Perbandingan adalah kiasan yang teksnya berisi dasar perbandingan dan gambaran perbandingan; terkadang suatu tanda dapat ditunjukkan. Jadi, dalam contoh “Nama Tuhan itu seperti burung besar“(O.E. Mandelstam) Nama Tuhan (dasar perbandingan) diibaratkan dengan seekor burung (gambaran perbandingan). Ciri-ciri yang membuat perbandingan ini adalah sifat bersayap.
Sarjana sastra membedakan beberapa ragam.
Jenis perbandingan
1. Perbandingan dinyatakan dengan menggunakan konjungsi perbandingan seperti, seolah-olah, seolah-olah, persis, seperti dan lain-lain.
Misalnya B.L. Pasternak menggunakan perbandingan berikut: “Ciuman itu seperti musim panas.”
2. Perbandingan diungkapkan dengan menggunakan kata sifat di derajat perbandingan. Anda dapat menambahkan kata-kata ke frasa tersebut sepertinya, sepertinya, sepertinya dan lain-lain.
Misalnya: “Wajah anak perempuan lebih cerah dari pada mawar” (A.S. Pushkin).
3. Perbandingan kegunaannya. Misalnya: “Seekor binatang yang terluka menderita kedinginan” (N.N. Aseev).
4. Perbandingan yang diungkapkan dengan akusatif tanpa. Misalnya: “Ruang tamu didekorasi dengan wallpaper emas merah yang mahal.”
5. Perbandingan dinyatakan dalam frase deskriptif non-serikat. Misalnya: “Mimpi buruk di malam hari begitu jauh sehingga pemangsa berdebu di bawah sinar matahari adalah orang yang nakal dan tidak lebih” (I.F. Annensky).
6. Ada juga perbandingan negatif. Misalnya: “Matahari tidak merah di langit, awan biru tidak mengaguminya: kemudian Tsar Ivan Vasilyevich yang tangguh duduk makan dengan mahkota emas” (M.Yu. Lermontov).
Ketika ditanya apa yang dimaksud dengan perbandingan dalam karya sastra, jawaban singkatnya adalah bahwa itu adalah kiasan, yaitu kiasan yang khusus.Teknik ini didasarkan pada menampilkan sifat-sifat tertentu dari objek atau fenomena yang dideskripsikan dengan membandingkan ciri-ciri tersebut dengan ciri-ciri lain, berdasarkan tentang bagaimana mereka dilihat atau dirasakan oleh orang lain atau secara individu penulisnya sendiri.
Komponen perbandingan
Kiasan ini dicirikan oleh adanya tiga komponen: objek atau fenomena yang dideskripsikan, objek yang dibandingkan, dan dasar analogi, yaitu ciri umum. Fakta yang menarik adalah bahwa nama itu sendiri, yang merupakan indikasi dari ciri umum ini, dapat dihilangkan dari teks. Namun pembaca atau pendengar tetap memahami dan merasakan secara sempurna apa yang ingin disampaikan oleh penulis pernyataan tersebut kepada lawan bicara atau pembacanya.
Namun pemahaman tentang definisi yang menjelaskan apa yang dimaksud dengan perbandingan dalam literatur belum memberikan gambaran yang utuh tanpa contoh. Dan di sini klarifikasi segera muncul: dengan bantuan bagian pidato apa dan dalam bentuk apa penulis membentuk kiasan tersebut?
Jenis perbandingan dalam sastra untuk kata benda
Beberapa jenis perbandingan dapat dibedakan.
Perbandingan modus operandi dalam literatur
Biasanya, konstruksi seperti itu melibatkan kata kerja dan kata keterangan, kata benda atau seluruh frasa dan
Mengapa perbandingan diperlukan dalam sastra?
Setelah memahami pertanyaan tentang apa itu perbandingan dalam literatur, perlu dipahami: apakah itu perlu? Untuk melakukan ini, Anda harus melakukan sedikit riset.
Di sinilah perbandingan digunakan: “ Hutan gelap berdiri seperti setelah kebakaran. Bulan bersembunyi di balik awan, bagaikan gadis pemalu yang menutupi wajahnya dengan syal hitam. Angin sepertinya tertidur di semak-semak.”
Dan inilah teks yang sama di mana semua perbandingan telah dihapus. “Hutan itu gelap. Bulan bersembunyi di balik awan. Angin". Pada prinsipnya makna itu sendiri tersampaikan dalam teks. Namun betapa lebih kiasan gambaran hutan malam yang disajikan pada versi pertama dibandingkan pada versi kedua!
Apakah perbandingan diperlukan dalam percakapan biasa?
Beberapa orang mungkin berpikir bahwa perbandingan hanya diperlukan bagi penulis dan penyair. Dan di sini orang biasa di mereka kehidupan biasa mereka tidak diperlukan sama sekali. Pernyataan ini sepenuhnya salah!
Saat menemui dokter, pasien, saat menggambarkan perasaannya, pasti akan menggunakan perbandingan: “Jantungnya sakit… Seperti ditusuk dengan pisau, lalu seperti ada yang mengepalkannya…” Seorang nenek, saat menjelaskan kepada cucunya cara membuat adonan pancake, juga terpaksa membandingkan : “Tambahkan air hingga adonan menjadi seperti krim asam kental.” Ibu dengan lelah menarik kembali bayinya yang terlalu geli: “Berhentilah melompat-lompat seperti kelinci!”
Mungkin banyak yang akan keberatan karena artikel tersebut dikhususkan untuk perbandingan dalam sastra. Apa hubungannya ucapan kita sehari-hari dengan hal itu? Banggalah, wahai masyarakat awam: banyak orang berbicara menggunakan tuturan sastra. Oleh karena itu, bahasa daerah pun merupakan salah satu lapisan sastra.
Perbandingan dalam literatur khusus
Bahkan teks teknis pun tidak dapat dilakukan tanpa perbandingan. Misalnya saja dalam sebuah resep masakan ikan goreng agar tidak mengulangi proses yang sudah dijelaskan di atas, untuk mempersingkat penulis sering menulis: “Ikan harus digoreng dengan cara yang sama seperti irisan daging.”
Atau dalam manual untuk orang yang mempelajari dasar-dasar konstruksi dari kayu lapis atau kayu, Anda dapat menemukan ungkapan: “Anda memasang sekrup sadap sendiri dengan bor dengan cara yang sama seperti Anda mengencangkannya. Sesaat sebelum bekerja, Anda harus mengaturnya ke mode yang diinginkan.”
Perbandingan - janji temu yang diperlukan paling banyak dalam bidang sastra arah yang berbeda. Kemampuan untuk menggunakannya dengan benar membedakan orang yang berbudaya.
Perumpamaan kiasan adalah majas yang membandingkan dua hal yang berbeda secara menarik. Tujuan perbandingan adalah untuk menciptakan hubungan yang menarik di benak pembaca atau pendengar. Perbandingan adalah salah satu bentuk yang paling umum bahasa kiasan. Perbandingan kiasan dapat ditemukan di mana saja mulai dari puisi hingga lirik lagu dan bahkan dalam percakapan sehari-hari.
Perumpamaan dan metafora sering kali dicampuradukkan. Perbedaan utama antara perumpamaan dan metafora adalah perumpamaan menggunakan kata “sebagai” untuk membandingkan, sedangkan metafora hanya menyatakan perbandingan tanpa menggunakan “sebagai”. Contoh perbandingannya adalah: dia polos seperti bidadari. Contoh metafora: Dia adalah malaikat.
Perbandingan dalam bahasa sehari-hari
Perbandingan digunakan dalam sastra untuk membuat pembicaraan lebih jelas dan kuat. Dalam percakapan sehari-hari kata-kata tersebut dapat digunakan untuk menyampaikan makna dengan cepat dan efektif, karena banyak ungkapan yang sering digunakan adalah simile. Misalnya ada yang berkata, “Dia sibuk seperti lebah”, itu artinya dia sedang bekerja keras, karena lebah terkenal sangat pekerja keras dan sibuk.
Beberapa perbandingan terkenal lainnya yang sering Anda dengar:
- Bahagia seperti gajah.
- Seringan bulu.
- Tidak bersalah seperti anak domba.
- Tinggi seperti jerapah.
- Putih seperti hantu.
- Manis seperti gula.
- Hitam seperti batu bara.
Seperti halnya dengan banyak bahasa kiasan ketika Anda berbicara dengan seseorang dari daerah berbeda atau tidak berbicara bahasa daerah Anda sendiri bahasa asli, mereka mungkin tidak memahami arti dari banyak perbandingan.
Perbandingan menambah kedalaman pidato Anda
Perbandingan kiasan dapat membuat bahasa kita lebih visual dan menyenangkan. Penulis sering kali menggunakan perbandingan untuk menambah kedalaman dan menekankan maksud yang ingin mereka sampaikan kepada pembaca atau pendengar. Perbandingan bisa bersifat lucu, serius, biasa saja, atau kreatif.
Perbandingan kiasan - alat yang hebat untuk digunakan dalam bahasa kreatif. Mereka tidak hanya membuat apa yang Anda tulis atau katakan menjadi lebih menarik, namun juga sering kali membuat pembaca penasaran. Saat membuat perbandingan Anda sendiri, berhati-hatilah terhadap klise dan cobalah untuk melampaui perbandingan yang sudah jelas.
Pertama, bacalah dengan cermat contoh-contoh puisi karya penyair yang berbeda.
Di bawah langit biru
Karpet yang megah,
Salju terletak bersinar di bawah sinar matahari.
(A.Pushkin.)
Sungguh menyedihkan di malam hari. Dari lampu
Jarumnya menjulur seperti sinar.
Mulai dari kebun hingga gang
Baunya seperti daun basah.
(M.Voloshin.)
Biarkan pohon ceri burung mengering seperti cucian yang tertiup angin,
Biarkan bunga lilac jatuh seperti hujan -
Lagipula aku akan membawamu pergi dari sini
Ke istana tempat dimainkannya pipa.
(V.Vysotsky.)
Saya mendirikan monumen yang berbeda untuk diri saya sendiri!
Balikkan diri Anda ke abad yang memalukan.
Hadapi cintamu yang hilang.
Dan dadanya seperti roda sepeda.
(I.Brodsky.)
Temukan perbandingan di masing-masing dari empat bagian. Izinkan kami memberi Anda sedikit petunjuk: apa yang dimaksud dengan hamparan salju? lampu lentera? bunga sakura? peti monumen (yang tentu saja tidak ada) untuk penyair Brodsky? Apakah mudah bagi Anda untuk menyelesaikan tugas ini? Coba jelaskan mengapa perbandingannya tidak langsung terlihat, mengapa sulit menemukannya? Apakah ini ada hubungannya dengan bentuk ekspresi mereka?
Di Pushkin, salju yang turun tampak seperti karpet yang indah. Di Voloshin, sinar dari lampu ditarik ke jarum (namun, perlu dicatat bahwa perbandingannya sendiri dibalik di sini: akan lebih tidak terduga untuk membaca bahwa “sinar ditarik oleh jarum”). Vysotsky membandingkan pohon berbunga pohon ceri burung dengan linen mengering dan berkibar tertiup angin. DI DALAM contoh terakhir Yang menarik adalah Brodsky menghidupkan kembali perbandingan linguistik antara dada dan roda, yang sudah sangat usang sehingga kita tidak lagi menganggapnya sebagai perbandingan. Menambahkan bersepeda membuat perbandingan menjadi hidup kembali.
Semua perbandingan dalam bagian-bagian ini dinyatakan dalam kasus instrumental dari kata benda. Kasus instrumental menimbulkan kesulitan: kita tidak dapat mengenali perbandingan “secara langsung” dengan segera, karena kita tidak melihat kata-kata petunjuknya seolah-olah mirip dengan yang lain.
Latihan. Penyair Bella Akhmadulina mempunyai puisi yang dipersembahkan untuk... sulit sekali mengatakan apa dan kepada siapa. Secara formal, pada pandangan pertama, suatu hari dalam kehidupan, suatu pagi, salah satu jalur Arbat - Khlebny Lane, Moskow...
Awal puisi:
Saya pergi ke salju di halaman Arbat...
1. Tentu saja, Anda dapat dengan mudah menyebutkan waktu dalam setahun. Tapi coba pikirkan: apakah hanya di musim dingin Anda bisa keluar ke salju? Untuk tujuan apa rincian ini ditekankan? Seperti apa salju ini? Jelaskan itu.
Puisi-puisi B. Akhmadulina mencantumkan objek-objek yang paling biasa dan sudah lama dikenal, yang sepertinya tidak ada puisinya... Maaf, apakah kami mengatakan "terdaftar"? Ini salah:
Ini salju, ini petugas kebersihan, ini anak yang berlari -
semuanya ada dan bisa dinyanyikan...
Pernahkah Anda memperhatikan kata nyanyian? Bacalah satu baris dari puisi ini yang “memuliakan” anjing:
Setter Irlandia, lucu seperti api...
2. Jelaskan bagaimana Anda membayangkan penyetel ini. Apa peran perbandingan dengan api? Apa persamaan arti kata api dan anjing?
1. Tentu saja, Anda dapat pergi ke salju tidak hanya di musim dingin, tetapi juga di musim gugur - yang utama adalah saljunya tidak terduga, jumlahnya banyak, tidak kotor, abu-abu, familier , membosankan, tetapi sebaliknya, baru, putih, bersih, halus. Mengingat bagaimana masa kanak-kanak, ketika kita masing-masing, lebih dari sebelumnya, bersikap riang dan baik hati...
2. Perbandingan seperti api memungkinkan Anda untuk menghidupkan imajinasi Anda dan melihat seperti apa penyetelnya: pertama, lincah, cepat (ini ada di teks), kedua, merah cerah, dan ketiga, kemungkinan besar, berambut panjang: mungkin Sementara berlari, bulunya berkibar dan tampak seperti lidah api...
Hal ini ditegaskan oleh kamus ensiklopedis: “Setter adalah anjing penunjuk berbulu panjang, digunakan untuk berburu burung buruan.” Perbandingan yang diciptakan oleh B. Akhmadulina sungguh luar biasa, mencakup tiga makna yang menyatukan kata anjing dan api: gerak, warna dan bentuk. Ini perbandingan yang sangat akurat: kita bahkan mengenal orang-orang yang sebelumnya tidak mengenal jenis anjing ini, namun tiba-tiba mereka mulai mengenali setter setelah membaca puisi-puisi B. Akhmadulina.
