Ovaj članak će govoriti o vrlo popularnom engleskom glagolu potreba. Na ruski se prevodi riječima „trebati nešto“, „imati potrebu“. U rečenici, ovaj glagol može biti ili semantički ili modalni. Od čega ovo zavisi? Pročitajte naš članak da saznate. Reći ćemo vam o svim karakteristikama upotrebe glagola potreba a mi ćemo vas upoznati sa dizajnom nije trebalo.
Kada koristiti modalni glagol need na engleskom
Semantički potreba i modalni potreba- ovo su dva različita glagola. Pogledajmo koje su karakteristike modalnog glagola potreba:
- ovaj glagol ne mijenja vremena, ima jedan oblik - potreba;
- u rečenici ga prati infinitiv bez čestice to – treba nešto uraditi;
- negativne rečenice se formiraju pomoću partikule ne – ne treba (ne treba) radi nešto;
- u pitanjima potreba zauzima prvo mesto umesto pomoćnog glagola - treba da neko uradi nešto?
Čemu služi modalni glagol? potreba? Ovaj glagol se uglavnom koristi u negativnim rečenicama. Saopštava da se radnja može izvršiti, ali nije neophodna. U prijevodu na ruski koristit ćemo riječi „nije potrebno“, „opciono“.
Vi ne treba otvarati prozor, ali to možete učiniti ako želite. – Nema potrebe za otvaranjem prozor, ali to možete učiniti ako želite.
Broj ulaznica je ograničen, ali oni ne treba brinuti. Već sam kupio par. – Broj karata je ograničen, ali oni nema potrebe za brigom. Već sam kupio par.
U potvrdnim rečenicama, modalni glagol potreba javlja se uglavnom u formalnom kontekstu. Najčešće je popraćeno nekom vrstom negativne riječi ( niko / niko- niko, ništa- ništa, nikad- nikad). Takve fraze se prevode na ruski riječima "ne bi trebalo", "nema potrebe".
Niko ne treba da brine o njihovoj sigurnosti. – Niko ne treba da brine za vašu sigurnost.
Ako želite da izrazite dozvolu da nešto ne radite, možete koristiti i semantički i modalni glagol potreba. Značenje fraze se neće promijeniti.
Vi ne treba zalijte cvijet. Već sam to uradio. =Ti ne treba zaliti cvijet. Već sam to uradio. - Ti nema potrebe (ne možeš) zalijte cvijet. Već sam ovo uradio.
Ako je riječ o dobro poznatoj činjenici, treba koristiti samo semantički glagol potreba:
Vi ne treba biti veoma bogat da bi stekao dobro obrazovanje. – Nema potrebe (nije potrebno) biti veoma bogat da bi stekao dobro obrazovanje.
Vi ne treba biti zaposlenik za ulazak u zgradu. – Nema potrebe biti zaposleni za ulazak u zgradu.
Kada se semantički glagol need koristi u engleskom jeziku?
Semantički glagol potreba nam govori da nam je potrebna neka stavka ili da moramo izvršiti neku radnju. Na semantičkom potreba Na engleskom postoje takve kombinacije:
- Trebati nešto- Treba mi nešto.
Napolju pada kiša. I trebam kišobran. - Napolju pada kiša. Meni trebam kišobran.
Mačka je gladna. To treba malo hrane. - Mačka je gladna. Za njega treba hranu.
- Da treba nešto da uradim- imati potrebu da se nešto uradi.
On treba da pobedi ovu utakmicu da ostane u timu. - Za njega neophodno(On mora) pobijediti ovu utakmicu da ostane u timu.
- Da treba nešto da uradim = treba da se uradi– nešto treba/trebalo bi se uraditi.
Ovi oblici se koriste kada želimo da kažemo da neka radnja treba da se uradi, ali ne preciziramo ko treba da je izvrši.
Ova soba potrebno čišćenje / treba očistiti, previše je prljavo. - Ova soba treba pospremiti, previše je prljava.
Mačje kandže potrebno rezanje / treba rezati, predugački su. – Mačje kandže treba frizuru, predugački su.
Semantički glagol potreba može se koristiti u negativnim rečenicama da kažemo da nam nešto ne treba ili da ne moramo nešto učiniti. Negacija se gradi pomoću pomoćnog glagola nemoj/ne.
I ne treba tvoj novac. Mogu napraviti svoj. - Meni Nije potrebno tvoj novac. Mogu sam zaraditi novac.
On ne treba da odem sutra u banku. Danas je već bio tamo. - Za njega nema potrebe idi sutra u banku. Danas je već bio tamo.
Pitanja sa semantičkim glagolom potreba takođe formiran pomoću pomoćnih glagola:
Uradi I potreba da dođem kod tebe sutra? - Meni treba dođi da se vidimo sutra?
Does on potreba napustiti? On je upravo došao. - Za njega treba otići? Upravo je stigao.
Kao semantički glagol potreba može se koristiti u prošlim i budućim vremenima:
I potreban vidjeti te. - Meni imao vidjeti te.
I potreban vaša pomoć juče. - Jučer sam potreban tvoja pomoć.
I će uvijek potreba ti. - Uvek mi govoriš bićete potrebni.
On trebaće konsultovati lekara. - Za njega trebaće konsultujte svog lekara.
Nije trebalo vs. nije trebalo
Za označavanje radnje u prošlosti koristimo obrasce nije trebalo(semantički potreba) I nije trebalo(modalni potreba). Oba će biti prevedena na ruski sa rečima „nije bilo potrebno“, „nije bilo potrebe“. Međutim, postoji razlika u značenju između njih:
- nije trebalo izvještava da akcija nije bila potrebna i da je nismo izvršili;
- nije trebalo– nije bilo potrebe, ali smo ipak izveli akciju.
I nije trebalo kupiti (nije mi trebao, nisam ga kupio)
I nije trebalo kupovati novi kompjuter. Stari je radio normalno. – Nije bilo potrebe za kupovinom novi kompjuter. Stari je dobro radio. (Nisam trebao, ali sam ga ipak kupio)
Kao što vidite, značenja riječi potreba budući da se semantički i modalni glagoli međusobno ne razlikuju mnogo. Ali da bi koristio glagol potreba Tako je, morate znati neke nijanse. Nadamo se da smo uspjeli da ih razjasnimo i da ćete ih aktivno koristiti potreba u svom govoru.
I kako bi se vježbalo korištenje glagola potreba u praksi, predlažemo da polažete naš test.
Test
Modalni glagol need na engleskom
Modalni glagol need je veoma popularan u engleskom jeziku. Glavno značenje ovog glagola je poruka o potrebi da se nešto učini ili njegovom odsustvu.
Karakteristike glagola potreba
Vjeruje se da se modalni glagol potreba koristi isključivo u negativnim rečenicama, kada govornik izvještava o odsustvu potrebe za nečim ili u pitanjima kada sagovornik želi znati da li zaista treba izvršiti neku radnju. U ovom slučaju, jedini oblik glagola need je Present Simple.
Kao modalni glagol, need ne dodaje završetak -s/es u 3. licu jednine. U pitanjima i demantima, bez pomoćnika.
- Vaši roditelji i vi ne morate ići u bolnicu jer nemate neku tešku bolest. – Vi i vaši roditelji ne morate da idete u bolnicu, jer nemate neku tešku bolest.
- Jane ne mora ići u poštu. Poštar je upravo sam doneo paket. Jane ne mora ići u poštu. Poštar je upravo sam isporučio paket.
- Da li treba da ide u školu tokom leta? – Mora li u školu ljeti?
- Trebamo li pogledati ovaj film? – Da pogledamo ovaj film?
U potvrdnim odgovorima na pitanja sa potrebom, koristite glagol must (mora, obavezan). A u negativnim odgovorima na upitne rečenice sa must, naprotiv, koriste ne treba.
Modalni glagol need može biti uparen sa perfektnim infinitivom (Perfect Infinitive) – imati + 3. oblik glagola. Zatim govornik izvještava da je poduzeta akcija bila uzaludna i da je mogla biti obavljena i bez toga.
- Jill ne mora dati pismo napisano baki. Mogla bi je nazvati. – Džil je uzalud pisala pismo svojoj baki. Mogla ju je nazvati.
- Paket ne mora biti poslat vazdušnom poštom. Nije bilo hitno. – Paket nije morao biti poslat vazdušnom poštom. Nije bilo hitno.
Semantički glagol need
Ako govornik treba da saopšti potrebu za nečim u budućnosti ili prošlosti, u pomoć dolazi semantički, a ne modalni glagol. Semantički glagol potreba ima tri prošla oblika: potrebno-potrebno-potrebno. On koristi pomoćne glagole u pitanjima i odricima.
- Mojoj mami je potreban dobar odmor nakon napornog rada tokom cijele godine. – Mojoj majci je potreban dobar odmor nakon napornog rada cele godine.
- Moja sestra ne mora da uči ljeti. – Moja sestra ne mora da uči leti.
- Naučio sam pravilo. Neće mi trebati nikakva pomoć. - Naučio sam pravilo. Neće mi trebati nikakva pomoć.
- Jacku je trebao savjet od svoje bake. Jacku je trebao savjet od svoje bake.
TOP 4 člankakoji čitaju uz ovo
Šta smo naučili?
Britanci često koriste modalni glagol need u govoru i pisanju. Potrebno je pitati o potrebi izvršenja radnje ili prijaviti nepostojanje potrebe za nečim. U prošlom i budućem vremenu modalnu potrebu zamjenjuje semantička.
Još jedan glagol koji vrijedi detaljnije razmotriti je modalni glagol potreba - "imati potrebu za nečim", "trebati". Njegova glavna karakteristika je da ovaj glagol može djelovati i kao modalni i kao semantički, dok je podložan pravilima grupe kojoj pripada u datom kontekstu. Pogledajmo sve ove slučajeve detaljnije
Kao modalni
Modalni glagol need u engleskom jeziku ima sve iste karakteristike koje su inherentne cijeloj grupi modalnih glagola: ne treba mu pomoćni glagol za formiranje pitanja i negacija, nema -s koji se završava u Present Simpleu i uvijek je nakon čega slijedi infinitiv bez čestice to.
Potreba ima samo jedan oblik, pa kako bismo pokazali da radnja pripada određenom vremenu, koristit ćemo različite oblike infinitiva
Nijanse značenja modalnog glagola need
1) Need kao modalni glagol uglavnom se koristi u upitnom ili negativnom obliku ne treba, gdje znači "nema potrebe", "nije potrebno", budući da je u takvom kontekstu sinonim za konstrukciju ne mora. Koristeći ovu konstrukciju, možemo opisati radnju koja nije zabranjena, ali nije obavezna.
Ne morate tražiti novi posao, čuo sam da ćemo ovdje dobiti povećanje plata. – Nema potrebe da tražite novi posao, čuo sam da se ovde očekuje povećanje plata.
2) Još jedna karakteristična karakteristika ovog modalnog glagola je da ima značenje jednokratne, a ne redovne ili ponavljajuće radnje
Treba li da skinem kaput u ovoj sobi za smrzavanje? — Da li treba da skinem kaput u ovoj neverovatno hladnoj prostoriji? (Govorimo o jednom konkretnom slučaju)
Napominjemo da ove vrste pitanja imaju i dodatnu konotaciju - impliciraju sumnju da je to zaista tako ili sugeriraju negativan odgovor. U sljedećem primjeru, to se može vidjeti po prilogu “tačno” koji je dodan u prijevod.
Trebam li sada uzeti ove tablete? Od njih mi se spava i moram još da vozim. – Da li stvarno treba da uzimam ove tablete sada? Uspavljuju me, a još moram da vozim.
Vrijedi napomenuti da ako je odgovor na pitanje pozitivan, onda se glagol mora zamijeniti sa must
Trebam li sada uzeti ove tablete?
Da, morate / Ne, ne morate
NB! Pravilo sa mora funkcionira na potpuno isti način kada je odgovor “ne”.
Moram li mu reći istinu? - Da li da mu (treba li) reći istinu?
Ne, ne morate - Ne, nije potrebno.
3) U afirmativnim konstrukcijama, glagol je obično praćen negativnim zamjenicama ili prilozima, a kada se prevede na ruski, konstrukcija će zvučati negativno
Niko ne treba da vrši dodatna plaćanja - Niko ne treba da vrši dodatna plaćanja
U ulozi semantičkog
Glumeći u ovoj ulozi, on stječe sve kvalitete karakteristične za pravilne glagole:
- potrebni su mu pomoćni glagoli da formira pitanja i odrike u različitim vremenskim oblicima
Trebate li moju pomoć – Trebate li moju pomoć?
- Drugi oblik glagola need nastaje dodavanjem završetka –ed,
- u Present Simple 3l. jedinice brojevi imaju završetak –s,
- iza glagola koristimo infinitiv sa česticom to
Morate pronaći rješenje - morate pronaći rješenje
Glagolski oblici su detaljnije prikazani u tabeli:
U takvoj funkciji, glagol prenosi nekoliko osnovnih značenja:
- treba (ili ne treba) nešto
Treba mi dobar odmor - treba mi dobar odmor
- treba (ili ne treba) nešto da se uradi
Moja odjeća treba da se opere (da se opere). – Moje stvari treba da se operu.
- da konstruiše rečenice u prošlom i budućem vremenu
Važne razlike
Postoje rečenice sa potrebom, gdje se može koristiti i kao semantički glagol i kao modalni glagol bez promjene značenja
Na primjer, ako damo dozvolu da nešto učinimo
Ne moraš večeras da brineš o svojoj sestri, ja ću ostati kod kuće. Ne moraš večeras da paziš na svoju sestru, ja ću ostati kod kuće.
Postoje trenuci kada možemo izabrati samo jednu opciju. Tako, na primjer, ako opisujemo poznatu činjenicu, moramo koristiti semantički glagol
Ne morate imati puno novca da putujete autobusom. – Ne morate imati puno novca da biste putovali autobusom
A ima i slučajeva kada možemo koristiti obje opcije, ali će značenje rečenica biti različito
Nisi trebao ići tamo - nisi trebao ići tamo (ali si ipak otišao)
Nisi trebao ići tamo - Nisi trebao ići tamo (da li smo išli ili ne, ne znamo)
Obje rečenice će biti prevedene na isti način, ali u prvom primjeru to ukazuje da je radnja ipak izvršena, au drugom to ne znamo
Ovo su glavne karakteristike i karakteristike upotrebe ovog zanimljivog glagola, koji na prvi pogled djeluje jednostavno i nepretenciozno, a zapravo je vrlo višestruko i bogato dodatnim značenjima. Vjerovatno je već dugo postao sastavni dio vašeg govora, a sada znate i sve njegove tajne.
Glagol need u engleskom jeziku predstavljen je primjerima.
Prethodne teme pokrivale su nekoliko modalnih glagola, au ovoj temi će glagol need biti detaljno ispitan. Glagol need u engleskom jeziku može se koristiti i kao modalni i kao semantički glagol. Proučite glagol need kao modal.
Modalni glagol need koristimo kada želimo da izrazimo potrebu da izvršimo neku radnju. Istovremeno se prevodi kao neophodno, neophodno. U ovom značenju potreba se koristi samo u Present Simple vremenu u odričnim i upitnim rečenicama. U ovim slučajevima, infinitiv u kombinaciji s glagolom need koristi se bez čestice to.
Proučite neke primjere.
Odrični oblik glagola potreba formira se pomoću negativne čestice not, koja se stavlja iza glagola. Sljedeća skraćenica se koristi u pisanju i u kolokvijalnom govoru: ne treba = ne treba.
Ne morate donositi dokumenta - Ne morate (nema potrebe) donositi dokumenta.
Ne trebate pisati sastav - Ne trebate (nema potrebe) da pišete esej.
Ona ne treba da kupuje karte - Ona ne treba (nema potrebe) da kupuje karte.
Treba li Mary razgovarati s njim? - Da li Marija treba da razgovara sa njim? (Da li je potrebno da Marija razgovara s njim?)
Treba li mu promijeniti novac? - Da li treba da promeni novac? (Da li ima potrebe da menja novac?)
Članak ne treba prevoditi danas - Ovaj članak ne mora biti preveden danas.
Mora se uzeti u obzir da kada se na pitanje odgovara glagolom potreba, treba koristiti must.
Trebam li je nazvati? - Da je pozovem?
- Da, morate - Da, potrebno je.
Pravilo s glagolom must vrijedi slično kada je odgovor negativan.
Moram li ga pozvati na zabavu? - Da li da ga (da) pozovem na zabavu?
Ne, ne morate - Ne, nemojte.
Također biste trebali zapamtiti da možete koristiti i ne treba i ne treba/ne treba. Zapamtite to kada kažemo
ne/ne treba, morate staviti česticu na.
Ne morate da šaljete pismo - Ne morate da šaljete pismo.
Proučite glagol need kao semantički glagol.
U ovom slučaju ima značenje potrebe. U takvim rečenicama potreba se može koristiti ne samo u sadašnjem, već iu prošlom i budućem vremenu.
Proučite neke primjere.
Potrebna vam je njegova podrška - Potrebna vam je njegova podrška.
Ne treba joj moj laptop - Ne treba joj moj laptop.
Treba li ti moj novac - Treba li ti moj novac?
Trebala je tvoju pomoć - Trebala je tvoju pomoć.
Trebaće nam njegov auto - Trebaće nam njegov auto.
U engleskom jeziku glagol need ima posebnu poziciju. Kao semantički, ne izaziva posebne poteškoće i izražava potrebu za nečim. Ali potreba se može koristiti samo u negativnom smislu, iu ovom slučaju izražava nedostatak potrebe za nečim.
Upotreba modalnog glagola need
Glagol potreba razlikuje se od ostalih modalnih glagola. Činjenica je da je modalan samo u negativnom smislu. Stoga se naziva i polumodalnom. Kao modalni glagol, potreba se koristi da izrazi nedostatak obaveze ili potrebu da se nešto učini. U afirmativnom obliku, umjesto toga se koristi drugi.
Pogledajmo funkciju modalnog glagola need koristeći primjer:
Mora da čita- Mora da čita.
Ova izjava može imati dva negativna oblika, koji se spajaju na ruskom:
- Zabranjeno mu je čitanje (“Ne smije čitati”).
- Niko ne traži od njega da čita (“On ne smije čitati”).
U prvom slučaju se koristi must not, ali u drugom slučaju potreban je modalni glagol need not. U ovom slučaju nije neophodno da postoji negativna čestica ne, glavno je da je značenje rečenice negativno. Kao i nakon svih modalnih glagola, partikula to se neće koristiti nakon modalne potrebe.
primjeri:
Besplatna lekcija na temu:
Nepravilni engleski glagoli: tabela, pravila i primjeri
Razgovarajte o ovoj temi sa ličnim učiteljem na besplatnoj online lekciji u školi Skyeng
Ostavite svoje kontakt podatke i mi ćemo vas kontaktirati da se prijavite za lekciju
Ne morate da brinete o ispitu iz engleskog– Ne morate da brinete o ispitu iz engleskog.
Niko ne treba da se čudi šta se desilo“Niko ne bi trebao biti iznenađen onim što se dogodilo.”
Treba samo pitati ambasadora"Samo treba da pitate ambasadora."
Sumnjam da mi treba pomoć u učenju engleskog– Sumnjam da moram da vam pomognem da naučite engleski.
Niko ne treba da misli da to radimo svake nedelje“Niko ne bi trebao misliti da ovo radimo svake sedmice.”
Niko ne mora znati ime osobe koja je uložila žalbu“Niko ne mora znati ime osobe koja je podnijela žalbu.”
Ne treba ništa mijenjati na strani 3– Ništa ne treba mijenjati na strani 3.
Limenke supe ne morate držati u frižideru– Limenke supe ne moraju da se čuvaju u frižideru.
Upotreba semantičkog glagola need
Potreba kao glavni glagol izražava potrebu za nečim i koristit će se na dva načina.
- Prije drugog glagola.
U ovom slučaju, potreba zahtijeva a za česticu iza sebe:
Moram da razgovaram sa tobom o lekciji engleskog– Moram da razgovaram o času engleskog sa tobom.
Ne treba mi govoriti da treba da položim taj test„Ne moram da objašnjavam da moram da položim ovaj test.
Ako želite dobre rezultate, morat ćete više naučiti engleski– Ako očekujete dobar rezultat, morate više učiti engleski jezik. - Prije imenice ili zamjenice:
Treba nam više volontera– Treba nam više volontera.
Imamo ono što nam je trebalo“Dobili smo ono što nam je trebalo.”
Treba mi više vremena da odlučim o pitanju– Treba mi više vremena da riješim ovaj problem.
Treba mu naša pomoć- Treba mu naša pomoćAko je vrijeme prošlo, potrebno je promijeniti potrebno:
Ambasador je morao da spava prije sastanka– Ambasador je trebalo da se naspava pre sastanka.
Zašto su morali da idu na distancu?– Zašto su morali da pređu celu distancu?
Trebao sam da se pridružim engleskom klubu - njihov domaćin je britanski ambasador!– Trebao sam da se pridružim engleskom klubu – imaju vodećeg britanskog ambasadora!
Razlika između ne treba i ne treba
Na prvi pogled ne postoji razlika između modalnog glagola i negativnog oblika glavnog glagola. Međutim, ako kopate dublje, to se vidi. Pogledajmo ovo na primjeru. Ponuda:
- Ne moram da učim engleski
- Ne moram da učim engleski
Obje verzije prevode se kao "Ne moram učiti engleski." Međutim, u prvoj verziji to znači da niko ne zahtijeva od govornika da uči engleski. A u drugom slučaju se podrazumijeva da govorniku to jednostavno nije potrebno.