Pada tahun 2014, CEO agensi Insight ONE menerbitkan statistik menarik tentang keadaan industri game di Rusia pada tahun 2014. Statistik didasarkan pada data dari Mail.ru Group, J'son & Partners, NewZoo, RBK Money, White Label Statistics, Advertising Age, VirtualGiveaway, Jupiter Communications, MTS, Euroset, Nielsen, The Esa.
Menurut statistik:
- 58% orang Rusia bermain game;
- usia rata-rata pemain adalah 30 tahun;
- 68% dari seluruh pemain adalah orang dewasa (di atas 18 tahun);
- 45% dari seluruh pemain Rusia adalah wanita;
- hampir setiap pemain ke-2 adalah pria berkeluarga;
- sekitar 89% orang tua bermain game dengan anak-anak mereka (paling sering game anak-anak);
- 77% dari semua pemain bermain setidaknya 1 jam per minggu;
- 36% bermain game di ponsel cerdas mereka;
Game online di Rusia
Struktur segmen online telah berubah secara signifikan selama 2 tahun terakhir - pangsa permainan sosial meningkat tajam. Rata-rata usia seorang pemain juga meningkat - 33 tahun. Saat ini, game online dengan omset lebih dari $1,3 miliar adalah segmen bisnis Internet paling menguntungkan di Rusia.
Pemain tipikal
- rata-rata usia seorang pemain adalah 33 tahun;
- 45% pemain sudah menikah;
- 13% berada dalam perkawinan sipil;
- 40% pemain MMO adalah orang tua;
- wanita biasanya memainkan permainan sosial.
Berapa banyak pemain yang ada di Rusia
47% orang Rusia adalah pengguna Internet aktif, 68% di antaranya aktif bermain game online.
Siapa yang bermain game komputer
Mengapa pemain membayar lebih
Segmen MMO memiliki jumlah pemain berbayar tertinggi di antara pengguna game online. Game multipemain dibedakan oleh audiens setia yang bersedia menghabiskan sekitar 1.100 rubel untuk pembayaran dalam game. per bulan.
Game seluler di Rusia
- Terdapat lebih dari 1,2 miliar pemain game seluler aktif di dunia, dimana Rusia menyumbang sekitar 3,2%;
- Peningkatan pengguna Internet seluler di Rusia selama setahun terakhir sebesar 53%;
- Sekitar 37% orang menggunakan ponsel pintar di Rusia pada tahun 2012, dan pada tahun 2013 sudah 45%, pada tahun 2014 angkanya direncanakan menjadi 56%;
- Pada kuartal ketiga tahun 2013, ponsel pintar menguasai 66% pasar ponsel, saat ini menguasai 71%;
- Pada tahun 2013, 15,2 juta ponsel pintar terjual, 69% lebih tinggi dibandingkan tahun sebelumnya.
Kemarin indeks MICEX menutup hari dengan candle hitam. Support di 2287 (2290 di pagi hari) tetap stabil pada penutupan, namun fakta bahwa support tersebut ditembus lebih mendukung kelanjutan penurunan dengan target di 2266, 2245 dan 2235 - support terakhir dalam siklus pertumbuhan ini. Pergerakan yang lebih rendah berarti pergerakan ke tahun 2170. Jika level tersebut dipertahankan, pertumbuhan dapat dilanjutkan dengan target di tahun 2330, 2340 dan 2385.
Situasi di pagi hari terlihat negatif (walaupun dasar negatifnya di sini sebagian besar adalah sanksi baru)
CP mengambil waktu tunggu dari pertumbuhan dan melakukan koreksi sepanjang hari. Disini kita menunggu berakhirnya koreksi dan dorongan terakhir ke atas dengan target di 2274 dan 2280, setelah itu kita menunggu koreksi yang lebih serius atau bahkan pembalikan. Support tersebut ditarik ke level 2840, membentuk level cluster, yang terobosannya lebih baik untuk dijual dengan target di 2823, 2804 dan 2775.
Euro-dolar sekali lagi menguji batas bawah konsolidasi yang ditembus (1.162 di pagi hari) dan saat ini sedang melawan, sehingga meninggalkan skenario penurunan berkelanjutan dengan target di 1.131. Pembatalan skenario adalah penembusan batas atas konsolidasi (di pagi hari - 1.1712). Dalam hal ini, pasangan mata uang ini mungkin akan berbalik ke atas dengan target di level 1.175, 1.186 dan 1.204.
Emas terus bergerak sideways. Disini kita masih menunggu jalan keluarnya ke bawah dan sampai kita mencapai target utama - 1190, dari sana kita bisa berbelok ke atas.
Minyak tidak dapat terus naik dan turun, menembus support kontrol dan mengerem pada level terdekat berikutnya - 71,8 (di pagi hari - 71,7), dari sana minyak masih terus bergerak mundur. Namun, setelah rollback, kemungkinan besar penurunan akan terus berlanjut, atau setidaknya gelombang lain pada titik balik dengan target di 71.7 atau 70.2. Sulit untuk mengatakan target kemundurannya, namun kemungkinan besar akan terjadi hingga resistance di 72.95.
Dolar-rubel menembus resistensinya di 63,55 dan memenuhi semua targetnya, termasuk 65,55 terakhir - batas atas konsolidasi beberapa bulan terakhir, di mana ia ditutup. Hari ini kita menunggu level yang akan ditentukan: kita menjual rebound dengan target di 64.65, 64.25 dan 63. Kita membeli breakout dengan pengujian ulang lagi dengan target di 67, 69.6 dan 80.6.
Berdasarkan industri:
Sektor perbankan terus melemah dan memenuhi kedua targetnya, memantul dari target terakhir -6490. Di sini, kelanjutan rollback masih mungkin terjadi dengan target di 6545 dan 6615. Pembatalan skenario - tembusnya support di 6490 (sebaiknya dengan pengujian ulang dari bawah). Dalam hal ini, kami memperkirakan penurunan akan berlanjut dengan target 6390 dan 6295.
Industri minyak mengalami koreksi, namun ditutup pada harga tertinggi lokal, sehingga pertumbuhan lanjutan masih mungkin terjadi, meskipun masih dalam tahap terakhir, yang harus diperhitungkan. Targetnya telah meningkat menjadi 6630, rebound yang layak untuk dijual dan bahkan diperpendek. Target penurunan berada di 6385 dan 6210.
Ahli metalurgi memasuki koreksi tanpa mencapai resistance mereka (5935 di pagi hari), namun pada penutupan mereka telah memenangkan kembali sebagian besarnya, yang sejauh ini lebih mendukung pertumbuhan yang berkelanjutan dan mencapai level tersebut. Selanjutnya, mari kita lihat cara kerjanya: kita menjual rebound dengan target di 5760 dan 5690, kita membeli breakout dengan pengujian ulang dengan target di 6085 dan 6170.
Energi terus turun, menembus support pertama di 1762 (1758 di pagi hari) dan sedikit lebih rendah dari -1735 kedua. Hari ini kita menunggu breakout ke 1735 dan level tersebut berhasil: kita membeli rebound dengan target di 1758, 1782 dan 1800, kita menjual breakout lagi dengan target 1686.
Telekomunikasi tampaknya telah memutuskan arah dan bergerak turun. Kami menunggu sektor ini untuk memenuhi targetnya: 1707 dan 1656. Pembatalan skenario - penembusan resistance 1761 dengan pengujian ulang dari atas, dalam hal ini pertumbuhan dapat bertahan hingga level 1845.
Intinya: kami menunggu upaya untuk melanjutkan penurunan. Tujuan dan ketentuan pembatalan telah disebutkan di atas.
Bagi yang berminat: video seminar terakhir akhirnya sudah siap. Untuk pertanyaan mengenai pembelian materi, silakan kirim email [dilindungi email]
Pengunjung seminar tidak perlu khawatir, seharusnya sudah dikirimkan.
Di meja bundar BUSINESS Online mereka membahas situasi yang berkembang setelah RUU bahasa yang memalukan di Duma diadopsi pada pembacaan pertama
“Tatarstan ditinggalkan sendirian. Apa berikutnya?" - begitulah judul meja bundar yang diadakan di kantor redaksi BUSINESS Online. Perwakilan dari kaum intelektual nasional menganalisis “krisis bahasa” saat ini, yang tampaknya mendekati penyelesaiannya. Kerugian apa yang dihadapi republik ini? Dan apa yang harus dilakukan dalam situasi ini? Ini adalah laporan rinci dari acara tersebut.
Perwakilan intelektual nasional menganalisis “krisis bahasa” saat ini, yang tampaknya mendekati penyelesaiannya
“PILIHAN TIDAK BEBAS, PILIHAN BENAR-BENAR DIBERLAKUKAN”
Epik pembahasan dan pengesahan RUU Reformasi Bahasa rupanya sudah sampai pada kesimpulan logisnya. Namun kompromi yang dicapai di tingkat legislatif tidak sesuai dengan masyarakat luas. Dan satu-satunya subjek Federasi yang parlemennya memberikan tanggapan negatif terhadap versi awal dokumen tersebut adalah Tatarstan. Kini kita memasuki realitas pendidikan yang baru, dimana sistem pendidikan nasional akan mempunyai lebih sedikit peluang, dan pertanyaan mengenai masa depan pembangunan bangsa masih terbuka dan belum berkembang secara konseptual.
Apa yang harus dilakukan Tatarstan dalam kondisi seperti ini, ketika mereka harus mempertimbangkan kembali seluruh struktur pendidikan, yang menyembunyikan sejumlah tantangan sosiopolitik yang kompleks, termasuk pembentukan identitas sipil Tatarstan yang baru, membangun hubungan pasca-federal baru dengan Moskow, dll.? Apakah mungkin dalam kondisi saat ini untuk menciptakan lingkungan nasional Tatar yang baru, sebuah lingkungan elit yang mampu menjawab tantangan-tantangan baru di zaman kita? Para ahli dan perwakilan komunitas intelektual Tatar mencari jawaban atas pertanyaan-pertanyaan ini di meja bundar “Undang-undang tentang Studi Bahasa Asli: Tatarstan Dibiarkan Sendiri. Apa selanjutnya?", yang diadakan di kantor editorial BUSINESS Online sehari setelah RUU yang memalukan itu diadopsi pada pembacaan pertama di Duma Negara.
“Apa yang terjadi pada 19 Juni di Duma Negara sudah diduga. Karena perimbangan kekuasaan sedemikian rupa sehingga inti kekuasaan federal kini mencakup segalanya dan dapat menindas siapa pun, tidak hanya masyarakat adatnya sendiri. Tapi sekarang saya mengharapkan tindakan seperti itu dari politisi daerah yang akan bertepuk tangan dan berkata: “Semuanya baik-baik saja, teman-teman!” Kami telah mencapai tujuan kami – bahasa ibu akan menjadi bagian wajib dari program pendidikan.” Mereka akan mengatakan bahwa mereka menganggapnya sukses besar. Pertama-tama, kata-kata ini akan diucapkan oleh para politisi Tatarstan, karena mereka lebih mendalami masalah ini dibandingkan politisi lainnya, karena masyarakat Tatar menuntut mereka mengambil posisi tertentu,” sejarawan kondang itu menilai hasil rapat Duma Negara.
Namun apakah Anda berhasil mencegah penerjemahan bahasa asli ke bagian opsional? Dan bahkan dengan pernyataan maaf bahwa ini awalnya tidak dimaksudkan sama sekali? Pakar pendidikan nasional, ketua asosiasi pekerja pendidikan dan kebudayaan nasional Tatar Republik Tatarstan “Magarif” percaya bahwa “ini murni fiksi.” “Versi baru dari Standar Pendidikan Negara Federal kini telah diadopsi, yang telah mengatur pengajaran bahasa asli sebagai bagian wajib. Tanpa undang-undang apa pun, bahasa ibu sudah termasuk dalam bagian wajib, tetapi bahasa Rusia juga termasuk di dalamnya. Artinya, dengan mengorbankan bahasa ibu, kita bisa belajar bahasa Rusia tambahan,” khawatirnya. Menurut Lotfullin, hal ini berisiko membuat semua orang tua, apa pun kebangsaannya, akan memilih bahasa Rusia sebagai bahasa ibu mereka, karena bahasa masyarakat Federasi Rusia tidak akan setara. “Pilihannya sama sekali tidak bebas, pilihannya mutlak dipaksakan, karena hasil UN Unified State dalam bahasa Rusia diperhitungkan saat melamar jurusan apa pun! Orang seperti apa yang akan merusak nasib anaknya, menghilangkan daya saing dan keunggulannya? Tidak ada yang akan merampasnya! Dan di sini semua orang berusaha untuk mendapatkan pendidikan yang lebih tinggi,” kenangnya.
Jadi, jika semua siswa memilih bahasa Rusia sebagai bahasa ibu mereka, maka tidak akan ada bahasa Tatar di kelasnya? “Kalaupun 7 orang mahasiswa memilih Tatar, tidak akan ada lagi, karena untuk membentuk kelompok tersendiri dibutuhkan minimal 8 orang,” kata wakil ketua forum pemuda Tatar sedunia itu. “Deputi senang karena hal itu sudah ada dalam undang-undang! Bahasa asli dimasukkan dalam Standar Pendidikan Negara Federal. Dan mereka menyajikannya sebagai sebuah kemenangan. Tentu saja, citra resmi Tatarstan mungkin menang saat ini, tetapi Tatar kalah. Dan secara umum, Tatarstan kalah secara strategis. Namun di bidang informasi hal ini akan disajikan sebagai sebuah kemenangan. Tapi ini bahkan tidak bisa disebut kompromi, para deputi hanya mencatat kemunduran yang terjadi musim gugur lalu,” tambahnya.
Seorang anggota kelompok inisiatif “Untuk Pelestarian Bahasa Asli Federasi Rusia,” kenang Faizrakhamnov ketika musim gugur yang lalu Wakil Ketua Dewan Negara Republik Tatarstan Rimma Ratnikova mengatakan bahwa kami terpaksa mundur, setelah menetapkan batas-batas mundur. “Kemudian mereka membicarakan tentang wajibnya bahasa Tatar selama 2 jam sebagai bahasa negara. Para deputi bahkan tidak bisa mencapai level ini! Pada musim gugur, hal ini dinilai sebagai kemunduran yang dipaksakan, tetapi sekarang kami, bahkan tanpa mencapai level ini, menyebutnya sebagai kemenangan. Ini adalah Jesuistikisme,” tegas Faizrakhmanov. Apalagi, menurutnya, saat pemungutan suara di Duma Negara, ketidakpuasan terhadap RUU tersebut juga dirasakan para deputi republik nasional lainnya.
Marat Iblyanov (kiri): “Hasil dari semua perubahan bahasa nasional ini tidak lebih dari diamnya perwakilan rakyat kita”
“PARA WANITA SELALU SETUJU DENGAN MEREKA. ITU JELAS"
Namun apakah para deputi dari Tatarstan mempunyai kesempatan untuk memberikan suara menentang? Tidak ada yang tidak terduga dalam apa yang terjadi dan sedang terjadi, yakin mantan wakil Duma Negara itu Fandas Safiullin. “Tetapi saya mendapat pukulan telak, sampai-sampai saya ingin menolak mengikuti meja bundar karena merasa malu dan malu. Tatarstan mengalami kekalahan politik yang sangat besar dan disesalkan. Deputi Duma Negara kita menyerahkan subordinasi Dewan Negaranya, keputusan presidennya…” Safiullin menjelaskan alasan kekecewaannya. Meski anggota Duma tidak bisa tunduk pada parlemen republik. “Mereka adalah perwakilan kami. Mereka adalah wakil partai sekaligus calon. Begitu pemilu digelar, mereka menjadi wakil rakyat Tatarstan,” balas Safiullin. “Mereka tidak mendengarkan, meninggalkan garis politik, tidak mendukung garis umum republik. Ini adalah krisis politik: mereka menentang pendapat badan perwakilan tertinggi kekuasaan, yang bagi kami adalah parlemen, yang tidak mewakili kepentingan para deputi, tetapi seluruh masyarakat yang memilihnya menjadi anggota parlemen. Dan presiden yang populer juga mengutarakan pendapat rakyatnya. Mereka menentangnya, sayang sekali. Tidak ada satupun yang menentang, bahkan semuanya mendukung. Tiga deputi memberikan suara menentang, ketiganya berasal dari republik nasional – Chuvashia, Bashkortostan, dan Dagestan,” kenang Safiullin. “Masih ada laki-laki di Kaukasus,” kata Iskhakov dengan sedih.
Namun secara adil, kami mencatat bahwa tesis tentang para deputi yang melanggar “garis umum republik” masih kontroversial. Perwakilan resmi Kazan Kremlin Liliya Galimova sebenarnya mendukung suara para deputi Tatarstan, menekankan bahwa mereka tidak memilih RUU tersebut, tetapi untuk resolusi, yang tidak hanya membahas tentang adopsi dokumen tersebut pada pembacaan pertama, tetapi juga dengan pengenalan amandemen ekstensif terhadapnya untuk tahun tersebut. Kedua. Dewan Negara Republik Tatarstan menyatakan posisinya secara tepat pada versi asli RUU tersebut. Keputusan yang diambil tidak dibahas sama sekali di daerah, karena disampaikan dalam rapat paripurna dengan tergesa-gesa.
“Kalau 15 deputi ini menuntut bicara, mereka semua akan mendaftar untuk debat, tidak akan diberikan, tapi secara demonstratif mereka semua harus mendaftar, bahkan mengulangi hal yang sama, kata demi kata. Dan kemudian, ketika mereka ditolak, cukup bagi semua orang untuk berdiri, berdiri dan menunjukkan: itu berarti kami tidak dibutuhkan di sini, Anda mengabaikan kami. Demonstrasi peraturan politik yang terdiri dari 10 orang sudah cukup - Duma akan memperhatikannya. Dan jika para deputi kami mampu memobilisasi 5-6 deputi dari republik lain, mereka akan bertindak berbeda,” mantan deputi Safiullin memaparkan skenario tindakan yang mungkin dilakukan.
“Saya yakin mereka menyetujui segalanya dengan Moskow, dengan mengatakan, teman-teman, mari selamatkan muka, kami akan memberikan konsesi kepada Anda, dan Anda tenang. Tatarstan harus secara resmi menyelamatkan mukanya: kami mengesahkan undang-undang, Anda menerima fakta subordinasi: kami menendang tetapi setuju. Para penguasa selalu sepakat di antara mereka sendiri. Ini jelas,” ilmuwan politik itu mengutarakan sudut pandangnya.
“Evolusi masyarakat Rusia sedang berlangsung, baik atau buruk, itu pertanyaan lain,” kata manajer media, pencipta radio Tartib. Marat Iblyanov. “Akibat dari naik turunnya bahasa nasional ini tidak lain hanyalah diamnya suara para wakil rakyat kita. Mereka diam begitu keras selama bertahun-tahun ketika kedaulatan diberikan kepada Boris Nikolaevich. Sudahkah kita menerapkan hal ini dengan benar? Perkembangan bahasa Anda? Kami mengeluh bahwa di masa Soviet mereka melakukan tindakan yang keras, meskipun ternyata di Uni Soviet lebih banyak yang dilakukan untuk bahasa Tatar dibandingkan sekarang.”
Menurut Marat Lotfullin, selama empat tahun Tatarstan belum melatih guru mata pelajaran bahasa Tatar, dan di wilayah Rusia proses ini telah berlangsung selama 30 tahun.
“SAYA PERCAYA UNDANG-UNDANG INI AKAN MENGHAPUS PENDIDIKAN NASIONAL”
Pada saat yang sama, pakar pendidikan nasional Lotfullin menyoroti kendala yang terkandung dalam undang-undang baru tersebut. Secara khusus, klausul “sesuai kemampuan sistem pendidikan”. “Anda menyatakan bahwa Anda ingin belajar suatu bahasa atau belajar dalam bahasa ibu Anda, tetapi mereka akan menjawab Anda: “Sistem pendidikan kami tidak memiliki kesempatan seperti itu - tidak ada buku teks, tidak ada guru.” Apalagi hal ini tidak hanya berlaku di daerah, tapi juga di Tatarstan sendiri. Dalam 15 tahun Anda akan datang ke sekolah Tatar dan berkata: “Saya ingin belajar bahasa Tatar.” Dan mereka akan memberi tahu Anda bahwa tidak ada guru,” jelasnya. Menurut Lotfullin, selama empat tahun Tatarstan belum melatih guru mata pelajaran bahasa Tatar, dan di wilayah Rusia proses ini telah berlangsung selama 30 tahun.
Pada saat yang sama, Lotfullin menarik perhatian pada fakta bahwa Tatarstan hanya terpaku pada dirinya sendiri. “Sekarang kami memperjuangkan bahasa negara Tatar, untuk bahasa ibu kami, tetapi pada saat yang sama kami benar-benar melupakan 3/4 orang Tatar yang tinggal di luar wilayah Tatarstan. Jumlah mereka masih sama dengan tahun 1980an – hanya 7 persen warga Tatar yang diajarkan bahasa ibu mereka di sekolah,” katanya. “Pada 1990-1991-an, ada sekitar 90 sekolah Tatar di wilayah Tyumen, kini hanya tersisa 5,” kata Iskhakov. “Karena personelnya tidak terlatih. Setelah tahun 1990-an, Rusia menghentikan pelatihan personel yang berbicara dalam bahasa ibu mereka. Bahkan semua taman kanak-kanak beroperasi dalam bahasa Rusia di semua tempat di mana Tatar hidup dengan kompak. Sekarang masalah ini telah sampai ke Tatarstan. Selama empat tahun, Tatarstan belum melatih guru dengan bahasa ibu mereka - dalam 15 tahun, sekolah Tatar tidak akan dapat beroperasi, tidak akan ada peluang. Selain itu, sesuai instruksi kejaksaan, mulai 1 September, buku teks bahasa Tatar di gimnasium Tatar tidak bisa lagi digunakan. Ini berlaku untuk seluruh Rusia. Buku teks dalam bahasa asli dalam mata pelajaran harus menjalani pemeriksaan ulang, dan ini akan memakan waktu setidaknya tiga tahun dan membutuhkan dana jutaan dolar,” Lotfullin menguraikan prospek suramnya.
“Selama beberapa tahun terakhir, bukan hanya kemarin, kita telah kalah dalam perang informasi. Ini adalah hal terburuk. Publikasi berbahasa Rusia BUSINESS Online dan Zvezda Povolzhya membela bahasa Tatar, dan Tatmedia telah memblokir informasi tentang masalah tersebut sejak 2007. Seluruh 100 surat kabar milik Tatmedia bungkam tentang penghapusan komponen regional-nasional pada tahun 2007. Di desa-desa mereka masih belum tahu bahwa 10 tahun lalu sudah ada undang-undang yang menghapuskan komponen nasional-daerah,” Safiullin menyoroti masalah lain.
Ruslan Aisin: “Satu atau dua jam tidak akan cukup untuk melihat budaya Tatar yang kaya dengan dastannya, yang ditulis ketika tidak ada sastra Rusia, yang ada adalah bahasa Slavonik Gereja Lama”
« Saya terkejut dengan momen ini - di antara penggagas RUU tersebut adalah wakil Chechnya Shamsail Saraliev, yang, ketika gelombang dimulai, menarik namanya. Dan kita tahu bahwa orang-orang Chechnya tidak melakukan apa pun di sana begitu saja. Wakil Chechnya lainnya mengemukakan inisiatif baik yang perlu didukung: karena tidak ada perkembangan bahasa nasional di tingkat legislatif, terutama dalam sistem pendidikan, ia mengusulkan dari podium Duma Negara agar mereka yang memilih bahasa mereka sendiri. bahasa ibu harus menerima tambahan 10 poin untuk Ujian Negara Bersatu. Ini adalah motivasi! Dan sistem pendidikan selalu menjadi motivasi,” kata ilmuwan politik Aisin. “Saya kira dampaknya tidak akan terlalu baik, karena yang jelas undang-undang tersebut dibuat sehingga sisa-sisa sistem pendidikan nasional yang ada akhirnya ditaburi garam sehingga tidak ada yang tumbuh di sana. Saya yakin undang-undang ini akan menghilangkan pendidikan nasional. Akan ada sedikit orang yang memilih bahasa ibu mereka, dan bahkan satu atau dua jam ini tidak akan cukup untuk budaya Tatar yang kaya dengan dastannya, yang ditulis ketika tidak ada sastra Rusia, ada bahasa Slavonik Gereja Lama. Tidak mungkin mempelajari semua ini dalam dua jam seminggu.”
Topik Ujian Negara Bersatu kembali muncul. “Bahkan jika pilihan bahasa dijamin, pada saat yang sama ujian bahasa pengantar dilarang, ini akan tetap menjadi pernyataan kosong. Jika ada pilihan bahasa pengantar, maka harus ada pilihan bahasa ujian. Ini tidak terjadi, yang berarti tidak ada yang berubah. Untuk mengatasi masalah ini, yang harus dilakukan bukanlah pilihan bahasa di sekolah, tetapi pilihan sekolah itu sendiri: jika Anda tidak ingin belajar bahasa Tatar, pergilah ke sekolah Rusia; jika Anda ingin belajar, pergilah ke sekolah Tatar. sekolah,” Safiullin yakin. — UN Unified State dalam bahasa Rusia merupakan salah satu cerita horor yang membuat takut para orang tua, merupakan ancaman yang sangat serius bagi eksistensi bangsa kita. Sudah menjadi norma bagi siswa sekolah nasional untuk lulus ujian bahasa Rusia di tingkat sekolah dengan bahasa Rusia sebagai bahasa pengantar. Ini adalah paksaan politik langsung terhadap masyarakat non-Rusia untuk meninggalkan bahasa ibu mereka, dan juga identitas nasional mereka.” Ia memperhatikan bahwa setiap kali topik bahasa diangkat di halaman BUSINESS Online, komentator menulis: belajar bahasa Tatar, siapa yang menghentikan Anda? “Ya, tidak ada larangan, kita harus sepakat: Rusia tidak melarang apa pun. Cukuplah dia tidak mengizinkannya,” yakin mantan wakil Duma Negara itu.
Meskipun versi undang-undang skandal saat ini akan berubah, namun tetap tidak memenuhi kepentingan masyarakat Tatar, serta masyarakat Rusia lainnya, Faizrakhmanov percaya: “Jika kita melihat reaksi di lapangan, maka di Dagestan, Yakutia dan Kabardino-Balkaria sama sekali tidak setuju, termasuk dengan RUU versi baru. Terlebih lagi, mereka berbicara lebih kasar dibandingkan masyarakat Tatar. Banyak orang mengira Tatar berada di garda depan. Tidak, hanya saja perkataan orang lain tidak mencapai tingkat federal. Namun di sana komunitas ilmiah, kaum intelektual sejati, berbicara lebih keras. Di Ossetia misalnya, orang Ossetia adalah orang-orang yang selalu menjadi pendukung Rusia dan Moskow di Kaukasus. Mereka memiliki sikap yang sangat negatif terhadap RUU ini, mereka tersinggung dengan posisi Moskow dan pusat federal. Jadi Tatar tidak sendirian di sini.”
Rimzil Valeev: “Kami telah menerima pengakuan bahwa mayoritas penutur bahasa Rusia tidak ingin mengetahui bahasa apa pun kecuali satu bahasa. Dan itu tidak selalu tegas.”
“APAKAH KAMU MEMINTA PRIA TATAR BERUMUR 16 TAHUN UNTUK MENARI TARI TATAR? DALAM KASUS TERBAIK AKAN BERJALAN BERUANG MABUK"
« Singkatnya, kejengkelannya « masalah bahasa”, maka harus kita akui bahwa bukan orang Tatar sendiri yang kalah. Tatarstan, Federasi Rusia dan seluruh masyarakat Rusia mengalami lubang, dan belum diperbaiki. Kami telah menerima pengakuan bahwa mayoritas penutur bahasa Rusia tidak ingin mengetahui bahasa apa pun kecuali satu bahasa. Dan itu tidak selalu tegas. Namun kita hidup di era multibahasa dan integrasi budaya,” kata jurnalis dan tokoh masyarakat tersebut. Ia yakin dalam cerita ini ada penipuan, Presiden Rusia dijebak: “Mereka memprovokasi perpecahan di antara orang tua, guru, siswa, di keluarga campuran, di antara penutur bahasa Rusia (mereka juga berbeda dalam bahasa), di antara Tatar. dengan tingkat kesadaran diri etnis yang berbeda, pengetahuan tentang bahasa dan budaya ibu mereka. Dan prosesnya terus berlanjut, dan tidak akan berhenti dalam waktu dekat. Suku Tatar, yang sangat setia kepada pemerintah dan presiden, fasih dalam setidaknya dua bahasa atau lebih, merasa khawatir, aktif, dan bersatu. Tidak ada ancaman terhadap negara atau negara dari mereka. Semuanya bisa diselesaikan pada tingkat ahli yang obyektif, tanpa ancaman atau diskriminasi. Mereka lebih menyukai teknologi politik, namun tidak pernah objektif. Masyarakat sudah mulai memandang curiga satu sama lain.”
« Tidak ada satu pun studi sosiologis tentang bagaimana orang tua Rusia mengungkapkan pendapat mereka tentang masalah ini, bagaimana perasaan mereka tentang pembelajaran bahasa Tatar. Tidak ada data! - kata Iskhakov. “Dan jika sekelompok chauvinis fanatik berteriak di sana, ini tidak berarti bahwa ini adalah pendapat seluruh masyarakat berbahasa Rusia di semua republik.” Kita perlu mengetahui gambaran keseluruhannya, karena tidak semua orang Rusia di Rusia berhubungan dengan republik nasional. Pertanyaannya belum dipelajari - sekali. Kedua, harus dikatakan ada bahasa negara. Bangsa mana pun yang terbentuk sebagai komunitas nasional cepat atau lambat akan menciptakan bahasa sastra, dan bahasa tersebut wajib digunakan dalam ruang publik. Jika bahasa ini tidak digunakan dalam lingkup kehidupan bernegara, maka tidak akan ada negara. Komunitas ini akan hancur, masyarakatnya akan hidup seperti kaum gipsi atau seperti kelompok tertentu yang ada di Hindustan, yang tinggal di beberapa negara bagian, namun tidak ada yang diketahui tentang mereka, karena mereka tidak ada sebagai komunitas nasional.”
Dengan bantuan undang-undang seperti itu, kita sebenarnya direduksi menjadi keadaan ini, kita telah kembali ke 100 tahun yang lalu - ke tingkat tahun 1917 atau 1921, ketika semuanya baru saja terjadi dan tidak ada kebijakan bahasa, Iskhakov yakin: “Bagaimana bisa Tatarstan berada dalam kondisi seperti itu? Ini belum malam. Sia-sia jika sebagian orang mengira Tatar sudah tidak ada lagi, bahwa kita dan masyarakat lain sudah terbujuk. Kami sebagai faktor tidak akan hilang dengan cepat.”
Tatarstan harus bertarung, Lotfullin setuju dengannya. Namun Tatarstan sudah lama tidak bisa berbuat apa-apa di bidang pendidikan, semua kompetensi di bidang ini sudah lama terseleksi: “Mereka tidak menyetujui program, mereka tidak menyetujui buku teks, mereka bahkan tidak bisa memberikan metodologis. rekomendasi kepada sekolah. Kementerian Pendidikan hanya mengumpulkan informasi dan melaksanakan kebijakan negara Federasi Rusia. Dan mantan Menteri Pendidikan Republik Tatarstan Engel Fattakhov hanya menjalankan hukumnya.”
« Ini adalah aksioma bahwa bahasa hanya hidup dalam lingkungan linguistik. Tidak ada yang lain. Hari-hari ini kita mengamati betapa mewahnya kita menyelenggarakan sepak bola, bagaimana kita melengkapi kota ini, bagaimana kita dapat memenuhi tim hoki kita dengan pesawat, mobil, uang, pelatih – semuanya. Tapi mengenai bahasa Tatar... Kami telah membuat banyak program: “Tatarstan-2020”, “Tatarstan-2030”, kami mengadakan konferensi tentang blockchain, tentang cryptocurrency, dll. Di mana program pengembangan bahasanya? Anda bisa menyimpan mentimun di dalam toples. Jika kita melestarikan bahasa, dia akan mati. Kami membutuhkan program keadaan normal untuk pengembangan bahasa! Pihak berwenang kurang memperhatikan peristiwa Tatar, sesuai dengan prinsip sisa - ada sesuatu, oke, keramahan, sesuatu sedang terjadi di suatu tempat. Tim olahraga kami penuh sesak, dan di manakah ruang bahasa terbaik di Tatarstan? - Iblyamov menunjukkan. — Kami duduk, berpegang pada dana audio, televisi - semua ini membusuk, semuanya hilang di dana negara, tidak ada yang menggunakannya. Tidak ada program negara untuk pengembangan penyiaran Internet. Berhentilah memperjuangkan frekuensi FM, berhentilah memperjuangkan frekuensi televisi. Metode penyampaian informasi telah berubah, kita perlu beralih ke penyiaran Internet. Minta anak laki-laki bule berusia 5-6 tahun menari lezginka? Dan dia akan menari! Meminta anak laki-laki Tatar berusia 16 tahun menari tarian Tatar? Paling-paling akan ada beruang mabuk yang terhuyung-huyung. Kami tidak mengetahui dasar-dasar budaya kami. Apa yang menghentikan kita?
Airat Fayzrakhmanov: “Pada musim gugur ini dinilai sebagai kemunduran yang dipaksakan, dan sekarang kami, bahkan tanpa mencapai level ini, menyebutnya sebagai kemenangan. Ini adalah Jesuistik"
“MARI SEDIKITNYA AJARKAN PADA PEMIMPIN REPUBLIK DAN MENTERI SASTRA BAHASA TATAR DAN LAKUKAN INTENSIF BAHASA”
« Setidaknya marilah kita mengajari para pimpinan tertinggi republik dan para menteri bahasa sastra Tatar, mengadakan kursus bahasa intensif agar mereka tidak malu berbicara bahasa Tatar. Orang-orang yang menggunakan bahasa Tatar sebagai bahasa ibu mereka dan tinggal di daerah pedesaan tidak dapat berbicara bahasa sastra Tatar saat ini. Dan di antara para pemimpin, saya tahu ada orang yang ingin melakukan ini. Pejabat lain akan mengikuti kepemimpinan puncak. Mengetahui bahasa Tatar akan menjadi aturan sopan santun di kalangan birokrasi,” kata Faykhzrakhmanov.
Menurut Iskhakov, keseimbangan antaretnis kini terganggu, bagian aktif masyarakat, kaum intelektual nasional, sampai batas tertentu tersinggung. Dan untuk memulihkan keseimbangan antaretnis tersebut diperlukan kompensasi berupa pengembangan sekolah nasional. Jika pusat federal sekarang mempunyai kekuasaan atas pendidikan, maka kita perlu menuntut agar undang-undang ini memasukkan klausul tentang konsep pembentukan sekolah nasional - sekolah dengan bahasa pengantar asli: “Sekarang penting untuk menuntut, karena dimungkinkan untuk melakukan perubahan, hak untuk mengikuti Ujian Negara Bersatu dan VPR dalam bahasa Tatar. Kita juga membutuhkan visi untuk pengembangan pendidikan tinggi bahasa ibu. Saat ini, negara-negara maju mengembangkan universitas-universitas dalam bahasa ibu mereka, bukan hanya dalam bahasa Inggris. Dalam RUU tersebut perlu disyaratkan bahwa pengajaran bahasa ibu harus dari kelas 1 sampai dengan kelas 11, dan dalam bahasa ibu juga, karena sekarang juga dibatasi pada kelas 9, yang berarti Ujian Negara Bersatu akan berada dalam bahasa Rusia. Tidak semuanya hilang, Anda bisa mengajukan tuntutan Anda dalam kerangka RUU ini. Setidaknya mereka akan menerima sesuatu jika kita berbicara tentang taktik.”
“Apa yang akan terjadi jika RUU tersebut disahkan dalam kondisi saat ini? Saya yakin sebagian besar orang Tatar akan memilih bahasa Tatar sebagai bahasa ibu mereka, tetapi bukan mayoritas mutlak. Bahasa menjadi penanda etnis yang penting dan elemen penting kesadaran diri, dan bukan sekedar fungsi komunikatif. Bahasa Tatar akan dipilih termasuk oleh orang tua yang keluarganya tidak lagi memiliki bahasa Tatar. Pemilihan bahasa menjadi kebijakan minor dalam keluarga. Dan pembagian apartemen nasional, yang mereka khawatirkan, akan terus berlanjut sebagai akibat dari disahkannya RUU ini,” simpulnya.
“Kami terus membahas apa yang tidak ada,” kata Aisin. — Kondisi baru telah tiba. Anda perlu melakukan reboot penuh. Kita punya konsep, tapi semuanya sejalan dengan garis ekonomi, tapi tidak sesuai dengan konsep sosial politik. Tidak ada identitas sipil Tatarstan; ia telah hancur. Upaya untuk menciptakan dua prinsip etnis - Tatar dan Rusia - juga sangat rugi, karena identitas nasional Tatar dan Rusia berbeda, terfokus pada sistem nilai yang berbeda. Menyatukan semua teka-teki ini memang bermasalah, terutama dalam waktu singkat. Sulit untuk menghasilkan sesuatu dalam periode sejarah yang singkat. Namun saya pikir kita perlu mengambil beberapa elemen dari sistem pendidikan Singapura, sistem peluang sosial-politik dan daya tarik wisata di Catalan dan, tentu saja, mengembangkan urbanisme, demokrasi akar rumput di desa-desa, di kota, menciptakan komunitas-komunitas kecil, ruang-ruang sosial. kebebasan. Dan di sana, di ruang kompetisi ini, berikan kesempatan untuk mengembangkan bahasa Tatar. Apa yang menghalangi Tatarstan untuk menciptakan ruang Tatar di setiap pusat kebudayaan, di mana terdapat perpustakaan dan pertemuan dengan para penulis? Selagi orang tua menunggu anaknya, mereka bisa pergi ke sana dan membaca buku Tatar. Tidak ada yang seperti itu!”
Penting untuk mengakui ketidakefektifan dan kegagalan implementasi kebijakan bahasa, yang tidak buruk di Tatarstan, Valeev secara paradoks mencatat: “Tetapi jalur bahasa federal menjadi bingung dan tidak benar-benar mampu menjelaskan atau membuktikan apa yang diinginkannya. Oke, kami tidak akan memaksa siapa pun untuk mengajar, tetapi mata pelajaran apa pun membutuhkan ketekunan dan kerja otak. Khususnya di Tatarstan, sebagian orang Rusia merasa tidak bahagia, dan masyarakat Tatar sendiri tidak menyekolahkan anak-anaknya untuk belajar bahasa Tatar dan jarang menggunakan bahasa ibu mereka, meskipun mereka berbicara bahasa tersebut. Saya tidak hanya menyalahkan guru dalam hal ini. Dan para pendidik, pengelola, tokoh etnokultural, media dan sistem pemerintahan tidak menjamin keseimbangan bahasa, tidak membentuk sikap positif terhadap pembelajaran bahasa, dan melestarikan identitas etnis. Artinya semua ini perlu diperbaiki, menyingkirkan penipuan. Ada potensi, pengalaman hidup bersama antar masyarakat tidaklah buruk.”
“Jika tidak ada yang bisa dilakukan di sekolah umum, maka ada seribu dua cara untuk melakukannya - ada Internet, ada buku pelajaran, Anda bisa meletakkannya di sana. Sekarang adalah waktunya bagi intelektual nasional untuk berkumpul, mengembangkan solusi dan mencoba mensistematisasikannya serta menandai langkah-langkah yang perlu diambil dalam waktu dekat,” Iskhakov mencatat arah lain. – Saya tidak punya banyak harapan untuk kongres dunia, namun demikian, kami memiliki kongres luar biasa yang direncanakan pada pertengahan Juli, orang-orang yang terlibat dalam urusan nasional akan datang, akan ada banyak dari mereka, dan sebagian besar dari mereka yang datang sudah mengerti apa yang terjadi, mereka akan benar-benar mengerti. Jika para pengunjung ini bubar tanpa berbuat apa-apa, berarti Kongres sudah mati. Artinya perlu diciptakan sesuatu yang berbeda atau ketiga.” “Apakah Anda mempunyai ilusi bahwa Kongres masih hidup?” - tanya moderator. “Masih ada harapan,” jawab Iskhakov. Akankah Milli Shura memberikan penilaian terhadap undang-undang ini? Apa posisinya? — moderator menanyakan pertanyaan lain kepada Iskhakov dan Valeev, yang sampai batas tertentu mewakili Kongres Tatar Dunia di meja bundar. “Bahkan tidak ada orang di sana yang membaca undang-undang ini,” canda Lotfullin tentang hal itu. Pada saat yang sama, Safiullin dengan sedih menyatakan bahwa “kongres sebelumnya benar-benar kosong dan menganggur.” “Beri kami, para pemuda, sebuah kongres!” - perwakilan generasi muda, wakil ketua VFTM Faizrakhmanov, dengan takut-takut menyatakan, tetapi usulannya tetap tidak terjawab.
Damir Iskhakov: “Jangan berpikir bahwa semua orang sedang mengalami kerugian. Kami benar-benar memantau situasi, kami tidak bingung. Kita tidak perlu mengungkapkan semuanya di layar. Kami akan membuat beberapa pengumuman penting nanti."
“PERINTAH PUTIN JULI TELAH DILAKUKAN, ERA BARU DIMULAI, DAN TATARS MEMBUTUHKAN ELITE BARU”
« Analisis dan diagnosis yang sangat baik diberikan baik mengenai RUU tersebut maupun mengenai situasi politik di Tatarstan dan Rusia, namun tidak diumumkan bagaimana Tatarstan harus menanggapi tantangan-tantangan ini. Untuk saat ini, itu hanya diagnosis. Mari kita pikirkan apa saja bentuk dan mekanismenya. Penilaian saya, kaum intelektual Tatar sedang mengalami kerugian. Instruksi Putin pada bulan Juli telah menetapkan batas, era baru telah dimulai, dan Tatar membutuhkan elit baru,” kata moderator pertemuan, penerbit BUSINESS Online. Rasyid Galyamov.
“Jangan berpikir bahwa semua orang sedang merugi. Kami benar-benar memantau situasi, kami tidak bingung. Kita tidak perlu mengungkapkan semuanya di layar. Kami akan membuat beberapa pernyataan penting nanti,” jawab Iskhakov.
« Kini masyarakat Tatar, terutama yang terpelajar dan dibesarkan dalam tradisi nasional, sedang mengalami kekecewaan dan depresi. Kebanyakan orang Tatar tidak rentan terhadap radikalisme dan perilaku ekstremis. Orang-orang sangat menghargai kesabaran—sabyrlyk—dan juga menjunjung tinggi istilah “tato”—persetujuan—, Valeev yakin. — Sekarang ada penilaian ulang nilai-nilai. Pantaskah menghancurkan diri sendiri seperti itu, menyerahkan nyawa dan jerih payah demi negara? Siapa yang bisa kita andalkan, bagaimana cara membesarkan anak “dengan cara kita sendiri”? Pertanyaan-pertanyaan mengkhawatirkan terdengar dari sesama anggota suku yang tinggal di wilayah lain di Rusia. Bagi mereka, Tatarstan adalah sebuah ideal, sebuah oase. Sekarang situasinya berubah. Seolah-olah Tatar telah melihat cahaya, tidak lazim bagi kami untuk menunjukkan kesedihan. Namun yang pasti, masyarakat Tatar tidak akan pernah melupakan kejadian tahun lalu, ketika diumumkan secara resmi bahwa anak cucu pun tidak harus mengetahui bahasa Tatar di Tatarstan sendiri. Tidak pernah".
login saat ini- — [Maksud] Topik sistem otomatis EN harus masuk …
momen- a, m.momen Jerman. Momen, lantai momen. lat. momentum waktu, periode; waktu singkat, momen. 1. Tentang suatu peristiwa yang bersamaan dengan tindak tutur. Semua menteri pada umumnya hanya melihat keuntungannya saja, namun tidak memikirkan kepentingan negara, dan... ... Kamus Sejarah Gallisisme Bahasa Rusia
- (lat. momentum). Saat, saat. Kamus kata-kata asing yang termasuk dalam bahasa Rusia. Chudinov A.N., 1910. MOMEN 1) (dalam mekanika) hasil kali gaya dengan lengan tuas yang menerapkannya; 2) sebagian kecil dari waktu. Kamus… … Kamus kata-kata asing dari bahasa Rusia
SAAT INI, terkini, terkini (buku). 1. par. sah hadiah vr. dari leak1 dalam segala arti. (kecuali 2). 2. pemindahan Sekarang, sekarang, tersedia pada waktu tertentu ini. tanggal 10 bulan ini. Tahun ini. Saat ini. 3. pemindahan Setiap hari... Kamus Penjelasan Ushakov
MOMEN, momen, m.[Latin. momentumnya]. 1. Jangka waktu terpendek, sesaat, sekejap. Sekaligus. Pada saat yang menguntungkan dan tepat. || Apa. Suatu saat, suatu saat, suatu saat ketika disadari, sesuatu datang. tindakan. Momen pengambilan gambar. Saat ini… … Kamus Penjelasan Ushakov
tarif saat ini- Nilai tukar mata uang untuk pertukaran langsung, suku bunga atau harga saat ini. Topik: akuntansi kurs spot EN… Panduan Penerjemah Teknis
SAAT, ah, suami. 1. Suatu saat, suatu saat, suatu waktu yang singkat, di mana sesuatu terjadi. Lakukan dalam satu meter (cepat). Melewatkan m yang tepat M yang menguntungkan Dalam m ini (saat ini). Pada saat yang sama... atau ketika... (saat itu). Sekarang yang paling m...... Kamus Penjelasan Ozhegov
Kata benda, m., digunakan. sangat sering Morfologi: (tidak) apa? saat ini, kenapa? saat, (saya mengerti) apa? saat, apa? sebentar, tentang apa? tentang saat ini; hal. Apa? momen, (tidak) apa? beberapa saat, kenapa? momen, (lihat) apa? momen, apa? momen, tentang apa? tentang momen 1.… … Kamus Penjelasan Dmitriev
Adj., digunakan. membandingkan sering 1. Saat ini adalah apa yang terjadi pada saat ini atau berhubungan dengan waktu sekarang. Berita Baru. | Pengeluaran saat ini. | Saat ini, hidupnya berjalan baik. | Saya akan terus mengabari Anda terkini... ... Kamus Penjelasan Dmitriev