Istorijsko nadmetanje između naroda Kavkaza za alansko naslijeđe dostiže novi nivo
Početkom ove godine, dugoročna rasprava o tome koji narodi na Sjevernom Kavkazu mogu polagati pravo na status direktnih potomaka Alana i Alanskog kraljevstva dobila je novi zamah.
Inicijativa Tibilov
Ovaj impuls je rezultat činjenice da je predsjednik Južne Osetije Leonid Tibilov potpisao ukaz o održavanju referenduma o preimenovanju Republike Južne Osetije u Republiku Južnu Osetiju - Država Alanija. Referendum će se održati 9. aprila, istovremeno sa predsjedničkim izborima.
Istoričari Južne Osetije su više puta isticali potrebu za takvim preimenovanjem. Zato što su u Južnoj i Severnoj Osetiji uvereni da je ujedinjenje dve osetske republike neizbežno. A preimenovanje Alanije se u Chivanleu i Vladikavkazu vidi kao važan korak u približavanju ovom cilju.
Međutim, ranije smo pisali detaljno o tome da ovu inicijativu ne percipiraju svi u samoj Južnoj Osetiji. Jer pojedini stanovnici smatraju da na taj način Leonid Tibilov sebi stiče političke poene pred izbore i odvlači stanovništvo od stvarnijih i ozbiljnijih problema republike.
Osim toga, takve inicijative Osetina nailaze na nijemo odbacivanje drugih naroda Kavkaza. Ranije smo već pisali o toku dugogodišnje debate između tri nacionalnosti Severnog Kavkaza o tome ko je vlasnik alanskog nasleđa - Osetina, Inguša ili Karačaj-Balkaraca.
Istorijsko takmičenje
Podsjetimo, srednjovjekovno kraljevstvo Alanija postojalo je na Kavkazu od početka 1. milenijuma do sredine 14. vijeka, sve dok nije palo pod invaziju Mongola. Istorija njegovog nastanka i procvata zaokuplja umove ne samo naučnika, već i ogromnog broja društvenih aktivista, blogera i aktivista na Kavkazu.
Jer mnogi ljudi žele da se smatraju nasljednicima jedne od najstarijih i najmoćnijih država Kavkaza. Zbog toga tri naroda Kavkaza odjednom - Oseti, Karachay-Balkari i Inguši tvrde da se smatraju potomcima legendarnog kraljevstva.
Desilo se da su Oseti uspeli da postignu više politički u ovom sporu. Nakon raspada Sovjetskog Saveza, Oseti su bili ti koji su 1995. godine dodali riječ Alanija imenu svoje republike Sjeverne Osetije.
Istaknuvši brend Alana u drugim kulturnim i političkim nišama, Oseti su uspjeli osigurati da većina Rusa počne postojano povezivati moderne Osete, kao potomke drevnog naroda koji je govorio iranski, s naslijeđem drevnih Alana.
Alan štafeta Kavkaza
Međutim, i drugi narodi Kavkaza koji polažu pravo na alansko naslijeđe također su uspjeli mnogo. Tako su 1998. godine vlasti Inguša uspjele da novoj prijestolnici Ingušetije, osnovanoj četiri godine ranije, dodijele ime Magas.
Ova odluka je donesena s dugoročnim istorijskim i političkim ciljem. Jer Magas je ime glavnog grada drevnog alanskog kraljevstva. Prema tome, prema srednjovjekovnom autoru al-Masudiju, “glavni grad kraljevstva Alana zove se Ma’as, što znači pobožnost”.
Međutim, Karačaj-Balkarci koji žive u dvije susjedne republike Kavkaza - Karačajsko-Čerkeziji i Kabardino-Balkariji - još uvijek su bili predodređeni da se izjasne u ovom sporu.
Zbog multinacionalne prirode republika u kojima žive, Karačajci i Balkarci, kao i Oseti i Inguši koji žive u mononacionalnim republikama, nisu mogli da konsoliduju svoje alansko nasleđe političkim odlukama.
Međutim, tokom ovog perioda, Karačajci i Balkarci su svoj maternji jezik nazivali alanima, a sebe alanima. Međutim, to ni na koji način nije registrovalo alansko naslijeđe Karachay-Balkarsa u svijesti drugih naroda Kavkaza.
Karachay protest
Međutim, u novembru 2014. godine u Moskvi je u Ruskoj akademiji nauka održana veoma reprezentativna međunarodna naučna konferencija „Etnogeneza, istorija, jezik i kultura naroda Karačaj-Balkar“.
Kao rezultat konferencije objavljeni su brojni članci, intervjui, emisije i priče. Glavni cilj zbog kojeg je ova Konferencija sazvana bio je da se potvrdi teza lingviste Omara Alijeva iz 1959. o alanskom porijeklu Karačaj-Balkara.
U Severnoj Osetiji, reakcija na ove tvrdnje Inguša i Karačaj-Balkara na alansko nasleđe je dvosmislena: jedni veruju da susedi Osetskog naroda pokušavaju da prepišu istoriju, drugi ne vide ništa loše u činjenici da susedi žele da se identifikuju sa precima Osetina.
I ovdje, u pozadini priprema Chinvalija za historijski referendum za Južnu Osetiju o preimenovanju republike u Alaniju, karačajski društveni aktivisti izašli su sa službenim protestom protiv takve inicijative i poslali pismo upozorenja ministru vanjskih poslova Sergeju Lavrovu.
Rukovodstvo Kongresa naroda Karačaja insistira da je samo preimenovanje Južne Osetije u Alaniju u suprotnosti sa istorijskim činjenicama i preti da će ova inicijativa izazvati napetost na Kavkazu u međunacionalnim odnosima, pa čak i u međunarodnoj sferi, kao što se desilo u slučaju Republika Makedonija.
Istovremeno, jasno je i zašto je protestno pismo poslato u Moskvu, a ne u Chinvali. Budući da su svi politički procesi u Južnoj Osetiji pomno nadgledani od strane Kremlja i ruske Bijele kuće. Ovu činjenicu još jednom je naglasila nedavna posjeta Chinvaliju pomoćnika ruskog predsjednika Vladislava Surkova.
Boris Semenov
Prema preliminarnim podacima, Bibilov, koji je pobijedio na predsjedničkim izborima u Južnoj Osetiji, najavio je želju naroda da se vrati u Rusku Federaciju.
Prema preliminarnim podacima, predsjednik parlamenta Južne Osetije Anatolij Bibilov pobjeđuje u prvom krugu predsjedničkih izbora. Kako je izjavila šefica Republičke izborne komisije Bella Plieva, pozivajući se na preliminarne rezultate Centralne izborne komisije, prema preliminarnim podacima, Bibilov dobija 57,98%, aktuelni predsednik Leonid Tibilov 30%, Alan Gagloev 11,01% . Otvoreno je ukupno 77 biračkih mjesta, od kojih pet u Rusiji. Ukupna izlaznost bila je 81%. Da bi pobijedio, kandidat mora dobiti više od 50% glasova.
Pored izbora šefa republike, održan je i referendum o preimenovanju republike. Prema Bella Plieva, dajući Južnoj Osetiji ekvivalentno ime „Država Alanija“ podržalo je 78% birača. Konačni rezultati referenduma biće objavljeni u roku od pet dana.
Uprkos činjenici da između lidera predsedničke trke, predsednika parlamenta Južne Osetije Anatolija Bibilova i aktuelnog šefa republike Leonid Tibilov nije bilo suštinske političke razlike, ali neke intrige su ipak ostale, siguran je predsjednik Fondacije za jedinstvo ruskog i gruzijskog naroda Vladimir Khomeriki. Prema rečima sagovornika Zvona Rusije, tokom kratke istorije nezavisnosti, čelnici republike se često menjaju, sve to govori da je većina njenih stanovnika nezadovoljna izolovanom međunarodnom situacijom.
“Ako ne uporedite status, temperament i karakter, kao i manje razlike u političkim stavovima, između Bibilova i Tibilova praktično nema suštinske razlike. Štaviše, osetinsko društvo je najvećim delom ujedinjeno i potpuno orijentisano ka integraciji sa Rusijom. Stoga će Osetski narod nastaviti da bira lidera koji će biti potpuno fokusiran na Rusku Federaciju”, objasnio je stručnjak.
Novi predsednik Anatolij Bibilov uvjerio da se odnosi sa Ruskom Federacijom ne mogu promijeniti na gore. Naprotiv, povećaćemo ih. Prema njegovim riječima, “sporazum koji smo potpisali sa Ruskom Federacijom, naravno, će biti implementiran i integracija u Rusku Federaciju će se nastaviti”.
Jedino što se može promijeniti u republici nakon izbora je
obnavljanje kadrova u rukovodstvu zemlje, smatra koordinator radne grupe Centra za proučavanje Centralne Azije i Kavkaza Instituta za orijentalne studije Ruske akademije nauka Alexander Skakov. Prema riječima stručnjaka, oni kadrovi koji su bili pod Tibilovom su u velikoj mjeri naslijeđeni od bivšeg predsjednika Eduard Kokoity, po svemu sudeći, biće smijenjen, a to je samo dobro, jer ne možete predugo ostati na vlasti.
„Političko rukovodstvo republike ima veoma bliske odnose sa Moskvom, gde nema suštinskih kontradikcija. Štaviše, danas u republici više ne postoji klanizam, koji su se prije samo nekoliko godina aktivno međusobno borili. Prošli izbori i referendum izdali su jasniju strukturu državnosti. Ranije je postojala tenzija između Ruske Federacije i republike u vezi sa zloupotrebom subvencionisanih sredstava koja je Ruska Federacija dodeljivala Južnoj Osetiji, ali danas je korupciona komponenta svedena na najmanju moguću meru”, rekao je ekspert.
“Referendum o preimenovanju Južne Osetije u Republiku Alanija je značajniji politički događaj u istoriji republike od predsedničkih izbora. Preimenovanje će biti sljedeći korak u približavanju kako bi se pripremila motivaciona platforma za ponovno ujedinjenje sa Ruskom Federacijom i udaljiće nas još više od Gruzije. Danas se postepeno priprema teren za ujedinjenje braće istih korijena - Republike Sjeverne Osetije-Alanije i Republike Južne Osetije-Alanije, kako bismo konačno mogli stati na kraj sa pitanjem vraćanja republike Gruziji . Preimenovanje će samo ojačati motivaciju stanovništva da se pridruži Ruskoj Federaciji”, objasnio je sagovornik publikacije.
Zauzvrat, kako je za RIA Novosti rekao Anatolij Bibilov, lider na predsjedničkim izborima u republici, Chinvali će nastaviti da razgovara sa Moskvom o izgledima održavanja referenduma o pristupanju Južne Osetije Rusiji.
Bibilov je o ovom referendumu govorio ranije kao predsjednik parlamenta. Prema njegovim riječima, "postoji određeni dogovor između njega i predsjednika Tibilova, koji zahtijeva pažljive konsultacije sa ruskim kolegama, jer se to direktno tiče Rusije". Bibilov je napomenuo da ruski zakon to dozvoljava, ali i dalje zavisi od trenutne međunarodne situacije.
Što se tiče položaja gruzijskog društva, postoji i potpuno jedinstvo u pogledu teritorijalnog integriteta zemlje, a svi izbori i referendumi koji su u toku nikada neće biti priznati ni uz najmanju rezervu. Prema riječima Davida Purtskhvanidzea, gruzijska strana će pokušati baciti informacije u međunarodnu zajednicu. preko Ženeve ili nekog drugog formata. Međutim, to neće pomjeriti teritorijalni sukob naprijed zbog principijelnog stava Tbilisija, koji ne želi da vodi direktan dijalog sa vlastima republika koje ne priznaje, već se ograničava samo na protestne izjave.
“Šanse za rješavanje teritorijalnog spora kroz različite forme prije nekoliko godina bile su sasvim realne, posebno korištenjem šeme konfederacije, ali su Oseti i Abhazi izgubili vjeru u međunarodne pregovaračke platforme, što se pretvorilo u redovnu farsu, uz znatne finansijske troškove. Tokom nekoliko godina održano je oko 40 sastanaka u ženevskom formatu, na koje je utrošeno oko 5 miliona dolara, sa nula rezultata sa takvih sastanaka”, objasnio je stručnjak.
Integracija između Rusije i Južne Osetije je u punom jeku. Dakle, većina stanovnika Južne Osetije su ruski državljani, imaju odgovarajuća prava, a postoje i programi povećanja plata i penzija do nivoa Ruske Federacije. Bivši predsjednik Ruske Federacije Vladimir Putin naložio Ministarstvu odbrane Ruske Federacije da nakon postizanja sporazuma sa Južnom Osetijom potpiše sporazum o uključivanju pojedinih jedinica oružanih snaga zemlje u sastav Oružanih snaga RF.
Ali da li je ideja o ulasku republike u sastav Ruske Federacije relevantna za rusko rukovodstvo ostaje veliko pitanje.
Anatolij Molčanov
Pratite nas
Vlasti Južne Osetije žele da preimenuju samoproglašenu republiku kao odgovor na akcije susednog kavkaskog naroda u sporu oko istorije regiona. Neki u Južnoj Osetiji se također nadaju da će preimenovanje pomoći da se ubrza pridruživanje Ruskoj Federaciji.
U novembru je de facto predsednik Južne Osetije Leonid Tibilov najavio formiranje političkog saveta koji će odlučiti o pitanju preimenovanja republike u Alanija u čast istoimene države koja je postojala na Kavkazu u srednjem veku. .
Južna Osetija, čini se, ima hitnijih problema. Poljoprivreda, tradicionalno glavni oslonac ekonomije regiona, opala je, a većina stanovnika radi u vladinim agencijama i plaćeni su iz budžeta pokrovitelja regiona, Rusije. Stanovništvo Južne Osetije, koje se službeno procjenjuje na 50.000, izolovano je i odsječeno od Gruzije - čiji najveći dio svijeta još uvijek vidi Južnu Osetiju kao dio - rastuće granične ograde.
Ali za sada su na sve ovo zaboravili, jer... Pažnja javnosti okrenuta je sukobu između Osetija i nekoliko susednih naroda oko toga koji od njih ima pravo da se naziva pravim potomcima Alanije, države koja je postojala u regionu od 8. do 13. veka. Na vrhuncu svoje moći u 10. veku, Alanija je kontrolisala veći deo Severnog Kavkaza i bila je „prvi i jedini autohtono organizovan politički entitet na Severnom Kavkazu pre mongolske invazije“, pisao je istoričar Viktor Šnirelman, „a samim tim i alanski identitet daje svom vlasniku prestiž da je nosilac više kulture i "civilizator".
Kontekst
Moskva jača kontrolu nad Južnom Osetijom
Le Figaro 07.04.2016Na granici Južne Osetije pet godina nakon rata
Le Monde 29.10.2013Prije 5 godina u Južnoj Osetiji se dogodio Petodnevni rat
InoSMI 08.08.2013Gruzija je ogorčena bodljikavom žicom u Južnoj Osetiji
BBC Russian Service 29.05.2013. Ovaj prestiž objašnjava želju mnogih naroda Severnog Kavkaza da sebe smatraju naslednicima alanskog nasleđa. Najaktivnije tvrdnje o alanskom porijeklu su Oseti, koji su sada podijeljeni na dva entiteta - Sjevernu Osetiju unutar Rusije i Južnu Osetiju, koju većina zemalja svijeta smatra dijelom Gruzije. Sjeverna Osetija je preimenovana u Sjevernu Osetiju-Alanija 1994. godine. Na teritoriji obe Osetije mnogi supermarketi, hoteli, plesni ansambli itd. nose imena po Alanji.Drugi narodi Sjevernog Kavkaza, posebno Čečeni i Karačajci, također su pokušali povezati svoju povijest sa Alanijom. Ali najagresivniji konkurenti Oseta za alansko naslijeđe su Inguši. Republika Ingušetija, koja se nalazi istočno od Severne Osetije, osnovala je novi glavni grad 1995. godine, nazvavši ga Magas, deo glavnog grada drevne Alanije. A prošle godine, vlasti Ingušetije podigle su svečani luk „Alan Gate“ na ulazu u Magas.
Reakcija obe Osetije nije dugo čekala. „Naravno, ovaj događaj nije mogao proći nezapaženo u Osetiji. Znajući dobro da je akcija političke, ali ne istorijske, a još manje naučne, po prirodi, ipak je verovatno vredi komentarisati, rekao je prvi predsednik Južne Osetije Ludvig Čibirov u intervjuu za severnoosetijski list. “Nažalost, prekrajanje, mijenjanje povijesnih činjenica “po vlastitim potrebama”, imperativnost i agresivni, ofanzivni amaterizam sve su brži, kako se ispostavilo, ne samo u objavljenim publikacijama, već i u ovoj zgradi.”
Sedmicu nakon otvaranja luka, de facto predsjednik Južne Osetije Leonid Tibilov predložio je preimenovanje ove samoproglašene republike. “Mnogi narodi bi htjeli promijeniti svoju vlastitu istoriju i prisvojiti tuđu istoriju. „U Južnoj Osetiji su bili iznenađeni što je u Ingušetiji izgrađena Alanska kapija, jer ceo svet zna da su Oseti potomci Skita i Alana i nećemo dozvoliti nikome da prisvoji našu istoriju“, rekao je on.
Tibilov je takođe nagovestio da će preimenovanje pomoći procesu ujedinjenja dve Osetije. „Doći će istorijski trenutak kada će se dva dela Osetije ponovo ujediniti, a ujedinjena Osetija ponovo postati deo Ruske Federacije“, rekao je on.
Rusija je pružala finansijsku i vojnu pomoć Južnoj Osetiji od njenog odvajanja od Gruzije nakon građanskog rata 1991-1992. Kao rezultat drugog rata sa Gruzijom 2008. godine, Rusija je priznala Južnu Osetiju kao nezavisnu državu i nagovijestila mogućnost njenog priključenja Ruskoj Federaciji.
U februaru je Tibilov najavio referendum o pridruživanju Rusiji 2016. godine, ali je potom najavio da će on biti odgođen na neodređeno vrijeme. Za razliku od Krima, koji je 2014. godine uz veliku pompu anektirala Rusija, Moskva mnogo opreznije tretira mogućnost ulaska Južne Osetije u sastav Ruske Federacije. U aprilu je ruski predsednik Vladimir Putin rekao da je o ovom pitanju razgovarao sa Tibilovom, ali Moskva još ne "razmatra" ovu mogućnost. U međuvremenu, Gruzija nastavlja da Južnu Osetiju smatra dijelom svoje teritorije.
Iako je proces integracije u Ruskoj Federaciji zastao, pitanje preimenovanja je i dalje na dnevnom redu. Još nije jasno kako će biti novo ime republike. Vijeće razmatra nekoliko opcija, uključujući Južnu Osetiju-Alaniju, Republiku Alaniju, jednostavno Alaniju, itd. Očekuje se da će sve ove opcije biti stavljene na glasanje na referendumu, rekao je vladin izvor za EurasiaNet.org pod uvjetom da ostane anoniman . Prema istom izvoru, datum održavanja referenduma još nije određen.
Javnost podržava ideju o preimenovanju, ali nema saglasnosti oko novog imena. Neki stanovnici podržavaju opciju Južne Alanije i uklanjanje riječi „Osetija“ iz imena, vjerujući da ona dolazi od gruzijskog naziva za ovaj narod. Drugi predlažu da se zemlja zove Iryston, jer Upravo tako se republika zove na osetskom jeziku.
“Podržavam preimenovanje republike u Alanija. Iskreno govoreći, čak mi je teško odgovoriti da li postoje protivnici ovog procesa. Ne poznajem nikog takvog”, rekao je za EurasiaNet.org Vjačeslav Džabijev, ekonomista u glavnom gradu Južne Osetije Chinvaliju. „Za mene je najvažnije da reč „Osetija“ nije uklonjena iz naslova. To jest, ne Republika Južna Alanija, već Republika Južna Osetija-Alanija.”
Ali ne dijele svi ovu tačku gledišta. "Ja sam protiv preimenovanja jer, prije svega, ne možete preimenovati cijelu državu kao odgovor na nečije pogrešne postupke", rekla je za EurasiaNet.org lokalni politikolog Dina Alborova. “Drugo, imamo previše drugih problema koji zahtijevaju finansijske troškove. Uostalom, preimenovanje republike će biti povezano sa velikim troškovima: to znači mijenjanje službenih dokumenata, ponovno štampanje udžbenika, pasoša itd. Ali ako do preimenovanja ipak dođe, ona je za drugu opciju. „Već postoji Alanja na severu“, primetila je Alborova. — Ako govorimo o preimenovanju, onda neka promijene ime u Iryston, Ir. Zato što smo svoju državu uvijek zvali Ir, Iryston, a sebe smo zvali Gvožđe, a ne Alan!”
Prvo, to su predsednički izbori republike, zakazani za april 2017. godine, drugo, referendum o priključenju Rusiji, i treće, referendum o preimenovanju države. Još uvek nema izvesnosti kada će se odigrati poslednja dva događaja. predsjednik parlamenta Anatolij Bibilov i predsjednika Leonid Tibilov Nakon niza rasprava, došli smo do zaključka da plebiscit o ulasku u Rusku Federaciju treba održati nakon izbora šefa djelimično priznate države.
Plodovi gruzijskog uticaja
Ali još manje se zna o preimenovanju Južne Osetije. Ovaj projekat je najavio Leonid Tibilov prije skoro godinu dana. On je, u razgovoru sa novinarima, rekao da će preimenovanje pokazati svetu problem podeljenog naroda, odnosno problem Osetina prinuđenih da žive u dve različite države. “Uputiću nadležne službe i dati prijedlog parlamentarcima da razmotre ovo pitanje. Cijeli svijet treba da zna da postoji problem podijeljenog naroda”, rekao je predsjednik prošlog decembra. Svima se svidjela ideja, pa su o tome počeli razgovarati u obje Osetije. Gotovo niko nije sumnjao u ishod ovakvog referenduma - narod bi jednoglasno glasao za.
Šta je razlog za takvo samopouzdanje? To je pitanje istorijskog i lingvističkog aspekta. Riječ "Osetija" došla je u ruski jezik iz gruzijskog, na kojem je teritorija na kojoj su živjeli Alani ( preci Osetina — Auto.) u periodu nakon mongolskih osvajanja zvao se “Oseti”. “Ime je nastalo u određenim okolnostima zbog činjenice da se Alanija na gruzijskom zove “Oseti”, a Alani se zovu “Axis”, i danas i prije dvije hiljade godina - potpuno isto. A ovu gruzijsku tradiciju u rusku zvaničnu praksu prenijeli su gruzijski emigranti u Rusiji, koji su radili u ruskoj administraciji kao prevodioci, civilni i vojni službenici“, kaže osetski naučnik, doktor istorijskih nauka. Ruslan Bzarov. Nekada u ruskom jeziku, ovo ime se proširilo po cijelom svijetu. Među osetinskom inteligencijom već duže vreme se vode rasprave o „obnovi istorijske pravde“, odnosno o uvođenju reči „Alanija“ kao naziva za Osetiju u široku upotrebu. U sovjetsko vrijeme nije bilo ozbiljnih pokušaja u tom pravcu. Takva praksa uopšte nije postojala.
Međutim, često su se javljale lokalne tenzije vezane za politiku rukovodstva Gruzijske SSR, koja je uključivala Južnu Osetiju. Tbilisi se pridržavao agresivnih metoda uvođenja gruzijske komponente u život Oseta. Dakle, razgovor o Alanji u to vrijeme mogao se shvatiti kao anti-vladin.
Ali vremena su se promijenila, a kao rezultat geopolitičkog šoka izazvanog raspadom SSSR-a, Južna Osetija je dobila de facto nezavisnost, koju u to vrijeme, međutim, niko nije priznao. Suverenitet je morao biti plaćen po strašnoj cijeni - republika je postala istinski nezavisna od Gruzije tek nakon rata 1991-1992.
Neuspješni pokušaji
Na talasu podizanja samosvesti kao rezultat odlučnog raskida sa Gruzijom, počelo se pričati o preimenovanju države. Pod prvim vođom nezavisne Južne Osetije Torese Kulumbegove ideja nije postala posebno popularna, jer su vojne operacije, iako su prestale biti intenzivne, ipak nastavljene usporeno, a svaki manji incident mogao je izazvati novo masovno krvoproliće. Ali nakon nekog vremena situacija se normalizirala i sada je republičko rukovodstvo počelo razmišljati ne samo o odbrambenoj sposobnosti svoje zemlje, već i o drugim hitnim stvarima.
Najviša vlast u zemlji je prošla Ludwigu Chibirovu, pod njim je počela priča o preimenovanju, koja se do danas nije završila. Najviši zvaničnici nepriznate zemlje sve više su počeli da obraćaju pažnju na to da se država treba osloboditi imena gruzijskog porekla. Naše kolege iz Sjeverne Osetije učinile su prve korake u tom pravcu - dodale su riječ “Alanija” nekadašnjem nazivu svoje republike. Jedan od prvih koji je na parlamentarnom nivou progovorio o tome da treba slijediti “bratski primjer” bio je političar Kazbek Chelekhsati, u to vrijeme dio najvišeg zakonodavnog tijela. Devedesetih godina ovu ideju je podržala i druga istaknuta politička ličnost Vjačeslav Gobozov, koji trenutno obavlja funkciju zamjenika šefa Predsjedničke administracije Republike Južne Osetije. “Ja sam jedan od onih ljudi koji su se zalagali za ovo preimenovanje još od predsjedništva Ludwiga Chibirova”, kaže Gobozov. Postigao je i, očigledno, nastavlja da postiže. Ali donedavno, svi ovi napori nisu imali efekta – ideja je “zastala” i počela se polako prašiti u glavama onih koji su na vlasti. Nekoliko puta su neke snage pokušale da ožive projekat. Čak se i lokalno sveštenstvo uključilo 2003. godine: prenijelo je poruku narodu. Ali i svećenici su bili nemoćni. Deset godina kasnije, poznati novinar u Osetiji Robert Kulumbegov objavljuje materijal u kojem poziva da se Osetija što prije nazove Alanija. Članak je oštro kritičan i završava argumentom koji potkrepljuje puni autoritet njegovog poziva: „Na kraju krajeva, ime naše zemlje mora imati istorijske korijene, i mi moramo nositi svoje ime, a ne biti kopija dokumenta. napisao neki službenik iz ambasade prema riječima gruzijskog emigranta.” Sveštenici i štampa bili su nemoćni. Kome je suđeno da sve ovo skine sa terena? Odgovor je jednostavan - Leonid Tibilov.
Spremnost na usporeno djelovanje
Njegova objava 28. decembra prošle godine inspirisala je mnoge da se ponovo aktiviraju na ovom ključnom toponomastičkom pitanju. Kasnije je Tibilov, govoreći 19. februara 2016. godine sa porukom narodu i parlamentu, potvrdio svoje namjere da pokrene proces preimenovanja države. Tako je, duplirajući svoju poruku, predsjednik konačno sve uvjerio u realnost projekta.
Ponovo se oglasio pomenuti Gobozov, koji, kao i svi, preimenovanje povezuje sa obnovom istorijske pravde. Ali onda se postavilo jedno pitanje - kako tačno da nazovemo republiku? Leonid Tibilov je predložio opciju koja je sastavljena po analogiji s nazivom republike Sjeverne Osetije - Južna Osetija-Alanija. Drugi političari su počeli predlagati alternativna imena. Neko je kao primjer naveo Državu Izrael i insistirao na ispravnosti formulacije “Država Alanja”. Drugi čak žele bez dodatka “Alanija” umjesto toga, po njihovom mišljenju, najbolje odgovara samo ime “Iryston”.
Lokalni novinari su, shvativši da postoje nesuglasice, organizovali društveno istraživanje, predlažući tri opcije: Republika Alanija, Republika Južna Alanija i Republika Južna Osetija-Alanija. Od skoro tri hiljade ispitanika, apsolutna većina izabrala je prvu opciju - 61%, drugo mjesto pripalo je posljednjoj opciji - 24,6%, ostali su dali prednost drugom imenu.
Generalno, narod je bio spreman da glasa stvarno. Ali nakon tako glasnih izjava, predsjednik je odjednom prestao da pokazuje svoje učešće u projektu. On je rekao da bi događaj trebalo da se održi u bliskoj budućnosti, odnosno 2016. godine, ali nije uspeo. Leonid Tibilov je, očigledno, bio uronjen u druga pitanja. Prestao je da priča o tome, a na relevantna pitanja je davao zaobilazne odgovore, lišene ikakvih specifičnosti. Tako je početkom avgusta posjetio kamp za školarce i studente „Alanija-2016“. Tokom sastanka sa studentima, postavljeno mu je pitanje: kada ćemo konačno preimenovati državu? Leonid Haritonovič je odgovorio - rad je u toku, pripremamo se. To je sve.
Mnogi ljudi nisu zadovoljni ovom sporošću. Vjačeslav Gobozov tvrdi da ne postoji način da se odgodi postupak - istorijska pravda i "emocionalni impuls" koji stanovništvo treba da dobije bit će vrlo korisni za zemlju.
Očekivanja patriota su lako objašnjiva, međutim, potrebno je razumjeti argumente predsjednika Tibilova. Preimenovanje nije čisto domaće političko pitanje. Ova procedura će uticati i na Severnu Osetiju. Ako djelimično priznata država izabere za sebe ime u kojem uopće neće biti "gruzijskog utjecaja", onda će to pokrenuti pitanje preimenovanja pred zakonodavcima Sjeverne Osetije. Pošto nema Južne Osetije, onda ne bi trebalo ni da postoji Severna Osetija. Problem podijeljenog naroda više se neće tako jasno pojavljivati na političkoj mapi. Ali jedno vrijeme u Vladikavkazu su najviši zvaničnici republike zadržali frazu „Sjeverna Osetija“ prije novog naziva „Alanija“ upravo iz tog razloga. Leonid Tibilov sve ovo razumije, zbog čega je predložio opciju "Južna Osetija-Alanija" - u ovom slučaju neće se pojaviti nikakva kontroverzna pitanja, a kolege iz Vladikavkaza neće biti prisiljene da razbijaju glavu kako da isprave situaciju.
Ali preliminarne ankete pokazuju da stanovništvo radije svoju zemlju naziva Republikom Alanijom. Šta ostaje Tibilovu? Da traži politička rješenja, zato se drži. Međutim, postoje informacije da bi se odgovarajući referendum mogao održati paralelno sa predstojećim predsjedničkim izborima, ali pitanje koje će se postaviti stanovništvu još nije formulisano.
Kandidati za mjesto predsjednika Južne Osetije su predsjednik parlamenta Anatolij Bibilov, oficir KGB-a Alan Gaglojev i aktuelni šef republike Leonid Tibilov. Upravo je on u više navrata pokretao inicijativu za referendum.
Dakle, birači će takođe morati da odgovore sa da ili ne na pitanje da li se slažu sa amandmanom na deo 1. člana 1. Ustava Republike Južne Osetije na sledeći način: „Republika Južna Osetija - Država Alanija - je suverena demokratska država nastala kao rezultat samoopredeljenja naroda Republike Južne Osetije. Nazivi “Republika Južna Osetija” i “Država Alanija” su ekvivalentni.”
- Predsednik Južne Osetije Leonid Tibilov
- RIA Novosti
Prema riječima Leonida Tibilova, on je odluku o održavanju referenduma donio "vođen željom naroda Republike Južne Osetije da obnovi drevno ime svoje države kao sastavni dio kulturno-istorijskog nasljeđa i svog identiteta".
Gruzijski ministar vanjskih poslova Mikheil Janelidze i američki State Department osudili su 7. aprila činjenicu održavanja referenduma, nazvavši ga nelegitimnim.
Pravo u Alanju
Alani su nomadska plemena skitsko-sarmatskog porijekla koja govore iranski jezik. Ujedinjenje alanskih i kavkaskih plemena dovelo je do pojave kraljevstva Alanije, koje je postojalo u 1.-14. stoljeću i palo pod invaziju Tatar-Mongola. Istorijski gledano, Alanija je bila naziv za teritoriju koju danas zauzimaju Ingušetija, Čečenija, Kabardino-Balkarija, dijelom Dagestan i Sjeverna Osetija.
Tako je u jesen 1994. godine Republika Sjeverna Osetija svom imenu dodala riječ “Alanija”.
Godine 1998. vlasti Ingušetije su novoj prestonici, osnovanoj 1994. godine, dodelile naziv Magas, isto kao i prestonica istorijske Alanije. Prema Ingušima, na njegovom mjestu je izgrađen novi grad.
2015. godine, na inicijativu gradonačelnika Magaša Beslana Tsechoeva, podignut je trijumfalni luk „Alan kapija“. Na zvaničnom otvaranju, šef republike Junus-Bek Jevkurov je napomenuo: „Alanska kapija“ treba da služi kao podsetnik na slavnu istoriju naroda, naših predaka.
- Luk "Alan kapija" na ulazu u grad Magas
- RIA Novosti
Krajem februara 2017. godine na sajtu Change.org objavljena je peticija „Preimenujte sadašnju Republiku Ingušetiju u Republiku Alaniju“.
Reakcija osetskog društva nije dugo čekala. U glavnom gradu Severne Osetije, Vladikavkazu, oko 500 ljudi je 5. marta organizovalo protest protiv preimenovanja Ingušetije. Junus-Bek Jevkurov je odgovorio uveravanjem Osetina da nema govora o preimenovanju Ingušetije u Alaniju.
Karačaj-Čerkesija takođe polaže pravo na alansko nasleđe. Ovdje se nalaze sačuvani spomenici alanskog perioda - hramski kompleks Zelenčuk u oblasti sela Arkhiz. Karačajci su uvjereni da se glavni grad Magas nalazio tamo, a ne na zemljištu današnje Ingušetije. U februaru 2017. Karačajci su se čak obratili ruskom ministru vanjskih poslova Sergeju Lavrovu sa zahtjevom da spriječi preimenovanje Južne Osetije u Alaniju, budući da je to „suštinski kontradiktorno stvarnim istorijskim činjenicama“.
Istorija i politički kontekst
Zanimljivo je da su s istorijske tačke gledišta, najvjerovatnije, svi u pravu: preci Osetijana, Inguša i Karačaj-Balkara bili su dio plemenskog saveza Alana, koji je postao osnova za formiranje utjecajnog alanskog kraljevstva . I republike u sastavu Rusije i delimično priznata nezavisna država Južna Osetija žele da budu pravi naslednici Alanije.
„Istorijski se vjerovalo da je naslijeđe Alana jedina drevna država koja je postojala na Sjevernom Kavkazu, koja je imala određenu moćnu i ratobornu sliku. Naravno, mnogi narodi bi želeli da usvoje takvo nasleđe svojih predaka”, naglasio je politikolog i specijalista za pitanja Kavkaza Evgenij Krutikov u razgovoru za RT.
Po njegovom mišljenju, za Južnu Osetiju bi promena imena zaista mogla da postane prekretnica u njenoj istoriji: „Pitanje nije samo u lingvistici, već u činjenici da bi predsednik koji će biti izabran mogao da sprovede novi program obnove privrede , oslanjajući se na sopstvene snage. Sve se to može predstaviti kao stvaranje nove alanske države.”
Mnogo je primjera da su se zemlje preimenovale iz ideoloških razloga, nastavlja stručnjak.
“Naravno, narod će glasati za većinu iz emocija, ne ulazeći u političku komponentu. Ljude nervira sama riječ "Osetija" jer je gruzijskog porijekla. I tako već mogu da kažu: „Mi gradimo novu državu - Alaniju“, primetio je Evgenij Krutikov.
Politikolog, član stručnog saveta Ministarstva nacionalnih poslova Republike Severne Osetije-Alanije Igor Dulaev dodaje da će posle toga najverovatnije uslediti proširenje ekonomske saradnje Rusije i Južne Osetije i produbljivanje partnerstva u sektora odbrane.