Komersial di. Bagaimana tanda @ menjadi hidup sebagai seekor anjing

Langganan
Bergabunglah dengan komunitas “koon.ru”!
Berhubungan dengan:

Pada tahun 1990-an, ketika mereka pertama kali mencoba menerjemahkan ikon @ ke dalam bahasa Rusia, ada banyak varian yang setara - “krakozyabra”, “squiggle”, “frog”, “ear” dan lainnya. Benar, saat ini mereka praktis telah menghilang, tetapi "anjing" telah menyebar ke seluruh Runet dan tetap ada, karena bahasa apa pun berusaha untuk hanya memiliki satu kata universal untuk menunjukkan apa pun. Nama-nama lainnya masih terpinggirkan, meski mungkin jumlahnya banyak. Misalnya dalam bahasa Inggris, simbol @ tidak hanya disebut dengan kata komersial di, tetapi juga simbol dagangan, simbol komersial, gulir, arobase, masing-masing, tentang, dll. Dari mana hubungan antara ikon komputer utama dan teman seseorang? berasal dari? Bagi banyak orang, simbol @ memang menyerupai anjing yang sedang meringkuk.

Ada versi eksotik yang pengucapan bahasa Inggrisnya secara tiba-tiba bisa menyerupai gonggongan anjing. Namun, hipotesis yang lebih mungkin menghubungkan simbol kita dengan permainan komputer yang sangat tua bernama Adventure. Di dalamnya Anda harus melakukan perjalanan melalui labirin, melawan berbagai makhluk bawah tanah yang tidak menyenangkan. Karena permainan ini berbasis teks, pemain itu sendiri, dinding labirin, monster, dan harta karun ditandai dengan berbagai simbol (misalnya, dinding terdiri dari “!”, “+” dan “-”). Pemain dalam Petualangan ditemani oleh seekor anjing yang dapat dikirim untuk misi pengintaian. Itu ditandai dengan simbol @. Mungkin berkat permainan komputer yang sekarang terlupakan inilah nama “anjing” berakar di Rusia.

Di dunia sekarang ini, tanda @ ada dimana-mana, terutama karena sudah menjadi bagian integral dari alamat email. Namun simbol ini, jauh sebelum era komputer, merupakan bagian dari tata letak mesin tik standar Amerika, dan menjadi simbol komputer hanya karena penggunaannya relatif sedikit. Ikon @ digunakan dalam perhitungan komersial - yang berarti “sesuai tarif”. Katakanlah 10 galon minyak dengan harga $3,95/galon akan ditulis 10 galon minyak @ $3,95/gal. Di negara-negara berbahasa Inggris, simbol ini juga digunakan dalam sains yang berarti “at”: misalnya, massa jenis 1,050 g/cm pada 15 °C akan ditulis: 1,050 g/cm @ 15 °C. Selain itu, tanda @ disukai dan sering digunakan oleh kaum anarkis karena kemiripannya dengan simbol mereka – “A dalam lingkaran.”

Namun, asal usul aslinya masih diselimuti misteri. Menurut ahli bahasa Ullman, simbol @ ditemukan oleh para biksu abad pertengahan untuk mempersingkat iklan Latin ("on", "in", "in relative to", dll.), yang sangat mirip dengan penggunaannya saat ini. Penjelasan lain diberikan oleh ilmuwan Italia Giorgio Stabile - ia menemukan simbol ini dalam catatan pedagang Florentine Francesco Lapi pada tahun 1536 dalam arti “amphora”: misalnya, harga satu @ anggur. Menariknya, orang Spanyol dan Portugis menyebut simbol dalam email dengan tepat “amphora” (arroba) - sebuah kata yang diubah oleh orang Prancis menjadi arobase. Namun, di berbagai negara terdapat berbagai nama untuk simbol @, paling sering bersifat zoologi. Orang Polandia menyebutnya "monyet", orang Taiwan - "tikus", orang Yunani - "bebek", orang Italia dan Korea - "siput", orang Hongaria - "cacing", orang Swedia dan Denmark - "belalai gajah", orang Finlandia - "ekor kucing " atau " tanda mengeong”, dan orang Armenia, seperti kita, berarti “anjing”. Ada nama gastronomi - "strudel" di Israel dan "rolmops" (ikan haring yang diasinkan) di Republik Ceko dan Slovakia. Selain itu, simbol ini sering kali hanya disebut "A bengkok", atau "A dengan ikal", atau, seperti orang Serbia, "A gila". Namun, kisah modern yang paling menakjubkan terkait dengan simbol @ terjadi di Tiongkok, di mana tanda tersebut disebut “A dalam lingkaran”. Beberapa tahun yang lalu, sepasang suami istri asal Tiongkok memberikan nama ini kepada bayi mereka yang baru lahir. Mungkin tanda itu mulai dianggap sebagai hieroglif yang melambangkan kemajuan teknis, dan mereka memutuskan bahwa tanda itu akan membawa kebahagiaan dan kesuksesan bagi penduduk muda Kekuatan Tengah.

D.Usenkov

Dengan kemunculan dan penyebaran email, ikon “@”, yang digunakan untuk memisahkan kolom “ke” dan “di mana” di alamat surat pelanggan, menjadi sangat terkenal di dunia. Majalah tersebut telah melaporkan beberapa fakta terkait simbol ini (lihat “Ilmu Pengetahuan dan Kehidupan” No. 7, 1999), namun “biografi” dari tanda populer tersebut terus diperbarui. Dmitry Yuryevich Usenkov, peneliti senior di Institut Informatisasi Pendidikan Akademi Pendidikan Rusia, menceritakan kisahnya.


Tanda "@", yang secara resmi disebut "komersial di" dan menunjukkan preposisi "at" dalam bahasa Inggris, harus ada di setiap alamat email, memisahkan nama pemilik kotak surat elektronik ("akun") dari domain nama server email tempat kotak itu terbuka.

"Anjing" RU


Di Rusia, pengguna paling sering menyebut simbol "@" sebagai "anjing", itulah sebabnya alamat email yang dibentuk dari nama pribadi dan nama belakang terkadang terdengar sedikit menyinggung. Bahkan lelucon serupa kini beredar. Di sini, misalnya , alamat email apa yang ditemukan oleh peserta salah satu KVN: " [dilindungi email]".

Tapi tetap saja: kenapa “anjing”? Ada beberapa versi asal usul nama lucu ini, dan mana yang benar sulit ditentukan. Di satu sisi, ikonnya benar-benar terlihat seperti anjing yang sedang meringkuk. Di sisi lain, bunyi “at” dalam bahasa Inggris yang tiba-tiba terdengar seperti gonggongan anjing. Namun legenda yang paling masuk akal sepertinya adalah legenda yang ada “di kalangan komputer”.

Dahulu kala, ketika komputer berukuran besar dan tampilan hanya berupa teks, ada permainan populer dengan nama sederhana "Petualangan". Tujuannya adalah melakukan perjalanan melalui labirin yang dibuat dalam memori komputer untuk mencari harta karun dan bertempur dengan makhluk bawah tanah yang berbahaya. Pada saat yang sama, labirin di layar digambar dengan simbol " ! ", "+ " Dan " - ", dan pemain, harta karun, dan monster musuh ditandai dengan berbagai huruf dan ikon. Selain itu, menurut plotnya, pemain tersebut memiliki asisten yang setia - seekor anjing yang dapat dikirim ke katakombe untuk pengintaian. Dan dia, tentu saja , ditandai dengan ikon "@".

Apakah ini adalah akar penyebab dari nama yang sekarang diterima secara umum, atau, sebaliknya, ikon tersebut dipilih karena sudah disebut demikian - legenda tidak menyebutkan hal ini.

Agar adil, perlu dicatat bahwa di Rusia “anjing” juga disebut doggie, katak, roti, telinga, domba jantan, dan bahkan kryakozyabra.

SEJARAH "ANJING".

Dalam sejarah resmi Internet (dan sudah ada sejak lama), secara umum diterima bahwa kemunculan “@” di alamat surat elektronik disebabkan oleh insinyur komputer Amerika Ray Tomlinson, yang pada tahun 1971 mengirimkan Internet ke seluruh dunia. pesan elektronik pertama melalui jaringan. Karena saat ini dia dipaksa untuk bertindak dalam dua peran sekaligus - sebagai pengirim dan penerima, dia harus membuat sendiri jenis alamat emailnya. Untuk menghindari kebingungan dalam penulisan nama, sebagai “pemisah” ia memilih ikon di keyboard yang jelas-jelas tidak terdapat pada nama depan dan belakang. Namun Anda hanya bisa menggunakan simbol di keyboard jika sudah ada. Dari mana asal kunci terkait?

Ternyata ini adalah “warisan” keyboard mesin tik. Sudah pada tahun 1885, “Underwood” pertama dalam sejarah dilengkapi dengan kunci dengan simbol “@”, yang diwarisi oleh komputer 80 tahun kemudian. Tapi bisa dikatakan, ini adalah sejarah zaman modern. Faktanya, simbol "@" sudah ada sejak awal Abad Pertengahan.

Berkat penelitian peneliti Italia Giorgio Stabile, sebuah dokumen ditemukan di arsip Institut Sejarah Ekonomi kota Prato dekat Florence, di mana tanda yang kami minati pertama kali ditemukan secara tertulis. Dokumen tersebut ternyata adalah surat dari seorang pedagang Florentine tertanggal 1536, yang menyebutkan tiga kapal dagang tiba di Spanyol. Kargo mereka termasuk kontainer berisi anggur, ditandai dengan simbol "@".

Setelah menganalisis data harga anggur dan kapasitas kapal abad pertengahan dan membandingkannya dengan sistem pengukuran pada waktu itu, ilmuwan sampai pada kesimpulan bahwa tanda “@” digunakan sebagai satuan pengukuran yang menggantikan kata “anfora”, yaitu adalah, “amphora”. (Inilah sebutan untuk ukuran volume universal sejak jaman dahulu). Jadi akar dari “silsilah” lencana pos modern benar-benar hilang di zaman kuno.

"ANJING" MULTILINGUAL

Pengguna internet di negara lain suka menggunakan berbagai nama untuk ikon "@". Jadi, di Amerika dan Finlandia sering disebut "kucing", di Cina - "tikus", di Jerman - "tanda monyet", di Swedia dan Denmark disamakan dengan belalai gajah, di Hongaria dan Norwegia - dengan cacing dan bahkan ekor babi, dan di Spanyol - dengan permen berbentuk spiral, populer di pulau Mallorca.

Bahkan dalam bahasa internasional Esperanto, simbol email memiliki namanya sendiri. Di sana disebut "siput".

Saya senang menyambut pengguna yang terhormat di halaman blog saya. Banyak jargon dari jaringan global telah menjadi bagian dari kehidupan kita. Meme tersebut antara lain kek, masalah, life hack, trolling, dan lain sebagainya. Namun, di antara semua jargon Internet yang umum dan semakin populer di Runet, “anjing” menempati urutan pertama.

Ikon ini, yang akrab bagi seluruh pemirsa Internet, memiliki nama resmi - "komersial di", dan tampilannya seperti ini: @. Di jaringan ini digunakan untuk menunjukkan alamat. Ini digunakan untuk memisahkan nama pengguna dan nama host. Oleh karena itu, setiap orang yang pernah mengunjungi situs web mana pun pasti pernah menemukannya. Namun, sebutannya berbeda di berbagai negara:

  • Holland - monyet dan ekor, dalam bahasa asli apenstaartje;
  • Ukraina adalah seekor anjing;
  • Spanyol - arroba, yang berarti ukuran berat;
  • Italia - siput, kata aslinya adalah chiocciola;
  • Cina - tikus;
  • Denmark - belalai gajah dan nama lainnya;
  • Jerman - ekor atau telinga monyet;
  • Israel - strudel.

Ini hanya sebagian kecil dari nama simbol @ di berbagai negara, dan di Rusia bagi sebagian besar pengguna itu adalah “anjing”. Meskipun terkenal, hanya sedikit orang yang tahu mengapa “anjing” disebut demikian. Simbol ini disebut demikian setiap saat, misalnya, mereka mendiktekan alamat email mereka dalam percakapan pribadi atau di telepon. Semua orang sudah lama terbiasa dengan hal ini. Oleh karena itu, lawan bicara lainnya memahami segalanya dan menuliskan alamat email yang diumumkan dengan benar.

Pengecualian mungkin terjadi pada orang asing, yang kemungkinan besar akan terkejut kecuali dia tinggal di Rusia atau terus-menerus berkomunikasi dengan orang Rusia. Intinya adalah bahwa tanda @ disebut "anjing" secara eksklusif oleh pengguna berbahasa Rusia. Sejarah kemunculan simbol ini di alamat kotak surat elektronik dan di “keyboard” komputer juga menarik. Inilah yang akan saya bicarakan selanjutnya.

Pengucapan tanda @ yang benar

Orang Rusia hampir selalu mengucapkan kata “anjing” ketika mereka mendiktekan alamat emailnya. Ini terus mewakili saluran resmi utama untuk kontak. Bahkan banyaknya pengirim pesan instan dari pengembang yang berbeda tidak mempengaruhi popularitas email. Dengan menggunakan email, pengguna kerap mengirimkan surat resmi dan bertukar berbagai file media, termasuk foto dan video pendek.

Ketika alamat email dikirimkan secara lisan, pada saat inilah apa yang disebut masalah “anjing” muncul. Namun, tidak ada saat menulis email di atas kertas atau saat mengirimkannya melalui pesan SMS. Masalahnya, kata “anjing” seperti kata makian dalam situasi tertentu. Oleh karena itu, banyak orang yang harus berpikir dua kali sebelum mengucapkannya. Pada saat yang sama, beberapa dari mereka memiliki pertanyaan: “mengapa tanda @ memiliki nama seperti itu?”

Untuk menjawab pertanyaan ini sepenuhnya, Anda perlu memahami semuanya secara berurutan. Jadi, simbol @ itu sebenarnya disebut “anjing”. Jargon ini ditegaskan dengan penggunaan kata ini baik di televisi maupun di media. Namun, media tidak selalu menjadi panutan dalam mengungkapkan pikiran bahkan perilaku seseorang. Oleh karena itu, setiap orang perlu mengetahui apa sebutan resmi dari lambang @ tersebut, sehingga bila perlu Anda dapat dengan cepat menyampaikan kepada lawan bicara Anda apa yang Anda maksud jika, misalnya, dia adalah orang asing.

Secara resmi, tanda @ diucapkan dengan benar sebagai “eth”. Pengguna berbahasa Inggris menyebutnya sebagai “at”. Dari sinilah pengucapannya berasal. Apalagi dalam bahasa Inggris kata ini merupakan preposisi. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, ini dapat memiliki arti berbeda. Ini secara langsung tergantung pada frase yang dibangun. Oleh karena itu, dalam pengkodean standar, karakter "anjing" diindikasikan sebagai "komersial di".

Bahasa Inggris “at” yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti lokasi. Namun, dapat juga digunakan sebagai preposisi, misalnya “in”, “by”, “on”, dan dalam beberapa kasus kata bahasa Inggris ini dapat digunakan sebagai “about”. Karena terjemahan ini, simbol @ dipilih untuk mewakili alamat email. Dan di sini semuanya berjalan pada tempatnya. Jadi, memiliki alamat email, misalnya, [dilindungi email], dapat dipecah: pengguna bernama 12751013 di server mail.ru.

Namun, kita perlu kembali ke pertanyaan: “mengapa di komersial?” Pasalnya, orang Inggris, salah satu akuntan paling teliti di dunia, mulai menggunakan simbol @ sebagai singkatan dari kata depan “at” ketika menyiapkan dokumen akuntansi beberapa abad yang lalu. Misalnya, 11 gulungan kain @ 2000 rubel = 22000 rubel. Dengan kata lain, 11 gulungan seharga 2000 rubel. akan menelan biaya 22.000 rubel. Inilah sebabnya mengapa at umumnya dianggap sebagai dalih komersial.

Penggunaannya menjadi begitu lumrah sehingga dengan ditemukannya mesin tik pada perangkat tersebut, simbol @ mendapat tempat tersendiri di antara angka dan tanda baca. Selanjutnya, dengan munculnya komputer pribadi, yang mewarisi tata letak mesin tik, tanda “anjing” juga mulai digunakan pada keyboard. Sekarang Anda tahu jalur dari kemunculan simbol @ hingga awal penggunaannya dalam menunjuk alamat email yang muncul pada paruh kedua abad ke-20.

Jadi, mengapa “anjing” dipilih untuk membagikan alamat email? Di sini perlu kami perjelas bahwa simbol ini tidak hanya digunakan di email, tetapi juga saat menulis URL. Dalam kasus terakhir, @ digunakan untuk memisahkan login dan kata sandi dari alamat halaman tertentu. Namun, metode penulisan URL ini jarang digunakan.

Tanda @ juga mendapat tempat di Twitter. Anda bisa melihatnya di jejaring sosial yang merupakan miniatur blog populer ini ketika pesan balasan sedang diketik. Simbol ini harus ditulis sebelum nama pengguna yang merespons. Setelah itu, ia bermigrasi ke templat modern untuk forum dan platform sosial lainnya.

Telah disebutkan sebelumnya bahwa penggunaan @ pada penulisan alamat email cukup logis sehubungan dengan arti kata depan at. Dengan kata lain, seseorang dapat menyuarakan emailnya sebagai berikut: ivanov di mail.ru. Pengucapan alamat email ini tidak bertentangan dengan aturan apa pun dan 100% benar!

Perlu dicatat bahwa programmer Tomlinson-lah yang mengemukakan ide untuk merekam email dalam bentuk seperti sekarang. Sebutan ini pertama kali muncul pada tahun 1971. Dengan menggunakan simbol @, nama pengguna dipisahkan dari server.

Jika tata letak Rusia digunakan di komputer, maka untuk menulis "anjing" Anda harus beralih ke bahasa Inggris terlebih dahulu. Tindakan ini dilakukan dengan menggunakan tombol khusus. Untuk tujuan tersebut, gunakan kombinasi Shift + ALT. Shift + Control juga sering digunakan. Selain itu, peralihan dapat dilakukan dengan mengklik ikon bahasa pada taskbar dan memilih tata letak yang diinginkan.

Mengapa nama “anjing” dipilih?

Ada beberapa versi berbeda mengapa tanda @ biasa disebut "anjing" di Runet:

  1. Simbolnya sangat mirip dengan anjing yang meringkuk seperti bola.
  2. Pengucapan “at” yang tiba-tiba terdengar seperti gonggongan anjing.
  3. Jika Anda memaksakan imajinasi Anda dan mencermati garis besar tandanya, Anda dapat melihat hampir semua huruf yang diperlukan untuk menulis kata "anjing". Pengecualiannya adalah "k".

Selain pilihan tersebut, ada satu legenda. Ini memiliki nuansa romantis. Jadi, beberapa dekade yang lalu, ketika komputer pertama masih berupa perangkat besar dengan tampilan yang semuanya berupa teks, orang memainkan permainan "Adventure" (nama Inggris "Adventure"). Di dalamnya, pengguna melewati labirin yang dibuat oleh PC. Mereka perlu menemukan harta karun sambil membunuh berbagai makhluk yang hidup di bawah tanah.

Simbol seperti “-”, “+” dan “!” digunakan untuk menggambar labirin di monitor. Pada saat yang sama, berbagai tanda dan huruf digunakan untuk menunjuk pemain, harta karun, dan monster. Permainan ini juga menyertakan seekor anjing, yang merupakan asisten setia orang yang bermain. Dia biasanya melakukan pengintaian di labirin atas perintah pemain. Tapi simbol @lah yang digunakan untuk menunjukkannya.

Legenda ini bungkam apakah itu alasan munculnya nama “anjing” untuk tanda @. Perlu juga disebutkan bahwa di antara pengguna berbahasa Rusia, simbol ini juga disebut:

  • katak;
  • ram;
  • anjing;
  • sanggul;

Nama familiar untuk tanda @ di Rusia muncul pada tahun 80-an abad ke-20. Pada saat ini, komputerisasi kependudukan dimulai di tanah air. Selama periode ini, masyarakat Rusia secara bertahap mulai mengenal apa itu email. Dan ini adalah pengguna yang dipilih secara eksklusif.

Alih-alih sebuah kesimpulan

Tak satu pun dari kita saat ini yang dapat 100% memahami dengan tepat mengapa tanda “anjing” disebut demikian. Waktu telah hilang dan ekornya tidak akan ditemukan. Nama simbol @ sudah menjadi tradisi: Saya mengatakan ini karena semua orang mengatakannya. Haruskah kita terus menggunakan nama ini? Beberapa orang mungkin pada dasarnya tidak setuju dengan hal ini. Sebaliknya, beberapa orang percaya bahwa nama “anjing” membuat kita semua menjadi individu misterius di mata pengguna dari negara lain, kecuali negara-negara CIS (mungkin hanya untuk saat ini).

Namun, orang asing juga tidak jauh di belakang kita. Alih-alih “ini”, mereka menggunakan beberapa nama mereka sendiri, misalnya siput. Di banyak negara, pengguna mengasosiasikan simbol @ dengan binatang, di negara lain - dengan gulungan ikan haring atau strudel yang lezat.

Namun Anda, para pembaca saya, sekarang akan tahu persis apa yang tersembunyi di balik coretan kecil di alamat email Anda.

Tanda @ (Tanda 'At', Komersial 'at') - komersial di- tanda yang digunakan dalam layanan jaringan untuk memisahkan nama pengguna dari nama domain, simbol era Internet yang ada di mana-mana. Sangat sering kita menggunakan simbol ini saat menulis alamat email.

Dalam bisnis, tanda @ berarti "oleh" atau "masing-masing". Misalnya, "5 bungkus @ $1,25 = $6,25."
Tanda @ digunakan bersama dengan karakter standar lainnya pada mesin ketik, mungkin itulah sebabnya tanda ini dimasukkan dalam tabel karakter ASCII (American Standard Code), yang menjadi standar untuk keyboard komputer, program, dan jaringan perpesanan.


Cerita asal.

Ada hipotesis bahwa simbol @ ditemukan oleh pedagang Italia 500 tahun yang lalu.

Giorgio Stabile, seorang profesor ilmu sejarah di Universitas La Sapienza, mengklaim telah menemukan contoh pertama yang diketahui tentang simbol yang digunakan untuk menunjukkan ukuran berat atau volume.
Dia mengatakan simbol itu mewakili sebuah amphora, sebuah wadah yang terbuat dari toples terakota yang digunakan untuk mengangkut biji-bijian dan cairan di dunia Mediterania kuno.
Contoh penggunaan pertama yang diketahui, menurutnya, terjadi dalam surat dari seorang pedagang Florentine pada tanggal 4 Mei 1536.

Dikirim dari Seville ke Roma oleh seorang pedagang bernama Francesco Lapi, dokumen tersebut menggambarkan kedatangan tiga kapal harta karun dari Amerika Latin di Spanyol.
"Di sana, satu amphora anggur berharga 70 atau 80 dukat", pedagang itu memberi tahu juru tulisnya; sebutan amphora diwakili oleh tanda "A", dibungkus dengan ekornya sendiri.

Kata Spanyol untuk tanda @, arroba, juga menunjukkan berat atau ukuran yang pada akhir abad ke-16 setara dengan 11,3kg atau 22,7 liter.

Terjemahan sebagian artikel dari Guardian.co.uk

Gunakan di Internet.

Tanda @ digunakan di berbagai layanan online untuk memisahkan nama domain dari nama pengguna.
Misalnya, alamat email [dilindungi email] berarti kotak surat pengguna dengan akun (nama pengguna) "ivan" milik server email di domain mail.ru

Orang yang memilih tanda @ sebagai pemisah nama pengguna dan nama domain dalam sintaks alamat email adalah Ray Tomlinson.

Di awal tahun 70an. Ray Tomlinson bekerja untuk Bolt Beranek dan Newman (BBN), yang pelanggannya adalah Departemen Pertahanan AS. Ia mengembangkan program untuk mengirim dan menerima pesan elektronik di ARPANET (jaringan komputer yang dibuat pada tahun 1969 untuk Departemen Pertahanan AS), yang menjadi prototipe Internet.
Program ini harus diajarkan untuk membedakan antara “kita” pengguna yang bekerja pada satu komputer umum, dan “orang asing”, mereka yang perlu meneruskan pesan elektronik melalui jaringan ARPANET.
Pada tahap pengembangan email inilah Ray Tomlinson memperkenalkan simbol untuk memisahkan nama pengguna dari lokasinya. Setelah beberapa jam melihat secara detail setiap karakter di keyboard, dia tiba-tiba menyadari bahwa sebenarnya tidak banyak pilihan. Beberapa detik sudah cukup untuk berhenti di "@". Penggunaan simbol khusus ini dalam alamat pos, menurut pemrogram, sudah jelas: dalam komunikasi teleks (seperti dalam perdagangan), simbol “@” berarti preposisi bahasa Inggris “at” (“on”), sehingga pada tahun 70an memiliki beberapa “popularitas” di kalangan spesialis komputer. Menggunakan "@" saat menulis alamat surat berarti kotak surat pengguna berada "di host" selain yang lokal. Setelah mendeteksi karakter seperti itu di alamat, program email harus memahami bahwa surat tersebut harus diteruskan melalui jaringan, karena itu adalah kotak surat jarak jauh di node “asing” di jaringan ARPANET.

Contoh penggunaan lainnya.

Tanda @ digunakan sebagai ejaan politik alternatif dalam beberapa bahasa Roman, sebagai netralitas ketika berbicara kepada audiens campuran atau dalam kasus di mana gender tidak diketahui.
Misalnya, kata Spanyol "amigos", yang bisa berarti "teman" laki-laki atau perempuan, atau "teman" semua laki-laki, akan diganti dengan "amig@s". Makna lambangnya adalah memiliki kemiripan percampuran huruf maskulin "o" dan huruf feminin "a" (amigos - teman; amigas - pacar). Kegunaan penggunaan ini masih diperdebatkan.
Di Spanyol, kata benda dalam bentuk tata bahasa maskulin dapat merujuk pada laki-laki dan perempuan, sedangkan kata benda dalam bentuk feminin hanya dapat merujuk pada jenis kelamin perempuan. Beberapa pendukung modifikasi bahasa netral gender percaya bahwa penggunaan kata benda maskulin sebagai gender umum menunjukkan rasa tidak hormat linguistik terhadap perempuan. Banyak orang Spanyol percaya bahwa penggunaan @ ini merendahkan bahasa mereka, dan beberapa berpendapat bahwa ini adalah contoh imperialisme budaya. Konstruksi ini biasanya hanya digunakan dalam penulisan informal. Tidak ada pengucapan pasti untuk ejaan ini. Ejaan alternatifnya bisa berupa amigos/as atau amigⒶs, dengan Ⓐ adalah simbol anarkisme.

Di sebagian besar game nakal (seperti Angband dan NetHack), @ mewakili karakter pemain. Beberapa game dalam genre ini juga menggunakan @ untuk merujuk pada siapa pun. Hal ini mungkin disebabkan oleh fakta bahwa @ menyerupai kepala dan bahu karakter (dilihat dari atas).

Terkadang tanda @ digunakan untuk menunjukkan nama samaran setelah nama asli orang tersebut (misalnya, dalam artikel yang berkaitan dengan orang hilang; berita kematian atau pemberitahuan singkat), misalnya: "John Smith @ Jean Smith."

Dalam komunikasi Internet, @ digunakan oleh beberapa kaum anarkis sebagai simbol tradisional anarki.

Dalam bahasa Malagasi (yang termasuk dalam rumpun bahasa Austronesia cabang Indonesia), simbol @ merupakan singkatan informal dari amin"ny.

Transfer sebagian dari

Dalam beberapa tahun terakhir, Internet telah menjadi bagian dari kehidupan kita, setiap hari sebagian besar dari kita mengunjungi situs favorit, tempat kita berbagi kesan, menonton film, dan mendengarkan musik. Pada saat yang sama, pengguna mengetik banyak sekali simbol yang berbeda-beda, terkadang tanpa memikirkan artinya.Salah satu tandanya adalah - "@", selain itu simbol ini disebut juga "anjing" atau "anjing".

Kapan tanda ini pertama kali digunakan dan apa maksudnya?

Sejarah asal usul lambang "anjing" @

Menurut peneliti, simbol ini muncul jauh sebelum Internet pada Abad Pertengahan. Para pendeta yang membuat manuskrip menggunakannya untuk menunjukkan “arah”, “pendekatan”, “kepemilikan”, karena dalam bahasa Inggris ikon ini berarti preposisi “at, ” yang dapat diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai, "k", "v", "na".
Jauh sebelumnya 15 abad, sejarawan menemukan bahwa tanda "@" memiliki arti yang berbeda. Itu digunakan untuk menunjukkan ukuran volume - sebuah amphora, yang setara dengan 12,5 kg.

Simbol ini diingat kembali sejak awal 1971 tahun, terima kasih kepada seorang pria bernama Ray Tomlinson Saat mengirim email, diusulkan untuk memisahkan nama pengguna dari nama host, yang pada dasarnya menyiratkan preposisi yang sama "at". Sejak saat itulah tanda ini muncul“@” pada dasarnya menjadi sebutan untuk seluruh Internet dan digunakan dengan sukses besar di World Wide Web saat ini.

Mengapa simbol "@" disebut "anjing"?

Dinamakan demikian pada awal terbentuknya Internet bagian Rusia, rupanya ada yang mengira simbol “@” itu agak mengingatkan pada seekor anjing. Di negara lain, imajinasi orang bekerja secara berbeda, mereka menyebutnya: “kayu manis roti”, “kucing”, “gajah” ", "siput", "monyet".
Banyak orang yang tidak mengerti sama sekali apa yang memotivasi seseorang ketika ia menyebut simbol “@” - “anjing”. Bentuknya seperti siput, bahkan terlihat seperti gajah, tetapi sama sekali tidak terlihat seperti anjing, yang paling terlihat dalam gambar ini adalah seekor kucing kecil yang meringkuk dengan nyaman di dalam bola.
Pemrogram Amerika di kalangan mereka menyebut simbol ini "kotoran anjing", yang diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia berarti "kotoran anjing". Kemungkinan besar, ungkapan ini adalah titik awal untuk sebutan simbol “@” di Rusia. Kata "kotoran" tidak digunakan dan dibuang karena jelas-jelas tidak senonoh, oleh karena itu kata "anjing" tetap ada.

Kembali

×
Bergabunglah dengan komunitas “koon.ru”!
Berhubungan dengan:
Saya sudah berlangganan komunitas “koon.ru”