kao da je pod njegovim prstom kamena ploča omekšala, a riječi ispisane na njoj se produbile kao na arktičkoj lisici, prepoznajući se u ovom divnom djelu, i vapaju Riječi Bogu rođenoj Vi: Aliluja.

Ikos 2

Božanstveno obasjanim umom, otvarajući novu pesmu, arhanđel se obrati neposlušnom, kao da lica anđela u prebivalištima nebeskim pevaju Tebe, Bogorodice, i zapovedi mu neka objavi čoveku riječi nebeske pjesme i nauči ih da Ti pjevaju na anđeoski način: Zdravo, blagodatna Marijo; Radujte se, jer je Gospod s vama. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, nedokučiva Bogorodice Reči. Raduj se, neporočno selo Duha Svetoga; Raduj se, ti koji si otkrio začeće neiskazano. Raduj se, ti koji si pokazao neprolazni Božić; Raduj se, Majka i Djeva. Raduj se, sačuvavši i sebe neporočne i svete; Raduj se, nadmašivši anđele čistotom Svojom. Raduj se, beskrajno čudo nebeskih umova; Raduj se, uzvišenje ljudskog roda. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 3

Arhanđeo Gavrilo je silom Božjom pretvorio tvrdi kamen u meki vosak i na njemu svojim prstom ispisao riječi hvale Tebi, Majko Božija, da svi spoznaju veliko čudo i nesumnjivo povjeruju, kao što su sile nebeske zaista Tebi, podražavajući ih, pjevamo i veličinu Tvoju, Djevo, i u duhovnoj radosti kličemo Bogu koji Te proslavi: Aliluja.

Ikos 3

Imajući jednostavnost duše i neporočno srce, skromnom iskušeniku je darovan anđeoski razgovor i pogled na službenika nebeskih sila, a mi, pomračeni zlobom i zlobom, gledajući sa zebnjom u svetu ikonu Tvoju, Gospođo, usrdno se molimo da Ti, odvrati nas od naših zala i nauči nas smirenoumljem i krotošću duha, reci Ti: Raduj se, Ti, koji si Svetu Goru osvetio svojim blagodatnim prisustvom; Raduj se, ti koji si brda i divljine njegove ispunio slavom čudesa Tvojih. Raduj se, ti koji si pustinju Atonsku učinio dostojnom anđelskog izgleda; Raduj se, ti koji si u njemu manastire monaške na spasenje duša ljudskih umnožio. Raduj se, koji si obećao zastupništvo Svoje svima koji ostaju u postu i molitvi; Raduj se, ti koji spasavaš pokajane od nevolja mora života. Raduj se, blagodat Sina Tvoga i Boga spuštajući na mesta Tebi posvećena; Raduj se, ti koji si umno hramove Božije pokazao. Raduj se, koji pružaš mirno utočište onima koji traže spasenje; Raduj se, ti koji nas snabdevaš svime što nam je potrebno za pobožnost. Raduj se, Bogougodno živiš, darodavca privremenih i vječnih blagoslova; Raduj se, Zastupnice za nas Carstva Nebeskog. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 4

Oluja zbunjenosti uznemirila je starijeg monaha, kada je sa usana svog učenika čuo novu i divnu pjesmu i ugledao kamenu ploču nalik vosku, dobio sam biljeg: kada sam saznao za posjetu čudesnog posjetioca, koji se zvao Gabrijele, znao sam da je ovaj bio kao onaj koji Ti je rekao evanđelje starog, Djevo, bez sjemena začeća Boga Riječi. Tako si, veličajući Svoju veličinu, Kraljice visokih i niskih, radosno pjevala anđele i ljude Tvorcu: Aliluja.

Ikos 4

Čuvši za posetu Arhangelskih monaha Svetoj Gori, pohrlio sam da vidim tablu, na kojoj su bili natprirodno ispisani zapisi nebeskih pesama, a Arhanđel Te je pobožno pevao pred svetom ikonom Tvojom, Gospođo, pred njom. Primi, dakle, naše molitve koje Ti se uznosi ovako pjevanjem: Raduj se, kao što se Tebi raduje sabor anđela; Raduj se, jer u Tebi trijumfuje ljudski rod. Raduj se, koji si sve nosio u ruci Svojoj; Raduj se, Ti koja si u utrobi Svojoj sadržala ono što ne može sadržati sav svijet. Raduj se, ti koji si dao telo Tvorcu svome; Raduj se, ti koja si najlepše od svih sinova ljudskih rodila. Raduj se, ti koji si hranitelja svega mlekom nahranio; Raduj se, Ti koji si se starao o Sinu Tvome, postojećem opskrbitelju svega stvorenja. Raduj se, pohvalo devičanstva; Raduj se, slava majkama. Raduj se, čuvajući nevinost na Božić; Raduj se, ti koja si spojila Božić sa djevičanstvom. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 5

Bogovidac Mojsije je ponekad primao Zakon Božiji na kamenim pločama, ispisanim prstom Božijim, a svetogorski monasi dobijali su nebesku pesmu u slavu Majke Božije, ispisanu na kamenoj ploči, od Arhanđela i, sa ovim učenjem, doneo Ti anđeosku hvalu, hitajući Bogu koji je bio tako dobrovoljan za njih: Aliluja .

Ikos 5

Videvši svetogorskog vladara, veliko čudo u javljanju Arhanđela i novim pesmama, ona je tablu sa slovima ispisanim od anđela prosledila carigradskom i patrijarhu, da se uveri u istinitost ovog slavnog čuda; Ja sam to sa radošću prihvatio, kao garanciju milosti Božije u celoj Crkvi pravoslavnoj, i legalizovao pevanje anđelske pesme u slavu Tebi, Bogorodice, i vapijući Ti u nežnosti: Raduj se, blagodatima svih ukrašena. vrline Djevice; Raduj se, nevesto neobuzdana. Raduj se, ti, koji si umnožio neuvenuću boju Hristovu; Raduj se, verbalni raju, drvo života za nas zaraslo. Raduj se, seno nebesko, koji nas od žara strasti čuvaš; Raduj se, pokrivače sveta, šireći oblake. Raduj se, blagoslovljeno lišće drvo, spasonosnu hladnoću vernima dajući; Raduj se, izvore vode žive, od nepijenja niko ne umire. Raduj se, Sudijo molitve pravedne; Raduj se, oproštenje naših grijeha. Raduj se, prebivajući u nebeskoj slavi s desne strane Božije; Raduj se, ti koji ne ostavljaš zemlju rođenu milošću Tvojom. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 6

Sveta Crkva propoveda veličinu čudesa Tvojih, Marijo Bogorodice, i vedro se razmeće, pevajući pesmu Tvoju anđeosku, koju je sa neba na zemlju doneo vladar nebeskih sila Gavrilo; Moli se s njim, Prečista Gospođo, Sinu Tvome i Bogu, da nepokolebljivo sačuva Crkvu svoju u pobožnosti i posrami sve jeretičke i raskolničke ustanke, i da da nam, čeda Tvoja, da Mu neosuđeno pjevamo: Aliluja.

Ikos 6

Mnogim zracima čudesa si, premilostiva Bogorodice, kroz svetu ikonu Tvoju, Gospođo, i ovima ne samo Svetu Goru, nego i mnoga mesta obasjala, da se naučimo da Te zovemo: Raduj se, naša radosti, koja naslađuješ tužna srca otvorena Tebi; Raduj se, dobri Zastupniče, hitajući nam u pomoć. Raduj se, koji si nam jemstvo spasenja u ikoni Tvojoj dao; Raduj se, Sveto Goro i mnoge zemlje njome proslavljene. Raduj se, naša slavna Nado; Raduj se, naša nesramna nado. Raduj se, rešenje za naše tuge; Raduj se, naše tuge su ugašene. Raduj se, potvrda vere pravoslavne; Raduj se, sramoto neverja i zlodela. Raduj se, božanska manifestacija ljubavi; Raduj se, slavna čuda su izvršena; Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 7

Onima koji hoće spasenje, javi se milosrdna Pokroviteljica i Pomoćnica, Bogorodice, i zauvek se zauzmi za njih kod Sina Tvoga i Boga, pa makar ko upao u kakav greh, opkoljen telesnom nemoći, ali preko Tebe on prima pobunu za spasenje, jer svi želite da se spasete i do uma istine dolaze onima koji pevaju hvalu Hristu Bogu: Aliluja.

Ikos 7

Novo nebo i nova zemlja pripremljeni su od Tvoga Sina i Boga za one koji Ga ljube, o Gospođe Dobra, i Tvoj Voditelj je za njih veliki izvor bogatstva. Tebi se i mi molimo, ne daj da propadnemo u divljinama grijeha, nego nas vodi pravim putem u zemlju svjetlosti i vječne radosti, i zavapimo Tebi u slavu: Raduj se, prvi ukrase visokih Zion; Raduj se, svagda gotovi zastupništvo prebivališta dolina. Raduj se, dobra zemljo, koja si donela spasonosnu milost svetu; Raduj se, otkopana, Duhom Svetim oplođena. Raduj se, koji si primio oganj Božanski u utrobu Svoju; Raduj se, ti koji si utažio glad palog čovečanstva hlebom života. Raduj se, prijestolje Cara slave; Raduj se, ukrašena odaje Svemogućeg. Raduj se, hrame oživljeni od Trojičnog Boga; Raduj se, vrata Gospodnja, kroz koja nam dođe Sin Božiji. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 8

Čudna pojava Arhanđela, koja se ponekad dešavala na Svetoj Gori, bila je božanski prizor, kroz koji se proslavilo Tvoje sveopevano ime, Marija Bogorodica, i svi verni naučili da anđelski pevaju Tebi, Prečasni Heruvimi i Preslavna Majko Serafima Boga našega, u kojoj se svako stvorenje raduje, a ljudski rod blagodarno poziva Gospodu: Aliluja.

Ikos 8

Svu nadu polažemo u Tebe, Majko Božija, i u svojim tugama usrdno se prilivamo k Tvojoj svetoj ikoni, nadajući se da ćemo od nje dobiti blagodatnu utehu. Pomozi nam, Gospo, da sa strpljenjem i zahvalnošću podnosimo sve tuge, i umjesto malodušnog mrmljanja, da Ti sa sažaljenjem zavapimo: Raduj se, Radost svima koji tuguju; Raduj se, uteho svima tužnima. Raduj se, ti koji se trudiš i slatkim mirom opterećena; Raduj se, životvorna radost onima koji su bolesni i ojađeni. Raduj se, u času žalosne zbunjenosti dobru misao na srce staviš; Raduj se, nadahnjujući u danima malodušja nadom u večne blagoslove. Raduj se, ti koji pružaš ruku pomoći onima koji su u iskušenju; Raduj se, ti koji skidaš gnev Božiji sa naših glava. Raduj se, koji daješ mir onima koji su nesrećama savladani; Raduj se, ti koji divno ispunjavaš naše dobre želje. Raduj se, ti koji strpljive patnike darovima blagodati krunišeš; Raduj se, ti koji daruješ nebesko blaženstvo svima koji se trude u dobrom zdravlju. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 9

Svi anđeli nebeski tihim hvaljenjem Tebi ugađaju, Kraljice i Gospe svega stvorenja, ali mi na zemlji i zemaljskim zemljama donećemo Ti dostojnu hvalu, sve pjevajući; Štaviše, uzdajući se u bezbrojnu milost Tvoju, ljubav prema Tebi primorava nas, pevamo Tvoja čuda, propovedamo Tvoja dobra dela, veličamo ime Tvoje i, marljivo padajući pred Tvoju svetu ikonu, ropski vapimo Božanskom Bogomladencu Hristu prikazanom na njemu zajedno s Tobom: Aliluja.

Ikos 9

Retorički glagoli su nezadovoljni pjevanjem čudesa Tvojih, Majko Božja, kao dobro biće, milosrdno primi našu vjeru umjesto retoričkog blagoslova, jer i mi odmjeravamo svoju ljubav, kojom su nam srca ispunjena Tobom. Tako ljubazno slušaj naše jednostavne pesme, u kojima se usuđujemo da Te hvalimo: Raduj se, koji si reč Očevu sadržao u utrobama svojim; Raduj se, Svetlo uvek rastuća. Raduj se, koji si rođenjem Svojim svetu dao život večni; Raduj se, Vječna, kao da si dijete nosio u ruci. Raduj se, oživljeni grade sve-cara; Raduj se, osvećeni šator Boga živoga. Raduj se, ti koji si niže sa višima sjedinio; Raduj se, mirotvorče, ispunjena božanskim mirom. Raduj se, krivac od dobrih stvari; Raduj se, promena zla. Raduj se, svesilno oružje protiv neprijatelja; Raduj se, neuništivi štitu vernih. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Kondak 10

Tvoja se zemaljska sudbina javila kao spasonosno utočište od taštine ovog divnog sveta, istinski svete Svete Gore, Bogorodice, mnogim čudesima Tvojim obeležena. Ali na svakom mjestu s ljubavlju slušajte i zagovarajte one koji Te prizivaju. Ne prestani da moliš Sina Tvoga, Sveblagi, da blagodat Njegova ne ode sa mesta gde se u saboru vernih peva Njemu pesma hvale: Aliluja.

Ikos 10

Ti si zid djevice, Presveta Djevo, i stub jak od lica neprijatelja svim podvižnicima pobožnosti: jer ti je dana velika moć da pobijediš mračne sile pakla i da izbaviš ljude od njihovih iskušenja koja uništavaju dušu, posebno onih koji žive čedni i sveti na zemlji. Zbog toga, radi devičanstva i čednosti, upravitelji, po Tebi, pozivaju: Raduj se, sijajući čistotom više od sunca; Raduj se, početak devičanstva i osvećenja. Raduj se, Krine, koji si mirisao palo čovečanstvo; Raduj se, u poniznosti Tvojoj zasjenjenoj milošću Svevišnjega. Raduj se, verni slugo Gospodnji; Raduj se, jer si blagosloven od svih. Raduj se, jer si stvorio veliku veličinu; Raduj se, jer sa Sinom Svojim caruješ u večnoj slavi. Raduj se, Zastupnice milosti Božije prema ljudima; Raduj se, ti koji grešnicima prema Bogu daješ smelost. Raduj se, neiscrpni izvore milosti i velikodušnosti; Raduj se, pun sažaljenja za one koji pate. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 11

Naše pjevanje, čak i da je tako brojno, ne bi bilo dovoljno za dostojno proslavljanje milosti Tvojih, Presveta Bogorodice, koje neprestano izlijevaš na naš rod; Inače, nemojmo se nezahvalno pojaviti pred Tobom po svojoj snazi, da Te hvalimo s vjerom i ljubavlju i, sjećajući se bezbrojnih čuda Tvojih, zavapimo Svevišnjem Tvorcu čudesa, Bogu: Aliluja.

Ikos 11

Svetlosnim zracima čudesa, Tvoja ikona, Svemilosna Gospođo, sija nepokolebljivo na svetoj Gori Atonskoj i svuda i blagodatno prosvećuje sav pravoslavni svet. Zbog toga su joj od davnina dolazili pravoslavni saborni hramovi na bogosluženje, nežno pevajući pred njom sledeće blagoslove: Raduj se, koji si cara Hrista svetu pokazao; Raduj se, na ikoni Tvojoj prikazani zajedno sa Njim. Raduj se, mistični tik, koji je Isaija predvideo; Raduj se, goruća grmo, koju je predvideo Mojsije bogovidac. Raduj se, napojeno runo Gideonovo; Raduj se, češće nego ne, slavljen od Abakuma. Raduj se, zatvorena vrata, pokazana Ezekielu; Raduj se, goro nepobediva, Danijelu otkrivena. Raduj se, raznovrsni proroče predskazani; Raduj se, ti koji si otkrio ispunjenje proročkih izreka. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 12

Ikona Tvoja, zajedničare blagodati, Bogorodice, kao dragocjeno blago, dade se Crkvi Hristovoj od Tebe, jer si u njoj obećao da ćeš biti s nama do svršetka vijeka, govoreći o svojoj prvoslikanoj ikoni: sa njim Moja milost i moć. Vjerujemo, Svepjevačka, da ova reč Tvoja neće izostati, i da si u ikoni Tvojoj sveta na svakom mestu i ovde sa nama, gde se Sinu i Bogu Tvome verno peva pesma hvale: Aliluja.

Ikos 12

Opjevajući čudesa Tvoja, Bogorodice, usrdno pripadamo svetoj ikoni Tvojoj, celivamo je sa ljubavlju srdačnom, i kao da smo uvijek prisutni sa nama, molimo Ti se: pogledaj na nas milošću Svojom, Bogorodice, i kao sada Te vidimo prikazanog na ikoni, daj nam da Te vidimo u strašnom času smrti, kako nas otimaš iz ruke đavola i uvodi nas u Carstvo Hristovo svojom suverenom desnicom, i vapijemo Tebi sa zahvalnošću: Raduj se, u Bogu je naše prvo utočište i zaštita; Raduj se, majčinska ljubav Tvoja obuhvata ceo svet hrišćanski. Raduj se, koji verne u svetom životu potvrđuješ; Raduj se, ti koji im daruješ dobru hrišćansku smrt. Raduj se, koji te izbavljaš od vlasti okrutnog vladara sveta, koji se u Tebe uzda; Raduj se, intervenišući u iskušenjima onih koji Te slave. Raduj se, ti koji nam vrata raja otvaraš; Raduj se, Carstvo nebesko zastupniče za one koji Te ljube. Raduj se, ti koji sediš u nebeskoj slavi pred Sinom Tvojim i Bogom; Raduj se, ti koji privodiš u zajednicu slave Njegove i onih koji Te poštuju. Raduj se, zdravlje tela naših; Raduj se, spasenje duša naših. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 13

O, svepjevana Majko, koja si rodila svete, Presvetu Riječ, koju su anđeli na nebu pjevali i ljudi na zemlji proslavili! Milostivo primi ovu našu malu molitvu i podari spasenje duhovno i tjelesno zdravlje svima koji Te vjerno poštuju i Bogu pjevaju: Aliluja.

(Ovaj kondak se čita tri puta, zatim ikos 1 i kondak 1)

Akatist Presvetoj Bogorodici pred Njenom ikonom,
pod nazivom "Vredno je jesti"
Kondak 1
Izabrani Bogom iz ljudskog roda da služimo ovaploćenju večne Reči, preblažene Djeve Marije, dostojno opevane od anđela na nebu, mi grešnici na zemlji usuđujemo se da donosimo pesme hvale; Primivši od nas, svemilostiva Kraljice Bogorodice, spasi nas od svih nevolja i oslobodi nas večnih muka, i da Te prizovemo: Raduj se, Pomoćnice hrišćana i milosrdna Zastupniče grešnika.

Ikos 1
Arhanđeo Gavrilo je s neba brzo poslan od Tebe, Bogorodice, skromnom iskušeniku Svete Gore, koji je u pustinjskoj keliji pjevao pjesme Tvoje hvale pred svetom ikonom Tvojom, neka ga nauči pjevati nebesku pjesmu kojom su Anđeli hvalim Te na Sionu na visini. Tako i mi, sećajući se dobrog promišljanja Tvog o ljudima, blagodarno kličemo Tisici: Raduj se, od Arhanđela i Anđela dostojno hvaljena; Raduj se, blagoslovena od svih sila nebeskih. Raduj se, vazda blagoslovena i sveneporočna; Raduj se, Majko Boga našega. Raduj se, Čestiti Keruve; Raduj se, Preslavni Serafime bez poređenja. Raduj se, ti koja si Boga Reč netruležnog rodila; Raduj se, Bogorodice zaista prisutna. Raduj se, uveličana na nebu i na zemlji; Raduj se, opevana od gore i dole. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, ti koja si nam donela plod života. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 2
Videvši pustinjskog iskušenika današnjeg stranca kako dolazi u njegovu keliju i peva umilnu pesmu Tebi, Gospođo, ti nisi razumeo da je u njemu anđeo, nego si veoma uživao u njegovom nebeskom pevanju i zamolio ga da mu napiše riječi pjesme koju je pjevao: kad si vidio, kao da je pod njegovim prstom kamena ploča omekšala, a riječi ispisane na njoj se produbile kao na arktičkoj lisici, prepoznajući se u ovom divnom djelu, i vapaju Riječi Bogu rođenoj Vi: Aliluja.

Ikos 2
Božanstveno obasjanim umom, otvarajući novu pesmu, arhanđel se obrati neposlušnom, kao da lica anđela u prebivalištima nebeskim pevaju Tebe, Bogorodice, i zapovedi mu neka objavi čoveku riječi nebeske pjesme i nauči ih da Ti pjevaju na anđeoski način: Zdravo, blagodatna Marijo; Radujte se, jer je Gospod s vama. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, nedokučiva Bogorodice Reči. Raduj se, neporočno selo Duha Svetoga; Raduj se, ti koji si otkrio začeće neiskazano. Raduj se, ti koji si pokazao neprolazni Božić; Raduj se, Majka i Djeva. Raduj se, sačuvavši i sebe neporočne i svete; Raduj se, nadmašivši anđele čistotom Svojom. Raduj se, nisi iznad viših umova; topljenje iznenađenja; Raduj se, uzvišenje ljudskog roda. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 3
Arhanđeo Gavrilo je silom Božjom pretvorio tvrdi kamen u meki vosak i na njemu svojim prstom ispisao riječi hvale Tebi, Majko Božija, da svi spoznaju veliko čudo i nesumnjivo povjeruju, kao što su sile nebeske zaista Tebi, podražavajući ih, pjevamo i veličinu Tvoju, Djevo, i u duhovnoj radosti kličemo Bogu koji Te proslavi: Aliluja.

Ikos 3
Imajući jednostavnost duše i bezgrešno srce, ponizni početnik je dobio anđeoski razgovor i razmatranje čina; poglavar nebeskih sila, mi, pomračeni zlobom i zlobom, gledajući sa strepnjom na svetu ikonu Tvoju, Gospođo, usrdno Ti se molimo, odvrati nas od zala naših i nauči nas u poniznosti i krotosti duha da Ti kažemo: Raduj se , ti koji si posvetio Svetu Goru svojim blagodatnim prisustvom; Raduj se, ti koji si brda i divljine njegove ispunio slavom čudesa Tvojih. Raduj se, ti koji si pustinju Atonsku učinio dostojnom anđelskog izgleda; Raduj se, ti koji si u njemu manastire monaške na spasenje duša ljudskih umnožio. Raduj se, koji si obećao zastupništvo Svoje svima koji ostaju u postu i molitvi; Raduj se, ti koji spasavaš pokajane od nevolja mora života. Raduj se, blagodat Sina Tvoga i Boga spuštajući na mesta Tebi posvećena; Raduj se, ti koji si umno hramove Božije pokazao. Raduj se, koji pružaš mirno utočište onima koji traže spasenje; Raduj se, ti koji nas snabdevaš svime što nam je potrebno za pobožnost. Raduj se, Bogougodno živiš, darodavca privremenih i vječnih blagoslova; Raduj se, Zastupnice za nas Carstva Nebeskog. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 4
Oluja zbunjenosti uznemirila je starijeg monaha, kada je sa usana svog učenika čuo novu i divnu pesmu i ugledao kamenu dasku, nalik vosku, primio sam znak: kada sam čuo za posetu čudesnog; zaštitnice, po imenu Gavrilo, svesno, kao što je ovaj, kao onaj stari koji Ti je saopštio radosnu vest, Djevo, začeće Boga Reči bez semena. Tako si, veličajući Svoju veličinu, Kraljice visokih i niskih, radosno pjevala anđele i ljude Tvorcu: Aliluja.

Ikos 4
Čuvši za posetu Arhangelskih monaha Svetoj Gori, pohrlio sam da vidim tablu, na kojoj su bili natprirodno ispisani zapisi nebeskih pesama, a Arhanđel Te je pobožno pevao pred svetom ikonom Tvojom, Gospođo, pred njom. Primi, dakle, naše molitve koje Ti se uznosi ovako pjevanjem: Raduj se, kao što se Tebi raduje sabor anđela; Raduj se, jer u Tebi trijumfuje ljudski rod. Raduj se, koji si sve nosio u ruci Svojoj; Raduj se, Ti koja si u utrobi Svojoj sadržala ono što ne može sadržati sav svijet. Raduj se, ti koji si dao telo Tvorcu svome; Raduj se, ti koja si najlepše od svih sinova ljudskih rodila. Raduj se, ti koji si hranitelja svega mlekom nahranio; Raduj se, Ti koji si se starao o Sinu Tvome, postojećem opskrbitelju svega stvorenja. Raduj se, pohvalo devičanstva; Raduj se, slava majkama. Raduj se, čuvajući nevinost na Božić; Raduj se, ti koja si spojila Božić sa djevičanstvom. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 5
Bogovidac Mojsije je ponekad primao Zakon Božiji na kamenim pločama, ispisanim prstom Božijim, a svetogorski monasi dobijali su nebesku pesmu u slavu Majke Božije, ispisanu na kamenoj ploči, od Arhanđela i, sa ovim učenjem, doneo Ti anđeosku hvalu, hitajući Bogu koji je bio tako dobrovoljan za njih: Aliluja .

Ikos 5
Videvši svetogorskog vladara, veliko čudo u pojavljivanju Arhanđela i pesmama novih, ona prosledi tablu sa slovima ispisanim od anđela carigradskom i patrijarhu u čast; prepoznavanje istinitosti ovog veličanstvenog čuda; Ja sam to sa radošću prihvatio, kao garanciju Božijeg naklonosti u celoj Pravoslavnoj Crkvi, legalizujući pevanje anđeoske pesme u slavu Tebi, Bogoro; kockice, i zavapi Ti u nježnosti: Raduj se, blagodatima svih vrlina Djeve ukrašena; Raduj se, nevesto neobuzdana. Raduj se, ti, koji si umnožio neuvenuću boju Hristovu; Raduj se, verbalni raju, drvo života za nas zaraslo. Raduj se, seno nebesko, koji nas od žara strasti čuvaš; Raduj se, pokrivače sveta, šireći oblake. Raduj se, blagoslovljeno lišće drvo, spasonosnu hladnoću vernima dajući; Raduj se, izvore vode žive, od nepijenja niko ne umire. Raduj se, Sudijo molitve pravedne; Raduj se, oproštenje naših grijeha. Raduj se, prebivajući u nebeskoj slavi s desne strane Božije; Raduj se, dragi zemaljski; koji ne napušta Tvoje srce. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 6
Sveta Crkva propovijeda veličinu Tvojih čuda, Marijo Bo; grad, i vedro se šepuri, pjevajući pjesmu anđela, s neba na zemlju donio vladar nebeskih sila, Gavrilo; Moli se s njim, Prečista Gospođo, Sinu Tvome i Bogu, da nepokolebljivo sačuva Crkvu svoju u pobožnosti i posrami sve jeretičke i raskolničke ustanke, i da da nam, čeda Tvoja, da Mu neosuđeno pjevamo: Aliluja.

Ikos 6
Mnogim zracima čudesa si, premilostiva Bogorodice, kroz svetu ikonu Tvoju, Gospođo, i ovima ne samo Svetu Goru, nego i mnoga mesta obasjala, da se naučimo da Te zovemo: Raduj se, naša radosti, koja naslađuješ tužna srca otvorena Tebi; Raduj se, dobri Zastupniče, hitajući nam u pomoć. Raduj se, koji si nam jemstvo spasenja u ikoni Tvojoj dao; Raduj se, Sveto Goro i mnoge zemlje njome proslavljene. Raduj se, naša slavna Nado; Raduj se, naša nesramna nado. Raduj se, rešenje za naše tuge; Raduj se, naše tuge su ugašene. Raduj se, potvrda vere pravoslavne; Raduj se, sramoto neverja i zlodela. Raduj se, božanska manifestacija ljubavi; Raduj se, slavna čuda! završetak; Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 7
Onima koji hoće spasenje, javi se milosrdna Pokroviteljica i Pomoćnica, Bogorodice, i zauvek se zauzmi za njih kod Sina Tvoga i Boga, pa makar ko upao u kakav greh, opkoljen telesnom nemoći, ali preko Tebe on prima pobunu za spasenje, jer svi želite da se spasete i do uma istine dolaze onima koji pevaju hvalu Hristu Bogu: Aliluja.

Ikos 7
Novo nebo i nova zemlja pripremljeni su od Sina Tvoga i Boga za one koji ga ljube, Gospe Preblagoslovena, kojoj je zadobio put Tvoj; vozač je prilično dobar. Tebi se i mi molimo, ne daj da propadnemo u divljinama grijeha, nego nas vodi pravim putem u zemlju svjetlosti i vječne radosti, i zavapimo Tebi u slavu: Raduj se, prvi ukrase visokih Zion; Raduj se, svagda gotovi zastupništvo prebivališta dolina. Raduj se, dobra zemljo, koja si donela spasonosnu milost svetu; Raduj se, otkopana, Duhom Svetim oplođena. Raduj se, koji si primio oganj Božanski u utrobu Svoju; Raduj se, ti koji si utažio glad palog čovečanstva hlebom života. Raduj se, prijestolje Cara slave; Raduj se, ukrašena odaje Svemogućeg. Raduj se, hrame oživljeni od Trojičnog Boga; Raduj se, vrata Gospodnja, kroz koja nam dođe Sin Božiji. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 8
Čudna pojava Arhanđela, koja se ponekad dešavala na Svetoj Gori, bila je božanski prizor, kroz koji se proslavilo Tvoje sveopevano ime, Marija Bogorodica, i svi verni naučili da anđelski pevaju Tebi, Prečasni Heruvimi i Preslavna Majko Serafima Boga našega, u kojoj se svako stvorenje raduje, a ljudski rod blagodarno poziva Gospodu: Aliluja.

Ikos 8
Svu nadu polažemo u Tebe, Majko Božija, i u svojim tugama usrdno se prilivamo k Tvojoj svetoj ikoni, nadajući se da ćemo od nje dobiti blagodatnu utehu. Pomozi nam, Gospo, da sa strpljenjem i zahvalnošću podnosimo sve tuge, i umjesto malodušnog mrmljanja, da Ti sa sažaljenjem zavapimo: Raduj se, Radost svima koji tuguju; Raduj se, uteho svima tužnima. Raduj se, ti koji se trudiš i slatkim mirom opterećena; Raduj se, životvorna radost onima koji su bolesni i ojađeni. Raduj se, u času žalosne zbunjenosti dobru misao na srce staviš; Raduj se, nadahnjujući u danima malodušja nadom u večne blagoslove. Raduj se, ti koji pružaš ruku pomoći onima koji su u iskušenju; Raduj se, ti koji skidaš gnev Božiji sa naših glava. Raduj se, koji daješ mir onima koji su nesrećama savladani; Raduj se, ti koji divno ispunjavaš naše dobre želje. Raduj se, ti koji strpljive patnike darovima blagodati krunišeš; Raduj se, ti koji daruješ nebesko blaženstvo svima koji se trude u dobrom zdravlju. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 9
Svi anđeli nebeski tihim hvaljenjem Tebi ugađaju, Kraljice i Gospe svega stvorenja, ali mi na zemlji i zemaljskim zemljama donećemo Ti dostojnu hvalu, sve pjevajući; Štaviše, uzdajući se u bezbrojnu milost Tvoju, ljubav prema Tebi primorava nas, pevamo Tvoja čuda, propovedamo Tvoja dobra dela, veličamo ime Tvoje i, marljivo padajući pred Tvoju svetu ikonu, ropski vapimo Božanskom Bogomladencu Hristu prikazanom na njemu zajedno s Tobom: Aliluja.

Ikos 9
Retorički glagoli su nezadovoljni pjevanjem čudesa Tvojih, Majko Božja, kao dobro biće, milosrdno primi našu vjeru umjesto retoričkog blagoslova, jer i mi odmjeravamo svoju ljubav, kojom su nam srca ispunjena Tobom. Tako ljubazno slušaj naše jednostavne pesme, u kojima se usuđujemo da Te hvalimo: Raduj se, koji si reč Očevu sadržao u utrobama svojim; Raduj se, Svetlo uvek rastuća. Raduj se, koji si rođenjem Svojim svetu dao život večni; Raduj se, o Najvječnija, kao Mla; dan koji sam nosio u tvojoj ruci. Raduj se, oživljeni grade sve-cara; Raduj se, osvećeni šator Boga živoga. Raduj se, ti koji si niže sa višima sjedinio; Raduj se, mirotvorče, ispunjena božanskim mirom. Raduj se, krivac od dobrih stvari; Raduj se, promena zla. Raduj se, svesilno oružje protiv neprijatelja; Raduj se, neuništivi štitu vernih. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 10
Tvoja se zemaljska sudbina javila kao spasonosno utočište od taštine ovog divnog sveta, istinski svete Svete Gore, Bogorodice, mnogim čudesima Tvojim obeležena. Ali na svakom mjestu s ljubavlju slušajte i zagovarajte one koji Te prizivaju. Ne prestani da moliš Sina Tvoga, Sveblagi, da blagodat Njegova ne ode sa mesta gde se u saboru vernih peva Njemu pesma hvale: Aliluja.

Ikos 10
Ti si zid djevice, Presveta Djevo, i stub jak od lica neprijatelja svim podvižnicima pobožnosti: jer ti je dana velika moć da pobijediš mračne sile pakla i da izbaviš ljude od njihovih iskušenja koja uništavaju dušu, posebno onih koji žive čedni i sveti na zemlji. Zbog toga, radi devičanstva i čednosti, upravitelji, po Tebi, pozivaju: Raduj se, sijajući čistotom više od sunca; Raduj se, početak devičanstva i osvećenja. Raduj se, Krine, koji si mirisao palo čovečanstvo; Raduj se, u poniznosti Tvojoj zasjenjenoj milošću Svevišnjega. Raduj se, verni slugo Gospodnji; Raduj se, jer si blagosloven od svih. Raduj se, jer si stvorio veliku veličinu; Raduj se, jer sa Sinom Svojim caruješ u večnoj slavi. Raduj se, Zastupnice milosti Božije prema ljudima; Raduj se, ti koji grešnicima prema Bogu daješ smelost. Raduj se, neiscrpni izvore milosti i velikodušnosti; Raduj se, pun sažaljenja za one koji pate. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 11
Naše pjevanje, čak i da je tako brojno, ne bi bilo dovoljno za dostojno proslavljanje milosti Tvojih, Presveta Bogorodice, koje neprestano izlijevaš na naš rod; Inače, nemojmo se nezahvalno pojaviti pred Tobom po svojoj snazi, da Te hvalimo s vjerom i ljubavlju i, sjećajući se bezbrojnih čuda Tvojih, zavapimo Svevišnjem Tvorcu čudesa, Bogu: Aliluja.

Ikos 11
Svetlosnim zracima čudesa, Tvoja ikona, Svemilosna Gospođo, sija nepokolebljivo na svetoj Gori Atonskoj i svuda i blagodatno prosvećuje sav pravoslavni svet. Zbog toga su joj od davnina dolazili pravoslavni saborni hramovi na bogosluženje, nežno pevajući pred njom sledeće blagoslove: Raduj se, koji si cara Hrista svetu pokazao; Raduj se, na ikoni Tvojoj prikazani zajedno sa Njim. Raduj se, mistični tik, koji je Isaija predvideo; Raduj se, goruća grmo, koju je predvideo Mojsije bogovidac. Raduj se, napojeno runo Gideonovo; Raduj se, češće nego ne, slavljen od Abakuma. Raduj se, zatvorena vrata, pokazana Ezekielu; Raduj se, goro nepobediva, Danijelu otkrivena. Raduj se, raznovrsni proroče predskazani; Raduj se, ti koji si otkrio ispunjenje proročkih izreka. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 12
Ikona Tvoja, zajedničare blagodati, Bogorodice, kao dragocjeno blago, dade se Crkvi Hristovoj od Tebe, jer si u njoj obećao da ćeš biti s nama do svršetka vijeka, govoreći o svojoj prvoslikanoj ikoni: sa njim Moja milost i moć. Vjerujemo, Svepjevačka, da ova reč Tvoja neće izostati, i da si u ikoni Tvojoj sveta na svakom mestu i ovde sa nama, gde se Sinu i Bogu Tvome verno peva pesma hvale: Aliluja.

Ikos 12
Opjevajući čudesa Tvoja, Bogorodice, usrdno pripadamo svetoj ikoni Tvojoj, celivamo je sa ljubavlju srdačnom, i kao da smo uvijek prisutni sa nama, molimo Ti se: pogledaj na nas milošću Svojom, Bogorodice, i kao sada Te vidimo prikazanog na ikoni, daj nam da Te vidimo u strašnom času smrti, kako nas otimaš iz ruke đavola i uvodi nas u Carstvo Hristovo svojom suverenom desnicom, i vapijemo Tebi sa zahvalnošću: Raduj se, u Bogu je naše prvo utočište i zaštita; Raduj se, majčinska ljubav Tvoja obuhvata ceo svet hrišćanski. Raduj se, koji verne u svetom životu potvrđuješ; Raduj se, ti koji im daruješ dobru hrišćansku smrt. Raduj se, koji te izbavljaš od vlasti okrutnog vladara sveta, koji se u Tebe uzda; Raduj se, intervenišući u iskušenjima onih koji Te slave. Raduj se, ti koji nam vrata raja otvaraš; Raduj se, Carstvo nebesko zastupniče za one koji Te ljube. Raduj se, ti koji sediš u nebeskoj slavi pred Sinom Tvojim i Bogom; Raduj se, ti koji privodiš u zajednicu slave Njegove i onih koji Te poštuju. Raduj se, zdravlje tela naših; Raduj se, spasenje duša naših. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 13
O, Majko svepjevana, koja si rodila svete, Presvetu Riječ, koju su anđeli na nebu pjevali i ljudi na zemlji proslavili! Milostivo primi ovu našu malu molitvu i podari spasenje duhovno i tjelesno zdravlje svima koji Te vjerno poštuju i Bogu pjevaju: Aliluja.

(Ovaj kondak se čita tri puta, zatim ikos 1 i kondak 1)

Izabrani Bogom iz ljudskog roda da služimo ovaploćenju večne Reči, preblažene Djeve Marije, dostojno opevane od anđela na nebu, mi grešnici na zemlji usuđujemo se da donosimo pesme hvale; Primivši od nas, svemilostiva Kraljice Bogorodice, spasi nas od svih nevolja i oslobodi nas večnih muka, i da Te prizovemo: Raduj se, Pomoćnice hrišćana i milosrdna Zastupniče grešnika.

Ikos 1

Arhanđeo Gavrilo je s neba brzo poslan od Tebe, Bogorodice, skromnom iskušeniku Svete Gore, koji je u pustinjskoj keliji pjevao pjesme Tvoje hvale pred svetom ikonom Tvojom, neka ga nauči pjevati nebesku pjesmu kojom su Anđeli hvalim Te na Sionu na visini. Tako i mi, sećajući se dobrog promišljanja Tvog o ljudima, blagodarno kličemo Tisici: Raduj se, od Arhanđela i Anđela dostojno hvaljena; Raduj se, blagoslovena od svih sila nebeskih. Raduj se, vazda blagoslovena i sveneporočna; Raduj se, Majko Boga našega. Raduj se, Čestiti Keruve; Raduj se, Preslavni Serafime bez poređenja. Raduj se, ti koja si Boga Reč netruležnog rodila; Raduj se, Bogorodice zaista prisutna. Raduj se, uveličana na nebu i na zemlji; Raduj se, opevana od gore i dole. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, ti koja si nam donela plod života. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 2

Videvši pustinjskog iskušenika današnjeg stranca kako dolazi u njegovu keliju i peva umilnu pesmu Tebi, Gospođo, ti nisi razumeo da je u njemu anđeo, nego si veoma uživao u njegovom nebeskom pevanju i zamolio ga da mu napiše riječi pjesme koju je pjevao: kad si vidio, kao da je pod njegovim prstom kamena ploča omekšala, a riječi ispisane na njoj se produbile kao na arktičkoj lisici, prepoznajući se u ovom divnom djelu, i vapaju Riječi Bogu rođenoj Vi: Aliluja.

Ikos 2

Božanstveno obasjanim umom, otvarajući novu pesmu, arhanđel se obrati neposlušnom, kao da lica anđela u prebivalištima nebeskim pevaju Tebe, Bogorodice, i zapovedi mu neka objavi čoveku riječi nebeske pjesme i nauči ih da Ti pjevaju na anđeoski način: Zdravo, blagodatna Marijo; Radujte se, jer je Gospod s vama. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, nedokučiva Bogorodice Reči. Raduj se, neporočno selo Duha Svetoga; Raduj se, ti koji si otkrio začeće neiskazano. Raduj se, ti koji si pokazao neprolazni Božić; Raduj se, Majka i Djeva. Raduj se, sačuvavši i sebe neporočne i svete; Raduj se, nadmašivši anđele čistotom Svojom. Raduj se, beskrajno čudo nebeskih umova; Raduj se, uzvišenje ljudskog roda. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 3

Arhanđeo Gavrilo je silom Božjom pretvorio tvrdi kamen u meki vosak i na njemu svojim prstom ispisao riječi hvale Tebi, Majko Božija, da svi spoznaju veliko čudo i nesumnjivo povjeruju, kao što su sile nebeske zaista Tebi, podražavajući ih, pjevamo i veličinu Tvoju, Djevo, i u duhovnoj radosti kličemo Bogu koji Te proslavi: Aliluja.

Ikos 3

Imajući jednostavnost duše i neporočno srce, skromnom iskušeniku je darovan anđeoski razgovor i pogled na službenika nebeskih sila, a mi, pomračeni zlobom i zlobom, gledajući sa zebnjom u svetu ikonu Tvoju, Gospođo, usrdno se molimo da Ti, odvrati nas od naših zala i nauči nas smirenoumljem i krotošću duha, reci Ti: Raduj se, Ti, koji si Svetu Goru osvetio svojim blagodatnim prisustvom; Raduj se, ti koji si brda i divljine njegove ispunio slavom čudesa Tvojih. Raduj se, ti koji si pustinju Atonsku učinio dostojnom anđelskog izgleda; Raduj se, ti koji si u njemu manastire monaške na spasenje duša ljudskih umnožio. Raduj se, koji si obećao zastupništvo Svoje svima koji ostaju u postu i molitvi; Raduj se, ti koji spasavaš pokajane od nevolja mora života. Raduj se, blagodat Sina Tvoga i Boga spuštajući na mesta Tebi posvećena; Raduj se, ti koji si umno hramove Božije pokazao. Raduj se, koji pružaš mirno utočište onima koji traže spasenje; Raduj se, ti koji nas snabdevaš svime što nam je potrebno za pobožnost. Raduj se, Bogougodno živiš, darodavca privremenih i vječnih blagoslova; Raduj se, Zastupnice za nas Carstva Nebeskog. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 4

Oluja zbunjenosti uznemirila je starijeg monaha, kada je sa usana svog učenika čuo novu i divnu pjesmu i ugledao kamenu ploču nalik vosku, dobio sam biljeg: kada sam saznao za posjetu čudesnog posjetioca, koji se zvao Gabrijele, znao sam da je ovaj bio kao onaj koji Ti je rekao evanđelje starog, Djevo, bez sjemena začeća Boga Riječi. Tako si, veličajući Svoju veličinu, Kraljice visokih i niskih, radosno pjevala anđele i ljude Tvorcu: Aliluja.

Ikos 4

Čuvši za posetu Arhangelskih monaha Svetoj Gori, pohrlio sam da vidim tablu, na kojoj su bili natprirodno ispisani zapisi nebeskih pesama, a Arhanđel Te je pobožno pevao pred svetom ikonom Tvojom, Gospođo, pred njom. Primi, dakle, naše molitve koje Ti se uznosi ovako pjevanjem: Raduj se, kao što se Tebi raduje sabor anđela; Raduj se, jer u Tebi trijumfuje ljudski rod. Raduj se, koji si sve nosio u ruci Svojoj; Raduj se, Ti koja si u utrobi Svojoj sadržala ono što ne može sadržati sav svijet. Raduj se, ti koji si dao telo Tvorcu svome; Raduj se, ti koja si najlepše od svih sinova ljudskih rodila. Raduj se, ti koji si hranitelja svega mlekom nahranio; Raduj se, Ti koji si se starao o Sinu Tvome, postojećem opskrbitelju svega stvorenja. Raduj se, pohvalo devičanstva; Raduj se, slava majkama. Raduj se, čuvajući nevinost na Božić; Raduj se, ti koja si spojila Božić sa djevičanstvom. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 5

Bogovidac Mojsije je ponekad primao Zakon Božiji na kamenim pločama, ispisanim prstom Božijim, a svetogorski monasi dobijali su nebesku pesmu u slavu Majke Božije, ispisanu na kamenoj ploči, od Arhanđela i, sa ovim učenjem, doneo Ti anđeosku hvalu, hitajući Bogu koji je bio tako dobrovoljan za njih: Aliluja .

Ikos 5

Videvši svetogorskog vladara, veliko čudo u javljanju Arhanđela i novim pesmama, ona je tablu sa slovima ispisanim od anđela prosledila carigradskom i patrijarhu, da se uveri u istinitost ovog slavnog čuda; Ja sam to sa radošću prihvatio, kao garanciju milosti Božije u celoj Crkvi pravoslavnoj, i legalizovao pevanje anđelske pesme u slavu Tebi, Bogorodice, i vapijući Ti u nežnosti: Raduj se, blagodatima svih ukrašena. vrline Djevice; Raduj se, nevesto neobuzdana. Raduj se, ti, koji si umnožio neuvenuću boju Hristovu; Raduj se, verbalni raju, drvo života za nas zaraslo. Raduj se, seno nebesko, koji nas od žara strasti čuvaš; Raduj se, pokrivače sveta, šireći oblake. Raduj se, blagoslovljeno lišće drvo, spasonosnu hladnoću vernima dajući; Raduj se, izvore vode žive, od nepijenja niko ne umire. Raduj se, Sudijo molitve pravedne; Raduj se, oproštenje naših grijeha. Raduj se, prebivajući u nebeskoj slavi s desne strane Božije; Raduj se, ti koji ne ostavljaš zemlju rođenu milošću Tvojom. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 6

Sveta Crkva propoveda veličinu čudesa Tvojih, Marijo Bogorodice, i vedro se razmeće, pevajući pesmu Tvoju anđeosku, koju je sa neba na zemlju doneo vladar nebeskih sila Gavrilo; Moli se s njim, Prečista Gospođo, Sinu Tvome i Bogu, da nepokolebljivo sačuva Crkvu svoju u pobožnosti i posrami sve jeretičke i raskolničke ustanke, i da da nam, čeda Tvoja, da Mu neosuđeno pjevamo: Aliluja.

Ikos 6

Mnogim zracima čudesa si, premilostiva Bogorodice, kroz svetu ikonu Tvoju, Gospođo, i ovima ne samo Svetu Goru, nego i mnoga mesta obasjala, da se naučimo da Te zovemo: Raduj se, naša radosti, koja naslađuješ tužna srca otvorena Tebi; Raduj se, dobri Zastupniče, hitajući nam u pomoć. Raduj se, koji si nam jemstvo spasenja u ikoni Tvojoj dao; Raduj se, Sveto Goro i mnoge zemlje njome proslavljene. Raduj se, naša slavna Nado; Raduj se, naša nesramna nado. Raduj se, rešenje za naše tuge; Raduj se, naše tuge su ugašene. Raduj se, potvrda vere pravoslavne; Raduj se, sramoto neverja i zlodela. Raduj se, božanska manifestacija ljubavi; Raduj se, slavna čuda su izvršena; Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 7

Onima koji hoće spasenje, javi se milosrdna Pokroviteljica i Pomoćnica, Bogorodice, i zauvek se zauzmi za njih kod Sina Tvoga i Boga, pa makar ko upao u kakav greh, opkoljen telesnom nemoći, ali preko Tebe on prima pobunu za spasenje, jer svi želite da se spasete i do uma istine dolaze onima koji pevaju hvalu Hristu Bogu: Aliluja.

Ikos 7

Novo nebo i nova zemlja pripremljeni su od Tvoga Sina i Boga za one koji Ga ljube, o Gospođe Dobra, i Tvoj Voditelj je za njih veliki izvor bogatstva. Tebi se i mi molimo, ne daj da propadnemo u divljinama grijeha, nego nas vodi pravim putem u zemlju svjetlosti i vječne radosti, i zavapimo Tebi u slavu: Raduj se, prvi ukrase visokih Zion; Raduj se, svagda gotovi zastupništvo prebivališta dolina. Raduj se, dobra zemljo, koja si donela spasonosnu milost svetu; Raduj se, otkopana, Duhom Svetim oplođena. Raduj se, koji si primio oganj Božanski u utrobu Svoju; Raduj se, ti koji si utažio glad palog čovečanstva hlebom života. Raduj se, prijestolje Cara slave; Raduj se, ukrašena odaje Svemogućeg. Raduj se, hrame oživljeni od Trojičnog Boga; Raduj se, vrata Gospodnja, kroz koja nam dođe Sin Božiji. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 8

Čudna pojava Arhanđela, koja se ponekad dešavala na Svetoj Gori, bila je božanski prizor, kroz koji se proslavilo Tvoje sveopevano ime, Marija Bogorodica, i svi verni naučili da anđelski pevaju Tebi, Prečasni Heruvimi i Preslavna Majko Serafima Boga našega, u kojoj se svako stvorenje raduje, a ljudski rod blagodarno poziva Gospodu: Aliluja.

Ikos 8

Svu nadu polažemo u Tebe, Majko Božija, i u svojim tugama usrdno se prilivamo k Tvojoj svetoj ikoni, nadajući se da ćemo od nje dobiti blagodatnu utehu. Pomozi nam, Gospo, da sa strpljenjem i zahvalnošću podnosimo sve tuge, i umjesto malodušnog mrmljanja, da Ti sa sažaljenjem zavapimo: Raduj se, Radost svima koji tuguju; Raduj se, uteho svima tužnima. Raduj se, ti koji se trudiš i slatkim mirom opterećena; Raduj se, životvorna radost onima koji su bolesni i ojađeni. Raduj se, u času žalosne zbunjenosti dobru misao na srce staviš; Raduj se, nadahnjujući u danima malodušja nadom u večne blagoslove. Raduj se, ti koji pružaš ruku pomoći onima koji su u iskušenju; Raduj se, ti koji skidaš gnev Božiji sa naših glava. Raduj se, koji daješ mir onima koji su nesrećama savladani; Raduj se, ti koji divno ispunjavaš naše dobre želje. Raduj se, ti koji strpljive patnike darovima blagodati krunišeš; Raduj se, ti koji daruješ nebesko blaženstvo svima koji se trude u dobrom zdravlju. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 9

Svi anđeli nebeski tihim hvaljenjem Tebi ugađaju, Kraljice i Gospe svega stvorenja, ali mi na zemlji i zemaljskim zemljama donećemo Ti dostojnu hvalu, sve pjevajući; Štaviše, uzdajući se u bezbrojnu milost Tvoju, ljubav prema Tebi primorava nas, pevamo Tvoja čuda, propovedamo Tvoja dobra dela, veličamo ime Tvoje i, marljivo padajući pred Tvoju svetu ikonu, ropski vapimo Božanskom Bogomladencu Hristu prikazanom na njemu zajedno s Tobom: Aliluja.

Ikos 9

Retorički glagoli su nezadovoljni pjevanjem čudesa Tvojih, Majko Božja, kao dobro biće, milosrdno primi našu vjeru umjesto retoričkog blagoslova, jer i mi odmjeravamo svoju ljubav, kojom su nam srca ispunjena Tobom. Tako ljubazno slušaj naše jednostavne pesme, u kojima se usuđujemo da Te hvalimo: Raduj se, koji si reč Očevu sadržao u utrobama svojim; Raduj se, Svetlo uvek rastuća. Raduj se, koji si rođenjem Svojim svetu dao život večni; Raduj se, Vječna, kao da si dijete nosio u ruci. Raduj se, oživljeni grade sve-cara; Raduj se, osvećeni šator Boga živoga. Raduj se, ti koji si niže sa višima sjedinio; Raduj se, mirotvorče, ispunjena božanskim mirom. Raduj se, krivac od dobrih stvari; Raduj se, promena zla. Raduj se, svesilno oružje protiv neprijatelja; Raduj se, neuništivi štitu vernih. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Kondak 10

Tvoja se zemaljska sudbina javila kao spasonosno utočište od taštine ovog divnog sveta, istinski svete Svete Gore, Bogorodice, mnogim čudesima Tvojim obeležena. Ali na svakom mjestu s ljubavlju slušajte i zagovarajte one koji Te prizivaju. Ne prestani da moliš Sina Tvoga, Sveblagi, da blagodat Njegova ne ode sa mesta gde se u saboru vernih peva Njemu pesma hvale: Aliluja.

Ikos 10

Ti si zid djevice, Presveta Djevo, i stub jak od lica neprijatelja svim podvižnicima pobožnosti: jer ti je dana velika moć da pobijediš mračne sile pakla i da izbaviš ljude od njihovih iskušenja koja uništavaju dušu, posebno onih koji žive čedni i sveti na zemlji. Zbog toga, radi devičanstva i čednosti, upravitelji, po Tebi, pozivaju: Raduj se, sijajući čistotom više od sunca; Raduj se, početak devičanstva i osvećenja. Raduj se, Krine, koji si mirisao palo čovečanstvo; Raduj se, u poniznosti Tvojoj zasjenjenoj milošću Svevišnjega. Raduj se, verni slugo Gospodnji; Raduj se, jer si blagosloven od svih. Raduj se, jer si stvorio veliku veličinu; Raduj se, jer sa Sinom Svojim caruješ u večnoj slavi. Raduj se, Zastupnice milosti Božije prema ljudima; Raduj se, ti koji grešnicima prema Bogu daješ smelost. Raduj se, neiscrpni izvore milosti i velikodušnosti; Raduj se, pun sažaljenja za one koji pate. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 11

Naše pjevanje, čak i da je tako brojno, ne bi bilo dovoljno za dostojno proslavljanje milosti Tvojih, Presveta Bogorodice, koje neprestano izlijevaš na naš rod; Inače, nemojmo se nezahvalno pojaviti pred Tobom po svojoj snazi, da Te hvalimo s vjerom i ljubavlju i, sjećajući se bezbrojnih čuda Tvojih, zavapimo Svevišnjem Tvorcu čudesa, Bogu: Aliluja.

Ikos 11

Svetlosnim zracima čudesa, Tvoja ikona, Svemilosna Gospođo, sija nepokolebljivo na svetoj Gori Atonskoj i svuda i blagodatno prosvećuje sav pravoslavni svet. Zbog toga su joj od davnina dolazili pravoslavni saborni hramovi na bogosluženje, nežno pevajući pred njom sledeće blagoslove: Raduj se, koji si cara Hrista svetu pokazao; Raduj se, na ikoni Tvojoj prikazani zajedno sa Njim. Raduj se, mistični tik, koji je Isaija predvideo; Raduj se, goruća grmo, koju je predvideo Mojsije bogovidac. Raduj se, napojeno runo Gideonovo; Raduj se, češće nego ne, slavljen od Abakuma. Raduj se, zatvorena vrata, pokazana Ezekielu; Raduj se, goro nepobediva, Danijelu otkrivena. Raduj se, raznovrsni proroče predskazani; Raduj se, ti koji si otkrio ispunjenje proročkih izreka. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 12

Ikona Tvoja, zajedničare blagodati, Bogorodice, kao dragocjeno blago, dade se Crkvi Hristovoj od Tebe, jer si u njoj obećao da ćeš biti s nama do svršetka vijeka, govoreći o svojoj prvoslikanoj ikoni: sa njim Moja milost i moć. Vjerujemo, Svepjevačka, da ova reč Tvoja neće izostati, i da si u ikoni Tvojoj sveta na svakom mestu i ovde sa nama, gde se Sinu i Bogu Tvome verno peva pesma hvale: Aliluja.

Ikos 12

Opjevajući čudesa Tvoja, Bogorodice, usrdno pripadamo svetoj ikoni Tvojoj, celivamo je sa ljubavlju srdačnom, i kao da smo uvijek prisutni sa nama, molimo Ti se: pogledaj na nas milošću Svojom, Bogorodice, i kao sada Te vidimo prikazanog na ikoni, daj nam da Te vidimo u strašnom času smrti, kako nas otimaš iz ruke đavola i uvodi nas u Carstvo Hristovo svojom suverenom desnicom, i vapijemo Tebi sa zahvalnošću: Raduj se, u Bogu je naše prvo utočište i zaštita; Raduj se, majčinska ljubav Tvoja obuhvata ceo svet hrišćanski. Raduj se, koji verne u svetom životu potvrđuješ; Raduj se, ti koji im daruješ dobru hrišćansku smrt. Raduj se, koji te izbavljaš od vlasti okrutnog vladara sveta, koji se u Tebe uzda; Raduj se, intervenišući u iskušenjima onih koji Te slave. Raduj se, ti koji nam vrata raja otvaraš; Raduj se, Carstvo nebesko zastupniče za one koji Te ljube. Raduj se, ti koji sediš u nebeskoj slavi pred Sinom Tvojim i Bogom; Raduj se, ti koji privodiš u zajednicu slave Njegove i onih koji Te poštuju. Raduj se, zdravlje tela naših; Raduj se, spasenje duša naših. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 13

O, Majko svepjevana, koja si rodila svete, Presvetu Riječ, koju su anđeli na nebu pjevali i ljudi na zemlji proslavili! Milostivo primi ovu našu malu molitvu i podari spasenje duhovno i tjelesno zdravlje svima koji Te vjerno poštuju i Bogu pjevaju: Aliluja.

(Ovaj kondak se čita tri puta, zatim ikos 1 i kondak 1)

Tropar Bogorodice pred ikonom Njene Dostojne (Milosrdne)

Sve svetootačko mnoštvo otaca,/ okupi se, verno slaveći,/ danas, radujući se i kličući vedri, svi u radosti,/ jer Bogorodicu sada slavno peva anđeo./ Tako i mi kao Majka Božija veličati ovo ikada.

Tropar Bogorodice pred ikonom Njene Dostojne (Milosrdne)

Kompletna zbirka i opis: ikona je dostojna molitva i akatist za duhovni život vjernika.

Molitva Bogorodice ispred Njene ikone, (ikona Bogorodice „DOSTOJNO“ („Milosrdna“))

Pred ikonom Presvete Bogorodice „Milosrdna“ ili „Dostojno jesti“ mole se za vreme duševnih i telesnih bolesti, na kraju svakog posla, za vreme epidemija, za sreću u braku, za vreme nesreća.

Molitva Presvetoj Bogorodici ispred Njene ikone pod nazivom „Dostojno jesti“ ili „Milosrdna“

O Presveta i Premilostiva Gospe Bogorodice! Padajući pred svete ikone Tvoje, ponizno Ti se molimo, slušaj glas molitve naše, vidi tugu našu, vidi naše nesreće i, poput ljubeće Majke, pokušavajući da nam pomogne bespomoćnima, moli Sina Tvoga i Boga našega: neka ne uništi nas zbog naših bezakonja, ali pokaži nam čovjekoljublje svoje milosrđe. Isprosi nam, Gospođo, od Njegove dobrote tjelesno zdravlje i duhovno spasenje, i miran život, plodnost zemlje, dobrotu zraka i blagoslov odozgo za sva naša dobra djela i poduhvate. I od davnina si milostivo pogledao na poniznu hvalu iskušenika Atonskog, koji Te je pevao pred prečistom ikonom Tvojom, i poslao si mu Anđela da ga nauči da peva nebesku pesmu, kojom Te anđeli slave; Zato sada prihvatite našu usrdnu molitvu koja Vam se nudi. O Kraljici koja pjeva! Pruži svoju bogonosnu ruku ka Gospodu, u liku Malog Isusa Hrista koji si nosio, i moli Ga da nas izbavi od svakoga zla. Pokaži nam, Gospe, milost Svoju: isceli bolesne, uteši napaćene, pomozi ubogima i daj nam čast da pobožno dovršimo ovozemaljski život, da primimo hrišćansku bestidnu smrt i da nasledimo Carstvo nebesko. Tvojim materinskim zastupništvom Hristu Bogu našem, koji je od Tebe rođen, Koji je sa Ocem Svojim Početnikom i Presvetim Duhom, pristoji svaka slava, čast i poklonjenje, sada i uvek i u vekove vekova. Amen.

Akatist Presvetoj Bogorodici pred njenom ikonom pod nazivom „Dostojna“ ili „Milosrdna“

Izabrani Bogom iz ljudskog roda da služimo ovaploćenju večne Reči, preblažene Djeve Marije, dostojno opevane od anđela na nebu, mi grešnici na zemlji usuđujemo se da donosimo pesme hvale; Primivši od nas, svemilostiva Kraljice Bogorodice, spasi nas od svih nevolja i oslobodi nas večnih muka, i da Te prizovemo: Raduj se, Pomoćnice hrišćana i milosrdna Zastupniče grešnika.

Arhanđeo Gavrilo je s neba brzo poslan od Tebe, Bogorodice, skromnom iskušeniku Svete Gore, koji je u pustinjskoj keliji pjevao pjesme Tvoje hvale pred svetom ikonom Tvojom, neka ga nauči pjevati nebesku pjesmu kojom su Anđeli hvalim Te na Sionu na visini. Tako i mi, sećajući se dobrog promišljanja Tvog o ljudima, blagodarno kličemo Tisici: Raduj se, od Arhanđela i Anđela dostojno hvaljena; Raduj se, blagoslovena od svih sila nebeskih. Raduj se, vazda blagoslovena i sveneporočna; Raduj se, Majko Boga našega. Raduj se, Čestiti Keruve; Raduj se, Preslavni Serafime bez poređenja. Raduj se, ti koja si Boga Reč netruležnog rodila; Raduj se, Bogorodice zaista prisutna. Raduj se, uveličana na nebu i na zemlji; Raduj se, opevana od gore i dole. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, ti koja si nam donela plod života. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Videvši pustinjskog iskušenika današnjeg stranca kako dolazi u njegovu keliju i peva umilnu pesmu Tebi, Gospođo, ti nisi razumeo da je u njemu anđeo, nego si veoma uživao u njegovom nebeskom pevanju i zamolio ga da mu napiše riječi pjesme koju je pjevao: kad si vidio, kao da je pod njegovim prstom kamena ploča omekšala, a riječi ispisane na njoj se produbile kao na arktičkoj lisici, prepoznajući se u ovom divnom djelu, i vapaju Riječi Bogu rođenoj Vi: Aliluja.

Božanstveno obasjanim umom, otvarajući novu pesmu, arhanđel se obrati neposlušnom, kao da lica anđela u prebivalištima nebeskim pevaju Tebe, Bogorodice, i zapovedi mu neka objavi čoveku riječi nebeske pjesme i nauči ih da Ti pjevaju na anđeoski način: Zdravo, blagodatna Marijo; Radujte se, jer je Gospod s vama. Raduj se, blagoslovena među ženama; Raduj se, nedokučiva Bogorodice Reči. Raduj se, neporočno selo Duha Svetoga; Raduj se, ti koji si otkrio začeće neiskazano. Raduj se, ti koji si pokazao neprolazni Božić; Raduj se, Majka i Djeva. Raduj se, sačuvavši i sebe neporočne i svete; Raduj se, nadmašivši anđele čistotom Svojom. Raduj se, beskrajno čudo nebeskih umova; Raduj se, uzvišenje ljudskog roda. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Arhanđeo Gavrilo je silom Božjom pretvorio tvrdi kamen u meki vosak i na njemu svojim prstom ispisao riječi hvale Tebi, Majko Božija, da svi spoznaju veliko čudo i nesumnjivo povjeruju, kao što su sile nebeske zaista Tebi, podražavajući ih, pjevamo i veličinu Tvoju, Djevo, i u duhovnoj radosti kličemo Bogu koji Te proslavi: Aliluja.

Imajući duhovnu jednostavnost i neporočno srce, skromnom iskušeniku darovan je anđeoski razgovor i pogled na poglavara nebeskih sila, a mi, pomračeni zlobom i zlobom, sa zebnjom gledajući u svetu ikonu Tvoju, Gospođo, molimo se usrdno k Tebi, odvrati nas od naših zala i pouči u smirenju i krotosti duha Tebi govorimo: Raduj se, Ti koji si sveto Goru Aton posvetio blagodaću Svojim; Raduj se, ti koji si brda i divljine njegove ispunio slavom čudesa Tvojih. Raduj se, ti koji si pustinju Atonsku učinio dostojnom anđelskog izgleda; Raduj se, ti koji si u njemu manastire monaške na spasenje duša ljudskih umnožio. Raduj se, koji si obećao zastupništvo Svoje svima koji ostaju u postu i molitvi; Raduj se, ti koji spasavaš pokajane od nevolja mora života. Raduj se, blagodat Sina Tvoga i Boga spuštajući na mesta Tebi posvećena; Raduj se, ti koji si umno hramove Božije pokazao. Raduj se, koji pružaš mirno utočište onima koji traže spasenje; Raduj se, ti koji nas snabdevaš svime što nam je potrebno za pobožnost. Raduj se, Bogougodno živiš, darodavca privremenih i vječnih blagoslova; Raduj se, Zastupnice za nas Carstva Nebeskog. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Oluja zbunjenosti uznemirila je starijeg monaha, kada je sa usana svog učenika čuo novu i divnu pjesmu i ugledao kamenu ploču nalik vosku, dobio sam biljeg: kada sam saznao za posjetu čudesnog posjetioca, koji se zvao Gabrijele, znao sam da je ovaj bio kao onaj koji Ti je rekao evanđelje starog, Djevo, bez sjemena začeća Boga Riječi. Na isti način, veličajući svoje veličanstvo, Kraljice visokih i niskih, radosno si išla u korak sa anđelima i ljudima do Stvoritelja: Aliluja.

Čuvši za posetu Arhangelskih monaha Svetoj Gori, pohrlio sam da vidim tablu, na kojoj su bili natprirodno ispisani zapisi nebeskih pesama, a Arhanđel Te je pobožno pevao pred svetom ikonom Tvojom, Gospođo, pred njom. Primi, dakle, naše molitve koje Ti se uznosi ovako pjevanjem: Raduj se, kao što se Tebi raduje sabor anđela; Raduj se, jer u Tebi trijumfuje ljudski rod. Raduj se, koji si sve nosio u ruci Svojoj; Raduj se, Ti koja si u utrobi Svojoj sadržala ono što ne može sadržati sav svijet. Raduj se, ti koji si dao telo Tvorcu svome; Raduj se, ti koja si najlepše od svih sinova ljudskih rodila. Raduj se, ti koji si hranitelja svega mlekom nahranio; Raduj se, Ti koji si se starao o Sinu Tvome, postojećem opskrbitelju svega stvorenja. Raduj se, pohvalo devičanstva; Raduj se, slava majkama. Raduj se, čuvajući nevinost na Božić; Raduj se, ti koja si spojila Božić sa djevičanstvom. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Bogovidac Mojsije je ponekad primao Zakon Božiji na kamenim pločama, ispisanim prstom Božijim, a svetogorski monasi dobijali su nebesku pesmu u slavu Majke Božije, ispisanu na kamenoj ploči, od Arhanđela i, sa ovim učenjem, doneo Ti anđeosku hvalu, hitajući Bogu koji je bio tako dobrovoljan za njih: Aliluja .

Videvši svetogorskog vladara, veliko čudo u javljanju Arhanđela i novim pesmama, ona je tablu sa slovima ispisanim od anđela prosledila carigradskom i patrijarhu, da se uveri u istinitost ovog slavnog čuda; Ja sam to sa radošću prihvatio, kao garanciju milosti Božije u celoj Crkvi pravoslavnoj, i legalizovao pevanje anđelske pesme u slavu Tebi, Bogorodice, i vapijući Ti u nežnosti: Raduj se, blagodatima svih ukrašena. vrline Djevice; Raduj se, nevesto neobuzdana. Raduj se, ti, koji si umnožio neuvenuću boju Hristovu; Raduj se, verbalni raju, drvo života za nas zaraslo. Raduj se, seno nebesko, koji nas od žara strasti čuvaš; Raduj se, pokrivače sveta, šireći oblake. Raduj se, blagoslovljeno lišće drvo, spasonosnu hladnoću vernima dajući; Raduj se, izvore vode žive, od nepijenja niko ne umire. Raduj se, Sudijo molitve pravedne; Raduj se, oproštenje naših grijeha. Raduj se, prebivajući u nebeskoj slavi s desne strane Božije; Raduj se, ti koji ne ostavljaš zemlju rođenu milošću Tvojom. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Sveta Crkva propoveda veličinu čudesa Tvojih, Marijo Bogorodice, i vedro se razmeće, pevajući pesmu Tvoju anđeosku, koju je sa neba na zemlju doneo vladar nebeskih sila Gavrilo; Moli se s njim, Prečista Gospođo, Sinu Tvome i Bogu, da sačuva Crkvu svoju nepokolebljivo u pobožnosti i posrami sve jeretičke i raskolničke ustanke, i da se mi, djeca K, udostojimo pjevati Mu bez osuda: Aliluja.

Mnogim zracima čudesa si, premilostiva Bogorodice, kroz svetu ikonu Tvoju, Gospođo, i ovima ne samo Svetu Goru, nego i mnoga mesta obasjala, da se naučimo da Te zovemo: Raduj se, naša radosti, koja naslađuješ tužna srca otvorena Tebi; Raduj se, dobri Zastupniče, hitajući nam u pomoć. Raduj se, koji si nam jemstvo spasenja u ikoni Tvojoj dao; Raduj se, Sveto Goro i mnoge zemlje njome proslavljene. Raduj se, naša slavna Nado; Raduj se, naša nesramna nado. Raduj se, rešenje za naše tuge; Raduj se, naše tuge su ugašene. Raduj se, potvrda vere pravoslavne; Raduj se, sramoto neverja i zlodela. Raduj se, božanska manifestacija ljubavi; Raduj se, slavna čuda su izvršena; Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Onima koji hoće spasenje, javi se milosrdna Pokroviteljica i Pomoćnica, Bogorodice, i zauvek se zauzmi za njih kod Sina Tvoga i Boga, pa makar ko upao u kakav greh, opkoljen telesnom nemoći, ali preko Tebe on prima pobunu za spasenje, jer svi želite da se spasete i do uma istine dolaze onima koji pevaju hvalu Hristu Bogu: Aliluja.

Novo nebo i nova zemlja pripremljeni su od Tvoga Sina i Boga za one koji Ga ljube, Gospe Dobra, i Ti si im veliki vodič. Tebi se i mi molimo, ne daj da propadnemo u divljinama grijeha, nego nas vodi pravim putem u zemlju svjetlosti i vječne radosti, i zavapimo Tebi u slavu: Raduj se, prvi ukrase visokih Zion; Raduj se, svagda gotovi zastupništvo prebivališta dolina. Raduj se, dobra zemljo, koja si donela spasonosnu milost svetu; Raduj se, otkopana, Duhom Svetim oplođena. Raduj se, koji si primio oganj Božanski u utrobu Svoju; Raduj se, ti koji si utažio glad palog čovečanstva hlebom života. Raduj se, prijestolje Cara slave; Raduj se, ukrašena odaje Svemogućeg. Raduj se, hrame oživljeni od Trojičnog Boga; Raduj se, vrata Gospodnja, kroz koja nam dođe Sin Božiji. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Čudna pojava Arhanđela, koja se ponekad dešavala na Svetoj Gori, bila je božanski prizor, kroz koji se proslavilo Tvoje sveopevano ime, Marija Bogorodica, i svi verni naučili da anđelski pevaju Tebi, Prečasni Heruvimi i Preslavna Majko Serafima Boga našega, u kojoj se svako stvorenje raduje, a ljudski rod blagodarno poziva Gospodu: Aliluja.

Svu nadu polažemo u Tebe, Majko Božija, i u svojim tugama usrdno se prilivamo k Tvojoj svetoj ikoni, nadajući se da ćemo od nje dobiti blagodatnu utehu. Pomozi nam, Gospo, da sa strpljenjem i zahvalnošću podnosimo sve tuge, i umjesto malodušnog mrmljanja, da Ti sa sažaljenjem zavapimo: Raduj se, Radost svima koji tuguju; Raduj se, uteho svima tužnima. Raduj se, ti koji se trudiš i slatkim mirom opterećena; Raduj se, životvorna radost onima koji su bolesni i ojađeni. Raduj se, u času žalosne zbunjenosti dobru misao na srce staviš; Raduj se, nadahnjujući u danima malodušja nadom u večne blagoslove. Raduj se, ti koji pružaš ruku pomoći onima koji su u iskušenju; Raduj se, ti koji skidaš gnev Božiji sa naših glava. Raduj se, koji daješ mir onima koji su nesrećama savladani; Raduj se, ti koji divno ispunjavaš naše dobre želje. Raduj se, ti koji strpljive patnike darovima blagodati krunišeš; Raduj se, ti koji daruješ nebesko blaženstvo svima koji se trude u dobrom zdravlju. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Svi anđeli nebeski tihim hvaljenjem Tebi ugađaju, Kraljice i Gospe svega stvorenja, ali mi na zemlji i zemaljskim zemljama donećemo Ti dostojnu hvalu, sve pjevajući; Štaviše, uzdajući se u bezbrojnu milost Tvoju, ljubav prema Tebi primorava nas, pevamo Tvoja čuda, propovedamo Tvoja dobra dela, veličamo ime Tvoje i, marljivo padajući pred Tvoju svetu ikonu, ropski vapimo Božanskom Bogomladencu Hristu prikazanom na njemu zajedno s Tobom: Aliluja.

Retorički glagoli su nezadovoljni pjevanjem čudesa Tvojih, Majko Božja, kao dobro biće, milosrdno primi našu vjeru umjesto retoričkog blagoslova, jer i mi odmjeravamo svoju ljubav, kojom su nam srca ispunjena Tobom. Tako ljubazno slušaj naše jednostavne pesme, u kojima se usuđujemo da Te hvalimo: Raduj se, koji si reč Očevu sadržao u utrobama svojim; Raduj se, Svetlo uvek rastuća. Raduj se, koji si rođenjem Svojim svetu dao život večni; Raduj se, Vječna, kao da si dijete nosio u ruci. Raduj se, oživljeni grade sve-cara; Raduj se, osvećeni šator Boga živoga. Raduj se, ti koji si niže sa višima sjedinio; Raduj se, mirotvorče, ispunjena božanskim mirom. Raduj se, krivac od dobrih stvari; Raduj se, promena zla. Raduj se, svesilno oružje protiv neprijatelja; Raduj se, neuništivi štitu vernih. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Tvoja se zemaljska sudbina javila kao spasonosno utočište od taštine ovog divnog sveta, istinski svete Svete Gore, Bogorodice, mnogim čudesima Tvojim obeležena. Ali na svakom mjestu s ljubavlju slušajte i zagovarajte one koji Te prizivaju. Ne prestani moliti Tvog Sina. Svemilostivi, neka blagodat Njegova ne ostane na mjestima gdje se u saboru vjernih pjeva pjesma hvale Njemu: Aliluja.

Ti si zid djevice, Presveta Djevo, i stub jak od lica neprijatelja svim podvižnicima pobožnosti: jer ti je dana velika moć da pobijediš mračne sile pakla i da izbaviš ljude od njihovih iskušenja koja uništavaju dušu, posebno onih koji žive čedni i sveti na zemlji. Zbog toga, radi devičanstva i čednosti, upravitelji, po Tebi, pozivaju: Raduj se, sijajući čistotom više od sunca; Raduj se, početak devičanstva i osvećenja. Raduj se, Krine, koji si mirisao palo čovečanstvo; Raduj se, u poniznosti Tvojoj zasjenjenoj milošću Svevišnjega. Raduj se, verni slugo Gospodnji; Raduj se, jer si blagosloven od svih. Raduj se, jer si stvorio veliku veličinu; Raduj se, jer sa Sinom Svojim caruješ u večnoj slavi. Raduj se, Zastupnice milosti Božije prema ljudima; Raduj se, ti koji grešnicima prema Bogu daješ smelost. Raduj se, neiscrpni izvore milosti i velikodušnosti; Raduj se, pun sažaljenja za one koji pate. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

Naše pjevanje, čak i da je tako brojno, ne bi bilo dovoljno za dostojno proslavljanje milosti Tvojih, Presveta Bogorodice, koje neprestano izlijevaš na naš rod; Inače, nemojmo se nezahvalno pojaviti pred Tobom po svojoj snazi, da Te hvalimo s vjerom i ljubavlju i, sjećajući se bezbrojnih čuda Tvojih, zavapimo Svevišnjem Tvorcu čudesa, Bogu: Aliluja.

Svetlosnim zracima čudesa, Tvoja ikona, Svemilosna Gospođo, sija nepokolebljivo na svetoj Gori Atonskoj i svuda i blagodatno prosvećuje sav pravoslavni svet. Zbog toga su joj od davnina dolazili pravoslavni saborni hramovi na bogosluženje, nežno pevajući pred njom sledeće blagoslove: Raduj se, koji si cara Hrista svetu pokazao; Raduj se, na ikoni Tvojoj prikazani zajedno sa Njim. Raduj se, mistični tik, koji je Isaija predvideo; Raduj se, goruća grmo, koju je predvideo Mojsije bogovidac. Raduj se, napojeno runo Gideonovo; Raduj se, češće nego ne, slavljen od Abakuma. Raduj se, zatvorena vrata, pokazana Ezekielu; Raduj se, goro nepobediva, Danijelu otkrivena. Raduj se, raznovrsni proroče predskazani; Raduj se, ti koji si otkrio ispunjenje proročkih izreka. Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Ikona Tvoja, zajedničare blagodati, Bogorodice, kao dragocjeno blago, dade se Crkvi Hristovoj od Tebe, jer si u njoj obećao da ćeš biti s nama do svršetka vijeka, govoreći o svojoj prvoslikanoj ikoni: sa njim Moja milost i moć. Vjerujemo, Svepjevačka, da ova reč Tvoja neće izostati, i da si u ikoni Tvojoj sveta na svakom mestu i ovde sa nama, gde se Sinu i Bogu Tvome verno peva pesma hvale: Aliluja.

Opjevajući čudesa Tvoja, Bogorodice, usrdno pripadamo svetoj ikoni Tvojoj, celivamo je sa ljubavlju srdačnom, i kao da smo uvijek prisutni sa nama, molimo Ti se: pogledaj na nas milošću Svojom, Bogorodice, i kao sada Te vidimo prikazanog na ikoni, daj nam da Te vidimo u strašnom času smrti, kako nas otimaš iz ruke đavola i uvodi nas u Carstvo Hristovo svojom suverenom desnicom, i vapijemo Tebi sa zahvalnošću: Raduj se, u Bogu je naše prvo utočište i zaštita; Raduj se, majčinska ljubav Tvoja obuhvata ceo svet hrišćanski. Raduj se, koji verne u svetom životu potvrđuješ; Raduj se, ti koji im daruješ dobru hrišćansku smrt. Raduj se, koji te izbavljaš od vlasti okrutnog vladara sveta, koji se u Tebe uzda; Raduj se, intervenišući u iskušenjima onih koji Te slave. Raduj se, ti koji nam vrata raja otvaraš; Raduj se, Carstvo nebesko zastupniče za one koji Te ljube. Raduj se, ti koji sediš u nebeskoj slavi pred Sinom Tvojim i Bogom; Raduj se, ti koji privodiš u zajednicu slave Njegove i onih koji Te poštuju. Raduj se, zdravlje tela naših; Raduj se, spasenje duša naših. Raduj se, Hrišćaninu pomoćniče i milosrdni Zastupniče grešnika.

O, svepjevana Majko, koja si rodila svete, Presvetu Riječ, koju su anđeli na nebu pjevali i ljudi na zemlji proslavili! Milostivo primi ovu našu malu molitvu i podari spasenje duhovno i tjelesno zdravlje svima koji Te vjerno poštuju i Bogu pjevaju: Aliluja.

(Ovaj kondak se čita tri puta, zatim ikos 1 i kondak 1)

Opis dostojne ikone Bogorodice:

Krajem 10. veka, nedaleko od manastira Atonska Kareja, u keliji je živeo stari pustinjak sa svojim iskušenikom. Jednog dana starac je otišao na svenoćno bdenije u hramu, a iskušenik je ostao u svojoj keliji da čita molitveno pravilo. Kako je pala noć, iznenada je čuo kucanje na vratima. Otvarajući ga, mladić je ispred sebe ugledao nepoznatog monaha koji je tražio dozvolu da uđe. Iskušenik ga je pustio unutra i zajedno su počeli da pevaju molitve.

Tako je njihova noćna služba tekla svojim redom, sve dok nije došlo vreme proslavljanja Presvete Bogorodice. Stojeći pred Njenom ikonom DOSTOJNO „Milosrdna“, iskušenik je počeo da peva opšteprihvaćenu molitvu: „Časniji od Heruvima i slavniji bez poređenja od Serafima. “, ali ga je gost zaustavio i rekao: “Mi Bogorodicu tako ne zovemo” - i otpjevao drugačiji početak: “Dostojno je, kao zaista, blagosloviti Tebe, Bogorodice, uvijek- Blažena i Prečista i Majka Boga našega.” A onda je ovome dodao "Najčasniji heruvim..."

Za više informacija o ovoj molitvi pogledajte Pohvala Presvetoj Djevici Mariji

Monah je naredio iskušeniku da na ovoj bogomolji uvek peva pesmu koju je upravo čuo u čast Bogorodice. Ne nadajući se da će se sjetiti tako divnih riječi molitve koju je čuo, novak je zamolio gosta da ih napiše. Ali u ćeliji nije bilo ni papira ni mastila, a onda je stranac ispisao reči molitve prstom na kamenu, koji je odjednom postao mekan kao vosak. Zatim je iznenada nestao, a monah je imao vremena samo da upita stranca kako se zove, na šta je on odgovorio: „Gavrilo“.

Starešina koji se vratio iz hrama bio je iznenađen kada je od iskušenika čuo reči nove molitve. Saslušavši njegovu priču o divnom gostu i videvši divno ispisana slova pesme, starac je shvatio da je nebesko biće koje se pojavilo arhanđel Gavrilo.

Vest o čudesnoj poseti arhanđela Gavrila brzo se proširila Atosom i stigla do Carigrada. Atonski monasi poslali su u Carigrad kamenu ploču na kojoj je ispisana himna Bogorodici kao dokaz istinitosti vesti koju su preneli. Od tada je molitva „Dostojno jesti“ postala sastavni deo pravoslavnih bogosluženja. A ikona Bogorodice „Milosrdna“, zajedno sa svojim prethodnim imenom, naziva se i „Dostojno jesti“.

Akatist Presvetoj Bogorodici pred Njenom ikonom „Dostojno jesti“ („Milosrdna“)

Akatist. Istorija nastanka i poštovanja ikone Bogorodice. Drevne i čudotvorne ikone i moderne slike...

Pomen ikone Presvete Bogorodice „Dostojno jesti“: 11/24.

Ikona Bogorodice „Dostojno jesti“ („Milosrdna“). Istorijska referenca

Ikona Bogorodice „Dostojno jesti“ nalazi se na visokom mestu oltara saborne crkve manastira Kareja na Atosu. Vrijeme njenog pojavljivanja određeno je 980. godine, a veličanje - 1864. godine.

Jedne nedjelje, jedan starješina koji je živio nedaleko od Kareje otišao je u manastir na svenoćno bdenije. Iskušenik je ostao u ćeliji. Kada je pala noć, nepoznati monah je pokucao na njegova vrata. Za vreme svenoćnog bdenija, kada je trebalo da se otpeva „Heruvim prečasni...“, obojica su stali pred ikonu Majke Božije zvane „Milosrdna“, a gost je primetio da su prvo pevali „Dostojno je , zaista, da blagoslovim Tebe Bogorodice, Preblagoslovena i Neporočna i Majko Boga našega..." Pevajući ovu do sada nečuvenu pesmu, ikona Bogorodice je sijala nebeskom svetlošću, a iskušenica je plakala od ganuća. Na njegovu molbu, ova divna pesma je, u nedostatku papira, zapisana na kamenu, koji je pod rukom divne pevačice omekšao kao vosak. Nazvavši sebe Gabrijelom, lutalica je postala nevidljiva. Ikona Bogorodice, ispred koje je prvi put otpevana pesma „Dostojno jesti“, preneta je u katedralnu crkvu Uspenja Presvete Bogorodice Karejske (administrativni centar Atosa). Ploča sa pjesmom koju je na njoj ispisao arhanđel Gavrilo prenesena je u Carigrad za vrijeme patrijaršije Svetog Nikole Hrisoverga († 995., spomendan 16. decembra). Brojne kopije ikone „Dostojno je“ („Milosrdni“) sveto se poštuju u ruskim crkvama. U luki Galernaja u Sankt Peterburgu, u čast Majke Milosrđa, podignuta je petokupolna crkva u kojoj je postavljena blagodatna ikona „Milosrdni“, poslata sa Atosa.

Pravoslavni crkveni kalendar

Akatist Presvetoj Bogorodici pred Njenom ikonom „Dostojno jesti“ („Milosrdna“)

Kondak 1

Izabrani Bogom iz ljudskog roda da služimo ovaploćenju večne Reči, preblažene Djeve Marije, dostojno opevane od anđela na nebu, mi grešnici na zemlji usuđujemo se da donosimo pesme hvale; Primivši od nas, svemilostiva Kraljice Bogorodice, spasi nas od svih nevolja i oslobodi nas večnih muka, i daj da Te prizovemo:

Ikos 1

Arhanđeo Gavrilo je s neba brzo poslan od Tebe, Bogorodice, skromnom iskušeniku Svete Gore, koji je u pustinjskoj keliji pjevao pjesme Tvoje hvale pred svetom ikonom Tvojom, neka ga nauči pjevati nebesku pjesmu kojom su Anđeli hvalim Te na Sionu na visini. Tako i mi, sećajući se dobrog promišljanja Tvog za ljude, blagodarno kličemo Tisici:

Raduj se, od Arhanđela i Anđela dostojno hvaljena.

Raduj se, blagoslovena od svih sila nebeskih.

Raduj se, vazda blagoslovena i sveneporočna.

Raduj se, Majko Boga našega.

Raduj se, prečasni Heruve.

Raduj se, preslavni bez poređenja Serafime.

Raduj se, ti koja si Boga Reč netruležnog rodila.

Raduj se, Bogorodice zaista prisutna.

Raduj se, uveličana na nebu i na zemlji.

Raduj se, opevana od gore i dole.

Raduj se, blagoslovena među ženama.

Raduj se, ti koja si nam donela plod života.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 2

Videvši pustinjskog iskušenika čudesnog stranca koji je došao u njegovu keliju i otpevao Ti slatku pesmu, Gospođo, nisi razumeo da je u njemu anđeo, nego si veoma uživao u njegovom nebeskom pevanju i zamolio ga da mu piše. reči pesme koju je pevao; Kada vidite da je pod njegovim prstom kamena ploča omekšala, a riječi ispisane na njoj su se produbile, kao na arktičkoj lisici, prepoznajete ovu divnu akciju i zavapite Riječi Bogu rođenoj od Tebe: Aliluja.

Ikos 2

Otvarajući Bogom obasjanim umom novu pesmu, Arhanđel se obrati iskušeniku, kao da lica anđela u prebivalištima nebeskim pevaju Tebi, Bogorodice, i zapovedi mu, neka objavi čoveku reči nebeske pesme i nauči ih da Ti pevaju kao anđeo:

Zdravo, blagoslovena Marija.

Radujte se, jer je Gospod s vama.

Raduj se, blagoslovena među ženama.

Raduj se, nedokučivi roditelju Boga Reči.

Raduj se, neporočno selo Duha Svetoga.

Raduj se, ti koji si otkrio začeće neiskazano.

Raduj se, ti koji si pokazao neprolazni Božić;

Raduj se, Majka i Djeva.

Raduj se, sačuvavši i sebe neporočne i svete.

Raduj se, nadmašivši anđele čistotom Svojom.

Raduj se, neprestano čudo nebeskih umova;

Raduj se, uzvišenje ljudskog roda.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 3

Arhanđel Gavrilo je silom Božjom pretvorio tvrdi kamen u meki vosak i na njemu svojim prstom ispisao riječi hvale Tebi, Bogorodice, da svi spoznaju veliko čudo i nesumnjivo povjeruju, kao gore nebeske Zaista Tebi pjevaj, podražavajući ih, i pjevamo Tvoju veličinu, Djevo, i u duhovnoj radosti kličemo Bogu koji Te proslavi: Aliluja.

Ikos 3

Imajući jednostavnost duše i neporočno srce, skromnom iskušeniku je darovan anđeoski razgovor i pogled na službenika nebeskih sila, a mi, pomračeni zlobom i zlobom, gledajući sa zebnjom u svetu ikonu Tvoju, Gospođo, usrdno se molimo da Ti nas odvrati od naših zala i nauči nas u poniznosti i krotosti duha da ti kažemo:

Raduj se, koji si Svetu Goru posvetio blagodatnim prisustvom Svojim.

Raduj se, ti koji si brda i divljine njegove ispunio slavom čudesa Tvojih.

Raduj se, ti koji si pustinjce Atosa udostojio ove anđeoske pojave.

Raduj se, ti koji si u njemu manastire monaške na spasenje duša ljudskih umnožio.

Raduj se i svima koji ostaju u postu i molitvi, obećavši zastupništvo Tvoje.

Raduj se, ti koji spasavaš pokajane od nevolja mora života.

Raduj se, blagodat Sina Tvoga i Boga spuštajući na mesta Tebi posvećena.

Raduj se, duševni raju koji si hramove Božije pokazao.

Raduj se, ti koji pružaš mirno utočište onima koji traže spasenje.

Raduj se, ti koji nas snabdevaš svime što nam je potrebno za pobožnost.

Raduj se, bogougodno živiš, darodavca privremenih i vječnih blagoslova.

Raduj se, Zastupnice za nas Carstva Nebeskog.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 4

Oluja zbunjenosti uznemirila je starijeg monaha, kada je čuo novu i divnu pesmu sa usana svog učenika i video kako kamen, kao vosak, prima znak; Kada sam saznao za posetu čudesne posetioce, koja se zvala Gavrilo, znala sam da je ona bila ta koja Ti je rekla staro evanđelje, Djevicu, začeće Boga Reči bez semena. Tako si, veličajući Svoju veličinu, Kraljice visokih i niskih, radosno pjevala anđele i ljude Tvorcu: Aliluja.

Ikos 4

Čuvši za posetu Arhangelskih monaha Svetoj Gori, pohrlio sam da vidim ploču, na kojoj su natprirodno ispisani zapisi nebeskih pesama, a Arhanđel Te je pobožno pevao pred svetom ikonom Tvojom, Gospođo, pred njom. Molimo Vas da prihvatite i naše molitve koje Vam se klanjaju pjevanjem:

Raduj se, jer se savet anđela raduje Tebi.

Raduj se, jer u Tebi trijumfuje ljudski rod.

Raduj se, koji si u ruci Svojoj nosio sve stvari.

Raduj se, Ti koja si sav svijet koji se ne može zadržati u utrobi Svojoj.

Raduj se, ti koji si dao telo Tvorcu svome.

Raduj se, ti koja si najlepše od svih sinova ljudskih rodila.

Raduj se, ti koji si hranitelja svega nahranio mlekom.

Raduj se, Ti koji si se starao o Sinu Tvome, postojećem opskrbitelju svega stvorenja.

Raduj se, pohvalo devičanstva.

Raduj se, slava majkama.

Raduj se, čuvajući nevinost na Božić.

Raduj se, ti koja si spojila Božić sa djevičanstvom.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 5

Bogovidac Mojsije je ponekad primao zakon Božiji na kamenim pločama, ispisanim prstom Božijim, primi, ali svetogorski stranci su primili nebesku pesmu u slavu Bogorodice, ispisanu na kamenoj ploči, od Arhanđela i ovim učenjem donesi anđelsku hvalu Tebi, žureći Bogu koji je bio tako dobrovoljan za njih: Aliluja .

Ikos 5

Videvši svetogorskog vladara, veliko čudo u javljanju Arhanđela i nove pesme, ona prosledi tablu sa slovima ispisanim od anđela carigradskom i patrijarhu, da se uveri u istinitost ovog slavnog čuda; Ovo sa radošću prihvatam, kao garanciju milosti Božije, i ustanovio sam po celoj Crkvi pravoslavnoj da pevam anđeosku pesmu u slavu Tebi, Bogorodice, i u nežnosti Ti kliče:

Raduj se, svim blagodatima svih vrlina ukrašena, Djevo.

Raduj se, nevesto neobuzdana.

Raduj se, ti koji si uveličao neuvenuću boju Hristovu.

Raduj se, verbalni raju, Drvo života za nas zaraslo.

Raduj se, seno nebesko, koji nas od žara strasti čuvaš.

Raduj se, pokrivače sveta, šireći oblake.

Raduj se, blagosloveno lisnato drvo, spasonosnu hladnoću vernima dajući.

Raduj se, izvore vode žive, od nepijenja niko ne umire.

Raduj se, Sudijo pravedne molitve; Raduj se, oproštenje naših grijeha.

Raduj se, ti koji prebivaš u nebeskoj slavi s desne strane Božije.

Raduj se, ti koji ne ostavljaš zemlju rođenu milošću Tvojom.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 6

Sveta Crkva propoveda veličinu čudesa Tvojih, Marijo Bogorodice, i vedro se razmeće, pevajući pesmu Tvoju anđeosku, koju je sa neba na zemlju doneo vladar nebeskih sila Gavrilo; Moli se s njim, Prečista Gospođo, Sinu Tvome i Bogu, da sačuva Crkvu Svoju nepokolebljivo u pobožnosti i posrami sve jeretičke i raskolničke ustanke, i daj nama, djeci Njenoj, da Mu neosuđeno pjevamo: Aliluja.

Ikos 6

Mnogim zracima čudesa si, premilostiva Majko Božija, kroz svetu ikonu Tvoju, Gospođo, i ovima ne samo Svetu Goru, nego i mnoga mesta obasjala, da se naučimo da Te prizivamo:

Raduj se, radosti naša, koja raduješ tužna srca otvorena Tebi.

Raduj se, dobri Zastupniče, hitajući nam u pomoć.

Raduj se, koji si nam jemstvo spasenja u ikoni Tvojoj dao.

Raduj se, Sveto Goro i mnoge zemlje njome proslavljene.

Raduj se, naša slavna Nado.

Raduj se, naša nesramna nado.

Raduj se, rešenje za naše tuge.

Raduj se, naše tuge su ugašene.

Raduj se, potvrda vere pravoslavne.

Raduj se, sramoto neverja i zlodela.

Raduj se, božanska manifestacija ljubavi.

Raduj se, slavna čuda su izvršena.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 7

Onima koji hoće spasenje, javi se milosrdna Pokroviteljica i Pomoćnica, Bogorodice, i zauvek se zauzmi za njih kod Sina Tvoga i Boga, pa makar ko upao u kakav greh, opkoljen telesnom nemoći, ali preko Tebe on prima pobunu za spasenje, jer svi želite da se spasete i do uma istine dolaze onima koji pevaju hvalu Hristu Bogu: Aliluja.

Ikos 7

Novo nebo i nova zemlja pripremljeni su od Tvoga Sina i Boga za one koji Ga ljube, o Gospođe Dobra, i Tvoj Voditelj je za njih veliki izvor bogatstva. Molimo Te i mi, ne daj da propadnemo u divljinama grijeha, nego nas vodi pravim putem u zemlju svjetlosti i vječne radosti, da Tebi u slavu zavapimo:

Raduj se, prvi ukras Siona na visini.

Raduj se, svagda gotovi zastupništvo prebivališta dolina.

Raduj se, dobra zemljo, koja si uzrasla spasonosnu milost svijeta.

Raduj se, otkopana, Duhom Svetim oplođena.

Raduj se, ti koji si primio Vatru Božansku u svoju matericu.

Raduj se, ti koji si utažio glad palog čovečanstva hlebom života.

Raduj se, Prestole Cara Slave.

Raduj se, ukrašena odaje Svemogućeg.

Raduj se, hrame oživljeni od Trojičnog Boga.

Raduj se, vrata Gospodnja, kroz koja nam dođe Sin Božiji.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 8

Čudna pojava Arhanđela, koja se ponekad dešavala na Svetoj Gori, bila je božanski prizor, kroz koji se proslavilo Tvoje sveopevano ime, Marija Bogorodica, i svi verni naučili da anđelski pevaju o Tebi, prečasni Heruvimi i preslavna Majko Serafima Boga našega, u kojoj se svako stvorenje raduje i ljudski rod blagodarno kliče Gospodu: Aliluja.

Ikos 8

Svu nadu polažemo u Tebe, Majko Božija, i u svojim tugama usrdno se prilivamo k Tvojoj svetoj ikoni, nadajući se da ćemo od nje dobiti blagodatnu utehu. Pomozi nam, Gospo, da sa strpljenjem i zahvalnošću podnosimo sve tuge i, umjesto kukavičkog mrmljanja, sa sažaljenjem Ti zavapimo:

Raduj se, Radost svima koji tuguju.

Raduj se, uteho svima tužnima.

Raduj se, trudeći se i slatkim mirom opterećeni.

Raduj se, životvorna radost za one koji su bolesni i ojađeni.

Raduj se, u času žalosne zbunjenosti dobru misao na srce staviš.

Raduj se, nadahnjujući u danima malodušja nadom u večne blagoslove.

Raduj se, koji pružaš ruku pomoći onima koji su u iskušenju.

Raduj se, ti koji skidaš gnev Božiji sa naših glava.

Raduj se, ti koji donosiš mir onima koji su savladani nesrećama.

Raduj se, ti koji divno ispunjavaš naše dobre želje.

Raduj se, koji darovima blagodati krunišeš strpljive patnike.

Raduj se, ti koji daruješ nebesko blaženstvo svima koji se trude u dobrom zdravlju.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 9

Svi anđeli nebeski ugađaju Ti tihim slavama, Kraljice i Gospe svega stvorenja, ali kakvu ćemo hvalu dostojnu zemlje i zemlje donijeti Tebi, Svepjevače? Štaviše, uzdajući se u bezbrojnu milost Tvoju, ljubav prema Tebi primorava nas, pevamo Tvoja čuda, propovedamo Tvoja dobra dela, veličamo ime Tvoje i, marljivo padajući pred Tvoju svetu ikonu, ropski vapimo Božanskom Bogomladencu Hristu prikazanom na njemu s Tobom: Aliluja.

Ikos 9

Vitijevi retorički glagoli se ne zadovoljavaju pjevanjem čudesa Tvojih, Majko Božja, ti koja si oboje dobro biće, milostivo primi našu vjeru umjesto retoričkog blagoslova, jer odmjeri ljubav našu, kojom su nam srca ispunjena Tobom. Isto tako, ljubazno slušajte naše jednostavne pjesme, u kojima se usuđujemo hvaliti Te:

Raduj se, ti koji si sa Ocem u utrobama sadržao oltar Reči.

Raduj se, ti koja si rodila svetlost beskonačnu.

Raduj se, koji si rođenjem Svojim svetu dao život večni.

Raduj se, Vječna, kao da si dijete nosio u ruci.

Raduj se, oživljeni grade sve-cara.

Raduj se, osvećeni šator Boga živoga.

Raduj se, ti koji si niže sa višima sjedinio.

Raduj se, mirotvorče, ispunjena božanskim mirom.

Raduj se, dobri krivce.

Raduj se, promena zla.

Raduj se, svesilno oružje protiv neprijatelja.

Raduj se, neuništivi štitu vernih.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 10

Tvoja se zemaljska sudbina pojavila kao spasonosno utočište od sujete ovog divnog sveta, istinski svete Svete Gore, Bogorodice Djevo, obilježena mnogim čudesima Tvojim. Ali na svakom mjestu s ljubavlju usliši i zauzmi se za one koji Te prizivaju i nemoj prestati moliti Sina Tvoga, Svemilosrdni, da milost Njegova ne ode s mjesta gdje se u saboru vjernih pjeva pjesma hvale Mu se pjevaju: Aliluja.

Ikos 10

Ti si zid djevice, Presveta Djevo, i stub jak od lica neprijatelja svim podvižnicima pobožnosti: jer ti je dana velika moć da pobijediš mračne sile pakla i da izbaviš ljude od njihovih iskušenja koja uništavaju dušu, posebno onih koji žive čedni i sveti na zemlji. Iz tog razloga, radi nevinosti i čednosti, upravitelji po Tebi pozivaju:

Raduj se, sijajući čistoćom više od sunca.

Raduj se, početak devičanstva i osvećenja.

Raduj se, Krine, koji si mirisao palo čovečanstvo.

Raduj se, u poniznosti Tvojoj zasjenjenoj milošću Svevišnjega.

Raduj se, verni slugo Gospodnji.

Raduj se, jer si blagosloven od svih.

Raduj se, jer si stvorio veličinu, Silni.

Raduj se, jer sa Sinom Svojim caruješ u večnoj slavi.

Raduj se, zastupniče milosti Božije prema ljudima.

Raduj se, ti koji grešnicima prema Bogu daješ smelost.

Raduj se, neiscrpni izvore milosti i velikodušnosti.

Raduj se, pun sažaljenja za one koji pate.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 11

Naše pjevanje, čak i da je tako brojno, ne bi bilo dovoljno za dostojno proslavljanje milosti Tvojih, Presveta Bogorodice, koje neprestano izlijevaš na naš rod; Inače, nemojmo se nezahvalno pojaviti pred Tobom po svojoj snazi, da Te hvalimo s vjerom i ljubavlju i, sjećajući se bezbrojnih čuda Tvojih, zavapimo Svevišnjem Tvorcu čudesa, Bogu: Aliluja.

Ikos 11

Svetlosnim zracima čudesa, Tvoja ikona, Svemilosna Gospođo, sija nepokolebljivo na Svetoj Gori Atonskoj i svuda i blagodatno prosvećuje sav pravoslavni svet. Zbog toga su joj pravoslavne katedrale od davnina dolazile na bogosluženje, nežno pjevajući Tijeve hvale pred njom:

Raduj se, ti koji si cara Hrista svetu objavio.

Raduj se, na ikoni Tvojoj prikazani zajedno sa Njim.

Raduj se, mistični tik, koji je Isaija predvideo.

Raduj se, goruća grmo, koju je predvideo Mojsije bogovidac.

Raduj se, napojeno runo Gideonovo.

Raduj se, češće nego ne, slavljen od Abakuma.

Raduj se, zatvorena vrata, pokazana Ezekielu.

Raduj se, goro nepobediva, Danijelu otkrivena.

Raduj se, raznovrsni proroče prorečeni.

Raduj se, ti koji si otkrio ispunjenje proročkih izreka.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 12

Ikona Tvoja, zajedničare blagodati, Bogorodice, kao dragocjeno blago, dade se Crkvi Hristovoj od Tebe, jer si u njoj obećao da ćeš biti s nama do svršetka vijeka, govoreći o svojoj prvoslikanoj ikoni: „Sa njom je moja milost i moć!” Vjerujemo, Svepjevačka, da ova reč Tvoja neće izostati, i da si u ikoni Tvojoj sveta na svakom mestu i ovde sa nama, gde se Sinu i Bogu Tvome verno peva pesma hvale: Aliluja.

Ikos 12

Pevajući čudesa Tvoja, Majko Božija, pripadamo svetoj ikoni Tvojoj, celivamo je sa ljubavlju od srca i, kao što uvek postojimo sa nama, molimo Ti se: pogledaj na nas milošću Svojom, Bogorodice, i, kao što smo sada vidi Tebe prikazanog na ikoni, pa scodobi Da Te vidimo u strašnom času smrti, kako nas otimaš iz ruke đavola i uvodi nas u Carstvo Hristovo svojom suverenom desnicom, i vapijemo Ti u zahvalnost:

Radujte se, jer je Bog naše prvo utočište i zaštita.

Raduj se, majčinska ljubav Tvoja obuhvata ceo svet hrišćanski.

Raduj se, koji verne u svetom životu potvrđuješ.

Raduj se, ti koji im daruješ dobru hrišćansku smrt.

Raduj se, ti koji izbavljaš od vlasti okrutnog svetskog vladara koji se u Tebe uzda.

Raduj se, intervenišući u iskušenjima onih koji Te slave.

Raduj se, ti koji nam vrata raja otvaraš.

Raduj se, Carstvo nebesko zastupniče za one koji Te ljube.

Raduj se, ti koji sediš u nebeskoj slavi pred Sinom Tvojim i Bogom.

Raduj se, ti koji privodiš u zajednicu slave Njegove i onih koji Te poštuju.

Raduj se, zdravlje tela naših; Raduj se, spasenje duša naših.

Raduj se, Hrišćanski pomoćniče i milosrdni zastupniče grešnika.

Kondak 13

O sveopevana Majko, koja si rodila svete, Presvetu Riječ, koju su anđeli na nebu pjevali i ljudi na zemlji proslavili! Milostivo primi ovu našu malu molitvu i podari spasenje duhovno i tjelesno zdravlje svima koji Te vjerno poštuju i Bogu pjevaju: Aliluja.

Ovaj kondak se čita tri puta, zatim 1. ikos “Arhangel Gavrilo...” i 1. kondak “Bogom izabrani...”.

Molitva Presvetoj Bogorodici pred Njenom ikonom „Dostojno je jesti“ („Milosrdna“)

O presveta i premilostiva Gospođo Bogorodice! Padajući pred svete ikone Tvoje, ponizno Ti se molimo: usliši glas molitve naše, vidi tugu našu, vidi naše nesreće i, poput ljubeće Majke, trudeći se da nam pomogne nemoćnima, izmoli Sina Tvoga i Boga našega, da On ne uništi nas zbog naših bezakonja, nego pokaži da smo ljubazni prema Njegovoj milosti. Isprosi nam, Gospođo, od Njegove dobrote telesno zdravlje i spasenje duhovno, i miran život, plodnost zemlje, dobrotu vazduha, i blagoslov odozgo za sva naša dobra dela i poduhvate, za našu Pravoslavnu vojsku za pobedu i pobeda nad svim neprijateljima. I kao što si u davna vremena milostivo gledao na poniznu hvalu atonskog iskušenika, koji Te opevao pred prečistom ikonom Tvojom, i poslao mu anđela da ga nauči da peva nebesku pesmu kojom Te hvale anđeli, tako i sada prihvatite našu usrdnu molitvu koja Vam se nudi. O kraljici koja pjeva sve! Ispružite svoje bogonosne ruke Gospodu, na lik Mladenca Isusa Hrista koji ste nosili, i molite Ga da nas izbavi od svakoga zla. Pokaži nam, Gospođo, svoju milost: iscjeli bolesne, utješi ožalošćene, pomozi ubogima i udijeli nam čast da pobožno dovršimo ovozemaljski život, da primimo hrišćansku bestidnu smrt i da preko njega baštinimo Carstvo Nebesko. Zastupništvo Tvoje Majke Hristu Bogu našem, rođenom od Tebe, koji je sa Ocem Svojim Početkom i Presvetim Duhom, pristoji svaka slava, čast i poklonjenje, sada i uvek, i u vekove vekova. Amen.

Tropar Presvetoj Bogorodici pred Njenom ikonom „Dostojno jesti“ („Milosrdna“), glas 4.

Svi svetogorski oci saberite se, verno slaveći, danas radujući se i vedro kličući, svi u radosti, jer Bogorodicu sada slavno peva anđeo. Štaviše, kao Majka Božija, mi je slavimo zauvek.

Tropar Presvetoj Bogorodici pred Njenom ikonom „Dostojno jesti“ („Milosrdna“) istim glasom

Pomolimo se, vjerno, sa smjelošću milosrdnoj kraljici Bogorodici i nježno joj zavapimo: spusti na nas svoje bogato milosrđe: sačuvaj Crkvu našu, sačuvaj naš narod u blagostanju, izbavi zemlju našu iz svake situacije, daruj mir i spas našim duše.

Kondak Bogorodice pred Njenom ikonom „Dostojno jesti“ („Milosrdna“), glas 4.

Ceo Atos slavi danas, kao što je od Anđela primljena divna pesma Tebi, Prečista Bogorodice, koju sva tvorevina časti i veliča.

Kondak Bogorodice pred Njenom ikonom „Dostojno jesti“ („Milosrdna“), glas 8.

Čitanje psalama za svaku potrebu- koje psalme čitati u različitim okolnostima, iskušenjima i potrebama

Pravoslavni akatisti i kanoni- Stalno ažurirana zbirka kanonskih pravoslavnih akatista i kanona sa drevnim i čudotvornim ikonama: Gospoda Isusa Hrista, Majke Božije, svetih...

Povratak