lumbung
Ringkasan novelnya
Tuan Jones memiliki Manor Farm dekat Willingdon, Inggris. Babi tua Mayor mengumpulkan semua hewan yang hidup di sini pada malam hari di sebuah kandang besar. Dia mengatakan bahwa mereka hidup dalam perbudakan dan kemiskinan karena manusia mengambil alih hasil kerja mereka, dan menyerukan pemberontakan: Anda harus membebaskan diri dari manusia, dan hewan akan segera menjadi bebas dan kaya. Sang mayor mulai menyanyikan lagu lama “Beasts of England.” Hewan-hewan mengambilnya secara serempak. Persiapan pemberontakan dilakukan oleh babi, yang dianggap
Hewan paling cerdas. Di antara mereka, Napoleon, Snowball, dan Squealer menonjol. Mereka mengubah ajaran Major menjadi sistem filosofis yang koheren yang disebut Animalisme dan menyampaikan fondasinya kepada orang lain pada pertemuan rahasia. Siswa yang paling setia adalah kuda penarik Boxer dan Clover. Pemberontakan terjadi lebih awal dari yang diperkirakan, karena Jones minum dan para pekerjanya benar-benar meninggalkan pertanian dan berhenti memberi makan ternak. Kesabaran para hewan akan segera berakhir, mereka menerkam penyiksanya dan mengusirnya. Sekarang peternakan itu, lumbung Manor, menjadi milik para hewan. Mereka menghancurkan segala sesuatu yang mengingatkan mereka pada pemiliknya, dan meninggalkan rumahnya sebagai museum, namun tidak seorang pun dari mereka boleh tinggal di sana. Perkebunan ini diberi nama baru: “Peternakan Hewan”.
Prinsip-prinsip Animalisme Babi direduksi menjadi Tujuh Perintah dan tertulis di dinding gudang. Menurut mereka, mulai sekarang dan selamanya hewan wajib tinggal di “Peternakan”:
1. Semua makhluk berkaki dua adalah musuh.
2. Semua makhluk berkaki empat atau bersayap adalah sahabat.
3. Hewan tidak boleh memakai pakaian.
4. Hewan tidak boleh tidur di tempat tidur.
5. Hewan tidak boleh minum alkohol.
6. Hewan tidak boleh membunuh hewan lain tanpa alasan.
7. Semua hewan adalah sama.
Bagi mereka yang tidak dapat mengingat seluruh Perintah, Snowball menyederhanakannya menjadi satu: “Empat kaki itu baik, dua kaki itu buruk.”
Hewan-hewan itu senang, meski mereka bekerja dari fajar hingga senja. Petinju itu bekerja untuk tiga orang. Mottonya: “Saya akan bekerja lebih keras lagi.” Rapat umum diadakan pada hari Minggu; Resolusi selalu dikedepankan oleh babi, selebihnya hanya suara. Kemudian semua orang menyanyikan lagu “Beasts of England”. Babi tidak melakukan pekerjaan, mereka memimpin orang lain.
Jones dan para pekerjanya menyerang Peternakan Hewan, namun hewan-hewan tersebut tanpa rasa takut membela diri dan orang-orang mundur dengan panik. Kemenangan menyenangkan para binatang. Mereka menyebut pertempuran itu Pertempuran Kandang Sapi, menetapkan Ordo Pahlawan Hewan tingkat pertama dan kedua, dan memberi penghargaan kepada Bola Salju dan Petinju yang unggul dalam pertempuran.
Snowball dan Napoleon terus-menerus berdebat dalam pertemuan, terutama tentang pembangunan kincir angin. Idenya adalah milik Snowball, yang melakukan pengukuran, perhitungan, dan gambar sendiri: dia ingin menghubungkan generator ke kincir angin dan memasok listrik ke pertanian. Napoleon keberatan sejak awal. Dan ketika Snowball meyakinkan para hewan untuk memilih mendukungnya pada pertemuan tersebut, atas sinyal dari Napoleon, sembilan anjing ganas besar menyerbu ke dalam gudang dan menyerang Snowball. Dia nyaris lolos dan tidak pernah terlihat lagi. Napoleon membatalkan semua pertemuan. Semua masalah sekarang akan diputuskan oleh panitia khusus babi, yang dipimpin olehnya sendiri; mereka akan duduk terpisah dan kemudian mengumumkan keputusan mereka. Geraman anjing yang mengancam menghilangkan segala keberatan. Boxer mengungkapkan pendapat umum tersebut dengan kata-kata: “Jika Kamerad Napoleon mengatakan ini, maka itu benar.” Mulai sekarang, moto keduanya adalah: “Napoleon selalu benar.”
Napoleon mengumumkan bahwa kincir angin tetap harus dibangun. Ternyata Napoleon selalu bersikeras pada konstruksi ini, dan Snowball mencuri dan mengambil alih semua perhitungan dan gambarnya. Napoleon harus berpura-pura menentangnya, karena tidak ada cara lain untuk menyingkirkan Snowball, “yang merupakan orang berbahaya dan memiliki pengaruh buruk pada semua orang.” Sebuah ledakan suatu malam menghancurkan kincir angin yang setengah jadi. Napoleon mengatakan bahwa ini adalah balas dendam Snowball atas pengasingannya yang memalukan, menuduhnya melakukan banyak kejahatan dan mengumumkan hukuman mati. Dia menyerukan pemulihan turbin angin segera dimulai.
Segera Napoleon, setelah mengumpulkan hewan-hewan di halaman, muncul ditemani oleh anjing. Dia memaksa babi yang pernah menolaknya, dan kemudian beberapa domba, ayam, dan angsa untuk mengakui hubungan rahasia dengan Snowball. Anjing-anjing itu segera menggerogoti tenggorokannya. Hewan-hewan yang terkejut dengan sedih mulai menyanyikan "Beasts of England", tetapi Napoleon melarang menyanyikan lagu tersebut selamanya. Terlebih lagi, ternyata Perintah Keenam menyatakan: “Hewan tidak boleh membunuh binatang lain tanpa sebab.” Sekarang jelas bagi semua orang bahwa pengkhianat yang mengakui kesalahannya harus dieksekusi.
Tuan Frederick, yang tinggal di sebelahnya, dan lima belas pekerja bersenjata menyerang Peternakan Hewan, melukai dan membunuh banyak hewan dan meledakkan kincir angin yang baru dibangun. Hewan-hewan tersebut berhasil menghalau serangan tersebut, namun mereka sendiri kehabisan darah dan kelelahan. Namun, mendengarkan pidato khidmat Napoleon, mereka yakin bahwa mereka telah meraih kemenangan terbesar dalam Pertempuran Kincir Angin.
Boxer meninggal karena terlalu banyak bekerja. Selama bertahun-tahun, semakin sedikit hewan yang mengingat kehidupan di peternakan sebelum Pemberontakan. “Peternakan” berangsur-angsur menjadi lebih kaya, tetapi semua orang, kecuali babi dan anjing, masih kelaparan, tidur di atas jerami, minum dari kolam, bekerja siang dan malam di ladang, menderita kedinginan di musim dingin dan panas di musim panas. Melalui laporan dan rangkuman, Squealer secara konsisten membuktikan bahwa kehidupan di peternakan semakin hari semakin baik. Hewan-hewan bangga bahwa mereka tidak seperti orang lain: lagipula, mereka memiliki satu-satunya peternakan di seluruh Inggris, di mana setiap orang setara, bebas, dan bekerja demi kebaikan mereka sendiri.
Sementara itu, babi-babi itu pindah ke rumah Jones dan tidur di ranjang. Napoleon tinggal di ruangan terpisah dan makan dari upacara. Babi mulai berdagang dengan manusia. Mereka minum wiski dan bir, yang mereka buat sendiri. Mereka menuntut agar semua hewan lain memberi jalan kepada mereka. Karena melanggar Perintah berikutnya, para babi, mengambil keuntungan dari hewan yang mudah tertipu, menulis ulang sesuai keinginan mereka, dan satu-satunya perintah yang tersisa di dinding kandang: “Semua hewan adalah sama, tetapi beberapa hewan lebih dari itu. setara dengan yang lain.” Akhirnya babi-babi itu mengenakan pakaian Jones dan mulai berjalan dengan kaki belakangnya, diiringi embikan domba yang dilatih oleh Squealer: "Empat kaki bagus, dua kaki lebih baik."
Orang-orang dari peternakan tetangga datang mengunjungi babi-babi tersebut. Hewan melihat ke jendela ruang tamu. Di meja, para tamu dan tuan rumah bermain kartu, minum bir, dan bersulang yang hampir sama untuk persahabatan dan hubungan bisnis normal. Napoleon menunjukkan dokumen yang menegaskan bahwa mulai sekarang peternakan tersebut adalah milik bersama para babi dan sekali lagi disebut “Peternakan Manor”. Kemudian terjadilah pertengkaran, semua orang berteriak dan berkelahi, dan tidak mungkin lagi mengetahui di mana laki-laki itu dan di mana babi itu berada.
Anda sedang membaca: Ringkasan Peternakan Hewan - George Orwell
Perumpamaan cerita alegoris "Peternakan Hewan" ditulis oleh George Orwell pada tahun 1945. Buku itu muncul di rak pembaca dalam negeri hanya empat dekade kemudian. Tidak mengherankan, karena sindiran tajam anti-Stalinis tidak mungkin dipublikasikan lebih awal. “Peternakan Hewan”, juga dikenal sebagai “Peternakan Hewan”, “Peternakan Hewan”, “Peternakan Hewan”, “Pojok Hewan”, menjadi pendahulu ideologis dari ciptaan paling terkenal dari penulis prosa Inggris - novel distopia “1984”.
Realitas realitas Soviet dan tokoh-tokoh sejarah utama Negeri Soviet digambarkan oleh Orwell dengan begitu jelas sehingga tidak sulit untuk mengungkap kode artistik cerita tersebut. Peternakan/Republik Hewan adalah Uni Soviet, Pemimpinnya, penulis filosofi bestialisme adalah Lenin, pemimpin republik Runtuh yang baru dibentuk di pengasingan adalah Trotsky, pemimpin dan tiran Napoleon tidak lain adalah Stalin. Penghuni pertanian adalah orang-orang sederhana yang memimpikan masa depan cerah, pekerja keras, berbakti, berpikiran sempit, buta, naif, dan karenanya ditipu ribuan kali oleh para pemimpin ideologis mereka.
George Orwell mengabdikan sebagian besar hidupnya untuk mengungkap kebijakan Stalinisme dan teror Bolshevik, yang sangat dia benci. Ia berpendapat bahwa ide-ide cemerlang revolusi telah dikhianati dan divulgarisasi. Orwell menganggap pemimpin seluruh Serikat Joseph Stalin sebagai pembohong utama dan sumber kejahatan. “Hanya sedikit orang yang dibicarakan oleh pers Soviet dengan kebencian seperti itu selama empat puluh tahun,” kenang salah satu penerjemah pertama Animal Farm, Ilan Polotsk, “seperti George Orwell. Dia berbicara sedikit, dan hanya dengan gigi terkatup, tersedak amarah.”
Di Balik Tirai Besi
Orwell meninggal pada tahun 1950 karena TBC. Sayangnya, penulis tidak bisa hidup untuk melihat saat karyanya sampai ke penerima utama - pembaca Rusia. Saat ini tidak sulit untuk membeli satu volume Peternakan Hewan, tetapi setengah abad yang lalu buku itu ditemukan, secara diam-diam berpindah dari tangan ke tangan, dan dibaca dalam semalam.
Mari kita ingat bagaimana revolusi lahir dan mati menurut Orwell.
Malam ini di Lord's Yard - peternakan pribadi Tuan Jones - sepertinya tidak menandakan adanya masalah. Pemiliknya, seperti biasa, mabuk berat dan tertidur lelap di dalam rumah. Baik dia, istrinya, maupun para pekerjanya tidak curiga bahwa pertemuan rahasia penghuni pertanian berkaki empat sedang berlangsung di gudang.
Semua orang ada di sini: kuda penarik Boxer dan Kashka, kuda betina Molly yang cantik, keledai tua Veniamin, anjing pekarangan Rosa, Kusay dan Romashka, babi dan babi, gagak peliharaan pemiliknya, Musa, banyak domba, ayam, bebek, dan bahkan seekor kucing , yang, seperti biasa, , sedikit terlambat. Pertemuan itu dipimpin oleh Pemimpin babi tua.
Penghuni pertanian menghormati Pemimpin lama. Dia telah menginjak usia dua belas tahun - seekor hewan langka hidup sampai usia tua. Berbaring di lubang kecilnya selama bertahun-tahun, babi itu berubah pikiran dan sampai pada kesimpulan bahwa sumber segala masalah bagi hewan adalah manusia. Dia sendiri yang mengkonsumsi dan tidak memberikan imbalan apa pun, tanpa ampun mengeksploitasi hewan berkaki empat untuk memenuhi kebutuhan pribadinya, hidup kenyang dan sejahtera, sementara para pekerjanya menerima jatah yang cukup untuk tidak mati kelaparan, dan bekerja sampai berkeringat. Selain itu, jarang ada penghuni peternakan yang bertahan lebih dari satu tahun. Mereka dilahirkan untuk dibunuh. Dan mengingat masa kerja Anda, tidak ada gunanya memimpikan istirahat yang sah. Kebanyakan orang tua adalah orang-orang yang berotot.
Hanya dengan mengusir seseorang Anda bisa hidup bahagia. Dalam perjuangan melawan penindas yang berkaki dua, Pemimpin berpesan agar para pengikutnya, jangan menjadi seperti sifat buruk musuh. Rumah, tempat tidur, pakaian, alkohol, dan rokok - semua ini adalah atribut dari kevulgaran manusia. Hewan dalam keadaan apa pun tidak berani mengadopsinya. Dan yang paling penting, “tidak boleh ada hewan yang menindas hewan lain. Lemah dan kuat, licik dan berpikiran sempit - kita semua bersaudara. Tidak ada hewan yang boleh membunuh hewan lain. Semua binatang adalah sama."
Demikianlah kata babi tua bernama Pemimpin pada malam besar itu di kandang Pengadilan Tuhan. Dia menyampaikan filosofinya kepada para pengikutnya dan lagu “Beasts of England,” yang menjadi simbol perubahan yang akan datang.
Tiga hari kemudian, Pemimpin meninggal dengan tenang dalam tidurnya. Namun, para hewan tidak melupakan ajaran babi hutan yang terhormat. Mereka menghafalkan "Beasts of England" dan menyenandungkan lagu tersebut bila memungkinkan. Pemikiran tentang pemberontakan menghangatkan hati, namun tak seorang pun menduga hal itu akan terjadi begitu cepat dan spontan.
Pak Jones peminum berat, para pekerjanya menjadi sulit diatur dan sering lupa memberi makan hewan. Kali ini juga, makhluk hidup, yang kelelahan karena bekerja seharian, merana karena kelaparan di kandang. Kesabaran telah habis. Hewan-hewan tersebut merobohkan pintu dan bergegas mencari makanan, dan ketika orang-orang dengan cambuk berlari sebagai respons terhadap kebisingan tersebut, ternak tersebut kehilangan kendali dan melanjutkan serangan. Besarnya segala sesuatu yang terjadi membuat para pekerja sangat ketakutan sehingga mereka melemparkan cambuk dan pentungan mereka dan bergegas menyusuri jalan pedesaan. Nyonya Jones, yang bersembunyi di rumah, diam-diam menyelinap keluar melalui pintu belakang. Peternakan itu kosong. Itu adalah sebuah kemenangan.
Kemenangan! Kemenangan! Selama setengah malam, hewan-hewan, putus asa karena bahagia, bergegas melintasi hamparan peternakan, terjatuh ke tanah, makan jatah ganda, menyanyikan "Beasts of England" tujuh kali berturut-turut, dan kemudian tertidur dan tidur semanis belum pernah terjadi sebelumnya dalam hidup mereka.
Di pagi hari, Lord's Yard dengan sungguh-sungguh berganti nama menjadi Peternakan Hewan, dan di dinding gudang mereka menuliskan 7 perintah masyarakat hewan baru, yang menjadi dasar ajaran filosofis Pemimpin, yang disebut skotisme. Perintah-perintah itu berbunyi:
- Siapa pun yang berjalan dengan dua kaki adalah musuh.
- Orang yang berjalan dengan empat (atau yang mempunyai sayap) adalah seorang sahabat.
- Hewan itu tidak memakai pakaian.
- Hewan itu tidak tidur di tempat tidur.
- Hewan itu tidak minum alkohol.
- Seekor binatang tidak akan membunuh binatang lain.
Perintah-perintah tersebut dirumuskan oleh babi Obval dan Napoleon, yang, karena lebih pintar dari penghuni peternakan lainnya, mampu menguasai literasi. Apa yang tertulis diperintahkan untuk dihafal dan dipatuhi dengan ketat. Dari taplak meja tua Nyonya Jones mereka membuat bendera - tanduk dan kuku dengan latar belakang hijau. Itu dengan sungguh-sungguh diangkat ke tiang bendera setiap hari Minggu untuk penampilan kolektif “Beasts of England”.
Babi terlibat aktif dalam pemberantasan buta huruf di kalangan hewan. Benar, tidak semua orang diberikan ilmu yang sulit ini. Kuda penarik Petarung tidak pernah berkembang melampaui huruf G. Molly yang cukup bodoh hanya mengetahui namanya dan dengan penuh kasih membuatnya dari ranting-ranting di tanah. Domba-domba itu ternyata sangat bodoh, sehingga bagi mereka perintah itu pun harus direduksi menjadi satu pernyataan sederhana: “Empat kaki itu baik, dua kaki itu buruk.” Mereka tanpa pamrih meneriakkan slogan sederhana ini sepanjang hari.
Untuk membangun kembali Republik Scotch yang baru terbentuk, seseorang harus bekerja keras. Namun, pekerjaan itu merupakan kebahagiaan bagi para penghuni pertanian, karena kini mereka bekerja bukan untuk manusia, melainkan demi masa depan cerah mereka. Hanya babi, sebagai pekerja intelektual, yang memikul tanggung jawab sulit dalam mengelola peternakan. Mereka diberi markas terpisah, diorganisir di kandang, apel dan susu, yang merangsang fungsi otak. Hewan-hewan itu tidak melawan - lebih dari segalanya, mereka takut akan kembalinya Tuan Jones.
Namun, musuh tidak menunggu lama dan segera menyerang Peternakan Hewan beserta para pekerjanya. Berkat pengetahuan yang diperoleh Landfall dari Catatan Julius Caesar dan keberanian para penghuni peternakan, hewan-hewan tersebut berhasil menghalau serangan tersebut. Hari ini tercatat dalam sejarah Republik Skotlandia dengan nama Pertarungan di bawah kandang sapi. Landfall dan Pejuang, yang bertarung tanpa pamrih, dianugerahi penghargaan Pahlawan Peternakan tingkat pertama, dan domba yang mati secara anumerta dianugerahi gelar serupa tingkat kedua.
“Semua hewan adalah sama, namun ada yang lebih setara dari yang lain”
Sedikit demi sedikit, hubungan antara pemimpin Animal Farm – Landfall dan Napoleon – mulai menjadi rumit. Setiap inisiatif yang diusulkan oleh Collapse menyebabkan penolakan tajam dari pihak Napoleon. Napoleon datang ke pemungutan suara untuk pembangunan pabrik yang dirancang oleh Obval, ditemani oleh sembilan anjing ganas. Saat masih anak-anak, dia mengambil mereka dari Rose dan Chamomile dan membesarkan mereka menjadi petarung berdarah dingin. Keruntuhan digulingkan dan diterbangkan. Masa kediktatoran Napoleon telah tiba di Peternakan Hewan.
Cara hidup di Bestial Republic mulai semakin menyimpang dari filosofi bestialisme yang dikemukakan oleh Pemimpin. Pertama, babi-babi itu pindah ke rumah bangsawan tua dan mulai tidur di tempat tidur. Hewan-hewan itu berpikir sejenak, tapi kemudian membaca ulang perintah keempat. Aneh, sekarang terbaca: “Hewan itu tidak tidur di tempat tidur DI ATAS SEPRAI”.
Kemudian Napoleon mulai berdagang dengan petani tetangga - Culmington dan Frederick. Dengan uang yang terkumpul, babi-babi itu mulai membeli alkohol untuk diri mereka sendiri dan mengadakan pesta malam. Sekarang tertulis di gudang “Hewan itu tidak meminum alkohol SAMPAI ia pingsan”.
Keruntuhan diakui sebagai musuh rakyat, dan setiap orang yang menunjukkan kemauan sendiri otomatis disamakan dengan agen rahasianya. Pembalasan berdarah di depan umum dilakukan terhadap pengkhianat. Dan untuk beberapa alasan, amandemen ditambahkan pada perintah keenam "Seekor binatang tidak akan membunuh binatang lain TANPA ALASAN".
Suatu hari Napoleon keluar ke halaman dengan mengenakan topi Tuan Jones dan celana pendek, berjalan dengan dua kaki dan memegang cambuk. Di dekatnya, dengan cara yang sama, masih sedikit kikuk, babi-babi lain berjalan, anjing-anjing yang marah berkeliaran, dan domba-domba itu tanpa pamrih mengembik: "Empat kaki bagus, dua lebih baik." Hewan-hewan bergegas ke kandang - perintah ketujuh tampak gelap di dindingnya - “Semua hewan adalah sama, TETAPI BEBERAPA LEBIH SAMA dari YANG LAIN”.
Tahun-tahun berlalu. Peternakan Hewan berkembang pesat. Sebuah pabrik dibangun dan pabrik kedua direncanakan. Peletakan batu bata pertama untuk sekolah elit untuk anak babi sedang dilakukan. Hanya ada sedikit saksi mata pemberontakan yang tersisa - kuda betina buta Kashka, keledai Benjamin, dan bahkan beberapa orang tua.
Malam itu Kashka dan Veniamin tidak bisa tidur. Mereka merayap ke bekas rumah Tuan Jones dan melihat ke jendela. Babi-babi bermain kartu bersama para petani, gelas-gelas berdenting, pipa-pipa dihembuskan, dan sumpah serapah dalam keadaan mabuk ditumpahkan.
Napoleon, yang bertambah gemuk dan memiliki tiga dagu, memeluk orang seperti saudara. Dia berbicara tentang rencana segera untuk mengganti nama Peternakan Hewan menjadi Peternakan Tuan, karena ini sesuai dengan statusnya sebagai master, dan untuk menghilangkan tanduk dan kuku dari bendera, hanya menyisakan kanvas hijau.
Kashka menyipitkan mata lamanya, tapi tidak bisa lagi membedakan siapa manusia dan siapa babi - keduanya menjadi sangat mirip. Peternakan Hewan bukan lagi tempat yang mereka impikan saat mereka menggelepar di tanah segar pada malam setelah pemberontakan.
Tuan Jones memiliki Manor Farm dekat Willingdon, Inggris. Babi tua Mayor mengumpulkan semua hewan yang hidup di sini pada malam hari di sebuah kandang besar. Dia mengatakan bahwa mereka hidup dalam perbudakan dan kemiskinan karena manusia mengambil alih hasil kerja mereka, dan menyerukan pemberontakan: Anda harus membebaskan diri dari manusia, dan hewan akan segera menjadi bebas dan kaya. Sang mayor mulai menyanyikan lagu lama "Beasts of England". Hewan-hewan mengambilnya secara serempak. Persiapan pemberontakan dilakukan oleh babi, yang dianggap sebagai hewan paling cerdas. Di antara mereka, Napoleon, Snowball, dan Squealer menonjol. Mereka mengubah ajaran Major menjadi sistem filosofis yang koheren yang disebut Animalisme dan menyampaikan fondasinya kepada orang lain pada pertemuan rahasia. Siswa yang paling setia adalah kuda penarik Boxer dan Clover. Pemberontakan terjadi lebih awal dari yang diperkirakan, karena Jones minum dan para pekerjanya benar-benar meninggalkan pertanian dan berhenti memberi makan ternak. Kesabaran para hewan akan segera berakhir, mereka menerkam penyiksanya dan mengusirnya. Sekarang peternakan itu, lumbung Manor, menjadi milik para hewan. Mereka menghancurkan segala sesuatu yang mengingatkan mereka pada pemiliknya, dan meninggalkan rumahnya sebagai museum, namun tidak seorang pun dari mereka boleh tinggal di sana. Perkebunan ini diberi nama baru: “Peternakan Hewan”. Prinsip-prinsip Animalisme Babi direduksi menjadi Tujuh Perintah dan tertulis di dinding gudang. Menurut mereka, mulai sekarang dan selamanya, hewan wajib tinggal di Peternakan Hewan: 1. Semua hewan berkaki dua adalah musuh. 2. Semua makhluk berkaki empat atau bersayap adalah sahabat. 3. Hewan tidak boleh memakai pakaian. 4. Hewan tidak boleh tidur di tempat tidur. 5. Hewan tidak boleh minum alkohol. 6. Hewan tidak boleh membunuh hewan lain tanpa alasan. 7. Semua hewan adalah sama. Bagi mereka yang tidak dapat mengingat seluruh Perintah, Snowball menyederhanakannya menjadi satu: “Empat kaki itu baik, dua kaki itu buruk.” Hewan-hewan itu senang, meski mereka bekerja dari fajar hingga senja. Petinju itu bekerja untuk tiga orang. Mottonya: “Saya akan bekerja lebih keras lagi.” Rapat umum diadakan pada hari Minggu; Resolusi selalu dikedepankan oleh babi, selebihnya hanya suara. Kemudian semua orang menyanyikan lagu "Beasts of England". Babi tidak melakukan pekerjaan, mereka memimpin orang lain. Jones dan para pekerjanya menyerang Peternakan Hewan, namun hewan-hewan tersebut tanpa rasa takut membela diri dan orang-orang mundur dengan panik. Kemenangan menyenangkan para binatang. Mereka menyebut pertempuran itu Pertempuran Kandang Sapi, menetapkan Ordo Pahlawan Hewan tingkat pertama dan kedua, dan memberi penghargaan kepada Bola Salju dan Petinju bagi mereka yang menonjol dalam pertempuran. Snowball dan Napoleon terus-menerus berdebat dalam pertemuan, terutama tentang pembangunan kincir angin. Idenya adalah milik Snowball, yang melakukan pengukuran, perhitungan, dan gambar sendiri: dia ingin menghubungkan generator ke kincir angin dan memasok listrik ke pertanian. Napoleon keberatan sejak awal. Dan ketika Snowball meyakinkan para hewan untuk memilih mendukungnya pada pertemuan tersebut, atas sinyal dari Napoleon, sembilan anjing ganas besar menyerbu ke dalam gudang dan menyerang Snowball. Dia nyaris lolos dan tidak pernah terlihat lagi. Napoleon membatalkan semua pertemuan. Semua masalah sekarang akan diputuskan oleh panitia khusus babi, yang dipimpin olehnya sendiri; mereka akan duduk terpisah dan kemudian mengumumkan keputusan mereka. Geraman anjing yang mengancam menghilangkan segala keberatan. Boxer mengungkapkan pendapat umum tersebut dengan kata-kata: “Jika Kamerad Napoleon mengatakan ini, maka itu benar.” Mulai sekarang, moto keduanya adalah: “Napoleon selalu benar.” Napoleon mengumumkan bahwa kincir angin tetap harus dibangun. Ternyata Napoleon selalu bersikeras pada konstruksi ini, dan Snowball mencuri dan mengambil alih semua perhitungan dan gambarnya. Napoleon harus berpura-pura menentangnya, karena tidak ada cara lain untuk menyingkirkan Snowball, “yang merupakan orang berbahaya dan memiliki pengaruh buruk pada semua orang.” Sebuah ledakan suatu malam menghancurkan kincir angin yang setengah jadi. Napoleon mengatakan bahwa ini adalah balas dendam Snowball atas pengasingannya yang memalukan, menuduhnya melakukan banyak kejahatan dan mengumumkan hukuman mati. Dia menyerukan pemulihan turbin angin segera dimulai. Segera Napoleon, setelah mengumpulkan hewan-hewan di halaman, muncul ditemani oleh anjing. Dia memaksa babi yang pernah menolaknya, dan kemudian beberapa domba, ayam, dan angsa untuk mengakui hubungan rahasia dengan Snowball. Anjing-anjing itu segera menggerogoti tenggorokannya. Hewan-hewan yang terkejut dengan sedih mulai menyanyikan "Beasts of England", tetapi Napoleon melarang menyanyikan lagu tersebut selamanya. Terlebih lagi, ternyata Perintah Keenam menyatakan: “Hewan tidak boleh membunuh binatang lain tanpa sebab.” Sekarang jelas bagi semua orang bahwa pengkhianat yang mengakui kesalahannya harus dieksekusi. Tuan Frederick, yang tinggal di sebelahnya, dan lima belas pekerja bersenjata menyerang Peternakan Hewan, melukai dan membunuh banyak hewan dan meledakkan kincir angin yang baru dibangun. Hewan-hewan tersebut berhasil menghalau serangan tersebut, namun mereka sendiri kehabisan darah dan kelelahan. Namun, mendengarkan pidato khidmat Napoleon, mereka yakin bahwa mereka telah meraih kemenangan terbesar dalam Pertempuran Kincir Angin. Boxer meninggal karena terlalu banyak bekerja. Selama bertahun-tahun, semakin sedikit hewan yang mengingat kehidupan di peternakan sebelum Pemberontakan. “Peternakan” berangsur-angsur menjadi lebih kaya, tetapi semua orang kecuali babi dan anjing masih kelaparan, tidur di jerami, minum dari kolam, bekerja siang dan malam di ladang, menderita kedinginan di musim dingin dan panas di musim panas. Melalui laporan dan rangkuman, Squealer secara konsisten membuktikan bahwa kehidupan di peternakan semakin hari semakin baik. Hewan-hewan bangga bahwa mereka tidak seperti orang lain: lagipula, mereka memiliki satu-satunya peternakan di seluruh Inggris, di mana setiap orang setara, bebas, dan bekerja demi kebaikan mereka sendiri. Sementara itu, babi-babi itu pindah ke rumah Jones dan tidur di ranjang. Napoleon tinggal di ruangan terpisah dan makan dari upacara. Babi mulai berdagang dengan manusia. Mereka minum wiski dan bir, yang mereka buat sendiri. Mereka menuntut agar semua hewan lain memberi jalan kepada mereka. Karena melanggar Perintah berikutnya, para babi, mengambil keuntungan dari hewan yang mudah tertipu, menulis ulang dengan cara yang sesuai dengan kepentingan mereka, dan satu-satunya perintah yang tersisa di dinding kandang: “Semua hewan adalah sama, tetapi beberapa hewan adalah sama. lebih setara dari yang lain.” Akhirnya babi-babi itu mengenakan pakaian Jones dan mulai berjalan dengan kaki belakangnya, diiringi embikan domba yang dilatih oleh Squealer: "Empat kaki bagus, dua kaki lebih baik." Orang-orang dari peternakan tetangga datang mengunjungi babi-babi tersebut. Hewan melihat ke jendela ruang tamu. Di meja, para tamu dan tuan rumah bermain kartu, minum bir, dan bersulang yang hampir sama untuk persahabatan dan hubungan bisnis normal. Napoleon menunjukkan dokumen yang menegaskan bahwa mulai sekarang peternakan tersebut adalah milik bersama para babi dan sekali lagi disebut "Peternakan Manor". Kemudian terjadilah pertengkaran, semua orang berteriak dan berkelahi, dan tidak mungkin lagi mengetahui di mana laki-laki itu dan di mana babi itu berada.
Tidak jauh dari kota Willingdon di Inggris terdapat Manor Farm. Pemiliknya adalah Tuan Jones. Babi hutan tua Mayor menggiring semua hewan yang tinggal di sini ke dalam kandang besar untuk bermalam. Dia menyerukan mereka untuk memberontak: dia mengatakan bahwa mereka hidup seperti budak dalam kemiskinan, bahwa manusia mengambil hasil kerja mereka, bahwa mereka perlu membebaskan diri dari manusia, maka hewan akan memperoleh kebebasan dan kekayaan. Sang mayor mulai menyanyikan lagu lama "Beasts of England" dan semua orang langsung mengambilnya. Babi bersiap menghadapi pemberontakan, karena mereka terkenal sebagai hewan paling pintar. Yang terkenal di antaranya adalah Napoleon, Snowball dan Squealer. Mereka menciptakan sistem filosofis mereka sendiri, berdasarkan ajaran sang Mayor, yang disebut Animalisme dan menceritakannya kepada hewan lain di pertemuan rahasia. Siswa yang paling sukses adalah kuda penarik bernama Boxer dan Clover.
Karena kebiasaan minum Jones dan perilaku kerusuhan karyawannya, pemberontakan dimulai lebih awal dari yang diperkirakan. Kesabaran hewan-hewan itu habis, dan mereka mengusir penyiksanya dengan menyerang mereka. Manor Farm sekarang menjadi milik para hewan. Segala sesuatu yang mengingatkan mereka pada pemiliknya dihancurkan. Hanya rumahnya yang tersisa sebagai museum, namun tak satu pun dari mereka yang bisa tinggal di sana. Perkebunan ini mendapat nama baru: “Peternakan Hewan”.
Dasar-dasar Animalisme tercermin dalam Tujuh Perintah, yang mulai sekarang semua hewan di Peternakan harus hidup:
1. Setiap orang yang berjalan dengan dua kaki adalah musuh.
2. Setiap orang yang mempunyai empat kaki atau sayap adalah sahabat.
3. Hewan tidak bisa memakai pakaian.
4. Hewan tidak bisa tidur di tempat tidur.
5. Hewan tidak bisa minum alkohol.
6. Hewan tidak dapat membunuh hewan lain tanpa alasan.
7. Semua hewan adalah sama.
Snowball menyatukan semua Perintah menjadi satu, bagi mereka yang tidak dapat mengingat ketujuhnya: “Empat kaki baik, dua kaki buruk.”
Hewan-hewan itu sangat gembira, meski bekerja dari pagi hingga sore.
Petinju itu bekerja tanpa lelah. Mottonya membantunya: “Saya akan berusaha lebih keras lagi.” Setiap hari Minggu hewan-hewan pergi ke pertemuan. Resolusi selalu diambil oleh babi, selebihnya hanya melalui pemungutan suara. Di akhir pertemuan, semua orang menyanyikan lagu "Beasts of England". Babi tidak bekerja, tetapi memimpin hewan lain.
Jones dan pekerjanya mencoba menyerang Peternakan Hewan, namun gagal. Hewan dengan berani membela diri. Para hewan sangat gembira atas kemenangan tersebut. Mereka menghadiahkan Snowball dan Boxer, yang unggul dalam pertempuran, dengan Ordo Pahlawan Hewan, tingkat pertama dan kedua. Mereka menyebut pertempuran ini "Pertempuran Kincir Angin".
Snowball dan Napoleon selalu berdebat dalam pertemuan, terutama tentang pembangunan kincir angin. Pencipta idenya adalah Snowball. Dia ingin menyediakan listrik ke pertanian dengan memasang generator ke kincir angin, tapi Napoleon menentangnya. Pada pertemuan tersebut, ketika Snowball meyakinkan hewan-hewan untuk memilih mendukungnya, sembilan anjing ganas menyerbu ke dalam kandang atas sinyal Napoleon dan menyerbu ke arah Snowball. Dia secara ajaib lolos dan sejak saat itu tidak ada yang melihatnya lagi. Napoleon membatalkan semua pertemuan. Sekarang semua masalah akan diputuskan oleh komite babi yang dipimpin olehnya. Mereka akan membuat keputusan secara terpisah dari orang lain, dan kemudian mengumumkannya. Raungan anjing yang mengancam meredam segala ketidakpuasan. Petinju mengungkapkan pendapat umum dengan kata-kata: "Jika Napoleon mengatakannya, maka itu benar." Motto keduanya adalah ungkapan: “Napoleon tidak pernah salah.”
Napoleon mengatakan kincir angin perlu dibangun. Ternyata dia selalu menginginkan ini, tetapi Snowball hanya mencuri semua perhitungan dengan gambarnya dan memberikannya sebagai miliknya.
Karena Napoleon tidak melihat cara lain untuk menyingkirkan Snowball, dia terpaksa berpura-pura menentangnya. Ia menilai Snowball adalah orang yang berbahaya dan memberikan pengaruh buruk bagi semua orang. Ledakan yang terjadi pada malam hari hampir menghancurkan seluruh kincir angin. Napoleon mengira ini adalah balas dendam Snowball karena diusir. Setelah menuduhnya melakukan banyak kejahatan, dia dijatuhi hukuman mati. Dia memerintahkan pemulihan kincir angin segera.
Setelah beberapa waktu, Napoleon, setelah memanggil binatang-binatang itu ke halaman, muncul bersama anjing-anjing yang menemaninya. Dia memaksa babi yang pernah tidak setuju dengannya, dan kemudian ayam, domba, dan angsa, untuk mengakui hubungan rahasia dengan Snowball. Anjing-anjing itu menyerang mereka dengan kecepatan kilat dan membunuh mereka. Terkejut dengan apa yang mereka lihat, hewan-hewan itu mulai menyanyikan "Beasts of England" dengan sedih, tetapi Napoleon selamanya melarang menyanyikan lagu ini. Selain itu, ternyata Perintah Keenam menyatakan: “Hewan tidak boleh membunuh hewan lain tanpa alasan.”
Sekarang semua orang mengerti bahwa pengkhianat yang mengakui kesalahannya harus dieksekusi.
Tuan Frederick, yang tinggal di sebelah, dan lima belas pekerja bersenjata meledakkan kincir angin, melukai dan membunuh banyak hewan dalam serangan terhadap Peternakan Hewan. Dengan susah payah, hewan-hewan tersebut berhasil menghalau serangan tersebut. Setelah pidato khidmat Napoleon mereka percaya
bahwa ini adalah kemenangan terbesar dalam Pertempuran Kincir Angin.
Boxer meninggal karena kerja keras. Secara bertahap, semakin sedikit hewan yang mengingat kehidupan sebelum pemberontakan. Peternakan Hewan semakin kaya. Namun, semua orang kecuali babi dan anjing masih kelaparan, tidur di jerami, dan bekerja dari pagi hingga sore. Laporan dan ringkasan yang dibuat Squealer selalu menunjukkan bagaimana kehidupan di pertanian menjadi lebih baik setiap hari. Hewan-hewan sangat bangga dengan peternakan mereka, di mana setiap orang setara, bebas dan bekerja demi kebaikan mereka sendiri.
Sementara itu, babi-babi itu pindah ke rumah Jones dan mulai tidur di ranjang. Napoleon memiliki ruangan terpisah. Mereka mulai memperdagangkan babi dengan manusia. Mereka meminum wiski dan anggur buatan sendiri dan menuntut agar hewan lain memberi jalan kepada mereka. Mengambil keuntungan dari hewan lain yang mudah tertipu, mereka menulis ulang Perintah berikutnya dengan cara yang sesuai dengan kepentingan mereka. Sekarang bunyinya seperti ini: “Semua hewan adalah sama, tetapi ada yang lebih setara dari yang lain.” Mereka mulai berjalan dengan dua kaki dan mengenakan pakaian.
Orang-orang dari peternakan tetangga datang mengunjungi mereka. Hewan melihat ke ruang tamu melalui jendela. Duduk di meja, tuan rumah dan tamu bermain kartu, minum, dan bersulang. Napoleon menunjukkan kepada semua orang dokumen yang mengonfirmasi bahwa peternakan tersebut dimiliki bersama oleh babi dan sekali lagi disebut "Peternakan Manor". Kemudian pertengkaran dimulai, perkelahian pun terjadi, dan dalam perkelahian ini tidak mungkin lagi mengetahui di mana laki-laki itu berada dan di mana babi itu berada.
Perlu diketahui bahwa ini hanyalah ringkasan dari karya sastra “Animal Farm”. Ringkasan ini menghilangkan banyak poin dan kutipan penting.
lumbung
Tuan Jones memiliki Manor Farm dekat Willingdon, Inggris. Babi tua Mayor mengumpulkan semua hewan yang hidup di sini pada malam hari di sebuah kandang besar. Dia mengatakan bahwa mereka hidup dalam perbudakan dan kemiskinan karena manusia mengambil alih hasil kerja mereka, dan menyerukan pemberontakan: Anda harus membebaskan diri dari manusia, dan hewan akan segera menjadi bebas dan kaya. Sang mayor mulai menyanyikan lagu lama "Beasts of England". Hewan-hewan mengambilnya secara serempak. Persiapan pemberontakan dilakukan oleh babi, yang dianggap sebagai hewan paling cerdas. Di antara mereka, Napoleon, Snowball, dan Squealer menonjol.
Mereka mengubah ajaran Major menjadi sistem filosofis yang koheren yang disebut Animalisme dan menyampaikan fondasinya kepada orang lain pada pertemuan rahasia. Siswa yang paling setia adalah kuda penarik Boxer dan Clover. Pemberontakan terjadi lebih awal dari yang diperkirakan, karena Jones minum dan para pekerjanya benar-benar meninggalkan pertanian dan berhenti memberi makan ternak. Kesabaran para hewan akan segera berakhir, mereka menerkam penyiksanya dan mengusirnya. Sekarang peternakan itu, lumbung Manor, menjadi milik para hewan. Mereka menghancurkan segala sesuatu yang mengingatkan mereka pada pemiliknya, dan meninggalkan rumahnya sebagai museum, namun tidak seorang pun dari mereka boleh tinggal di sana. Perkebunan tersebut diberi nama baru: "Peternakan".
Prinsip-prinsip Animalisme Babi direduksi menjadi Tujuh Perintah dan tertulis di dinding gudang. Menurut mereka, mulai sekarang dan selamanya hewan-hewan tersebut wajib tinggal di Peternakan Hewan:
1. Semua makhluk berkaki dua adalah musuh.
2. Semua makhluk berkaki empat atau bersayap adalah sahabat.
3. Hewan tidak boleh memakai pakaian.
4. Hewan tidak boleh tidur di tempat tidur.
5. Hewan tidak boleh minum alkohol.
6. Hewan tidak boleh...