Setahun menulis cerita di malam hari Shalamov. Terapi kejut

melaporkan konten yang tidak pantas

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 1 halaman)

Varlam Shalamov
Pengukuran tunggal

* * *

Sore harinya, sambil memutar pita pengukur, penjaga mengatakan bahwa Dugaev akan menerima pengukuran tunggal keesokan harinya. Mandor, yang berdiri di dekatnya dan meminta penjaga untuk meminjamkannya “selusin kubus sampai lusa,” tiba-tiba terdiam dan mulai memandangi bintang malam yang berkelap-kelip di balik puncak bukit. Baranov, rekan Dugaev, yang membantu penjaga mengukur pekerjaan yang telah dilakukan, mengambil sekop dan mulai membersihkan wajah yang telah lama dibersihkan.

Dugaev berusia dua puluh tiga tahun, dan semua yang dilihat dan didengarnya di sini lebih mengejutkannya daripada membuatnya takut.

Brigade berkumpul untuk absensi, menyerahkan peralatan mereka dan kembali ke barak dalam formasi penjara yang tidak merata. Hari yang sulit telah berakhir. Tanpa duduk, Dugaev meminum seporsi sup sereal cair dingin di sisi mangkuk. Roti diberikan pada pagi hari sepanjang hari dan dimakan sejak lama. Saya ingin merokok. Dia melihat sekeliling, bertanya-tanya kepada siapa dia bisa meminta puntung rokok. Di ambang jendela, Baranov mengumpulkan butiran kotoran dari kantong luar ke dalam selembar kertas. Setelah mengumpulkannya dengan hati-hati, Baranov menggulung sebatang rokok tipis dan menyerahkannya kepada Dugaev.

“Kamu bisa menghisapnya untukku,” sarannya. Dugaev terkejut - dia dan Baranov bukanlah teman. Namun, dengan kelaparan, kedinginan, dan insomnia, tidak ada persahabatan yang dapat terbentuk, dan Dugaev, meskipun masih muda, memahami kepalsuan pepatah tentang persahabatan yang diuji oleh kemalangan dan kemalangan. Agar persahabatan menjadi persahabatan, perlu diletakkan landasan yang kuat ketika kondisi dan kehidupan sehari-hari belum mencapai batas akhir, di luar itu tidak ada yang manusiawi dalam diri seseorang, melainkan hanya ketidakpercayaan, kemarahan dan kebohongan. Dugaev ingat betul pepatah utara, tiga perintah penjara: jangan percaya, jangan takut dan jangan bertanya...

Dugaev dengan rakus menghisap asap tembakau yang manis, dan kepalanya mulai berputar.

“Saya semakin lemah,” katanya.

Baranov tetap diam.

Dugaev kembali ke barak, berbaring dan memejamkan mata. Akhir-akhir ini dia kurang tidur, rasa lapar tidak memungkinkan dia untuk tidur nyenyak. Mimpinya sangat menyakitkan - sepotong roti, sup berlemak yang mengepul... Pelupaan tidak segera datang, tapi tetap saja, setengah jam sebelum bangun, Dugaev sudah membuka matanya.

Para kru mulai bekerja. Semua orang pergi ke rumah jagal masing-masing.

"Tunggu," kata mandor kepada Dugaev. - Pengurus akan menugaskanmu sebagai penanggung jawab.

Dugaev duduk di tanah. Dia sudah menjadi sangat lelah sehingga dia sama sekali tidak peduli dengan perubahan nasibnya.

Gerobak dorong pertama bergemuruh di tanjakan, sekop-sekop bergesekan dengan batu.

“Kemarilah,” kata penjaga itu kepada Dugaev. - Ini tempatmu. “Dia mengukur kapasitas kubik permukaan dan memberi tanda - sepotong kuarsa. “Lewat sini,” katanya. - Operator tangga akan membawakan papan untuk Anda ke tangga utama. Bawalah ke mana pun orang lain pergi. Ini sekop, beliung, linggis, gerobak dorong - ambillah.

Dugaev dengan patuh mulai bekerja.

“Bahkan lebih baik,” pikirnya. Tak satu pun dari rekan-rekannya akan mengeluh bahwa ia bekerja dengan buruk. Mantan petani gandum tidak perlu memahami dan mengetahui bahwa Dugaev adalah pendatang baru, bahwa segera setelah sekolah ia mulai belajar di universitas, dan menukar bangku universitasnya dengan pembantaian ini. Setiap orang untuk dirinya sendiri. Mereka tidak wajib, tidak boleh mengerti bahwa dia kelelahan dan lapar untuk waktu yang lama, bahwa dia tidak tahu cara mencuri: kemampuan mencuri adalah kebajikan utama utara dalam segala bentuknya, dimulai dari roti kawan dan diakhiri dengan pemberian ribuan bonus kepada penguasa atas prestasi yang tidak ada dan tidak ada. Tidak ada yang peduli bahwa Dugaev tidak tahan bekerja enam belas jam sehari.

Dugaev mengemudi, memetik, menuangkan, mengemudi lagi dan lagi memetik dan menuangkan.

Setelah istirahat makan siang, penjaga datang, melihat apa yang telah dilakukan Dugaev dan diam-diam pergi... Dugaev kembali menendang dan menuangkan. Tanda kuarsa masih sangat jauh.

Sore harinya penjaga muncul lagi dan membuka gulungan pita pengukur. Dia mengukur apa yang dilakukan Dugaev.

“Dua puluh lima persen,” katanya dan memandang Dugaev. - Dua puluh lima persen. Dapatkah kamu mendengar?

“Saya dengar,” kata Dugaev. Ia terkejut dengan angka tersebut. Pekerjaannya sangat berat, begitu sedikit batu yang bisa diambil dengan sekop, sangat sulit untuk dipetik. Angka tersebut - dua puluh lima persen dari norma - tampak sangat besar bagi Dugaev. Betisku pegal, lengan, bahu, dan kepalaku pegal tak tertahankan karena bersandar pada gerobak dorong. Rasa lapar sudah lama hilang darinya.

Dugaev makan karena dia melihat orang lain makan, sesuatu memberitahunya: dia harus makan. Tapi dia tidak mau makan.

“Baiklah,” kata penjaga itu sambil pergi. - Saya berharap kesehatan Anda baik.

Sore harinya, Dugaev dipanggil ke penyidik. Dia menjawab empat pertanyaan: nama depan, nama belakang, artikel, istilah. Empat pertanyaan yang ditanyakan kepada seorang narapidana tiga puluh kali sehari. Kemudian Dugaev pergi tidur. Keesokan harinya dia kembali bekerja dengan brigade, dengan Baranov, dan pada malam lusa para prajurit membawanya ke belakang conbase dan membawanya sepanjang jalan hutan ke tempat di mana, hampir menghalangi ngarai kecil, di sana berdiri sebuah pagar tinggi dengan kawat berduri terbentang di atasnya, dan dari sana pada malam hari terdengar deru traktor di kejauhan. Dan, menyadari apa yang sedang terjadi, Dugaev menyesal telah bekerja dengan sia-sia, bahwa dia telah menderita sia-sia pada hari terakhir ini.

Plot cerita V. Shalamov adalah deskripsi menyakitkan tentang kehidupan penjara dan kamp para tahanan Gulag Soviet, nasib tragis mereka yang serupa, di mana kebetulan, tanpa ampun atau baik hati, aturan -stivy, asisten atau pembunuh, kesewenang-wenangan bos dan pencuri . Kelaparan dan rasa kenyang yang mengejang, kelelahan, kematian yang menyakitkan, pemulihan yang lambat dan hampir sama menyakitkannya, penghinaan moral dan degradasi moral - itulah yang selalu kita temukan di pusat perhatian penulis.

Kata pemakaman

Penulis mengingat nama-nama rekannya di kamp. Menghidupkan kembali martirologi yang menyedihkan dalam ingatannya, dia menceritakan siapa yang meninggal dan bagaimana, siapa yang menderita dan bagaimana, siapa yang mengharapkan apa, siapa dan bagaimana berperilaku di Auschwitz tanpa oven ini, sebagaimana Shalamov menyebut Kolym - kamp. Hanya sedikit yang berhasil bertahan, sedikit yang berhasil bertahan dan tetap tidak terpatahkan secara moral.

Kehidupan insinyur Kipreev

Karena tidak mengkhianati atau menjual kepada siapa pun, penulis mengatakan bahwa ia telah mengembangkan sendiri formula untuk mempertahankan keberadaannya secara aktif: seseorang hanya dapat menganggap dirinya manusia dan bertahan hidup jika suatu saat ia siap untuk bunuh diri, siap mati. Namun, kemudian dia menyadari bahwa dia hanya membangun tempat berlindung yang nyaman untuk dirinya sendiri, karena tidak diketahui seperti apa Anda nantinya pada saat yang menentukan, apakah Anda hanya memiliki kekuatan fisik yang cukup, dan bukan hanya kekuatan mental. Insinyur-fisikawan Kipreev, yang ditangkap pada tahun 1938, tidak hanya menahan pemukulan selama interogasi, tetapi bahkan menyerang penyidik, setelah itu ia dimasukkan ke dalam sel hukuman. Namun, mereka tetap memaksanya untuk menandatangani kesaksian palsu, dan mengancam akan menangkap istrinya. Namun demikian, Kipreev terus membuktikan kepada dirinya sendiri dan orang lain bahwa dia adalah seorang laki-laki dan bukan seorang budak, seperti halnya semua tahanan. Berkat bakatnya (dia menemukan metode untuk memulihkan bola lampu yang terbakar berlebihan, memperbaiki mesin sinar-X), dia berhasil menghindari hal-hal yang paling buruk. kerja keras, namun, tidak selalu. Dia secara ajaib selamat, tetapi guncangan moral tetap ada dalam dirinya selamanya.

Untuk pra-taruhan

Penganiayaan di kamp, ​​​​Saksi Shalamov, mempengaruhi semua orang pada tingkat yang lebih besar atau lebih kecil dan paling banyak terjadi bentuk yang berbeda. Dua pencuri sedang bermain kartu. Salah satu dari mereka kalah gila-gilaan dan meminta bermain untuk “pra-taruhan”, yaitu secara kredit. Pada titik tertentu, karena marah dengan permainan tersebut, dia tiba-tiba memerintahkan seorang tahanan intelektual biasa, yang kebetulan berada di antara penonton permainan mereka, untuk memberikan sweter wol. Dia menolak, dan kemudian salah satu pencuri “menghabisinya”, dan sweternya tetap menjadi milik pencuri.

Pada malam hari

Dua tahanan menyelinap ke kuburan tempat jenazah rekan mereka dikuburkan di pagi hari, dan melepas pakaian dalam orang yang meninggal tersebut untuk dijual atau ditukar dengan roti atau tembakau keesokan harinya. Kebencian awal untuk melepas pakaian digantikan oleh pemikiran menyenangkan bahwa besok mereka mungkin bisa makan lebih banyak dan bahkan merokok.

Pengukuran tunggal

Kerja kamp, ​​​​yang secara jelas didefinisikan oleh Shalamov sebagai kerja paksa, bagi penulisnya adalah bentuk korupsi yang sama. Narapidana yang berpenghasilan tidak mampu memberikan persentase, sehingga kerja paksa menjadi penyiksaan dan memperlambat kematian. Zek Dugaev secara bertahap melemah, tidak mampu bertahan enam-sepuluh jam hari kerja. Dia mengemudi, mengambil, menuangkan, membawa lagi dan mengambil lagi, dan di malam hari pengawas muncul dan mengukur dengan pita pengukur apa yang telah dilakukan Dugaev. Angka yang disebutkan - 25 persen - tampaknya sangat besar bagi Dugaev, betisnya sakit, lengan, bahu, kepalanya sakit tak tertahankan, bahkan rasa laparnya hilang. Beberapa saat kemudian, dia dipanggil ke penyidik, yang menanyakan pertanyaan biasa: nama, nama keluarga, artikel, istilah. Dan sehari kemudian, para prajurit membawa Dugaev ke tempat terpencil, dipagari dengan pagar tinggi dengan kawat berduri, di mana deru traktor terdengar di malam hari. Dugaev menebak mengapa dia dibawa ke sini dan hidupnya telah berakhir. Dan dia hanya menyesal bahwa hari terakhirnya dia derita dengan sia-sia.

Hujan

Rozovsky, yang bekerja di dalam lubang, tiba-tiba, meskipun ada sikap mengancam dari penjaga, memanggil narator yang bekerja di dekatnya untuk berbagi jiwanya - dengan wahyu yang mengungkapkan: “Dengar, dengarkan! Aku sudah berpikir! Dan saya menyadari bahwa kehidupan tidak ada artinya... Tidak..." Namun sebelum Rozovsky, yang kehidupannya kini telah kehilangan nilainya, berhasil menyerbu para penjaga, narator berhasil berlari ke arahnya dan menyelamatkannya. dari tindakan sembrono dan membawa malapetaka, beritahu penjaga yang mendekat bahwa dia sakit. Beberapa saat kemudian, Rozovsky mencoba bunuh diri dengan melemparkan dirinya ke bawah troli. Dia diadili dan dikirim ke tempat lain.

Sherry Brandy

Seorang penyair tahanan, yang disebut sebagai penyair Rusia pertama abad kedua puluh, meninggal. Letaknya di kedalaman gelap di baris paling bawah ranjang susun dua lantai yang kokoh. Dia membutuhkan waktu lama untuk mati. Kadang-kadang muncul pemikiran - misalnya, bahwa roti yang dia taruh di bawah kepalanya telah dicuri, dan itu sangat menakutkan sehingga dia siap untuk bersumpah, berkelahi, mencari... Tapi dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk ini, dan pemikiran tentang roti juga melemah. Ketika jatah sehari-hari diletakkan di tangannya, dia menekan roti ke mulutnya dengan sekuat tenaga, menghisapnya, mencoba merobek dan menggerogoti dengan giginya yang kudis dan goyah. Ketika dia meninggal, mereka tidak mencoretnya selama dua hari lagi, dan tetangga yang pandai berhasil membagikan roti untuk orang yang meninggal itu seolah-olah dia masih hidup: mereka membuatnya tampak seperti boneka Marie-o. -Tidak, besarkan dia tangan.

Terapi kejut

Tahanan Merz-lyakov, seorang pria bertubuh besar, mendapati dirinya berada di sana pekerjaan umum ah, dia merasa perlahan-lahan menyerah. Suatu hari dia terjatuh, tidak bisa segera bangun dan menolak menyeret batang kayu tersebut. Dia dipukuli terlebih dahulu oleh bangsanya sendiri, kemudian oleh pengawalnya, dan mereka membawanya ke kamp - tulang rusuknya patah dan punggung bawahnya sakit. Dan meskipun rasa sakitnya cepat berlalu dan tulang rusuknya telah sembuh, Merzlyakov terus mengeluh dan berpura-pura tidak dapat berdiri tegak, berusaha menunda pembebasannya untuk bekerja dengan cara apa pun. Dia dikirim ke rumah sakit pusat, ke departemen bedah, dan dari sana ke departemen saraf untuk penelitian. Ia mempunyai peluang untuk diaktifkan, yaitu dihapuskan karena sakit dan dibebaskan. Mengingat tambang, hawa dingin yang menusuk, semangkuk sup kosong yang diminumnya tanpa menggunakan sendok, ia memusatkan seluruh keinginannya agar tidak terjebak dalam penipuan dan dikirim ke tambang hukuman. Namun, dokter Pyotr Ivanovich, yang juga mantan tahanan, tidak melakukan kesalahan. Profesional menggantikan manusia dalam dirinya. Dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mengungkap simulator. Hal ini menyenangkan harga dirinya: dia adalah seorang spesialis yang sangat baik dan bangga bahwa dia tetap mempertahankan kualifikasinya, meskipun telah bekerja selama satu tahun. Dia segera memahami bahwa Merz-lyakov adalah orang yang berpura-pura sakit hati, dan mengantisipasi efek teatrikal dari wahyu baru tersebut. Pertama, dokter memberinya anestesi Rausch, di mana tubuh Merz-la-kov dapat diluruskan, dan seminggu kemudian prosedurnya disebut terapi kejut, yang efeknya seperti serangan kegilaan yang hebat atau serangan epilepsi. Setelah itu, tahanan itu sendiri meminta untuk dibebaskan.

Karantina tifus

Tahanan Andreev, yang menderita tifus, berakhir di karantina. Dibandingkan dengan pekerjaan umum di pertambangan, posisi pasien memberikan peluang untuk bertahan hidup, yang hampir tidak lagi diharapkan oleh sang pahlawan. Dan kemudian dia memutuskan, dengan cara apa pun, untuk tinggal di sini dalam transit selama mungkin, dan kemudian, mungkin, dia tidak akan lagi dikirim ke tambang emas, di mana terjadi kelaparan, pemukulan, dan kematian. Pada panggilan absensi sebelum pengiriman berikutnya ke pekerjaan dari mereka yang dianggap pulih, Andreev tidak menanggapi, dan dengan demikian ia berhasil bersembunyi untuk waktu yang cukup lama. Transit secara bertahap mulai kosong, dan giliran Andreev akhirnya tiba. Tapi sekarang tampaknya dia telah memenangkan pertempuran seumur hidup, bahwa sekarang taiga sudah jenuh dan jika ada pengiriman, itu hanya akan dikirim ke pos komando lokal terdekat. Namun, ketika truk dengan sekelompok tahanan terpilih, yang secara tak terduga diberi seragam musim dingin, melewati garis yang memisahkan pos komando dekat dari pos komando jauh, dia, dengan gemetar batin, Dia menyadari bahwa takdir telah dengan kejam menertawakannya.

Aneurisma aorta

Penyakit (dan keadaan kelelahan para tahanan, “para preman”, setara dengan penyakit serius, meskipun secara resmi tidak dianggap demikian) dan rumah sakit adalah atribut yang sangat diperlukan dalam plot cerita Shalamov. Tahanan Ekaterina Glovatskaya berakhir di rumah sakit. Cantik, dokter yang bertugas Zaitsev langsung menyukainya, dan meskipun dia tahu bahwa dia memiliki hubungan dekat dengan kenalannya, tahanan Podshi-valov, kepala departemen. Kepala lingkaran aktivitas diri artistik, ( “teater budak,” seperti lelucon kepala rumah sakit), tidak ada yang menghalangi dia, pada gilirannya, untuk mencoba peruntungannya. Dia memulai, seperti biasa, dengan pemeriksaan medis terhadap Glowacka, dengan mendengarkan jantungnya, tetapi keingintahuan prianya dengan cepat digantikan oleh perhatian medis murni -chen-no-stu. Dia menemukan Glowacka mengidap aneurisma aorta - penyakit di mana setiap gerakan ceroboh dapat menyebabkan kematian. Pihak berwenang, yang telah menetapkan aturan tidak tertulis untuk memisahkan sepasang kekasih, telah mengirim Glovatskaya ke penjara penjara wanita satu kali. Dan sekarang, setelah laporan dokter tentang penyakit berbahaya tahanan, kepala rumah sakit yakin bahwa ini tidak lebih dari intrik Podshi-va-lov yang sama, mencoba menahan majikannya. Glovatskaya habis, tetapi ketika dimasukkan ke dalam mobil, apa yang diperingatkan oleh Dr. Zaitsev terjadi - dia meninggal.

Pertempuran terakhir Mayor Pugachev

Di antara para pahlawan prosa Shalamov ada mereka yang tidak hanya berusaha untuk bertahan hidup dengan cara apa pun, tetapi juga mampu melakukan intervensi dalam keadaan, membela diri, bahkan mempertaruhkan nyawa. Menurut penulis, setelah perang tahun 1941–1945. Tahanan yang bertempur dan meninggal mulai berdatangan di kamp timur laut. penawanan Jerman. Mereka adalah orang-orang dengan temperamen berbeda, “dengan keberanian, kemampuan mengambil risiko, yang hanya percaya pada senjata. Komandan dan tentara, pilot dan petugas intelijen…” Namun yang terpenting, mereka memiliki naluri kebebasan, yang dibangkitkan oleh perang dalam diri mereka. Mereka menumpahkan darah, mengorbankan nyawa, melihat kematian secara langsung. Mereka tidak dirusak oleh perbudakan kamp dan belum kelelahan sampai kehilangan kekuatan dan kemauan. “Kesalahan” mereka adalah karena mereka dikepung atau ditawan. Dan jelas bagi Mayor Pugachev, salah satu dari orang-orang yang belum hancur ini: “mereka dibunuh - untuk menggantikan orang-orang mati yang masih hidup” yang mereka temui di kamp-kamp Soviet. Kemudian sang mantan mayor mengumpulkan para tahanan yang memiliki tekad yang sama dan kuat untuk menandingi dirinya, siap untuk mati atau bebas. Kelompok mereka termasuk pilot, petugas pengintai, paramedis, dan tanker. Mereka menyadari bahwa mereka dengan tidak bersalah ditakdirkan mati dan tidak ada ruginya. Mereka telah mempersiapkan pelarian mereka sepanjang musim dingin. Pugachev menyadari bahwa hanya mereka yang menghindari pekerjaan umum yang dapat bertahan hidup di musim dingin dan kemudian melarikan diri. Dan para peserta konspirasi, satu demi satu, dipromosikan menjadi pelayan: seseorang menjadi juru masak, seseorang menjadi pedagang kultus, seseorang memperbaiki senjata di detasemen keamanan. Tapi kemudian musim semi tiba, dan bersamaan dengan itu hari yang direncanakan.

Pada jam lima pagi ada ketukan di jam tangan. Petugas jaga mempersilahkan masuk tahanan juru masak kamp, ​​​​yang datang, seperti biasa, untuk mengambil kunci dapur. Semenit kemudian, petugas jaga mendapati dirinya dicekik, dan salah satu tahanan berganti seragam. Hal yang sama terjadi pada petugas jaga lainnya yang kembali beberapa saat kemudian. Kemudian semuanya berjalan sesuai rencana Pugachev. Para konspirator masuk ke lokasi detasemen keamanan dan, setelah menembak petugas jaga, mengambil senjata. Sambil menahan tentara yang tiba-tiba terbangun di bawah todongan senjata, mereka berubah menjadi seragam militer dan menimbun perbekalan. Setelah meninggalkan kamp, ​​​​mereka menghentikan truk di jalan raya, menurunkan pengemudi dan melanjutkan perjalanan dengan mobil hingga bensin habis. Setelah itu mereka pergi ke taiga. Pada malam hari - malam pertama kebebasan setelah berbulan-bulan disandera - Pugachev, terbangun, teringat pelariannya dari kamp Jerman pada tahun 1944, melintasi garis depan, diinterogasi di departemen khusus, dituduh sebagai mata-mata. adalah dua puluh lima tahun penjara. Ia juga mengenang kunjungan utusan Jenderal Vlasov ke kamp Jerman, merekrut tentara Rusia, meyakinkan mereka bahwa bagi pemerintah Soviet, mereka semua yang ditangkap adalah pengkhianat Tanah Air. Pugachev tidak mempercayainya sampai dia bisa melihatnya sendiri. Dia memandang dengan penuh kasih pada rekan-rekannya yang tertidur yang percaya padanya dan mengulurkan tangan mereka menuju kebebasan; dia tahu bahwa mereka adalah “yang terbaik, yang paling berharga dari semuanya.” Dan beberapa saat kemudian, pertempuran terjadi, pertempuran terakhir tanpa harapan antara para buronan dan tentara di sekitar mereka. Hampir semua buronan tewas, kecuali satu orang yang luka parah, dirawat lalu ditembak. Hanya Mayor Pugachev yang berhasil melarikan diri, tetapi dia tahu, bersembunyi di sarang beruang, bahwa mereka akan tetap menemukannya. Dia tidak menyesali perbuatannya. Tembakan terakhirnya ditujukan pada dirinya sendiri.

Plot cerita V. Shalamov adalah deskripsi menyakitkan tentang kehidupan penjara dan kamp para tahanan Gulag Soviet, nasib tragis mereka yang serupa, di mana kebetulan, tanpa ampun atau penyayang, asisten atau pembunuh, tirani bos dan pencuri berkuasa. . Kelaparan dan kejenuhannya yang luar biasa, kelelahan, kematian yang menyakitkan, pemulihan yang lambat dan hampir sama menyakitkannya, penghinaan moral dan degradasi moral - inilah yang selalu menjadi fokus perhatian penulis.

Kata pemakaman

Penulis mengingat nama rekan kampnya. Mengangkat martirologi yang menyedihkan, dia menceritakan siapa yang meninggal dan bagaimana, siapa yang menderita dan bagaimana, siapa yang mengharapkan apa, siapa dan bagaimana berperilaku di Auschwitz tanpa oven ini, sebagaimana Shalamov menyebut kamp Kolyma. Hanya sedikit yang berhasil bertahan, sedikit yang berhasil bertahan dan tetap tidak terpatahkan secara moral.

Kehidupan insinyur Kipreev

Karena tidak mengkhianati atau menjual kepada siapa pun, penulis mengatakan bahwa ia telah mengembangkan sendiri formula untuk secara aktif mempertahankan keberadaannya: seseorang hanya dapat menganggap dirinya manusia dan bertahan hidup jika suatu saat ia siap untuk bunuh diri, siap untuk mati. Namun, kemudian dia menyadari bahwa dia hanya membangun tempat berlindung yang nyaman untuk dirinya sendiri, karena tidak diketahui seperti apa Anda nantinya pada saat yang menentukan, apakah Anda sudah cukup. kekuatan fisik, dan bukan hanya masalah mental. Insinyur-fisikawan Kipreev, ditangkap pada tahun 1938, tidak hanya menahan pemukulan selama interogasi, tetapi bahkan menyerang penyidik, setelah itu ia dimasukkan ke dalam sel hukuman. Namun, mereka tetap memaksanya untuk menandatangani kesaksian palsu, dan mengancam akan menangkap istrinya. Meski begitu, Kipreev terus membuktikan pada dirinya sendiri dan orang lain bahwa dia adalah laki-laki dan bukan budak, seperti semua tahanan. Berkat bakatnya (dia menemukan cara untuk memulihkan bola lampu yang terbakar dan memperbaiki mesin sinar-X), dia berhasil menghindari pekerjaan yang paling sulit, tetapi tidak selalu. Dia secara ajaib selamat, tetapi guncangan moral tetap ada dalam dirinya selamanya.

Ke pertunjukan

Penganiayaan di kamp, ​​​​Saksi Shalamov, mempengaruhi semua orang pada tingkat yang lebih besar atau lebih kecil dan terjadi dalam berbagai bentuk. Dua pencuri sedang bermain kartu. Salah satunya hilang ke sembilan dan meminta Anda bermain untuk “representasi”, yaitu berhutang. Pada titik tertentu, karena bersemangat dengan permainan tersebut, dia tiba-tiba memerintahkan seorang tahanan intelektual biasa, yang kebetulan berada di antara penonton permainan mereka, untuk melepaskan sweter wolnya. Dia menolak, dan kemudian salah satu pencuri “menghabisinya”, tetapi sweternya tetap menjadi milik pencuri.

Dua tahanan menyelinap ke kuburan tempat jenazah rekan mereka dikuburkan di pagi hari, dan melepas pakaian dalam orang yang meninggal tersebut untuk dijual atau ditukar dengan roti atau tembakau keesokan harinya. Rasa jijik awalnya saat melepas pakaian digantikan oleh pemikiran menyenangkan bahwa besok mereka mungkin bisa makan lebih banyak dan bahkan merokok.

Pengukuran tunggal

Kerja kamp, ​​​​yang dengan jelas didefinisikan oleh Shalamov sebagai kerja paksa, bagi penulisnya adalah bentuk korupsi yang sama. Narapidana miskin tidak mampu memberikan persentasenya, sehingga kerja paksa menjadi penyiksaan dan memperlambat kematian. Zek Dugaev secara bertahap melemah, tidak mampu bertahan dalam hari kerja enam belas jam. Dia mengemudi, memetik, menuangkan, membawa lagi dan memetik lagi, dan di malam hari penjaga muncul dan mengukur apa yang telah dilakukan Dugaev dengan pita pengukur. Angka yang disebutkan - 25 persen - tampaknya sangat tinggi bagi Dugaev, betisnya sakit, lengan, bahu, kepalanya sakit tak tertahankan, bahkan rasa laparnya hilang. Beberapa saat kemudian, dia dipanggil ke penyelidik, yang menanyakan pertanyaan biasa: nama depan, nama belakang, artikel, istilah. Dan sehari kemudian, para prajurit membawa Dugaev ke tempat terpencil, dipagari dengan pagar tinggi dengan kawat berduri, di mana deru traktor terdengar di malam hari. Dugaev menyadari mengapa dia dibawa ke sini dan hidupnya telah berakhir. Dan dia hanya menyesal bahwa hari terakhirnya dia derita dengan sia-sia.

Sherry Brandy

Seorang penyair tahanan, yang disebut sebagai penyair Rusia pertama abad kedua puluh, meninggal. Letaknya di kedalaman gelap di baris paling bawah ranjang susun dua lantai yang kokoh. Dia membutuhkan waktu lama untuk mati. Kadang-kadang muncul pemikiran - misalnya, bahwa roti yang dia taruh di bawah kepalanya telah dicuri, dan itu sangat menakutkan sehingga dia siap untuk bersumpah, berkelahi, mencari... Tapi dia tidak lagi memiliki kekuatan untuk ini, begitu pula pikiran itu. roti melemah. Ketika jatah sehari-hari diletakkan di tangannya, dia menekan roti ke mulutnya dengan sekuat tenaga, menghisapnya, mencoba merobeknya dan menggerogotinya dengan gigi yang goyang dan kudis. Ketika dia meninggal, dia tidak dihapuskan selama dua hari berikutnya, dan para tetangga yang pandai berhasil membagikan roti untuk orang yang meninggal itu seolah-olah untuk orang yang masih hidup: mereka memaksanya mengangkat tangannya seperti boneka.

Terapi kejut

Tahanan Merzlyakov, seorang pria bertubuh besar, mendapati dirinya dalam pekerjaan umum dan merasa bahwa dia perlahan-lahan menyerah. Suatu hari dia terjatuh, tidak bisa segera bangun dan menolak menyeret batang kayu tersebut. Dia dipukuli terlebih dahulu oleh bangsanya sendiri, kemudian oleh pengawalnya, dan mereka membawanya ke kamp - dia mengalami patah tulang rusuk dan nyeri di punggung bagian bawah. Dan meskipun rasa sakitnya cepat berlalu dan tulang rusuknya telah sembuh, Merzlyakov terus mengeluh dan berpura-pura tidak dapat berdiri tegak, berusaha menunda keluarnya dia dari pekerjaan dengan cara apa pun. Dia dikirim ke rumah sakit pusat, ke departemen bedah, dan dari sana ke departemen saraf untuk pemeriksaan. Ia mempunyai peluang untuk diaktifkan, yaitu dilepaskan karena sakit. Mengingat tambang, hawa dingin yang menusuk, semangkuk sup kosong yang diminumnya bahkan tanpa menggunakan sendok, ia memusatkan seluruh keinginannya agar tidak terjebak dalam penipuan dan dikirim ke tambang hukuman. Namun, dokter Pyotr Ivanovich, yang juga mantan tahanan, tidak melakukan kesalahan. Profesional menggantikan manusia dalam dirinya. Dia menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mengungkap orang-orang yang berpura-pura sakit. Hal ini menyenangkan harga dirinya: dia adalah seorang spesialis yang sangat baik dan bangga bahwa dia tetap mempertahankan kualifikasinya, meskipun telah bekerja selama satu tahun. Dia segera memahami bahwa Merzlyakov adalah orang yang berpura-pura sakit, dan mengantisipasi efek teatrikal dari wahyu baru tersebut. Pertama, dokter memberinya anestesi Rausch, di mana tubuh Merzlyakov dapat diluruskan, dan setelah seminggu berikutnya prosedur yang disebut terapi kejut, yang efeknya mirip dengan serangan kegilaan yang hebat atau serangan epilepsi. Setelah itu, tahanan itu sendiri meminta untuk dipulangkan.

Karantina tifus

Tahanan Andreev, yang menderita tifus, dikarantina. Dibandingkan dengan pekerjaan umum di pertambangan, posisi pasien memberikan kesempatan untuk bertahan hidup, yang hampir tidak lagi diharapkan oleh sang pahlawan. Dan kemudian dia memutuskan, dengan cara apa pun, untuk tinggal di sini selama mungkin, di kereta transit, dan kemudian, mungkin, dia tidak akan lagi dikirim ke tambang emas, di mana terjadi kelaparan, pemukulan, dan kematian. Pada panggilan absensi sebelum pengiriman berikutnya ke pekerjaan dari mereka yang dianggap pulih, Andreev tidak bereaksi, dan dengan demikian ia berhasil bersembunyi untuk waktu yang cukup lama. Transit secara bertahap mulai kosong, dan giliran Andreev akhirnya tiba. Tapi sekarang tampaknya dia telah memenangkan pertarungan seumur hidup, bahwa sekarang taiga sudah jenuh dan jika ada kiriman, itu hanya untuk perjalanan bisnis lokal jangka pendek. Namun, ketika sebuah truk dengan sekelompok tahanan terpilih yang secara tak terduga diberi seragam musim dingin melewati garis yang memisahkan misi jangka pendek dari misi jarak jauh, dia menyadari dengan gemetar batin bahwa takdir telah dengan kejam menertawakannya.

Aneurisma aorta

Penyakit (dan keadaan kurus para tahanan yang “pergi” sama dengan penyakit serius, meskipun tidak secara resmi dianggap demikian) dan rumah sakit adalah atribut yang sangat diperlukan dalam plot cerita Shalamov. Tahanan Ekaterina Glovatskaya dirawat di rumah sakit. Cantik, dia segera menarik perhatian dokter yang bertugas Zaitsev, dan meskipun dia tahu bahwa dia dekat dengan kenalannya, tahanan Podshivalov, kepala kelompok seni amatir (“teater budak,” sebagai kepala dari lelucon rumah sakit), tidak ada yang menghalangi dia untuk mencoba keberuntungannya. Dia memulai, seperti biasa, dengan pemeriksaan medis terhadap Glowacka, dengan mendengarkan jantungnya, tetapi minat prianya dengan cepat digantikan oleh perhatian medis semata. Dia menemukan Glowacka mengidap aneurisma aorta - penyakit yang dapat disebabkan oleh gerakan ceroboh apa pun akibat yang fatal. Pihak berwenang, yang menetapkan aturan tidak tertulis untuk memisahkan sepasang kekasih, telah pernah mengirim Glovatskaya ke penjara wanita. Dan sekarang, setelah laporan dokter tentang penyakit berbahaya tahanan tersebut, kepala rumah sakit yakin bahwa ini tidak lebih dari intrik Podshivalov yang sama, yang mencoba menahan majikannya. Glovatskaya dipulangkan, tetapi begitu dia dimasukkan ke dalam mobil, apa yang diperingatkan oleh Dr. Zaitsev terjadi - dia meninggal.

Pertempuran terakhir Mayor Pugachev

Di antara para pahlawan prosa Shalamov ada mereka yang tidak hanya berusaha untuk bertahan hidup dengan cara apa pun, tetapi juga mampu melakukan intervensi dalam keadaan, membela diri, bahkan mempertaruhkan nyawa. Menurut penulis, setelah perang tahun 1941-1945. Tahanan yang bertempur dan ditangkap oleh Jerman mulai berdatangan di kamp-kamp timur laut. Mereka adalah orang-orang dengan temperamen berbeda, “dengan keberanian, kemampuan mengambil risiko, yang hanya percaya pada senjata. Komandan dan tentara, pilot dan petugas intelijen…” Namun yang terpenting, mereka memiliki naluri kebebasan, yang dibangkitkan oleh perang dalam diri mereka. Mereka menumpahkan darah, mengorbankan nyawa, melihat kematian secara langsung. Mereka tidak dirusak oleh perbudakan kamp dan belum kelelahan sampai kehilangan kekuatan dan kemauan. “Kesalahan” mereka adalah mereka dikepung atau ditangkap. Dan jelas bagi Mayor Pugachev, salah satu dari orang-orang yang belum hancur ini: “mereka dibunuh - untuk menggantikan orang-orang mati yang masih hidup” yang mereka temui di kamp-kamp Soviet. Kemudian sang mantan mayor mengumpulkan para tahanan yang memiliki tekad yang sama dan kuat untuk menandingi dirinya, siap untuk mati atau bebas. Kelompok mereka termasuk pilot, petugas pengintai, paramedis, dan tanker. Mereka menyadari bahwa mereka dengan tidak bersalah ditakdirkan mati dan tidak ada ruginya. Mereka telah mempersiapkan pelarian mereka sepanjang musim dingin. Pugachev menyadari bahwa hanya mereka yang menghindari pekerjaan umum yang dapat bertahan hidup di musim dingin dan kemudian melarikan diri. Dan para peserta konspirasi, satu demi satu, dipromosikan menjadi pelayan: seseorang menjadi juru masak, seseorang menjadi pemimpin aliran sesat, seseorang yang memperbaiki senjata di detasemen keamanan. Tapi kemudian musim semi tiba, dan bersamaan dengan itu hari yang direncanakan.

Pada jam lima pagi ada ketukan di jam tangan. Petugas jaga mengizinkan juru masak kamp tahanan, yang datang, seperti biasa, untuk mengambil kunci dapur. Semenit kemudian, penjaga yang bertugas mendapati dirinya dicekik, dan salah satu tahanan berganti seragam. Hal yang sama terjadi pada petugas jaga lainnya yang kembali beberapa saat kemudian. Kemudian semuanya berjalan sesuai rencana Pugachev. Para konspirator masuk ke dalam lokasi detasemen keamanan dan, setelah menembak petugas jaga, mengambil alih senjatanya. Sambil menahan tentara yang tiba-tiba terbangun di bawah todongan senjata, mereka berganti seragam militer dan menimbun perbekalan. Setelah meninggalkan kamp, ​​​​mereka menghentikan truk di jalan raya, menurunkan pengemudi dan melanjutkan perjalanan dengan mobil hingga bensin habis. Setelah itu mereka pergi ke taiga. Pada malam hari - malam pertama kebebasan setelah berbulan-bulan ditawan - Pugachev, terbangun, teringat pelariannya dari kamp Jerman pada tahun 1944, melintasi garis depan, diinterogasi di departemen khusus, dituduh melakukan spionase dan dijatuhi hukuman dua puluh lima tahun. tahun penjara. Ia juga mengenang kunjungan utusan Jenderal Vlasov ke kamp Jerman, merekrut tentara Rusia, meyakinkan mereka bahwa bagi rezim Soviet, mereka semua yang ditangkap adalah pengkhianat Tanah Air. Pugachev tidak mempercayainya sampai dia bisa melihatnya sendiri. Dia memandang dengan penuh kasih pada rekan-rekannya yang tertidur yang percaya padanya dan mengulurkan tangan mereka menuju kebebasan; dia tahu bahwa mereka adalah “yang terbaik, yang paling berharga dari semuanya.” Dan tak lama kemudian terjadilah pertempuran, pertempuran terakhir tanpa harapan antara para buronan dan tentara di sekitar mereka. Hampir semua buronan tewas, kecuali satu orang yang luka parah, disembuhkan lalu ditembak. Hanya Mayor Pugachev yang berhasil melarikan diri, tetapi dia tahu, bersembunyi di sarang beruang, bahwa mereka akan tetap menemukannya. Dia tidak menyesali perbuatannya. Tembakan terakhirnya ditujukan pada dirinya sendiri.

(Belum Ada Peringkat)

Ringkasan Koleksi Shalamov "Kolyma Stories"

Esai lain tentang topik ini:

1. Plot cerita V. Shalamov adalah deskripsi menyakitkan tentang kehidupan penjara dan kamp para tahanan Gulag Soviet, kesamaan tragis mereka...
2. Raja Pernikahan baru saja berakhir dan mereka mulai mempersiapkan makan malam pernikahan ketika perampok Moldavia Bene Krik, yang dijuluki Raja, mendekat...
3. Uskup kota kecil Sepeninggal kerabatnya, Adipati Milan Francesco Sforza, Aodi menjadi salah satu pesaing takhta adipati. Namun, perubahan...
4. Sepuluh pria dan wanita bangsawan yang pergi ke perairan terjebak dalam perjalanan pulang karena pencairan musim gugur dan serangan perampok. Mereka menemukan...
5. Tokoh utama cerita Henry Lawson adalah orang Australia biasa, kebanyakan manusia kerja fisik. Dalam cerita “Topi Lingkaran” penulis menceritakan...
6. Kisah pahlawan Bulat Zhelatug, pangeran Rus, menghabiskan seluruh hidupnya melawan pemberontak rakyat Finlandia, yang tanahnya ditaklukkan oleh kakeknya Rus...
7. Menara Refleksi Bersatu Dahulu kala, dua ilmuwan hidup dalam persahabatan - Tu dan Guan. Dan mereka menikahi saudara perempuannya. Benar, sangat...
8. Lagu tentang para dewa Lagu tentang Hymir Setelah para dewa kembali dari perburuan dengan membawa rampasan dan merencanakan pesta, dan kualinya hilang...

Bagaimana mereka membangun jalan melewati salju perawan? Pertama seorang pria sedang berjalan dalam cuaca tenang, meninggalkan bekas di salju yang belum tersentuh. 3 orang lainnya mengikutinya, namun tanpa menginjak jejaknya. Setelah sampai di ujung jalan, mereka berbelok kembali agar jalan menjadi lebar dan layak untuk transportasi. Setiap orang yang mengikuti jalan setapak harus menginjak setidaknya sebidang kecil tanah perawan. Hanya pembaca yang mengendarai traktor dan kuda, penulis membuka jalan.

Ke pertunjukan

Berkumpul di tempat penunggang kuda Naumov adalah tempat teraman. Para penjaga yang bertugas tidak pernah melihat ke sana. Itulah sebabnya adu kartu antar pencuri terjadi di sini setiap malam. Malam itu kartu-kartu itu dibuat dari sebuah jilid karya V. Hugo. Setiap penjahat harus bisa menariknya. Hal ini membedakan mereka yang berkumpul dari tahanan lainnya. Sevochka memiliki semua kualitas seorang pencuri.

Wajahnya terlupakan, tangannya pucat dan tidak berfungsi. Kuku jari kelingking tampak lebih panjang dari kuku lainnya. Dia penipu. Lawannya dalam pertandingan itu adalah Naumov. Pihak Naumov mempertaruhkan setelan jas, pihak Sevochka menyiapkan seribu rubel dan beberapa jumper usang. Narator dan Garkunov, yang sedang menggergaji kayu untuk barak Naumov, menyaksikan pertandingan tersebut. Naumov kehilangan jasnya, tapi tidak mau menyerah. Mereka memasang selimut di telepon.

Setelah kehilangan semua hartanya, Naumov menawarkan untuk bermain hutang. Setelah memeriksa mereka yang duduk di barak, dia memberi isyarat kepada narator kepadanya, tetapi, karena tidak menemukan barang berharga pada dirinya, dia mendudukkannya. Garkunov mengenakan sweter wol yang disukai para pemain. Perlawanan mitranya dengan cepat ditekan. Para pemain, puas, bubar. Narator kini harus mencari rekan baru untuk menebang kayu.

Setelah makan malam, Glebov dan Bagretsov pergi ke gunung tempat almarhum baru saja dimakamkan. Saat melempar batu, Bagretsov melukai dirinya sendiri, dan Glebov tiba-tiba teringat bahwa dia pernah menjadi seorang dokter. Tapi itu tidak menjadi masalah sekarang. Setelah melepas pakaian almarhum, Glebov merasa tidak nyaman. Besok mereka bisa menggunakan hasil penjualan linen untuk membeli roti dan tembakau.

Tukang kayu

Saat ini suhu sudah -50 derajat di bawah nol selama dua minggu. Potashnikov tidak tahan lagi dengan suhu dingin ini. Saat bekerja, dia tidak bisa melakukan pemanasan. Makan siang dan makan malam yang sedikit tidak membantu memulihkan kekuatan. Kemarin tetangganya meninggal - dia tidak bangun. Potashnikov menyadari bahwa sesuatu perlu dilakukan. Tapi dia tidak bisa berpikir dalam keadaan dingin. Sepertinya jiwaku membeku.

Sekarang dia mencoba untuk bertahan hidup di hari-hari dingin ini. Dia memiliki kesempatan untuk menjadi mandor, tetapi dia tidak memanfaatkannya: dia tidak ingin menghancurkan rekan-rekannya. Tim tersebut ditawari untuk bekerja sebagai tukang kayu, dan hanya Potashnikov dan Grigoriev yang setuju. Ternyata tidak satu pun dari mereka yang tahu cara melakukan pertukangan. Tapi mereka tidak peduli, yang terpenting adalah mereka akan menghabiskan setidaknya dua hari dengan hangat. Tukang Kayu Arnstrem, setelah melihat cara kerja para tahanan yang datang, mengizinkan mereka menghangatkan diri di dekat kompor selama dua hari. Setelah berakhirnya periode tersebut, suhu beku turun hingga tiga puluh derajat. Musim dingin 3 akan segera berakhir.

Pengukuran tunggal

Sore harinya, penjaga mengatakan bahwa besok Dugaev yang berusia dua puluh tiga tahun akan menerima pengukuran tunggal. Berita ini membuat mandor khawatir. Setelah makan malam, Dugaev ingin merokok. Tiba-tiba rekannya Baranov memberinya sebatang rokok. Dugaev tahu bahwa tidak ada seorang pun yang bisa dipercaya di sini. Keesokan paginya penjaga itu sendiri yang mengenakan Dugaev tempat kerja. Pada malam hari dia hanya menyelesaikan dua puluh lima persen dari tugas tersebut pekerjaan yang diperlukan. Dia dikirim untuk dimintai keterangan kepada penyidik.

Menjawab empat pertanyaan standar: nama, nama keluarga, artikel, istilah,” dia pergi ke barak dan tertidur. Keesokan harinya, Bugaev kembali bekerja dengan brigadenya, dan pada malam hari dia dikawal ke dalam hutan. Saat berjalan di sepanjang jalan, dia tiba-tiba menyadari bahwa dia telah membuang-buang energinya untuk bekerja di hari terakhirnya.

Paket diterima saat bertugas. Saat mengantri, narator bermimpi bahwa dia sekarang akan menerima gula dan bercinta, tetapi istrinya mengiriminya burka yang tidak perlu dan beberapa buah plum. Sipir Boyko segera menawarkan untuk membeli burka seharga seratus rubel. Tidak ada pilihan lain, jadi dia menjualnya. Saya memutuskan untuk membeli mentega dan roti dengan uang yang saya terima. Dia berlari ke manajer toko, dan kemudian ke Semyon Sheinin, mantan asisten Kirov. Dia berlari mencari air mendidih, tetapi kemudian narator dipukul di kepala dan makanannya diambil.

Dia kembali ke barak dan mulai memasak sisa buah plum. Di sebelahnya, Sintsov dan Gubarev masing-masing memasak sup di panci masing-masing. Tiba-tiba tentara menyerbu masuk dan menyebarkan piring-piring mereka. Para tahanan hanya bisa memakan sisa makanan dari lantai. Setelah beberapa waktu, mereka membawa Efremov, dipukuli setengah mati karena mencuri kayu bakar.

“Hujan sudah turun pada hari ketiga. Pihak berwenang berharap karena dia para tahanan akan bekerja lebih cepat. Mereka berdiri setinggi pinggang di tanah dan mengebor batu. Melihat kuda-kuda yang sekarat, narator menyadari bahwa manusia menjadi manusia karena secara fisik dia lebih kuat dari semua hewan lainnya. Dia menguji kelayakannya baru-baru ini, di lubang yang sama. Dan saya menyadari bahwa saya tidak mampu menyakiti diri sendiri. Dia harus menunggu sampai akhir hari kerja. Dan selagi dia menunggu, dia teringat akan wanita yang berpapasan dengan mereka di sepanjang jalan kemarin. “Sambil menunjuk ke langit, dia berkata: “Segera, teman-teman, segera.” Dukungannya membuat kagum tahanan itu. Pada saat ini, terdengar tangisan dari Rozovsky, yang menyadari bahwa hidup tidak ada artinya. Setelah beberapa waktu, dia dituduh melakukan percobaan bunuh diri dan dipindahkan ke tempat lain.

Di Siberia, musim semi selalu singkat. Selama ini, banyak tanaman yang sempat berbunga. Para tahanan pergi mengumpulkan kayu kerdil. Tanaman ini dianggap bermanfaat sebagai obat penyakit kudis, meski lama kelamaan terbukti tidak bermanfaat bagi tubuh. Untuk mengumpulkan kayu peri, ada kanth - istirahat sejenak. Rekan narator sudah lama pergi ke pertemuan kayu peri. Ia memahami bahwa dengan narator yang tidak terbiasa dengan pekerjaan ini, ia tidak akan mampu memenuhi kuota. Rekannya membantu narator dan mendesaknya. Setelah memasukkan batu ke dalam tas untuk menambah beban, para tahanan bergegas makan malam. Mereka hampir tidak punya waktu untuk membeli sup dan teh.

Ransum kering

Empat tahanan dikirim dalam perjalanan bisnis ke kunci Duskanya untuk membuka lahan di hutan. Jatah yang diberikan kepada mereka sangat kecil, namun mereka tetap senang bisa melarikan diri dari barak pengap ke alam bebas, di mana tidak ada konvoi. Semuanya kelelahan karena dipenjara selama bertahun-tahun. Kurangnya makanan dan cuaca beku mempengaruhi kesehatan mereka. Ivan Ivanovich pernah menjadi salah satunya pekerja terbaik, tapi sekarang melemah. Ia senang melakukan perjalanan bisnis ini, karena di koloni ia tidak mempunyai wewenang, siapapun dapat mempermalukan dan memukulinya.

Fedya Shchapov, anak bungsu dari empat orang, dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara karena penyembelihan ternak secara ilegal. Kecintaannya yang alami terhadap pekerjaan membedakannya dari semua tahanan lainnya. Savelyev pernah belajar di Institut Komunikasi Moskow. Dia dijatuhi hukuman sepuluh tahun karena menulis surat kepada pemimpinnya tentang kengerian kehidupan penjara dari penjara Butyreka, di mana dia berakhir karena masalah sepele. Narator senang berbicara dengannya tentang Moskow. Setelah bekerja seharian, mereka hanya menyelesaikan sepuluh persen dari kuota. Para mandor tidak menyukai ini. Para tahanan menyadari bahwa mereka sekarang akan dikirim kembali ke kamp.

Pada malam hari, Ivan Ivanovich gantung diri. Savelyev menolak mengambil barang milik orang mati itu. Dia mengambil kapak dan, di depan mandor, memotong empat jarinya. Ketika mereka kembali ke kamp, ​​​​sebuah kasus dibuka terhadap Savelyev karena tindakan menyakiti diri sendiri yang direncanakan. Narator dan Fedya melanjutkan hidup mereka di tenda yang sama tempat mereka melakukan perjalanan bisnis kehutanan beberapa waktu lalu.

Penyuntik

Laporkan ke kepala tambang, kawan. SEBAGAI. Ratu. Pada tanggal 12 November ada enam jam kerja menganggur untuk brigade keempat. Hal ini disebabkan suhu rendah yang mencapai minus lima puluh derajat. Akibatnya injektor rusak. Setelah mempertimbangkan laporan ini, Korolev memutuskan untuk menangkap terpidana Inzhektor dan membawanya ke tanggung jawab hukum. Sebaliknya, dia menyarankan untuk memasang pekerja sipil.

Rasul Paulus

Kaki narator terkilir saat menuruni tangga licin di dalam lubang. Dia diutus untuk membantu tukang kayu Adam Frisorger, yang dulunya adalah seorang pendeta di sebuah desa di Jerman dekat Markstadt di Volga. Mereka sudah saling kenal: mereka dikirim bersama untuk eksplorasi batu bara sebagai pelayan. Narator menyukai Frizorger karena sifatnya yang damai. Mereka tidak pernah bertengkar.

Suatu ketika, dalam salah satu percakapan, narator mengoreksi Adam, yang menyebut Paulus sebagai rasul. Frizorger dengan tulus menyesali kesalahannya. Ia mulai mempercayai narator dan bahkan menunjukkan foto putri satu-satunya. Dia tidak menulis surat kepadanya, dan bosnya menawarkan bantuan untuk menemukannya. Selang beberapa waktu, muncul pernyataan dimana sang putri menolak ayahnya karena dianggap musuh rakyat. Narator membakar pernyataan itu, dan kemudian surat yang datang kemudian. Dia segera dipindahkan ke lokasi lain dan tidak pernah mendengar kabar dari Adam lagi.

Detasemen telah lama menunggu narator: dia jatuh di bawah beban batang kayu dan tidak bisa bangun. Baru setelah penjaga Seroshapka mengancam akan menembaknya barulah narator berdiri. Keesokan harinya, Sero Hat mengajak para tahanan keluar untuk mengumpulkan kayu-kayu yang tumbang. Dia menandai wilayah yang dilarang untuk dilewati. Rybakov, teman narator, sedang mengumpulkan bunga mawar. Mereka berjanji akan memberinya roti untuk ini. Melihat toplesnya belum terisi penuh, dia memasuki wilayah terlarang. Sebuah tembakan dilepaskan dan Rybakov jatuh. Ketika detasemen dibangun, Topi Abu-abu, menatap narator, mengatakan bahwa dia ingin membunuhnya, tetapi dia tidak memberikan alasannya.

Tamara jalang

Dia dibawa dari taiga oleh pandai besi Moisey Moiseevich Kuznetsov. Dia berakhir di kamp tersebut setelah mendapat kecaman dari istri mudanya sendiri. Pihak berwenang menghargai keahliannya dan untuk itu mereka banyak memaafkannya. Anjing itu segera memenangkan seluruh perkemahan. Dia hanya mengambil makanan dari tangannya dan tidak pernah mencuri. Tak lama kemudian, perempuan jalang itu melahirkan. Ketika sekelompok agen yang mencari tahanan yang melarikan diri tiba di kamp, ​​​​Tamara bergegas ke arah mereka dan menggigit sepatu bot kepala gugus tugas, Nazarov. Dia diikat ke pohon. Terlihat jelas dari tingkah lakunya bahwa ini bukan pertama kalinya dia bertemu dengan pendamping. Ketika para operator pergi, Nazarov, mendengar geraman anjing itu, menembakkan senapan mesin ke arahnya dan menghilang ke dalam hutan. Tidak ada yang lewat tanpa jejak: Nazarov menabrak tunggul pohon di hutan dan mati. Anjing itu dikuliti. Tak lama kemudian, seorang petugas kehutanan membelinya untuk menjahit “sepatu anjing”.

Brendi Sherry

Penyair itu sedang sekarat. Dia tidak mempunyai kekuatan untuk berdebat dengan orang-orang yang mencuri rotinya. Sarung tangan itu juga dicuri oleh seseorang. Dia berbaring di sana dan berpikir bahwa manusia bisa abadi. Dia sendiri memperoleh keabadian kreatif: puisinya akan terus hidup setelah dia. Ia berpikir bahwa semua kehidupan diciptakan untuk menginspirasi penyair. Dia membandingkan seluruh dunia dengan puisi.

Dahulu kala di masa kanak-kanak, seorang pria Tionghoa meramalkan kehidupan bahagia untuknya, kini ia mengingat pria tersebut tanpa niat jahat. Dia ingin makan, tapi tidak ada apa-apa. Ketika jatah harian dibagikan, dia mengambil roti itu dengan giginya yang lepas dan dengan rakus memakannya. Semua orang menyuruhnya untuk tidak terburu-buru, agar dia bisa menyelesaikan makannya nanti. Penyair tiba-tiba bertanya pada dirinya sendiri: kapan? Di malam hari dia meninggal. Para tetangga menerima roti untuk orang yang meninggal itu selama dua hari berikutnya.

Gambar bayi

Para tahanan dibawa untuk bekerja dalam kelompok yang terdiri dari lima orang. Hari ini mereka sedang menggergaji kayu. Setelah menyelesaikan pekerjaannya, para narapidana mulai menggali tumpukan sampah. Mereka menemukan kaus kaki robek, roti beku, dan irisan daging di sana. Narator sangat iri dengan kaus kakinya. Ia beruntung hanya menemukan buku catatan anak-anak. Melihat gambar-gambar itu, dia teringat legenda tentang dewa anak laki-laki yang menciptakan taiga.

Anak itu, dilihat dari gambar di buku catatannya, hanya melihat sedikit sekali dalam hidupnya. Semua gambarnya didedikasikan untuk penghalang penjara dan tentara. Rekannya, setelah meraba lembaran buku catatan itu, membuangnya kembali ke tempat sampah dan menasihatinya untuk mencari koran yang bisa digunakan untuk membuat rokok.

Susu kental

Shestakov adalah yang paling beruntung. Dia adalah satu-satunya di kamp yang mendapat pekerjaan di bidang keahliannya. Suatu hari, ketika narator tidak bisa mengalihkan pandangan dari roti di toko, Shestakov menyarankan agar dia melarikan diri. Narator menyadari bahwa ini adalah jebakan, bahwa dia pasti akan menipunya, tetapi dia setuju, tetapi pertama-tama dia perlu menyegarkan diri.

Dia menerima dua kaleng susu kental dari Shestakov. Setelah segera memakannya, dia menolak untuk ikut melarikan diri. Kelima orang yang dibujuk Shestakov akan segera dibunuh atau hukuman mereka diperpanjang. Konspirator itu sendiri dipindahkan ke tempat lain, dan ketika narator bertemu dengannya lagi, Shestakov tidak menyapanya karena dua kaleng susu kental itu.

Hari ini adalah hari distribusi. Mereka membagikan ikan haring. Biasanya mereka punya kepala atau ekor. Hari ini adalah yang terakhir. Semua orang menunggu giliran dengan nafas tertahan, berharap mendapat keberuntungan. Bagaimana jika dia mendapat sepotong sepuluh gram lebih banyak dari yang lain? Setelah makan ikan haring, para tahanan mulai makan roti. Ketika semuanya sudah dimakan, Anda perlu berpakaian dan pergi bekerja.

Sekarang semua orang dikarantina karena tifus, tapi di sini pun mereka terpaksa bekerja. Setiap kali narapidana ditugaskan untuk bekerja, semua orang berusaha pergi ke tempat mereka menyortir sayuran atau makanan lainnya. Dalam lotere ini, ada yang beruntung dan ada yang tidak. Ketika detasemen melewati toko roti, dua orang dibawa ke bengkel. Semua orang hanya bisa iri pada keberuntungan mereka. Sang majikan memberi makan kedua tahanan itu roti panas yang baru dipanggang dan mengajak mereka bekerja. Sore harinya mereka diberi sepotong roti, dan mereka kembali ke perkemahan. Hari itu berakhir dengan baik.

Penjinak ular

Andrei Fedorovich Platonov menceritakan bagaimana dia menceritakan kembali “Javkhara” kepada para pencuri di tambang. Dumas, Conan Doyle, Wallace. Dia bermimpi menulis cerita “Si Pawang Ular,” tapi tiga minggu setelah percakapan itu dia meninggal. Narator memutuskan untuk menulis karya ini untuknya sendiri. Dalam Pawang Ular, Platonov, setelah menemukan dirinya di Dzhanhara, merasakan kekuatan penuh dari para pencuri. Ketika dia setuju untuk menceritakan kembali novel itu kepada mereka, dia mendapati dirinya berada di bawah perlindungan mereka. Berkat mereka, dia makan enak, tidur nyenyak, dan sedikit bekerja. Tidak ada yang menyentuhnya, takut akan pembalasan dari pencuri.

Tatar mullah dan udara bersih

Di penjara panas sekali. Mullah Tatar, tahanan investigasi dalam kasus “Tatar Besar”, mengatakan bahwa jika dia tidak ditembak, dia akan hidup sepuluh tahun lagi di “udara bersih” di kamp atau dua puluh tahun di penjara. Narator mengetahui bahwa di kamp Anda bisa kelelahan setelah dua puluh hingga tiga puluh hari bekerja di “udara bersih”.

Banyak yang menganggap penangkapan dan pemenjaraan sebagai peristiwa paling mengerikan dalam hidup mereka. Mereka bergegas ke kamp, ​​​​berpikir akan lebih mudah di sana. Mereka dibawa lebih jauh ke utara, di mana udara pedesaan digantikan oleh bau asap dari rawa-rawa dan dikuasai oleh nyamuk yang ada di mana-mana. Udara utara terlalu berat untuk inti. Tidak ada seorang pun yang pindah ke sini, kecuali mungkin yang termuda. Realitas telah menghancurkan semua ilusi.

Satu-satunya koneksi ke daratan adalah melalui parsel. Semua orang tahu bahwa apa yang dikirimkan harus segera digunakan, jika tidak maka pencuri akan mengambilnya. Tidak ada uang yang dibayarkan untuk pekerjaan itu. Kadang-kadang tim sendiri yang memutuskan siapa yang akan memberikan persentase yang melebihi batas tersebut sehingga setidaknya seseorang akan menerima bonus. Setelah mencicipi kehidupan kamp, ​​​​para tahanan mengingat sel penjara interogasi sebagai sesuatu yang cemerlang dan hal terbaik yang terjadi pada mereka. Jika Anda menghitung semua kemalangan dan kesulitan yang menimpa Anda di kamp, ​​​​maka Anda tidak dapat lagi membicarakannya sifat-sifat yang bermanfaat"udara bersih".

Kematian pertama

Para tahanan yang diutus untuk membersihkan jalan dari tumpukan salju dijaga ketat oleh konvoi. Mereka tidak dapat melakukan pemanasan sampai hari kerja selesai. Enam jam kemudian, tanpa merasakan apa-apa lagi, para tahanan hanya memikirkan satu hal: bagaimana agar tidak membeku sepenuhnya. Akhir hari selalu datang secara tidak terduga, dan semua orang sangat bahagia bahkan mereka menemukan kekuatan untuk berbicara.

Kolya Andreev adalah seorang mandor. Dia selalu berjalan di depan pasukan, membuka jalan. Malam itu dia memimpin brigade menyusuri puncak benteng yang tertutup salju. Tiba-tiba dia mulai turun. Di sana, penyelidik tambang Shtemenko berdiri di dekat tubuh wanita itu. Sekretaris manajer tambang, Anna Pavlovna, terbunuh. Shtemenko dijatuhi hukuman sepuluh tahun karena pembunuhan karena cemburu, tetapi menjalani hukumannya di tempat lain.

Bibi Polia

Bibi Polya meninggal karena kanker perut. Dia adalah seorang tertib untuk istri bos. Bibi Polya adalah seorang juru masak yang hebat, dan dia sangat dihargai. Wanita itu membantu sesama warga Ukraina, tetapi hanya memberi nasihat kepada tahanan lainnya. Atasannya sangat menyukai integritasnya. Mereka mendukungnya dan mengupayakan pembebasannya. Tapi Bibi Polya jatuh sakit.

Sejak dia dirawat di rumah sakit, bos mulai mendatanginya. Suatu hari Pastor Peter datang untuk mengaku dosanya. Semua orang memanggilnya Petka Abramov, dan tidak biasa bagi mereka melihatnya berperan sebagai pendeta. Ketika Bibi Polya meninggal, Peter meminta untuk memberi salib di kuburan dan menuliskan nama asli almarhum: Praskovya Ilyinichna Timoshenko.

Marusya Kryukova datang ke Moskow dari Jepang. Ketika dia ditangkap dan dijatuhi hukuman dua puluh lima tahun, kakinya patah. Di Kolyma, pihak berwenang langsung melihat bakatnya dalam menyulam, tetapi tidak pernah membayarnya untuk pekerjaannya. Segera Marusya dikirim ke Dalstroy untuk menyulam tirai. Dua gadis lain bekerja di sana bersamanya. Seorang wanita ditugaskan untuk mengawasi mereka, yang percaya bahwa gadis-gadis itu bisa mencuri sesuatu kapan saja. Tapi mereka tidak mencuri. Ketiganya ditangkap dan dikirim ke kamp berdasarkan Pasal 58.

Saat Marusya dirawat di rumah sakit, ia didiagnosis menderita osteomielitis. Segera dia keluar, dan dia berjanji akan menyulam dasi untuk para dokter. Saat Marusya sedang menyulam, Dolmatov masuk dan melepas dasinya. Dia sangat kesal, tapi dia tidak bisa berbuat apa-apa. Dolmatov datang ke pertunjukan film berikutnya dengan mengenakan salah satu dasi, dan Marusya, sambil menggerakkan tangannya, menunjukkan kepada dokter bahwa itu seharusnya adalah hadiahnya.

Taiga emas

Di zona kecil, para tahanan menunggu untuk dikirim lebih jauh untuk bekerja. Narator, mengetahui sistem ini, menipu kontraktor yang datang menjemput orang-orang: dia berpura-pura sakit dan tidak mampu bekerja, padahal tidak perlu berpura-pura berada di kamp. Tetap berada di zona kecil, dia mendengar bagaimana penyanyi dibawa ke pencuri untuk hiburan, tapi dia tidak lagi peduli. Dia mencoba untuk tidur sebanyak mungkin.

Sore harinya, kontraktor dengan marah bertanya ke mana dia ingin pergi bekerja. Narator tidak ingin pergi kemana-mana. Dia bilang dia sakit dan perlu pergi ke rumah sakit. Tiga hari kemudian, dokter datang dan memeriksanya, namun tidak mengirimnya ke rumah sakit.

Vaska Denisov, pencuri babi

Vaska, untuk pergi ke desa, meminjam mantel kacang yang lebih baru dari temannya. Dia mengerti bahwa dengan pakaian kotornya dia akan terlalu mencolok bagi gadis-gadis gaya bebas.

Para tahanan harus berjalan keliling desa dengan pengawalan atau dengan kayu bakar di punggung mereka. Vaska menemukan batang kayu yang tersembunyi dan mengetuk pintu. Mereka membukakan pintu untuknya dan membiarkannya masuk ke dalam rumah. Setelah memotong kayu bakar, dia mulai menunggu sampai dia diberi makan, tetapi pemiliknya hanya memberinya tiga rubel. Karena lapar, dia berjalan melewati seluruh desa dan naik ke sebuah rumah. Di sana dia menemukan seekor babi mentah dan beku di dapur dan hendak pergi, ketika tiba-tiba orang-orang mulai keluar dari kamar. Dia mulai berlari. Bersembunyi di rumah manajemen perjalanan bisnis vitamin. Setelah mengurung dirinya di dalam kamar, dia mulai memakan babi itu. Ketika pintunya dirobohkan, dia berhasil memakan setengahnya.

Seraphim bekerja sebagai asisten laboratorium di laboratorium kimia di Utara. Dia pergi karena "pertengkaran keluarga", menghitung jarak obat terbaik dari kesedihan. Setelah bekerja selama setahun, ia merasakan cinta terhadap istrinya masih hidup di hatinya. Selama ini Seraphim jarang berbicara dengan siapa pun, ia hanya bertukar kata sedikit dengan kepala laboratorium, Presnyakov.

Suatu hari dia memutuskan untuk pergi ke desa lain untuk membeli barang-barang yang diperlukan. Sesampainya di sana, dia menemukan bahwa dia lupa dokumennya. Para penjaga segera menangkapnya dan mengirimnya ke ruang isolasi. Dia duduk di sana selama lima hari yang panjang. Ketika mereka akhirnya melepaskannya, dipukuli dan kelaparan, Seraphim memutuskan untuk bunuh diri. Surat sang istri, yang meminta cerai, adalah yang terakhir. Ia meminum asam, namun tanpa merasakan efeknya, ia merobek pembuluh darah di lengan kirinya. Karena tidak puas, dia berlari ke sungai dan menceburkan diri ke dalamnya air es. Dia ditarik keluar dan dikirim ke rumah sakit. Di sana Seraphim menjalani operasi pada perutnya, tetapi asamnya telah bekerja dan dia meninggal.

Libur

Semua orang bersantai dengan caranya masing-masing di kamp. Saat berjalan di dalam hutan, narator melihat Zamyatin sedang berdoa. Ia tidak berpangkat, namun tetap sering mengulang kebaktian hari Minggu agar tidak lupa. Kembali ke barak, penulis mendengar suara bising di ruang instrumen. Saat masuk ke dalam, dia melihat dua pencuri sedang menggendong seekor anak anjing. Mereka membunuh hewan itu dengan kapak dan memasak sup darinya di malam hari. Mereka menawarkan jenazahnya kepada narator, tetapi dia menolak. Kemudian mereka memberikan sup tersebut kepada Zamyatin. Saat dia memakannya, para preman itu mengungkapkan kepadanya rahasia pembuatan kaldu tersebut. Zamyatin berlari keluar barak. Dia muntah. Belakangan dia mengakui kepada narator bahwa menurutnya daging itu rasanya tidak lebih buruk dari daging domba.

Saat narator dirawat di rumah sakit, berat badannya empat puluh delapan kilogram. Dokter yang merawat, Andrei Mikhailovich, mengizinkannya tinggal di rumah sakit selama dua bulan. Suatu malam dia memanggil pasien ke kamarnya dan mengajaknya bermain domino. Narator tidak menyukai permainan ini, tetapi karena rasa terima kasih dia menyetujuinya. Permainan itu dimainkan dengan lambat. Mereka berbicara lebih banyak. Beberapa tahun kemudian narator menemukan dirinya berada di sebuah zona kecil. Dia berusaha untuk dikirim ke rumah sakit. Mendengar nama Andrei Mikhailovich dari paramedis, dia meminta untuk memberinya catatan. Setelah menunggu beberapa minggu, ia mulai putus asa, namun kemudian ia dipanggil ke dokter gigi. Andrei Mikhailovich sedang menunggunya di koridor. Selama mereka tidak bertemu satu sama lain, dia terserang TBC. Dokter itu sudah berlayar ke daratan, ketika tiba-tiba, setelah mendapat pengaduan, dia dikeluarkan dari kapal. Ketika dia pulih, dia mulai bekerja sebagai residen bedah. Berkat Andrei Mikhailovich, narator berhasil kembali ke daratan. Dia pertama kali bekerja sebagai petugas untuknya, kemudian dilatih sebagai paramedis. Suatu hari dalam sebuah percakapan, narator mengetahui bahwa Andrei Mikhailovich juga tidak menyukai domino: untuk pertama kalinya dia mengambil domino. “Saya ingin melakukan sesuatu yang baik untuk Anda,” dokter itu mengakui. Masa jabatan mereka seharusnya berakhir dalam satu tahun, tetapi Andrei Mikhailovich meninggal lebih awal.

Hercules

Andrei Ivanovich Dudar sedikit terlambat menghadiri pernikahan perak kepala rumah sakit Sudarin. Setelah memberi pasangan itu seekor ayam jantan, dia duduk di meja. Setelah minum sedikit, tamu kehormatan Cherpakov mulai menunjukkan kemampuan fisiknya: dia mengangkat kursi dan membiarkannya menyentuh bisepnya. Setelah beberapa waktu, dia menemukan trik lain: mengambil seekor ayam jantan, tamu kehormatan memenggal kepalanya. Para wanita yang mengaguminya bergegas menyeka darah dari celana dan kemejanya. Ketika semua orang pergi menari, Andrei Ivanovich menginjak bangkai ayam kesayangannya. Dia mendorongnya lebih dalam ke bawah meja dan pergi menari.

Terapi kejut

Merzlyakov sering bertanya-tanya mengapa, ketika menyusun jatah untuk narapidana, tidak ada yang melihat berat badan seseorang: seorang narapidana yang tinggi dan besar menerima jumlah roti yang sama dengan narapidana yang kurus dan pendek. Dia tahu bahwa intelektual yang lemah akan tinggal di kamp lebih lama dibandingkan raksasa mana pun. Dia sendiri tinggi dan sangat menderita karena kekurangan makanan.

Ketika dia ditunjuk sebagai pengantin pria, dia mulai mencuri gandum dan menggilingnya. Ini adalah bagaimana dia berpikir dia akan bertahan hidup di musim dingin. Namun tak lama kemudian kepala peternakan kuda digantikan oleh pengantin pria senior lainnya, yang melaporkan kepada atasannya tentang pencurian gandum. Merzlyakov dikirim ke pekerjaan umum. Setelah kehilangan sisa kekuatannya, dia terjatuh karena beban kayu, sehingga menunda kembalinya brigade ke barak. Dia dipukuli dengan kejam dan dikirim ke rumah sakit.

Merzlyakov memutuskan untuk berpura-pura sakit sampai akhir, tetapi salah satu dokter, Pyotr Ivanovich, senang membeberkan orang-orang yang berpura-pura sakit. Dia berusaha untuk mengungkap Merzlyakov. Pertama, dokter menggunakan anestesi Rausch, dan ternyata pasien berpura-pura. Namun Merzlyakov belum siap menyerah. Kemudian Pyotr Ivanovich menggunakan terapi kejut. Itu adalah sebagai berikut: minyak kapur barus dalam dosis besar disuntikkan ke dalam darah pasien, yang menyebabkan serangan. Setelah prosedur, Merzlyakov setuju untuk meninggalkan rumah sakit.

Stlanik adalah satu-satunya hijau abadi Utara. Ini adalah pohon harapan. Ia tidak menyukai musim dingin seperti halnya para tahanan. Saat kayu elfin muncul dari bawah salju, itu berarti akhir dari cuaca dingin telah tiba. Bahkan hangatnya api dapat menyebabkan pohon terbangun dari tidurnya. Ini adalah kayu paling puitis, dan menghasilkan lebih banyak kehangatan dibandingkan kayu bakar lainnya.

Palang Merah

Di zona tersebut, hanya dokter yang benar-benar dapat membantu seorang narapidana. Ia peduli terhadap kehidupan masyarakat, melindungi mereka dari kesewenang-wenangan atasan, dapat mengirim mereka ke rumah sakit, mengajukan permohonan cacat, dan memberi mereka istirahat. Namun sang dokter juga terpaksa bertahan dalam kondisi kamp. Blatari memainkan peran besar dalam kehidupan penjara. Mereka menyuap atau mengintimidasi dokter, pihak berwenang, dan tahanan lainnya. Mereka tidak memiliki moralitas, rasa malu, dan hati nurani. Mereka bisa mencuri, mempermalukan, membunuh.

Gaya hidup mereka mempengaruhi nasib narapidana lainnya. Mereka yang berakhir di kamp terpaksa menyesuaikan diri dengan keinginan para pencuri. Dengan menyenangkan mereka, Anda dapat memperpanjang hidup Anda. Argumen utama di kubu adalah kekuatan. Jika Anda lemah, Anda akan menderita. Seorang intelektual kehilangan semua pengetahuannya setelah beberapa minggu. Dia menjadi pelayan pencuri pada serangan pertama. Pendapat dan selera pencuri dan pembunuh mempengaruhi seluruh kehidupan kamp di Kolyma.

Konspirasi pengacara

Andreev dipindahkan ke brigade Shmelev, yang terdiri dari "terak manusia" - semua orang yang pernah mengunjungi tambang emas. Dia tidak melihat wajah mandor, dia hanya tahu suaranya yang serak. Ketika brigade sedang dibangun, Shmelev mengirim Andreev ke pejabat Romanov. Sesampainya pada waktu yang ditentukan, Andreev mengetuk pintu. Seorang pria gemuk yang berbau parfum membiarkannya masuk. Dia bertanya kepada Andreev tentang keahliannya. Ternyata dia kuliah di Universitas Moskow di Fakultas Hukum. Romanov membawanya ke kota lain, tempat komisaris senior Smertin sedang menunggu mereka. Andreev dimasukkan ke sel penjara semalaman. Di pagi hari dia dibawa pergi oleh penjaga. Romanov memberinya roti, dua ikan haring, dan bercinta. Andreev dibawa lebih jauh. Ketika mobil mendekati penjara investigasi Serpentine, dia mengira ajalnya telah tiba, tetapi mobil terus melaju. Perhentian selanjutnya adalah di desa Yagodny. Andreev tinggal di sana selama dua hari. Pada perjalanan berikutnya, konvoi berhenti di sebuah kantin pinggir jalan. Andreev ditempatkan di lantai di samping tahanan lain yang dibawa ke Magadan untuk ditembak. Setelah beberapa waktu, mereka dimasukkan ke dalam bagian belakang mobil dan kembali dibawa ke tujuan yang tidak diketahui. Ketika mereka sampai di Sporny, para tahanan mati rasa karena kedinginan. Mereka ditempatkan di bangsal isolasi yang tidak memiliki pemanas, tempat Andreev membekukan sepuluh jari kakinya. Sesampainya di Magadan, sang pahlawan dikirim ke departemen regional. Di sana dia diterima oleh Kapten Rebrov, yang mulai bertanya apakah dia mengenal Parfentyev dan Vinogradov. Yang pertama pernah menjadi mandor Andreev, tapi dia tidak mengenal yang kedua. Setelah diinterogasi, Andreev dikirim ke "rumah Vaskov" - penjara Magadan. Setelah beberapa waktu, diumumkan bahwa Rebrov telah ditangkap dan semua orang yang dihukum berdasarkan surat perintahnya dibebaskan.

Karantina tifus

Andreev dikirim ke karantina tifus. Di sana ia merasa masih bisa menghargai dirinya sendiri dan berjuang untuk hidup. Dia menyadari bahwa dia harus menghindari ketahuan oleh kontraktor yang merekrut orang untuk tambang emas selama mungkin. Andreev tidak ingin kembali ke sana lagi. Lebih dari seribu orang dikarantina. Ada kedamaian yang sama di sana seperti di kamp.

Para pencuri mengambil tempat lebih dekat ke kompor dan makan lebih banyak dari orang lain. Andreev berhasil menipu atasannya dan dikirim untuk melakukan pekerjaan ringan. Terkadang dia bisa bekerja sendiri, dan itu lebih disukai. Ketika sekitar tiga puluh orang masih dikarantina, Andreev dikirim dalam perjalanan bisnis lokal. Tapi, yang mengejutkan para tahanan, mereka diberikan pakaian musim dingin. Ketika mereka dimasukkan ke dalam mobil, semua orang menyadari bahwa mereka dikirim ke utara lagi, lebih jauh dari Apple Ridge.

Cerita Kolyma oleh Shalamov. Ringkasan

5 (100%) 2 suara

Kembali ke masa subur, ketika Merzlyakov bekerja sebagai pengantin pria dan di mesin gandum buatan sendiri - besar kaleng timah dengan bagian bawah yang ditusuk seperti saringan - dimungkinkan untuk menyiapkan sereal untuk orang-orang dari gandum yang diperoleh untuk kuda, memasak bubur dan menghilangkan rasa lapar dengan kekacauan panas yang pahit ini, menenangkan rasa lapar, itupun dia memikirkan satu hal sebuah pertanyaan sederhana. Kuda konvoi besar di daratan menerima porsi harian gandum pemerintah, dua kali lebih besar dari kuda Yakut yang jongkok dan berbulu lebat, meskipun keduanya membawa beban yang sama sedikitnya. Percheron Grom bajingan itu menuangkan gandum ke dalam pengumpannya sebanyak yang cukup untuk lima "Yakut". Ini benar, begitulah yang dilakukan di mana-mana, dan bukan ini yang menyiksa Merzlyakov. Dia tidak mengerti mengapa ransum manusia di kamp, ​​​​daftar misterius protein, lemak, vitamin dan kalori yang dimaksudkan untuk diserap oleh para tahanan dan disebut lembaran kuali, disusun tanpa memperhitungkan berat hidup orang. Jika mereka diperlakukan seperti hewan pekerja, maka dalam hal pola makan mereka harus lebih konsisten, dan tidak mengikuti semacam rata-rata aritmatika - sebuah penemuan klerikal. Rata-rata yang mengerikan ini skenario kasus terbaik hanya bermanfaat bagi orang-orang pendek, dan memang, orang-orang pendek datangnya lebih lambat dari yang lain. Perawakan Merzlyakov seperti Percheron Grom, dan tiga sendok bubur untuk sarapan hanya menambah rasa sakit di perutnya. Tapi selain jatah, pekerja brigade itu hampir tidak mendapat apa-apa. Semua barang yang paling berharga - mentega, gula, dan daging - tidak masuk ke dalam kuali dalam jumlah yang tertulis di lembaran kuali. Merzlyakov melihat hal lain. Orang-orang jangkung mati lebih dulu. Tidak ada kebiasaan kerja keras yang mengubah apa pun di sini. Intelektual yang lemah masih bertahan lebih lama daripada penduduk raksasa Kaluga - seorang penggali alami - jika mereka diberi makan yang sama, sesuai dengan ransum kamp. Meningkatkan jatah persentase produksi juga tidak banyak gunanya, karena desain dasarnya tetap sama, sama sekali tidak dirancang untuk orang bertubuh tinggi. Untuk makan lebih baik, Anda harus bekerja lebih baik, dan untuk bekerja lebih baik, Anda harus makan lebih baik. Orang Estonia, Latvia, dan Lituania adalah orang pertama yang meninggal di mana pun. Merekalah yang pertama sampai di sana, yang selalu menimbulkan komentar dari para dokter: mereka mengatakan bahwa semua negara Baltik ini lebih lemah daripada rakyat Rusia. Benar, kehidupan asli orang Latvia dan Estonia jauh dari kehidupan kamp daripada kehidupan petani Rusia, dan itu lebih sulit bagi mereka. Tapi hal utama adalah sesuatu yang lain: mereka tidak kalah kuatnya, mereka hanya bertubuh lebih besar.

Sekitar satu setengah tahun yang lalu, Merzlyakov, setelah penyakit kudis, yang dengan cepat menyerang pendatang baru, kebetulan bekerja sebagai petugas lepas di rumah sakit setempat. Di sana ia melihat bahwa pemilihan dosis obat ditentukan berdasarkan beratnya. Pengujian obat baru dilakukan pada kelinci, mencit, marmot, dan dosis manusia ditentukan berdasarkan berat badan. Dosis untuk anak-anak lebih kecil dibandingkan dosis untuk orang dewasa.

Namun ransum perkemahan tidak dihitung berdasarkan berat badan manusia. Ini adalah pertanyaannya, solusi yang salah yang mengejutkan dan mengkhawatirkan Merzlyakov. Namun sebelum dia benar-benar melemah, dia secara ajaib berhasil mendapatkan pekerjaan sebagai pengantin pria - di mana dia bisa mencuri gandum dari kuda dan mengisi perutnya dengan gandum tersebut. Merzlyakov sudah mengira dia akan menghabiskan musim dingin, dan itu Insya Allah. Tapi ternyata tidak seperti itu. Kepala peternakan kuda dicopot karena mabuk, dan seorang pengantin pria senior diangkat ke tempatnya - salah satu dari mereka yang pernah mengajari Merzlyakov cara menangani penggiling timah. Pengantin pria senior sendiri mencuri banyak gandum dan tahu betul cara melakukannya. Dalam upaya membuktikan dirinya kepada atasannya, dia, yang tidak lagi membutuhkan oatmeal, menemukan dan memecahkan semua oatmeal dengan tangannya sendiri. Mereka mulai menggoreng, merebus, dan memakan gandum dalam bentuk aslinya, menyamakan perut mereka dengan perut kuda. Manajer baru menulis laporan kepada atasannya. Beberapa pengantin pria, termasuk Merzlyakov, dimasukkan ke dalam sel hukuman karena mencuri gandum dan dikirim dari pangkalan kuda ke tempat asal mereka - ke pekerjaan umum.

Saat melakukan pekerjaan umum, Merzlyakov segera menyadari bahwa kematian sudah dekat. Ia bergoyang karena beban kayu yang harus diseret. Mandor, yang tidak menyukai dahi yang malas ini (“dahi” berarti “tinggi” dalam bahasa lokal), setiap kali menempatkan Merzlyakov “di bawah pantat”, memaksanya untuk menyeret pantat, ujung batang kayu yang tebal. Suatu hari Merzlyakov jatuh, tidak dapat segera bangkit dari salju dan, tiba-tiba mengambil keputusan, menolak untuk menyeret batang kayu terkutuk ini. Hari sudah larut, gelap, para penjaga sedang terburu-buru untuk pergi ke kelas politik, para pekerja ingin segera ke barak, untuk mendapatkan makanan, mandor terlambat untuk pertarungan kartu malam itu - Merzlyakov yang harus disalahkan atas seluruh penundaan. Dan dia dihukum. Dia dipukuli pertama-tama oleh rekan-rekannya sendiri, kemudian oleh mandor, dan oleh para penjaga. Kayu gelondongan itu tetap tergeletak di salju - alih-alih batang kayu itu, Merzlyakov dibawa ke kamp. Dia dibebaskan dari pekerjaannya dan berbaring di tempat tidur. Punggung bawahku sakit. Paramedis mengolesi punggung Merzlyakov dengan minyak padat - sudah lama tidak ada produk gosok di pos pertolongan pertama. Merzlyakov berbaring setengah bungkuk sepanjang waktu, terus-menerus mengeluh sakit di punggung bawahnya. Tidak ada rasa sakit untuk waktu yang lama, tulang rusuk yang patah sembuh dengan sangat cepat, dan Merzlyakov berusaha menunda pemecatannya untuk bekerja dengan mengorbankan kebohongan apa pun. Dia tidak dipulangkan. Suatu hari mereka memakaikannya pakaian, menaruhnya di tandu, memasukkannya ke bagian belakang mobil dan, bersama pasien lain, membawanya ke rumah sakit. rumah sakit distrik. Tidak ada ruang rontgen di sana. Sekarang semuanya perlu dipikirkan dengan serius, dan Merzlyakov berpikir. Dia berbaring di sana selama beberapa bulan, tanpa menegakkan tubuh, diangkut ke rumah sakit pusat, di mana, tentu saja, ada ruang rontgen dan di mana Merzlyakov ditempatkan di departemen bedah, di bangsal penyakit traumatis, yang, di kesederhanaan jiwa mereka, para pasien menyebut penyakit “dramatis”, tanpa memikirkan pahitnya permainan kata-kata ini.

"Ini satu lagi," kata ahli bedah itu, sambil menunjuk riwayat kesehatan Merzlyakov, "kami akan memindahkannya kepadamu, Pyotr Ivanovich, tidak ada yang bisa merawatnya di departemen bedah."

– Tapi Anda menulis dalam diagnosis: ankylosis karena cedera tulang belakang. Untuk apa saya membutuhkannya? - kata ahli saraf.

- Ya, ankilosis, tentu saja. Apa lagi yang bisa saya tulis? Setelah pemukulan, hal seperti itu tidak bisa terjadi. Di sini saya punya kasus di tambang “Grey”. Mandor memukuli seorang pekerja keras...

“Seryozha, aku tidak punya waktu untuk mendengarkanmu tentang kasusmu.” Saya bertanya: mengapa Anda menerjemahkan?

“Saya menulis:” Untuk pemeriksaan aktivasi. Tusuk dengan jarum, aktifkan - dan berangkat ke kapal. Biarkan dia menjadi orang bebas.

– Tapi kamu memotretnya? Pelanggaran harus terlihat bahkan tanpa jarum.

- Ya. Di sini, jika Anda berkenan, lihat. “Dokter bedah mengarahkan film negatif berwarna gelap ke tirai kasa. - Iblis akan mengerti dari foto seperti itu. Sampai ada cahaya yang bagus, arus bagus, teknisi X-ray kami akan memberikan ampas seperti itu setiap saat.

“Sungguh menyedihkan,” kata Pyotr Ivanovich, “Yah, biarlah.” - Dan dia menandatangani nama belakangnya di riwayat medis, menyetujui pemindahan Merzlyakov ke dirinya sendiri.

Di bagian bedah, berisik, bingung, penuh sesak dengan radang dingin, dislokasi, patah tulang, luka bakar - tambang utara tidak bercanda - di departemen di mana beberapa pasien berbaring tepat di lantai bangsal dan koridor, di mana seorang anak muda, tanpa henti ahli bedah yang lelah bekerja dengan empat paramedis: semuanya Mereka tidur tiga sampai empat jam sehari, dan di sana mereka tidak dapat mempelajari Merzlyakov dengan cermat. Merzlyakov menyadari bahwa di departemen saraf, tempat dia tiba-tiba dipindahkan, penyelidikan sebenarnya akan dimulai.

Semua keinginannya yang seperti penjara dan putus asa telah lama terfokus pada satu hal: tidak menjadi tegak. Dan dia tidak menegakkan tubuh. Betapa tubuhku ingin tegak meski hanya sedetik. Tapi dia ingat tambang itu, hawa dingin yang mencekik, batu-batu tambang emas yang membeku dan licin, bersinar karena embun beku, semangkuk sup yang saat makan siang dia minum dalam sekali teguk, tanpa menggunakan sendok yang tidak perlu, puntung-puntungnya. penjaga dan sepatu bot mandor - dan menemukan kekuatan dalam dirinya untuk tidak berdiri tegak. Namun, sekarang semuanya sudah lebih mudah dibandingkan minggu-minggu pertama. Dia tidur sedikit, takut untuk menegakkan tubuh dalam tidurnya. Dia tahu bahwa petugas yang bertugas telah lama diperintahkan untuk mengawasinya agar bisa menangkapnya dalam penipuan. Dan setelah divonis bersalah—dan Merzlyakov juga mengetahui hal ini—diikuti dengan dikirim ke tambang hukuman, dan hukuman seperti apa yang harus dilakukan jika ranjau biasa meninggalkan kenangan buruk bagi Merzlyakov?

Keesokan harinya setelah pemindahan, Merzlyakov dibawa ke dokter. Kepala departemen bertanya singkat tentang timbulnya penyakit dan menganggukkan kepalanya dengan simpati. Dia berkata, seolah-olah, bahkan otot yang sehat pun akan terbiasa setelah berbulan-bulan berada dalam posisi yang tidak wajar, dan seseorang dapat membuat dirinya cacat. Kemudian Pyotr Ivanovich memulai pemeriksaan. Merzlyakov menjawab pertanyaan secara acak saat menusuk dengan jarum, mengetuk dengan palu karet, atau menekan.

Pyotr Ivanovich menghabiskan lebih dari separuh waktu kerjanya untuk mengungkap orang yang berpura-pura sakit hati. Dia tentu saja memahami alasan yang mendorong para narapidana melakukan simulasi. Pyotr Ivanovich sendiri baru saja menjadi tahanan, dan dia tidak terkejut dengan sifat keras kepala yang kekanak-kanakan dari para pelaku berpura-pura atau keprimitifan kepalsuan mereka yang sembrono. Pyotr Ivanovich, mantan profesor di salah satu institut Siberia, meletakkan karir ilmiahnya di salju yang sama di mana pasiennya menyelamatkan hidup mereka dengan menipu dia. Tidak dapat dikatakan bahwa dia tidak merasa kasihan pada orang lain. Tapi dia adalah seorang dokter lebih dari sekedar manusia, dia adalah seorang spesialis pertama dan terutama. Ia bangga bahwa satu tahun bekerja secara umum tidak membuat dirinya kehilangan tenaga dokter spesialis. Dia memahami tugas mengungkap penipu sama sekali bukan dari sudut pandang nasional yang tinggi, dan bukan dari sudut pandang moral. Dia melihat di dalamnya, dalam tugas ini, penggunaan pengetahuannya secara layak, kemampuan psikologisnya untuk memasang jebakan di mana, demi kemuliaan ilmu pengetahuan, orang-orang yang kelaparan, setengah gila, dan tidak bahagia akan jatuh. Dalam pertarungan antara dokter dan orang yang berpura-pura sakit ini, dokter memiliki segalanya di pihaknya - ribuan obat-obatan yang cerdik, ratusan buku teks, peralatan yang kaya, bantuan konvoi, dan pengalaman luas dari seorang spesialis, dan di pihak pasien ada di sana. hanyalah kengerian dari dunia tempat dia datang ke rumah sakit dan tempat dia takut untuk kembali. Kengerian inilah yang memberi kekuatan pada tahanan untuk melawan. Membuka kedok penipu lainnya, Pyotr Ivanovich merasakan kepuasan yang mendalam: sekali lagi dia menerima bukti dari kehidupan bahwa dia adalah seorang dokter yang baik, bahwa dia tidak kehilangan kualifikasinya, tetapi, sebaliknya, telah mengasah dan memolesnya, dengan kata lain, bahwa dia masih bisa melakukan...

“Para ahli bedah ini bodoh,” pikirnya sambil menyalakan rokok setelah Merzlyakov pergi. – Mereka tidak mengetahui anatomi topografi atau melupakannya, dan mereka tidak pernah mengetahui refleks. Mereka diselamatkan dengan satu x-ray. Tetapi tidak ada foto, dan mereka tidak dapat mengatakan dengan pasti bahkan tentang patah tulang yang sederhana. Dan gaya yang luar biasa! – Bahwa Merzlyakov adalah orang yang berpura-pura sakit, jelas bagi Pyotr Ivanovich, tentu saja. - Baiklah, biarkan di sana selama seminggu. Selama minggu ini kami akan mengumpulkan semua tes agar semuanya beres. Kami akan menempelkan semua dokumen ke dalam riwayat medis.”

Pyotr Ivanovich tersenyum, mengantisipasi efek teatrikal dari wahyu baru ini.

Seminggu kemudian, rumah sakit bersiap untuk memindahkan pasien ke daratan. Protokolnya ditulis langsung di bangsal, dan ketua komisi medis, yang berasal dari departemen, secara pribadi memeriksa pasien yang disiapkan oleh rumah sakit untuk keberangkatan. Perannya terbatas pada meninjau dokumen dan memeriksa pelaksanaan yang benar - pemeriksaan pribadi terhadap pasien memakan waktu setengah menit.

“Dalam daftar saya,” kata ahli bedah itu, “ada Merzlyakov tertentu.” Setahun yang lalu, penjaga mematahkan tulang punggungnya. Saya ingin mengirimkannya. Dia baru-baru ini dipindahkan ke departemen saraf. Dokumen pengiriman sudah siap.

Ketua komisi beralih ke ahli saraf.

“Bawakan Merzlyakov,” kata Pyotr Ivanovich. Merzlyakov yang setengah bungkuk dibawa masuk. Ketua meliriknya sebentar.

“Gorila yang hebat,” katanya. - Ya, tentu saja, tidak ada gunanya mempertahankan orang seperti itu. - Dan, sambil mengambil pena, dia meraih daftarnya.

“Saya tidak memberikan tanda tangan saya,” kata Pyotr Ivanovich dengan suara keras dan jelas. - Ini adalah simulator, dan besok saya mendapat kehormatan untuk menunjukkannya kepada Anda dan ahli bedah.

“Baiklah, kalau begitu kita tinggalkan saja,” kata ketua dengan acuh tak acuh sambil meletakkan penanya. - Lagi pula, ayo selesaikan, sudah terlambat.

“Dia orang yang berpura-pura sakit, Seryozha,” kata Pyotr Ivanovich sambil menggandeng lengan dokter bedah saat mereka meninggalkan ruangan.

Dokter bedah melepaskan tangannya.

"Mungkin," katanya sambil meringis jijik. - Semoga Tuhan memberimu kesuksesan dalam mengekspos. Sangat senang.

Keesokan harinya, Pyotr Ivanovich melaporkan secara rinci tentang Merzlyakov pada pertemuan dengan kepala rumah sakit.

“Saya pikir,” katanya sebagai penutup, “kita akan melakukan pengungkapan Merzlyakov dalam dua langkah.” Yang pertama adalah anestesi terburu-buru, yang sudah kamu lupakan, Sergei Fedorovich,” katanya penuh kemenangan, sambil berbalik ke arah dokter bedah. – Ini seharusnya segera dilakukan. Dan jika raush tidak memberikan apa-apa, maka... - Pyotr Ivanovich merentangkan tangannya, - lalu terapi kejut. Ini hal yang menarik, saya jamin.

- Bukankah itu terlalu berlebihan? - kata Alexandra Sergeevna, kepala departemen terbesar di rumah sakit - TBC, seorang wanita gemuk dan kelebihan berat badan yang baru saja tiba dari daratan.

“Yah,” kata kepala rumah sakit, “bajingan sekali…” Dia sedikit malu di hadapan para wanita.

“Kita lihat saja berdasarkan hasil pertemuan itu,” kata Pyotr Ivanovich berdamai.

Anestesi Rausch adalah anestesi eter menakjubkan jangka pendek. Pasien tertidur selama lima belas sampai dua puluh menit, dan selama waktu ini ahli bedah harus punya waktu untuk melakukan dislokasi, mengamputasi jari, atau membuka abses yang menyakitkan.

Pihak berwenang, mengenakan jas putih, mengepung meja operasi di ruang ganti, tempat Merzlyakov yang patuh dan setengah bungkuk ditempatkan. Para petugas memegang pita kanvas yang biasanya digunakan untuk mengikat pasien ke meja operasi.

- Tidak perlu, tidak perlu! - teriak Pyotr Ivanovich sambil berlari. - Tidak perlu pita.

Wajah Merzlyakov terbalik. Dokter bedah memasangkan masker anestesi padanya dan mengambil sebotol eter di tangannya.

- Mulai, Seryozha!

Eter mulai menetes.

- Bernafas lebih dalam, lebih dalam, Merzlyakov! Hitung dengan suara keras!

"Dua puluh enam, dua puluh tujuh," Merzlyakov menghitung dengan suara malas, dan, tiba-tiba menghentikan penghitungan, dia mengucapkan sesuatu yang tidak dapat dimengerti, terfragmentasi, dan ditaburi bahasa cabul.

Pyotr Ivanovich memegang tangan kiri Merzlyakov di tangannya. Setelah beberapa menit, tangannya melemah. Pyotr Ivanovich membebaskannya. Tangan itu terjatuh lembut dan mati di pinggir meja. Pyotr Ivanovich perlahan dan sungguh-sungguh meluruskan tubuh Merzlyakov. Semua orang tersentak.

“Sekarang ikat dia,” kata Pyotr Ivanovich kepada petugas.

Merzlyakov membuka matanya dan melihat kepalan tangan berbulu kepala rumah sakit.

"Yah, bajingan," desah bosnya. - Sekarang kamu akan pergi ke pengadilan.

- Bagus sekali, Pyotr Ivanovich, bagus sekali! - ulang ketua komisi sambil menepuk bahu ahli saraf itu. “Tetapi kemarin saya baru saja akan memberikan kebebasan pada gorila ini!”

- Lepaskan ikatannya! - perintah Pyotr Ivanovich. - Turun dari meja!

Merzlyakov belum sepenuhnya bangun. Pelipisku berdebar-debar, mulutku terasa mual, rasa manis eter. Merzlyakov masih tidak mengerti apakah ini mimpi atau kenyataan, dan mungkin dia pernah melihat mimpi seperti itu lebih dari sekali sebelumnya.

- Ayo, semuanya ke ibumu! – dia tiba-tiba berteriak dan membungkuk seperti sebelumnya.

Berbahu lebar, kurus, jari-jarinya yang panjang dan tebal hampir menyentuh lantai, dengan tampilan kusam dan rambut acak-acakan, benar-benar mirip gorila, Merzlyakov keluar dari ruang ganti. Pyotr Ivanovich diberitahu bahwa Merzlyakov yang sakit sedang berbaring di tempat tidurnya dalam posisi biasanya. Dokter memerintahkan dia untuk dibawa ke kantornya.

“Anda telah terpapar, Merzlyakov,” kata ahli saraf itu. - Tapi aku bertanya pada bos. Mereka tidak akan mengadili Anda, mereka tidak akan mengirim Anda ke tambang hukuman, Anda hanya akan keluar dari rumah sakit, dan Anda akan kembali ke tambang Anda, untuk pekerjaan lama. Anda, saudaraku, adalah seorang pahlawan. Sepanjang tahun membodohi kita.

“Aku tidak tahu apa-apa,” kata gorila itu tanpa mengangkat matanya.

- Bagaimana kamu tidak tahu? Lagipula, kamu baru saja bungkuk!

- Tidak ada yang melepaskanku.

“Baiklah, sayangku,” kata ahli saraf itu. - Ini sama sekali tidak diperlukan. Aku ingin berhubungan baik denganmu. Jadi, lihat, Anda sendiri akan meminta untuk dipulangkan dalam seminggu.

“Nah, apa lagi yang akan terjadi dalam seminggu,” kata Merzlyakov pelan. Bagaimana dia bisa menjelaskan kepada dokter bahwa bahkan satu minggu ekstra, satu hari ekstra, satu jam ekstra yang tidak dihabiskan di tambang, ini adalah kebahagiaannya, Merzlyakov. Jika dokter sendiri tidak memahaminya, bagaimana saya bisa menjelaskannya kepadanya? Merzlyakov terdiam dan melihat ke lantai.

Merzlyakov dibawa pergi, dan Pyotr Ivanovich pergi ke kepala rumah sakit.

“Jadi bisa saja besok, bukan dalam seminggu,” kata bosnya setelah mendengarkan usulan Pyotr Ivanovich.

“Saya berjanji kepadanya seminggu,” kata Pyotr Ivanovich, “rumah sakit tidak akan menjadi miskin.”

“Baiklah, baiklah,” kata bosnya. - Mungkin dalam seminggu. Telepon saya saja. Maukah kamu mengikatnya?

“Anda tidak bisa mengikatnya,” kata ahli saraf itu. - Lengan atau kaki terkilir. Mereka akan menyimpannya. “Dan, berdasarkan riwayat kesehatan Merzlyakov, ahli saraf menulis “terapi kejut” di kolom resep dan menetapkan tanggalnya.

Selama terapi kejut, dosis minyak kapur barus disuntikkan ke dalam darah pasien dalam jumlah beberapa kali lebih tinggi dari dosis obat yang sama bila diberikan melalui suntikan subkutan untuk menjaga aktivitas jantung pasien yang sakit parah. Tindakannya menyebabkan serangan mendadak, mirip dengan serangan kegilaan yang hebat atau serangan epilepsi. Di bawah pengaruh kapur barus, semua aktivitas otot dan semua kekuatan motorik seseorang meningkat tajam. Otot-otot mengalami ketegangan yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan kekuatan pasien yang kehilangan kesadaran meningkat sepuluh kali lipat. Serangan itu berlangsung beberapa menit.

Beberapa hari berlalu, dan Merzlyakov bahkan tidak berpikir untuk tidak memaksakan kehendaknya sendiri. Pagi tiba, dicatat dalam riwayat kesehatan, dan Merzlyakov dibawa ke Pyotr Ivanovich. Di Korea Utara, mereka menghargai segala jenis hiburan - ruang praktik dokter penuh. Delapan petugas kekar berjejer di dinding. Ada sofa di tengah kantor.

“Kami akan melakukannya di sini,” kata Pyotr Ivanovich sambil bangkit dari meja. – Kami tidak akan pergi ke dokter bedah. Ngomong-ngomong, dimana Sergei Fedorovich?

“Dia tidak mau datang,” kata Anna Ivanovna, perawat yang bertugas. - Dia bilang "sibuk".

“Sibuk, sibuk,” ulang Pyotr Ivanovich. “Akan baik baginya untuk melihat bagaimana saya melakukan pekerjaannya untuknya.”

Lengan baju Merzlyakov digulung, dan paramedis mengolesi tangannya dengan yodium. Menerima tangan kanan jarum suntik, paramedis menusuk pembuluh darah dengan jarum di dekat siku. Darah berwarna gelap mengalir dari jarum suntik ke dalam semprit. Paramedis dengan lembut menekan piston dengan ibu jarinya, dan larutan kuning mulai mengalir ke pembuluh darah.

- Tuangkan dengan cepat! - kata Pyotr Ivanovich. - Dan cepat minggir. Dan kalian,” katanya kepada para mantri, “pegang dia.”

Tubuh besar Merzlyakov melompat dan menggeliat di tangan para mantri. Delapan orang menahannya. Dia mengi, meronta, menendang, tetapi petugas menahannya erat-erat, dan dia mulai tenang.

“Seekor harimau, kamu bisa menggendong harimau seperti itu,” teriak Pyotr Ivanovich kegirangan. – Di Transbaikalia mereka menangkap harimau dengan tangan. “Perhatikan,” katanya kepada kepala rumah sakit, “bagaimana Gogol melebih-lebihkan. Ingat akhir Taras Bulba? “Setidaknya ada tiga puluh orang tergantung di lengan dan kakinya.” Dan gorila ini lebih besar dari Bulba. Dan hanya delapan orang.

“Ya, ya,” kata bosnya. Dia tidak ingat Gogol, tapi dia sangat menyukai terapi kejut.

Keesokan paginya, Pyotr Ivanovich, saat mengunjungi orang sakit, berlama-lama di tempat tidur Merzlyakov.

“Baiklah,” dia bertanya, “apa keputusanmu?”

“Tuliskan padaku,” kata Merzlyakov.

Shalamov V.T. Karya yang dikumpulkan dalam empat volume. T.1. - M.: Fiksi, Vagrius, 1998. - Hal.130 - 139

Indeks nama: Gogol N.V. , Lunin S.M.

Semua hak untuk mendistribusikan dan menggunakan karya Varlam Shalamov adalah milik A.L.. Penggunaan materi hanya dimungkinkan dengan persetujuan editor ed@site. Situs ini dibuat pada tahun 2008-2009. didanai oleh hibah Yayasan Kemanusiaan Rusia No. 08-03-12112v.

Kembali