Kako mi je to bilo neprijatno. Kako stranci doživljavaju ruski govor

Pretplatite se
Pridružite se koon.ru zajednici!
U kontaktu sa:
Iako sam u društvu Volodjinih poznanika igrao ulogu koja je vređala moj ponos, volela sam da sedim u njegovoj sobi kada je imao goste i ćutke posmatram sve što se tamo radi. Češće od drugih, ađutant Dubkov i student princ Nehljudov dolazili su kod Volodje. Dubkov je bio malen, žilav, tamnokos muškarac, više nije mlad i malo kratkonog, ali zgodan i uvijek veseo. Bio je jedan od onih uskogrudnih ljudi koji su posebno prijatni upravo zbog svoje skučenosti, koji ne umeju da vide predmete iz različitih uglova i koji su uvek zaneseni. Procjene ovih ljudi su jednostrane i pogrešne, ali uvijek iskrene i fascinantne. Čak se i njihova uska sebičnost iz nekog razloga čini opravdanom i slatkom. Osim toga, za Volodju i mene Dubkov je imao dvostruki šarm - militantnu pojavu i, što je najvažnije, starost s kojom mladi ljudi iz nekog razloga imaju naviku da brkaju pojam pristojnosti (comme il faut), što je vrlo visoko. cijenjena u ovim godinama. Međutim, Dubkov je zaista bio ono što se zove "un homme comme il faut". Neprijatno mi je bilo to što se Volodja ponekad pred njim stidio zbog mojih najnevinijih djela, a najviše zbog mladosti. Nehljudov nije bio zgodan: male sive oči, nisko, strmo čelo i nesrazmjerna dužina ruku i nogu ne mogu se nazvati lijepim crtama lica. U njemu je bilo samo dobrog - neobično visok stas, delikatan ten i izvrsni zubi. Ali ovo lice poprimilo je tako originalan i energičan karakter od uskih, blistavih očiju i promjenjivog, čas strogog, čas djetinje nejasnog izraza osmijeha, da ga je bilo nemoguće ne primijetiti. Činilo se da je bio veoma stidljiv, jer je od svake sitnice pocrveneo do samih ušiju; ali njegova stidljivost nije bila kao moja. Što je više pocrveneo, to je njegovo lice više izražavalo odlučnost. Kao da je bio ljut na sebe zbog svoje slabosti. Unatoč činjenici da je izgledao vrlo prijateljski s Dubkovom i Volodjom, bilo je primjetno da ga je samo slučajnost spojila s njima. Njihovi pravci bili su potpuno različiti: Volodja i Dubkov kao da su se plašili svega što je ličilo na ozbiljno rasuđivanje i osećajnost; Nehljudov je, s druge strane, bio entuzijasta do najvećeg stepena i često se, uprkos podsmehu, upuštao u rasprave o filozofskim pitanjima i osećanjima. Volodja i Dubkov su voleli da pričaju o predmetima svoje ljubavi (i odjednom su se zaljubili u nekoliko i oboje u iste); Nehljudov se, naprotiv, uvek ozbiljno ljutio kada bi mu nagovestili ljubav prema nekima crvenokosa. Volodja i Dubkov često su sebi dopuštali, s ljubavlju, da zadirkuju svoje rođake; Nehljudov je, s druge strane, mogao biti ljut aludirajući na svoju tetku, prema kojoj je osjećao neku vrstu oduševljenog obožavanja. Volodja i Dubkov su posle večere otišli negde bez Nehljudova i pozvali ga crvena devojka... Knez Nehljudov me je prvi put zapanjio i razgovorom i izgledom. Ali uprkos činjenici da sam u njegovom pravcu pronašao mnogo zajedničkog sa svojim – ili, možda, upravo iz tog razloga – osećaj koji je on u meni udahnuo kada sam ga prvi put video bio je daleko od prijateljskog. Nije mi se dopao njegov brz pogled, čvrst glas, njegov ponosni izgled, ali najviše od svega savršena ravnodušnost koju mi ​​je pokazao. Često sam tokom razgovora osjećao strašnu želju da mu proturječim; kao kaznu za njegov ponos, htela sam da se svađam sa njim, da mu dokažem da sam pametna, uprkos tome što nije hteo da obraća pažnju na mene. Sram me sputavao.

neprijatno ili ne prijatno

Spojeno ili odvojeno?

Reč "neprijatno" piše se zajedno i u dve reči - neprijatno i nije lijepo .

Pravilo za "neprijatno" (prilog)

Da znate kako se speluje riječ " neprijatno“, potrebno je prije svega utvrditi kojem dijelu govora pripada data leksema. " neprijatno" je prilog. Prema pravilu ruskog jezika, prilog " neprijatno", nastalo od pridjeva " neprijatno“, u većini slučajeva piše se zajedno.

Primjeri

  • U novembru je napolju često hladno i neprijatno .
  • Kada je cijela istina otkrivena, bila je neprijatno iznenađen.
  • neprijatno shvatite da su pokušali da vas prevare i podmetnu.

Pravilo "nije lijepo" (opozicija)

prilog " nije lijepo» piše se u dvije riječi u nekoliko slučajeva. Prvi je ako postoji opozicija u rečenici. Drugo - ako dođe do povećanja poricanja uz pomoć " nikako», « ne sve», « daleko od».

Primjeri

  • Ja ne nije lijepo da to uradim, ubija me iznutra.
  • Nije samo oblačenje neprikladno vremenu i drhtanje od hladnoće nije lijepo ali čak i opasno po zdravlje.
  • Danas se osjećao ne samo nije lijepo , ali čak i potišteno: emocije su bile ugodnije daleko u prošlosti.

Odustati ili ne odustati - to je pitanje. Da je upravo ta dilema svojevremeno nadvladala Hamleta, vjerovatno bi sve bilo mnogo jednostavnije. Međutim, filozofsko pitanje "Biti ili ne biti?" činilo mu se mnogo zanimljivijim. Međutim, poenta ovdje uopće nije u Hamletu. Čitav razlog je on, veoma zgodan princ s kojim ćete, nakon zakletve matičarki, proživjeti cijeli život i u tuzi i u radosti.

Ali ako imate nejasne sumnje u svoju budućnost, vrijeme je da provjerite da li je vaš princ iz te bajke?

Evo 10 najboljih razloga da razmislite o svojoj vezi.

Nedostatak pažnje

Već ste zaboravili kada je poslednji put poslao poruku sa rečima „dobro jutro“ ili „volim te“, a njegovi pozivi su generalno postali slični luksuzu. Odgađanje sastanaka sat vremena prije sastanka mu je postalo navika, a svoje ponašanje objašnjava gomilom slučajeva i nevjerovatnom zauzetošću. Obećanja povratnog poziva završavaju sa činjenicom da ... da, ne završavaju ni sa čim. A ako ga sami pozovete, rizikujete da dobijete hladan i kratak odgovor: "Zaboravio sam".

Popularno

Prijatelji su mu važniji

Šta bi moglo biti bolje od upoznavanja svoje djevojke (osim ako, naravno, riječ "voljena" još nije izgubila na važnosti)? Naravno, fudbal, pivo, pecanje i puno prijatelja. Barem tvoj dečko tako misli. Ko tvrdi da je muško prijateljstvo sveta stvar? Ali ne zaboravite ni na veze.

Sastanci sa prijateljima su svojevrsni VIP događaji kojima se ne preporučuje prisustvo. Ali šta ako su romantične osamljene večeri ostavljene iza sebe, a muška druženja se organizuju gotovo svaki dan? Postoji samo jedan izlaz: upoznajte ga u krugu zajedničkih prijatelja. Ili da se uopšte ne sretnemo.

Pohlepa

Restorani, odlasci u bioskop i pozorište postali su vaš pravi san. I općenito ste sigurno zaboravili na poklone i cvijeće. Ali ništa ga ne sprečava da se zadovolji skupim kupovinama. Izgleda da nije spreman da potroši novac na tebe. A njegovo ponašanje dovoljno govori.

Nemaš o čemu da pričaš

Vaši razgovori su sada ograničeni na razgovore o svakodnevnim problemima, tračeve o zajedničkim poznanstvima ili svađe na razne teme. Ne podržava te i uopšte ga ne zanima tvoj život (kada je zadnji put pitao kako si?). Ali ni sat vremena nije mu dovoljno da ispriča o svim svojim problemima, "podvigima" na poslu ili drugim događajima, čiji značaj, kako mu se čini, premašuje sve pokazatelje na skali važnosti.

Indiferentnost

Reči "Izgledaš neverovatno!" navikli ste da čujete od drugih muškaraca, i to ne od njega, već frazu „Kuda ideš i kada ćeš se vratiti?“ ne govori čak ni zbog pristojnosti. Morate priznati da mu nije stalo do vas. Kašnjenja na poslu, kasni povratak kući i kasnonoćni pozivi na vaš broj ga uopšte ne zanimaju. Ne morate se osloniti na njegovu pomoć i podršku. Općenito, izraz "i u tuzi i u radosti" očito se ne odnosi na vas. Prisustvo problema, prehlada ili samo loše raspoloženje tjera vas da ne zovete njega, već svoje prijatelje. Postavite sebi pitanje: zašto? Možda niste bliski koliko biste željeli?

Interesovanje za druge devojke

Sve češće ste počeli da primjećujete kako gleda ljude koji prolaze. Čim krenete da napudrate nos, za minut on već oduševljeno priča sa nepoznatom devojkom. Ne treba osporiti tvrdnju da je pogled na ljepši spol uobičajena stvar za muškarce. Ovo je čista fiziologija. Ipak, u svemu je dobro znati mjeru. Dakle, ako dijagnoza "potencijalni ženskaroš" ne podliježe nikakvom liječenju, možda biste trebali promijeniti "pacijenta"?

bezrazložna ljubomora

Zove vas pet puta dnevno i kontroliše svaki vaš korak. Gotovo da ne govori o bezgraničnoj ljubavi. Više kao nepovjerenje. On vas smatra svojim vlasništvom i malo je vjerovatno da će taj osjećaj s vremenom nestati.

Ne želi ozbiljnu vezu

Ozbiljna veza nije ono čemu je težio čitavog života. Upoznajte se, hodajte i razbacujte se - to je njegov moto. Ne žuri da vas upozna sa svojim prijateljima i rođacima. Ovakvo stanje vam nikako ne odgovara i, najvjerovatnije, u bliskoj budućnosti jednostavno ćete se umoriti od toga. Želite porodicu, djecu, a njemu se takva ideja sigurno neće svidjeti. U ovom slučaju, nemojte žuriti sa zaključcima: možda on jednostavno još nije spreman za osnivanje porodice? Najbolja opcija je da ga pitate o budućim planovima u vašem zajedničkom životu. Ako on ne želi ništa promijeniti, onda biste trebali razmisliti da li vam treba ova igra u pješčaniku?

Fading strasti

Gdje je nestala nekadašnja iskra i privlačnost jedno prema drugom koje ste stalno doživljavali? Ljubav je prošla, paradajz je uvenuo, a o strasti uopšte nema govora. Više ne doživljavate euforiju na sam pogled na njega. Ako vam je teško i ne znate kuda vaša veza vodi, samo pustite osobu u potrazi za vašom pravom ljubavlju. Ali ne zaboravite da je bolje izmjeriti sedam puta i jednom rezati.

Ne smeta mi da budem prvi koji će objaviti. Napravi prvi korak. Prvo da započnemo razgovor.

Ne plašim se da prvi nazovem i pitam kako si, da kažem da mi nedostaješ - i to bi trebalo da znaš, jer sam to već sto puta uradio.

Ali neću ti slati poruke ako me ignorišeš. Ako čekate 6 sati ili čak nekoliko dana prije nego što odgovorite na moju poruku. Ako jasno kažeš da ti razgovor sa mnom nije glavna stvar. Da bi radije uradio nešto drugo nego da mi odgovoriš.

Umoran sam od čekanja da se tvoje ime pojavi na mom ekranu. Muka mi je od razmišljanja šta radiš umesto da razgovaram sa mnom. Umoran sam od skakanja gore-dolje svaki put kad čujem zvuk obavještenja, jer se nadam da si mi ti konačno odgovorio.

Ako nećeš razgovarati sa mnom ili ćeš mi poslati odgovore od jedne riječi da brzo završiš razgovor, onda te neću gnjaviti svojim porukama. Neću gubiti 2 minute svog vremena slanjem poruka sa savršenom porukom.

Nema smisla ako i dalje šutite - ili ako se tučemo po grmu, govoreći jedni drugima iste stvari kao jučer i prekjučer. Glupo je ponavljati se. To je dosadno.

Pišem vam jer zaista želim da razgovaram sa vama. Jer želim biti dio tvog života. Zato što želim da vidiš moje ime na ekranu svog telefona i da se nasmiješ.

Ali očito se ništa od toga nije dogodilo, pa odustajem.

Prestaću da se šalim sa tobom, da budem prijatelj sa tobom, da pokušavam da se osećaš kao ja.

Ako ne želiš da pričaš sa mnom, onda neću trčati za tobom. Ne želim da te dosadim. Neću vam više slati poruke.

Pisao sam vam mnogo puta ranije. Drugačije sam započeo razgovor. Tvoj je red. Ako me želiš u svom životu onda mi to moraš pokazati.

Ali sumnjam da će se to dogoditi, jer sam uvijek samo ja podržavao naš razgovor. Odavno sam trebao znati da te nije briga. Trebao sam shvatiti da se zavaravam misleći da ti se sviđam.

Da ti se zaista sviđam, onda ne bi dozvolio da ova "veza" bude jednostrana. Ne bi me tjerao da čekam, kao što ni ja tebe. Ne bi mi dozvolio da se tako uznemirim.

Da vam je stalo, uradili biste nešto tako malo kao što je odgovaranje na moje poruke. Ali ako ne možeš ni to, neću više gubiti vrijeme na tebe.

Neću ti slati poruke ako me ignorišeš

Ukratko, piše se zajedno ako rečenica nosi izjava, i piše se zasebno ako nosi negacija.

uporedi:

Čovek izgleda neprijatno. (Navodi se nedostatak simpatije).

Pogledajte kako osoba lijepo izgleda!

Ne, on izgleda nije lijepo. (Negira se prisustvo simpatije).

Detaljan opis

1. "Neugodan" može biti ili kratak pridjev ili prilog (sa " ne" na " -oko"). Oni su napisani zajedno sa " ne“, ako sa ovom česticom dobiju suprotno značenje. U takvim slučajevima, u pravilu, mogu se zamijeniti sinonimom bez " ne". Na primjer: " odvratno», « odvratno», « odvratno».

Iako je uvijek moguće pronaći sličan sinonim, afirmativna nijansa značenja sadržana u pridjevu služi kao osnova za kontinuirano pravopis.

Njegovo ponašanje mi je neprijatno.

2. Napisano je odvojeno ako postoji ili se podrazumijeva protivljenje.

Ne sviđa mi se, ali je odvratno.

3. Napisano je odvojeno ako postoje riječi za objašnjenje negativnih zamjenica i priloga (koji počinju sa " ni jedno ni drugo”) ili kombinacije “ daleko od», « ne sve», « nikako».

Za mene to nikako Lijepo.

Napomena 2. Ako postoji prilog kao riječ objašnjenja " uopšte» moguć je i kontinuirani i odvojeni pravopis, što je povezano sa dva značenja u kojima se navedeni prilog koristi:
1) „apsolutno, veoma“;
2) „nipošto”, „nipošto”;

uporedi:

Prilično mi je neprijatno. (Totalno odvratno).

Uopšte mi se ne sviđa. (Uopšte nije prijatno.)

prilog " uopšte»:
jedan) " nikako»;
2) " potpuno, potpuno"- u kolokvijalnom stilu govora;

uporedi:

Iako se prodavac trudio, ali meni njegova pažnja nije bila nimalo prijatna. (Uopšte nije prijatno.)

Prodavac nije skidao pogled sa mene, a kada je počeo da me proganja, postao sam potpuno neprijatan. (Totalno odvratno).

4. Napisano je zajedno ako postoje prilozi mjere i stepena: “ vrlo», « vrlo», « ekstremno», « skoro', priloški izraz ' do najvišeg stepena" itd.

Hodati bosi po kamenju bilo je vrlo neugodno.

5. Spelta odvojeno u upitnoj rečenici, ako je naglašena negacija:

Zar ne voliš to čuti?

Bilješka. Ali to je napisano zajedno ako negacija nije podvučena:

Da li ti smeta? (= "Da li vam se ovo gadi?" Ovdje rečenica nosi afirmaciju, ali ako je napisana odvojeno, nosi negativ).

Povratak

×
Pridružite se koon.ru zajednici!
U kontaktu sa:
Već sam pretplaćen na koon.ru zajednicu