MEMELUK
Terjemahan:
pelukan (hʌg)
1.n
1) pelukan erat;
untuk memberi seseorang. sebuah pelukan
2) ambil, ambil ( dalam pertarungan)
2. v
1) berpelukan erat, berpelukan
2) tunggu ( sesuatu)
3) berkomitmen, cenderung ( untuk sesuatu.)
4) menyatakan dukungan ( untuk seseorang.)
untuk memeluk diri sendiri ( atau untuk, selesai) sesuatu. untuk memberi selamat pada diri sendiri atas sesuatu, untuk merasa senang dengan diri sendiri
Terjemahan:
1. (hʌg) N
1. pelukan erat
~ kasih sayang - pelukan lembut
untuk memberi seseorang. a ~ - untuk memenjarakan seseorang. dalam pelukan, untuk memeluk seseorang dengan erat.
2. olahraga. genggaman, genggaman ( berjuang)
Cornish ~ - ambil beruang
2. (hʌg) ay1. 1) berpelukan erat, berpelukan
untuk ~ seseorang. sampai mati - mencekik seseorang. dalam pelukan
2) berpelukan erat
2. referensi bersukacitalah, ucapkan selamat pada dirimu sendiri
untuk ~ diri sendiri di /untuk/ sesuatu. - untuk memberi selamat pada diri sendiri atas sesuatu, untuk merasa senang dengan diri sendiri
3. tunggu ( sesuatu)
ke ~ pantai - tetap dekat dengan pantai ( tentang kapal)
ke ~ sisi kanan jalan - tetap di sisi kanan jalan
untuk ~ rentetan - militer menekan pecahnya poros api
ke ~ dinding - tekan ke dinding
untuk ~ angin - lebih. jarak dekat
4. tunggu ( opini); bergantung pada ( seseorang.); menghargai ( berpikir, bermimpi)
untuk ~ keyakinan seseorang - berpegang teguh pada keyakinannya
untuk ~ suatu prosedur - mematuhi suatu prosedur
untuk ~ prasangka - berpegang teguh pada prasangka
5. langka membujuk ( seseorang); menyanjung ( untuk seseorang.), sopan santun ( seseorang)
6. 1) duduk di atas roda ( bersepeda)
2) pegang bola ( sepak bola)
3) terapkan penangkapan ( berjuang)
Terjemahan kata yang mengandung MEMELUK, dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia
Kamus besar Inggris-Rusia baru di bawah bimbingan umum akademisi. Yu.D. Apresyan
sangat besar
Terjemahan:(hju:dʒ) A
sangat besar, sangat besar, raksasa, kolosal
~ gunung (bangunan, binatang) - gunung besar (bangunan, binatang)
~ pemakan - pelahap
~ tidur - tukang tidur
~ perbedaan – perbedaan yang sangat besar
~ keuntungan – keuntungan yang luar biasa
~ harga – harga keterlaluan
~ kesenangan - hebat / besar / kesenangan
pelukan-perampok
Terjemahan:1. (ʹhʌgə͵mʌgə) N
1. penguraian kekacauan, kebingungan; kekacauan
2. mulut , kasar misteri, rahasia
di ~ - diam-diam, diam-diam; diam-diam; "dijahit-tertutup"
kenapa ada ~ tentang skema tersebut? - Mengapa ada misteri seputar rencana ini?
2. (ʹhʌgə͵mʌgə) sebuah dekomposisi1) tidak teratur; dilakukan entah bagaimana
2) rahasia, rahasia
3. (ʹhʌgə͵mʌgə) adv decom.1) secara acak, entah bagaimana, tidak berhasil; berantakan
2) diam-diam, diam-diam
4. (ʹhʌgə͵mʌgə) v kol.1) melakukan sth. secara acak
2) tahan sth. secara rahasia, secara rahasia; bersembunyi
3) melakukan sth. diam-diam, diam-diam; berkumpul secara diam-diam
4) diam ( kasus; dll.~ naik)
Terjemahan HUG Inggris-Rusia
transkripsi, transkripsi: [hʌɡ]
1) pelukan erat Bruin mengangkat satu tangan, dan memeluk anjing itu hingga tulang rusuknya remuk. - Beruang mengangkat salah satu kakinya dan meremas anjing itu hingga tulangnya retak.
2) olah raga grip, grip (dalam gulat)
1) berpelukan erat, berpelukan (tentang seseorang, juga tentang beruang) memeluk nenek ≈ memeluk nenekmu sebagaimana orang kikir memeluk hartanya ≈ bagaimana orang kikir memeras hartanya Syn: merangkul 2.
2) menunjukkan kebaikan, cinta; mencari bantuan, merayu (seseorang)
3) tunggu, patuhi (sb.) Jalan memeluk sungai. ≈ Jalannya menyusuri sungai.
4) menyayangi, memanjakan Dia memeluk penderitaannya seperti anak kecil yang merajuk. - Dia menghargai kemalangannya seperti anak yang murung. Syn: hargai
5) kembali bergembiralah, ucapkan selamat pada dirimu sendiri, bergembiralah dengan dirimu sendiri. Dia memeluk dirinya sendiri atas kekuasaannya atas wanita itu. - Dia mengucapkan selamat pada dirinya sendiri karena menjadi lebih kuat dari dia.
pelukan erat - * pelukan kasih sayang yang lembut - untuk memberi seseorang. a * memeluk seseorang, memeluk seseorang erat-erat (olahraga) pegangan, pegangan (bergulat) - Cornish * pelukan beruang erat-erat, remas dalam pelukan - untuk * seseorang. sampai mati mencekik seseorang dalam pelukan, berpelukan erat, bersukacita, memberi selamat pada diri sendiri - untuk * diri sendiri atas sesuatu. ucapkan selamat pada diri sendiri atas sesuatu, bergembiralah dengan diri sendiri, berpegangan (pada sesuatu) - ke * pantai tetap lebih dekat ke pantai (tentang kapal) - ke * sisi kanan jalan tetap di sisi kanan jalan - ke * rentetan serangan (militer) menekan celah-celah poros api - ke * dinding menekan dinding - ke * angin (laut) mendekat, bertahan (pendapat); berpegang teguh pada (sth); menghargai (pikiran, mimpi) - untuk * keyakinan seseorang untuk berpegang teguh pada keyakinannya - untuk * prosedur untuk mematuhi prosedur - untuk * prasangka untuk berpegang teguh pada prasangka (jarang) untuk menenangkan (seseorang); untuk menyanjung (kepada seseorang ), mempelai pria (seseorang) duduk di atas roda (bersepeda) memegang bola (sepak bola) melakukan genggaman (gulat)
~ pelukan erat; untuk memberi (smb.) pelukan
pelukan untuk berkomitmen, condong (pada sesuatu) ~ untuk menyatakan dukungan (kepada seseorang) ~ untuk berpegang pada (pada sesuatu) ~ untuk meraih, menggenggam (dalam perkelahian) ~ untuk memeluk erat, untuk memeluk ~ pelukan erat ; untuk memberi (smb.) pelukan
untuk ~ diri sendiri (pada (atau untuk, atas) sesuatu.) untuk memberi selamat pada diri sendiri (dengan sesuatu.), untuk merasa senang dengan diri sendiri
Kamus besar Inggris-Rusia baru. Kamus besar Inggris-Rusia baru. 2011
- Kamus Inggris-Rusia →
- Kamus besar Inggris-Rusia baru
Lebih banyak arti kata dan terjemahan HUG dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris dalam kamus bahasa Rusia-Inggris.
Arti lebih lanjut dari kata ini dan terjemahan Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk kata “HUG” dalam kamus.
- PELUKAN - inbrassar, sirkumbrassar, belaian
Kamus interlingue bahasa inggris - PELUKAN - ga (Kata Kerja) gakson;gaksun;gakus;migakus
Kosakata Bahasa Inggris-Visaya - HUG - I. kata kerja ˈhəg (memeluk; memeluk; memeluk; memeluk) Etimologi: mungkin berasal dari Skandinavia; mirip dengan yang lama...
Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster - MEMELUK
Kamus Bahasa Inggris Webster - HUG - (v. t.) Untuk tetap dekat; sebagai, untuk memeluk tanah; untuk memeluk angin.
- PELUKAN — — pemeluk, n. — sambil berpelukan, adv. /peluk/, v. , berpelukan, berpelukan, n. v.t. 1.untuk menggenggam…
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Random House Webster - HUG - kata kerja transitif (memeluk; memeluk) Etimologi: mungkin berasal dari Skandinavia; mirip dengan pelukan Norse Kuno untuk menenangkan Tanggal: …
Kosakata Bahasa Inggris Perguruan Tinggi Merriam-Webster - PELUKAN - vi untuk berkumpul bersama; untuk berpelukan. 2. pelukan ·vt untuk tetap dekat; sebagai, untuk memeluk tanah; memeluk...
Kosakata bahasa Inggris Webster - PELUKAN - vt dipeluk; pelukan.ging (1567) 1: menekan dengan kuat…
Kosakata bahasa Inggris Merriam-Webster - PELUKAN — peluk BrE AmE hʌɡ ▷ peluk hʌɡd ▷ peluk ˈhʌɡ ɪŋ ▷ peluk hʌɡz
Kamus Bahasa Inggris Pengucapan Longman - PELUKAN - /hʌg; NAMA / kata kerja, kata benda ■ kata kerja (-gg-) 1. merangkul sb dan …
Kamus Bahasa Inggris Pembelajar Tingkat Lanjut Oxford - HUG - I. pelukan 1 /hʌɡ/ kata kerja BrE AmE (past tense dan past participle memeluk, present participle memeluk) ...
Kamus Bahasa Inggris Kontemporer Longman - PELUKAN - (peluk, peluk, peluk) 1. Saat kamu memeluk seseorang, kamu merangkulnya dan mendekapnya erat-erat, untuk ...
Kamus Bahasa Inggris Pembelajar Tingkat Lanjut Collins COBUILD - HUG — (~s, ~ging, ~ged) 1. Saat kamu ~ seseorang, kamu merangkulnya dan memeluknya erat-erat, misalnya …
Collins COBUILD - Kamus Bahasa Inggris untuk Pembelajar Bahasa - HUG — I. KOLOKASI KATA DARI ENTRI LAIN pelukan beruang berikan pelukan/ciuman erat ▪ Mama memelukku erat. ...
Longman DOCE5 Tambahan kosakata bahasa Inggris - HUG — [C]Kemarilah dan peluk aku erat-erat (= rangkul aku dan peluk aku erat-erat …
Kosakata bahasa Inggris Cambridge - HUG - Sinonim dan kata-kata terkait: menculik, menyapa, accueil, alamat, mematuhi, mematuhi, menggumpal, mengelilingi, menanggung, memeluk beruang, menggigit, bob, dada, ...
Kosakata bahasa Inggris Moby Thesaurus - PELUKAN - Untuk memeluk bess coklat; untuk membawa firelock, atau bertugas sebagai prajurit swasta. Dia memeluknya seperti Iblis...
Kosa kata bahasa Inggris gaul - HUG – I. kata benda ADJECTIVE ▪ besar, besar ▪ penuh kasih sayang, menghibur, ramah, penuh kasih, meyakinkan, hangat ▪ …
Kamus Bahasa Inggris Kolokasi Oxford - PELUKAN - n. 25B6; kata kerja mereka saling berpelukan: MEMELUK, memeluk, meremas, menggenggam, menggenggam, melekat, berpegang erat, memegang erat, mengambil…
Kosakata Bahasa Inggris Oxford Thesaurus yang ringkas - PELUKAN - v. 1 berpelukan, menggenggam, meremas, berpelukan, meringkuk, Klip kuno atau sastra Mereka berpelukan dengan hangat, lalu berciuman selamat tinggal 2 …
Kosakata bahasa Inggris Tesaurus Oxford - PELUKAN - 1. kata benda. 1) pelukan erat Bruin mengangkat satu tangan, dan memeluk anjing itu hingga tulang rusuknya remuk. ≈ …
Kamus Besar Inggris-Rusia - HUG - pelukan.ogg 1. hʌg n 1. pelukan kuat pelukan kasih sayang - pelukan lembut untuk memberi seseorang. pelukan - untuk menyimpulkan...
Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia-Inggris - Koleksi kamus terbaik - HUG - pelukan kata benda 1) pelukan erat Bruin mengangkat satu tangan, dan memeluk anjing itu hingga tulang rusuknya remuk. - Beruang …
Kamus Inggris-Rusia Harimau - PELUKAN - 1. hʌg n 1. pelukan kuat pelukan kasih sayang - pelukan lembut untuk memberi seseorang. pelukan - untuk membungkus seseorang ...
Kamus besar Inggris-Rusia baru - PELUKAN - 1. kata benda. 1) pelukan erat Bruin mengangkat satu tangan, dan memeluk anjing itu hingga tulang rusuknya remuk. -...
Kamus kosakata umum Inggris-Rusia - PELUKAN - 1. kata benda. 1) pelukan erat Bruin mengangkat satu tangan, dan memeluk anjing itu hingga tulang rusuknya remuk. - Beruang dibesarkan...
Kamus kosakata umum Inggris-Rusia - PELUKAN - 1._n. 1>pelukan erat; untuk memberi seseorang. pelukan - peluk seseorang 2> menangkap, menggenggam (dalam gulat) 2. _v. ...
Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi ke-24 - PELUKAN - 1.n. 1. pelukan erat; untuk memberi seseorang. pelukan - peluk seseorang 2. menangkap, mencengkeram (dalam gulat) 2. v. ...
Kamus Inggris-Rusia Muller - tempat tidur editor - PELUKAN - 1._n. 1>pelukan erat; untuk memberi seseorang. sebuah pelukan 2> menangkap, menggenggam (dalam gulat) 2. _v. 1>...
Kamus Inggris-Rusia Muller - HUG — kata kerja transitif (~ged; ~ging) Etimologi: mungkin berasal dari Skandinavia; mirip dengan Norse Kuno ~ga untuk menenangkan Tanggal: 1567 untuk menekan …
Kamus Bahasa Inggris - Merriam Webster - MEMELUK
Kamus Bahasa Inggris Webster - MEMELUK
Kamus Bahasa Inggris Webster - MEMELUK
Kamus Bahasa Inggris Webster - MEMELUK
Kamus Bahasa Inggris Webster - MEMELUK
Kamus Bahasa Inggris Webster - HUG - (v. t.) Untuk menekan erat di dalam lengan; untuk menggenggam ke dada; untuk merangkul.
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Webster yang Direvisi - PELUKAN - (v. t.) Untuk berpegang teguh; untuk melekat; untuk menghargai.
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Webster yang Direvisi - PELUKAN - (v. i.) Berkumpul bersama; untuk berpelukan.
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Webster yang Direvisi - PELUKAN - (v. i.) Meringkuk; untuk berjongkok; untuk meringkuk.
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Webster yang Direvisi - HUG - (n.) Pelukan erat atau genggaman tangan, seperti dalam kasih sayang atau gulat.
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Webster yang Direvisi - PELUKAN - v. peluk, pegang erat-erat, lingkarkan lengan erat-erat pada (seseorang atau benda); melekat, menghargai (pendapat, keyakinan, dll.)
- PELUKAN - n. pelukan, menggenggam lengan di sekitar seseorang atau benda
Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Tempat Tidur Editorial - PELUKAN - n. pelukan beruang, peluk aku erat, pelukan erat, pelukan pohon, pelukan pinggul
- PELUKAN - n. Pengucapan: " h ə g Fungsi: kata kerja transitif Bentuk Infleksi: memeluk ; pelukan · ging Etimologi: mungkin dari Skandinavia …
Kamus Bahasa Inggris Perguruan Tinggi Merriam Webster
0
Saat ini di dunia, bahasa Inggris biasanya digunakan untuk komunikasi, namun tidak semua orang mengetahui arti dari setiap kata dan jargon. Oleh karena itu, di situs web kami, kami telah membuat bagian khusus di mana kami menguraikan ekspresi populer. Tambahkan kami ke bookmark Anda, karena kami masih memiliki banyak informasi berguna. Hari ini kita akan berbicara tentang sebuah kata yang tidak dapat dilakukan oleh hubungan romantis mana pun: Memeluk, yang berarti Anda dapat membaca sedikit lebih rendah.
Namun, sebelum melanjutkan, saya menyarankan Anda untuk melihat beberapa publikasi populer lainnya tentang topik bahasa gaul asing. Misalnya apa yang dimaksud dengan ESL, apa itu Skank, bagaimana memahami Kiss my Ass, apa yang dimaksud dengan Fuck Off, dll.
Jadi mari kita lanjutkan Apa yang dimaksud dengan Pelukan? terjemahan ke dalam bahasa Rusia? Istilah ini dipinjam dari bahasa Inggris dan diterjemahkan sebagai “pelukan”.
Memeluk- diterjemahkan sebagai "memeluk", "memeras dalam pelukan", kadang-kadang digunakan dalam konteks pacaran, atau ungkapan dukungan
Pelukan beruang- pelukan erat / kuat, secara harfiah - “pelukan beruang”
Pelukan hangat- secara harfiah diterjemahkan menjadi "pelukan hangat", ini adalah cara yang baik untuk membuat seseorang merasa lebih baik jika mereka mengalami hari yang berat, atau hanya cara untuk menunjukkan kasih sayang
peluk dan cium- diterjemahkan sebagai "pelukan dan ciuman", biasanya ungkapan tersebut mengisyaratkan sesuatu yang romantis dan menyenangkan
Pelukan dilakukan antara teman, saudara, pria dan wanita, manusia dan hewan, atau bahkan hewan dan hewan. Pelukan adalah ekspresi kehangatan dan keramahan yang diungkapkan dengan memeluk orang lain. Pelukan digunakan sebagai ungkapan cinta, kebaikan, simpati, keramahan, sapaan dan terkadang digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal. Pelukan atau pelukan menciptakan rasa kedekatan. Jika ada semacam “chemistry” antara perempuan dan laki-laki, maka percikan cinta dan penghargaan bisa muncul melalui pelukan.
Pelukan adalah hal yang bisa Anda dapatkan dari siapa pun. Laki-laki, perempuan, binatang, alien, teman, pacarmu, pacarmu, istrimu, suamimu, kekasihmu, dll. Pelukan bisa menyenangkan, hangat, bahagia, cepat atau ramah. Semua orang suka pelukan, bukan?
Pelukan adalah hal terbaik yang bisa dilakukan seseorang untuk orang lain.
- Dia tampak depresi, jadi saya memeluknya untuk membuatnya merasa lebih baik. (Dia tampak depresi jadi saya memeluknya untuk membuatnya merasa lebih baik).
- Dia sangat tertekan, dia membutuhkan pelukan. (Dia sangat tertekan, dia membutuhkan pelukan).
- Dia merasa tidak dicintai, jadi dia datang dan memeluknya dan dia merasa lebih baik, bahkan bertambah beberapa inci (Dia merasa tidak dicintai, jadi dia datang dan memeluknya, dan dia merasa lebih baik, bahkan bertambah beberapa inci).
Ini adalah nama keluarga Jerman. Herkunft dan Verbreitung Der Familienname Hug ist die nicht diphthongierte Form des Namens Haug. Diesem Lautmerkmal gemäß ist der Name hauptsächlich im Hochalemannischen, besonders in der Deutschschweiz,… … Wikipedia bahasa Jerman
Memeluk- Johann Leonhard Hug † Ensiklopedia Katolik Johann Leonhard Hug Seorang penafsir Katolik Jerman, b. di Constance, 1 Juni 1765; D. di Freiburg im Br., 11 Maret 1846. Setelah menyelesaikan studinya di gimnasium di kota asalnya ia pergi… Ensiklopedia Katolik
Memeluk- Pelukan, v. T. 1. Untuk menekan erat bagian dalam lengan; untuk menggenggam ke dada; untuk merangkul. Dan memelukku dalam pelukannya. Goyang. 2. Untuk berpegang teguh; untuk melekat; untuk menghargai. Kita memeluk orang cacat jika mereka menyandang nama kita. Glanville. merangkul kasih sayang, pelukan beruang*, pelukan kelinci*, belaian, genggaman, genggaman, kuncian, remas, genggaman erat; konsep 190.375 Semut. dorong, lepaskan pelukan [v] pegang erat-erat, berpegang teguh pada pelukan beruang, dekat dengan, sayangi, genggam, genggam, buaian, pelukan, pelukan, enbosom,… … Tesaurus baru
memeluk-vt. berpelukan, berpelukan 1. merangkul dan berpelukan erat; khususnya, memeluk erat dan penuh kasih sayang 2. meremas erat di antara kaki depan, seperti yang dilakukan beruang 3. berpegangan atau... ... Kamus Dunia Bahasa Inggris
Memeluk- Pelukan, v. Saya. 1. Untuk menutupi; untuk berjongkok; untuk meringkuk. Palsgrave. 2.… … Kamus Bahasa Inggris Internasional Kolaboratif
Memeluk- Pelukan, n. Pelukan erat atau genggaman tangan, seperti dalam kasih sayang atau gulat. Lebih lengkap. ... Kamus Bahasa Inggris Internasional Kolaboratif
Memeluk- Peluk, Johann Leonhard, gelehrter katholischer Theolog, geb. 1. Juni 1765 di Constanz; wurde 1780 zum Priester geweiht u. 1791 Profesor der Theologie di Freiburg, badischer Geheimrath u. Domherr daselbst, wo er den 11. März 1846 starb. Er schr.:… … Kamus Universal Pierer
Memeluk.- Hug., bei naturwissenschaftl. Nama Abkürzung für K. Al. Auf. ay. Hügel (s.d. 2) …
Memeluk- Pelukan, 1) Johann Leonhard, namhafter kath. Teolog, ya ampun. 1765 di Konstanz, wurde 1789 Priester, 1791 Professor der Theologie di Freiburg, gest. daselbst 11. März 1846. Unter seinen Schriften hat bleibenden Wert seine »Einleitung in die Schriften… … Percakapan Meyers Großes-Lexikon
Buku
- Pengantar Pembelian Perjanjian Baru seharga RUR 2012
- Pengantar tulisan Perjanjian Baru, Hug J Leonhard. Buku tersebut merupakan edisi cetak ulang. Terlepas dari kenyataan bahwa upaya serius telah dilakukan untuk mengembalikan kualitas asli publikasi, beberapa halaman mungkin berisi...