Senin dimulai online pada hari Sabtu. Senin dimulai pada hari Sabtu sebuah dongeng bagi peneliti junior

Betapa indahnya ketika seseorang sangat mencintai pekerjaannya sehingga dia tidak membutuhkan hari libur, karena dia menikmati apa yang dia lakukan. Gagasan ini tercermin dengan baik dalam buku karya Strugatsky bersaudara, “Monday Begins on Saturday,” dan ini tidak hanya berlaku untuk judulnya. Penulis pindah ke dunia yang tidak biasa, di mana realitas Soviet dipadukan dengan dunia dongeng, ternyata menarik dan tidak konvensional. Ia memiliki bahasanya sendiri, kamus istilah yang mungkin tidak jelas bagi orang-orang di dunia nyata.

Selama perjalanan mengunjungi teman-temannya, programmer Alexander bertemu dengan dua pemburu. Mereka dapat membantunya menginap semalam. Ketika Roman dan Vladimir mengetahui bahwa Sasha adalah seorang programmer, mereka memberinya tawaran yang aneh namun menarik - untuk bekerja di NIICHAVO. Di tempat ini mereka mempelajari sihir dan mencari jawaban atas pertanyaan tersulit. Sasha belajar tentang keberadaan dunia lain, di mana terdapat kucing yang bisa berbicara, gubuk di atas kaki ayam, mantra, gerakan, klon, dan masih banyak lagi. Sebagian besar karyawan lembaga penelitian benar-benar tenggelam dalam pekerjaan yang mereka sukai, dan mereka yang menganggur akan dikhianati. Eksperimen dilakukan di sini, ada yang mencari kebahagiaan, ada pula yang mencari makna hidup, mengandalkan pengalaman berabad-abad berkomunikasi dengan manusia. Dan faktanya, orang selalu mencari hal yang sama.

Buku ini terdiri dari tiga bagian yang memiliki makna yang sama dan saling melengkapi. Ada banyak humor yang tidak biasa dalam novel ini, dan komponen fantastisnya memikat Anda dari halaman pertama. Berkat terminologi penulis, deskripsi rinci Pembaca, bersama dengan sang pahlawan, belajar lebih banyak tentang dunia baru. Tampaknya Anda sendiri secara bertahap menjadi karyawan NIICHAVO. Novel ini berisi sindiran dan alegori; sikap birokrasi dan konsumeris terhadap kehidupan dan masyarakat diejek. Dengan demikian, buku ini akan menjadi sebuah dongeng bagus yang memiliki makna mendalam baik bagi remaja maupun dewasa.

Di website kami Anda dapat mendownload buku "Senin dimulai pada hari Sabtu" oleh Arkady dan Boris Strugatsky, Dimitry Churakov secara gratis dan tanpa registrasi dalam format fb2, rtf, epub, pdf, txt, membaca buku online atau membeli buku secara online toko.

Secara singkat tahun 60an abad XX. Bepergian dengan mobil, seorang programmer muda memberikan tumpangan kepada dua karyawan Institut Sihir, dengan bantuan siapa dia memasuki dunia sihir yang misterius dan lucu.

Cerita satu. Keributan di sekitar sofa

Programmer Leningrad Alexander Privalov bepergian dengan mobil selama liburannya dan menuju ke kota Solovets, tempat ia merencanakan pertemuan. Dalam perjalanan, dia menjemput dua karyawan NIICHAVO (Institut Penelitian Sihir dan Sihir) dan membawa mereka ke Solovets, di mana mereka mengatur agar dia bermalam di museum institut tersebut - IZNAKURNOZH (Pondok di Kaki Ayam). Sedikit demi sedikit, Privalov mulai memperhatikan fenomena yang tidak biasa - kemiripan penjaga museum, Naina Kievna Gorynych, dengan Baba Yaga, cermin yang bisa berbicara, kucing besar yang membacakan dongeng dan lagu, putri duyung di pohon, dan buku yang terbalik. yang isinya selalu berubah. Di pagi hari, Privalov menangkap tombak dari sumur yang mengabulkan permintaan. Menurutnya semua hal yang tidak biasa ini harus masuk ke dalam suatu sistem.

Saat berjalan-jalan di kota pada siang hari, dia menemukan nikel yang tak tergantikan dan mulai bereksperimen dengannya, membeli berbagai barang dengannya. Eksperimen ini diinterupsi oleh polisi. Privalov berakhir di departemen, di mana dia dipaksa membayar kerusakan, dan nikelnya disita dan ditukar dengan nikel biasa. Di saat yang sama, polisi sama sekali tidak terkejut dengan benda aneh tersebut.

Kembali ke IZNAKURNOZH untuk beristirahat, Privalov menemukan bahwa sofa, yang masih ada di sana di pagi hari, telah hilang. Kemudian, satu demi satu, kepribadian aneh datang ke Privalov yang menunjukkan kemampuan luar biasa: mereka terbang, menjadi tidak terlihat, melewati tembok, dan pada saat yang sama karena alasan tertentu tertarik pada sofa yang hilang. Di sela-sela itu, Privalov mengetahui bahwa sofa sebenarnya adalah pemancar realitas yang ajaib. Itu dicuri oleh salah satu karyawan institut, Viktor Korneev, untuk penelitian, karena tidak mungkin untuk secara resmi mengambilnya kembali dari museum karena birokrasi administrator Modest Matveevich Kamnoedov. Di pagi hari, skandal pencurian sofa menjadi tidak terkendali, dan Roman Oira-Oira, yang dia beri tumpangan ke kota, datang membantu Privalov. Dia membujuk programmer tersebut untuk bekerja di NIICHAVO. Privalov setuju - dia tertarik dengan apa yang terjadi.

Cerita kedua. Kesombongan

Bagian kedua berlangsung kira-kira enam bulan setelah bagian pertama.

Pada Malam Tahun Baru, Alexander Privalov, kepala pusat komputer NIICHAVO, tetap bertugas di institut tersebut. Dia menerima kunci dari semua kepala departemen. Serangkaian karakter cemerlang lewat di depannya - pesulap Fyodor Simeonovich Kivrin dan Cristobal Khozevich Junta, peretas dan oportunis Merlin dan Ambrosy Ambruazovich Vibegallo, direktur institut Janus Poluektovich Nevstruev, yang ada secara bersamaan dalam dua inkarnasi - sebagai administrator A-Janus dan seperti ilmuwan U-Janus, dan lainnya. Kemudian Privalov melakukan tur keliling institut, dimulai dengan vivarium yang terletak di ruang bawah tanah gedung, tempat disimpannya makhluk gaib dan mitologis, melalui lantai departemen Kebahagiaan Linier, Makna Kehidupan, Pengetahuan Absolut, Prediksi dan Nubuat , Sihir Pertahanan, Pemuda Abadi, dan Transformasi Universal. Tur berakhir di laboratorium Vitka Korneev yang masih bekerja. Privalov mencoba mengusir Korneev dari laboratorium, tetapi dia tidak dapat mengatasi seorang pesulap yang berpraktik yang bersemangat dengan penelitiannya. Meninggalkan laboratorium Korneev, dia menemukan bahwa institut tersebut penuh dengan karyawan yang, alih-alih merayakan Tahun Baru di rumah, memilih untuk kembali ke laboratorium mereka. Motto orang-orang ini adalah “Senin dimulai pada hari Sabtu”, dan mereka melihat makna hidup mereka dalam pekerjaan dan pengetahuan tentang hal yang tidak diketahui. Setelah merayakan tahun baru, mereka melanjutkan penelitiannya.

Saat ini, di laboratorium Profesor Vibegallo, “model seseorang dengan ketidakpuasan gastrointestinal” “menetas” dari autoklaf. Modelnya, salinan Profesor Vibegallo, hanya mampu melahap semua yang bisa dimakan. Para karyawan berkumpul di laboratorium Vibegallo, dan sang profesor sendiri muncul, ditemani oleh koresponden. Menurut teori Vibegallo, jalan menuju pengembangan pribadi dan pertumbuhan spiritual terletak melalui kepuasan kebutuhan material, dan model ini- tahap perantara dalam pembuatan model Pria idaman, “orang yang benar-benar puas.” Model tersebut berhasil menunjukkan bahwa, sambil memenuhi kebutuhan lambungnya, ia mampu makan banyak - semakin jauh, semakin banyak. Pada akhirnya, sang model meledak karena kerakusannya, menghujani Vibegallo dan korespondennya dengan isi organ pencernaannya. Para karyawan bubar.

Privalov merenungkan apa yang terjadi selama beberapa waktu, lalu tertidur. Bangun, dia mencoba menggunakan sihir untuk membuat sarapan untuk dirinya sendiri, tetapi malah menyaksikan pertemuan dengan direktur institut, yang membahas pertanyaan tentang seberapa berbahayanya hal itu. model berikutnya. Profesor Vibegallo ingin mengujinya langsung di institut, sementara pesulap berpengalaman lainnya bersikeras untuk mengujinya pada uji lapangan beberapa kilometer dari kota. Setelah perdebatan sengit, direktur institut tersebut, Janus Poluektovich Nevstruev, memutuskan untuk melakukan pengujian di lokasi pengujian, karena “percobaan tersebut akan disertai dengan kehancuran yang signifikan”. Nevstruev juga mengungkapkan “rasa terima kasih awal” kepada Roman Oyre-Oyre atas “kecerdasan dan keberaniannya.”

Privalov berhasil menghadiri tes tersebut. "Pria yang benar-benar puas" memiliki kemampuan untuk memenuhi semua kebutuhan materialnya melalui sihir. Keluar dari autoklaf, model tersebut mengambil sendiri semua nilai material yang dapat dicapainya kemampuan magis(termasuk barang-barang milik orang terdekat), dan kemudian mencoba meruntuhkan ruang tersebut. Bencana alam dicegah oleh Roman Oira-Oira, yang melempar botol berisi jin ke Konsumen Ideal, dan jin yang dilepaskan menghancurkan model Vybegallov.

Cerita ketiga. Segala macam keributan

Komputer Aldan tempat Privalov bekerja telah rusak. Saat sedang diperbaiki, Privalov berkeliling institut dan berakhir di departemen Pengetahuan Absolut, di mana pada saat itu sebuah mesin yang ditemukan oleh Louis Sedlov diperlihatkan, di mana Anda dapat masuk ke masa lalu fiksi atau masa depan fiksi.

Dia datang ke Roman Oyre-Oyre dan melihat seekor burung beo mati tergeletak di dalam cangkir di laboratorium. Direktur institut, Janus Poluektovich, datang, memanggil burung beo Fotonchik, membakar mayatnya di dalam oven, menyebarkan abunya ke angin dan pergi. Roman Oira-Oira terkejut, karena sehari sebelumnya ia menemukan bulu hijau terbakar di dalam kompor. Dari mana asalnya, jika burung beo itu dibakar hari ini, dan tidak ada burung beo hijau lain di dekatnya, masih menjadi misteri.

Keesokan harinya, Privalov, bersama penyihir Stella, sedang menulis puisi untuk koran dinding dan tiba-tiba melihat burung beo hijau yang sama memasuki ruangan. Dia terbang, tapi tampaknya tidak sepenuhnya sehat. Karyawan lain datang dan menanyakan dari mana burung beo ini berasal. Kemudian semua orang mulai bekerja, tetapi tiba-tiba mereka melihat burung beo itu tergeletak mati. Di kakinya ada cincin dengan angka dan tulisan “Foton”. Hal serupa juga terjadi pada kaki burung nuri yang kemarin tergeletak mati di dalam cangkir. Tidak ada yang mengerti apa yang sedang terjadi. Artis Drozd secara tidak sengaja memasukkan seekor burung beo ke dalam cangkir.

Keesokan harinya komputer diperbaiki, dan Privalov mulai bekerja. Roman memanggilnya dan memberitahunya bahwa burung beo itu tidak lagi ada di dalam cangkir, dan tidak ada yang melihatnya. Privalov terkejut, tetapi kemudian, karena asyik dengan pekerjaannya, dia berhenti memikirkannya. Beberapa saat kemudian, Roman menelepon lagi dan memintanya untuk datang. Ketika Privalov tiba, dia melihat seekor burung beo hijau hidup dengan cincin di kakinya.

Burung beo menanggapi perkataan karyawan NIICHAVO dengan kata lain, tetapi hubungan semantik di antara mereka tidak dapat dibangun. Kemudian mereka mulai memberi tahu burung beo itu nama-nama orang yang berkumpul, dan dia secara singkat menjelaskan masing-masing orang: kasar, tua, primitif, dll. Para karyawan tidak mengerti dari mana dia mendapatkan informasi tersebut.

Teman-teman terpikir bahwa burung beo misterius ini milik sutradara Janus Poluektovich, orang yang bahkan lebih misterius. Pria ini, satu dari dua wajah, tidak pernah muncul di depan umum pada tengah malam, dan setelah tengah malam dia tidak dapat mengingat apa yang terjadi sebelumnya. Selain itu, Janus Poluektovich secara akurat memprediksi masa depan.

Pada akhirnya, para ilmuwan menyadari bahwa gerakan balasan mungkin terjadi di sini: perjalanan waktu ke arah yang berlawanan dengan arah yang diterima secara umum. Kalau burung nuri itu countermotor, maka hari ini bisa hidup, kemarin mati dan dimasukkan ke dalam cawan, kemarin lusa ditemukan di dalam cawan oleh Janus dan dibakar, dan sehari sebelumnya, bulu yang terbakar masih tertinggal di dalam. kompor, yang ditemukan Roman.

Novel ini mencoba menjelaskan kejadian meteorit Tunguska berdasarkan konsep gerak balik: itu bukan meteorit, melainkan pesawat ruang angkasa, dan alien di dalamnya adalah pelawan dan hidup, menurut standar orang biasa, dari masa depan hingga masa lalu.

Misteri Janus Poluektovich telah terpecahkan. Dia ada dalam pribadi A-Janus dan terlibat dalam sains sampai dia sampai pada gagasan tandingan dan memahami bagaimana menerapkannya dalam praktik. Dan di tahun yang masih jauh di masa depan bagi karyawan NIICHAVO yang hidup sekarang, dia mengubah dirinya dan burung beo Photon miliknya menjadi counter-mover, mulai hidup mundur sesuai dengan penguasa waktu, dan sekarang setiap tengah malam dia berpindah dari besok ke hari ini. Dalam wujud A-Janus, dia hidup seperti orang lain orang biasa, dari masa lalu ke masa depan, dan dalam bentuk Janus U - dari masa depan ke masa lalu. Pada saat yang sama, kedua inkarnasi Janus Poluektovich tetap menjadi satu pribadi dan digabungkan dalam ruang dan waktu.

Saat makan siang, Privalov bertemu Janus U, dan mengumpulkan keberanian, bertanya apakah dia bisa datang menemuinya besok pagi. Janus U menjawab bahwa besok pagi Privalov akan dipanggil ke Kitezhgrad, jadi dia tidak bisa masuk. Kemudian dia menambahkan: “... Cobalah untuk memahami, Alexander Ivanovich, bahwa tidak ada masa depan yang seragam untuk semua orang. Ada banyak di antaranya dan setiap tindakan yang Anda ambil akan menciptakan salah satunya…”

Anda memiliki tempat dalam kekuasaan, Anda memiliki segalanya - mengapa Anda membutuhkan suap dan segala macam skema curang? Kamu mempertaruhkan kebebasan dan reputasimu, juga kesehatanmu dan keluargamu... - Hentikan, aku mohon padamu! Aku tidak bisa, sayang, aku tidak bisa! Hal ini tidak selalu terjadi, oleh karena itu saya perlu mempunyai waktu untuk mengumpulkan sejumlah uang untuk hari tua kami sebelum saya meninggalkan jabatan saya! Saya tidak mempercayai Putin dan timnya. Saya mengerti...

(04.02) Kakek Panas dan ke mana harus pergi!

AWAL Adakah yang bisa, sejujurnya, menyebutkan hobi yang lebih baik daripada duduk sambil membaca buku menarik di malam yang tenang? Tidak! Kami tidak akan memperhitungkan orang-orang yang terjerat dalam angin puyuh nafsu dan diliputi oleh pengejaran kesombongan. Mereka memiliki fase mereka sendiri dalam memahami dunia dan mencari jalan keluar dari labirin fobia. Di sini ada baiknya mengandalkan keadaan itu...

(04.01) Resep sbiten dari Kakek Panas!

AWAL...Sejak sebagian kita menyadari masa lalu Kakek Panas, dan kita sudah menyadarinya Ide umum tentang situasinya, maka sudah waktunya untuk berkenalan dengan kehidupan sehari-hari pahlawan kita.Meskipun present tense untuk Kakek memiliki definisi yang relatif, namun tetap saja dalam pada kasus ini ada konvensi Di persimpangan Jalan, dekat Kakek Panas, periode pencairan dari hari-hari yang sangat dingin telah dimulai. baru lahir...

(03.02) Panas dan pertemuan dengan Domovoy!

AWAL... - Nah, apa, Panas? Al tidak mengakuinya? Saya sama sekali bukan tamu! Sebaliknya, seolah-olah... - sesosok tubuh kekar dan rendah berjalan ke arah Panas, yang sedang duduk di meja, dengan gaya berjalan percaya diri, seperti seorang master. “Siapa kamu?” Panas bertanya dengan bingung. “Tidak?! ” Yah, aku jelas tidak mengakuinya! Jangan malu! Aku tahu kamu tidak akan mengakuinya! Dan dari mana!? - orang asing itu memancarkan kepercayaan diri dan kebajikan...

(03.01) Samovar, Tikhon dan mayat hidup!

AWAL... Sebelum matahari terbenam, ketika keheningan menyelimuti udara musim panas, dipecahkan oleh kicauan burung malam yang jarang dan pelan, hal yang paling indah dan damai untuk dilakukan adalah mulai menyalakan samovar. Ya, ya, kayu bakar. Ketel dari kompor tidak akan pernah menggantikan prosedur kemegahan dan kenyamanan tenang yang diberikan oleh penerangan samovar. Dan hari ini, Panas, sudah terbiasa dengan alam terbuka...

(02.02) TAMU PERTAMA. Misteri Karamzin.

AWAL... - Dan apa rahasia ini? - Tanya Panas - Semua kejadian ini, dengan fakta bahwa aku tersesat dan berakhir di rumahmu, dan semua lingkungan nyata, benda, buku di perpustakaanmu. Ini bukan pidato biasa Anda. Mereka mengingatkan saya pada satu kejadian yang terjadi dalam komunikasi saya dengan Nikolai Mikhailovich. - Saya mendengarkan Anda dengan penuh minat! - Saya pasti akan menjelaskan semuanya sekarang, tetapi pertama-tama saya perlu...

(02.03) TAMU PERTAMA. Tragedi dan pilihan Karamzin N.M.

AWAL...Ivan Ivanovich mengisi cangkir dengan teh harum dan melanjutkan ceritanya: “Saya rasa tidak berlebihan untuk mengatakan sekali lagi bahwa meskipun dia memiliki pengetahuan yang mendalam tentang kata Rusia, Nikolai Mikhailovich sangat berbakat dan memiliki pikiran yang dalam. Semua orang mengenal dan menghormatinya sebagai orang yang bersemangat, jujur, dan tidak empedu sedikit pun, yang memiliki kebaikan di dalam hatinya! Selama ini, sejak saat dia...

“Game of Thrones” sudah dekat: musim terakhir 8 tayang perdana pada 14 April di HBO

Kami telah menunggu begitu lama, dan akhirnya, pada tanggal 14 April, dunia akan melihat musim terakhir dari serial kultus “Game of Thrones”. Izinkan kami mengingatkan Anda bahwa pembuatan film serial ini dimulai pada bulan Oktober 2017, dan karena skala proyek itu sendiri dan kurangnya kebutuhan. kondisi cuaca, mereka berakhir hanya setahun kemudian. Selama ini, hanya 6 episode yang berdurasi 1,5 jam yang difilmkan. Zombi hanya...

(02.01) TAMU PERTAMA. Dmitriev I.I., dan berjalan kaki ke Hutan Tyufelev.

AWAL...Pagi itu Panas bangun pagi-pagi. Matahari belum terbit, tapi hari sudah terang. Hutan terbangun. Keheningan malam mencair, diencerkan dengan cahaya dan kicau burung yang langka.Di depan gerbang yang tertutup berdiri seorang lelaki tua yang usianya sudah lebih dari 60 tahun. Ia menatap bingung ke arah Panas yang keluar ke teras rumah. Kucing Tikhon berjalan berputar-putar di kaki tamu, sesekali menggosokkan dirinya ke sepatu botnya...

(01.10) KAKAK PANAS. Awal dari perjalanan.

Sekembalinya ke rumah, Panas menemukan kejutan baru. rak buku dengan banyak pilihan buku tentang berbagai topik. Ada buku-buku besar sejarah dan buku-buku tentang tata graha dan perbaikan rumah tangga, di pagi hari muncul keinginan untuk melakukan revisi menyeluruh untuk mengantisipasi perubahan baru. Tidak ada perubahan di ruang bawah tanah taman. Semuanya sama bersih dan baru...

Almost Dragon: Bertarung dengan musuh yang tidak biasa sambil menunggu sang Putri

Makhluk yang menyedihkan! - Hampir Naga berteriak dengan suara mengancam. “Sekarang kamu akan mencicipi pedangku!” Dengan kata-kata ini, dia mulai dengan marah menumbuk tanaman thistle dengan tongkatnya. “Ini untukmu karena berani menyerang Naga besar dengan durimu!” Mohon ampun! Setelah memotong semua onak dari tempat terbuka, hampir Naga dengan penuh kemenangan mengangkat tongkat ke udara. - Satu - nol! Hampir Naga sekali lagi...

(01.09) KAKAK PANAS. Mendaki ke Lesnoye.

Penjaganya!? Wow, aku sudah keterlaluan! - Panas duduk di teras dan berpikir. Setelah pengembara itu pergi, Panas membuka tempat garam. Bentuknya seperti garam kasar biasa, tetapi dengan warna keabu-abuan. Saya mencelupkan jari saya ke dalamnya, di mana beberapa kristal menempel, dan mencicipinya. Garam biasa, tetapi rasanya seperti angin zaman, yang menjelaskan perlunya jalan di sepanjang mereka. Tikhon kembali, karena...

(01.08) KAKAK PANAS. Pengembara.

Pagi harinya, Panas teringat bahwa ia lupa menutup pintu ruang bawah tanah yang terletak di pinggir taman. Saya mengambil lilin untuk memeriksa dan tidak mengunci hewan apa pun yang mungkin lari ke sana. Saya naik ke ruang bawah tanah, memeriksa semuanya di sana lagi, keluar dari sana, menutup pintu dan menggantungkan kunci yang diangkat dari tanah pada engselnya. Saya benar-benar bingung. Bagian dalam ruang bawah tanah kali ini bersih dan sejauh mungkin...

(01.07) KAKAK PANAS. Pergi ke ruang bawah tanah. Asing!

Keesokan paginya, Panas, didorong oleh rasa ingin tahu dan perasaan cemas yang baru, meninggalkan rumah dan menuju ke ruang bawah tanah tua, yang terletak di dekat taman, Dia mendekati gundukan berpintu, ditumbuhi rumput, duri, dan rumput liar lainnya. yang sudah bertahun-tahun tidak dipangkas. Dia berdiri di depan pintu dengan ragu-ragu dan sedikit bersemangat. - Bagaimana jika itu ada di sana? - Apa yang mungkin ada di sana? - Bagaimana jika? Mengapa...

(01.06) KAKAK PANAS. Membersihkan dan bergerak menuju hal positif.

Siapa pun tahu bagaimana, di mana, dan bagaimana cara membersihkan rumah. Hingga ia harus menaruh niat yang sungguh-sungguh ke dalamnya. Nah, jika di dalam rumah ada seorang wanita, maka tidak ada hambatan sama sekali untuk melakukan pembersihan secara sempurna. Namun perempuan terakhir di rumah Panas adalah ibunya, bukan berarti Panas tidak pernah membersihkan rumah. Dia hanya melakukannya hanya pada kesempatan...

Kisah Angin Rusia / Ratu Margot / Bab 3 // Dunia Lain Ratu Margot....

Kisah Angin Rusia / Ratu Margot / Bab 3 // Dunia Lain Ratu Margot.... Epigraf: Sebelum Anda ingin mencintainya... Tuhan akan mengabulkan semua yang Anda minta! Jangan katakan nanti: tidak, dia yang tidak kamu cintai....(Soneta ketujuh untuk Ratu Margot! / Konstantin Phaetonov) Didedikasikan untuk Ratu Angin Rusia... Bab 3. Ratu...

Putri Pelarian: Negeri Penuh Keajaiban

Para tamu penginapan terkejut melihat Ksatria aneh yang memasuki pintu secara terbalik, menyeret pedang besar di belakangnya. Gadis sederhana yang masuk berikutnya tersenyum pada mereka yang hadir. “Terluka dalam pertempuran,” dia menjelaskan, “Tidak fatal, tapi hanya ada beberapa tulang utuh yang tersisa.” “Siapa dia?” - salah satu tamu bertanya dengan penuh simpati. - Saya tidak tahu, tapi dia tidak mengatakan - kerusakan...

(01.04) KAKAK PANAS. Kerumitan pedesaan.

Selama dua hari setelah evakuasi desa, Panas jatuh ke dalam keadaan setengah terlupakan, tanpa disadarinya. Menolak untuk menerima apa yang terjadi dan berpikir. Saya percaya ini tidak nyata dan semua orang akan kembali besok. Semuanya akan kembali seperti semula, listrik di desa itu padam total. TVnya tidak berfungsi. Radionya juga tidak ada gunanya, karena baterainya sudah lama habis. Setidaknya...

(01.05) KAKAK PANAS. Rumah.

Saat memasuki gubuk, tercium aroma kenyamanan dan kesegaran yang tak terduga, ia mengeluarkan sekotak korek api dari sakunya dan memukulnya. Saya melihat lilin di ambang jendela dan menyalakannya. Saya berpikir, dari mana asalnya? Saya menjawab dalam hati: “Mungkin sudah lama ada di sini. Saya lupa!” Saya duduk di bangku dan melihat sekeliling. Dari apa yang saya lihat, di bawah tekanan berbagai peristiwa, kenangan masa kecil saya mulai muncul. Aku teringat bagaimana ibuku selalu ...

Hampir Naga: Pertemuan Balik

“Naga adalah predator yang hebat,” gumam si Naga, tanpa mengalihkan pandangan dari kupu-kupu kuning. “Mereka memiliki penglihatan yang tajam dan pendengaran yang sangat baik.” Berkat kelincahan mereka yang luar biasa, tidak ada yang bisa lolos dari mereka. Sambil mengangkat ekornya, ia melompat ke depan, mencoba meraih kupu-kupu tersebut, namun tidak mencapainya dan menjatuhkan diri tepat di depannya. Kupu-kupu itu terbang dan hinggap di hidungnya. - Mo...

(01.03) KAKAK PANAS. Teh pagi hari.

Selagi kami memaparkan kejadian awal, masih ada waktu untuk kembali ke uraian tentang teh pagi Kakek dan langsung ke resep tehnya sendiri.Harus segera kami informasikan bahwa teh Kakek Panas sendiri tidak selalu benar-benar seperti itu. Ini lebih merupakan upacara harian pagi dan sore hari dengan menyiapkan rebusan berbagai akar, daun, batang, buah beri, dan lain-lain.

...Dan hidupnya akhirnya berubah menjadi novel fantasi. Prosa

Dia sudah mulai menyukainya. Ada perasaan bahwa dia berada di tengah-tengah peristiwa dalam novel petualangan fantasi mistik - tidak ada yang jelas, tetapi saya sangat tertarik dengan apa yang akan terjadi selanjutnya. - Milana Vladimirovna, apa kabarmu? – dari gaya SMSnya, dia menebak bahwa Igor-lah yang menulisnya lagi. “Menarik,” pikirnya, “semua orang menulis dari nomor yang sama, tapi saya akan…

Pertemuan yang menyenangkan di pesawat. Kegagalan dan kejutan baru. Prosa.

Dia bertemu Alexander ketika dia terbang ke Spanyol melalui Moskow. Dalam penerbangan ke Moskow, di kursi berikutnya, rekannya di pesawat adalah seorang pria terhormat. Penerbangannya lama, beberapa jam, dan mereka mengobrol sembarangan tentang kehidupan dan perjalanan. Dia berperilaku seperti pria sejati, berusaha menjaganya selama kondisi memungkinkan...

Garis kehidupan lainnya. Prosa. Bagian 8

Lanjutan Milana melihat ke luar jendela dengan bingung. Tampaknya semuanya sama di sana, rumah, pohon, mobil, orang yang sama, tetapi apa yang terjadi di sekitarnya pagi ini berasal dari kehidupan lain. Dan sekarang dia menelepon, seolah-olah dari kehidupan lain. “Bagaimana jika saya tidak kembali ke jalur yang sama? Atau akankah terjadi hal lain yang tidak dapat dijelaskan? Dan dia tidak ada di sini untuk membicarakan...

Penemuan menakjubkan yang Milana dapatkan ketika dia mendengar tentang mimpi Alexei. Prosa. Bagian 6

Kelanjutan. Beberapa pesan datang satu demi satu. Menekan tombol telepon, dia sepertinya memutuskan, apa pun yang terjadi, dan menyelam ke dalam air gelap yang tidak diketahui, tidak tahu apa yang menunggunya di sana, di kedalaman. Penemuan menakjubkan lainnya yang belum dia buat. “Bisakah kamu bayangkan mimpi seperti apa yang aku alami hari ini?” - Milana membaca pesan baru dari Alexei. “Seolah-olah...

Apa yang terjadi ketika seseorang “bangun”. Bagian 5

Kelanjutan. Tidak butuh waktu lama hingga pesan baru muncul di telepon. Dia berjalan ke meja tempat telepon tergeletak dan mengambilnya di tangannya. Notifikasi di layar menunjukkan bahwa mereka menulis lagi dari nomor Yegor. “Berhentilah berguling-guling di sana. Lepaskan Ayah, Dimon sudah mencarinya di sini. Milikilah hati nurani!” Dia menyadari bahwa Alexei masih menulis ini. Kenapa Dimon? - lulus...

Jika Anda tidak tahu harus berbuat apa, lakukan saja. Prosa. Bagian 4

Kelanjutan. Milana terkejut - secara halus. Rambut di kepalanya bergerak-gerak, dan tubuhnya gemetar kedinginan. Kepalaku berputar. “Ya Tuhan, apa yang telah kulakukan! Mengapa saya mengambil sesi ini sehingga dia... Mengapa saya tidak berkonsultasi dengan Yegor... Dia akan menghentikan saya, dan semua ini tidak akan terjadi... Apa yang harus saya lakukan sekarang...?” Dia takut untuk mengakui kepada Ksyusha bahwa karena dia dia menghilang...

Konsekuensi yang tidak biasa dari perubahan kehidupan masa lalu di bawah hipnosis. Bagian 3

Hoax atau kepribadian ganda? Apa itu? Prosa. Bagian 2

Kelanjutan. Apakah sesi hipnosis membantu Anda memecahkan masalah uang Anda? Anda tidak bisa langsung mengatakan itu. Tentu saja, tidak ada apa pun yang jatuh dari langit, tetapi selama sesi tersebut dia sepertinya telah menghilangkan beban hatinya dan sakit kepala memikirkan di mana mendapatkan uang. Mungkin akan lebih mudah baginya untuk mendapatkannya sekarang? Selama beberapa bulan terakhir, hanya ini yang dia pikirkan.Hanya Milana yang siap melanjutkan...

Bagaimana sesi hipnosis mengubah hidup saya. Prosa. Bagian 1

Di pagi hari, dia bahkan tidak dapat berpikir bahwa sejak hari itu, hidupnya akan berhenti menjadi biasa-biasa saja. Hari dimulai seperti biasa: dia dan putrinya bangun, mandi, putrinya mulai bersiap-siap untuk kuliah, dan dia pergi memasak sarapannya. Setelah mengantarnya pergi, Milana duduk di depan laptopnya dan melakukan pekerjaan biasa - dia menulis artikel untuk situs desainnya. Dia sangat ingin langsung pergi ke laut di pagi hari, tapi...

Panggilan telepon yang dia tunggu-tunggu.

Lanjutnya, dering telepon dengan melodi ceria memecah kesunyian ruangan. Milana mengusap layar dan melodinya mereda Panggilan telepon Panggilan telepon - Egor! Egor, sesuatu yang aneh sedang terjadi padaku," dia berharap dia sekarang akan menyelesaikan semuanya dan memperbaikinya, seperti yang dikatakan Ksyusha. "Apa yang terjadi?" Mari kita urutkan, "jawabnya. "Pertama, Anda menelepon saya di pagi hari, Anda dan saya akan ...

Kisah cinta atau prestasi kecoa Efimka

Buku catatan compang-camping ini ditemukan secara tidak sengaja. Tidak mencolok dalam hal apa pun, itu diam-diam mengumpulkan debu di antara lautan folder arsip, laporan pertempuran, dan laporan kerugian yang tak ada habisnya. Dan hanya berkat rasa ingin tahu para peminatnya, masyarakat mengetahui tentang keberanian dan prestasi kecoa Efimka. Kalau begitu mari hati-hati, agar tidak mengganggu kesunyian, buka dan baca seratus...

Restorasi

Di satu kota, tersesat di suatu tempat di hamparan luas bekas Uni Soviet, pernah hiduplah seorang anak laki-laki yang cerdas, sangat sopan dan sangat tenang, Anton Evstigneevich. Begitulah cara dia selalu menampilkan dirinya orang asing, menyebabkan senyum terus-menerus dengan ekspresi serius yang tidak kekanak-kanakan di wajahnya. Di pagi hari, ketika pahlawan kita pergi ke sekolah, itu benar-benar hari libur bagi teman serumahnya...

Relai Yu.F

Hitech Alex I duduk di meja dan melihat akuisisi saya.Orang Spanyol de Quesada, setelah menaklukkan wilayah di mana Kolombia sekarang berada, menerima gelar gubernur El Dorado. Pada tahun 1569 ia berangkat ke harta miliknya. Dua tahun kemudian, sang penakluk kembali ke Bogota bersama sepersepuluh rekannya dan dengan harta karun yang disita di kuil orang Chibcha. DI DALAM...

Kisah tentang hogweed yang tidak dapat dihancurkan...

Komisi sudah tiba pedesaan, untuk langsung memutuskan: apa yang harus dilakukan dengan hogweed terkutuk ini? Itu akan datang, dan itu akan datang... Kemajuannya begitu pesat sehingga tidak akan ada lagi tempat untuk membangun rumah di pinggiran kota, dan akan semakin sedikit ruang untuk bisnis. Sepanjang jalan, saat mereka mengemudi, tiga ilmuwan botani memberi tahu mereka tentang hogweed... Bahkan ada kesamaan sejarah...

Dari mana asalnya? Zatsy - semuanya bawang putih...

Mungkin sebaiknya Anda tidak membaca lebih lanjut, karena Anda tidak punya jalan kembali. Apa yang Anda pelajari sekarang mirip dengan mengetahui dengan pasti bahwa kehidupan setelah kematian itu ada... Suatu hari saya terbangun dari ketakutan yang tidak dapat dipahami. Memalingkan kepalaku ke kiri, aku melihatnya. Tubuhku lumpuh - jeritan itu membeku di tenggorokanku. Dalam cahaya lembut kekuningan, satu meter dari lantai, ...

Yu.F. Tiga puluh lompatan dari Kaar Khan

Cherepanov Maxim Nikolaevich bermain kucing. Dia melompat dari satu bintang ke bintang yang lain, menyipitkan mata karena cahaya silau dari raksasa biru, mendengus menghina pada katai merah yang dingin. Tubuh halus pelangi dengan energi murni mengalir di kehampaan, mengeluarkan api. Kadang-kadang kucing memandang planet dengan curiga, tetapi mereka jarang menemukan sesuatu yang menarik - kebanyakan dari mereka adalah...

Yu.F. Liburan

Zaitsev Alexander Abstrak: Tentang masalah keabadian. Kesadaran kembali dengan tiba-tiba, tiba-tiba dan segera. Ruangan yang dominan warna putih, dinding dan langit-langit putih, orang berpakaian putih, meja dilapisi kain putih. Ruang operasi, orang berkulit putih adalah dokter, dan meja dengan sprei tidak lebih dari meja operasi. Pikiran-pikiran berputar-putar di kepalaku dengan lamban, perlahan-lahan...

Tidak ada masa depan tunggal bagi setiap orang; setiap tindakan mengarah pada satu jalur atau jalur lainnya. Ungkapan bijaksana ini adalah yang terakhir dalam karya “Monday Begins on Saturday” oleh saudara-saudara Strugatsky. Namun bukan itu saja yang membuat kisah satir ini terkenal: di dalam gubuk berkaki ayam, sofa telah menghilang, Profesor Vibegallo mencoba menciptakan model seseorang yang puas dengan segalanya, dan ternyata direktur Lembaga Penelitian menjadi burung beo (atau apakah sutradaranya ternyata burung beo?). Dan ini hanyalah ringkasan singkat. “Senin dimulai pada hari Sabtu” - tentang apa cerita ini dan siapa pahlawannya? Mari kita cari tahu.

Informasi singkat

Sebelum Anda mulai menganalisis sebuah karya, Anda perlu mencari tahu kapan, mengapa dan oleh siapa karya itu dibuat. Dengan demikian, kisah “Senin Dimulai pada hari Sabtu” muncul di dunia pada tahun 1965. Saudara-saudara Strugatsky menciptakan fiksi lucu ini dengan tujuan menggambarkan, setidaknya dalam sebuah buku, impian seseorang untuk mengabdikan dirinya sepenuhnya pada sains dan mengungkap rahasia. Para penulisnya mengejek para pengusaha dan birokrat, serta para oportunis yang jauh dari ilmu pengetahuan seperti surga dan bumi.

Cerita ini dibagi menjadi tiga bagian terpisah. Bab-bab “Senin Dimulai pada hari Sabtu” dapat dianggap sebagai cerita terpisah yang dihubungkan oleh tema yang sama. Bagian pertama adalah pendahuluan. Memperkenalkan pembaca pada dunia baru dan aturannya. Bagian kedua diisi dengan sindiran yang memikat hati pembaca. Dan yang ketiga, penulis berbicara tentang struktur masyarakat ilmiah, betapa pentingnya berpikir out of the box dan memiliki imajinasi yang jelas.

Bab 1: "Keributan di Sekitar Sofa"

Jadi, mari kita mulai menceritakan kembali ringkasannya. “Monday Begins on Saturday” menceritakan di bagian pertama tentang bagaimana karakter utama berakhir di NIICHAVO, dan tinggal di sana.

Programmer dari Leningrad Sasha Privalov akan berlibur. Tak jauh dari kota Solovets, dalam perjalanannya ia menjemput dua orang yang bekerja di institut setempat. Sebagai rasa terima kasih atas fakta bahwa dia memberi mereka tumpangan, Privalov ditawari untuk bermalam di museum di pusat penelitian - IZNAKURNOZH (atau, seperti kata orang, di gubuk berkaki ayam). Awalnya, programmer menerima begitu saja segala sesuatu yang terjadi, namun tetap yakin bahwa kejadian tersebut harus dipandu oleh sistem tertentu. Tombak yang mengabulkan keinginan, kucing gendut yang bisa berbicara, cermin ajaib- semua ini menjadi objek kajian Alexander, yang ingin mencari penjelasan masuk akal atas segala sesuatu yang dilihatnya.

Siapa yang mengambil sofa?

Di tengah panasnya antusiasme, ia mulai menjelajahi sistem ini dan bereksperimen dengan rubel fiat. Untuk ini dia dibawa ke kantor polisi. Ketika dia kembali ke IZNAKURNOZH, dia menyadari betapa khawatirnya semua orang - sofa tempat Alexander tidur tiba-tiba menghilang. Setelah itu, Privalov menyaksikan peristiwa yang tidak dapat dijelaskan: entitas yang sebelumnya tidak terlihat menembus dinding, menjadi tidak terlihat, tiba-tiba muncul atau menghilang.

Belakangan, sang pahlawan mengetahui: furnitur adalah penyampai realitas, dan "dipinjam" oleh Viktor Korneev untuk mempelajari prinsip pengoperasian sofa dalam kondisi laboratorium. Ketika skandal orang hilang mencapai klimaksnya, Roman Oira-Oira datang menyelamatkan Privalov dan membujuknya untuk tinggal dan bekerja di sini.

Bab 2: "Kesombongan dari Kesombongan"

Peristiwa selanjutnya terjadi 6 bulan setelah kejadian dengan sofa dalam cerita “Senin Dimulai pada hari Sabtu”. Ringkasan bagian kedua adalah sebagai berikut. Alexander Privalov adalah karyawan penuh di NIICHAVO dan memegang jabatan kepala departemen komputasi. Pada malam sebelum Tahun Baru, dia bertugas. Dia harus menerima kunci dari mereka yang keluar dan memeriksa semua tempat.

Privalov berjalan mengelilingi gedung untuk memastikan tidak ada yang tersisa dan menutup semuanya. Di salah satu laboratorium dia bertemu Viktor Korneev. Ia memutuskan untuk tidak beristirahat di rumah, melainkan melakukan penelitian. Sasha mencoba mengusirnya, tetapi seorang pesulap yang berlatih tidak bisa dianggap enteng. Dan lebih baik jangan main-main dengan pesulap yang juga mendalami sains. Privalov meninggalkan Korneev sendirian dan meninggalkan laboratoriumnya. Tapi ternyata ada terlalu banyak orang di NIICHAVO. Para pegawai lembaga tersebut tidak ingin merayakan tahun baru, melainkan ingin melanjutkan penelitiannya.

Pesulap adalah orang yang berhuruf kapital, mereka benci hari Minggu, karena pada hari ini mereka sangat bosan, karena tidak ada yang bisa disibukkan. Motto mereka sederhana: “Senin dimulai pada hari Sabtu.”

Mengapa keributan itu dimulai?

Suasana meriah ini tiba-tiba terganggu oleh eksperimen Profesor Vybegallo yang “sukses”. Selama penelitiannya, sampel “orang yang tidak puas dengan saluran cerna” muncul di laboratoriumnya. Homunculus ini terlihat seperti seorang profesor, tetapi dipandu oleh satu naluri - memakan segala sesuatu yang dapat dimakan.

Profesor Vibegallo dipanggil ke institut. Dia muncul di sana bersama pers, dan sementara ciptaannya mengunyah kedua pipinya, sang pencipta berbicara tentang tujuannya - untuk menciptakan Manusia Sempurna. Penelitiannya saat ini berada pada tahap pemodelan menengah. Dan meskipun Vybegallo mengatakan bahwa satu-satunya cara untuk mengembangkan kepribadian dan pertumbuhan spiritual adalah dengan memenuhi kebutuhan materi, sampel eksperimennya sangat luar biasa. jumlah besar makanan yang dikonsumsi.

Bagaimana semuanya berakhir?

Vibegallo dengan terampil mengabaikan kejadian ini dan mengatakan bahwa di masa depan dia akan menciptakan homunculus baru - “seseorang yang benar-benar puas.” Dan dengan bantuan sihir dia akan mampu memenuhi kebutuhan harta bendanya. Pada pertemuan manajemen institut, di mana Privalov menjadi pendengar yang tidak disengaja, muncul pertanyaan tentang bahaya yang dapat ditimbulkan oleh homunculus yang diciptakan. Bagaimanapun, Vybegallo melakukan semua eksperimennya di laboratorium, dan tidak menggunakan tempat pengujian khusus.

Kekhawatiran manajemen tidak sia-sia. Segera setelah Konsumen Sempurna ini muncul, dia mengambil sendiri semua barang berharga yang bisa dijangkau oleh sihirnya, dan mencoba menciptakan ruang tertutup di mana dia bisa secara pribadi membuang jarahannya. Bagian kedua dari cerita keluarga Strugatsky “Senin Dimulai pada hari Sabtu” diakhiri dengan Konsumen yang dipenjarakan dalam sebotol gin. Jin, yang memperoleh kebebasan, menghancurkan homunculus sang profesor bahkan sebelum dia memperoleh kekuatan yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Bab 3: "Semua Kesombongan"

Bagaimana cerita “Senin Dimulai pada hari Sabtu” berakhir? Dari ringkasan pembaca belajar tentang rahasia besar kepala institut.

Komputer Aldan, yang dioperasikan dengan terampil oleh Privalov, telah rusak, dan ketika mereka mencoba memperbaikinya, Alexander berkeliaran tanpa tujuan di sekitar institut dan mengambil bagian dalam berbagai jenis eksperimen. Dia menjadi penguji pertama dari sebuah mesin yang mengirim seseorang ke waktu yang diceritakan oleh penulis. Kemudian dia melihat seekor burung beo yang bisa berbicara mati di kantor Janus Poluektovich Nevstruev.

Kematian dan Kelahiran Kembali

Belakangan ternyata kematian tersebut merupakan mata rantai dari rangkaian peristiwa yang terjadi sebelumnya. Keesokan harinya, Privalov melihat burung beo ini hidup. Peneliti yang tertarik, termasuk Roman Oira-Oira dan mantan programmer Alexander, mulai mempelajari fenomena ini. Dalam prosesnya, ternyata fenomena tersebut memungkinkan objek dan tindakan ada dalam urutan waktu terbalik. Dalam cerita keluarga Strugatsky “Senin Dimulai pada hari Sabtu”, teori ini adalah penjelasan utama untuk semua fenomena tidak biasa yang mengkhawatirkan kepala Lembaga Penelitian Ilmiah Janus.

Karakter

Semua karakter dalam Monday Begins Saturday dapat dibagi menjadi empat kategori utama.

1. Penyihir Muda. Salah satunya adalah Alexander Privalov - meskipun dia tidak bersahabat dengan sihir, dia adalah seorang programmer yang hebat. Viktor Korneev adalah karyawan departemen “Transformasi Universal” dan penggemar trolling semua orang. Edik Amperyan adalah seorang antroposentris dari departemen Linear Happiness. Roman Oira-Oira - mengajarkan Privalov dasar-dasar sihir, bekerja di departemen "Masalah yang Tidak Dapat Diakses". Stella adalah murid Profesor Vibegallo, seorang penyihir muda dengan mata abu-abu. Sasha menyukainya.
2. Coryphea. Kategori ini harus mencakup Janus, direktur ilmiah pusat penelitian, bersama dengan semua inkarnasinya, Fyodor Kivrin, kepala departemen “Linear Happiness”, penyihir hitam Magnus Redkin, Cristobal Junta, yang juga kepala “ Departemen Makna Kehidupan”. Dan juga Merlin, Giana Giacomo, Sabaoth Odin, Ambrose Vibegallo dan Giuseppe Balsamo.
3. Makhluk dongeng. Dalam bahasa aslinya disebut suara shkazhoshny. Persaudaraan mereka termasuk Naina Gorynych (alias Baba Yaga), kucing Vaska adalah hewan peliharaan Naina Gorynych, dia tahu cara menceritakan dongeng, memulai lagu, dan memetik harpa. Dan juga Pike, yang mengabulkan permintaan, peri rumah Tikhon, putri duyung yang duduk di dahan pohon ek. Ada juga hantu Alfred yang direhabilitasi (penjaga vivarium) dan Setan Maxwell - dua makhluk yang membuka dan menutup NIICHAVO.
4. Kepribadian lainnya. Hal-hal tersebut disebutkan secara singkat dalam buku “Senin Dimulai pada hari Sabtu”, namun hal ini tidak mengurangi signifikansinya. Misalnya saja para jurnalis yang datang bersama Profesor Vybegallo, Modest Kamnoedov, Kerber Demin, Louis Sedlova dan lain-lain.

Potong semuanya menjadi beberapa bagian

Mari kita mulai analisisnya. “Monday Begins on Saturday” menceritakan tentang masalah hubungan seseorang dengan dunia luar. Setelah menjadikan sihir sebagai objek studi utama, orang-orang mencoba menentukan tempat dongeng dalam kehidupan sehari-hari. Sebelumnya, ketika sains masih dalam tahap awal, semua fakta yang tidak dapat dijelaskan dikaitkan dengan segmen supernatural. Belakangan, ketika sains semakin matang, ia mulai menjelaskan hal-hal yang tidak dapat dijelaskan, dan segala sesuatu yang tidak dapat dijelaskan dikaitkan dengan imajinasi liar dan imajinasi kekanak-kanakan. Namun demikian, cepat atau lambat umat manusia akan dihadapkan pada hal-hal yang tidak diketahui.

Keluarga Strugatsky mempertimbangkan masalah sikap pragmatis terhadap hal-hal yang tidak biasa dan ketidakmampuan seseorang untuk menghargai keajaiban dengan segala kemuliaan. Selain itu, keajaiban merupakan indikator khusus yang memungkinkan kita mengevaluasi kreativitas para ilmuwan. Memang, dalam banyak kasus, jika suatu eksperimen tidak berjalan sesuai rencana, hal ini disebabkan oleh kesalahan dalam pelaksanaannya. Para ilmuwan cenderung menjauh dari yang baru karena tidak sesuai dengan konsep-konsep lama dan sangat familiar, dan kaum Strugatsky menentang pendekatan ini.

Para penulis, dengan gaya humornya yang khas, ironis terhadap suatu masalah masyarakat modern, tetapi jangan membukanya, memamerkan semua kegiatan yang disengaja dan ilegal, tetapi menyerukan pemahaman tentang masalah dan kesadaran akan jalur pembangunan yang lebih jauh dan benar.

Apa yang mereka katakan tentang cerita itu?

Tidak ada ketidakpedulian di antara mereka yang membaca “Senin Dimulai pada hari Sabtu.” Ulasan mulai muncul di majalah Soviet segera setelah diterbitkan. Setiap orang memiliki pendapat berbeda tentang pekerjaan tersebut. Misalnya, Vsevolod Revich melihat struktur NIICHAVO sebagai prototipe masyarakat Soviet modern. Selain itu, dia bersikeras bahwa keluarga Strugatsky mengolok-olok birokrasi. Dalam kata-katanya: “Ada kekuatan yang tidak dapat ditangani oleh sihir mana pun.” Ia mendukung penuh karya penulis.

Sebaliknya, kita dapat mengutip ulasan “Monday Begins on Saturday” oleh Mikhail Lyashenko, yang melihat dalam karya ini semacam pernak-pernik, yang mungkin lucu, tetapi sama sekali tidak mengasyikkan. Dia sangat yakin bahwa plot seperti itu akan menggagalkan tujuan sebenarnya dari fiksi ilmiah. Lagi pula, “bodoh sekali menyebut peristiwa yang terjadi di rumah berkaki ayam sebagai sebuah petualangan.”

Adaptasi layar

Namun terlepas dari semua pendapat dan ulasan yang bertentangan, karya ini pernah dijadikan film adaptasi. “Monday Begins on Saturday” disutradarai oleh A. Belinsky. Pada tahun 1965, pertunjukan dengan nama yang sama ditayangkan di televisi Leningrad. Benar, dia tidak disambut dengan cukup hangat, dan dia tidak pernah muncul di layar lagi.

Pada tahun 1982, film "Sorcerers" dirilis, disutradarai oleh Konstantin Bromberg. Film ini menampilkan cerita dan karakter individu dari cerita keluarga Strugatsky. Sutradara tidak menerima versi asli naskahnya, yang sepenuhnya sesuai dengan bukunya, dan meminta penulisnya untuk menulis karya terpisah.

Apakah Vybegallo lari?

Meskipun pandangan inovatif keluarga Strugatsky tentang sains tidak diterima di masyarakat, beberapa kutipan dari “Monday Begins on Saturday” menjadi, meskipun tidak populer, menjadi sangat populer:

• “83% hari dalam setahun dimulai dengan alarm berbunyi.”
• “Setiap orang adalah pesulap. Tapi dia menjadi seperti ini hanya ketika dia berhenti memikirkan dirinya sendiri, terbawa oleh pekerjaannya dan mengabaikan hiburan.”
• “Ini semua sangat dangkal, artinya jauh dari kebenaran.”
• “Tidak seorang pun di antara para ilmuwan yang mengetahui apa arti hidup atau apa itu kebahagiaan. Oleh karena itu, mereka menerima hipotesis win-win: kebahagiaan terletak pada eksplorasi terus-menerus terhadap hal-hal yang tidak diketahui, ini juga merupakan makna hidup.”

Kisah ini dapat dilihat dengan cara yang berbeda: Anda bisa mengagumi, membenci atau tidak setuju dengan apa yang tertulis, tapi jangan tetap acuh tak acuh. Humor yang halus, karakter yang cerah, plot yang sederhana dan tidak rumit dapat memberi tahu banyak hal jika Anda belajar membaca yang tersirat.

Tapi yang paling aneh, yang paling tidak bisa dimengerti, adalah bagaimana penulis bisa mengambil plot seperti itu, saya akui, ini sama sekali tidak bisa dimengerti, itu yang pasti... tidak, tidak, saya tidak mengerti sama sekali.

N.V.Gogol

Cerita satu
Keributan di sekitar sofa

Bab pertama

Guru: Anak-anak, tulislah kalimat: “Ikan itu sedang duduk di pohon.”

Siswa: Apakah ikan hinggap di pohon?

Guru: Baiklah... Itu adalah ikan yang gila.

Lelucon sekolah

Aku sudah mendekati tujuanku. Di sekelilingku, menempel di jalan raya, hutan berwarna hijau, sesekali berganti dengan lahan terbuka yang ditumbuhi alang-alang kuning. Matahari telah terbenam selama satu jam, namun masih belum bisa terbenam dan menggantung rendah di atas cakrawala. Mobil itu meluncur di sepanjang jalan sempit yang ditutupi kerikil tajam. Saya melemparkan batu-batu besar ke bawah kemudi, dan setiap kali kaleng-kaleng kosong berdentang dan bergemuruh di bagasi.

Di sebelah kanan, dua orang keluar dari hutan, melangkah ke pinggir jalan dan berhenti, melihat ke arah saya. Salah satu dari mereka mengangkat tangannya. Aku mematikan gas, memandangi mereka. Tampak bagi saya bahwa mereka adalah pemburu, anak muda, mungkin sedikit lebih tua dari saya. Saya menyukai wajah mereka dan berhenti. Orang yang mengangkat tangannya memasukkan wajahnya yang gelap dan berhidung bengkok ke dalam mobil dan bertanya sambil tersenyum:

– Bisakah Anda memberi kami tumpangan ke Solovets?

Yang kedua, dengan janggut merah dan tanpa kumis, juga tersenyum sambil melihat dari balik bahunya. Positifnya, memang demikian orang baik.

“Ayo duduk,” kataku. “Satu ke depan, satu ke belakang, kalau tidak, ada sampah di kursi belakang.”

- Dermawan! – kata pria berhidung bengkok itu dengan gembira, melepaskan pistol dari bahunya dan duduk di sebelahku.

Pria berjanggut itu, memandang dengan ragu ke pintu belakang, berkata:

– Bolehkah saya minta sedikit di sini?..

Saya mencondongkan tubuh ke belakang dan membantunya membersihkan ruang yang ditempati oleh kantong tidur dan tenda yang digulung. Dia duduk dengan hati-hati, meletakkan pistol di antara lututnya.

“Tutup pintunya lebih baik,” kataku.

Semuanya berjalan seperti biasa. Mobil mulai bergerak. Pria berhidung bengkok itu berbalik dan mulai berbicara dengan penuh semangat tentang betapa menyenangkannya pergi ke sana mobil penumpang daripada berjalan. Pria berjanggut itu secara samar-samar setuju dan membanting serta membanting pintu. “Ambil jas hujan,” saranku sambil memandangnya melalui kaca spion. “Mantelmu terjepit.” Setelah sekitar lima menit semuanya akhirnya beres. Saya bertanya: “Sepuluh kilometer ke Solovets?” “Ya,” jawab pria berhidung bengkok itu. – Atau sedikit lagi. Namun jalannya tidak bagus untuk truk.” “Jalannya lumayan bagus,” keberatanku. “Mereka berjanji kepada saya bahwa saya tidak akan lulus sama sekali.” “Anda dapat berkendara di sepanjang jalan ini bahkan di musim gugur.” “Di sini, mungkin, tapi dari Korobets itu kotoran.” - “Tahun ini musim panas kering, semuanya mengering.” “Katanya di dekat Zatonya sedang hujan,” kata pria berjanggut di kursi belakang. "Siapa yang berbicara?" – tanya si berhidung bengkok. "Merlin berbicara." Entah kenapa mereka tertawa. Saya mengeluarkan rokok saya, menyalakannya dan menawari mereka hadiah. “Pabrik Clara Zetkin,” kata pria berhidung bengkok sambil melihat bungkusan itu. “Apakah kamu dari Leningrad?” - "Ya". - “Apakah kamu sedang bepergian?” “Aku sedang bepergian,” kataku. "Apakah kamu dari sini?" “Pribumi,” kata lelaki berhidung bengkok itu. “Saya dari Murmansk,” kata pria berjanggut itu. “Bagi Leningrad, mungkin Solovets dan Murmansk adalah satu dan sama: Utara,” kata pria berhidung bengkok itu. “Tidak, kenapa tidak,” kataku sopan. “Apakah kamu akan tinggal di Solovets?” – tanya si berhidung bengkok. “Tentu saja,” kataku. “Aku akan ke Solovet.” - “Apakah kamu punya saudara atau teman di sana?” “Tidak,” kataku. - Aku akan menunggu teman-teman. Mereka berjalan di sepanjang pantai, dan Solovets adalah titik pertemuan kami.”

Saya melihat batu-batu besar berserakan di depan, melambat dan berkata: “Pegang erat-erat.” Mobil itu bergetar dan melompat. Pria berhidung bengkok itu mengalami memar pada hidungnya karena laras pistol. Mesin menderu, batu menghantam dasar. “Mobil yang malang,” kata si bungkuk. “Apa yang harus aku lakukan…” kataku. “Tidak semua orang mau mengendarai mobilnya melalui jalan ini.” “Aku akan pergi,” kataku. Penyebaran sudah berakhir. “Oh, jadi ini bukan mobilmu,” tebak pria berhidung bengkok itu. “Nah, dari mana saya mendapatkan mobil itu? Ini adalah sewa." “Begitu,” kata pria berhidung bengkok itu, menurutku, kecewa. Saya merasa tersinggung. “Apa gunanya membeli mobil untuk dikendarai di aspal? Kalau ada aspal, tidak ada yang menarik, dan kalau menarik, tidak ada aspal.” “Ya, tentu saja,” pria berhidung bengkok itu menyetujui dengan sopan. “Menurutku, bodoh sekali membuat mobil menjadi idola,” kataku. “Bodoh,” kata pria berjanggut itu. “Tetapi tidak semua orang berpikir demikian.” Kami berbicara tentang mobil dan sampai pada kesimpulan bahwa jika kami membeli sesuatu, itu akan menjadi GAZ-69, kendaraan segala medan, tapi sayangnya, mereka tidak menjualnya. Kemudian laki-laki berhidung bengkok itu bertanya: “Di mana kamu bekerja?” Aku menjawab. "Kolosal! - seru pria berhidung bengkok. - Pemrogram! Kami membutuhkan seorang pemrogram. Dengar, tinggalkan institutmu dan datanglah kepada kami!” - "Apa yang kamu punya?" - “Apa yang kita punya?” – tanya si berhidung bengkok sambil berbalik. “Aldan-3,” kata pria berjanggut itu. “Mobil kaya,” kataku. “Dan apakah itu berfungsi dengan baik?” “Bagaimana aku bisa memberitahumu...” “Aku mengerti,” kataku. “Sebenarnya belum di-debug,” kata pria berjanggut itu. “Tetap bersama kami, perbaiki…” “Dan kami akan segera mengatur terjemahannya untukmu,” tambah si berhidung bengkok. "Apa yang sedang kamu lakukan?" - Saya bertanya. “Seperti ilmu pengetahuan lainnya,” kata si bungkuk. “Kebahagiaan manusia.” “Aku mengerti,” kataku. “Ada yang salah dengan luar angkasa?” “Dan dengan ruang juga,” kata si berhidung bengkok. “Mereka tidak mencari kebaikan dari kebaikan,” kataku. “Ibu kota dan gaji yang lumayan,” kata pria berjanggut itu pelan, tapi aku mendengarnya. “Tidak perlu,” kataku. “Anda tidak perlu mengukurnya dengan uang.” “Tidak, aku hanya bercanda,” kata pria berjanggut itu. “Dia bercanda seperti itu,” kata pria berhidung bengkok itu. “Anda tidak akan menemukan tempat yang lebih menarik daripada di sini.” - "Mengapa menurutmu begitu?" - "Tentu". - “Saya tidak yakin.” Pria berhidung bengkok itu menyeringai. “Kita akan membicarakannya nanti,” katanya. “Apakah kamu akan tinggal lama di Solovets?” - “Maksimal dua hari.” - “Kita akan bicara pada hari kedua.” Pria berjanggut itu berkata: “Secara pribadi, saya melihat ujung takdir dalam hal ini - kami berjalan melalui hutan dan bertemu dengan seorang programmer. Menurutku, kamu sudah ditakdirkan." - “Apakah Anda benar-benar membutuhkan seorang programmer?” - Saya bertanya. “Kami sangat membutuhkan seorang programmer.” “Aku akan bicara dengan teman-teman,” janjiku. “Saya mengenal orang-orang yang tidak puas.” “Kami tidak membutuhkan sembarang programmer,” kata si bungkuk. “Pemrogram adalah orang-orang yang kekurangan, mereka menjadi manja, tapi kita membutuhkan seseorang yang tidak manja.” “Ya, ini lebih rumit,” kataku. Pria berhidung bengkok itu mulai membengkokkan jarinya: "Kami membutuhkan seorang programmer: a - tidak manja, jadilah - sukarelawan, tse - setuju untuk tinggal di asrama ..." - "De," pria berjanggut itu mengangkat , "untuk seratus dua puluh rubel." - “Bagaimana dengan sayap? - Saya bertanya. – Atau, katakanlah, cahaya di sekitar kepala? Yg jarang terdapat!" “Dan kita hanya butuh satu,” kata si berhidung bengkok. “Bagaimana jika jumlahnya hanya sembilan ratus?” - “Kami setuju sembilan persepuluh.”

Hutan terbelah, kami menyeberangi jembatan dan berkendara di antara ladang kentang. “Jam sembilan,” kata lelaki berhidung bengkok itu. “Di mana kamu akan bermalam?” - “Saya akan bermalam di mobil. Sampai jam berapa toko Anda buka? “Toko kami sudah tutup,” kata pria berhidung bengkok itu. “Kita bisa pergi ke asrama,” kata pria berjanggut itu. “Saya punya tempat tidur gratis di kamar saya.” “Kamu tidak bisa berkendara ke asrama,” kata pria berhidung bengkok itu sambil berpikir. “Ya, mungkin,” kata pria berjanggut itu dan entah kenapa tertawa. “Mobilnya bisa diparkir di dekat polisi,” kata pria berhidung bengkok itu. “Ya, ini tidak masuk akal,” kata pria berjanggut itu. - Saya berbicara omong kosong, dan Anda mengikuti saya. Bagaimana dia bisa sampai ke asrama?” “Y-ya, sial,” kata si bungkuk. “Sungguh, jika Anda tidak bekerja selama sehari, Anda akan melupakan semua hal ini.” - “Atau mungkin melanggarnya?” “Yah, baiklah,” kata si bungkuk. - Ini bukan sofa untukmu. Dan kamu bukan Cristobal Junta, begitu juga aku..."

“Jangan khawatir,” kataku. – Saya akan bermalam di mobil, bukan yang pertama kali.

Tiba-tiba aku sangat ingin tidur di seprai. Saya sudah tidur selama empat malam kantung tidur.

“Dengar,” kata pria berhidung bengkok, “ho-ho!” Dari dalam pisaunya!

- Benar! – seru pria berjanggut itu. - Itu di Lukomorye!

“Demi Tuhan, aku akan bermalam di mobil,” kataku.

“Kau akan bermalam di rumah ini,” kata lelaki berhidung bengkok, “selama relatif linen bersih. Kami harus berterima kasih padamu entah bagaimana...

“Bukan ide yang baik memberimu lima puluh dolar,” kata pria berjanggut itu.

Kami memasuki kota. Ada pagar tua yang kuat, rumah kayu kuat yang terbuat dari kayu gelondongan raksasa yang menghitam, dengan jendela sempit, bingkai berukir, dan ayam jantan kayu di atapnya. Saya menemukan beberapa bangunan bata kotor dengan pintu besi, pemandangan tersebut membuat kata “toko penyimpanan” yang agak familiar hilang dari ingatan saya. Jalannya lurus dan lebar disebut Prospekt Mira. Depan, lebih dekat ke pusat, berlantai dua rumah blok cinder dengan taman terbuka.

“Jalur berikutnya ke kanan,” kata si bungkuk.

Saya menyalakan lampu sein, memperlambat kecepatan dan berbelok ke kanan. Jalan di sini ditumbuhi rumput, tetapi Zaporozhets baru berdiri berkerumun di dekat gerbang. Nomor-nomor rumah tergantung di atas gerbang, dan nomor-nomor itu hampir tidak terlihat pada papan tanda yang berkarat. Jalur itu memiliki nama yang elegan: “St. Lukomorye". Itu tidak lebar dan terjepit di antara pagar kuno yang berat, mungkin didirikan pada masa ketika bajak laut Swedia dan Norwegia berkeliaran di sini.

“Berhenti,” kata pria berhidung bengkok itu. Saya mengerem, dan dia kembali membenturkan hidungnya ke laras pistol. “Sekarang begini,” katanya sambil mengusap hidung. “Tunggu aku, dan aku akan pergi sekarang dan mengatur segalanya.”

“Sungguh, itu tidak sepadan,” kataku terakhir kali.

- Jangan bicara. Volodya, tahan dia di bawah todongan senjata.

Pria berhidung bengkok itu keluar dari mobil dan, sambil membungkuk, masuk melalui gerbang yang rendah. Rumah itu tidak terlihat di balik pagar tinggi berwarna abu-abu. Gerbangnya benar-benar fenomenal, seperti di depo lokomotif, dengan engsel besi berkarat seberat satu pon. Saya membaca tanda-tandanya dengan takjub. Ada tiga orang. Di gerbang kiri, kaca tebal berkilauan dengan tanda biru solid dengan huruf perak:

NIICHAVO

gubuk di atas kaki ayam

monumen zaman kuno Solovetsky

Di atas gerbang kanan tergantung sebuah tanda timah berkarat: “St. Lukomorye, No. 13, N.K. Gorynych,” dan di bawahnya ada sepotong kayu lapis dengan tulisan tinta acak:

KUCING TIDAK BEKERJA

Administrasi

– KUCING yang mana? - Saya bertanya. – Komite Teknologi Pertahanan?

Pria berjanggut itu terkekeh.

“Yang penting jangan khawatir,” ujarnya. “Lucu di sini, tapi semuanya akan baik-baik saja.”

Saya keluar dari mobil dan mulai menyeka kaca depan. Tiba-tiba ada keributan di kepalaku. Aku melihat. Di gerbang, sambil membuat dirinya nyaman, seekor kucing raksasa—aku belum pernah melihat yang seperti ini—hitam dan abu-abu, dengan coretan, sedang mengurapi dirinya sendiri. Setelah duduk, dia dengan puas dan acuh tak acuh menatapku dengan mata kuning. “Cium-cium-cium,” kataku otomatis. Kucing itu dengan sopan dan dingin membuka mulutnya yang bergigi, mengeluarkan suara serak di tenggorokannya, lalu berbalik dan mulai melihat ke dalam halaman. Dari situ, dari balik pagar, terdengar suara lelaki berhidung bengkok itu berkata:

- Vasily, temanku, izinkan aku mengganggumu.

Bautnya memekik. Kucing itu bangkit dan diam-diam menghilang ke halaman. Gerbangnya bergoyang keras, terdengar suara berderit dan berderak yang menakutkan, dan gerbang kiri perlahan terbuka. Wajah pria berhidung bengkok itu, yang memerah karena kelelahan, muncul.

- Dermawan! - dia memanggil. - Masuklah!

Saya kembali ke mobil dan perlahan melaju ke halaman. Halamannya luas, di belakang berdiri sebuah rumah yang terbuat dari kayu-kayu tebal, dan di depan rumah berdiri sebuah pohon oak yang jongkok, besar sekali, lebar, lebat, dengan mahkota tebal menutupi atap. Dari gerbang menuju rumah, mengitari pohon ek, ada jalan setapak yang dibuat lempengan batu. Di sebelah kanan jalan setapak ada kebun sayur, dan di sebelah kiri, di tengah halaman, berdiri sebuah bingkai sumur dengan kerah, berwarna hitam dari jaman dahulu dan ditutupi lumut.

Saya memarkir mobil di samping, mematikan mesin dan keluar. Volodya berjanggut juga keluar dan, sambil menyandarkan senjatanya ke samping, mulai mengatur ranselnya.

“Ini kamu di rumah,” katanya.

Pria berhidung bengkok itu menutup gerbang dengan suara berderit dan berderak, tapi aku, yang merasa agak canggung, melihat sekeliling, tidak tahu harus berbuat apa.

- Dan inilah nyonya rumah! - pria berjanggut itu menangis. - Apakah kamu sehat, nenek, Naina Svet Kievna!

Pemiliknya mungkin berusia lebih dari seratus tahun. Dia berjalan ke arah kami perlahan, bersandar pada tongkat keriput, menyeret kakinya dengan sepatu bot dan sepatu karet. Wajahnya berwarna coklat tua; dari kumpulan kerutan yang terus menerus, hidung menonjol ke depan dan ke bawah, bengkok dan tajam, seperti pedang, dan matanya pucat, kusam, seolah tertutup katarak.

“Halo, halo, cucu,” sapanya dengan suara bass yang tak terduga. – Artinya akan ada programmer baru? Halo ayah, selamat datang!..

Aku membungkuk, menyadari bahwa aku perlu diam. Kepala nenek, di atas selendang hitam yang diikatkan di bawah dagu, ditutupi dengan selendang nilon ceria dengan gambar Atomium warna-warni dan tulisan di atasnya. bahasa berbeda: "Pameran Internasional di Brussel." Ada janggut abu-abu tipis yang menonjol di dagu dan di bawah hidungnya. Nenek itu mengenakan rompi katun dan gaun kain hitam.

- Lewat sini, Naina Kievna! - kata pria berhidung bengkok sambil mendekat dan menyeka karat di telapak tangannya. – Kami perlu mengatur karyawan baru kami untuk dua malam. Izinkan saya memperkenalkan...mmmm...

“Jangan,” kata wanita tua itu sambil menatapku lekat-lekat. - Aku melihatnya sendiri. Privalov Alexander Ivanovich, seribu sembilan ratus tiga puluh delapan, laki-laki, Rusia, anggota Komsomol, tidak, tidak, tidak berpartisipasi, tidak, tidak memiliki, tetapi itu untuk Anda, berlian, jalan panjang dan ketertarikan pada rumah negara, tapi kamu harus takut, yang berlian, pada pria berambut merah dan tidak baik, tapi emaskan penamu, yakhontovy...

- Hmm! – kata pria berhidung bengkok itu dengan keras, dan nenek itu langsung berhenti. Keheningan yang canggung terjadi.

“Panggil saja aku Sasha…” Aku mengeluarkan kalimat yang sudah disiapkan sebelumnya.

- Dan dimana aku akan menaruhnya? - sang nenek bertanya.

“Di gudang, tentu saja,” kata pria berhidung bengkok itu dengan agak kesal.

– Siapa yang akan menjawab?

“Naina Kievna!..” pria berhidung bengkok itu meraung seperti seorang tragedi provinsi, meraih lengan wanita tua itu dan menyeretnya ke dalam rumah. Anda dapat mendengar mereka berdebat: “Lagipula, kita sepakat!..” - “...Dan jika dia mencuri sesuatu?..” - “Diam! Ini adalah seorang programmer, Anda tahu? Komsomolet! Ilmuwan!..” - “Dan jika dia mulai mengajar?..”

Dengan malu-malu aku menoleh ke Volodya. Volodya terkikik.

“Agak canggung,” kataku.

- Jangan khawatir - semuanya akan baik-baik saja...

Dia ingin mengatakan sesuatu yang lain, tetapi kemudian sang nenek berteriak dengan liar: “Dan sofanya, sofanya!..” Saya bergidik dan berkata:

“Kau tahu, kurasa aku akan pergi, ya?”

- Keluar dari pertanyaan! – Volodya berkata dengan tegas. - Semuanya akan baik-baik saja. Hanya saja nenek butuh suap, dan aku serta Roman tidak punya uang tunai.

“Aku akan membayarnya,” kataku. Sekarang saya benar-benar ingin pergi: Saya tidak tahan dengan apa yang disebut tabrakan sehari-hari ini.

Volodya menggelengkan kepalanya.

- Tidak ada yang seperti ini. Itu dia sudah datang. Semuanya baik-baik saja.

Roman berhidung bungkuk mendatangi kami, menggandeng tangan saya dan berkata:

- Yah, semuanya berhasil. Telah pergi.

“Dengar, ini agak merepotkan,” kataku. “Lagipula, dia tidak perlu…

Tapi kami sudah berjalan menuju rumah.

“Saya harus, saya harus,” kata Roman.

Kami berjalan mengitari pohon ek dan sampai di teras belakang. Roman mendorong pintu kulit imitasi, dan kami mendapati diri kami berada di lorong, luas dan bersih, tetapi penerangannya buruk. Wanita tua itu sedang menunggu kami, tangannya terlipat di perut dan bibirnya mengerucut. Ketika dia melihat kami, dia berkata dengan suara penuh dendam:

- Dan tanda terima segera!

Roman melolong pelan, dan kami memasuki ruangan yang ditugaskan padaku. Ruangan itu sejuk dengan satu jendela ditutupi tirai chintz. Roman berkata dengan suara tegang:

– Buatlah diri Anda nyaman dan buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri.

Wanita tua dari lorong segera bertanya dengan iri:

- Bukankah mereka mengertakkan gigi?

Roman, tanpa berbalik, menyalak:

- Mereka tidak bicara! Mereka bilang padamu tidak ada gigi.

- Kalau begitu ayo pergi dan tulis tanda terima...

Roman mengangkat alisnya, memutar matanya, memamerkan giginya dan menggelengkan kepalanya, tapi tetap pergi. Saya melihat sekeliling. Hanya ada sedikit perabotan di ruangan itu. Ada meja besar di dekat jendela, ditutupi taplak meja abu-abu lusuh dengan pinggiran, dan di depan meja ada bangku reyot. Hampir telanjang dinding kayu ada sofa yang luas, di dinding lain dilapisi wallpaper dengan berbagai ukuran, ada gantungan dengan semacam barang rongsokan (jaket berlapis, mantel bulu longgar, topi compang-camping dan penutup telinga). Sebuah kompor besar Rusia menjorok ke dalam ruangan, berkilau dengan kapur baru, dan di seberangnya di sudut tergantung cermin besar keruh dalam bingkai lusuh. Lantainya telah dikikis dan ditutupi karpet bergaris.

Ada dua suara yang bergumam di balik dinding: wanita tua itu menggelegar dengan satu nada, suara Roman naik dan turun. “Taplak meja, nomor inventaris dua ratus empat puluh lima…” - “Anda masih perlu menuliskan setiap papan lantai!..” - “Meja makan…” - “Apakah Anda juga akan menuliskan kompornya?.. ” - “Kami perlu memesan... Sofa...”

Aku pergi ke jendela dan membuka tirai. Ada pohon ek di luar jendela, tidak ada lagi yang terlihat. Saya mulai melihat ke pohon ek. Tampaknya sangat tanaman kuno. Kulit kayu di atasnya berwarna abu-abu dan entah bagaimana mati, dan akar-akar mengerikan yang muncul dari tanah ditutupi lumut merah dan putih. “Dan tuliskan pohon ek itu!” – kata Roman di balik tembok. Ada sebuah buku gemuk dan berminyak tergeletak di ambang jendela; tanpa berpikir aku membolak-baliknya, berjalan menjauh dari jendela dan duduk di sofa. Dan saya langsung ingin tidur. Saya pikir saya mengendarai mobil selama empat belas jam hari ini, mungkin saya tidak seharusnya terburu-buru, punggung saya sakit, dan semua yang ada di kepala saya kacau, sehingga pada akhirnya saya tidak peduli. wanita tua yang membosankan ini, dan semuanya akan segera berakhir dan aku bisa berbaring dan tidur...

"Yah," kata Roman, muncul di ambang pintu. - Formalitasnya sudah selesai. “Dia menjabat tangannya, jari-jarinya terentang dan berlumuran tinta. - Jari-jari kami lelah: kami menulis, kami menulis... Pergi tidur. Kami pergi, dan Anda pergi tidur dengan tenang. Apa yang akan kamu lakukan besok?

“Aku menunggu,” jawabku lesu.

- Di Sini. Dan dekat kantor pos.

– Anda mungkin tidak akan berangkat besok?

– Besok tidak mungkin... Kemungkinan besar lusa.

“Kalau begitu kita akan bertemu lagi.” Cinta kita ada di depan. “Dia tersenyum, melambaikan tangannya dan pergi. Aku dengan malas berpikir bahwa aku harus mengantarnya pergi dan mengucapkan selamat tinggal pada Volodya, lalu berbaring. Kini seorang wanita tua memasuki ruangan. Saya bangun. Wanita tua itu menatapku dengan penuh perhatian selama beberapa waktu.

“Aku takut, Ayah, kamu akan mulai menggigit gigimu,” katanya prihatin.

“Aku tidak akan bicara,” kataku letih. - Aku akan tidur.

- Pergi tidur dan tidur... Bayar saja uangnya dan tidur...

Aku merogoh saku belakangku untuk mengambil dompetku.

- Berapa yang harus saya bayar?

Wanita tua itu mengangkat matanya ke langit-langit.

- Kami akan memberi satu rubel untuk tempat itu... Lima puluh dolar untuk sprei - itu milik saya, bukan milik pemerintah. Selama dua malam hasilnya menjadi tiga rubel... Dan berapa banyak yang akan Anda berikan dari kemurahan hati - untuk masalah, itu berarti - saya bahkan tidak tahu...

Saya memberinya lima.

“Sejauh ini kemurahan hati hanya satu rubel,” kataku. - Dan kita lihat saja dari sana.

Wanita tua itu segera mengambil uang itu dan pergi, menggumamkan sesuatu tentang uang kembalian. Dia sudah lama pergi, dan aku sudah hampir menyerah untuk membayar uang kembalian dan mencuci pakaian, tapi dia kembali dan meletakkan segenggam tembaga kotor di atas meja.

“Ini kembaliannya, Ayah,” katanya. - Tepatnya satu rubel, Anda tidak perlu menghitungnya.

“Aku tidak akan menghitungnya,” kataku. – Bagaimana dengan pakaian dalam?

- Aku akan tidur sekarang. Anda pergi ke halaman, berjalan-jalan, dan saya akan pergi tidur.

Saya keluar sambil mengeluarkan rokok. Matahari akhirnya terbenam dan inilah waktunya malam putih. Di suatu tempat anjing menggonggong. Aku duduk di bawah pohon ek di bangku yang tertanam di tanah, menyalakan rokok dan mulai memandangi langit pucat tanpa bintang. Seekor kucing diam-diam muncul dari suatu tempat, menatapku dengan mata berpendar, lalu dengan cepat memanjat pohon ek dan menghilang ke dalam dedaunan yang gelap. Aku langsung melupakannya dan bergidik saat dia ribut di suatu tempat di lantai atas. Sampah berjatuhan di kepalaku. “Untukmu…” kataku keras-keras dan mulai melepaskan diri. Saya sangat mengantuk. Seorang wanita tua keluar dari rumah, tanpa memperhatikan saya, dan berjalan menuju sumur. Saya memahami ini berarti tempat tidur sudah siap, dan kembali ke kamar.

Wanita tua yang jahat itu menyiapkan tempat tidur untukku di lantai. Tidak, pikirku, aku mengunci pintu, menyeret tempat tidur ke sofa dan mulai membuka pakaian. Cahaya suram jatuh dari jendela; seekor kucing dengan berisik bermain-main di pohon ek. Aku menggelengkan kepalaku, mengibaskan puing-puing dari rambutku. Itu adalah sampah yang aneh dan tak terduga: sisik ikan kering yang besar. Sulit untuk tidur, pikirku, aku ambruk di atas bantal dan langsung tertidur.

Bagian dua

...Rumah kosong telah berubah menjadi sarang rubah dan musang, dan oleh karena itu manusia serigala dan hantu aneh dapat muncul di sini.

Saya terbangun di tengah malam karena orang-orang berbicara di dalam kamar. Keduanya berbicara dengan bisikan yang nyaris tak terdengar. Suaranya sangat mirip, tetapi yang satu agak teredam dan serak, dan yang lainnya menunjukkan rasa kesal yang luar biasa.

“Jangan mengi,” bisik orang yang kesal. -Bisakah kamu berhenti mengi?

“Bisa,” jawabnya sambil tersedak dan tersedak.

“Diam…” desisnya, kesal.

“Mengi,” jelas orang yang tersedak itu. “Batuk pagi perokok…” Dia tersedak lagi.

“Keluar dari sini,” kata yang kesal.

- Ya, dia masih tidur...

- Siapa dia? Dari mana jatuhnya?

- Bagaimana mungkin saya mengetahuinya?

- Sayang sekali... Yah, sungguh kurang beruntung.

Tetangganya gak bisa tidur lagi, pikirku sudah bangun.

Saya membayangkan bahwa saya ada di rumah. Tetangga saya di rumah adalah dua bersaudara fisikawan yang suka bekerja di malam hari. Pada pukul dua pagi mereka kehabisan rokok, lalu mereka naik ke kamar saya dan mulai mengaduk-aduk, mengetuk perabotan, dan bertengkar.

Aku mengambil bantal dan melemparkannya ke dalam kehampaan. Sesuatu runtuh dengan suara berisik dan menjadi sunyi.

“Kembalikan bantal itu,” kataku, “lalu keluar.” Rokok di atas meja.

Suaraku sendiri membangunkanku sepenuhnya. Aku duduk. Anjing-anjing itu menggonggong dengan sedih, dan seorang wanita tua mendengkur mengancam di balik dinding. Saya akhirnya ingat di mana saya berada. Tidak ada seorang pun di ruangan itu. Dalam cahaya redup aku melihat bantalku tergeletak di lantai dan sampah-sampah berjatuhan dari rak. Nenek akan memenggal kepalanya, pikirku dan melompat. Lantainya dingin, dan saya menginjak permadani. Nenek berhenti mendengkur. Aku membeku. Papan lantai berderak, sesuatu berderak dan berdesir di sudut-sudutnya. Nenek itu bersiul memekakkan telinga dan mulai mendengkur lagi. Aku mengambil bantal dan melemparkannya ke sofa. Sampah itu berbau seperti anjing. Gantungan itu terlepas dari paku dan tergantung ke samping. Saya meluruskannya dan mulai memungut sampah itu. Saya baru saja menggantungkan mantel terakhir ketika gantungannya putus dan, sambil menyeret kertas dinding, menggantungkannya lagi pada satu paku. Nenek berhenti mendengkur, dan aku berkeringat dingin. Di suatu tempat di dekatnya, ayam berkokok. Di dalam sup, pikirku dengan kebencian. Wanita tua di balik tembok mulai berputar, pegas berderit dan berbunyi klik. Aku menunggu, berdiri dengan satu kaki. Di halaman, seseorang berkata pelan: "Sudah waktunya tidur, kamu dan aku begadang hari ini." Suaranya masih muda, perempuan. “Tidur seperti itu,” jawab suara lain. Terdengar suara menguap panjang. “Apakah kamu tidak akan bermain-main lagi hari ini?” - “Agak dingin. Mari kita ucapkan halo." Suasana menjadi sunyi. Nenek menggeram dan menggerutu, dan aku dengan hati-hati kembali ke sofa. Di pagi hari saya akan bangun pagi dan memperbaiki semuanya dengan benar...

Saya berbaring miring ke kanan, menarik selimut menutupi telinga saya, memejamkan mata dan tiba-tiba menyadari bahwa saya tidak ingin tidur sama sekali - saya ingin makan. Ay-ay-ay, pikirku. Tindakan segera perlu diambil, dan saya mengambilnya.

Di sini, misalnya, adalah sistem dua persamaan integral dari jenis persamaan statistik bintang; kedua fungsi yang tidak diketahui berada di bawah integral. Secara alami, penyelesaian hanya dapat dilakukan secara numerik, katakanlah, pada BESM... Saya ingat BESM kami. Panel kontrol berwarna custard. Zhenya meletakkan bungkusan koran di panel ini dan perlahan membukanya. "Apa yang kamu punya?" - “Saya memakannya dengan keju dan sosis.” Dengan semi-asap Polandia, lingkaran. “Oh, kamu harus menikah! Saya punya irisan daging buatan sendiri dengan bawang putih. Dan acar mentimun." Tidak, dua mentimun... Empat irisan daging dan, sebagai tambahan, empat acar yang kuat. Dan empat potong roti dan mentega...

Aku melemparkan kembali selimut dan duduk. Mungkin ada sesuatu yang tertinggal di dalam mobil? Tidak, saya makan semua yang ada di sana. Ada buku masak yang tersisa untuk ibu Valka, yang tinggal di Lezhnev. Seperti apa... saus pican. Setengah gelas cuka, dua bawang bombay... dan merica. Disajikan dengan hidangan daging... Seingat saya sekarang: dengan steak kecil. Ini kejam, pikirku, karena bukan hanya pada steak, tapi juga pada steak kecil berwarna merah tua. Aku melompat dan berlari ke jendela. Udara malam jelas berbau steak kecil. Dari kedalaman alam bawah sadar saya muncul hal berikut: “Dia disuguhi hidangan kedai yang biasa, seperti: sup kubis asam, otak dengan kacang polong, acar mentimun (saya menyesapnya) dan kue puff manis yang abadi…” Akan menyenangkan untuk beristirahat, pikirku, dan mengambil buku itu dari ambang jendela. . Itu adalah Alexei Tolstoy, "Pagi yang Suram". Saya membukanya secara acak. “Makhno, setelah memecahkan kunci sarden, mengeluarkan dari sakunya pisau mutiara dengan lima puluh bilah dan terus memegangnya, membuka kaleng nanas (bisnis buruk, menurutku), pate Perancis, dan lobster, yang memberikan menghilangkan bau menyengat di seluruh ruangan.” Saya dengan hati-hati meletakkan buku itu dan duduk di bangku di meja. Bau sedap dan menyengat tiba-tiba muncul di dalam ruangan: pasti baunya seperti lobster. Saya mulai bertanya-tanya mengapa saya belum pernah mencoba lobster sebelumnya. Atau, katakanlah, tiram. Di Dickens, semua orang makan tiram, menggunakan pisau lipat, memotong irisan roti yang tebal, mengoles mentega... Saya mulai dengan gugup menghaluskan taplak meja. Ada noda yang belum dicuci di taplak meja. Kami makan banyak dan enak di sana. Kami makan lobster dan otak dengan kacang polong. Kami makan steak kecil dengan saus pican. Steak besar dan sedang juga dimakan. Mereka mengepul dengan kenyang, menggemeretakkan gigi dengan puas... Saya tidak punya apa-apa untuk dihisap, jadi saya mulai menggemeretakkan gigi.

Aku pasti melakukan ini dengan suara keras dan lapar, karena wanita tua di balik tembok itu membuat tempat tidurnya berderit, bergumam dengan marah, mengoceh sesuatu, dan tiba-tiba masuk ke kamarku. Dia mengenakan kemeja abu-abu panjang, dan dia membawa piring di tangannya, dan aroma makanan yang nyata, tidak luar biasa, segera menyebar ke dalam ruangan. Wanita tua itu tersenyum. Dia meletakkan piring itu tepat di depanku dan berkata dengan suara manis:

- Silakan makan, ayah, Alexander Ivanovich. Makanlah apa yang Tuhan kirimkan, kirimkan bersamaku...

“Apa yang kamu, apa yang kamu, Naina Kievna,” gumamku, “kenapa kamu begitu menyusahkan dirimu sendiri...

Tetapi entah dari mana saya sudah memegang garpu dengan pegangan tulang di tangan saya, dan saya mulai makan, dan nenek saya berdiri di sebelah saya, mengangguk dan berkata:

- Makanlah ayah, makanlah yang enak...

Saya makan semuanya. Dulu Kentang panas dengan mentega cair.

“Naina Kievna,” kataku penuh semangat, “kamu menyelamatkanku dari kelaparan.”

-Apa kamu sudah makan? – Naina Kievna berkata entah bagaimana tidak ramah.

- Aku makan enak. Terima kasih banyak! Anda tidak dapat membayangkan...

“Kamu tidak bisa membayangkan apa pun di sini,” selanya, benar-benar kesal. - Apakah kamu sudah makan, kataku? Baiklah, beri aku piring di sini... Piring, kataku, ayo!

“Po…tolong,” kataku.

- “Tolong, tolong”... Tolong beri Anda makan di sini...

“Aku bisa membayarnya,” kataku, mulai marah.

– “Bayar, bayar”... – Dia pergi ke pintu. – Bagaimana jika mereka tidak membayar sama sekali? Dan tidak ada gunanya berbohong...

- Jadi bagaimana rasanya berbohong?

- Dan bohong! Kamu sendiri yang mengatakan bahwa kamu tidak akan tut…” Dia terdiam dan menghilang di balik pintu.

Siapa dia? - Saya pikir. Semacam wanita aneh... Mungkin dia memperhatikan gantungannya? Anda bisa mendengarnya berderit pada pegas, berguling-guling di tempat tidur, dan menggerutu dengan tidak senang. Kemudian dia bernyanyi pelan mengikuti irama barbar: "Aku akan naik, aku akan berbaring, aku akan makan daging Ivashka ..." Dinginnya malam bertiup dari jendela. Saya menggigil, bangkit untuk kembali ke sofa, dan kemudian saya sadar bahwa saya telah mengunci pintu sebelum tidur. Bingung, saya berjalan ke pintu dan mengulurkan tangan saya untuk memeriksa kaitnya, tetapi begitu jari saya menyentuh setrika yang dingin, semuanya melayang di depan mata saya. Ternyata aku sedang berbaring di sofa, dengan hidung terkubur di bantal, dan dengan jemariku merasakan dinginnya balok tembok.

Untuk beberapa waktu saya berbaring di sana, sekarat, sampai saya menyadari bahwa di suatu tempat di dekatnya seorang wanita tua sedang mendengkur, dan mereka sedang berbicara di dalam kamar. Seseorang berbicara secara instruktif dengan suara rendah:

– Gajah adalah hewan terbesar yang hidup di bumi. Dia memilikinya di moncongnya potongan besar daging yang disebut belalai karena kosong dan menjulur seperti pipa. Dia merentangkannya dan membengkokkannya dengan berbagai cara dan menggunakannya sebagai pengganti tangan...

Karena penasaran, aku dengan hati-hati menoleh ke sisi kananku. Ruangan itu masih kosong. Suara itu berlanjut dengan lebih mendidik:

– Anggur, dikonsumsi secukupnya, sangat baik untuk perut; tetapi jika diminum terlalu banyak, akan menghasilkan asap yang menurunkan derajat seseorang hingga ke tingkat binatang yang tidak berakal. Terkadang Anda melihat para pemabuk dan masih ingat rasa jijik yang Anda miliki terhadap mereka...

Aku berdiri dengan tersentak dan mengayunkan kakiku dari sofa. Suara itu terdiam. Tampak bagi saya bahwa mereka sedang berbicara dari suatu tempat di balik tembok. Segala sesuatu di ruangan itu sama, bahkan gantungannya, yang mengejutkan saya, tergantung di tempatnya. Dan yang mengejutkan saya, saya merasa sangat lapar lagi.

“Tingtur ex vitro antimon,” sebuah suara tiba-tiba menyatakan. aku bergidik. – Magiftherium antimon angelius salae. Bafilii oleum vitry antimonii alexitherium antimoniale! – Terdengar tawa yang jelas. - Omong kosong! - kata suara itu dan dilanjutkan dengan lolongan: - Segera mata ini, yang masih terbuka, tidak akan lagi melihat matahari, tetapi jangan biarkan mereka menutup tanpa pemberitahuan yang baik atas pengampunan dan kebahagiaan saya... Ini adalah “Roh atau Pemikiran Moral Jung yang Agung, diambil dari renungan malamnya " Dijual di St. Petersburg dan Riga di toko buku Sveshnikov seharga dua rubel per folder. - Seseorang terisak. “Itu juga tidak masuk akal,” kata suara itu dan berkata dengan ekspresi:

Pangkat, kecantikan, kekayaan,
Semua kesenangan hidup ini,
Mereka terbang, melemah, menghilang,
Lihatlah pembusukan, dan kebahagiaan itu palsu!
Infeksi menggerogoti hati,
Tapi Anda tidak bisa mempertahankan ketenaran...

-Dari mana datangnya omong kosong ini? - Saya bertanya. Saya tidak mengharapkan jawaban. Aku yakin aku sedang bermimpi.

“Ucapan dari Upanishad,” suara itu menjawab dengan sigap.

-Apa itu Upanishad? “Aku tidak yakin aku sedang bermimpi lagi.”

Aku berdiri dan berjingkat ke cermin. Aku tidak melihat bayanganku. Kaca keruh memantulkan tirai, sudut kompor, dan banyak hal pada umumnya. Tapi aku tidak berada di dalamnya.

- Siapa yang berbicara? – Aku bertanya sambil melihat ke belakang cermin. Dibalik cermin banyak sekali debu dan laba-laba mati. Lalu aku jari telunjuk ditekan pada mata kiri. Ini adalah aturan lama untuk mengenali halusinasi, yang saya baca dalam buku menarik karya V.V. Bitner, “To Believe or Not to Believe?” Cukup dengan menekan jari Anda pada bola mata, dan semua objek nyata - tidak seperti halusinasi - akan terbelah menjadi dua. Cermin itu terbelah menjadi dua, dan bayanganku muncul di dalamnya - wajah yang mengantuk dan khawatir. Ada ledakan di kakiku. Melengkungkan jariku, aku pergi ke jendela dan melihat keluar.

Tidak ada seorang pun di luar jendela, bahkan pohon ek pun tidak. Aku menggosok mataku dan melihat lagi. Saya dengan jelas melihat tepat di depan saya sebuah bingkai sumur berlumut dengan gerbang, gerbang dan mobil saya di gerbangnya. Aku masih tidur, pikirku dengan tenang. Pandanganku tertuju pada ambang jendela, pada buku yang acak-acakan. Dalam mimpiku yang terakhir, itu adalah jilid ketiga dari “Walking Through Torment”; sekarang di sampulnya aku membaca: “P. I.Karpov. Kreativitas penderita gangguan jiwa dan pengaruhnya terhadap perkembangan ilmu pengetahuan, seni dan teknologi.” Menggertakkan gigiku karena kedinginan, aku membuka-buka buku itu dan melihat sisipan berwarna. Kemudian saya membaca "Ayat No. 2":

Tinggi di lingkaran awan
Burung pipit bersayap hitam
Gemetar dan kesepian
Mengapung dengan cepat di atas tanah.
Dia terbang di malam hari,
Diterangi oleh cahaya bulan,
Dan, tidak tertekan oleh apapun,
Dia melihat segala sesuatu di bawahnya.
Bangga, predator, geram
Dan terbang seperti bayangan
Mata bersinar seperti siang hari.

Lantai tiba-tiba bergetar di bawah kakiku. Terdengar suara berderit yang menusuk dan berlarut-larut, lalu seperti deru gempa di kejauhan terdengar suara gemuruh: “Ko-o… Ko-o… Ko-o…” Gubuk itu bergoyang. seperti perahu di atas ombak. Halaman di luar jendela bergeser ke samping, dan dari bawah jendela seekor kaki ayam raksasa merangkak keluar dan menancapkan cakarnya ke tanah, membuat alur dalam di rerumputan dan menghilang lagi. Lantai miring tajam, saya merasa terjatuh, saya meraih sesuatu yang lembut dengan tangan saya, membentur bagian samping dan kepala saya dan jatuh dari sofa. Aku berbaring di permadani sambil memegangi bantal yang terjatuh bersamaku. Ruangan itu terang sekali. Di luar jendela, seseorang sedang berdehem secara menyeluruh.

Kembali