A.I

Langganan
Bergabunglah dengan komunitas “koon.ru”!
Berhubungan dengan:

Gedung Reichstag.

Mengapa Bundestag membutuhkan kasino?

Reichstag dibangun pada tahun 1894 sesuai dengan desain Frankfurt arsitek Paul Wallot. Parlemen bertemu di sini sampai tahun 1933, ketika gedung itu terbakar. Merupakan simbol bahwa kaum Sosialis Nasional menyalahkan Komunis atas pembakaran tersebut dan menggunakan tuduhan ini sebagai dalih untuk melarang Partai Komunis Jerman. Belakangan, Nazi mengadakan demonstrasi propaganda di sini.

Reichstag setelah Perang Dunia II untuk waktu yang lama berada dalam keadaan bobrok dan baru dibangun kembali sepenuhnya pada tahun 1999. Saat ini, Reichstag adalah salah satu dari beberapa bangunan di kompleks parlemen modern yang besar di Bundestag. Ada banyak ruang pertemuan, kantor deputi, galeri seni kontemporer, kantor perwakilan maskapai penerbangan, pos P3K, kantor pos, dll. Ia bahkan memiliki kasino sendiri. Tampaknya ini sama sekali bukan ruang perjudian, tetapi hanya “kantin rakyat”.

Foster ada di mana-mana

Alexei Yusupov.

- Setelah penyatuan dua republik Jerman - Republik Federal Jerman dan Republik Demokratik Jerman - pada tahun 1990, parlemen mereka memutuskan: Reichstag sebagai rumah parlementerisme Jerman harus dipulihkan, - kata Alexei. - Sebelum reunifikasi Jerman, gedung ini terletak di kondisi buruk dan tidak digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan, sebagian sebagai gudang. Mereka mulai memikirkan bagaimana mengembalikannya ke bentuk aslinya, namun pada saat yang sama memberikan tampilan gedung parlemen masa depan. Saat ini, hasil pekerjaan ini dapat dilihat oleh setiap pengunjung Berlin - kubah kaca di atas Reichstag, yang dibangun sesuai proyek, dapat dilihat dari banyak titik di kota arsitek Norman Foster. Jika Anda berada di dalam kubah, di satu sisi Anda bisa mengagumi pemandangan Berlin yang bersatu kembali, dan di sisi lain, Anda bisa melihat ke ruang pertemuan Bundestag dan melihat dengan mata kepala sendiri transparansi sistem parlementer Jerman..

Selama restorasi Reichstag mereka disingkirkan panel kayu, yang menutupi tembok yang rusak pada tahun 1945. Di bawahnya, terutama di lantai 1 dan 2, ditemukan sejumlah besar prasasti tentara Soviet.

- Sebuah komisi sejarah khusus dibentuk, termasuk diplomat dari Rusia, dan diketuai oleh pihak Jerman Rita Sussmuth - Ketua Bundestag. Kemudian diputuskan untuk melestarikan prasasti ini sebagai kenangan akan sejarah dua negara yang sangat kompleks dan menentukan - Federasi Rusia sebagai pewaris Uni Soviet dan Jerman., jelas Yusupov. - Perebutan Reichstag pada tahun 1945, terutama di Uni Soviet, dianggap sebagai akhir perang yang penuh kemenangan. Dan penaklukan Berlin dan, secara umum, kemenangan atas Jerman terkait dengannya. Meskipun, dari sudut pandang pengaruh militer dan politik, baik gedung Reichstag maupun parlemen Jerman sendiri tidak memiliki arti khusus 70 tahun yang lalu..

Bagaimana semua ini bisa terjadi?

F: Alexei, pelestarian prasasti tentara Soviet di Reichstag harus selalu mengingatkan kita akan perang paling mengerikan dan kekalahan telak. Mengapa Jerman melakukan hal ini?

Pada awal tahun 2000-an, muncul pertanyaan untuk menghapus prasasti tersebut. Bahkan dilakukan pemungutan suara di Bundestag, namun usulan tersebut ditolak dengan suara mayoritas mutlak. Dan untuk alasan yang sangat “Jerman”. Bagaimanapun juga, Jerman melalui proses yang unik, bukan sekedar pertobatan, melainkan kesadaran intelektual dan moral akan sejarahnya sendiri dan kejahatan yang dilakukan di bawah Sosialisme Nasional. Negara ini bertanya-tanya: bagaimana negara ini dapat mencapai keadaan yang menyebabkan kerugian, kehancuran, kematian, penghinaan dan penjarahan bagi hampir semua negara tetangganya di Eropa dan terutama di wilayah timur?

Itu adalah proses realisasi yang panjang. Hal ini dimulai pada tahun 1960an, ketika generasi pertama orang Jerman pascaperang menjadi pelajar. Telah terjadi pergolakan sosial yang besar dan pembalikan kesadaran yang besar. Setelah tahun 1945, tentu saja ada pengadilan di Nuremberg dan denazifikasi. Namun baru 20 tahun kemudian, pada tahun 1967-68, muncul pertanyaan di masyarakat: bagaimana hal ini bisa terjadi?

Negara harus mengakui kesalahannya. Apalagi kesalahan mayoritas mutlak penduduk. Lagi pula, argumen bahwa Jerman tidak tahu tentang Holocaust, tentang kejahatan terhadap gipsi, komunis, musuh rezim, orang-orang dengan orientasi seksual non-tradisional, dan penyandang disabilitas tidak dapat dipertahankan. Sekarang diketahui bahwa orang Jerman tahu banyak. Dukungan untuk Third Reich dan rezim AdolfHitler sangat besar. Jerman harus mengakui bahwa semua ini adalah sejarah dan budaya Jerman, dan bukan semacam kesalahpahaman atau kesalahan.

Dan hal ini mengarah pada pandangan yang sangat berbeda mengenai peran seseorang di dunia, tentang tanggung jawab terhadap sesamanya. Dalam semangat saat ini di tahun 1960-an, dengan Willy Brandte dan kanselir Jerman lainnya memulai pemulihan hubungan dengan Polandia, GDR, dan Uni Soviet. Musuh dan musuh utama benua - Prancis - menjadi mitra dan sekutu terdekat, bagian dari "mesin Eropa".

Bukan rasa malu, tapi pembebasan


Kubah di atas Reichstag.

F: Bolehkah menghakimi anak cucu atas kejahatan orang tua dan kakeknya?

TIDAK. Dan justru dari kesadaran akan kesalahannya sendirilah orang Jerman memahami: kesalahan ini tidak dapat diwariskan. Namun Jerman sadar akan tanggung jawab historisnya. Dan melestarikan artefak yang terlihat serta pengingat tentang peran Third Reich dalam sejarah Eropa pada abad ke-20 adalah bagian dari budaya dan identitas Jerman saat ini. Ini juga termasuk pelestarian prasasti di Reichstag.

Presiden Federal Richard von Weizsäcker, yang meninggal pada Januari 2015, adalah salah satu otoritas moral Jerman pascaperang dan modern. Dialah yang membawa wacana internal Jerman pada pemahaman bahwa 8 Mei (di ruang pasca-Soviet - 9 Mei) bukanlah hari kekalahan, tetapi terutama hari pembebasan, termasuk pembebasan masyarakat Jerman dari kondisinya. kesalahan, rezim fasis dan kengerian perang. Dan peristiwa-peristiwa ini juga merupakan bagian dari sejarah Jerman modern, serta sejarah Rusia dan negara-negara pasca-Soviet lainnya. Dan perebutan Reichstag merupakan titik balik dalam sejarah Jerman.

Dan proses pemulihan Reichstag dan mengubahnya menjadi kursi parlemen modern sangatlah menarik karena baik pada masa Kekaisaran Kaiser, maupun pada masa Reich Kedua dan Ketiga, parlemen tidak merupakan pusat kekuasaan absolut. Tapi sekarang Jerman adalah republik parlementer, dan Reichstag adalah gedung yang menampung badan konstitusional utama negara tersebut.

Masa kini melalui prisma masa lalu


F: Rumor mengatakan bahwa ada sebuah prasasti yang ditinggalkan oleh seorang tentara Belarusia yang secara terbuka mengancam, secara halus, untuk melecehkan Hitler. Saya tidak melihat grafiti ini.

Tentu saja, tidak semua prasasti itu bertahan, tetapi hanya saja sekitar 150. Komisi yang saya bicarakan setuju untuk menghapus prasasti cabul - ada banyak pernyataan cabul dan rasis. Sekarang prasasti yang masih ada dapat dilihat oleh setiap pengunjung Reichstag. Ada “Hitler kaput” dan “Kami dari Astrakhan”, serta nomor divisi, pesan pribadi, dll.

F: Ada anggapan bahwa kenangan sejarah periode Nazi cukup menyakitkan bagi orang Jerman. Apakah tulisan ini menambah rasa sakit?

Prasasti yang masih ada menunjukkan bahwa sikap terhadap periode sejarah fasis adalah sikap negara pulih yang memahami seluruh cakupan dan kedalaman peristiwa sejarah. Ini seperti halnya seseorang: kekalahan terdalam dan pengakuan atas kesalahan kita sendiri adalah hal yang paling sulit bagi kita. Jerman kehilangan segalanya: kota-kota besar hancur, jutaan orang tewas, sekutu dalam koalisi anti-Hitler menduduki dan memecah belah negara selama hampir setengah abad. Kebenaran tentang kejahatan Wehrmacht, Gestapo, dan SS memberikan perasaan bersalah secara umum, dan kita harus menjalaninya. Oleh karena itu, Jerman, tidak seperti negara-negara lain, tidak dapat mendefinisikan dirinya melalui kemenangan militer sebelumnya, melalui masa lalu kekaisarannya, melalui sejarah ekspansinya. Karena di Jerman, semua peristiwa ini pada akhirnya berujung pada kebakaran Auschwitz dan berbagai kengerian lainnya. Perang Dunia Kedua adalah periode penentu bagi Jerman, yang tanpanya mustahil membayangkan negara ini. Dan sebagian besar sejarah Jerman dilihat dari perspektif penyebab bencana tersebut.

Ini juga menentukan arus kebijakan luar negeri, negara, pengembangan kompleks pertahanannya, diplomasi, dll. Ambil setidaknya Menteri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier dan timnya. Mereka berusaha mempertahankan saluran diplomatik dengan Moskow bahkan setelah perang di Ukraina.

Seberapa sering terjadi dalam hidup bahwa Anda tidak mengetahui sesuatu, tidak memperhatikan sesuatu, tidak menganggap penting sesuatu, dan tiba-tiba tiba saatnya Anda seperti melihat cahaya.

Beberapa tahun yang lalu, teman baik saya, Ruth Walter dari Jerman, memberi tahu saya betapa kesan yang tak terhapuskan dari tur gedung Reichstag di Berlin terhadapnya. Tidak, dia terkejut bukan oleh bangunan itu sendiri dengan struktur arsitekturnya yang tidak biasa, bukan oleh skalanya, tetapi oleh hanya beberapa dinding dan relung koridor dengan banyak prasasti tentara Soviet, yang ditinggalkan oleh mereka di sana pada akhir perang, di Mei 1945. Ketika dia menunjukkan kepada saya foto-foto tembok Reichstag dengan tulisan dalam bahasa Rusia, dia berlinang air mata: “Mereka berjuang tidak hanya untuk Tanah Air mereka, tetapi juga untuk kita. Dengan mempertaruhkan nyawa, mereka memberi kami kedamaian.” Dan saya, sebaliknya, terkejut bukan karena fakta bahwa prasasti itu tertinggal, tetapi karena cara seorang wanita Jerman yang selamat dari perang membicarakannya.



Lalu aku melupakannya, ada urusan yang harus dilakukan, pekerjaan dan masih banyak hal lain yang sepertinya lebih penting saat itu. Namun beberapa tahun kemudian, serangkaian peristiwa membawa saya kembali ke topik ini, dan saya bertemu Karin Felix, seorang pegawai Reichstag.

Karin adalah orang yang luar biasa. Dia hafal hampir semua yang tertulis di dinding Reichstag. Dia dapat mengetahui dengan akurat di mana letak nama keluarga ini atau itu. Baginya, ini bukan sekedar prasasti. Di balik setiap nama, di balik setiap frasa, dia melihat seorang prajurit, seorang pria yang harus melalui entah apa yang ada di dalamnya tahun-tahun yang mengerikan perang. Dia bercerita dan memberikan materi tentang beberapa veteran yang mengunjungi Berlin setelah perang, mengunjungi gedung Reichstag dan menemukan nama mereka di sana.

Tentara Soviet pertama yang menemukan tanda tangannya adalah Boris Sapunov pada tahun 2001. Presiden Bundestag saat itu, Wolfgang Thierse, memerintahkan kasus ini, yang pertama pada saat itu, untuk didokumentasikan dalam arsip Reichstag.
Saat ini Boris Sapunov, “ayah Rusia” Karin Felix begitu dia memanggilnya, berusia delapan puluh delapan tahun. Dia adalah Doktor Ilmu Sejarah, kepala peneliti di Hermitage di St.

Pada tanggal 2 April 2004, Boris Zolotarevsky menemukan tanda tangannya. Pada usia 15 tahun ia maju ke depan, pada usia 17 tahun ia mencapai Reichstag, menjadi insinyur dan sekarang tinggal di Israel. Dalam suratnya kepada Karin Felix dia menulis:

“Kunjungan saya baru-baru ini ke Bundestag memberikan kesan yang kuat pada saya sehingga saya tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat untuk mengungkapkan perasaan dan pikiran saya.
Saya sangat tersentuh dengan kebijaksanaan dan cita rasa estetika Jerman dalam menyimpan tanda tangan tentara Soviet di dinding Reichstag untuk mengenang perang, yang menjadi tragedi bagi banyak orang...
... Merupakan kejutan yang sangat menarik bagi saya untuk dapat melihat tanda tangan saya dan tanda tangan teman-teman saya Matyash, Shpakov, Fortel dan Kvasha, yang disimpan dengan penuh kasih di bekas tembok Reichstag yang berasap.
Dengan rasa terima kasih dan rasa hormat yang mendalam
B.Zolotarevsky"

Lyudmila Nosova mengunjungi Berlin pada bulan April 2005, untuk menghormati peringatan 60 tahun pembebasan dari kamp konsentrasi. Dia datang bersama sekelompok wanita dari Ukraina yang selamat dari Ravensbrück. Dia berusia lebih dari delapan puluh tahun, dia cacat, dan menggunakan kursi roda.

Saat berkunjung ke Reichstag, dia mendapati dirinya berada di dekat dinding sayap utara gedung di lantai pertama dan memberi tahu Karin Felix bahwa suaminya juga menandatangani di sana. Selama penyerbuan Reichstag, dia, Alexei Nosov, baru berusia sembilan belas tahun. Setelah beberapa pencarian, Karin Felix berhasil menunjukkan namanya kepada janda tersebut. “Nosov” ditulis di dinding dengan huruf besar dalam bahasa Sirilik.

Pada bulan Desember 2008, ketika saya sendiri mengunjungi Bundestag dan melihat prasasti ini, hal itu memberikan kesan yang sangat besar bagi saya. Namun saya lebih terkesan dengan sikap Karin Felix terhadap prasasti tersebut dan terhadap para veteran kita yang berkunjung ke sana. Dengan kelembutan dan ucapan terima kasih, dia berjabat tangan dengan mereka masing-masing.

“Terima kasih atas apa yang Anda lakukan untuk kami. Terima kasih kita bisa hidup damai", dia memberitahu mereka dalam bahasa Rusia.

Komunikasi dengan Ruth Walter dan Karin Felix, sikap mereka terhadap tanda tangan di dinding Reichstag, tidak membuat saya acuh tak acuh. Setelah mengambil foto dinding tempat prasasti itu disimpan, saya menyusun daftar semua nama dan frasa yang dapat dibaca. Ada lebih dari 300 di antaranya.


Ini adalah kenangan unik secara historis tentang para prajurit dan perwira tentara Soviet yang mencapai Berlin sendiri. Sayangnya, banyak dari prajurit ini mungkin tidak pernah mengetahui bahwa nama mereka di Reichstag disimpan dan masih terbaca 65 tahun kemudian. Yang lain tidak mengetahuinya hanya karena kurangnya informasi. Lagi pula, Anda hanya bisa melihat tanda tangan ini dengan mengunjungi gedung Reichstag itu sendiri.

Sekarang saya sedang menyusun katalog dengan nama-nama tentara dalam bahasa Rusia dan Jerman. Saya mengumpulkan materi tentang mereka yang sudah menemukan nama belakangnya atau nama belakang kerabatnya.
Mungkin salah satu pembaca akan mengenali nama seseorang dan meresponsnya. Kemudian katalog tentara pemenang yang mencapai Berlin dan mendukung Kemenangan dengan tanda tangan mereka di dinding Reichstag akan diisi ulang dengan cerita-cerita baru.

Nah, berikut adalah daftar prasastinya.

Kasyanov
Boris T.
Stalingrad

9 Mei 1945 Stalingrader di Berlin!!!
Kapten Chistyakov
kapten Rubtsov P.A.
l-t. Cherk(a) (G)
l-t. Gabidulin
l-t. Kurang (dalam)
sersan. Popov
sersan. Serk(p)ov
sersan. Mukhin

Chekanov Ivan
......................
Stalingrad

Stalingrader
Shpakov P.Sejarah pertemuanShpakov P.
Matyash
Zolotarevsky

Stalingrad-Berlin
Kapten
Shahray

Disini
Leonov Ivan Borisovich
Stalingrad
.............
...................
Menulis


Stalingrader Popov, Dushkova,
9.5.45

Moskow - Berlin
ZN. P.S. Sokolov

Yufa dari Moskow

Romashkov
Moskow

Schumann N.K.
Moskow

Moskow -Smolensk - Berlin gvr. Mukhin A.A. lahir tahun 1923
9/V 45

Moskow - Kaluga
Erokhin V. Kalinin S.P.

Moskow Kantselyarsky 30.5.45

Moskow
Pokhodaev
Remanchikov
Modzhitov
Kesey...
10-06-45

Pavlov P(?) N.
Moskow-Berlin dan kembali Berlin-Moskow

Ada seorang pria dari Kuskov - Mezentsev D.A.(?)

Jarak Moskow-Berlin yang ditempuh l-t (K?)avid.....in

Ada di sini pada 9/V 45.
dari Leningrad Chi(e)(a)lkov, Valens
Alex

Mereka membayar penuh untuk Leningrad
Sapozhkov I.
...yechishin

Panfilov (Tikhvin)
2-5-45 Leningrad 2-5-45
Koso(u)rov Yudichev Beskrovny

Leningrad-Berlin
Pogrosyan Ivan.....
13.5.45

Kemuliaan bagi Stormtroopers

2 -ml- sersan. Nadtafov Baku

4 Sersan. Tatarkin Kursk

Saudara-saudara Slavia membayar penuh untuk Leningrad Maksimov I.G.

Ada penjaga di sini - .............
Ba(o)la(o)banov
Leningrad-Berlin

Vyborg-Berlin
Prilutsky

Kemuliaan bagi Stalin
kepada para perwira dan prajuritnya
Romashenko(?) Boyko
Kiev.... 45

Kyiv 13 Mei
Dvorn... V.T.

Tula - Bochkov
Kiev - Fedorov

Donbass
Todorov V.A.(?)

Donbass-Koshik
Gradina.. di wilayah Poltava
G.K. Pereverzev Kursk

Demin
dari Kharkov

Kharkov Nosik

Zaitsev Grigory ada di sini
Kharkov-Berlin

Saratov-Berlin Faki.. 9/5

Berlin 31 Mei 1945
Penduduk Odessa, Pechkin G.
Leningradets Zhitmarev
mengunjungi reruntuhan Berlin dan sangat senang

Odessa - Berlin Greenberg

Varvarov V.A.
Sinar radiasi

(N)ebchenko dari Ukraina

Dnipropetrovsk
Sher(e)(s)tyukov A(?)

Dnipropetrovsk
Pototsky

Chkalov
Timokhin
24.5.45 Krivoy Rog-Ordzhinikidze-Berlin
Girol ML(?)

Lewi
Michael)
Kerch

Lida Antonova, Yalta

Sembelit...
musya


Shutyaev V.V.F. dari Kursk


Brest-Lutsk-Lvov-Berlin 5/V
Serge Popov A.V.

Vankevets K.L. Belarusia ada di sini.

Tokin Vasil Gomel

Nersesyan N.G.
3.5.45
Yerevan

Saya juga dari Yerevan
Anggota Komsomol

Mengerikan
Khrustalev

Kaukasus-Berlin
Torasenko Konstantin Fedotovich

Ada.....
Akhvetsiani - Kaukasus

Andreev
Kaukasus+Berlin

Sokolov Yalda
Kaukasus

Kaukasus Berlin Reistakh Malchenko
Ivan

Gerinda. Grozny-Berlin

Kaukasus - Chityan

Petugas sinyal Mayor Likhnenko ada di sini
Kaukasus - Sochi - Warsawa - Berlin - Elbe

Berasal dari Kaukasus

Mago Aliev dari Kislovodsk

N.T.
Dolzhenko.Vladimir
Nalchik

Tbilisi-Berlin
Kolesnikov

Margirut
Teheran-Baku-Berlin

Kemuliaan bagi Stormtroopers
1- ml - Letnan Ivanov E.Leningrad
2 -ml- sersan. Nadtafov Baku
3 - ......Mar(dia)inenko.... Priluk.
4 Sersan. Tatarkin Kursk

Dzhilinbaev A.
Almaty-Berlin
Savelyev

Simono(?) dari Tataria

G.Mary Kobee

Masharipov(?) dari Turkmenistan 5/6 45

Salsk
Berlin
Taek...
Fedor...
Pertumbuhan
Rosino...

Dari Tambang Artyom ke Berlin
Vinokurova T.V.

Lagi
Klimenko
Pertumbuhan

Ada orang Siberia
Borisenko P.F.
Fidoseev S.N.

Sidor(?)enko(?)
g.......Siberia

Kvashnin
Siberia

TA ada di sini. Zhuko....
dari Altai

Chita
Radishevsky
9/v 45

Novosibirsk-Kharkov-Odessa
Letnan Kolonel Keren...
22/V 45

Pekerja kereta api militer dari Khabarovsk ke Berlin
1.Stuzhnev
2. Tambahan(n)ov
3. Ermolenko
4. Suara
(1)6.5.45

Kami di sini dari Orel
Gaponov
Kanichev
Savoy

Toropov
dari Orel ke Berlin

Golubev A.A. - Kalinin

Streltsova - Ural
Burobina - (?)Kazan(?)

Mordovia
Abramov(?)

Tuapse-Berlin
Kod(l)onsky B.Yu.

1949 (dicat)

Omsk
Berlin
Shvets

Taraburin Gorky

Satarov ada di sini
Gorky

Astrakhan
Shevele(v) PA(?) 20 Mei

Zaitsev Grigory ada di sini
Kharkov-Berlin
Saratov-Berlin Faki... 9/5

Hari ini, 21-5-48, kami berada di sini lagi: Laptev Yu.A. dari Sverdlovsk
Shutyaev V.V.F. dari Kursk

Dari 28 April hingga 2 Mei 1945, pasukan Divisi Senapan ke-150 dan ke-171 dari Korps Senapan ke-79 dari Pasukan Kejut ke-3 Front Belorusia ke-1 melakukan operasi untuk merebut Reichstag. Untuk acara kali ini kawan-kawan, saya persembahkan koleksi foto ini.
_______________________

1. Pemandangan Reichstag setelah berakhirnya permusuhan.

2. Kembang api untuk menghormati Kemenangan di atap Reichstag. Prajurit batalion di bawah komando Pahlawan Uni Soviet S. Neustroyev.

3. Kargo Soviet dan mobil di jalan yang hancur di Berlin. Gedung Reichstag terlihat di balik reruntuhan.

4. Kepala Departemen Penyelamatan Darurat Sungai Angkatan Laut Uni Soviet, Laksamana Muda Fotiy Ivanovich Krylov (1896-1948), memberikan perintah kepada seorang penyelam untuk membersihkan ranjau dari Sungai Spree di Berlin. Di latar belakang adalah gedung Reichstag.

6. Pemandangan Reichstag setelah berakhirnya permusuhan.

7. Sekelompok perwira Soviet di dalam Reichstag.

8. Tentara Soviet dengan spanduk di atap Reichstag.

9. Kelompok penyerang Soviet dengan spanduk bergerak menuju Reichstag.

10. Kelompok penyerang Soviet dengan spanduk bergerak menuju Reichstag.

11. Komandan Divisi Senapan Pengawal ke-23, Mayor Jenderal P.M. Shafarenko di Reichstag bersama rekan-rekannya.

12. Tank berat IS-2 dengan latar belakang Reichstag

13. Prajurit Senapan Idritsko-Berlin ke-150, Ordo Kutuzov, divisi tingkat 2 di tangga Reichstag (di antara mereka yang digambarkan adalah pengintai M. Kantaria, M. Egorov dan penyelenggara divisi Komsomol, Kapten M. Zholudev). Di latar depan adalah putra resimen yang berusia 14 tahun, Zhora Artemenkov.

14. Gedung Reichstag pada bulan Juli 1945.

15. Interior gedung Reichstag setelah kekalahan Jerman dalam perang. Di dinding dan kolom terdapat prasasti yang ditinggalkan oleh tentara Soviet.

16. Interior gedung Reichstag setelah kekalahan Jerman dalam perang. Di dinding dan kolom terdapat prasasti yang ditinggalkan oleh tentara Soviet. Foto menunjukkan pintu masuk selatan gedung.

17. Jurnalis foto dan juru kamera Soviet di dekat gedung Reichstag.

18. Puing-puing pesawat tempur Focke-Wulf Fw 190 Jerman yang terbalik dengan latar belakang Reichstag.

19. Tanda tangan tentara Soviet di kolom Reichstag: “Kami berada di Berlin! Nikolai, Peter, Nina dan Sashka. 11.05.45.”

20. Sekelompok pekerja politik Divisi Infanteri ke-385, dipimpin oleh kepala departemen politik, Kolonel Mikhailov, di Reichstag.

21. Senjata antipesawat Jerman dan tentara Jerman yang tewas di Reichstag.

23. Tentara Soviet di alun-alun dekat Reichstag.

24. Petugas sinyal Tentara Merah Mikhail Usachev meninggalkan tanda tangannya di dinding Reichstag.

25. Seorang tentara Inggris meninggalkan tanda tangannya di antara tanda tangan tentara Soviet di dalam Reichstag.

26. Mikhail Egorov dan Meliton Kantaria keluar dengan membawa spanduk ke atap Reichstag.

27. Tentara Soviet mengibarkan spanduk di atas Reichstag pada tanggal 2 Mei 1945. Ini adalah salah satu spanduk yang dipasang di Reistag selain pengibaran spanduk secara resmi oleh Egorov dan Kantaria.

28. Penyanyi terkenal Soviet Lydia Ruslanova menampilkan “Katyusha” dengan latar belakang Reichstag yang hancur.

29. Putra resimen, Volodya Tarnovsky, menandatangani tanda tangan di kolom Reichstag.

30. Tank berat IS-2 dengan latar belakang Reichstag.

31. Menangkap tentara Jerman di Reichstag. Sebuah foto terkenal, sering diterbitkan dalam buku dan poster di Uni Soviet dengan judul "Ende" (Jerman: "The End").

32. Rekan prajurit Resimen Tank Berat Pengawal Terpisah ke-88 di dekat tembok Reichstag, yang penyerangannya diikuti oleh resimen tersebut.

33. Spanduk Kemenangan atas Reichstag.

34. Dua perwira Soviet di tangga Reichstag.

35. Dua perwira Soviet di alun-alun depan gedung Reichstag.

36. Prajurit mortir Soviet Sergei Ivanovich Platov meninggalkan tanda tangannya di kolom Reichstag.

37. Spanduk Kemenangan atas Reichstag. Foto seorang tentara Soviet yang mengibarkan Spanduk Merah di atas Reichstag yang direbut, yang kemudian dikenal sebagai Spanduk Kemenangan - salah satu simbol utama Kebesaran Perang Patriotik.

Orang-orang itu sudah tidak ada lagi

Tidak sehari, tidak satu tahun pun berlalu sejak saat itu

Tapi, kata mereka, sampai hari ini

Di kota Berlin, Jerman

Kemuliaan mereka yang mengerikan terus hidup...

Leonid Ignatenko

Waktu yang berlalu dengan cepat menghilangkan dari kita peristiwa-peristiwa Perang Dunia Kedua, di mana Perang Patriotik Hebat merupakan bagian integralnya. Namun waktu tidak mempunyai kuasa atas ingatan mereka yang, dengan mengorbankan kesulitan, penderitaan, dan nyawa mereka sendiri, menyelamatkan dunia dari kejahatan terbesar abad ke-20 – Nazisme. Semakin berharga bagi kita untuk mengetahui tentang setiap pejuang yang meninggalkan bukti dalam Sejarah tentang keterlibatan pribadinya dalam prestasi besar umat manusia.


Reichstag di awal milenium ketiga...

Perang Dunia Kedua di Eropa berakhir pada malam tanggal 9 Mei 1945 dengan penandatanganan penyerahan tanpa syarat Angkatan bersenjata Jerman dan meninggalkan fenomena sosial yang luar biasa kuat - banyak prasasti tentara yang menang di dinding Reichstag yang dikalahkan. Selanjutnya mereka disebut tanda tangan Kemenangan. Di Barat, prasasti ini dikenal sebagai “grafiti Rusia”. Ribuan tentara dan perwira Tentara Merah multinasional, terinspirasi oleh berita Kemenangan, mengambil kapur di tangan mereka, arang, melukis dan mempercayakan nama, pikiran dan perasaan mereka pada batu-batu dingin berasap di sebuah bangunan bobrok. Tak satu pun dari mereka yang membayangkan bahwa prasasti yang pada dasarnya bersifat sementara itu dapat bertahan. Namun, kehidupan memutuskan sebaliknya - banyak tanda tangan Victory akhirnya diabadikan dalam film-film juru kamera foto dan film garis depan. Yang lain memiliki nasib yang sangat membahagiakan - mereka berhasil selamat dari perbaikan dan rekonstruksi pascaperang dan akhirnya menjadi bagian organik darinya desain interior gedung Reichstag modern - sejak 1999 tempat permanen pekerjaan para deputi Majelis Federal dan Bundestag Jerman. Topik ini mendapat dorongan baru untuk berkembang pada akhir abad ke-20 dan awal abad ke-21. Pada tahun 1990, Jerman bersatu kembali. Bundestag Jerman, yang sebelumnya bertemu di Bonn, memutuskan untuk memindahkan ibu kota ke Berlin dan parlemen ke Reichstag. Sebuah kompetisi internasional diumumkan untuk rekonstruksinya, yang dimenangkan oleh arsitek Inggris Norman Foster.


Norman Foster adalah seorang arsitek Inggris terkenal di dunia yang melestarikan tanda tangan Kemenangan Sejarah...

Kapan, selama pekerjaan restorasi pada tahun 1994 - 1999. panel eternit yang dipasang di dinding selama renovasi bangunan sebelumnya pada tahun 1960-an dibongkar, dan banyak “grafiti Rusia” terungkap di hadapan tatapan terkejut para pekerja, insinyur, dan arsitek (lihat video: http://www.dctp .tv/filme/grafiti -im-reichstag/). Timbul pertanyaan - apa yang harus dilakukan? Sebuah komisi gabungan khusus telah dibentuk, termasuk diplomat dari Rusia. Komisi memutuskan untuk melestarikan prasasti tersebut, dengan mempertimbangkan bahwa di Rusia dan republik bekas Uni Soviet, Reichstag dikaitkan dengan penaklukan Berlin, kemenangan atas Jerman, dan berakhirnya Perang Dunia II di Eropa secara keseluruhan. Pemulihan tanda tangan Victory dimulai, yang dibersihkan dan dilindungi dari pengaruh eksternal dengan solusi transparan khusus berkekuatan tinggi.


tahun 1990-an. Pemulihan prasasti selama rekonstruksi Reichstag...

Tidak semua politisi Jerman bisa menerima hal ini berdasarkan keputusan, namun Norman Foster bersikukuh: “Kita tidak bisa bersembunyi dari sejarah. Sangatlah penting bagi masyarakat kita apakah, dalam menghadapi masa depan, kita dapat melestarikan kenangan akan tragedi dan penderitaan di masa lalu. Itulah mengapa penting bagi saya untuk melestarikan prasasti ini. Jejak masa lalu di dinding berbicara tentang era ini dengan lebih ekspresif dibandingkan pameran sejarah mana pun.”

Prasasti yang masih ada, yang menurut para ahli Jerman jumlahnya 715, saat ini terletak di tiga tingkat bangunan: di lantai dasar, di koridor menuju ruang rapat paripurna, dan di portal tangga utama. sayap barat daya.

Dengan demikian, banyak prasasti pemenang memasuki sejarah Reichstag dan mulai menjalani kehidupan mandiri, mengabadikan nama penulisnya. Dasar hukumnya adalah hasil pemungutan suara para deputi Bundestag Jerman yang diadakan pada tahun 2002. Dengan keputusan mayoritas, prasasti yang ditemukan dan dipulihkan selama rekonstruksi bangunan tersebut disimpan di sana selamanya. Untuk membangun generasi penerus, sebagai pengingat akan kengerian yang dibawa oleh Nazisme ke planet kita.


Buka buku Sejarah...

Tampaknya sudah tidak mungkin lagi menentukan siapa pemilik pribadi prasasti tersebut. Namun, tidak demikian halnya - seorang peneliti berpengalaman yang mengetahui teknik identifikasi berbasis ilmiah dapat melakukan hal ini. Nama keluarga langka, nama depan, patronimik, kombinasinya, inisial, kota yang ditunjukkan dalam prasasti, pangkat militer, cabang angkatan bersenjata, adalah fitur identifikasi yang memungkinkan seorang spesialis berpengalaman, dengan menggunakan teknologi komputer dan sumber informasi yang tersedia dari Akademi Pusat Ilmu Kedokteran Federasi Rusia, untuk mencapai satu-satunya hasil yang benar dan terdokumentasi. Karena tidak dapat menerbitkan buku saya “AUTOGRAPHS AT THE REICHSTAG”, proyek yang memenangkan Diploma 1 di kompetisi Internet Internasional “Page of Family Glory” pada Mei 2017, saya memutuskan untuk memperkenalkan kepada publik hasil unik saya penelitian, serta kerabat dan rekan senegaranya dari penulis tanda tangan Kemenangan, yang sangat disayangi oleh prasasti yang masih ada, dengan cara lain - melalui Internet. Untuk tujuan ini, saya telah menyiapkan serangkaian artikel - blok informasi asli dengan judul umum “REICHSTAG: AUTOGRAPHES FROM 1945...” (lihat http://mirtesen.ru/people/587494781/blogposts), terkait Ide umum, logika internal, serta lokasi prasasti - di relung, di dinding, di lobi, tangga.

Semua artikel dalam seri ini memiliki satu pendahuluan dan akhir, dan sebenarnya merupakan artikel independen yang, jika perlu, dapat dengan mudah dikompilasi menjadi sebuah buku dengan menghilangkan fragmen yang berulang. Potret dokumenter para prajurit dilengkapi dengan kutipan dari daftar penghargaan, foto operasi tempur cabang militer mereka, dan juga, jika memungkinkan, foto pribadi penulis tanda tangan Victory. Saya yakin itu hasil bertahun-tahun saya penelitian ilmiah dilakukan dengan benar level profesional, (Akibatnya pekerjaan yang panjang di TsAMO RF - penulis), tidak akan hilang, akan diminati selama prasasti itu sendiri masih ada. Mereka akan berguna bagi sejarawan profesional, pelancong rute internasional, pemandu wisata Reichstag yang setiap hari menjelaskan kepada wisatawan asal usul “grafiti Rusia”, mahasiswa, serta semua orang yang menghargai masa lalu heroik warga terbaik Tanah Air mereka.

Data biografi dasar lebih banyak prajurit dan perwira disajikan menurut skema tertentu - data ini cukup memadai untuk mengidentifikasi prajurit secara akurat oleh semua pihak yang berkepentingan, termasuk kerabat.

Tentu saja, sebagai spesialis “grafiti Rusia” di Reichstag, saya sangat menyadari penelitian ekstensif yang dilakukan oleh asisten Layanan Pengunjung Bundestag Karin Felix pada pergantian abad ke-20 dan ke-21 selama hampir seperempat abad. . Sebagai penghormatan atas kontribusinya yang tak ternilai dalam pencatatan, studi, dan pelestarian tanda tangan Victory, perlu dicatat bahwa karena alasan obyektif dan keadaan tertentu, kemampuan Karin Felix dalam memecahkan masalah identifikasi prasasti secara mendasar sangat terbatas. Terima kasih atas dedikasinya terhadap profesinya, atas segala sesuatu yang mampu dia lakukan dan pertahankan! Penggalan buku Karin Felix “When History Comes to Life” dapat ditemukan di tautan elektronik: http://divo.school619.ru/wp-content/uploads/2016/04/Broschüre-russisch.pdf


Karin Felix adalah spesialis terkemuka Reichstag dalam studi “grafiti Rusia”.

Untuk alasan etis, saya tidak memeriksa bagian-bagian tulisan yang tercakup dalam buku Karin Felix. Saya membiarkan diri saya hanya mengidentifikasi prasasti dua veteran yang, pada awal tahun 2000-an, mengidentifikasi sendiri prasasti mereka - Boris Viktorovich SAPUNOV dan Boris Leonovich ZOLOTAREVSKY, untuk lebih menjelaskan biografi garis depan mereka.

5. TANDA TANGAN DI REICHSTAG – NASIB TENTARA

Artikel ini adalah yang terakhir dari rangkaian artikel “Reichstag - tanda tangan dari tahun 1945...”, yang menyoroti hasil penelitian saya selama bertahun-tahun tentang identifikasi prasasti dinding yang ditinggalkan di Reichstag pada tahun 1945 oleh tentara Tentara Merah multinasional .

Secara total, penulis mampu mengidentifikasi lebih dari 150 (20%) dari 715 nama yang tertulis dan disimpan di Reichstag ( Untuk seluruh daftar nama yang teridentifikasi, lihat tautan: https://www.proza.ru/avtor/ignatenko1949).

Mungkin bagi seseorang akan terlihat bahwa topik yang dinyatakan oleh penulis sebagai “tidak relevan” tidak begitu mendesak sehingga akan ada gunanya menghabiskan waktu bertahun-tahun dalam hidup seseorang untuk memecahkan masalah ini.

Namun, hal ini tidak sepenuhnya benar. Relevansi topik sejarah ini tidak memiliki batas waktu - jika hanya karena prasasti tersebut sengaja ditinggalkan berdasarkan keputusan Parlemen Republik Federal Jerman "selama berabad-abad". Mereka dilihat hampir setiap hari oleh ratusan wisatawan dari seluruh dunia.

Terlebih lagi, justru kesulitan luar biasa dalam memecahkan masalah yang menjelaskan hampir tidak adanya hasil dalam arah ini selama ini tahun-tahun pascaperang(ini berarti identifikasi prasasti berdasarkan ilmiah, dan bukan “identifikasi”).

Tidak segera, dan tidak tiba-tiba, tetapi setelah pencarian yang panjang dan menyakitkan, satu-satunya ide yang benar dalam kasus khusus ini untuk memecahkan masalah datang kepada saya, yang dapat diungkapkan dalam satu kalimat: “Jika tidak mungkin untuk mengidentifikasi penulisnya secara langsung, maka perlu menggunakan jalur tidak langsung.”

Implementasinya adalah sebagai berikut: pertama, daftar lengkap kemungkinan penulis ditentukan yang termasuk dalam karakteristik identifikasi yang ditentukan dalam prasasti, dan kemudian semua nama prajurit yang, karena sejumlah alasan, secara fisik tidak dapat berada di Reichstag di waktu itu (prinsip “alibi”) dikeluarkan dari daftar, kecuali satu atau beberapa nama keluarga dari unit militer yang sama (tanda tangan kolektif) milik tentara yang kehadirannya di Berlin pada tahun 1945, atau di sekitarnya, dapat didokumentasikan.

Metode berbasis ilmiah ini sudah diketahui oleh semua orang yang pernah mempelajari logika sebagai suatu ilmu. Hal ini terutama tersebar luas dalam yurisprudensi, yang hanya menegaskan keandalan metode ini.

Dengan demikian, semua pertanyaan yang berkaitan dengan objektivitas ilmiah dari metodologi, sebagaimana diterapkan untuk memecahkan masalah khusus ini, hilang dengan sendirinya.

* * *

Victor Shein, keponakan laki-laki Shein Alexander Fedorovich(lihat artikel “Tanda tangan di Reichstag – Fedichkin, Shein”, https://www.proza.ru/2017/11/28/2181):


Nama keluarga Shein pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...07/12/2017 hal. Enotaevka, distrik Enotaevsky, Wilayah Astrakhan, Rusia. Leonid Alexandrovich yang terhormat! Atas permintaan Anda, saya mengirimi Anda dua foto paman saya Shein Alexander Fedorovich: 1 – foto militer, 2 – foto tahun 50-an, di foto dia bersama putra sulungnya Pavlik. Setelah perang, paman saya menjalani seluruh hidupnya di desa Enotaevka. Bekerja di perusahaan pertanian. Setelah perang dia menikah. Dia memiliki tiga putra. Dia adalah orang yang tenang, masuk akal dan ekonomis. Dia meninggal pada tahun 1998 dan dimakamkan di sini, di Enotaevka, pada tahun 1998. Tuhan memberimu keberuntungan dalam tujuan muliamu. Kesehatan dan kemakmuran!..”


1945 Jerman. A.F. Shein.


tahun 1950-an. A.F. Shein.

* * *

Alexei Volkov, cucu Eberg Alexander Nikolaevich(lihat artikel, https://www.proza.ru/2017/11/28/2197):


Nama keluarga EBERG pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...05.10.2017 Moskow, Rusia. Selamat siang, Leonid Alexandrovich! Terima kasih atas pekerjaan luar biasa dan bermanfaat yang telah Anda lakukan. Saya sangat senang menerima pesan dari Anda tentang kakek saya Alexander Nikolaevich. Dia memang ada di Berlin, di Reichstag, tetapi pada saat Kemenangan tanggal 9 Mei 1945, dia masih berada di Prusia Timur. Prasastinya dibuat setelah Kemenangan, ketika dia berada di Berlin untuk bertamasya, bersama rekan-rekan prajuritnya. Sekali lagi terima kasih atas informasinya yang sangat berharga. Ibu senang mengetahui bahwa tanda tangan ayahnya disimpan di Reichstag, dan masih ada orang yang tidak peduli dengan fakta sejarah…”


1946 Jerman. Kapten A.N. Eberg.

* * *


Nama SURKOV pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...06.08.2016 Syzran, Wilayah Samara, Rusia. Leonid Alexandrovich yang terhormat! Atas nama seluruh keluarga besar Surkov kami (Stepan Evdokimovich memiliki 3 anak, 8 cucu, dan 20 cicit), saya berterima kasih atas semua perbuatan mulia yang Anda lakukan. Anda bahkan tidak dapat membayangkan bagaimana berita ini mempengaruhi kami, cucu Stepan Evdokimovich. Kami baru saja mulai "terbang" karena rasa bangga pada kakek kami - lagipula, dia berjalan separuh dunia bersama rekan-rekan prajuritnya, dalam pertempuran, sebelum dia menandatangani namanya di Reichstag. Dan semua ini atas nama agar kami, keturunannya, mempunyai hak untuk hidup, bernafas, mencintai dan bekerja dengan bebas di tanah air kami. Saya ingin generasi kita mempunyai persatuan dan persaudaraan yang sama seperti generasi-generasi yang lalu. Mereka akan selalu menjadi teladan bagi kami…”

* * *

Dmitry Fedoristov, cucu Fedoristov Dmitry Gavrilovich(lihat artikel “Tanda tangan di Reichstag – Fedoristov”, https://www.proza.ru/2017/11/25/2117):


Nama FEDORISTOV pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...07/09/2017 Kurchatov, wilayah Kursk, Rusia. Halo Leonid Alexandrovich! Terima kasih atas surat Anda. Data yang Anda kirimkan benar-benar menyangkut kakek saya Dmitry Gavrilovich, yang ternyata mengabadikan nama kami di Reichstag. Terima kasih - Anda melakukan pekerjaan yang bermanfaat dan mulia. Saya mengirimi Anda foto elektronik kakek saya, yang diambil di Berlin pada akhir perang, pada Hari Kemenangan…”

1945 Jerman. Jr. Sersan D.G. Fedoristov.

* * *

Elena Kulikovskaya, cucu dari Pahlawan Uni SovietAleksashkin Nikolai Fedorovich(lihat artikel "Reichstag – Pilotnya ada di sini!", https://www.proza.ru/2017/11/23/1782):


Nama keluarga ALEXASHKIN pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...15/11/2016 Moskow. Selamat siang, Leonid Alexandrovich! Anda telah melakukan pekerjaan besar, ini sangat menarik, terima kasih! Kakek saya Nikolai Fedorovich dipindahkan ke cadangan pada tahun 1962 dengan pangkat kolonel. Kemudian dia tinggal dan bekerja di Moskow. Dia meninggal pada tahun 1990. Dan rekan prajurit kakek saya, Pahlawan Uni Soviet, Anatoly Pavlovich Artemenko masih hidup! Tahun ini dia berbicara di televisi pada tanggal 9 Mei, dari Resimen Abadi, yang berlangsung di Moskow…”


1945 Pahlawan Kapten Pengawal Uni Soviet N.F. Aleksashkin.

* * *

Vladislav Gorenpol, cucu Gorenpol David Yakovlevich(lihat artikel “Reichstag - Keluarga Brandenburg ada di sini!”, https://www.proza.ru/2017/12/21/80):


Nama keluarga GORENPOL (GAREMPOL) pada tanda tangan Kemenangan yang masih ada...

“...21/12/2017 Duisburg, Jerman. Leonid Alexandrovich yang terhormat! Terima kasih atas kerja keras Anda, karena telah mencari dan melestarikan kenangan para pahlawan Perang Patriotik Hebat. Saya sangat senang dengan informasi yang sangat penting tentang kakek saya untuk keluarga kami! Sayangnya, dia meninggalkan kami pada tahun 1992, namun kami mengingatnya dan bangga padanya! Hormat kami kepada Anda dan terima kasih yang sebesar-besarnya! Saya pasti akan mengunjungi Reichstag untuk melihat tanda tangan kakek saya. Kesehatan untuk Anda dan semoga sukses dalam segala hal! Sekarang saya punya alasan bagus untuk mengunjungi Berlin!..”


1945 Jerman. Kapten D.Ya. Gorenpol.

* * *

Sergey Shatrun, nak Shatrun Mikhail Ustinovich(lihat artikel “Tanda tangan di Reichstag – Gorbachevsky, Shatrun”, https://www.proza.ru/2017/11/27/1030):


Nama keluarga SHATRUN pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...28/06/2017 Rostov-on-Don, Rusia. Selamat siang, Leonid Alexandrovich! Prasasti itu benar-benar milik ayah saya, dan ibu saya Shatrun Nadezhda Mikhailovna juga hadir. Sayangnya, mereka sudah tidak hidup lagi. Ada foto bersama para orang tua di Berlin, di seberang Reichstag dan Gerbang Brandenburg. Ibu saya bertugas sebagai perawat di unit ayah saya. Setelah perang, ayah saya bekerja kereta api, di Bataysk. Dia meninggal pada tahun 1980 karena serangan jantung…”


1945 Jerman. Prajurit Tentara Merah N.M. Shatrun dan kapten M.U. Obrolan.

* * *

Tempat tinggal kerabat Leonid Mikhailovich Gorbachevsky, yang tinggal di Moskow setelah perang, juga telah ditentukan. Cucu perempuannya Maria Kobzova memposting foto kakeknya di situs radio Zvezda.

* * *

Olga Panzhina (Artemyeva), sesama penduduk desa Borisova Anna Abramovna(lihat artikel “Tanda tangan di Reichstag - Borisov”, https://www.proza.ru/2017/11/27/1797):


Nama BORISOV pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...16/05/2017 hal. Shalamovo, distrik Myshkinsky, wilayah Kurgan, Rusia. Halo, Leonid Alexandrovich! Maaf saya tidak bisa langsung menjawab Anda. Saya mengirimi Anda foto Anna Abramovna pascaperang - setelah perang dia bekerja sebagai guru kelas dasar di sekolah pedesaan kami. Sayangnya, dia meninggal dalam usia muda, pada tahun 1957. Kami bangga dengan rekan senegara kami yang ambil bagian dalam perang, namun berita tentang tanda tangan Anna Abramovna yang disimpan di Reichstag menambah kebanggaan kami. Pada rapat umum tanggal 9 Mei, saya menyampaikan informasi ini kepada warga desa kami…”


tahun 1950-an A A. Borisova.

* * *

Evgeny Popov, cucu Popov Vasily Gavrilovich(lihat artikel “Tanda Tangan di Reichstag - Popov”, https://www.proza.ru/2017/12/11/765):


Nama POPOV pada tanda tangan Victory yang masih ada...

“...01/02/2018 Komsomolsk-on-Amur, Wilayah Khabarovsk, Rusia. Leonid Alexandrovich terima kasih banyak! Vasily Gavrilovich adalah kakek saya yang mencapai Kemenangan! Saya tahu dia berada di Berlin, tetapi saya tidak tahu bahwa dia meninggalkan tanda tangan di Reichstag, yang masih tersimpan. Ada dua saudara laki-laki di keluarga - Ivan Gavrilovich dan Vasily Gavrilovich. Keduanya melewati seluruh perang, selamat... Ivan Gavrilovich memiliki banyak luka, dan sisa pecahannya, yang menyebabkan dia meninggal pada tahun 1980. Vasily Gavrilovich hidup lebih lama dari saudaranya selama 10 tahun. Mereka adalah orang-orang yang luar biasa, cerdas, dan sangat kuat secara fisik. Pahlawan Rusia bisa dikatakan memiliki tinggi dua meter, “ditangani dengan palu godam”! Mungkin itu sebabnya mereka melalui semua ini.... Terima kasih! Anda bahkan tidak dapat membayangkan betapa pentingnya berita ini bagi keluarga kami!..”

* * *

Seperti yang bisa kita lihat, penulis Autographs of Victory tidak tersesat dalam keabadian - mereka menjalani kehidupan yang ditentukan oleh takdir dengan bermartabat. Setelah melalui cobaan mengerikan yang menimpa generasi mereka selama Perang Patriotik Hebat, mereka akhirnya kembali bekerja secara damai.

Nama-nama beberapa dari mereka dapat ditemukan diambil oleh kerabatnya di situs Internet modern.

Jadi, misalnya, cucuEberg Alexander Nikolaevich(Lihat di atas "Reichstag - Sokolov, Okishev, Eberg", https://www.proza.ru/2017/11/28/2197 ) memposting di situs Resimen Abadi biografi kakeknya dan album fotonya dengan kenangan. Anda dapat melihat materi berharga ini melalui email: http://www.polkmoskva.ru/people/999319/

* * *

Di sana, di situs “Resimen Abadi”, Anda dapat menemukan namanya mantan bos rumah sakit Letnan Kolonel Milberg Lev Grigorievich (lihat artikel"Reichstag - Milberg, Rasulov, Cherkassky",

https://www.proza.ru/2017/11/28/1694). Ndan di situs web yang sama proza.rucucunya berbicara tentang kehidupan kakeknya sebelum perang (lihat. http://www.proza.ru/2015/06/01/729 ).


Nama keluarga MILBERG pada tanda tangan Victory yang masih ada...

* * *

Dan baru-baru ini saya sangat beruntung - dengan memposting "permintaan pencarian" di Internet, yang terdiri dari nama belakang, nama depan, dan patronimik, saya dapat mengetahui nasib pascaperang dari penulis lain dari Autograph of Victory yang masih hidup. Ini seorang wanita, namanyaStreltsova Anisya Nikiforovna(lihat artikel “Tanda tangan di Reichstag – Ada dokter di sini!”, https://www.proza.ru/2017/11/28/2169 ).


Nama STRELTSOV pada tanda tangan Victory yang masih ada...

Pada 13 Januari 2009, surat kabar “Volnaya Kuban” (Krasnodar) menerbitkan artikel oleh koresponden Igor Sizov“Kami bangga padamu, Anisya Streltsova!”, didedikasikan untuk peringatan 90 tahun Anisya Streltsova (lihat. http://www.gazetavk.ru/?d=2017-05-05&r=28&s=1976 ). Bagaikan cermin, mencerminkan nasib generasi militer yang hebat (menghormati hak cipta surat kabar, artikel disajikan secara lengkap, tanpa perubahan atau singkatan - penulis):

“...Pada Tahun Baru 2018, pembaca tertua surat kabar kami, Anisya Nikiforovna Streltsova, berusia 90 tahun.

Surat kabar mana pun adalah komunitas jurnalis dan pembaca. Para jurnalis “Kuban Merdeka” terkenal di wilayah kami, nama mereka ada di bibir semua orang. Tapi siapa mereka, pembaca kami? Apa yang mereka lakukan? Apa kepentingan mereka? Biografi apa? Selama bertahun-tahun, semua orang ingin mengetahui siapa pembaca tertua “Kuban Gratis”, tetapi entah bagaimana semua orang tidak pernah sempat mengetahuinya. Dan kemudian keberuntungan muncul secara langsung. Kantor editorial menerima telepon dari layanan perlindungan sosial distrik Lazarevsky di Sochi.

Tahukah Anda kalau Anisya Streltsova, warga stasiun Volkonka, genap berusia 90 tahun di Hari Tahun Baru?

Bahagia untuknya! Selamat! Tapi katakan saja padaku: apa hubungannya surat kabar kita dengan itu?

Apa hubungannya dengan itu! Ya, ini adalah pembaca tertua “Kuban Gratis”! Saya ingat publikasi Anda dari tahun-tahun sebelum perang! Saran kami untuk Anda: segera datang ke Volkonka...

Pergi! Ayo bertemu! Semuanya telah dikonfirmasi hingga ke detailnya! Memang benar, pembaca tertua surat kabar kami, Anisya Streltsova, tinggal tidak jauh dari stasiun Volkonka, di sebuah desa pemukiman yang terdiri dari rumah-rumah sanatorium pilot militer Chemitokvadzhe. Dia telah berlangganan Volnaya Kuban selama bertahun-tahun. Dan biografinya ternyata sungguh luar biasa!

Pembaca tertua kami lahir pada tahun 1918 di Ural. Ayah saya bekerja sebagai tukang kayu di pembangunan pabrik kimia di Berezniki. Ada enam anak dalam keluarga. Sulit untuk memberi makan semua orang; anak-anak mulai bekerja sejak dini. Begitu Anisya lulus sekolah tujuh tahun, dia bekerja sebagai perawat di sebuah klinik. Di malam hari saya belajar kursus paramedis.

Sementara itu, tahun 1930-an telah berakhir, dan perang sudah di ambang pintu. Pada akhir pekan, seorang letnan muda Grigory Streltsov mulai mengikuti pelatihan dasar militer dengan sekelompok anak perempuan dan laki-laki setempat. Dia memberikan perintah yang sangat jelas: “Berbarislah! Jadilah setara! Tusuk dengan bayonet! Bidik lebih akurat! Api!" Dan hanya pada suatu malam, yang sepenuhnya melanggar aturan, dia menoleh ke perawat muda dari kelompok:

Mungkin kita bisa berjalan-jalan di taman hari ini...

Seminggu kemudian dia mendatangi orang tua pahlawan wanita kita dan berkata:

Saya dipindahkan untuk bertugas di Kuban! Saya meminta putri Anda untuk menikah dan berharap dia mau ikut dengan saya. aku berjanji akan menjadi suami yang baik...

Pada bulan Desember 1940, sebuah keluarga muda tiba di tempat pelayanan mereka di kota Kropotkin. Letnan Grigory Streltsov adalah orang yang suka berpesta dan pada malam pertama ia membawa pulang terbitan terbaru surat kabar Bolshevik, yang pada tahun-tahun sebelum perang disebut sebagai “Kuban Merdeka”.

Dan apakah Anda ingat seperti apa surat kabar kita saat itu? - kami mulai bertanya pada Anisya Streltsova.

Saya mengingatnya dengan sangat baik! Kemudian Kuban bersiap untuk menabur musim semi, dan jurnalis Valentin Ovechkin mendesak semua orang untuk memberikan perhatian khusus pada pemeliharaan peralatan pertanian. Bahkan kemudian, langganan dilakukan untuk satu set piringan hitam dengan pidato Joseph Stalin. Ya, dan tentang teater bagi saya

Kalau begitu, di musim panas, suami saya menunjukkan koran Anda dengan seruan dari Vyacheslav Molotov: “Warga negara dan wanita Uni Soviet! Pagi ini Jerman yang fasis dengan licik menyerang negara kita! Kemudian menjadi jelas bagi kami bahwa perang ini akan memisahkan kami untuk waktu yang lama. Grisha segera berangkat ke sekolah intelijen di Armavir, dan saya, sebagai perawat, direkrut menjadi tentara. Rumah sakit kami pertama kali berada di desa Kazanskaya, kemudian dipindahkan ke Novorossiysk...

Wow! Ya, kengerian seperti itu terjadi di Novorossiysk selama perang!

Itu benar! Saya ingat sekelompok pelaut berjalan melewati tenda kami menuju garis depan. Semua orang berteriak kepada kami, mereka berkata, tunggu kami, gadis-gadis! Kami menunggu mereka dengan sia-sia, tidak ada yang kembali, semua orang tewas di pinggiran kota! Lalu aku teringat naksir di pelabuhan! Hanya tersisa satu perahu, tapi tidak ada waktu untuk mengevakuasi perempuan dan anak-anak! Jeritan, air mata! Tahukah Anda mobil monumen di Novorossiysk? Dia terbakar di depan mataku! Ada kuda di dalamnya, mereka meringkik dengan sangat keras, melompat keluar dari api! Dan Jerman menembak kuda-kuda ini dari pesawat, darah berceceran di seluruh lapangan...

Apakah rumah sakit Anda merupakan rumah sakit lapangan?

Ya, itu disebut rumah sakit lapangan ke-116. Mereka menerima korban luka dari garis depan, membalutnya dan membawa mereka ke Tuapse. Ngomong-ngomong, di malam hari kami membacakan koran Anda untuk para prajurit, pada saat itu laporan militer diterbitkan di dalamnya. Dan suatu ketika aku sempat bertabrakan langsung dengan kakakmu. Di pos pemeriksaan dekat Arkhipo-Osipovka, seorang penjaga berhenti:

Siapa yang tertua di ambulans? Mereka menyuruhmu datang ke markas!

Saya masuk dan memperkenalkan diri:

Letnan layanan medis Anisya Streltsova!

Dan petugas gempal itu bangkit dari meja dan menjawab:

Koresponden garis depan Mikhail Svetlov!

Apakah Anda akan berasal dari Bolshevik? Kami membaca koran ini di rumah sebelum perang...

Dia kemudian tertawa! Bukan, katanya, bukan dari “Bolshevik,” tapi dari “ Komsomolskaya Pravda" Dia menghabiskan hampir satu jam menanyakan tentang layanan kami. Untuk pertama kalinya saya mengetahui seperti apa mereka, wartawan sejati! Sebagai perpisahan, dia membacakanku beberapa puisinya tentang Grenada. Ada daerah seperti itu di Spanyol...

Ya, seperti seluruh Tentara Merah! Kami dipindahkan dari Novorossiysk ke Kursk, tempat terjadi pertempuran tank! Mereka menyeberangi Dnieper dan merebut Kyiv! Mereka menyeberangi Vistula dan merebut Warsawa! Kami menyeberangi Oder, dan di sana sudah ada Berlin! Ketika penembakan berakhir, saya dan gadis-gadis itu meminta untuk lari ke Reichstag. Kami bergegas ke sana, dan di sana Lydia Ruslanova mengadakan konser di tangga, menyanyikan semua tentang sepatu bot Rusia!

Saya melihat seember cat berdiri di dekat kolom. Ya, saya menulis untuk diri saya sendiri dan suami saya: “Anisya dan Grigory Streltsov. Kami telah mencapai Berlin! Meskipun Grisha sudah tidak hidup lagi, dia meninggal di Carpathians. Tentu saja rasanya pahit! Setelah perang, dia tidak meninggalkan tentara. Awalnya saya bekerja di rumah sakit distrik, dan kemudian saya dikirim ke desa Lazarevskoe. Sekali lagi saya mulai berlangganan koran Anda, yang sudah disebut “Soviet Kuban”. Dan pelayanan saya adalah sebagai perawat di sanatorium Chemitokvadzhe. Pilot militer kami sedang berlibur.

Apakah Anda bertemu orang yang menarik?

Tentu saja! Suatu hari mereka membawa sekelompok pilot muda, dan bersama mereka seluruh tim dokter. Semua orang menghabiskan sepanjang hari di gym, berolahraga. Pada malam hari saya melihat seorang pria duduk di aula, membaca beberapa buku teks. Sudah kubilang, kamu harus tidur! Dan dia berkata: ya, saya ada ujian besok, saya ingin memamerkan ilmu saya! Ujian macam apa yang begitu serius? Ya, katanya, saya akan pergi ke bintang!

Lalu aku hanya tersenyum sendiri. Dia juga akan berkata, kepada bintang-bintang. Tapi itu benar! Sekitar tiga bulan kemudian saya membuka “Soviet Kuban”, dan ada pria ini di potret! Dan tanda tangannya: “ pria soviet di ruang hampa! Kosmonot pertama di planet ini - Yuri Gagarin! Jika saya tahu lebih awal, saya akan berbicara dengannya lebih lama malam itu...

Apakah Anda masih berlangganan koran kami?

Tentu! Dan ini adalah kenangan akan suamiku, dan tentang pertempuran di dekat Novorossiysk, dan tentang pekerjaan di sanatorium untuk pilot kosmonot. Saat Evgeny Rozhansky menulis tentang Malaya Zemlya, saya mencari semua nama familiar di artikelnya. Kadang-kadang saya menemukannya! Dan saya sangat suka membaca Olga Tsvetkova. Dia baru-baru ini menulis esai tentang Valentina Tereshkova, sangat menyenangkan mengingat pertemuannya dengan "Chaika". Singkatnya, terima kasih karena tidak melupakan kami para pensiunan! Jangan lupakan kami lagi...

Ya Tuhan, betapa luar biasa pembaca yang kami miliki! Berapa banyak perbuatan baik yang berhasil mereka capai dalam hidup mereka! Dan negara itu dipertahankan selama perang! Dan di Reichstag mereka punya waktu untuk menandatangani! Dan Yuri Gagarin diberi perpisahan yang layak! Dan yang paling penting, sebelumnya rambut abu-abu tetap tertarik pada kehidupan, tertarik pada segala sesuatu yang terjadi di negara ini!

Inilah yang patut dibanggakan oleh “Kuban Merdeka”! Bisa dikatakan, pembaca kami adalah kebanggaan utama kami!

Selamat ulang tahun untukmu, pembaca tertua kami Anisya Streltsova! Kami bangga padamu!

Kami bangga padamu hari ini dan akan selalu bangga…”

Mungkin lebih baik berbicara tentang prajurit garis depan yang menang, terlepas dari apakah mereka berhasil meninggalkan Tanda Tangan Kemenangan di Reichstag atau tidak, Anda tidak bisa mengatakannya! Bagi kita, keturunan kita, mereka akan selamanya menjadi Pemenang, yang, dengan mengorbankan kesulitan, penderitaan dan pengorbanan yang sangat besar, menyelamatkan dunia dari konsekuensi mengerikan dari bencana yang disiapkan oleh Nazi untuk kemanusiaan.


2012 SEBUAH. Streltsova.

* * *

P.S. Anisya Nikiforovna Streltsova meninggal dunia ketika usianya sudah lebih dari 90 tahun. Namun, pada tahun 2012 ia berhasil merekam video cerita di mana ia mengungkapkan pikiran dan perasaan generasinya (lihat.

).

Leonid Aleksandrovich Ignatenko (Ignatenkov) lahir pada tahun 1949 di desa. Tsetkino, distrik Nikopol, wilayah Dnepropetrovsk, Ukraina, dalam keluarga Ignatenkov Rusia, yang terpaksa meninggalkan tempat tinggal mereka yang berusia berabad-abad di desa karena kelaparan tahun 1933. Krasnaya Sloboda, distrik Suzemsky, sekarang wilayah Bryansk, Rusia. Pada tahun 1970 ia lulus dari Kharkov Motor Transport College yang dinamai demikian. S.Ordzhonikidze. Pada tahun 1970-1972 disajikan di tentara soviet. Setelah lulus dari Universitas Persahabatan Rakyat. Patrice Lumumba pada tahun 1978 (RUDN University, Moskow), bekerja sebagai guru selama beberapa tahun sekolah menengah atas di Republik Zambia, Afrika Tengah, lalu di Nikopol, Ukraina. Dari tahun 1992 hingga 2016 bekerja di Pabrik Ferroalloy Nikopol sebagai pabrik peleburan, koresponden surat kabar pabrik Elektrometallurg. Selama bertahun-tahun dia menjadi pemimpin tetap kelompok pabrik Poisk, atas dasar sukarela. Pada tahun 1993, berdasarkan hasil penelitian ilmiahnya (identifikasi), kolektif buruh Pabrik Ferroalloy Nikopol di wilayah Nikopol mendirikan Kompleks peringatan“Tinggi 167,3 “Makam Nechaev”, mengabadikan lebih dari 1.400 nama prajurit Pasukan Pengawal ke-8 yang sebelumnya tidak diketahui yang gugur pada tahun 1943-1944. dalam pertempuran selama pembebasan Ukraina dari penjajah Nazi. Dia mengungkapkan dan mendokumentasikan keberadaan satu-satunya “pendobrak api ganda” dalam sejarah penerbangan dunia, yang dilakukan oleh pilot pesawat tempur Soviet di Front Selatan pada tahun 1941 (lihat http://history.milportal.ru/2015/08/dvojnoj- ognennyj -taran). Keputusan Presiden Ukraina No. 425 tanggal 11 Juni 2001 atas prestasi luar biasa yang dicapai dalam pekerjaan pencarian, dianugerahi Order of Ukraina "For Merit", gelar ke-3. Pada tahun 2006, atas bantuannya yang efektif terhadap mesin pencari Rusia, ia dianugerahi medali peringatan “Untuk pencarian mereka yang terbunuh di Arktik.” Pada tahun 2011, ia dianugerahi Lencana “Martabat” oleh Liga Internasional untuk Pertahanan Martabat dan Keamanan Manusia. Dia adalah pemenang dan pemenang berulang kali kompetisi Internet Internasional “Family Glory Page”. Dia mendapat sejumlah pujian dari Dewan Veteran Tentara Pengawal ke-8. Selama periode 1989 – 2009. melakukan 24 perjalanan kreatif ke Arsip Pusat Kementerian Pertahanan Federasi Rusia (Podolsk, Wilayah Moskow, Rusia). Pada tahun 2016, pencalonan L.A. Ignatenko diberikan oleh manajemen Pabrik Ferroalloy Nikopol dengan gelar kehormatan “Warga Kehormatan Nikopol”. Dia menciptakan metodenya sendiri yang berbasis ilmiah untuk mengidentifikasi penulis tanda tangan Kemenangan yang diambil di Reichstag oleh tentara Tentara Merah pada tahun 1945. Menggunakan teknologi komputer modern dan sumber informasi dari Akademi Pusat Ilmu Kedokteran Federasi Rusia ( akses terbuka), selama lima tahun, ia hampir secara akurat mengidentifikasi lebih dari 150 penulis prasasti kemenangan yang disimpan di Reichstag setelah rekonstruksi tahun 1994-1999, di mana lebih dari 700 prasasti tentara Tentara Merah ditemukan di bawah lempengan eternit yang dipasang pada tahun 1960-an. . Pekerjaan jangka panjang yang padat karya namun sukses untuk mengidentifikasi penulis tanda tangan Victory mengharuskan peneliti untuk memaksimalkan mobilisasi kekuatan kreatif, keterampilan penelitian, pengetahuan, dan pengalaman hidupnya. Hasil penelitian, yang secara konsisten disajikan oleh Leonid Ignatenko dalam serangkaian 103 cerita dokumenter di situs web proza.ru (lihat https://www.proza.ru/avtor/ignatenko1949), memiliki signifikansi internasional - mereka menunjukkan minat ilmuwan banyak museum di Rusia, Ukraina, Belarus, serta Museum Jerman-Rusia Berlin-Karlshorst (Jerman: Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst) - museum sejarah Perang Dunia Kedua. Siklus cerita dimulai dengan artikel pengantar - “Reichstag: tanda tangan dari tahun 1945...”, dan diakhiri dengan artikel terakhir “Tanda tangan di Reichstag - takdir tentara”.

Leonid Aleksandrovich IGNATENKO, sejarawan lokal, gelar master, lulusan Universitas Persahabatan Rakyat. Patrice Lumumba 1978 (Universitas RUDN, Moskow).


  1. Gedung Reichstag atau Reichstag (Reichstagsgebäude (inf.) - “gedung majelis negara”) adalah sebuah bangunan bersejarah yang terkenal di Berlin, tempat pada tahun 1894-1933 badan negara Jerman dengan nama yang sama bertemu - Reichstag Kekaisaran Jerman dan Reichstag Republik Weimar, dan sejak tahun 1999 Bundestag berlokasi.

    Cerita

    Bangunan ini dirancang oleh arsitek Frankfurt Paul Wallot dengan gaya High Renaissance Italia.
    Peletakan batu pertama gedung parlemen Jerman dilakukan pada tanggal 9 Juni 1884 oleh Kaiser Wilhelm I.
    Konstruksi berlangsung sepuluh tahun dan selesai di bawah Kaiser Wilhelm II.

  2. Prasasti di dinding Reichstag. Mei 1945.

    “Jantung masih berdebar-debar karena panasnya pertarungan,
    Dan keheningan telah memasuki dunia,
    Waktu seakan berhenti di sini
    Tiba-tiba tidak percaya siapa perang telah usai.
    Di bawah lengkungan kubah yang hangus,
    Dalam keheningan yang murni,
    Prajurit kampanye terhebat
    Mereka menandatanganinya tepat di dinding.
    Reruntuhan Reichstag masih bernafas
    Untuk semua asap dari pertempuran dunia,
    Dan itu lebih nyaring dari paduan suara mana pun
    Serangkaian nama bernyanyi, tumbuh bagaikan ombak.
    Dia bernyanyi, terbang di atas api dan darah,
    Sebelum perang, wajah yang kalah,
    Seolah membayangi headboard
    Prajurit terakhir yang sekarat.
    Semua orang menulis namanya secara terbuka,
    Agar orang-orang di masa depan tahu,
    Sehingga prestasi ini, yang dicapai oleh mereka semua,
    Dilakukan atas nama kemanusiaan!"

    Nikolay Tikhonov.

  3. Reichstagsgebäude

    Gedung Reichstag di Berlin adalah monumen paling menarik dalam segala hal.
    Dindingnya mengingat hal yang sama seperti rumah dan bangunan lain yang tidak “menghasilkan uang” selama berabad-abad.
    Tapi usianya baru satu setengah abad!

    Sejarah konstruksi

    “Kanselir Besi” Prusia dan kemudian Jerman, Otto Bismarck, menyatukan kadipaten dan kerajaan Jerman yang tersebar menjadi satu, dan, tentu saja, muncul pertanyaan tentang di mana pemerintahan negara yang baru lahir itu akan duduk. Diputuskan untuk membangun sebuah gedung yang mencerminkan kebesaran dan kekuatan negara baru.

    Tempat itu segera dipilih: di Republic Square (kemudian Kaiser Square), tidak jauh dari sungai, hampir di tepi sungai.
    Namun tiba-tiba diplomat Prusia dan kolektor asal Polandia, Count Rachinsky, pemilik tanah tersebut, dengan tajam menentang pembangunan tersebut.
    Pemerintah Jerman mengumumkan kompetisi proyek dengan harapan penghitungan yang keras akan mengubah keinginannya: Kaiser sebenarnya tidak ingin merampas tanah itu dengan paksa.
    Namun tindakan ini tidak membuahkan hasil apa pun; pembangunannya ditunda selama beberapa tahun lagi, hingga putra Rachinsky yang kini sudah meninggal menjual lokasi tersebut untuk pembangunan.

    Peletakan batu pertama dilakukan pada tahun 1884 oleh William I, rapat parlemen pertama diadakan 10 tahun kemudian, ketika William II memerintah.

    Penampilan arsitektur

    gagasan utama proyek arsitektur, yang dikembangkan oleh Paul Wallot, sederhana saja: Jerman baru, yang tercermin di batu, seharusnya memberikan kesan kekuatan, kedaulatan, dan kenegaraan.
    Gaya arsitektur ini disebut imperial. Arsitek sengaja “membebani” bangunan tersebut, menjadikannya masif, besar, kokoh.

    Reichstag dibuat berbentuk bujur sangkar, di sudut-sudutnya terdapat empat menara yang di atasnya terdapat bendera nasional Jerman. Mereka melambangkan 4 negara bagian Jerman, yang menjadi dasar penyatuan negara. Di tengah bangunan terdapat kubah kaca (seperti hasil rekonstruksi setelah Perang Dunia Kedua, sejak kubah sebelumnya dihancurkan). Awalnya, Kaisar Wilhelm tidak terlalu menyukai kubah tersebut, karena kubah tersebut lebih tinggi dari semua kubah lain di kota, dan Kaiser menganggap fakta ini sebagai serangan terhadap simbol kekuasaannya, namun tetap menyerah kepada penulisnya. proyek. Saat ini kubahnya setinggi 75 meter, di puncaknya terdapat dek observasi yang menawarkan pemandangan indah kawasan sekitarnya.

    Pintu masuk pusat dirancang dalam bentuk portal Romawi kuno yang khidmat dengan 6 pasang kolom, di atasnya terdapat serambi dengan relief yang menggambarkan kejayaan Jerman bersatu. Di kedua sisi serambi ada menara menara lonceng - mekanis alat musik, tapi hari ini tidak ada belnya, instrumennya tidak berfungsi.

    Di menaranya terdapat patung alegoris yang melambangkan seluruh aspek kehidupan bernegara: industri, Pertanian, tentara, seni dan sebagainya. Totalnya ada 16. Anehnya, di antara patung-patung itu terdapat alegori industri brewing sebagai basis kesejahteraan Jerman dan rakyatnya.

    Di serambi, selain relief, terdapat tulisan “Dem deutsche Volke” (“Untuk rakyat Jerman”). Surat-surat itu dibuat dari senjata Perang Napoleon. Itu muncul di pedimen pada tahun 1916.

    Interiornya, juga dirancang oleh Vallot, mencakup ruang pertemuan yang terbuat dari kayu (terutama untuk meningkatkan efek akustik), banyak plesteran, dirancang untuk meniru gaya dekorasi kota. gedung administrasi Abad XVI-XVII: karangan bunga, mawar, relief.

    Hal yang paling tidak biasa di gedung Reichstag saat ini adalah kubahnya. Selama Perang Dunia Kedua, bangunan itu hancur total, dan bangunannya sendiri rusak parah. Setelah perang, ia berakhir di Berlin Barat (parlemen bertempat di Bonn). Pemulihan monumen bersejarah dimulai pada tahun 60an, dan mengerjakan kubahnya pada tahun 90an. Konstruksi kubah yang dirancang oleh arsitek Foster ini meliputi pemasangan pada atap bangunan yang terbuat dari kaca dan beton. Ide yang ambisius untuk dilaksanakan: dengan berat 1.200 ton, tinggi 23,5 m, dan diameter 38 m, kubah tersebut tidak hanya sebagai hiasan, dek observasi, tetapi juga perangkat ventilasi, serta peredup.

    Ada dua jalur di sepanjang kubah: satu untuk pendakian Dek observasi, yang kedua untuk turun. Di tengahnya terdapat struktur cermin, dikendalikan komputer. Ini adalah corong raksasa yang menyediakan ventilasi ke ruang sidang paripurna dan mengatur alirannya siang hari tergantung pada kecerahannya: cermin berputar pada sudut tertentu dan dengan demikian menambah atau mengurangi iluminasi.

    Orang Jerman yang praktis menyediakan pasokan energi ramah lingkungan untuk gedung tersebut. Sebagian disuplai oleh mata air panas, sebagian lagi oleh panel surya. Beginilah cara pemilik gedung saat ini menggabungkan sejarah dan teknologi modern.

    Sejarah Reichstag

    Pada awal keberadaannya adalah gedung parlemen, kemudian Republik Weimar. Nazi (mereka berkuasa secara sah melalui pemilu) tidak mengalihkan pekerjaan parlemen ke tempat lain.

    Pada malam tanggal 28 Februari 1933, Reichstag rusak akibat kebakaran. Lambang negara pun terbakar. Pembakaran tersebut dituding dilakukan oleh komunis, dan ini menjadi dalih untuk gelombang penindasan dan teror skala besar yang dilancarkan oleh Nazi. Masa-masa kelam dimulai di Jerman.

    Mereka berakhir pada tahun 1945, ketika Berlin direbut oleh pasukan Soviet.

    Salah satu karakter utama dalam film “Only Old Men Go to Battle” bermimpi meninggalkan lukisannya di Reichstag. Seluruh dunia telah melihat foto-foto sebuah bangunan bobrok dengan tulisan di dinding yang ditinggalkan oleh perang biasa. Itu seperti kemenangan atas Nazi Jerman: kami menandatangani bangunan utama negara, kami menang, fasisme dihancurkan.

    Dan spanduk merah Kemenangan besar juga didirikan di Reichstag, di menara kanan menara lonceng.
    Apa yang terjadi dengan prasasti ini setelah perang? Tampaknya wajar jika pihak yang kalah menghancurkan sedikit pun pelanggaran terhadap status kenegaraan.
    Tapi tidak. Hormat dan pujilah orang Jerman: mereka tidak ingin melupakan apa yang telah dilakukan rekan-rekan mereka, mereka tidak ingin dunia melupakan bahaya yang ditimbulkan oleh fasisme.
    Dan mereka meninggalkan prasasti. Mereka berada di ruang pertemuan besar, di beberapa ruangan, di atap.
    Dari tangga Reichstag yang hancur, warga Berlin menyapa umat manusia: “Rakyat di dunia! Lihatlah kota ini..." Dan jangan ulangi kesalahan kami - saya sangat ingin melanjutkan daya tarik emosional ini.
    Hari ini Anda dapat datang ke Reichstag untuk bertamasya dengan melakukan pra-pendaftaran di situs web. Perjalanan ini akan dikenang dalam waktu yang lama, karena Reichstag bukan sekedar bangunan, melainkan sejarah yang hidup.

    Pada minggu-minggu pertama setelah penangkapan Reichstag, ribuan tentara Soviet menandatangani kontrak di sana.

    Cerita

    Di Reichstag kata "Vasya"
    (Tepat di atas salib swastika)
    Semua bersinar dengan kebahagiaan prajurit,
    Merobohkan prajurit itu dengan bayonet.
    Nah, kamu pintar, prajurit kecil,
    Pemenang dan pahlawan!
    Di Reichstag yang dilanda badai,
    Ya, dia menyertakan tanda tangannya!
    Lihat, baca, Eropa,
    Dan Amerika - berani
    Infanteri siapa yang merebut Reichstag!?
    Siapa yang menghancurkan "surga laba-laba"!?
    Dia berjalan ke sini dari Volga dalam pertempuran,
    Dia meninggal, dan lagi...
    Dia melanjutkan perjalanan panjangnya,
    Untuk merebut Reichstag terkutuk itu!
    Di sini, baca, Berlin, dan ingat,
    Ingatlah dalam hatimu - selamanya!
    Di Reichstag yang ditaklukkan
    Lukisan bayonet Rusia!
    Nama Vasya untuk semua Vasya,
    Apa yang ada di tanah lembab,
    Di tembok Reichstag dengan angkuh,
    Melukis seorang prajurit dengan bayonet!

    (Masasin Mikhail Vasilievich)

    Dia menandatangani di dinding

    Dia menandatangani di dinding
    Saya, Ivanov N.N. dari Penza
    Dan di atas, garis, di kedalaman...
    Kemenangan! Hidup! Dan ini monogramku...

    Aku duduk di dekat dinding dan mengeluarkan kantongku
    Ada bau asap di atas prajurit itu
    Tangan gemetar... selama bertahun-tahun
    Dia pergi ke Berlin untuk kencan ini

    Dan berapa banyak jalan yang ada
    Dan rasa sakit, dan darah, dan ketakutan, dan masalah
    Oh, betapa sulitnya ambang perang
    Seberapa tinggi harga Victory...

    Semua salju di Moskow mengingatmu
    Tembok Stalingrad mengingatmu
    Dimana ada tulang punggung, kamu patah
    Musuh, di dalam wadah neraka yang mengerikan

    Odessa mengingatmu, dan Kerch
    Dan Brest, dan Kursk, dan Rzhev dan Praha
    Perang tornado yang menyeramkan dan berdarah
    Membawamu ke sarang Reichstag

    Dan Volga menangis, Don menangis
    Baik Dnieper maupun Vistula bergema
    Dan bel berbunyi
    Dan hidup ini riuh dengan tawa riang...

    Tentara Soviet meninggalkan banyak prasasti di dinding Reichstag, beberapa di antaranya (termasuk di ruang pertemuan) dilestarikan dan ditinggalkan selama restorasi bangunan.

    Pada tahun 1947, atas perintah kantor komandan Soviet, prasasti tersebut “disensor”, yaitu prasasti yang bersifat cabul dihapus dan beberapa prasasti yang “konsisten secara ideologis” ditambahkan.

    Masalah pelestarian prasasti di Reichstag diangkat pada tahun 1990an selama rekonstruksi (dengan tahap awal renovasi mengungkapkan banyak prasasti yang tersembunyi oleh restorasi sebelumnya pada tahun 1960an). Dengan persetujuan Presiden Bundestag R. Süssmuth (Bahasa Inggris) Rusia. dan duta besar Federasi Rusia di Jerman pada tahun 1996, pernyataan yang mengandung konten cabul dan rasis dihapus dan hanya tersisa 159 grafiti. Pada tahun 2002, pertanyaan tentang penghapusan prasasti tersebut diajukan di Bundestag, tetapi usulan tersebut ditolak dengan suara terbanyak. Sebagian besar prasasti tentara Soviet yang masih ada ada di dalamnya ruang-ruang interior Reichstag, sekarang hanya dapat diakses dengan tur berpemandu dengan perjanjian. Di bagian atas, di pedimen kanan di bagian dalam, tulisan: "Astrakhan Makarov" dipertahankan.

    Ada juga bekas peluru di dalam pedimen kiri


    Salah satu dinding dengan prasasti yang tersisa selama restorasi Reichstag

    Pada tanggal 9 September 1948, selama blokade Berlin, sebuah rapat umum diadakan di depan gedung Reichstag, menarik lebih dari 350 ribu warga Berlin. Dengan latar belakang kehancuran Reichstag dengan seruan yang kini terkenal kepada komunitas dunia “Masyarakat di dunia... Lihatlah kota ini!” Walikota Ernst Reiter berbicara.

    Tembok Berlin, yang didirikan pada 13 Agustus 1961, terletak di dekat gedung Reichstag. Itu berakhir di Berlin Barat. Selanjutnya gedung ini dipugar dan sejak tahun 1973 digunakan untuk pameran pameran sejarah dan sebagai ruang pertemuan badan dan fraksi Bundestag.

    Setelah penyatuan kembali Jerman pada tanggal 4 Oktober 1990, sehari setelah tanggal penyatuan Jerman yang sebenarnya, pertemuan pertama Bundestag seluruh Jerman yang pertama berlangsung di Reichstag. Pada tanggal 20 Juni 1991, Bundestag di Bonn memutuskan dengan 338 suara berbanding 320 untuk pindah ke Berlin ke gedung Reichstag. Setelah kompetisi, rekonstruksi Reichstag dipercayakan kepada arsitek Inggris Lord Norman Foster. Pada bulan Mei 1995, Dewan Tetua Bundestag, setelah perdebatan panjang, memutuskan untuk membangun kubah kaca modern, yang di dalamnya orang dapat berjalan.

    Norman Foster berhasil menyelamatkan pandangan sejarah gedung Reichstag dan pada saat yang sama menciptakan gedung parlemen modern, terbuka untuk dunia luar. Bangunan ini dibagi menjadi beberapa tingkat berdasarkan prinsip transparansi dan kemanfaatan. Struktur sekretariat parlemen juga terletak di basement dan di lantai dasar perangkat teknis dan sistem pendukung kehidupan. Di atas adalah tingkat pleno dengan aula besar pertemuan, di atasnya ada tingkat untuk pengunjung. Yang lebih tinggi lagi adalah tingkat presidium, di atasnya adalah tingkat fraksi, dan terakhir adalah teras atap dan kubah bangunan yang mengesankan. Transparansi bangunan dijamin modern bahan bangunan: struktur baja ringan dan area kaca besar, beton dekoratif, batu alam berwarna putih matte atau krem ​​​​memberi warna keperakan pada bangunan besar itu. Untuk orientasi, digunakan konsep warna seniman Denmark Per Arnoldi: pintu setiap tingkat dicat dengan warna tertentu.

    Saat ini gedung Reichstag menjadi salah satu tempat wisata di Berlin. Hingga November 2010, akses gratis menuju kubah gedung dan dek observasi di atap Bundestag dibuka, namun wisatawan harus mendaftar terlebih dahulu di website Bundestag. Bundestag Jerman adalah parlemen yang paling banyak dikunjungi di dunia. Sejak Bundestag pindah ke Berlin pada tahun 1999, lebih dari 13 juta orang dari seluruh dunia telah mengunjungi gedung Reichstag. Sebagai perbandingan: selama Bundestag Jerman tinggal di Bonn pada tahun 1949-1997, sekitar 11,5 juta orang mengunjunginya. Setelah Menteri Dalam Negeri Thomas de Maizière menyatakan peningkatan ancaman teroris pada 17 November karena kemungkinan kelompok Islamis menyusup ke Jerman untuk melakukan serangan pada Hari Natal, bangunan tersebut dikelilingi oleh penghalang logam sementara dan kubahnya ditutup untuk wisatawan. Saat ini
    Saat ini, kubah tersebut terbuka untuk wisatawan dengan membuat janji di situs Bundestag.

Kembali

×
Bergabunglah dengan komunitas “koon.ru”!
Berhubungan dengan:
Saya sudah berlangganan komunitas “koon.ru”