Devedesetih godina, kada su prvi put pokušali da prevedu ikonu @ na ruski, bilo je mnogo jednakih varijanti - "krakozyabra", "squiggle", "žaba", "uvo" i druge. Istina, trenutno su praktički nestali, ali "pas" se proširio Runetom i ostao, jer svaki jezik nastoji imati samo jednu univerzalnu riječ za označavanje bilo čega. Preostala imena ostaju marginalna, iako ih može biti mnogo. Na primjer, na engleskom se simbol @ ne naziva samo riječima commercial at, već i trgovačkim simbolom, komercijalnim simbolom, scroll, arobase, svakim, oko, itd. Odakle asocijacija između glavne ikone računara i nečijeg prijatelja dolaziti iz? Za mnoge ljude, simbol @ zaista liči na sklupčanog psa.
Postoji egzotična verzija da nagli izgovor engleskog at može ličiti na lavež psa. Međutim, mnogo vjerovatnija hipoteza povezuje naš simbol s vrlo starom kompjuterskom igrom pod nazivom Adventure. U njemu ste morali putovati kroz labirint, boreći se protiv raznih neugodnih podzemnih stvorenja. Budući da je igra bila tekstualna, sam igrač, zidovi lavirinta, čudovišta i blago bili su označeni raznim simbolima (na primjer, zidovi su bili sastavljeni od “!”, “+” i “-”). Igrača u avanturi pratio je pas koji je mogao biti poslat u izviđačke misije. Označeno je simbolom @. Možda je upravo zahvaljujući ovoj sada zaboravljenoj kompjuterskoj igrici ime "pas" ukorijenilo u Rusiji.
U današnjem svijetu znak @ je posvuda, pogotovo jer je postao sastavni dio adrese e-pošte. Ali ovaj simbol, mnogo prije kompjuterske ere, bio je dio rasporeda standardne američke pisaće mašine, i postao je kompjuterski simbol samo zato što se relativno malo koristio. Ikona @ se koristi u komercijalnim proračunima - što znači "po stopi". Recimo da 10 galona ulja po $3,95/galon bi bilo napisano 10 galona nafte @ $3,95/gal. U zemljama engleskog govornog područja, simbol se također koristi u nauci da znači „na“: na primjer, gustina od 1,050 g/cm na 15 °C bi bila napisana: 1,050 g/cm pri 15 °C. Osim toga, anarhisti vole i često ga koriste znak @ zbog njegove sličnosti sa njihovim simbolom - „A u krugu“.
Međutim, njegovo izvorno porijeklo obavijeno je velom misterije. Prema lingvisti Ullmanu, simbol @ su izmislili srednjovjekovni monasi kako bi skratili latinski oglas ("on", "in", "u odnosu na", itd.), koji je vrlo sličan njegovoj trenutnoj upotrebi. Drugo objašnjenje daje italijanski naučnik Giorgio Stabile - on je ovaj simbol otkrio u zapisima firentinskog trgovca Francesca Lapija za 1536. godinu u značenju "amfora": na primjer, cijena jednog @ vina. Zanimljivo je da Španci i Portugalci taj simbol u mejlovima nazivaju upravo "amfora" (arroba) - riječ koju su Francuzi, iskrivljujući, pretvorili u arobazu. Međutim, u različitim zemljama postoje različiti nazivi za simbol @, najčešće zoološki. Poljaci ga zovu "majmun", Tajvanci - "miš", Grci - "patka", Italijani i Korejci - "puž", Mađari - "crv", Šveđani i Danci - "slonova surla", Finci - "mačji rep "ili "znak mijaukanja", a Jermeni, poput nas, označavaju "pseće". Postoje gastronomski nazivi - "štrudla" u Izraelu i "rolmops" (marinirana haringa) u Češkoj i Slovačkoj. Osim toga, ovaj simbol se često naziva jednostavno "krivo A", ili "A sa uvojkom", ili, kao kod Srba, "orašast A". Međutim, najnevjerovatnija moderna priča vezana za simbol @ dogodila se u Kini, gdje se znak banalno naziva "A u krugu". Prije nekoliko godina, jedan kineski par dao je ovo ime svom novorođenčetu. Možda se znak počeo doživljavati kao hijeroglif koji simbolizira tehnički napredak, pa su odlučili da će donijeti sreću i uspjeh mladom stanovniku Srednje sile.
D. Usenkov
Pojavom i širenjem e-pošte, ikona "@", koja se koristi za razdvajanje polja "do" i "gdje" u poštanskoj adresi pretplatnika, postala je zaista svjetski poznata. Časopis je već izvještavao o nekim činjenicama vezanim za ovaj simbol (vidi “Nauka i život” br. 7, 1999), ali se “biografija” popularnog znaka stalno ažurira. Dmitrij Jurjevič Usenkov, viši istraživač na Institutu za informatizaciju obrazovanja Ruske akademije obrazovanja, priča priču.
Znak "@", službeno nazvan "komercijalno na" i koji označava prijedlog "at" na engleskom, nužno je prisutan u bilo kojoj e-mail adresi, odvajajući ime vlasnika elektronskog poštanskog sandučeta ("računa") od domene ime mail servera na kojem je kutija otvorena.
"DOG" RU
U Rusiji korisnici simbol "@" najčešće nazivaju "psom", zbog čega e-mail adrese nastale od ličnih imena i prezimena ponekad poprime pomalo uvredljiv zvuk. Čak su i vicevi slične prirode sada u opticaju. Evo, na primjer, koju adresu e-pošte su izmislili učesnici jednog od KVN-a: " [email protected]".
Ali ipak: zašto "pas"? Postoji nekoliko verzija porijekla ovog smiješnog imena, a koja je tačna teško je odrediti. S jedne strane ikona zaista izgleda kao sklupčan pas. S druge strane, nagli zvuk engleskog "at" pomalo liči na lavež psa. Ali čini se da je najvjerovatnija legenda ona koja postoji „u kompjuterskim krugovima“.
Nekada davno, kada su kompjuteri bili veliki, a ekrani bili samo tekstualni, postojala je popularna igra jednostavnog naziva "Avantura". Njegova svrha je bila putovanje kroz lavirint stvoren u memoriji kompjutera u potrazi za blagom i bitkama sa štetnim podzemnim stvorenjima. Istovremeno, lavirint na ekranu je nacrtan simbolima " ! ", "+ " i " - ", a igrač, blago i neprijateljska čudovišta bili su označeni raznim slovima i ikonama. Štaviše, prema zapletu, igrač je imao vjernog pomoćnika - psa koji je mogao biti poslat u katakombe na izviđanje. I on je, naravno, bio , označen ikonom "@".
Da li je to bio osnovni uzrok sada opšteprihvaćenog imena, ili je, naprotiv, ikona izabrana jer se već tako zvala - legenda o tome šuti.
Da budemo pošteni, treba napomenuti da se u Rusiji "pas" naziva i psić, žaba, punđa, uho, ovan, pa čak i kryakozyabra.
"PAS" ISTORIJSKIU zvaničnoj istoriji Interneta (a postoji već duže vreme) opšte je prihvaćeno da pojavu „@“ u elektronskoj adresi dugujemo američkom kompjuterskom inženjeru Reju Tomlinsonu, koji je 1971. prva elektronska poruka preko mreže. Kako je u ovom trenutku bio primoran da glumi u dvije uloge odjednom - i pošiljaoca i primaoca, morao je sam izmisliti vrstu adrese e-pošte. Da ne bi došlo do zabune u pisanju imena, kao “separator” je odabrao ikonu na tastaturi koja se očito nije našla u imenima i prezimenima. Ali možete koristiti simbol na tastaturi samo ako je već tamo. Odakle je došao odgovarajući ključ?
Ispostavilo se da je ovo "naslijeđe" tastatura za pisaće mašine. Već 1885. godine, prvi "Underwood" u istoriji bio je opremljen ključem sa simbolom "@", koji je kompjuter naslijedio 80 godina kasnije. Ali ovo je, da tako kažem, istorija modernog vremena. Zapravo, simbol "@" datira barem iz ranog srednjeg vijeka.
Zahvaljujući istraživanju italijanskog istraživača Đorđa Stabilea, u arhivi Instituta za ekonomsku istoriju grada Prato kod Firence otkriven je dokument u kojem se prvi put u pisanoj formi nalazi znak koji nas zanima. Ispostavilo se da je dokument pismo jednog firentinskog trgovca iz 1536. godine, u kojem se govori o tri trgovačka broda koja su stigla u Španiju. Njihov teret uključivao je kontejnere vina, označene simbolom "@".
Analizirajući podatke o cijenama vina i kapacitetu srednjovjekovnih posuda i upoređujući ih sa tadašnjim sistemom mjera, naučnik je došao do zaključka da je znak “@” korišten kao mjerna jedinica koja zamjenjuje riječ “anfora”, da je "amfora". (Tako se naziva univerzalna mjera zapremine od antike). Dakle, korijeni "pedigrea" moderne poštanske značke bukvalno su izgubljeni u sivoj antici.
"DOG" VIŠEJEZIČNOKorisnici interneta u drugim zemljama vole da koriste različita imena za ikonu "@". Tako se u Americi i Finskoj često naziva "mačkom", u Kini - "mišom", u Nemačkoj - "znakom majmuna", u Švedskoj i Danskoj se poredi sa slonovom surlom, u Mađarskoj i Norveškoj - sa crv, pa čak i svinjski rep, a u Španiji - sa bombonom u obliku spirale, popularnim na ostrvu Majorka.
Čak i na međunarodnom jeziku esperanto, simbol e-pošte ima svoje ime. Tamo se zove "puž".
Drago mi je da želim dobrodošlicu dragim korisnicima na stranicu mog bloga. Mnogi žargoni iz globalne mreže postali su dio naših života. Takvi memovi uključuju kek, nevolje, life hack, trolovanje i tako dalje. Međutim, među svim uobičajenim i sve popularnijim internetskim žargonima u RuNetu, "pas" je na prvom mjestu.
Ova ikona, poznata cijeloj internetskoj publici, ima službeni naziv - "komercijalno na", a izgleda ovako: @. Na mreži se koristi za označavanje adrese. Koristi se za razdvajanje korisničkog imena i imena hosta. Dakle, svako ko je barem jednom posjetio bilo koju web stranicu naišao je na nju. Međutim, naziva se drugačije u različitim zemljama:
- Holandija - majmun i rep, u originalnom apenstaartje;
- Ukrajina je pas;
- Španija - arroba, što znači mjera za težinu;
- Italija - puž, originalna riječ je chiocciola;
- Kina - miš;
- Danska - slonova surla i druga imena;
- Njemačka - rep ili uho majmuna;
- Izrael - štrudla.
Ovo je samo mali dio imena simbola @ u različitim zemljama, au Rusiji za većinu korisnika to je "pas". Uprkos njegovoj slavi, malo ljudi zna zašto se "pas" tako zove. Simbol se tako naziva cijelo vrijeme kada, na primjer, diktiraju svoju adresu e-pošte u ličnom razgovoru ili telefonom. Svi su ljudi odavno navikli na ovo. Dakle, drugi sagovornik sve razume i korektno zapisuje najavljenu email adresu.
Izuzetak može biti stranac, koji će vjerovatno biti zapanjen osim ako živi u Rusiji ili stalno komunicira sa Rusima. Cijela stvar je u tome da znak @ nazivaju "pas" isključivo od strane ruskog govornog područja. Zanimljiva je i istorija pojavljivanja ovog simbola na adresama elektronskih poštanskih sandučića i na „tastaturi“ računara. Upravo o tome ću dalje govoriti.
Ispravan izgovor znaka @
Rusi gotovo uvijek izgovaraju riječ "pas" kada diktiraju svoju adresu e-pošte. I dalje predstavlja glavni službeni kanal za kontakte. Čak i veliki broj instant messengera različitih programera ne utiče na popularnost e-pošte. Koristeći e-poštu, korisnici često šalju službena pisma i razmjenjuju različite medijske datoteke, uključujući fotografije i kratke video zapise.
Kada se adresa e-pošte prenosi verbalno, u ovom trenutku se javlja takozvani problem „psa“. Međutim, izostaje pri pisanju e-maila na papiru ili pri slanju putem SMS poruke. Problem je u tome što je riječ "pas" kao psovka u određenim situacijama. Stoga mnogi ljudi moraju dvaput da razmisle prije nego što to izgovore. U isto vrijeme, neki od njih imaju pitanje: "zašto znak @ ima takvo ime?"
Da biste u potpunosti odgovorili na ovo pitanje, morate razumjeti sve po redu. Dakle, simbol @ se zaista zove "pas". Ovaj žargon potvrđuje upotreba ove riječi i na televiziji iu štampi. Međutim, mediji nisu uvijek uzor za izražavanje nečijih misli, pa čak i ponašanja. Stoga svi moraju znati kako se zvanično zove simbol @, kako biste po potrebi brzo prenijeli svom sagovorniku na šta mislite ako je, na primjer, stranac.
Na službenom nivou, znak @ se pravilno izgovara kao "eth". Korisnici koji govore engleski to nazivaju “at”. Odatle dolazi izgovor. Štaviše, na engleskom je ova riječ prijedlog. Prevedeno na ruski, može imati različita značenja. Ovo direktno zavisi od konstruisane fraze. Stoga je u standardnim kodovima znak "pas" označen kao "komercijalno na".
Englesko “at” u prijevodu na ruski znači lokacija. Međutim, može se koristiti i kao prijedlog, na primjer, "in", "by", "on", au nekim slučajevima ova engleska riječ može se koristiti kao "o". Zbog ovog prijevoda, simbol @ je odabran da predstavlja adrese e-pošte. I ovdje sve dolazi na svoje mjesto. Dakle, ako imate adresu e-pošte, npr. [email protected], može se raščlaniti: korisnik čije je ime 12751013 na serveru mail.ru.
Međutim, moramo se vratiti na pitanje: „Zašto je komercijalno?“ Zato što su Britanci, jedan od najpedantnijih računovođa na svijetu, prije nekoliko stoljeća počeli koristiti simbol @ kao skraćenicu prijedloga "at" pri pripremanju računovodstvenih dokumenata. Na primjer, 11 rolni tkanine @ 2000 rubalja = 22000 rubalja. Drugim riječima, 11 rolni za 2000 rubalja. koštat će 22.000 rubalja. Zbog toga se at općenito smatra komercijalnim izgovorom.
Njegova upotreba postala je toliko uobičajena da je izumom pisaćih mašina na takvim uređajima simbol @ dobio svoje mjesto među brojevima i interpunkcijskim znacima. Nakon toga, pojavom personalnih računara, koji su naslijedili raspored od pisaćih mašina, znak "pas" je počeo da se koristi i na tastaturi. Sada znate put od pojave simbola @ do početka njegove upotrebe u označavanju e-mail adresa koje su se pojavile u 2. polovini 20. stoljeća.
Dakle, na kraju krajeva, iz kog razloga je "pas" odabran da podijeli adresu e-pošte? Ovdje moramo pojasniti da se ovaj simbol koristi ne samo u e-pošti, već i pri pisanju URL-a. U potonjem slučaju, @ se koristi da odvoji login i lozinku od adrese određene stranice. Međutim, ovaj način pisanja URL-ova se rijetko koristi.
Znak @ našao se i na Twitteru. To možete vidjeti na ovoj društvenoj mreži, koja je popularno minijaturno blogovanje, kada se kuca odgovor. Ovaj simbol mora biti napisan ispred imena korisnika koji odgovara. Nakon toga je prešao na moderne šablone za forume i druge društvene platforme.
Ranije je spomenuto da je upotreba @ pri pisanju adrese e-pošte sasvim logična u vezi sa značenjem prijedloga at. Drugim riječima, osoba može izraziti svoju e-poštu na sljedeći način: ivanov na mail.ru. Ovaj izgovor e-mail adrese nije u suprotnosti ni sa kakvim pravilima i 100% je tačan!
Vrijedi napomenuti da je programer Tomlinson došao na ideju da snimi e-poštu u obliku kakav je sada. Ova se oznaka prvi put pojavila 1971. godine. Koristeći simbol @, korisničko ime je odvojeno od servera.
Kada se na računaru koristi ruski raspored, onda da biste napisali "pas" prvo morate preći na engleski. Ova radnja se izvodi pomoću posebnih tipki. Za takve svrhe koristite kombinaciju Shift + ALT. Shift + Control se takođe često koristi. Osim toga, prebacivanje se može izvršiti klikom na ikonu jezika na traci zadataka i odabirom željenog izgleda.
Zašto je odabrano ime "pas"?
Postoje različite verzije zašto je uobičajeno zvati znak @ "pas" u RuNetu:
- Simbol je vrlo sličan psu sklupčanom u klupko.
- Nagli izgovor "at" zvuči pomalo kao lajanje psa.
- Ako napregnete svoju maštu i pažljivo pogledate obris znaka, tada možete vidjeti gotovo sva slova koja su potrebna za pisanje riječi "pas". Izuzetak je "k".
Pored ovih opcija, postoji i jedna legenda. Ima romantične prizvuke. Dakle, pre mnogo decenija, kada su prvi računari bili veliki uređaji sa ekranima koji su bili samo tekst, ljudi su igrali igricu "Adventure" (engleski naziv "Adventure"). U njemu su korisnici prolazili kroz labirint kreiran od strane računara. Trebali su pronaći blago dok ubijaju razna stvorenja koja žive pod zemljom.
Za crtanje lavirinta na monitoru korišteni su simboli poput “-”, “+” i “!”. U isto vrijeme, različiti znakovi i slova korišteni su za označavanje igrača, blaga i čudovišta. U igri je bio i pas, koji je bio vjerni pomoćnik osobe koja je igrala. Obično je vršio izviđanje u lavirintu na komandu igrača. Ali simbol @ je korišten da ga označi.
Ova legenda šuti o tome da li je to razlog za pojavu naziva "pas" za znak @. Također je vrijedno napomenuti da se među korisnicima koji govore ruski ovaj simbol naziva i:
- žaba;
- RAM;
- pas;
- lepinja;
Poznato ime za znak @ u Rusiji pojavilo se 80-ih godina 20. veka. U to vrijeme u zemlji počinje kompjuterizacija stanovništva. Tokom ovog perioda, ljudi u Rusiji su počeli postepeno da se upoznaju sa onim što je e-mail. I tada su to bili isključivo odabrani korisnici.
Umjesto zaključka
Niko od nas danas neće moći 100% da shvati zašto se znak "pas" tako zove. Vrijeme je izgubljeno i repovi se neće naći. Naziv simbola @ već je postao tradicija: ovo kažem jer svi to kažu. Trebamo li nastaviti koristiti ovo ime? Neki se možda suštinski ne slažu sa ovim. Neki ljudi, naprotiv, vjeruju da nas ime "pas" sve čini misterioznim pojedincima u očima korisnika iz drugih zemalja, s izuzetkom zemalja ZND (možda samo za sada).
Međutim, ni stranci nisu daleko za nama. Umjesto "ovo", oni koriste neka svoja imena, na primjer, puž. U mnogim zemljama, korisnici povezuju simbol @ sa životinjom, u drugim zemljama - sa rolnom od haringe ili ukusnom štrudlom.
Ali vi, moji čitaoci, sada ćete tačno znati šta se krije iza malog šljunka na vašoj e-mail adresi.
Potpiši @ (znak ‘Na’, komercijalni ‘at’) - komercijalni kod- znak koji se koristi u mrežnim uslugama za odvajanje korisničkog imena od imena domene, sveprisutni simbol ere Interneta. Vrlo često koristimo ovaj simbol kada pišemo email adresu.
U poslovanju, znak @ znači "po" ili "svaki". Na primjer, "5 pakovanja @ 1,25 USD = 6,25 USD."
Znak @ se koristio zajedno sa ostalim standardnim znakovima na pisaćim mašinama, zbog čega je vjerovatno bio uključen u tablicu znakova ASCII (American Standard Code), koja je postala standard za kompjuterske tastature, programe i mreže za razmjenu poruka.
Priča o poreklu.
Postoji hipoteza da su simbol @ izmislili italijanski trgovci prije 500 godina.
Giorgio Stabile, profesor istorijskih nauka na Univerzitetu La Sapienza, tvrdi da je naišao na prvi poznati primjer simbola koji se koristi za označavanje mjere težine ili zapremine.
On kaže da je simbol predstavljao amforu, kontejner zasnovan na teglicama od terakote koje su se koristile za transport žitarica i tečnosti u drevnom mediteranskom svijetu.
Prvi poznati primjer njegove upotrebe, prema njemu, dogodio se u pismu jednog firentinskog trgovca 4. maja 1536. godine.
Poslan iz Sevilje u Rim od strane trgovca po imenu Francesco Lapi, dokument opisuje dolazak tri broda s blagom iz Latinske Amerike u Španiju.
"Tamo amfora vina košta 70 ili 80 dukata", trgovac obavještava svog pisara; oznaka amfore je predstavljena znakom "a", umotana u svoj rep.
španska riječ za znak @, arroba, takođe označava težinu ili meru koja je krajem 16. veka bila ekvivalentna 11,3 kg ili 22,7 litara.
Djelomičan prijevod članka sa guardian.co.uk
Koristite na Internetu.
Znak @ se koristi u raznim online uslugama za odvajanje imena domene od korisničkog imena.
Na primjer, adresa e-pošte [email protected] znači da poštansko sanduče korisnika sa nalogom (korisničkim imenom) "ivan" pripada mail serveru na domeni mail.ru
Osoba koja je odabrala znak @ kao razdjelnik korisničkog imena i imena domene u sintaksi adrese e-pošte je Ray Tomlinson.
Početkom 70-ih. Ray Tomlinson je radio za Bolta Beraneka i Newmana (BBN), čiji je klijent bilo Ministarstvo odbrane SAD. Razvio je program za slanje i primanje elektronskih poruka na ARPANET-u (računarska mreža stvorena 1969. za Ministarstvo odbrane SAD), koji je postao prototip Interneta.
Program je morao biti naučen da razlikuje “nas” korisnike koji su radili na jednom zajedničkom računaru i “strance”, one koji su trebali da preusmjere elektronsku poruku preko ARPANET mreže.
Upravo u ovoj fazi razvoja e-pošte Ray Tomlinson je uveo simbol za odvajanje imena korisnika od njegove lokacije. Nakon nekoliko sati detaljnog razmatranja svakog znaka na tastaturi, odjednom je shvatio da zaista nema toliko izbora. Nekoliko sekundi je bilo dovoljno da se zaustavi na "@". Upotreba ovog simbola u poštanskim adresama, prema rečima programera, bila je očigledna: u teleks komunikacijama (kao u trgovini), simbol „@“ je označavao engleski predlog „at“ („on“), pa je do 70-ih godina imao određenu "popularnost" među kompjuterskim stručnjacima. Korištenje "@" prilikom pisanja poštanske adrese značilo je da je poštansko sanduče korisnika "na hostu" koji nije lokalni. Nakon što je otkrio takav znak u adresi, mail program je morao shvatiti da pismo treba proslijediti preko mreže, budući da se radi o udaljenom poštanskom sandučetu na „stranom“ čvoru u ARPANET mreži.
Ostali primjeri upotrebe.
Znak @ se koristi kao alternativni politički pravopis u nekim romanskim jezicima, kao neutralnost prilikom obraćanja mješovitoj rodnoj publici ili u slučajevima kada je spol nepoznat.
Na primjer, španska riječ "amigos", koja može značiti "prijatelji" bilo muških ili ženskih, ili svih muških "prijatelja", bila bi zamijenjena sa "amig@s". Značenje simbola je da ima sličnost miješanja muškog slova "o" i ženskog "a" (amigos - prijatelji; amigas - djevojke). O korisnosti ove upotrebe se raspravlja.
U Španiji se imenica u muškom gramatičkom obliku može odnositi i na muškarce i na žene, dok se imenica u ženskom rodu može odnositi samo na pripadnike ženskog roda. Neki zagovornici rodno neutralne jezičke modifikacije smatraju da upotreba imenica muškog roda kao opšteg roda ukazuje na jezičko nepoštovanje prema ženama. Mnogi Španci vjeruju da ova upotreba @ ponižava njihov jezik, a neki tvrde da je to primjer kulturnog imperijalizma. Ova konstrukcija se obično koristi samo u neformalnom pisanju. Ne postoji utvrđen izgovor za ovaj pravopis. Alternativni načini pisanja mogu biti amigos/as ili amigⒶs, gdje je Ⓐ simbol za anarhizam.
U većini igara sličnih rogue-u (kao što su Angband i NetHack), @ predstavlja lik igrača. Neke igre u ovom žanru također koriste @ za označavanje bilo koje osobe. Ovo može biti zbog činjenice da @ podsjeća na glavu i ramena lika (gledano odozgo).
Ponekad se znak @ koristi za označavanje pseudonima iza pravog imena osobe (na primjer, u člancima koji se odnose na nestale osobe; osmrtnice ili kratke obavijesti), na primjer: "John Smith @ Jean Smith".
U internet komunikaciji, neki anarhisti koriste @ kao tradicionalni simbol anarhije.
Na malgaškom jeziku (koji pripada indonezijskoj grani austronezijske porodice jezika), simbol @ je neformalna skraćenica za amin"ny.
Djelomični prijenos iz
Poslednjih godina internet je postao deo naših života, svaki dan većina nas odlazi na omiljene sajtove, gde delimo utiske, gledamo filmove i slušamo muziku. Istovremeno, korisnik ukuca ogroman broj različitih simbola, ponekad bez razmišljanja o njihovom značenju.Jedan od ovih znakova je - "@", inače se ovaj simbol naziva i "pas" ili "pas".Kada je ovaj znak prvi put korišten i šta znači?
Istorija nastanka simbola "pas" @
Prema istraživaču, ovaj simbol se pojavio mnogo prije Interneta u dalekom srednjem vijeku. Sveštenstvo koje je stvaralo rukopise koristilo ga je za označavanje „pravca“, „prilaska“, „pripadanja“, jer na engleskom ova ikona označava prijedlog „na, ” što se na ruski može prevesti kao, "k", "v", "na".Mnogo ranije u 15 veka, istoričari su otkrili da je znak "@" imao drugačije značenje. Koristio se za označavanje mere zapremine - amfore, koja je bila jednaka 12,5 kg.
Ovaj simbol je ponovo zapamćen već u 1971 godine, zahvaljujući čovjeku po imenu Ray Tomlinson.Prilikom slanja e-pošte, predloženo je da se korisničko ime odvoji od imena hosta, što u suštini podrazumijeva isti prijedlog "na". Od tada je i ovaj znak„@“ u suštini postaje oznaka za ceo Internet i danas se koristi sa velikim uspehom na World Wide Web-u.
Zašto se simbol "@" zove "pas"?
Tako je nazvan na početku formiranja ruskog dijela interneta, očito je neko mislio da simbol "@" pomalo podsjeća na psa. U drugim zemljama je mašta ljudi funkcionirala drugačije, zvali su ga: "cimet lepinja“, „mačka“, „slon““, „puž“, „majmun“.Mnogi ljudi uopće ne razumiju šta je motivisalo osobu kada je nazvala simbol "@" - "pas". Liči na puža, čak i na slona, ali nikako ne liči na psa.Najviše liči ova slika je mala mačka koja se udobno sklupčala u klupko.
Američki programeri u svojim krugovima ovaj simbol nazivaju "pseće sranje", što u prijevodu na ruski znači "pseća izmet". Najvjerovatnije je ovaj izraz bio polazna tačka za rusko označavanje simbola "@". Riječ "kaka" nije korištena i odbačena je jer je očigledno bila nepristojna, pa je ostala riječ "pas".