Abstrak: Ciri-ciri stilistika gaya bicara percakapan. Gaya bicara percakapan

Secara historis, gaya bicara fungsional atau, sebagaimana mereka juga katakan, dibagi menjadi kutu buku (di antaranya ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik dan artistik) dan bahasa sehari-hari.

Baca lebih lanjut tentang gaya buku di artikel sebelumnya di situs web kami. Lihatlah analisis contoh gaya, dan. Dan disini kita akan menganalisa gaya percakapan secara detail.

Sudahkah Anda menugaskan esai atau kursus tentang sastra atau mata pelajaran lainnya? Sekarang Anda tidak perlu menderita sendiri, tetapi cukup perintahkan pekerjaan itu. Kami menyarankan untuk menghubungi >>di sini, mereka melakukannya dengan cepat dan murah. Selain itu, Anda bahkan bisa menawar di sini
P.S.
Ngomong-ngomong, mereka juga mengerjakan pekerjaan rumah di sana 😉

Jadi, gaya bahasa sehari-hari suatu teks adalah gaya yang mencakup satuan kebahasaan (kata, klise, himpunan ungkapan, satuan fraseologis) yang menjadi ciri tuturan lisan. Gaya ini merupakan gaya komunikasi santai, pertukaran informasi dalam suasana informal. Umumnya dianggap lisan, namun sering digunakan dalam bentuk tertulis.

Misalnya, dalam pidato artistik, dialog para tokoh sering kali dibingkai dalam gaya percakapan, yang membantu memberikan lebih banyak keaslian pada realitas artistik karya tersebut.

Fitur gaya percakapan:

1. Bentuk yang umum adalah dialog, lebih jarang monolog.
2. Seleksi yang longgar sarana linguistik dan kesederhanaan (dan kata-kata gaul, dan istilah profesional, dan dialektisme, dan kutukan), perumpamaan dan emosi.
3. Penyederhanaan kata sehari-hari (sekarang - sekarang, apa - apa), kalimat (satu cangkir kopi - satu kopi). Frasa sering kali terpotong dan “disesuaikan” dengan situasi tertentu di mana klarifikasi dan perincian tidak diperlukan (menutup pintu, berdiri dan pergi); Menggandakan kata adalah hal biasa (ya, ya, benar, benar).
4. Kepatuhan yang tidak jelas terhadap logika dan kekhususan ucapan (jika lawan bicara kehilangan alur pembicaraan dan menjauh dari topik awal).
5. Lingkungan komunikasi verbal itu penting - ekspresi wajah dan gerak tubuh lawan bicara, reaksi emosional.
6. Sering menggunakan kalimat seru dan interogatif.

Selain itu, bentuk gaya percakapan tertulis (esai, sketsa, catatan, cerita) juga dibedakan berdasarkan informalitas dan penyajian informasi “percakapan”.

Mari kita lihat contoh analisis teks gaya percakapan.

Gaya percakapan: studi kasus

Mari kita menganalisis kutipan dari esai K. Paustovsky.

Kutipan esai:

Saya yakin bahwa untuk menguasai bahasa Rusia sepenuhnya, agar tidak kehilangan rasa bahasa ini, Anda tidak hanya memerlukan komunikasi terus-menerus dengan orang-orang Rusia biasa, tetapi juga komunikasi dengan padang rumput dan hutan, perairan, pohon willow tua, dengan siulan. burung dan setiap bunga yang menganggukkan kepalanya dari bawah semak hazel. Setiap orang pasti mempunyai saat-saat bahagianya masing-masing dalam menemukan sesuatu. Saya juga mengalami suatu penemuan pada musim panas di sisi hutan dan padang rumput Rusia Tengah– musim panas, disertai badai petir dan pelangi. Musim panas ini telah berlalu dengan penuh badai hutan pinus, tangisan burung bangau, di tengah kumpulan awan kumulus yang putih, permainan langit malam, di semak-semak padang rumput yang harum dan tak tertembus, dalam kokok ayam yang suka berperang dan kicauan gadis-gadis di tengah padang rumput malam, saat matahari terbenam menyinari gadis-gadis itu. mata dan kabut pertama berasap dengan hati-hati di atas kolam. Musim panas ini saya belajar lagi - melalui sentuhan, rasa, bau - banyak kata yang sampai saat itu, meskipun saya ketahui, masih jauh dan belum berpengalaman. Sebelumnya, mereka hanya memunculkan satu gambaran biasa dan sedikit. Namun kini ternyata setiap kata tersebut mengandung jurang gambaran hidup.

Seperti yang telah disebutkan, teks ini ditulis dalam genre esai dan termasuk dalam gaya percakapan.

Mari kita perhatikan tanda-tanda gaya ini yang terlihat pada paragraf di atas.

1. Morfologi:

• ada beberapa preferensi untuk kata benda dibandingkan bentuk kata kerja;
• participle dan gerund sering digunakan;
• bilangan pokok dan bilangan urut digunakan dan bilangan kolektif hampir tidak ada sama sekali;
• Ada sikap selektif yang khas terhadap kata ganti (relatif dan demonstratif digunakan terutama).

2. Presentasi logis tercapai menggunakan transisi unit penghubung dari kalimat ke kalimat. ( “Untuk penguasaan penuh, Anda memerlukan komunikasi - waktu penemuan - musim panas penemuan terjadi pada saya - musim panas ini telah berlalu - musim panas ini saya belajar banyak kata lagi - ternyata di setiap kata ada jurang gambar yang hidup ” dan seterusnya.)

1. Jenis pidato ini sesuai sintaksis kompleks yang diperluasdesain (“Musim panas ini berlalu dalam deru hutan pinus, jeritan burung bangau, dalam kumpulan awan kumulus putih, permainan langit malam, dalam semak-semak padang rumput yang harum dan tak tertembus, dalam kokok ayam yang suka berperang dan nyanyian para gadis. di antara padang rumput malam, saat matahari terbenam menyinari mata para gadis dan kabut pertama berasap dengan hati-hati di atas pusaran air"), berisi deskripsi dan pengalaman, diekspresikan dalam konstruksi tata bahasa - narasi orang pertama, seringnya penggunaan kata ganti “I”, preferensi dalam penggunaan kata benda dan kata sifat daripada kata kerja.

4. Tesis struktur kata kerja digunakan secara aktif: “Saya yakin bahwa untuk menguasai bahasa Rusia sepenuhnya, agar tidak kehilangan rasa bahasa ini, Anda tidak hanya memerlukan komunikasi terus-menerus dengan orang-orang Rusia biasa”, “setiap orang memiliki saat-saat bahagia untuk menemukan”, “ setiap kata seperti itu mengandung jurang gambaran hidup". Tesis sistem nominatif tidak ditandai dalam teks yang diusulkan.

5. Kata-kata dan frasa yang berkaitan dengan kosakata buku dan bahasa sehari-hari: jurang, berlimpah, baru, emas, kekanak-kanakan, tidak bisa dilewati, menjerit, bersiul. Tidak ada istilah khusus dalam teks tersebut.

6. Sarana bahasa yang ekspresif secara emosional digunakan(terutama kosakata sehari-hari), yang menambah emosi, keaktifan, gambaran pada teks, dan menyampaikan perasaan penulis.

7. Sarana representasi artistik yang sering digunakan dalam teks: personifikasi ( “dengan setiap bunga yang menganggukkan kepalanya dari bawah semak hazel, permainan langit malam”), metafora ( "matahari terbenam berubah menjadi emas"), kata sifat ( "di kumpulan awan kumulus berwarna putih"), mengulang ( “Saya juga mengalami suatu penemuan pada musim panas di sisi hutan dan padang rumput di Rusia Tengah - musim panas yang penuh dengan badai petir dan pelangi”), julukan ( "ayam jantan yang suka berperang berkokok").

8. Ciri kebahasaan teks sehubungan dengan konstruksi sintaksis ditandai dengan silih bergantinya kalimat kompleks dan kalimat sederhana, ketika seseorang kalimat kompleks dua yang sederhana menggantikannya atau sebaliknya.

Mari kita perhatikan contoh kedua analisis teks gaya percakapan.

Kutipan dari artikel:

Borovoye rusak parah selama perang. Separuh dari gubuk-gubuk itu terbakar. Hampir tidak ada ternak yang tersisa. Kebun-kebun ditebang. Dan betapa indahnya taman-taman itu! Menyenangkan untuk dilihat! Desa itu sepi. Ketika masyarakat kami tiba, mungkin seperenam dari petani kolektif masih tinggal di desa, atau mungkin kurang. Ada yang pergi sendiri - pergi ke timur, ada yang bergabung dengan partisan, dan ada pula yang diusir oleh Kraut ke Jerman. Oh, itu buruk! Benar, di Borovoye orang Jerman belum sekuat di desa-desa tetangga, tapi tetap saja... Apa yang bisa saya katakan - dia menghancurkan desa. Dan sekarang Anda tidak akan mengenali Borovoy...

Gaya teksnya bersifat percakapan. Tanda-tanda gaya dalam bagian ini:

1. Lemahnya kepatuhan terhadap norma sastra (berlaku untuk semua tingkat bahasa).
2. Penggunaan kosakata yang umum digunakan, dengan latar belakang penggunaan kata-kata khusus yang mencerminkan suasana umum teks (Kebun ditebang. Dan kebun apa saja yang ada).
3. Morfologi dicirikan oleh:

• beberapa preferensi untuk kata benda dibandingkan kata kerja dan bentuk kata kerja (Borovoye rusak parah selama perang. Separuh gubuknya terbakar);
• sikap selektif terhadap kata ganti (penggunaan kata ganti relatif, demonstratif: seperti, bagaimanapun juga, milik kita);

1. Penyajian logis dicapai melalui transisi unit penghubung dari kalimat ke kalimat (lumpuh - terbakar - tidak ada yang tersisa - mereka ditebang - (yang mana yang ada - senang melihatnya) - berkurang populasinya - seperenam dari mereka yang tersisa - siapa yang pergi - oh, itu buruk - meskipun dia tidak begitu galak lagi - dia menghancurkan desa - kamu tidak bisa mengenalinya sekarang).
2. Senyawa yang Diperluas konstruksi sintaksis(Saat masyarakat kami tiba, mungkin seperenam dari petani kolektif tetap tinggal di desa, atau mungkin kurang. Ada yang pergi sendiri - pergi ke timur, ada yang bergabung dengan partisan), diisi dengan deskripsi dan pengalaman, yang tercermin dalam konstruksi tata bahasa - narasi orang pertama, preferensi penggunaan kata benda dan kata sifat daripada kata kerja.
3. Kata-kata dan frasa yang berhubungan dengan buku dan kosakata sehari-hari (tersingkir, Krauts, dia marah, itu buruk). Tidak ada istilah khusus dalam teks tersebut. Pilihan yang mendukung ekspresi ekspresif emosional dan sarana bahasa kiasan menambah emosi, keaktifan, citraan, dan menyampaikan perasaan penulis dengan baik.
4. Sering menggunakan kiasan: metafora (Borovoye cacat parah) , metonimi dan sinekdoke (Orang Jerman belum memperlakukan Borovoy dengan begitu kejam, menghancurkan desa), hiperbola (desa sepi), disfemisme (Krauts, dihancurkan oleh Jerman).
5. Ciri kebahasaan teks secara sintaksis ditandai dengan silih bergantinya kalimat kompleks dan kalimat sederhana, ketika satu kalimat kompleks diganti dengan dua kalimat sederhana atau sebaliknya. (Desa menjadi sepi. Ketika orang-orang kami tiba, mungkin seperenam dari petani kolektif tetap tinggal di desa, atau mungkin kurang. Ada yang pergi sendiri - pergi ke timur, ada yang bergabung dengan partisan. Oh, buruk sekali!).

Jadi, gaya percakapan yang digunakan satuan linguistik, dalam konten semantik sangat berbeda (dan dalam banyak hal bertentangan) dengan gaya buku.

Konsep "stilistika"

Stilistika adalah ilmu yang mempelajari bahasa pada berbagai tingkatan dan sarana ekspresi, yang dimiliki bahasa tersebut.

Gayanya praktis. Gaya fungsional

Stilistika praktis adalah cabang ilmu linguistik yang mempelajari fungsi satuan dan kategori semua tingkatan bahasa dalam bahasa sastra dalam situasi tutur yang khas, dalam konteks berbagai isi semantik dan ekspresif, dengan memperhatikan yang ada. norma bahasa(stilistika fonetik, stilistika morfologi).

Stilistika fungsional adalah cabang ilmu linguistik yang mempelajari pembedaan bahasa sastra menurut ragamnya yang terbentuk secara historis (kesatuan gaya fungsional). Dia memproduksi prinsip-prinsip umum tipologi, klasifikasi dan identifikasi ragam fungsional utama (gaya fungsional) bahasa sastra.

3. Konsep dasar: sinonim dan variasi, norma dan pemakaian, kodifikasi norma

Sinonimi adalah kedekatan makna satuan kebahasaan dan tuturan yang berbeda.

Norma adalah contoh pengucapan yang benar dan wajib bagi segala bentuk pengucapan, konstruksi kalimat.

Variabilitas suatu norma adalah wajib dan dapat diterima dalam batas-batas norma.

Usus adalah penggunaan satuan bahasa (kata, frasa, bentuk, konstruksi) yang diterima secara umum oleh penutur bahasa tertentu.

Kodifikasi adalah seperangkat aturan yang dikembangkan yang memasukkan opsi-opsi standar ke dalam sistem, menciptakan seperangkat (kode) yang holistik. Alat kodifikasi - kamus, buku referensi bahasa, buku teks untuk sekolah menengah atas, penelitian linguistik ilmiah yang menetapkan norma. Seorang pembuat kode adalah seseorang yang menguasai pidato bahasa Rusia dengan sempurna. Menjaga martabat bahasa sastra. Ini adalah ahli bahasa, penulis, jurnalis, tokoh masyarakat, penyiar radio dan televisi, artis, guru, dosen universitas, editor, korektor, dll.

Konsep bahasa sastra Rusia modern

Bahasa sastra adalah bagian olahan dari bahasa nasional, yang sedikit banyak mempunyai norma-norma tertulis; bahasa segala manifestasi kebudayaan yang diungkapkan dalam bentuk verbal.

Bahasa Rusia termasuk dalam kelompok bahasa Slavia bagian timur, termasuk dalam rumpun bahasa Indo-Eropa.

Bahasa sastra Rusia modern adalah bahasa standar yang melayani kebutuhan budaya masyarakat Rusia, bahasa tindakan negara, sains, pers, radio, teater, fiksi.

Sistem gaya bahasa sastra Rusia. Konsep "gaya"

Gaya - sebagai variasi bahasa sastra yang terbentuk secara historis dan sadar sosial, yang berfungsi dalam bidang aktivitas dan komunikasi manusia tertentu, dibuat oleh fitur penggunaan sarana linguistik dan organisasi spesifiknya di bidang ini.

1 gaya - ilmiah.

2 gaya - bisnis, resmi.

3 gaya - jurnalistik.

4 gaya - percakapan.

3 gaya pertama adalah buku.

Ciri-ciri utama gaya percakapan

Gaya percakapan adalah gaya yang melayani bidang komunikasi lisan atau komunikasi lisan.

Gaya percakapan ( Berbicara) digunakan dalam berbagai hubungan pribadi, misalnya hubungan informal dan non-resmi. Gaya ini lebih sering disebut bahasa sehari-hari, namun akan lebih tepat disebut bahasa sehari-hari, karena tidak terbatas hanya pada kehidupan sehari-hari, tetapi digunakan sebagai alat komunikasi di hampir semua bidang kehidupan - keluarga. , industri, sosial politik, pendidikan, ilmu pengetahuan, budaya, olahraga.

Fungsi gaya percakapan adalah fungsi komunikasi dalam bentuknya yang “asli”. Pidato dihasilkan oleh kebutuhan komunikasi langsung antara dua lawan bicara atau lebih dan bertindak sebagai sarana komunikasi tersebut; itu dibuat dalam proses berbicara dan tergantung pada respons lawan bicara - ucapan, ekspresi wajah, dll.

Intonasi, tekanan logis, tempo, dan jeda memainkan peran besar dalam pidato lisan. Dalam kondisi komunikasi yang santai, seseorang, pada tingkat yang jauh lebih besar daripada di hadapan hubungan resmi, memiliki kesempatan untuk mengekspresikan kualitas pribadinya - temperamen, emosionalitas, simpati, yang memenuhi pidatonya dengan warna emosional dan gaya (terutama dikurangi secara gaya ) kata, ekspresi, bentuk morfologi dan struktur sintaksis.

Dalam tuturan sehari-hari, fungsi komunikasi dapat dilengkapi dengan fungsi pesan atau fungsi pengaruh. Namun, baik pesan maupun dampaknya diwujudkan dalam komunikasi langsung, dan oleh karena itu menempati posisi subordinat.

Faktor gaya bahasa sehari-hari yang paling umum adalah sifat pribadi dan informal dari hubungan para peserta komunikasi; partisipasi langsung mereka dalam komunikasi; kelanjutan pidato selama komunikasi tanpa persiapan sebelumnya.

Meskipun faktor-faktor ini berkaitan erat satu sama lain, perannya dalam pembentukan ciri-ciri linguistik sebenarnya dari gaya percakapan masih jauh dari seragam: dua faktor terakhir - partisipasi langsung dalam komunikasi dan kurangnya persiapan komunikasi - berkaitan erat dengan bentuk ucapan lisan dan dihasilkan olehnya, sedangkan faktor pertama - sifat hubungan yang bersifat pribadi dan informal juga berlaku untuk komunikasi tertulis, misalnya dalam korespondensi pribadi. Sebaliknya, dengan komunikasi lisan, hubungan antar partisipannya bisa bersifat resmi, resmi, “impersonal”.

Sarana linguistik yang digunakan dalam hubungan pribadi, sehari-hari, dan informal antar penutur dicirikan oleh nuansa tambahan - ringan, momen evaluatif yang lebih tajam, emosionalitas yang lebih besar dibandingkan dengan netral atau padanan buku, yaitu. sarana linguistik ini bersifat sehari-hari.

Sarana linguistik seperti itu banyak digunakan di luar pidato sehari-hari - dalam teks seni dan jurnalistik, serta ilmiah.

Norma gaya bahasa sehari-hari dan gaya sehari-hari dalam bentuk lisan berbeda secara signifikan dengan norma gaya fungsional lainnya, yang faktor penentunya (walaupun bukan satu-satunya) adalah bentuk tertulis. Norma-norma gaya bahasa sehari-hari tidak ditetapkan dan tidak diatur secara resmi, yaitu tidak tunduk pada kodifikasi, sehingga menimbulkan ilusi yang sangat luas di kalangan non-spesialis bahwa pidato sehari-hari tidak memiliki norma sama sekali: apa pun yang Anda katakan, jadi jadilah itu. Namun, fakta reproduksi otomatis konstruksi yang sudah jadi ada dalam ucapan. Giliran fraseologis, berbagai macam perangko, yaitu bahasa baku artinya sesuai dengan baku tertentu situasi bicara, memberikan kesaksian tentang “kebebasan” imajiner atau, dalam hal apa pun, terbatasnya pembicara. Pidato sehari-hari tunduk pada hukum yang ketat dan memiliki aturan dan norma tersendiri, terbukti dengan fakta bahwa faktor-faktor dari buku dan pidato tertulis pada umumnya dianggap asing dalam pidato sehari-hari. Kepatuhan yang ketat (meskipun secara tidak sadar terhadap standar yang sudah jadi adalah norma untuk pidato lisan yang belum dipersiapkan sebelumnya.

Di sisi lain, ketidaksiapan tindak tutur, keterikatannya dengan situasi, serta belum adanya gambaran yang jelas tentang norma, menentukan kebebasan yang sangat luas dalam memilih pilihan. Batasan norma menjadi tidak stabil dan kabur, dan normativitas itu sendiri melemah tajam. Pidato dialogis sehari-hari yang tidak dipaksakan, terdiri dari ucapan-ucapan singkat, memungkinkan adanya penyimpangan yang signifikan dari norma-norma yang berlaku umum karena sifat impulsif yang melekat di dalamnya.

Dalam literatur linguistik Pertanyaan tentang identifikasi sah gaya artistik masih bisa diperdebatkan. Sejumlah ilmuwan tidak membedakan fiksi dengan gaya fungsional, dengan alasan bahwa bahasa fiksi menggabungkan gaya fungsional lain, tidak memiliki ciri linguistik tertentu, dan menjalankan fungsi estetika khusus.

Lainnya untuk gaya fungsional termasuk dan gaya artistik. Argumen mereka adalah bahwa pidato artistik, yang menempati posisi khusus dalam sistem gaya, ternyata menjadi salah satunya. Pidato artistik hanya menggunakan ciri-ciri individu dan unsur-unsur gaya lain yang digunakan untuk fungsi estetika. Gaya seni yang dominan adalah citraan dan makna estetis setiap elemennya.

Fitur leksikal gaya artistik tidak mengenal batasan: neologisme, gambaran individu, bahasa daerah, jargon, dialektisme, ketidakteraturan bicara (untuk mencirikan suatu tokoh). Kosakata sebagian besar spesifik, detail kecil dan detail dalam deskripsi itu penting.

Bagaimana ciri morfologi aktivitas dapat dicatat bentuk kata kerja, yang membantu mengaktifkan imajinasi pembaca, yang secara visual dan kiasan mewakili gambaran peristiwa.

Berbagai sarana linguistik digunakan secara luas, bahasa fiksi tidak tertutup secara stilistika.

Pidato sehari-hari- variasi bahasa sastra tertentu, yang digunakan dalam kondisi komunikasi santai dan dikontraskan dalam bahasa sastra dengan pidato buku yang dikodifikasi (E. “Bahasa Rusia”, P. 249).

Harus dibedakan gaya percakapan dan pidato sehari-hari. Gaya percakapannya istimewa sistem fungsional dengan tingkat normalisasi yang lebih rendah (tidak termasuk bahasa sehari-hari yang kasar).

Faktor ekstralinguistik:

Spontanitas, ketidaksiapan,

Informalitas

Kepribadian,

Situasional,

Pewarnaan yang ekspresif secara emosional,

Pidato lisan dilakukan terutama dalam bentuk lisan, melibatkan kontak langsung antar komunikan. Penutur dan penerima sering berganti peran, hubungan di antara mereka terjalin dalam tindak tutur, ucapan tidak dapat dipikirkan sebelumnya.

Komunikasi berlangsung dalam situasi tertentu, sehingga penutur mempunyai bekal pengetahuan tertentu, yang disebut pengetahuan latar belakang. Mereka memungkinkan Anda untuk menyusun pernyataan-pernyataan yang direduksi (disingkat) yang tidak dapat dipahami tanpa pengetahuan latar belakang.

Pidato sehari-hari mengacu pada gaya yang dalam berbagai manual disebut bahasa sehari-hari, bahasa sehari-hari, sehari-hari.

Fungsi bahasa yang dominan- pertukaran pendapat, bentuk tuturan utama adalah lisan, jenis tuturan yang khas adalah dialog, polilog, cara komunikasi bersifat personal, kontak, nada bicara ditentukan secara situasional.

Gaya percakapan melayani lingkup komunikasi sehari-hari sehari-hari, yang ditandai dengan tidak adanya hubungan formal antar penutur.

Pidato percakapan memiliki norma tersendiri. Norma adalah sesuatu yang terus-menerus digunakan dalam ucapan dan “tidak menyakiti telinga”. Mereka ditetapkan berdasarkan penggunaan (kebiasaan) dan tidak secara sadar didukung oleh siapa pun.

Norma fonetik. Di bawah pengucapan percakapan dipahami sebagai sesuatu yang ditandai dengan berkurangnya ketegangan pada alat bicara, kurang jelasnya pengucapan, yang mengakibatkan perubahan kualitas bunyi hingga hilang. Misalnya pesawat, universitas, gelar, secara umum, perjalanan, pelajar, hari ini.

Dalam percakapan sehari-hari, intonasi memegang peranan yang luar biasa. Ucapan disertai dengan naik turunnya nada secara tajam, “peregangan” vokal, pemanjangan konsonan, lantunan (pengucapan jelas) suku kata, jeda, perubahan tempo bicara, dan ritme.

Fitur leksikal. Ciri khasnya adalah heterogenitas leksikalnya: terdapat kosakata buku umum, istilah, kata asing, kata-kata dengan pewarnaan gaya tinggi, bahasa daerah, dialek, jargon.

Norma leksikal adalah penggunaan kosakata yang netral. Namun, penggunaannya mengungkapkan kekhususan pidato sehari-hari.

Kosakata tertentu banyak digunakan (orang, pekerjaan, rumah, ya). Kosakata rumah tangga (sup kubis, kentang, kereta api, serakah), kosakata hubungan keluarga (ibu, ayah, anak laki-laki, anak perempuan), nama diri, nama binatang.

Dimungkinkan untuk menggunakan kata-kata yang memiliki konotasi sehari-hari (makhluk hidup, parasit, raksasa).

Polisemi dan kesinoniman, termasuk. situasional (hapus - pemberhentian dari suatu jabatan, gaji - gaji, masuk angin - masuk angin).

Kaya akan pewarnaan emosional dan ekspresif (ceroboh, kumuh, pekerja keras, pekerja keras, biasa-biasa saja, pengemis uang). Gabungan kata tersebut lebih luas dibandingkan dengan gabungan kata linguistik umum normatif.

Penggunaan yang abstrak dibatasi. Kaya unit fraseologis(pegang kepalamu, tatap matamu, tendang pantatmu). Mereka sering ditafsirkan ulang, berubah bentuk, dan dapat digunakan sebagai unit independen, mempertahankan makna keseluruhan unit fraseologis (jangan menyodok, jangan menjulurkan hidung, bukan urusan Anda untuk menyodok hidung Anda. di dalam).

Pembentukan kata.

Peneliti mencatat dua jenis model pembentukan kata:

1) sesuatu yang selalu digunakan dalam percakapan sehari-hari dan netral di dalamnya (koran, susu kental),

2) apa dalam pidato sehari-hari yang menonjol sebagai tereduksi atau ekspresif (kantin, kebosanan). Kemungkinan pembentukan kata dikaitkan dengan ekspresif dan evaluatifnya.

Sufiks bersifat produktif dengan arti sayang, kecil, augmentatif, tidak setuju (cucu, rumah, kekar, kurus). Cukup aktif. -ak (yak), -un, -an (yan), -ysh, -sh(a), -l(a), -ag(a), -uh(a), -ul(ya), -ovk (a), -ikh (a), -n (ya), -ozh (landak), -nit, -nut: lemah, sayang, kasir, kasar, petinggi, mati, chernukha, modis, goyang. Pidato sehari-hari dicirikan oleh: kalimat (awalan-suff.), kegelapan-kegelapan (pengulangan akar kata yang sama), singkatan nama dan penggantian dengan satu kata: ijazah, buku catatan, pembaca, offset; pekerja massal, pekerja inti, pekerja musiman, mahasiswa korespondensi; pelepasan (tentang barang di toko), tiba, mencatat, bertemu (tepat waktu).

Ciri-ciri morfologi. Norma morfologi terdiri dari hubungan khusus antara bagian-bagian ujaran.

Kata kerja menang atas kata benda, aktivitas bentuk pribadi dari kata kerja. Amsal dan gerund jarang digunakan. dalam fungsi langsungnya, hanya sebagai adj. dan kata keterangan (suara gemetar, berbicara tanpa berpikir).

Langka kata sifat pendek, hanya aktif dalam memperkuat struktur (yah, pintar, semuanya buruk).

Dominasi mereka adalah tipikal. bantalan. (ada lampu lalu lintas, rumah, apotek...), adanya bentuk vokatif khusus (Tan, Kol!). Jarang - gen. jatuh, tidak kreatif bantalan.

Jamak mereka. jatuhnya formulir menjadi -a, bukan -s: instruktur, liburan; pada generasi dan sebelumnya. bantalan. TN. on-y: di bengkel, berlibur; dalam genus bantalan. jamak sebagai pengganti -ov - nol infleksi: seratus gram, lima kilogram.

Dua susu, tiga borscht - zat. kata benda dalam bentuk penghitungan.

Kata ganti banyak digunakan: begitulah, sangat indah.

Ada kecenderungan aktif terhadap ketidakstabilan bagian pertama nama majemuk (ke Mary Petrovna) dan bilangan majemuk. (lima ratus enam puluh rubel).

Kerabat- kata-kata yang digunakan sebagai respon terhadap suatu situasi atau pernyataan lawan bicara: Ya, baiklah!, Tentu saja... tentu saja.

Fitur sintaksis. Spontanitas dan ketidaksiapan menentukan orisinalitas sintaksis.

Ciri kalimat yang tidak lengkap: Menakutkan untuk pergi. Tapi kita harus melakukannya. Tidak tahu…

Mereka - ke stasiun (non-substitusi kata kerja predikat); setiap hari - Bahasa Inggris, musik (belajar), kita sudah - dan kepada guru (ditujukan), singkat saja, kalau tidak sama saja (pidato), kita ada ujian besok.

Pendek kalimat sederhana: suatu hari kami datang ke sekolah / cuaca sangat dingin / kami sedang belajar di kelas dua / yah, pendidikan jasmani / ski / dibatalkan...

Namun mungkin ada pertanyaan berulang dari pihak lawan bicara, terkadang lawan bicara sendiri yang menambahkan pidato (Anda perlu memikirkan liburan terlebih dahulu / sudah tertulis / pengumuman telah diposting. Dimungkinkan untuk menggunakan konstruksi plug-in , kata pengantar.

Ciri khasnya adalah restrukturisasi frasa dengan cepat (telepon miliknya), struktur yang rusak dengan interupsi intonasi.

Diamati aktivitas frasa interjeksi (oh?), frasa predikat (itu katanya!), adanya kata-kalimat (Ya. Tidak. Mengapa?).

Urutan kata gratis. Lebih sering kata benda muncul ke permukaan. di dalamnya jatuh, posisi prepositif dapat berupa adj. (Apakah kue Kiev Anda segar?).

Penggunaan konstruksi dengan kata ganti relatif atau kata keterangan sebagai kata benda. (beli sesuatu untuk dicuci, taruh di suatu tempat di lemari).

Karakteristik kata-pengaktualisasi (kata ganti, partikel negatif atau afirmatif): Jadi mereka menulisnya? Ya?

Komponen sebenarnya dapat diulang (Gol seperti itu tercipta. Gol yang indah).

Dalam SPP, konjungsinya diletakkan sebelum klausa bawahan dan di akhir: Saya minta maaf, saya salah karena.

Kalimat pendek non-serikat digunakan: jika Anda datang, teleponlah, jika Anda melihat orang-orang kami, ucapkan halo.

Jika gaya buku (ilmiah, bisnis resmi, jurnalistik surat kabar, artistik) digunakan terutama dalam suasana resmi dan tertulis dan memerlukan perhatian terus-menerus terhadap bentuk ekspresi, maka gaya percakapan digunakan dalam suasana informal. Tingkat kesiapan berbicara mungkin berbeda-beda. Dalam percakapan sehari-hari, dia biasanya tidak siap sama sekali (spontan). Dan saat menulis surat persahabatan, draf yang sudah ditulis sebelumnya juga bisa digunakan. Namun kesiapan ini tidak pernah mencapai tingkat yang menjadi ciri khas gaya buku.

Semua ini mengarah pada kenyataan bahwa gaya percakapan yang dominan, terutama percakapan sehari-hari, yang terdapat dalam bentuk lisan komunikasi pribadi informal, adalah untuk meminimalkan kekhawatiran terhadap bentuk ekspresi pikiran. Dan hal ini, pada gilirannya, memunculkan sejumlah ciri linguistik gaya percakapan.

Di satu sisi, gaya bicara sehari-hari ditandai dengan standarisasi bahasa yang tinggi. Diketik, desain standar nyaman untuk pidato spontan (tidak siap). Setiap situasi yang khas memiliki stereotipnya sendiri.

Misalnya, stereotip etiket mencakup frasa berikut: Selamat siang!; Halo!; Apa yang baru?; Selamat tinggal! Stereotip yang digunakan dalam transportasi perkotaan: Apakah kamu akan berangkat selanjutnya?; di toko - Timbang minyaknya, tiga ratus gram dll.

Sebaliknya, dalam suasana santai, pembicara tidak dibatasi oleh persyaratan ketat komunikasi resmi dan dapat menggunakan cara-cara individual yang tidak diketik.

Perlu diingat bahwa bahasa lisan tidak hanya berfungsi untuk tujuan komunikasi, tetapi juga untuk tujuan mempengaruhi. Oleh karena itu, gaya percakapan bercirikan ekspresif, kejelasan, dan kiasan.

Di antara ciri ciri gaya percakapan dapat dibedakan sebagai berikut:

Artinya bahasa	Contoh
Tingkat bahasa: Fonetik
Jenis pengucapan tidak lengkap.	Menggertakkan alih-alih berbicara; Halo alih-alih Halo.
Intonasi sebagai salah satu sarana utama ekspresi dan pengorganisasian ucapan: perubahan cepat dalam intonasi, timbre, tempo, permainan warna intonasi, dll.	Peran pengorganisasian intonasi dalam proposal non-serikat buruh, dalam kalimat dengan kombinasi bagian yang bebas, dll. ( Kami berjalan / saat itu hujan; Kereta bawah tanah/di sini?) Kecepatan lebih cepat saat mengucapkan salam, selamat tinggal, nama depan dan patronimik ( Tanya, halo!); saat mengungkapkan motivasi, apalagi jika dipadukan dengan emosi kesal. ( Diam!) Langkah lambat dengan pemanjangan vokal sambil menekankan keyakinan - kurangnya keyakinan ( Ya. Tentu saja); untuk mengungkapkan keterkejutan ( - Dia sudah tiba. - Apakah kamu disini?) dan sebagainya.
Tingkat bahasa: Kosakata dan fraseologi
Sebagian besar kosakata netral, spesifik, dan umum digunakan.	Sofa, tempat tidur, tidur, berpakaian, keran.
Kosakata sehari-hari yang netral.	Dokter, penjaga pintu, pisau, mengerti.
Beberapa istilah sosio-politik dan ilmiah umum, nama nomenklatur.	Revolusi, administrasi, gubernur, analisis, radiasi, buldoser, ekskavator.
Kosakata sehari-hari yang bersifat emosional dan evaluatif.	Pekerja keras, tanpa kepala, orang malang, parasit.
Sarana kiasan yang terstandarisasi.	Metafora: terjebak di kota; kamu benar-benar bug!; unit fraseologis: tekuk punggungmu; isi sakumu; hiperbola dan litotes: sangat menyenangkan; sangat lucu; Anda bisa menjadi gila karena ilmu komputer ini; Saya bisa makan banteng sekarang dan sebagainya.
Diselingi dengan profesionalisme, jargon, kata-kata sehari-hari, dll.	Kami punya empat hari ini pasangan. Ya dengan jendela. Saya tidak akan menjadi gila pada malam hari!
Tingkat bahasa: Morfologi
Frekuensi kasus nominatif dibandingkan kasus lainnya.	Ada toko di sana/ Bahan makanan// dan pintu masuknya ada di sebelah kiri/ di bawah tangga//
Frekuensi kata ganti orang, kata ganti demonstratif dan kata keterangan, partikel.	Nenek// Bermain kartu denganku/ bermain-main// Kita ditinggal... kita ditinggal sendirian/ aku/ dan dia// Dan juga anjing John, itu artinya// Kita memberi makan John ini/ lalu duduk... Aku berlari ke arahnya untuk merokok/ dan kami duduk untuk bermain/ si bodoh// Ya, sepuluh pertandingan sehari// Ini//
Kurangnya gerund, jarang menggunakan participle (hanya past passive).	Anda memberi saya kursi yang rusak! Apakah sudah dijahit atau sudah jadi?
Penanganan bentuk tense secara bebas (perubahan tenses, penggunaan bentuk tense yang tidak sesuai maknanya).	Dan di sana kami bertemu. “Kolya, halo”... Dan kami duduk, atau lebih tepatnya berdiri, mengobrol di sana, duduk di bangku selama tiga jam. Ketika kita mulai mengingat bagaimana bus kita terjebak, bagaimana mereka menarik kita keluar.
Penggunaan kata seru verbal.	Lompat, lompat, jalan, gedor, sial.
Tingkat bahasa: Sintaks
Kalimat pendek sederhana, seolah dirangkai satu sama lain.	Kami tinggal di pedesaan. Kami tinggal di dacha. Kami selalu berangkat lebih awal ke dacha. Kami juga punya dokter.
Kalimat tidak lengkap, terutama yang tidak memiliki klausa mayor.	- Teh? - Aku pesan setengah cangkir.
Restrukturisasi frasa dengan cepat, struktur rusak dengan interupsi intonasi. Kegiatan menghubungkan struktur, dengan kata pengantar dan partikel.	Suami saya adalah seorang tentara. Dia bertugas di artileri. Lima tahun. Dan sebagainya. Mereka mengatakan kepadanya: “Inilah pengantin untukmu. Pertumbuhan. Sangat bagus".
Aktivitas frase kata seru.	Oh? Sungguh suatu kekuatan!
Urutan kata yang lebih bebas (kata-kata disusun menurut urutan pembentukan pikiran). Dalam hal ini, segala sesuatu yang penting berpindah ke awal kalimat.	Tentu saja, kami kehilangan uang di sana. Karena mereka adalah pekerja sederhana. Saya adalah seorang turner di sana. Dia memberiku keranjang anyaman. Dia berada di Moskow saat itu.

Perlu diingat bahwa, di satu sisi, hampir semua norma gaya bahasa sehari-hari bersifat opsional (opsional), dan di sisi lain, ciri-ciri pidato sehari-hari dan gaya bahasa sehari-hari secara umum tidak boleh dialihkan ke pidato lisan resmi, terutama - pidato tertulis. Penggunaan unsur-unsur yang melekat pada gaya percakapan dalam gaya lain (jurnalistik, artistik) harus dibenarkan secara gaya!

Gaya bahasa sehari-hari bertentangan dengan semua gaya lain yang disebut kutu buku. Syarat utama untuk kontras tersebut adalah bahwa gaya percakapan sebagian besar menggunakan pidato dialogis, dan gaya ini berfungsi terutama dalam bentuk lisan, sedangkan gaya buku dibedakan terutama oleh bentuk presentasi tertulis dan pidato monolog.

Gaya percakapan menjalankan fungsi utama bahasa - fungsi komunikasi (dalam arti kata yang sempit), tujuannya adalah transmisi informasi langsung terutama secara lisan (dengan pengecualian surat pribadi, catatan, entri buku harian). Ciri-ciri linguistik gaya percakapan ditentukan kondisi khusus fungsinya: informalitas, kemudahan dan ekspresi komunikasi verbal, kurangnya pemilihan awal sarana linguistik, otomatisitas ucapan, konten rutin dan bentuk dialogis.

Situasi—konteks pembicaraan yang nyata dan obyektif—memiliki pengaruh yang besar terhadap gaya percakapan. Hal ini memungkinkan Anda untuk mempersingkat pernyataan yang mungkin kekurangan komponen individualnya, yang, bagaimanapun, tidak mengganggu persepsi yang benar tentang frasa sehari-hari. Misalnya, di toko roti, ungkapan “Tolong yang satu dengan dedak” tidak terasa asing bagi kita; di stasiun di loket tiket: “Dua ke Rekshino, anak-anak dan dewasa,” dll.

Dalam komunikasi sehari-hari diwujudkan cara berpikir yang konkrit, asosiatif, dan sifat ekspresi yang langsung dan ekspresif. Oleh karena itu kekacauan, fragmentasi bentuk bicara dan emosionalitas gaya.

Seperti gaya apa pun, bahasa sehari-hari memiliki cakupan penerapannya sendiri, topik tertentu. Paling sering, subjek pembicaraan adalah cuaca, kesehatan, berita, acara menarik apa pun, pembelian, harga... Tentu saja dimungkinkan untuk mendiskusikan situasi politik, pencapaian ilmiah, berita di kehidupan budaya, tetapi topik-topik ini juga tunduk pada aturan gaya percakapan, struktur sintaksisnya, meskipun dalam kasus seperti itu kosakata percakapan diperkaya dengan kata-kata dan istilah-istilah buku.

Untuk percakapan santai suatu kondisi yang diperlukan adalah kurangnya formalitas, kepercayaan, hubungan bebas antara peserta dialog atau polilog. Sikap terhadap komunikasi yang wajar dan tidak siap menentukan sikap penutur terhadap sarana kebahasaan.

Dalam gaya percakapan yang bentuk lisannya bersifat primordial, peran penting Sisi bunyi ujaran memainkan peran, dan yang terpenting, intonasi: inilah (dalam interaksi dengan sintaksis yang khas) yang menciptakan kesan percakapan. Pidato santai ditandai dengan peningkatan dan penurunan nada yang tajam, pemanjangan, “peregangan” vokal, pemindaian suku kata, jeda, dan perubahan tempo bicara. Dari bunyinya, Anda dapat dengan mudah membedakan gaya pengucapan lengkap (akademik, ketat) yang melekat pada seorang dosen, pembicara, penyiar profesional yang menyiarkan di radio (semuanya jauh dari gaya sehari-hari, teksnya mewakili gaya buku lain dalam pidato lisan !), dari karakteristik pidato sehari-hari yang tidak lengkap. Ini mencatat pengucapan suara yang kurang jelas, pengurangannya (reduksi). Alih-alih Alexander Alexandrovich kami mengucapkan San Sanych, alih-alih Marya Sergeevna - Mary Sergeevna. Kurangnya ketegangan pada organ bicara menyebabkan perubahan kualitas suara dan bahkan kadang-kadang hilangnya suara sepenuhnya (“halo”, bukan “halo”, bukan “mengatakan”, tetapi “grit”, bukan “sekarang”, tetapi “ter” , alih-alih “apa”) "" apa ", dll.). “Penyederhanaan” ini sangat terlihat standar ejaan dalam bentuk gaya sehari-hari non-sastra, dalam bahasa umum.

Dalam jurnalisme radio dan televisi terdapat aturan khusus pengucapan dan intonasi. Di satu sisi, dalam teks improvisasi dan tidak siap (percakapan, wawancara), wajar dan wajar untuk diikuti standar pengucapan gaya sehari-hari, tapi bukan pilihan bahasa daerah, tapi netral. Pada saat yang sama, budaya tutur penutur yang tinggi memerlukan ketelitian dalam pengucapan kata, penekanan, dan ekspresi pola intonasi tutur.

Kosakata gaya percakapan dibagi menjadi dua kelompok besar:

1) kata-kata umum (hari, tahun, kerja, tidur, awal, mungkin, bagus, tua);

2) kata-kata sehari-hari (kentang, ruang baca, zapravsky, hinggap).

Dimungkinkan juga untuk menggunakan kata-kata sehari-hari, dialektisme, jargon, profesionalisme, yaitu berbagai unsur ekstrasastra yang mereduksi gaya. Semua kosakata ini sebagian besar berisi konten sehari-hari, spesifik. Pada saat yang sama, jangkauan kata-kata buku, kosakata abstrak, istilah-istilah dan pinjaman yang kurang diketahui sangat sempit. Aktivitas kosa kata ekspresif-emosional (akrab, sayang, tidak setuju, ironis) bersifat indikatif. Kosakata evaluatif biasanya warnanya berkurang di sini. Penggunaan kata-kata sesekali (neologisme yang kadang-kadang kita temukan) adalah tipikal - “orang baik”, “deloputka”, “kundepat” (berbuat buruk).

Dalam gaya percakapan, hukum “menghemat sarana bicara” berlaku, oleh karena itu, alih-alih nama yang terdiri dari dua kata atau lebih, digunakan satu kata: susu kental - susu kental, ruang utilitas- ruang utilitas, gedung lima lantai - gedung lima lantai. Dalam kasus lain, kombinasi kata yang stabil diubah dan bukan dua kata yang digunakan: zona terlarang - zona, dewan ilmiah - dewan, cuti sakit– cuti sakit, cuti melahirkan – cuti melahirkan.

Tempat khusus dalam kosakata sehari-hari ditempati oleh kata-kata dengan makna paling umum atau samar-samar, yang ditentukan dalam situasi: benda, benda, materi, sejarah. Dekat dengan mereka adalah kata-kata “kosong” yang memperoleh nilai tertentu hanya dalam konteks (bagpipe, bandura, clunker). Contoh: Dimana kita akan meletakkan bandura ini? (tentang lemari).

Gaya percakapannya kaya akan fraseologi. Sebagian besar unit fraseologis Rusia bersifat sehari-hari (di ujung jari Anda, secara tak terduga, seperti air dari punggung bebek, dll.), ekspresi sehari-hari bahkan lebih ekspresif (hukum tidak ditulis untuk orang bodoh, di antah berantah, dll. ). Unit fraseologis sehari-hari dan sehari-hari memberikan gambaran yang jelas pada ucapan; Mereka berbeda dari unit fraseologis buku dan netral bukan dalam arti, tetapi dalam ekspresi dan reduksi khusus.

Mari kita bandingkan: meninggalkan kehidupan - bermain di dalam kotak, menyesatkan - menggantung mie di telinga (menggosok kacamata, menyedotnya dari jari, mengambilnya dari langit-langit).

Pembentukan kata dalam pidato sehari-hari dicirikan oleh ciri-ciri yang ditentukan oleh ekspresif dan evaluatifnya: di sini sufiks evaluasi subjektif digunakan dengan arti sayang, ketidaksetujuan, pembesaran, dll. (ibu, sayang, sinar matahari, anak; bengkok, vulgar; rumah ; dingin, dll.), serta sufiks dengan konotasi fungsional bahasa sehari-hari, misalnya pada kata benda: sufiks ‑to– (ruang ganti, semalaman, lilin, kompor); -ik (pisau, hujan); -un (pembicara); -yaga (pekerja keras); -yatina (enak); -sha (untuk kata benda feminin, nama profesi: dokter, konduktor). Formasi tanpa akhiran yang digunakan (mendengkur, menari), formasi kata (lounge, windbag). Anda juga dapat menunjukkan kasus paling aktif pembentukan kata dari kata sifat yang memiliki makna evaluatif: asty, berkacamata, asty gigi; menggigit, garang; kurus, sehat, dll., serta kata kerja - awalan-akhiran: bercanda, berbicara, bermain, akhiran: der-anut, spe-kul-nut; sehat; awalan: menurunkan berat badan, membeli, dll.

Untuk meningkatkan ekspresi, penggandaan kata sifat digunakan, terkadang dengan awalan tambahan (dia sangat besar - besar; airnya hitam - sangat hitam; dia bermata besar - bermata besar; pintar - luar biasa), bertindak dalam fungsinya superlatif.

Di bidang morfologi, gaya bahasa sehari-hari dibedakan berdasarkan frekuensi khusus kata kerja, bahkan lebih sering digunakan di sini daripada kata benda. Signifikan dan istimewa sering digunakan kata ganti orang dan demonstratif. Kata ganti orang (saya, kami, Anda, Anda) banyak digunakan karena kebutuhan terus-menerus untuk menunjuk peserta percakapan. Dialog apa pun (dan ini adalah bentuk utama pidato percakapan) mengandaikan saya - pembicara, Anda - pendengar, yang secara bergantian mengambil peran sebagai pembicara, dan dia (dia) - orang yang tidak terlibat langsung dalam percakapan .

Kata ganti demonstratif dan lain-lain diperlukan dalam gaya percakapan karena keluasan dan keumuman maknanya. Mereka dikonkretkan dengan isyarat, dan ini menciptakan kondisi untuk transmisi informasi tertentu yang sangat terkompresi (misalnya: Bukan di sini, tapi di sana). Tidak seperti gaya lainnya, hanya bahasa sehari-hari yang mengizinkan penggunaan kata ganti disertai isyarat tanpa menyebutkan kata tertentu terlebih dahulu (saya tidak akan menerimanya; yang ini tidak cocok untuk saya).

Dari kata sifat dalam percakapan sehari-hari, kata sifat posesif digunakan (pekerjaan ibu, senjata kakek), tetapi Surat pendek jarang digunakan. Participle dan gerund sama sekali tidak ditemukan di sini, dan untuk partikel dan kata seru, bahasa sehari-hari adalah elemen aslinya (Apa yang bisa saya katakan! Itu masalahnya! Tuhan melarang Anda mengingatnya! Ini kejutan untuk Anda!).

Dalam gaya percakapan, preferensi diberikan pada varian bentuk kata benda (di bengkel, berlibur, di rumah; segelas teh, madu; bengkel, mekanik), angka (lima puluh, lima ratus), kata kerja (saya akan membaca , bukan membaca, menaikkan, bukan menaikkan). Dalam percakapan langsung, sering ditemukan bentuk kata kerja terpotong yang mempunyai arti tindakan seketika dan tidak terduga: ambil, lompat, lompat, ketuk, dll. Misalnya: Dan yang ini meraih lengan bajunya. Bentuk percakapan derajat perbandingan kata sifat (lebih baik, lebih pendek, lebih sulit), kata keterangan (cepat, lebih nyaman) digunakan. Bahkan bentuk sehari-hari ditemukan di sini dalam konteks lucu (pacarnya, rekan-rekannya). Dalam pidato sehari-hari, akhiran nol dalam kasus genitif diperbaiki jamak kata benda seperti kilogram (bukan kilogram), gram (bukan gram), jeruk (bukan jeruk), tomat (bukan tomat), dll. (seratus gram mentega, lima kilogram jeruk).

Di bawah pengaruh hukum penghematan sarana bicara, gaya percakapan memungkinkan penggunaan kata benda material dalam kombinasi dengan angka (dua susu, dua susu panggang yang difermentasi - dalam arti "dua porsi"). Di sini, bentuk sapaan yang aneh adalah hal biasa - kata benda terpotong: ibu! ayah! Gulungan! Mobil van!

Pidato sehari-hari pun tak kalah orisinal dalam pendistribusiannya bentuk kasus: nominatif mendominasi di sini, yang dalam ucapan lisan menggantikan bentuk-bentuk yang dikendalikan buku.

Misalnya: Saya membeli mantel bulu - bulu astrakhan abu-abu (Saya membeli mantel bulu yang terbuat dari bulu astrakhan abu-abu) ; Bubur - lihat! (percakapan di dapur). Sangat konsisten Kasus nominatif menggantikan semua angka lainnya saat menggunakan angka dalam pidato: Jumlahnya tidak melebihi tiga ratus rubel (bukan: tiga ratus); dengan seribu lima ratus tiga rubel (dengan seribu lima ratus tiga).

Sintaks pidato sehari-hari sangat unik karena bentuk lisan dan ekspresinya yang jelas. Kalimat sederhana mendominasi di sini, seringkali tidak lengkap dan sangat pendek. Situasi tersebut mengisi kekosongan dalam pembicaraan: Tolong tunjukkan saya di antrean (saat membeli buku catatan); Dari hati untukmu? (di apotek), dll.

Dalam tuturan lisan, kita sering tidak menyebutkan nama suatu benda, tetapi mendeskripsikannya: Apakah Anda memakai topi di sini? Akibat ucapan yang tidak siap, konstruksi penghubung muncul di dalamnya: Kita harus pergi. Di Saint-Petersburg. Ke konferensi. Fragmentasi frasa ini dijelaskan oleh fakta bahwa pemikiran berkembang secara asosiatif, pembicara seolah-olah mengingat detail dan melengkapi pernyataan tersebut.

Kalimat kompleks tidak khas untuk pidato sehari-hari, kalimat non-serikat lebih sering digunakan daripada yang lain: Jika saya pergi, itu akan lebih mudah bagi Anda; Anda berbicara, saya mendengarkan. Beberapa konstruksi bahasa sehari-hari non-serikat tidak dapat dibandingkan dengan frasa buku mana pun. Misalnya: Apakah di sana banyak pilihan atau belum pernah ke sana?; Dan lain kali, tolong, pelajaran ini dan yang terakhir!

Urutan kata dalam pidato langsung juga tidak biasa: biasanya, kata terpenting dalam pesan ditempatkan pertama: Belikan saya komputer; Dibayar dalam mata uang asing; Hal terburuknya adalah tidak ada yang bisa dilakukan; Ini adalah kualitas yang saya hargai.

Ciri-ciri sintaksis percakapan berikut harus diperhatikan:

1. Penggunaan kata ganti yang menduplikasi subjek: Iman, dia datang terlambat; Petugas polisi distrik menyadarinya.

2. Penempatan kata penting dari klausa bawahan di awal kalimat: Saya suka roti selalu segar.

3. Penggunaan kata-kalimat: Oke; Jernih; Bisa; Ya; TIDAK; Dari apa? Tentu! Tetap saja! Baiklah! Tidak terlalu! Mungkin.

4. Penggunaan struktur plug-in yang memperkenalkan tambahan, informasi tambahan, menjelaskan pesan utamanya: Saya pikir (saat itu saya masih muda) dia bercanda; Dan kami, seperti yang Anda tahu, selalu senang mendapat tamu; Kolya - dia umumnya orang yang baik - ingin membantu...

5. Aktivitas kata pengantar: mungkin, sepertinya, untungnya, seperti yang mereka katakan, bisa dikatakan, katakanlah, Anda tahu.

6. Pengulangan leksikal yang meluas: biasa saja, hampir, hampir, jauh, jauh, cepat, cepat, dll.

Sebagai kesimpulan, kami mencatat bahwa gaya bahasa sehari-hari, lebih dari semua gaya lainnya, memiliki orisinalitas fitur linguistik yang mencolok yang melampaui cakupan bahasa sastra standar.

Bukan berarti tuturan sehari-hari selalu bertentangan dengan kaidah bahasa sastra. Penyimpangan dari norma dapat bervariasi tergantung pada stratifikasi intra-gaya gaya percakapan. Berisi ragam tuturan yang direduksi, kasar, tuturan bahasa daerah yang telah menyerap pengaruh dialek lokal, dll. Tapi pidato sehari-hari orang-orang cerdas, orang terpelajar Ini sepenuhnya bersifat sastra, dan pada saat yang sama sangat berbeda dari buku, terikat oleh norma ketat gaya fungsional lainnya.

Pertanyaan untuk pengendalian diri:

1. Bagaimana lingkup fungsi menentukan ciri-ciri linguistik gaya percakapan?

2. Kosakata dan pembentukan kata dalam gaya percakapan.

3. Morfologis dan fitur sintaksis pidato percakapan lisan.

Tabel 1. Ciri-ciri gaya percakapan

Kembali