Neopozivo glagoli su glagoli bez postfiksa -s; povratno- glagoli sa postfiksom –sya. Istorijski gledano, formiranje povratnih glagola povezano je sa zamjenicom Xia, koji je prvobitno bio vezan samo uz prelazne glagole ( pranje + Xia ("sebe") = pranje).

Svi glagoli na ruskom jeziku mogu se podijeliti u nekoliko grupa:

nepovratni glagoli, od kojih povratno	neopoziv	povratno
a) pranje + Xia izgraditi + Xia obrazovanje vratiti forme susret + Xia b) pobijeli + nasmijana zatamniti + Xia - morfološki sinonimi c) pogledajte - pogledajte glagole raditi - raditi SD d) pisati - bezlično nije napisano spavati - ne spavati glagoli	odgovori ručak	boriti se smejati se drži se

Dakle, možemo zaključiti da postfix -sy na ruskom može obavljati nekoliko funkcija:

Formirajte povratne oblike glagola ( oprati, izbeliti);

Oblikujte povratne glagole koji se razlikuju od onih koji proizvode nerefleksivne glagole u leksičkom značenju ( oprostiti - reći zbogom, završiti - postići).

Treba napomenuti da neki glagoli na –sâ imaju sinonimnu povratnu kombinaciju ( izgubiti - lišiti se, prikriti - pokriti se).

U ruskom jeziku ustanovljena je podjela glagola na nepovratne i povratne bez obzira na podjelu glagola na prijelazne i neprelazne, pobočne i neoporezive. Ne poklapa se u potpunosti ni s jednim ni s drugim, iako se povezuje s kategorijama tranzitivnosti i glasa: afiks -sya je pokazatelj neprelaznosti glagola, a samo povratni oblici glagola daju kolateralnu korelaciju .

Kategorija kolaterala

Glasovna kategorija je jedan od najtežih problema u ruskoj gramatici. Lingvisti na različite načine definiraju sadržaj ove kategorije, pa stoga na različite načine rješavaju pitanje broja kolaterala: jedni imaju do 17 kolaterala, drugi generalno negiraju postojanje kolaterala.

U ruskoj lingvistici postoje sljedeće definicije zaloga:

1) zaloga označava "čin koji prelazi sa jedne stvari na drugu, i radnju koja ne prelazi sa jedne stvari na drugu" (Lomonosov);

2) zaloge su oni glagolski oblici koji označavaju razliku u odnosu na glagolsku radnju prema njenom subjektu. Po ovom osnovu vraća se depozit ( knjiga se čita) i bespovratni depozit ( da čitam knjigu) - Aksakov, Fortunatov;

3) zaloga je odnos radnje prema predmetu (Buslaev, Shapiro);

4) zaloga je izraz imovine i obaveza subjekta (Isachenko, AG-70);

5) zalog - to je odnos radnje prema subjektu i objektu(Vinogradov, Golovin, Gvozdev, Shansky).

U svim navedenim definicijama zaloge postoji zajednički kriterijum – odnos radnje prema subjektu i objektu. Ova osobina je, zaista, važna u pobočnom sadržaju, jer se glas, kao i druge glagolske kategorije, manifestuje prvenstveno kao određeni gramatički odnos – odnos radnje prema izvoru i prema objektu. Kategorija kolaterala odražava objektivno nastupe procese, čija je implementacija moguća u prisustvu aktera i predmeta primjene radnje.

Majka (subjekt) pere (radnja) dijete (objekt).

Dijete (subjekt, objekat) se opere (radnja).

Ali u ruskom jeziku postoje glagoli koji takve radnje, za čiju provedbu je potreban samo agent, nazivaju subjektom radnje:

Oblaci (subjekt) tiho lebde nebom.

Dakle, svi glagoli na ruskom jeziku mogu se podijeliti u dvije grupe:

1) glagoli sposobni za prenošenje pobočnih odnosa (pobočni glagoli);

2) glagoli koji ne prenose pobočne odnose (neporeski glagoli).

Povratni glagoli

Postfiksni glagoli sya (-s), koji izražavaju suprotan efekat nazivaju se obrnutim: biti ponosan, zaljubiti se, upoznati.

Sufiks sya (-s) može se koristiti sa većinom glagola u svim oblicima osim participa. Stoji iza infinitivnog sufiksa - ti (t) ili završetke u ličnim oblicima glagola. Na primjer: oprati - oprati, oprati, oprati.

Moderni glagolski sufiks sya (-s) - ovo je drevni kratki oblik obrnute zamjenice sebe u akuzativu jednine.

Korištenje sufiksa sya (-s) glagoli se formiraju:

Pažnja! Je napisano -s napisano Xia

Kupanje u moru - kupanje u jezeru; Obrijan juče - obrijan dvaput.

Kategorija glagolskog stanja

Kategorija stanja izražava odnos radnje prema subjektu i objektu. U rečenici se pojavljuju odnosi subjekt-objekat. Glagol je glavna karika u implementaciji gramatičkih odnosa između subjekta i objekta radnje. Dakle, u rečenici Brigada ispunjava plan subjekt radnje (ili nosilac dinamičkih znakova) je riječ brigada; radnja koju subjekt izvodi kao aktivni agens usmjerena prema objektu (plan),što je direktan dodatak rečenici.

Logički odnosi subjekta i objekta u ovoj rečenici poklapaju se s gramatičkim; glagol izražava značenje aktivne radnje usmjerene na nezavisni objekt.

Međutim, ovi logički odnosi mogu se, na primjer, prenijeti u drugačijem gramatičkom obliku Plan sprovodi tim. U takvoj strukturi rečenice glagol djeluje sa značenjem pasivne radnje. Glagol izvedeno, izvedeno od prelaznog glagola ispuniti koristeći postfix -sya, izgubio značenje tranzitivnosti. U ovom slučaju, logički subjekt se izražava u zavisnom obliku imenice - instrumentalni subjekt, logički objekat se pojavljuje u obliku nominativnog padeža.

Uporedite više: Svi pozdravljaju prijatelja i prijatelji su dobrodošli. U prvom slučaju, glagol izražava aktivnu radnju usmjerenu na nezavisni objekt, u drugom - radnja je raspoređena između subjekata, istovremeno je objekt.

Značenje glagolskog stanja usko je povezano sa semantikom glagola i ispostavlja se da je u njegovim sintaksičkim vezama s drugim riječima.

Kategorija stanja nalazi svoj izraz u metodama kontrole glagola, usko povezane sa kategorijom prolaznosti/prelaznosti. Dakle, svi prelazni glagoli mogu izraziti značenje aktivne radnje, a neprelazni ga nikada ne izražavaju. Prijelazni i neprelazni glagoli formirani od prijelaznih glagola pomoću postfiksa -sya, izražavaju dvostruke odnose subjekt-objekat, a neprolazni ne odgovaraju prelaznim glagolima (npr. idi, rasti, cvjetati), izražavaju jednostrani, subjektivni stav. Uporedite, na primjer:

Odnos subjekt-objekat Odnos subjekta

Učenik ispunjava zadatak. - Sve spava okolo.

Zadatak izvršava učenik. Vasilko ide u školu.

Alenka oblači svoju sestru. - Lena se smeje.

Lena se oblači (Aljonuška se sama oblači).

Morfološko i derivaciono sredstvo za izražavanje pojedinačnih vrednosti stanja je postfiks Xia. Uz pomoć ovog derivacionog afiksa izražava se značenje povratne i pasivne radnje.

Povezuje prelazne i neprelazne glagole sa postfiksima Xia razlikuju se ne samo u značenju stanja, već iu semantičkim nijansama, usporedite, na primjer borba ~ borba, ljubav - ljubav, suza - penjanje, jurnjava. Tek kada se tvore glagoli sa značenjem pasivnog stanja, semantičke nijanse uporedivih glagola gotovo su neprimjetne, npr. pogon gradi radionice, radionice gradi postrojenje; hor izvodi kantatu, kantatu izvodi hor.

U savremenom ukrajinskom književnom jeziku razlikuju se sljedeća stanja glagola: aktivno (ili pravo), pasivno i obrnuto srednje.

Osim toga, izdvaja se grupa neprelaznih glagola koji ne izražavaju dvostruke odnose subjekt-objekat; to su glagoli nultog stanja po objektu.

Pažnja! U lingvističkoj nauci, još od vremena M.V. Lomonosova, definisan je tradicionalni sistem glagolskih stanja. MV Lomonosov je u "Ruskoj gramatici" imenovao šest stanja: realna (ili prelazna), inverzna, recipročna, prosečna, pasivna (ili patnja) i opšta.

U djelima A.A. Shakhmatova imenovana su tri stanja: realno, pasivno i obrnuto, a unutar obrnutog stanja razmatraju se različita značenja: stvarno obrnuto, indirektno povratno, međusobno inverzno itd.

U akademskoj gramatici ukrajinskog jezika razmatraju se samo dva stanja: aktivno i pasivno, naglašava se da je kategorija stanja svojstvena samo prijelaznim glagolima; zasniva se na dva međusobno povezana korelativna gramatička značenja – aktivnom i pasivnom. Aktivno značenje se izražava u morfološkim oblicima, pasivno - morfološkim i sintaksičkim. U razmatranju verbalnog stanja postoji drugačiji pristup naučnika ovoj kategoriji: neki uzimaju u obzir semantičke i gramatičke nijanse odnosa subjekt-objekat, izražene u glagolima; drugi identifikuju državu sa kategorijom tranzicije/netranzicije; neki naučnici se oslanjaju samo na gramatički manifestiranu korelaciju subjekt-objekt odnosa, zanemarujući odnos subjekta sa nultim objektom.

1. Aktivno stanje. Glagoli aktivnog (ili stvarnog) stanja izražavaju aktivnu radnju subjekta, usmjerenu na nezavisni objekt. Ovo značenje imaju samo prijelazni glagoli koji kontroliraju akuzativ bez prijedloga.

Na primjer: Kosilica na livadi kosa zvoni(M. Rylsky) Djevojke su zavirile u žbun kaline na livadi(I. Nechuy-Levitsky).

Formalni izraz direktnog objekta je zavisna imenica (ili zamjenica ili druga supstantivirana riječ) i gramatički je pokazatelj aktivnog stanja glagola. U strukturi rečenice s aktivnim glagolom stanja, gramatički odnosi subjekt-objekat odgovaraju logičkim odnosima subjekt-objekat.

2. Pasivno stanje. Glagoli pasivnog stanja suprotstavljaju se glagolima aktivnog stanja u pogledu odnosa subjekta prema objektu i u pravcu radnje. Logički subjekt s glagolom pasivnog stanja ima oblik instrumentalnog padeža bez prijedloga i djeluje kao indirektna dopuna, izražavajući time odnos između pasivnog subjekta i pasivne radnje. Objekt radnje u glagolu pasivnog stanja izražava se oblikom nominativa (zamjenica ili supstantivna riječ), koji djeluje kao subjekt, na primjer: Pesmu izvode svi učesnici koncerta.

Pasivni glagoli nastaju od aktivnih glagola sa postfiksom -sya. Stanja glagola koja su korelativna po značenju pojavljuju se u aktivnom ili pasivnom govoru, na primjer: Pevačica peva ariju. - Ariju izvodi pevačica.

Oblici fleksije glagola pasivnog stanja donekle su ograničeni u upotrebi: uz instrumentalni subjekt glagol se češće stavlja u 3. lice, rjeđe u 1. ili 2. lice ili u prošlo vrijeme. Značenje pasivnog stanja može se izraziti i u obliku pasivnog participa, na primjer: Da li ste mislili - ja sam sve o vama? - I, gušeći se, padaš u travu... Potvrđujem, potvrđujem, živim(P. Tychina) Ja sam napušten siromašan(I. Kotlyarevsky).

Odsustvo instrumentalnog subjekta u glagolu negira značenje pasivnosti radnje, a glagol dobija značenje recipročno-srednjeg stanja. Za poređenje: Film gleda komisija i Film se gleda drugi put.

3. Obrnuti prosjek stanja. Glagoli recipročno-prosječnog stanja izražavaju radnju subjekta, ne prelaze u samostalni objekt, već se vraćaju na samog izvršitelja ili ga dodatno karakteriziraju kroz neimenovani objekt, na primjer: dijete obuje cipele(obuva se) radionice se takmiče(takmiče se međusobno) ujeda pasa(može nekoga ugristi).

Povratni glagoli mogu imati različite nijanse povratno-prosječnog stanja, na različite načine karakteriziraju odnos između subjekta i objekta radnje

a) povratni glagoli sami po sebi izražavaju radnju čiji je subjekt i objekat isto lice. To uključuje glagole: operi se, obuci se, obuj cipele, izuj cipele, plivaj, operi se, napudraj, obrij se, dotjeraj se. Na primjer: Uz uvredljivu pomoć, dječak nije oklijevao da opere, pospremi(Panas Mirny)

b) uzajamno povratni glagoli izražavaju radnju koju obavlja više subjekata, od kojih svaki istovremeno djeluje kao objekt radnje. To uključuje glagole: sresti, takmičiti, pozdraviti, zagrliti, poljubiti, dopisivati ​​se, komunicirati, konsultovati. Na primjer: Bilo je to tada... u selu, uveče, kada smo sreli Gabrijela, video sam te. A sada vidite gdje ste se sreli - prisjetio se Zherdyaga(S. Sklyarenko)

c) posredno povratni glagoli izražavaju radnju koja se vrši za samog subjekta. Za glagole sa značenjem indirektno inverznog stanja može postojati indirektni objekat ili okolnost, npr. pripremi se za ispite, spremi se za put, spremi se za put. Ovi glagoli se razlikuju od stvarnih konverznih po tome što se njima ne izražava logički direktni objekat. Za poređenje: Djevojka umiva lice(djevojka se umiva) i devojka ide na put(djevojka pakuje stvari za put) Otac uze kapu: - Spremi se sine, idemo(Panas Mirny) (znači "spakuj svoje stvari")

d) c-povratni glagoli izražavaju radnju, koncentrišu se u samom glumcu ili izražavaju unutrašnje stanje subjekta. Ovo uključuje glagole sa značenjem odnosa izvršioca radnje prema objektu diviti se, brinuti, čuditi se, ljutiti se, ljutiti se, smiriti se, jadikovati, tresti se, mučiti i ispod. Na primjer: Tu su se tri vrbe poklonile dok jadikuju(L. Glebov)

d) glagoli aktivno-bez objekta izražavaju svojstvo subjekta bez njegove veze sa objektom. To uključuje glagole sa značenjem dinamičkih atributa stvorenja: ujedati, boriti se, grebati, ugrizati (ujedi psa, kucati krave, mačije ogrebotine, konjski udarci) ili neživi predmeti: ubod, ubrizgavanje (kopriva, bockanje čička)",

e) pasivno-kvalitativni glagoli izražavaju statički atribut objekta, uticajne radnje drugog objekta su predmet. Ovo uključuje glagole poput kidati, savijati, tući, lomiti, rušiti, pucati, smijati se, udaviti(otopiti, preći u tečno stanje), rastopiti itd. Uporedite u frazama: gvozdene krivine, chintz gužvanje, topljenje voska, topljenje kalaja, lomi leda, mrvice kruha, lomljenje stakla,

f) recipročno-pasivni glagoli izražavaju radnju koja se pripisuje pasivnom subjektu. Povratno-pasivni glagoli kontroliraju dativ (dativ subjekta), koji djeluje kao indirektna primjena. Logički objekat kod glagola povratno-pasivnog stanja izražava se u nominativu i pojavljuje se u rečenici kao subjekat. Na primjer: I sećam se priče o dedi Uljanci(A. Donchenko).

Ako direktni objekat nije izražen u obliku nominativnog padeža, tada se glagol pretvara u bezlični s nultom vrijednošću za objekt, na primjer hljeb ne smijem jesti - ne smijem jesti.

Glagoli recipročno-pasivnog stanja nastaju od prijelaznih glagola uz pomoć postfiksa -sya, u kojima je u određenoj mjeri očuvano značenje povratne zamjenice, posebno u grupi vlastitih povratnih glagola.

Svi neprelazni glagoli bez postfiksa imaju nulto stanje po izrazu objekta -sya (letjeti, prstenovati, posteri, postati, trčati itd.), kao i bezlični glagoli sa postfiksom Xia (ne spava, ne sjedi, ne leži).

Neprijelazni glagoli bez postfiksa Xia označavaju radnju zatvorenu u samom subjektu, odnosno izražavaju samo subjektivni odnos (odnos radnje prema subjektu), na primjer: Ljeto je prošlo kao dan, a plavooki, zlatom fermentirani septembar(M. Stelmakh).

Bezlični glagoli sa postfiksom Xia također izražavaju jednosmjerne odnose radnje prema logičkom subjektu u obliku dativa (dativ subjekt). Radnja izražena bezličnim glagolom s postfiksima Xia, pripisuje subjektu kao nezavisno unutrašnje stanje (Nisam mogao spavati; djevojka nije mogla sjediti u kući; on nije mogao lagati).

• Shakhmatov A. Ya. Sintaksa ruskog jezika. - L., 1041.-- S. 476-481. Savremeni ukrajinski književni jezik: Morfologija / Pod total. ed. I.K.Bipolida. - M., 1969.

Povratni glagol

Glagol sa dodatkom -â (-eʺ). Obim pojma "povratni glagol" i srodni koncept "povratnog glagola" različito su predstavljeni u teorijskim studijama i u obrazovnoj literaturi. U nekim radovima ("Morfologija savremenog ruskog jezika" IG Golanova, školski udžbenici) povratnim glagolima nazivaju se svi glagoli s afiksom (čestica, sufiks) -sya, bez obzira na njihovo porijeklo i kolateralno značenje: oni uključuju tvorbe od prijelaznih glagola (oprati, tugovati, zagrliti, itd., gdje se smatra tvorbenim afiksom), od neprelaznih glagola (plakati, prošetati, probuditi se, hodati itd., gdje je riječotvorni dodatak) i glagola koji nisu bez se koriste (strah, biti ponosan, penjati se, nadati se, probuditi se, smijati se, gužva, itd.). U drugim radovima (akademska "Gramatika ruskog jezika") povratni glagoli s su povratni glagoli, za razliku od kojih se glagoli s afiksom -sya, koji ne izražavaju pobočno značenje, nazivaju povratnim oblicima glagola a; potonji uključuju tvorbe od neprelaznih glagola (prijetiti, zvoniti, kucati, itd.) i glagola koji se ne koriste bez -sy ( cm. gore). U trećim radovima (univerzitetski udžbenik „Savremeni ruski jezik“, II deo), povratni glagoli se smatraju samostalnim leksičkim tvorevinama u kojima afiks -sya obavlja funkciju tvorbe reči (petljati okolo, distribuirati, naslanjati se, dozivati ​​jedni druge, počistiti, povrijediti se, zaplakati, pokucati itd.) biti ponosan, nadati se, smijati se itd.), a povratni oblici glagola su tvorbe u kojima afiks -sya obavlja oblikotvornu funkciju: radi se o pasivnim oblicima koji čuvaju leksičko-semantički identitet s prijelaznim glagolima (prozor pere radnik, zelene ulice komsomolci itd.). Razlika u tumačenju pojmova "povratni glagol" i "povratni glagol" povezana je s različitim razumijevanjem kategorije glasa ( cm. glas glagola.

Rječnik-priručnik lingvističkih pojmova. Ed. 2nd. - M.: Obrazovanje. D. E. Rosental, M. A. Telenkova. 1976 .

Pogledajte šta je "povratni glagol" u drugim rječnicima:

POVRATNO, oh, oh. 1. Isto kao i obrnuto (u 1 vrijednosti) (zastarjelo). Krenimo na put. 2. Obnovljivi, ponekad se ponovo pojavljuju. B. tifus (akutna zarazna bolest koja se javlja u obliku napada). 3. U gramatici: 1) povratni glagol koji označava ... ... Ozhegov's Explantatory Dictionary

- (gram.) vidi Povratni glagol ... Enciklopedijski rječnik F.A. Brockhaus i I.A. Efron

- (refleksivno | réfléchi | reflexiv | refleksivno | riflessivo) Sadrži povratak subjektu radnje. Povratni glagol (verbe réfléchi) znači da se radnja koja proizlazi iz subjekta ponovo vraća na njega (francuski je me baigne "kupam se") ... Rečnik lingvističkih pojmova na pet jezika

VRATI se, vratiti šta kamo ili kome, vratiti, vratiti, vratiti, vratiti; pustiti kući, staviti ili staviti na isto mjesto. Vratite svoje zdravlje, novac, vratite izgubljeno, vratite sebe. Vrati se,… … Dahl's Explantatory Dictionary

Ovaj članak ili odjeljak treba revidirati. Molimo da poboljšate članak u skladu sa pravilima za pisanje članaka. Povratne zamjenice su dio govora, vrsta zamjenice koja izražava smjer djelovanja na osobu koja ga proizvodi. Grupa ... ... Wikipedia

Glagol je riječ koja označava radnju i odgovara na pitanje "Šta učiniti?" Posljednje pojašnjenje je vrlo važno, jer riječ "hodanje", na primjer, također označava radnju, ali se ne može smatrati glagolom.

Akcija je uvijek usmjerena na neki objekat. To može biti isti objekat koji to radi ili neki drugi. U prvom slučaju ćemo govoriti o povratnom glagolu, au drugom o nepovratnom glagolu.

Identifikacijska karakteristika povratnih glagola

Da je radnja koju izvrši određeni subjekt usmjerena na njega samog može svjedočiti povratna zamjenica. U ruskom jeziku postoji samo jedna takva zamjenica, koja nema čak ni nominativni padež - "ja sam".

Jezik uvijek teži kratkoći, pa je povratna zamjenica u kombinaciji s glagolima svedena na "sya", a zatim pretvorena u dio ovih glagola - postfiks, tj. sufiks koji nakon završetka. Tako su nastali povratni glagoli, čija je identifikacijska karakteristika postfiks "-sya": "obuci se" - "", "operi se" - "operi". Glagoli koji nemaju takav postfiks nazivaju se nepovratnim.

Vrste povratnih glagola

Semantički sadržaj povratnog glagola nije uvijek tako jednostavan. Radnja koju neko direktno vrši na sebi samo je jedan povratni glagol – sam refleksivan.

Glagol ove vrste može implicirati i neku vrstu radnje koju predmet ne obavlja na sebi, već u svojim interesima. Na primjer, ako ljudi kažu da su „u izgradnji“, to može značiti ne samo „da se gradimo u nizu“ (pravilan povratni glagol), već i „gradimo kuću za sebe“. U potonjem slučaju, glagol će se zvati indirektno povratnim.

Povratni glagoli su također označeni zajedničkim radnjama nekoliko objekata: "sastati", "razgovarati" - to su međusobno povratni glagoli.

Međutim, nepostojanje postfiksa "-sya" je refleksivno. Glagoli s pasivnim glasom ne mogu se računati kao takvi, tj. što implicira da radnju na objektu vrši neko drugi: "kuća se gradi", "mikrobi su uništeni".

Glagol ne može biti povratan ako je prelazan, tj. označava radnju usmjerenu na drugi objekt, iako u bezličnom obliku takvi glagoli mogu imati postfiks "-sya": "Želim kupiti auto."

U glagolima ruskog jezika postoje morfološke nepostojane i postojane neke karakteristike. Jedan od njih uključuje povratne i nepovratne vrste glagola. Neopozivi glagoli, kao i povratni, nose prisutnost ili odsutnost posebnih povratnih derivacijskih postfiksa - -s i -s. Pokušajmo shvatiti šta je to i kako se takvi glagoli koriste.

Refleksivnost glagola

Refleksivnost glagola je gramatička kategorija koja će ukazati na smjer ili neusmjerenost određenog stanja određenog ovim glagolom, ili radnjom na subjektu. Povratni i nepovratni glagoli u ruskom su konjugirani oblici koji se razlikuju po prisutnosti ili odsutnosti postfiksa -s i -sy (refleksivni).

Šta čini refleksivnost u glagolima može se vidjeti u sljedećim primjerima: Dječak se oprao i sabrao. Čovjek je ušao u razgovor sa prijateljem (ovo su primjeri povratnih glagola).

Štene se poigralo loptom i otrčalo na mjesto. Uveče je bio pljusak (ovo je nepovratni oblik glagola). Ovo je način na koji ih trebate razlikovati.

Par korisnih riječi

Podsjetimo se još jednom ukratko da nije posebno teško razumjeti kako definirati nepovratni glagol. Može biti prelazna i intranzitivna, može značiti neku vrstu radnje koja je usmjerena na subjekt (slaganje slagalice, čitanje knjige), stanje, određeni položaj u prostoru, višesmjernu radnju i slično (sanjanje, sedenje, razmišljanje). Neopozivi glagoli ne uključuju postfiks -s i -sy.

Nijanse značenja

Povratni glagoli su sposobni izraziti radnju koja će biti usmjerena na određeni subjekt (na nešto učiniti, na govornika, na promatrača i tako dalje).

Čini se da je o povratnim i nepovratnim glagolima u ruskom jeziku moguće beskrajno raspravljati. Evo primjera povratnih glagola s potpuno različitim nijansama značenja:

Biti sretan, uznemiren, tužan (označava psihičko ili fizičko stanje određenog subjekta);

Haljina se gužva, pas ujede, grana koprive peče (pokazuje konstantan kvalitet ili svojstvo subjekta);

Oblačenje, jelo, obuvanje, plivanje (radnja glagola usmjerena je isključivo na sebe);

Željeti, htjeti, smračiti (ovdje je prikazana bezlična radnja);

Grljenje, svađa, viđanje (uzajamna radnja koju izvodi više ljudi u međusobnom odnosu);

Srediti, postrojiti, dočepati (radnja posredno povratne prirode koju subjekt izvodi isključivo u svom interesu).

Nezaboravni sufiksi u povratnim glagolima

Hajde da shvatimo šta znači povratni i nepovratni glagol.

Povratni glagoli imaju sufikse:

Xia - može biti, i iza suglasničkih slova (uzeti, biti okruženi i slično), i nakon završetaka (učiti - naučiti, sušiti - sušiti i slično));

Sʹ će stajati iza samoglasnika (ispušteno, nacrtano, prošireno i tako dalje).

U procesu formiranja povratnih glagola veliki su značaj ne samo sufiksi, već i prefiksi (čitaj - čitaj, pij - napij se). Osim toga, među glagolima ove vrste ima neizvedenih. Oni se ni u kom slučaju ne koriste bez sufiksa -s i -sya (smij se, tuči se, molim te).

Budući da se zamjenice u akuzativu i imenice nikada ne koriste iza povratnih glagola, sve one spadaju u neprelazne.

Nedostatak sufiksa

Neopozivi glagoli u ruskom jeziku nemaju sufikse -s i -sy. One mogu biti i neprelazne (kreirati, disati, igrati) i prelazne (govoriti, crtati).

Važna stvar: mnogi povratni glagoli mogu se formirati od nerefleksivnih, na primjer, kuhati - pripremiti.

Na osnovu prethodno navedenog, mora se shvatiti da je za utvrđivanje što povratni i nepovratni glagol znači i kojoj vrsti pripada, potrebno pronaći sufiks koji je pomogao u obrazovanju. Ako su u riječima prisutni sufiksi -s (-sâ), onda su to povratni glagoli. Ako ne, onda nepovratni glagoli.

Situacije označene glagolima

Dakle, već znamo da su povratni glagoli sa sufiksima -s i -sâ. Mogu biti i neizvedeni (na primjer, smijati se), i formirani od prijelaznih i neprelaznih glagola (prati - oprati).

Kod nekih neprelaznih i povratnih glagola nastalih od njih govorimo o istoj situaciji, na primjer: nešto pocrni u daljini, a nešto pocrni u daljini. Istina, u ogromnoj većini situacija možete razumjeti što nepovratni glagol znači i kako izgleda "u životu" obraćajući pažnju na činjenicu da glagoli povratni i nepovratni označavaju potpuno različite trenutke.

Dobar primjer je sljedeći: to wash - situacija u kojoj su dva učesnika (majka pere svoju kćer) i to wash - situacija u kojoj je samo jedan učesnik (djevojka pere); Petya je udario Vanju. Petya i Vanya su udarili u veliki kamen (u oba slučaja se govori o dva dječaka, ali situacije u kojima su oni direktni sudionici su potpuno različite).

Ovdje možemo reći da su same komponente značenja, koje se u riječ unose postfiksima -s i -sya, riječotvorne.

Šta se može naći u gramatici?

I tu su zabilježene sljedeće informacije (govorimo o nekoliko vrijednosti):

Srednje povratno značenje - zabaviti se, naljutiti se, uplašiti se, radovati;

Značenje je aktivno-ne-objektivno - gristi, guziti, psovati (koristiti;

Značenje je recipročno – svađati se, miriti, sresti, zagrliti, poljubiti;

Značenje je zapravo refleksivno - obući se, obući, upoznati se, napudrati;

Značenje je pasivno-refleksivno - biti zapamćen, biti zapamćen;

Značenje je posredno povratno - sakupiti, zalihama, držati unutar, spakovati;

Značenje je pasivno-kvalitativno - predstaviti se, biti zapamćen.

Povratni glagol se može formirati uzimanjem pomoći, koji će se kombinovati s drugim morfemima (namignuti, pregaziti).

S glasom će se povezati refleksivnost (to jest, u slučaju kada je glas definiran na morfemskom nivou, povratni glagoli nastali od prijelaznih glagola spojit će se u glas, koji se naziva povratni- znači).

Neprelazni znak je afiks. Kombinacije kao da se bojim tate, poslušam starijeg brata, koje se mogu naći na ruskom, biće malo i nenormalno.

Bez pravila - nigde

Vratimo se na ono što je nepovratni glagol. Pravilo je da bez postfiksa -s. Ali ovaj postfiks je prisutan u povratnim. Davno se dogodilo da se pojava povratnih glagola povezuje sa zamjenicom -sya. Istina, u početku je bio vezan isključivo za prelazne glagole (na primjer, kupati se + sya (to jest, sebe) = kupati se).

Raznolikost ruskih glagola podijeljena je u različite grupe.

Neopozivi glagoli, od kojih dolazi do formiranja refleksivnog - izgraditi + Xia; susret + Xia; pisati - nije napisano, spavati - nemoguće je spavati.

Nepovratni glagoli - večera, odgovori.

Povratni glagoli - smijati se, boriti se, igrati.

Iz dostavljenih informacija možemo zaključiti: postfix -sy na ruskom može obavljati različite funkcije:

Pripremiti povratne glagole koji se razlikuju od tvorbenih nepovratnih glagola po leksičkom značenju (oprosti - pozdravi se);

Oblikujte povratni oblik glagola (pobijelio).

Potrebno je obratiti pažnju na činjenicu da neki glagoli na-sya imaju sinonimnu povratnu kombinaciju (pokriti - pokriti se).

Podjela glagola na povratne i nepovratne razvila se u ruskom jeziku potpuno bez obzira na njihovu podjelu na prelazne i neprelazne, pobočne i neoporezive. Ne poklapa se ni sa jednim ni sa drugim sto posto, ali je u određenoj vezi sa kategorijama prelaznosti i glasa: -sya predstavlja neprelaznost glagola, ali kolateralnu korelaciju može obezbediti samo povratni oblik. .

U zakljucku

Razgovarajmo malo više o glagolima i rezimirajmo produktivan razgovor.

Glagoli su riječi u kojima je određeno značenje procesa, odnosno one koje mogu izraziti znakove koje oni označavaju kao radnju (recimo, čitaj, piši), stanje (sjedi, skoči) ili postanu (ostari).

Pored oblika konjugacije po sintaksi, glagoli imaju nesintaktičke oblike ponavljanja i nepovratnosti i oblik vrste. Prema tome kako se nesintaktička formalna značenja izražavaju uz njihovu pomoć, glagoli se mogu podijeliti na gramatičke kategorije, koje su u nekom odnosu jedna prema drugoj.

Ovisnost podjele glagola na nepovratne i povratne je u tome koliko je gramatički neprelazno značenje procesa izraženo ili, obrnuto, nije izraženo u njima.

Povratni - glagoli kod kojih je prisutna gramatički izražena neprelaznost. Drugim riječima, savršeno dobro pokazuju da se proces koji izražavaju može pretvoriti u direktni objekt, koji je predstavljen imenicom akuzativa bez prijedloga. Primjer bi bile riječi - naljuti se, upoznaj, operi se, kucaj, obuci se.

Nepovratni glagoli imaju određenu razliku: nemaju naznaku neprolaznosti procesa. Zato mogu biti prelazne: oblačenje (ćerka), ljutnja (roditelji), susret (gosti), i neprolazne: lupanje, kucanje.

Povratak