Penulis Dunia Hilang. Dunia yang Hilang (novel)

Bab XVI. DI LUAR! DI LUAR! Saya menganggap tugas saya untuk mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada semua teman kami di Amazon, yang menerima kami dengan hangat dan memberikan begitu banyak perhatian kepada kami. Terima kasih khusus kami sampaikan kepada Señor Penalosa dan pejabat pemerintah Brasil lainnya, yang bantuannya memastikan kami kembali ke rumah, serta kepada Señor Pereira dari kota Pará, yang dengan hati-hati menyiapkan segala sesuatu yang diperlukan dalam hal pakaian untuk kami, sehingga sekarang kami tidak akan malu tampil di dunia yang beradab. Sayangnya, kami tidak membalas keramahtamahan para dermawan kami dengan baik. Tapi apa yang harus dilakukan! Saya menggunakan kesempatan ini untuk meyakinkan mereka yang memutuskan untuk mengikuti jejak kami ke Negeri Maple Putih bahwa itu hanya akan membuang-buang waktu dan uang. Dalam cerita kami, kami mengubah semua nama, dan tidak peduli bagaimana Anda mempelajari laporan ekspedisi, Anda tetap tidak akan bisa mendekati tempat-tempat itu. Kami berpikir bahwa peningkatan minat terhadap kami di Amerika Selatan hanya bersifat lokal, tetapi siapa yang bisa meramalkan betapa sensasi rumor samar-samar pertama tentang petualangan kami akan tercipta di Eropa! Ternyata tidak hanya dunia ilmiah yang tertarik pada kami, tapi juga masyarakat umum, meski kami relatif terlambat mengetahuinya. Ketika Iberia sudah berada lima puluh mil dari Southampton, telegraf nirkabel mulai mengirimkan kepada kami pengiriman demi pengiriman dari berbagai surat kabar dan agensi, yang menawarkan biaya yang sangat besar bahkan untuk laporan singkat tentang hasil ekspedisi. Namun, tugas kami mewajibkan kami terlebih dahulu untuk semuanya harus dilaporkan ke Institut Zoologi, yang menugaskan kami untuk melakukan penyelidikan, dan setelah berkonsultasi satu sama lain, kami menolak memberikan informasi apa pun kepada pers. Southampton dipenuhi wartawan, tetapi mereka tidak mendapat apa pun dari kami, dan karena itu mudah Bayangkan betapa antusiasnya masyarakat menantikan pertemuan yang dijadwalkan pada malam 7 November itu. Aula Institut Zoologi - tempat yang sama tempat komisi penyelidikan dibentuk - dianggap kurang luas, dan pertemuan harus dipindahkan ke Queens Hall di Regent Street Sekarang tidak ada yang meragukan bahwa meskipun penyelenggara telah menyewa Albert Hall, itu juga tidak akan dapat menampung semua orang.Pertemuan penting itu dijadwalkan pada malam kedua setelah kedatangan kami di London. Diasumsikan bahwa hari pertama akan dihabiskan untuk urusan pribadi. Aku diam saja mengenai urusanku saat ini. Waktu akan berlalu, dan mungkin akan lebih mudah bagiku untuk memikirkan dan bahkan membicarakan semua ini. Di awal cerita saya, saya mengungkapkan kepada pembaca kekuatan apa yang mendorong saya untuk bertindak. Sekarang, mungkin, kita harus menunjukkan bagaimana semuanya berakhir. Tapi akan tiba waktunya ketika aku akan meyakinkan diriku sendiri bahwa tidak ada yang perlu disesali. Kekuatan-kekuatan itu mendorong saya ke jalur ini, dan dengan kemauan mereka, saya belajar nilai dari petualangan nyata. Dan sekarang saya akan melanjutkan ke acara terakhir, yang menyelesaikan epik kami. Saat saya memutar otak untuk mencari cara terbaik untuk mendeskripsikannya, mata saya tertuju pada Daily Gazette edisi 8 November, yang berisi laporan rinci tentang pertemuan di Zoological Institute, yang ditulis oleh teman dan kolega saya, McDonagh. Saya akan memberikannya di sini secara lengkap, dimulai dengan judulnya, karena Anda masih belum bisa memikirkan yang lebih baik lagi. Our Daily, bangga dengan kenyataan bahwa korespondennya sendiri ikut serta dalam ekspedisi tersebut, mencurahkan banyak ruang untuk peristiwa di Institut Zoologi, tetapi surat kabar besar lainnya juga tidak mengabaikannya. Jadi, saya memberikan kesempatan kepada teman saya McDonagh: PERTEMUAN DUNIA BARU DI QUEEN'S HALL SCENES STORMY IN THE HALL INSIDEN YANG TIDAK BIASA APA ITU? DEMONSTRASI MALAM DI JALAN REGENT (Dari koresponden khusus kami) “Pertemuan Institut Zoologi yang telah lama ditunggu-tunggu, di mana laporan komisi yang dikirim setahun yang lalu terdengar Amerika Selatan untuk memverifikasi informasi yang dilaporkan oleh Profesor Challenger tentang keberadaan bentuk-bentuk kehidupan prasejarah di benua ini terjadi kemarin di Queen's Hall, dan kita dapat dengan aman mengatakan: hari ini akan tercatat dalam sejarah ilmu pengetahuan, karena peristiwa-peristiwa tersebut sedemikian rupa. sifatnya yang luar biasa dan sensasional yang kecil kemungkinannya akan terhapus dari ingatan orang-orang yang hadir. (Oh, rekan penulis saya, MacDonagh! Sungguh kalimat pengantar yang sangat panjang!) Secara resmi, kartu undangan dibagikan hanya kepada anggota institut dan orang-orang terdekat mereka, tetapi, seperti yang Anda tahu, konsep terakhir ini sangat longgar, dan oleh karena itu Aula Queens yang besar sudah penuh sesak jauh sebelum dimulainya pertemuan, yang dijadwalkan pada pukul delapan. Namun, masyarakat umum, karena merasa tersinggung secara tidak wajar, menyerbu pintu aula setelah pertempuran panjang dengan polisi, yang mengakibatkan beberapa orang terluka, termasuk Inspektur Scoble, yang mengalami patah kaki. Termasuk para perusuh yang tidak hanya memenuhi seluruh gang, tapi juga tempat-tempat yang diperuntukkan bagi perwakilan pers, diperkirakan tak kurang dari lima ribu orang menunggu kedatangan pemudik. Ketika mereka akhirnya muncul, mereka digiring ke atas panggung, tempat berkumpulnya para ilmuwan terhebat tidak hanya dari Inggris, tetapi juga dari Perancis dan Jerman. Swedia juga diwakili oleh ahli zoologi terkenal, profesor di Universitas Uppsala, Mr. Sergius. Kemunculan keempat pahlawan hari itu disambut dengan tepuk tangan meriah: seluruh aula berdiri sebagai satu orang dan menyambut mereka dengan teriakan dan tepuk tangan. Namun, seorang pengamat yang penuh perhatian dapat mendeteksi nada disonan tertentu dalam badai kegembiraan ini dan menyimpulkan bahwa pertemuan tersebut tidak akan berlangsung sepenuhnya dengan damai. Namun tak satu pun dari mereka yang hadir bisa meramalkan apa yang sebenarnya terjadi. Penampilan keempat pelancong kami di sini tidak perlu dijelaskan, karena foto mereka dimuat di semua surat kabar. Cobaan berat yang mereka alami konon hanya berdampak kecil pada mereka, meski tidak membuat pantai kita kecokelatan sama sekali. Jenggot Profesor Challenger, mungkin, menjadi lebih lebat, fitur wajah Profesor Summerlee sedikit lebih kering, Lord John Roxton telah kehilangan sedikit berat badan, tetapi, secara umum, kondisi kesehatan mereka tidak meninggalkan apa pun yang diinginkan. Adapun perwakilan surat kabar kami, atlet terkenal dan pemain rugby internasional E. D. Malone, dia dalam kondisi prima, dan wajahnya yang jujur, namun tidak cantik berkilau, bersinar dengan senyuman puas. (Oke, Mac, tangkap saja saya!) Ketika keheningan pulih dan semua orang sudah duduk, ketua, Duke of Durham, menyampaikan pidato pada pertemuan tersebut. Duke segera mengumumkan bahwa karena para penonton akan bertemu dengan para pelancong itu sendiri, dia tidak bermaksud untuk menarik perhatian mereka dan mengantisipasi laporan Profesor Summerlee, ketua komisi penyelidikan, yang pekerjaannya, dilihat dari informasi yang tersedia, adalah dimahkotai dengan kesuksesan cemerlang. (Tepuk tangan.) Rupanya, zaman percintaan belum berlalu, dan semangat imajinasi sang penyair masih dapat bertumpu pada landasan sains yang kokoh. “Sebagai kesimpulan,” kata Duke, “Saya hanya bisa mengungkapkan kegembiraan saya—dan dalam hal ini saya pasti akan didukung oleh semua yang hadir—bahwa tuan-tuan telah kembali dengan sehat dan tidak terluka dari perjalanan mereka yang sulit dan berbahaya, karena dengan kematian ini ilmu ekspedisi akan menderita kerugian yang hampir tidak dapat diperbaiki." (Tepuk tangan meriah, diikuti oleh Profesor Challenger.) Kemunculan Profesor Summerlee di departemen kembali menimbulkan badai kegembiraan, dan pidatonya terus-menerus disela oleh tepuk tangan. Kami tidak akan mengutipnya kata demi kata, karena laporan rinci tentang pekerjaan ekspedisi yang ditulis oleh koresponden kami akan diterbitkan oleh Daily Gazette sebagai brosur khusus. Oleh karena itu, kami akan membatasi diri kami saja ringkasan Laporan Profesor Summerlee. Setelah mengingatkan hadirin bagaimana ide pengiriman ekspedisi muncul, pembicara memberikan penghormatan kepada Profesor Challenger dan meminta maaf kepadanya atas ketidakpercayaan sebelumnya terhadap kata-katanya, yang sekarang telah dikonfirmasi sepenuhnya. Ia kemudian menguraikan rute perjalanannya, dengan hati-hati menghindari indikasi apa pun yang dapat menjadi acuan posisi geografis dataran tinggi yang luar biasa ini; menggambarkan dalam beberapa kata transisi dari pantai Amazon ke pegunungan dan benar-benar mengejutkan pendengarnya dengan kisah upaya ekspedisi yang berulang kali untuk mendaki dataran tinggi, yang pada akhirnya mengorbankan nyawa dua orang mestizo yang setia. . (Kami berutang penafsiran peristiwa yang tidak terduga ini kepada Summerlee, yang ingin menghindari masalah sensitif tertentu.) Setelah mendaki bersama para pendengarnya ke puncak punggung gunung dan membuat mereka merasakan betapa runtuhnya jembatan tersebut - satu-satunya hubungan mereka dengan dunia luar. - dimaksudkan untuk keempat pengelana, sang profesor mulai menggambarkan kengerian dan kesenangan negara yang luar biasa ini. Dia berbicara sedikit tentang petualangannya, tetapi mencoba dengan segala cara untuk menekankan betapa besar kontribusi ekspedisi tersebut terhadap sains dengan mengamati perwakilan kerajaan hewan dan tumbuhan di dataran tinggi. Dunia serangga di sana sangat kaya akan Coleoptera dan Squamoptera, dan dalam beberapa minggu ekspedisi tersebut mampu mengidentifikasi empat puluh enam spesies dari famili pertama dan sembilan puluh empat spesies dari famili kedua. Namun, seperti yang diduga, masyarakat lebih tertarik pada hewan berukuran besar, terutama yang dianggap sudah lama punah. Profesor tersebut memberikan daftar panjang monster prasejarah tersebut, meyakinkan pendengarnya bahwa daftar ini dapat diperluas secara signifikan setelah mempelajari dataran tinggi secara menyeluruh. Dia dan teman-temannya mampu melihat dengan mata kepala mereka sendiri, meskipun sebagian besar dari kejauhan, setidaknya selusin hewan yang masih belum diketahui ilmu pengetahuan. Seiring waktu, mereka pasti akan dipelajari dan diklasifikasikan dengan baik. Sebagai contoh, sang profesor mengutip ular ungu tua yang panjangnya lima puluh satu kaki, makhluk putih, kemungkinan besar mamalia, yang memancarkan cahaya fosfor dalam gelap, dan kupu-kupu hitam besar, yang gigitannya menurut orang India beracun. Selain spesies makhluk hidup yang benar-benar baru, dataran tinggi ini juga penuh dengan hewan prasejarah yang dikenal sains; beberapa di antaranya mungkin berasal dari periode Jurassic Awal. Di sini nama itu diberikan kepada stegosaurus raksasa yang pernah ditemui Tuan Malone di sebuah sumber air di danau. Hewan yang sama persis dibuat sketsanya di album seorang seniman Amerika yang memasuki dunia tak dikenal ini bahkan sebelum ekspedisi. Profesor Summerlee juga menggambarkan iguanodon dan pterodactyl, dua monster pertama yang dia temui di dataran tinggi, dan membuat penontonnya gemetar dengan menceritakan tentang predator paling mengerikan yang menghuni dunia ini - dinosaurus yang lebih dari satu kali mengejar salah satu anggota dunia. ekspedisi. Kemudian sang profesor berbicara secara rinci tentang burung Fororakos yang sangat ganas dan tentang rusa raksasa yang masih ditemukan di dataran tinggi negara tersebut. Namun kegembiraan para penonton mencapai batas tertingginya ketika sang profesor menceritakan rahasia pusat danau. Mendengarkan pidato tenang ilmuwan yang sadar ini, Anda ingin mencubit diri sendiri untuk memastikan bahwa ini bukan mimpi, bahwa Anda benar-benar mendengar tentang kadal mirip ikan bermata tiga dan ular air raksasa yang hidup di kedalaman misterius ini. Ia kemudian melanjutkan dengan mendeskripsikan penduduk asli dan suku kera yang tampaknya merupakan hasil evolusi Pithecanthropus Jawa, dan oleh karena itu lebih dekat dibandingkan spesies lain dalam dunia hewan dengan makhluk hipotetis yang dikenal sebagai mata rantai yang hilang antara kera. dan manusia. "Akhirnya, sang profesor menghibur penonton dengan menggambarkan peralatan penerbangan yang cerdik namun sangat berbahaya - penemuan Profesor Challenger, dan di akhir laporannya yang sangat menarik dia menceritakan bagaimana ekspedisi tersebut berhasil kembali ke dunia yang beradab. Itu Diasumsikan bahwa ini akan menjadi akhir pertemuan dan bahwa usulan profesor Sergius, resolusi yang menyatakan terima kasih kepada anggota komisi penyelidikan akan dipilih dan diadopsi. Namun, peristiwa selanjutnya tidak berjalan mulus. Sejak awal Di awal pertemuan, sebagian masyarakat yang bermusuhan sesekali mengumumkan dirinya, dan segera setelah Profesor Summerlee menyelesaikan laporannya, Dr. James Illingworth dari Edinburgh bangkit dari tempat duduknya dan bertanya kepada ketua dengan sebuah pertanyaan: haruskah ada amandemen? apakah hal ini perlu dibahas sebelum resolusi diambil? Ketua. Iya pak, kalau ada. Dr.Illingworth. Saya punya koreksi, Yang Mulia. Ketua. Kalau begitu, umumkanlah. Profesor Summerlee (melompat dari tempat duduknya). Yang Mulia, izinkan saya memberi tahu semua orang bahwa orang ini telah menjadi musuh pribadi saya sejak kami berdebat dengannya di halaman majalah Scientific Review. Ketua. Masalah pribadi bukan urusan kami. Lanjutkan, Dr. Illingworth. Teman-teman pelancong kami membuat keributan sehingga Dr. Illingworth terkadang hampir tidak terdengar. Bahkan ada yang mencoba menyeretnya dari mimbar. Namun, dengan kekuatan luar biasa dan suara yang bertenaga, Dr. Illingworth mengatasi semua rintangan dan mengakhiri pidatonya. Sejak dia bangkit dari tempat duduknya, menjadi jelas bagi semua orang bahwa dia mempunyai banyak pendukung di aula, meskipun mereka merupakan minoritas dari penonton. Sebagian besar masyarakat masih menunggu dan melihat dan sejauh ini tetap netral. Pertama-tama, Profesor Illingworth meyakinkan Profesor Challenger dan Profesor Summerlee akan rasa hormatnya yang terdalam terhadap karya ilmiah mereka, tetapi kemudian dengan menyesal menyatakan bahwa amandemennya terhadap resolusi tersebut entah bagaimana dikaitkan dengan beberapa motif pribadi, padahal sebenarnya dia hanya dibimbing oleh keinginan. untuk kebenaran. Intinya, dia sekarang mengambil posisi yang sama dengan Profesor Summerlee pada pertemuan terakhir. Profesor Challenger kemudian mengemukakan sejumlah tesis yang dipertanyakan rekannya. Kini kolega yang sama ini membuat pernyataan yang persis sama dan berharap tidak ada seorang pun yang akan membantahnya. Apakah ini logis? (Teriak: “Ya!.., “Tidak!” Di dalam kotak yang disediakan untuk perwakilan pers, Profesor Challenger terdengar meminta izin kepada ketua untuk mengeluarkan Dr. Illingworth.) Setahun yang lalu, satu orang berkata sangat hal-hal aneh. Sekarang sama saja, dan, mungkin, bahkan lebih jauh lagi, empat orang melakukan hal yang sama. Tapi bisakah ini menjadi faktor penentu ketika kita berbicara tentang hampir sebuah revolusi dalam sains? Semua orang ingat kasus ketika para pelancong kembali dari tempat yang jauh , negeri yang tidak dikenal dan menyebarkan segala macam dongeng, yang terlalu mudah dipercaya. Apakah Institut Zoologi London benar-benar ingin berada dalam posisi orang yang mudah tertipu? Anggota komisi investigasi adalah orang-orang yang sangat berharga, tidak ada yang akan menyangkal hal ini. Tapi sifat manusia sangatlah kompleks. Keinginan untuk maju dapat menyesatkan profesor mana pun dari jalan yang benar. Kita semua seperti kupu-kupu yang terbang menuju kobaran api kejayaan. Pemburu hewan besar tidak segan-segan berbuat dosa melawan kebenaran untuk membuat lawan mereka kesal, dan Para jurnalis begitu rakus terhadap segala macam sensasi sehingga mereka sering menggunakan imajinasi mereka yang kaya untuk membantu fakta. Masing-masing anggota komisi bisa saja memiliki motifnya masing-masing, yang menjadi pedoman mereka untuk membesar-besarkan hasil ekspedisi. (“Memalukan! Memalukan!”) Dia tidak ingin menghina siapa pun (“Namun, dia menghina!” Kebisingan di aula.), ... tetapi bukti yang disajikan untuk mendukung semua mukjizat ini sangatlah sembrono. Apa intinya? Untuk beberapa foto. Namun di zaman kita, seni pemalsuan telah mencapai tingkat yang begitu tinggi sehingga seseorang tidak bisa hanya mengandalkan foto saja. Dengan apa lagi mereka mencoba meyakinkan kita? Dengan cerita tentang pelarian yang tergesa-gesa dan rappel, apa yang diduga menghalangi anggota ekspedisi untuk membawa serta spesimen fauna yang lebih besar di negara yang indah ini? Cerdas, tapi tidak terlalu meyakinkan. Lord John Roxton dikatakan memiliki tengkorak Fororakos. Tapi dimana dia? Akan menarik untuk melihatnya. Tuan John Roxton. Orang ini sepertinya menuduh saya berbohong? (Kebisingan di aula.) Ketua. Diam! Diam! Dr Illingworth, tolong nyatakan perubahan Anda. Dr.Illingworth. Aku menurutinya, meski ada hal lain yang ingin kukatakan. Jadi, usulan saya adalah sebagai berikut: terima kasih kepada Profesor Summerlee atas laporannya yang menarik, tetapi anggap fakta yang dia laporkan tidak terbukti dan percayakan verifikasinya kepada komisi lain yang lebih berwenang. Sulit untuk menggambarkan kebingungan yang ditimbulkan oleh kata-kata ini di aula. Mayoritas dari mereka yang hadir, yang marah karena fitnah terhadap pelancong kami, menuntut: “Hentikan amandemen tersebut!” “Jangan pilih amandemen tersebut!” “Keluarkan dia dari sini!” Ini tidak adil!. "Ketua! Panggilan untuk memesan!. Di bangku belakang, tempat para mahasiswa kedokteran duduk, perkelahian dimulai, tinju digunakan. Huru-hara umum hanya dapat dicegah dengan kehadiran wanita di antara penonton. Dan tiba-tiba teriakan berhenti, disana ada keheningan total di aula. Berdiri di atas panggung Profesor Challenger. Penampilan dan perilaku pria ini memberikan kesan yang mengesankan sehingga dia hanya perlu mengangkat tangannya sebelum semua orang duduk di tempatnya masing-masing dan bersiap untuk mendengarkannya. “Banyak dari mereka yang hadir mungkin akan ingat,” Profesor Challenger memulai, “bahwa adegan-adegan cabul seperti itu telah dilakukan.” dan pada pertemuan pertama kami. Pada saat itu, pelaku utama saya adalah Profesor Summerlee, dan, meskipun dia sekarang telah mengoreksi dirinya sendiri dan bertobat dari kesalahannya, dosa-dosanya, tetap saja kejadian ini tidak bisa dilupakan. Hari ini saya harus mendengar serangan yang lebih ofensif dari orang tersebut, hanya saja dia meninggalkan panggung. Dengan kesulitan terbesar saya memaksakan diri untuk membungkuk ke tingkat intelektual ini orang, tapi ini harus dilakukan untuk menghilangkan keraguan yang mungkin masih ada di antara sebagian orang yang hadir di sini. (Tawa, keributan, teriakan dari barisan belakang.) Profesor Summerlee berbicara di sini sebagai ketua komisi penyelidikan, namun hampir tidak perlu diingatkan kepada Anda bahwa sayalah yang benar-benar menginspirasi seluruh kejadian ini dan bahwa perjalanan kami dimahkotai dengan kesuksesan terutama berkat saya. Saya membawa ketiga pria ini ke tempat yang tepat dan, seperti yang telah Anda dengar, meyakinkan mereka tentang kebenaran pernyataan saya. Kami tidak menyangka bahwa kesimpulan bersama kami akan ditentang oleh ketidaktahuan dan sikap keras kepala yang sama. Namun, berdasarkan pengalaman pahit, kali ini saya mempersenjatai diri dengan beberapa bukti yang dapat meyakinkan orang waras mana pun. Profesor Summerlee telah mengatakan di sini bahwa kamera kita berada dalam cengkeraman manusia kera yang menghancurkan seluruh perkemahan kita, dan sebagian besar negatifnya telah hilang. (Kebisingan, tawa, seseorang berteriak dari bangku belakang: “Katakan ini pada nenekmu!”) Ngomong-ngomong, tentang kera. Mau tidak mau saya perhatikan bahwa suara-suara yang kini sampai ke telinga saya dengan jelas mengingatkan saya akan pertemuan kita dengan makhluk-makhluk penasaran ini. (Tertawa.) Terlepas dari kenyataan bahwa banyak foto negatif berharga yang dimusnahkan, kami masih memiliki sejumlah foto yang tersisa dan dari foto tersebut sangat mungkin untuk menilai kondisi kehidupan di dataran tinggi. Apakah ada yang meragukan keasliannya? (Suara seseorang: “Ya!” Kegembiraan umum, berakhir dengan beberapa orang dibawa keluar dari aula.) Hal-hal negatif dibawa ke perhatian para ahli. Bukti lain apa yang dapat diberikan oleh komisi? Dia harus melarikan diri dari dataran tinggi, dan karena itu tidak dapat membebani dirinya sendiri Apapun bebannya, Profesor Summerlee telah berhasil menyelamatkan koleksi kupu-kupu dan kumbangnya, dan masih banyak varietas baru di dalamnya. Bukankah itu cukup? (Beberapa suara: "Tidak! Tidak!") Siapa berkata "tidak"? Dr. Illingworth ( bangkit dari tempat duduknya.) Kami percaya bahwa koleksi tersebut dapat dikumpulkan di mana saja, dan tidak harus di dataran tinggi prasejarah Anda. (Tepuk tangan.) Profesor Challenger: Tidak diragukan lagi, Tuan, perkataan dari ilmuwan hebat seperti Anda adalah hukum bagi kami. Namun, mari kita tinggalkan foto dan koleksi entomologi dan beralih ke pertanyaan yang belum pernah dibahas oleh siapa pun. Kami, misalnya, memiliki informasi yang benar-benar akurat tentang pterodactyl. Cara hidup hewan-hewan ini... (Berteriak: "Omong kosong!" Kebisingan di aula.) Saya berkata, Cara hidup hewan-hewan ini sekarang akan menjadi sangat jelas bagi Anda. Di tasku ada gambar yang terbuat dari kehidupan, yang berdasarkan itu... Dokter Illingworth. Gambar tidak akan meyakinkan kita tentang apa pun! Profesor Penantang. Apakah Anda ingin melihat alam itu sendiri? Dr.Illingworth. Tanpa keraguan! Profesor Penantang. Lalu maukah kamu percaya padaku? Dr Illingworth (tertawa). Kemudian? Tentu saja! Dan sekarang kita sampai pada episode paling menarik dan dramatis malam itu - sebuah episode yang pengaruhnya tidak akan tertandingi selamanya. Profesor Challenger mengangkat tangannya, rekan kami Mr. E.D. Malone segera bangkit dari tempat duduknya dan berjalan menuju bagian dalam peron. Semenit kemudian dia muncul kembali, ditemani oleh seorang pria kulit hitam bertubuh raksasa; Mereka berdua membawa sebuah kotak persegi besar, rupanya sangat berat. Kotak itu diletakkan di kaki profesor. Penonton membeku, menyaksikan dengan tegang apa yang terjadi. Profesor Challenger membuka tutup geser dari kotak, melihat ke dalam dan, menjentikkan jarinya beberapa kali, berkata dengan suara yang menyentuh (kata-katanya terdengar jelas di kotak jurnalis): "Baiklah, keluarlah, sayang, keluar!" Beberapa rewel, mencakar, dan Segera setelah itu, makhluk yang sangat mengerikan dan menjijikkan merangkak keluar dari kotak dan duduk di tepinya. Bahkan jatuhnya Duke of Durham yang tak terduga ke dalam lubang orkestra tidak mengalihkan perhatian orang-orang yang dilanda kengerian. penonton. Kepala predator monster dengan mata kecil, bersinar seperti batu bara, tanpa sadar mengingatkan mereka pada chimera mengerikan yang hanya bisa muncul dalam imajinasi seniman abad pertengahan. Paruhnya yang panjang setengah terbuka duduk dengan dua baris gigi tajam. Terbalik bahunya disembunyikan di lipatan selendang abu-abu kotor. Singkatnya, ini adalah setan yang sama yang membuat kita takut di masa kanak-kanak. Penonton berada dalam kebingungan - seseorang berteriak, dua wanita di barisan depan pingsan, para ilmuwan di Panggung menunjukkan keinginan yang jelas untuk mengikuti ketua ke dalam orkestra. Tampaknya dalam hitungan detik, kepanikan umum akan menguasai aula. Profesor Challenger mengangkat tangannya ke atas kepalanya, mencoba menenangkan penonton, tetapi gerakan ini membuat takut monster yang duduk di sebelahnya. Ia membentangkan selendang abu-abu, yang ternyata tidak lebih dari sepasang sayap berselaput. Profesor itu meraih kakinya, tetapi tidak dapat menahannya. Monster itu bangkit dari kotak dan perlahan-lahan berputar di sekitar aula, mengepakkan sayapnya setinggi sepuluh kaki dengan suara gemerisik kering dan menyebarkan bau busuk yang mengerikan ke sekelilingnya. Jeritan penonton di galeri, ketakutan setengah mati karena dekat dengan mata yang terbakar dan paruh yang besar itu, membuatnya kebingungan total. Ia melaju semakin cepat di sekitar aula, menabrak dinding dan lampu gantung, dan, tampaknya, menjadi gila karena ketakutan. "Jendela! Demi Tuhan, tutup jendelanya! " teriak sang profesor, menari ketakutan dan meremas-remas tangannya. Sayangnya, dia terlambat menyadarinya. Monster itu, yang menabrak dinding, seperti kupu-kupu besar di kap lampu, tertangkap naik ke jendela dan meremas tubuhnya yang jelek... dan hanya kami yang melihatnya." Profesor menutupi wajahnya dengan tangannya dan jatuh ke kursi, dan penonton tersentak lega, seperti satu orang, memastikan bahwa bahaya telah berlalu. Dan kemudian... Tapi apakah mungkin untuk menggambarkan apa yang terjadi di aula, ketika kegembiraan para pendukung dan kebingungan lawan-lawan Challenger baru-baru ini menyatu dan gelombang kegembiraan yang kuat menyapu dari barisan belakang ke lubang orkestra, menyapu panggung. dan mengangkat pahlawan kita ke puncaknya! (Bagus sekali, Mac!) Jika selama ini penonton bersikap tidak adil terhadap keempat pengelana pemberani tersebut, kini mereka berusaha menebus kesalahan mereka. Semua orang melompat dari tempat duduk mereka. Semua orang bergerak menuju panggung, berteriak dan melambaikan tangan. Para pahlawan dikelilingi dalam lingkaran yang ketat. "Gulingkan mereka! Goyangkan mereka!" - ratusan suara terdengar. Dan kemudian empat pengelana lepas landas di atas kerumunan. Semua upaya mereka untuk membebaskan diri sia-sia! Ya, bahkan jika mereka menginginkannya, mereka tidak dapat turun ke bawah tanah, karena orang-orang berdiri di atas panggung seperti tembok yang kokoh. Di luar!. - mereka berteriak ke mana-mana. Kerumunan mulai bergerak, dan arus orang perlahan-lahan bergerak menuju pintu, membawa keempat pahlawan itu bersama mereka. Sesuatu yang tak terbayangkan dimulai di jalan. Setidaknya seratus ribu orang berkumpul di sana. Orang-orang berdiri bahu-membahu dari Hotel Langham hingga Oxford Square. Begitu cahaya terang dari lentera di pintu masuk menyinari keempat pahlawan yang melayang di atas kepala kerumunan, udara bergetar karena sorak-sorai. "Prosesi di sepanjang Regent Street!" - semua orang dengan suara bulat menuntut. Setelah memblokir jalan, barisan bergerak maju, di sepanjang Regent Street, ke Pall Mall, St. James Street dan Piccadilly. Lalu lintas di pusat kota London berhenti. Di antara para demonstran, di Di satu sisi, polisi dan pengemudi di sisi lain, sejumlah bentrokan terjadi. Akhirnya, setelah tengah malam, massa melepaskan keempat pelancong tersebut, membawa mereka ke Albany, ke pintu apartemen Lord John Roxton, sambil menyanyikan lagu perpisahan, “ Teman-teman kita yang baik. dan mengakhiri acara dengan lagu kebangsaan. Demikianlah berakhir malam itu - salah satu malam paling indah yang pernah dikenal London selama bertahun-tahun." Demikian tulis teman saya McDonagh, dan, meskipun gayanya berbunga-bunga, jalannya peristiwa dijabarkan dalam laporan ini dengan cukup akurat. Sebagai untuk sensasi terbesarnya, hal itu hanya mengejutkan publik, tetapi bukan kami, para anggota ekspedisi. Pembaca, tentu saja, tidak melupakan pertemuan saya dengan Lord John Roxton, ketika, setelah mengenakan sesuatu seperti crinoline, dia pergi mengambil ayam untuk Profesor Challenger. Ingat juga singgungan pada masalah yang disebabkan oleh koper Challenger saat turun dari dataran tinggi. Jika saya memutuskan untuk melanjutkan cerita saya, itu akan menghabiskan banyak ruang untuk menggambarkan keributan dengan teman kami yang tidak terlalu menggugah selera, yang harus kami puaskan dengan ikan busuk. Saya tetap bungkam mengenai hal ini, karena Profesor Challenger takut rumor tentang argumen yang tak terbantahkan ini akan bocor ke publik. sebelum yang itu saat-saat ketika dia akan menggunakannya untuk menghancurkan musuh-musuhnya menjadi debu. Sedikit penjelasan tentang nasib pterodactyl London. Tidak ada hal pasti yang dapat ditentukan di sini. Dua wanita yang ketakutan mengaku pernah melihatnya di atap Queens Hall, tempat dia duduk selama beberapa jam, seperti patung raksasa. Keesokan harinya, sebuah pemberitahuan singkat muncul di surat kabar malam dengan isi sebagai berikut: Penjaga Miles, yang berjaga di Marlborough House, meninggalkan jabatannya dan diadili di pengadilan militer karena hal ini. Di persidangan, Miles bersaksi bahwa saat bertugas malam, dia secara tidak sengaja mendongak dan melihat iblis menghalangi bulan darinya, setelah itu dia melemparkan senapannya dan berlari ke Pall Mall. Kesaksian terdakwa tidak diperhitungkan, namun mungkin berhubungan langsung dengan persoalan yang menarik perhatian kami. Saya akan menambahkan satu bukti lagi, yang saya peroleh dari log kapal jalur Amerika-Belanda "Friesland". Dikatakan bahwa pada jam sembilan pagi hari berikutnya , ketika Titik Awal berada sepuluh mil di sisi kanan, sesuatu antara kambing bersayap dan kelelawar besar terbang di atas kapal, menuju barat daya, dengan kecepatan yang mengerikan. Jika naluri dengan tepat menunjukkan jalan bagi pterodactyl kita, maka tidak ada keraguan bahwa dia menemui ajalnya di suatu tempat di kedalaman Samudera Atlantik. Dan Gladysku? Gladys, yang namanya diberikan pada danau misterius itu, yang mulai sekarang disebut Central, karena sekarang aku tidak ingin lagi memberikan keabadiannya. Bukankah aku sudah memperhatikan tanda-tanda sifat tidak berperasaan pada wanita ini sebelumnya? Tidakkah Anda merasa, dengan bangga menaati perintahnya, bahwa cinta yang mengirim seseorang ke kematian atau memaksanya mempertaruhkan nyawanya tidak ada artinya? Pernahkah Anda bergumul dengan pemikiran yang selalu terlintas di benak saya bahwa dalam diri wanita ini hanya penampilannya saja yang cantik, bahwa jiwanya digelapkan oleh bayang-bayang keegoisan dan ketidakkekalan? Mengapa dia begitu terpikat oleh segala hal yang heroik? Apakah karena pencapaian suatu perbuatan mulia dapat memengaruhi dirinya tanpa usaha apa pun, tanpa pengorbanan apa pun di pihaknya? Ataukah semua ini hanya spekulasi kosong belaka? Aku bukan diriku sendiri selama ini. Pukulan yang kuterima meracuni jiwaku. Tapi seminggu telah berlalu sejak itu, dan selama ini kami melakukan satu percakapan yang sangat penting dengan Lord John Roxton... Sedikit demi sedikit mulai terasa bagi saya bahwa keadaan tidak terlalu buruk. Saya akan memberi tahu Anda secara singkat bagaimana semua itu terjadi. Tidak ada surat atau telegram yang ditujukan kepada saya di Southampton, dan karena khawatir dengan hal ini, pada pukul sepuluh malam di hari yang sama saya sudah berdiri di depan pintu sebuah vila kecil di Streatham. Mungkin dia sudah tidak hidup lagi? Sudah berapa lama aku memimpikan tangan terbuka, wajah tersenyum, pujian hangat yang dicurahkan tanpa henti kepada seorang pahlawan yang mempertaruhkan nyawanya atas kemauan kekasihnya! Kenyataan melemparkanku dari ketinggian ke tanah. Tapi satu kata penjelasan darinya sudah cukup bagiku untuk melayang ke awan lagi. Dan aku bergegas menyusuri jalan taman, mengetuk pintu, mendengar suara Gladys-ku, mendorong pelayan yang tercengang itu ke samping dan terbang ke ruang tamu. Dia sedang duduk di sofa di antara piano dan lampu berdiri yang tinggi. Aku berlari melintasi ruangan dalam tiga langkah dan meraih kedua tangannya di tanganku. - Senang! - Aku berteriak. - Senang! Dia menatapku dengan heran. Sejak pertemuan terakhir kami, ada sedikit perubahan yang terjadi pada dirinya. Tatapan dingin, bibir terkatup rapat - semua ini terasa baru bagiku. Gladys melepaskan tangannya. - Apa artinya? - dia bertanya. - Senang! - Aku berteriak. - Apa yang salah denganmu? Kamu adalah Gladys-ku, Gladys Hungerton kecilku tercinta! “Tidak,” katanya. - Aku Gladys Potts. Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada suami saya. Betapa konyolnya hidup ini! Saya mendapati diri saya secara otomatis membungkuk dan berjabat tangan dengan sosok kecil berambut kemerahan yang duduk dengan nyaman di kursi berlengan yang dulunya hanya melayani saya. Kami menganggukkan kepala dan saling memandang dengan senyuman paling bodoh. - Ayah mengizinkan kami tinggal di sini untuk saat ini. Rumah kami belum siap,” jelas Gladys. - Begitulah adanya! - Saya bilang. -Apakah kamu tidak menerima suratku di Par? - Tidak, saya tidak menerima surat apa pun. - Sayang sekali! Maka semuanya akan menjadi jelas bagi Anda. “Semuanya jelas bagiku,” gumamku. “Aku sudah memberitahu William tentangmu,” lanjut Gladys. - Kami tidak memiliki rahasia satu sama lain. Saya sangat menyesal hal ini terjadi, tetapi perasaan Anda mungkin tidak terlalu dalam jika Anda dapat meninggalkan saya di sini sendirian dan pergi ke suatu tempat hingga ke ujung dunia. Apakah kamu tidak merajuk padaku? “Tidak, apa yang kamu, apa yang kamu!” Jadi, kurasa aku akan pergi.” “Bukankah sebaiknya kita minum teh?” saran individu berambut kemerahan dan kemudian menambahkan dengan nada rahasia: “Begitulah hal itu selalu terjadi... Apa lagi yang bisa kamu andalkan?” “Dari dua lawan, yang satu selalu menang. Dia tertawa terbahak-bahak, dan aku mempertimbangkan yang terbaik untuk pergi. Pintu ruang tamu sudah tertutup di belakangku, ketika tiba-tiba ada sesuatu yang mendorongku, dan, menuruti dorongan ini, aku kembali ke lawanku yang gembira, yang segera melirik ke arah bel listrik. "Tolong jawab aku, satu pertanyaan," kataku. "Yah, kalau itu berada dalam batas yang diizinkan..." "Bagaimana Anda mencapai hal ini? Apakah Anda menemukan harta karun? Apakah Anda menemukan tiangnya?" Apakah Anda seorang corsair? Terbang melintasi Selat Inggris? Apa yang Anda lakukan? Di mana itu, romansa? Bagaimana caramu melakukannya? Dia menatapku dengan seluruh matanya. Wajahnya yang baik hati dan tidak berarti menunjukkan kebingungan total. - Tidakkah menurutmu semuanya "Apakah ini terlalu pribadi?" katanya akhirnya. "Oke." Satu pertanyaan lagi, yang terakhir! - Aku berteriak. - Siapa kamu? Apa profesimu? - Saya bekerja sebagai juru tulis di kantor notaris Johnson dan Merville. Alamat: Nomor 41 Chancery Lane. - Semoga sukses! - Saya berteriak dan, sebagaimana layaknya seorang pahlawan yang tidak dapat dihibur, saya menghilang ke dalam kegelapan malam, diliputi oleh kemarahan, kesedihan dan... tawa. Satu adegan pendek lagi - dan ceritaku akan selesai. Tadi malam kami semua berkumpul di Lord John Roxton's dan, setelah makan malam, sambil menikmati cerutu, kami menghabiskan waktu lama untuk mengenang dalam percakapan ramah tentang petualangan kami baru-baru ini. Sungguh aneh melihat wajah-wajah yang saya kenal baik di lingkungan yang tidak biasa ini. Di sini duduk Challenger - senyum merendahkan masih terlihat di bibirnya, kelopak matanya masih menyempit dengan nada menghina, janggutnya berbulu, dia menjulurkan dadanya, menggembung, menceramahi Summerlee. Dan dia mengepulkan pipa pendeknya dan menggoyang-goyangkan janggutnya, dengan marah menantang setiap kata Challenger. Dan akhirnya, inilah pemilik kita - wajah kurus, tatapan dingin mata elang biru es, di dalamnya cahaya ceria dan licik selalu membara. Ketiganya akan tetap seperti ini dalam ingatan saya untuk waktu yang lama. Setelah makan malam, kami pindah ke tempat suci Lord John - ruang kerjanya, bermandikan cahaya kemerahan dan digantung dengan piala yang tak terhitung jumlahnya - dan percakapan kami selanjutnya terjadi di sana. Pemiliknya mengambil kotak cerutu tua dari lemari dan meletakkannya di atas meja di depannya. “Mungkin aku seharusnya memberitahumu tentang masalah ini sejak lama,” dia memulai, “tetapi aku ingin mengetahui semuanya sampai akhir terlebih dahulu.” Apakah pantas untuk meningkatkan harapan dan kemudian diyakinkan akan ketidakmungkinannya? Tapi sekarang kita punya fakta di hadapan kita. Anda mungkin ingat hari ketika kami menemukan sarang pterodactyl di rawa? Jadi: Saya melihat dan melihat rawa ini dan akhirnya menjadi berpikir. Saya akan memberi tahu Anda apa yang salah jika Anda sendiri tidak memperhatikan apa pun. Itu adalah kawah gunung berapi dengan tanah liat biru. Kedua profesor itu menganggukkan kepala, membenarkan kata-katanya. - Saya melihat corong vulkanik yang sama dengan tanah liat biru hanya sekali dalam hidup saya - di tempat berlian besar di Kimberley. Kamu mengerti? Berlian tidak bisa lepas dari kepalaku. Saya membuat semacam keranjang untuk melindungi diri saya dari reptil busuk ini dan, dengan bersenjatakan spatula, bersenang-senang di sarang mereka. Inilah yang saya ambil darinya. Dia membuka kotak cerutu, membalikkannya dan menuangkan ke atas meja sekitar tiga puluh atau lebih berlian kasar mulai dari ukuran kacang hingga kacang kastanye. - Anda mungkin akan mengatakan bahwa saya seharusnya segera membagikan penemuan saya kepada Anda. Saya tidak membantah. Tetapi orang yang tidak berpengalaman bisa mendapat banyak masalah dengan batu-batu ini. Bagaimanapun, nilainya tidak terlalu bergantung pada ukuran, tetapi pada konsistensi dan kemurnian air. Singkatnya, saya membawanya ke sini, pada hari pertama saya pergi ke Spink dan memintanya memoles dan mengevaluasi satu batu untuk saya. Lord John mengeluarkan kotak pil kecil dari sakunya dan menunjukkan kepada kami sebuah berlian indah, yang mungkin belum pernah saya lihat keindahannya. “Inilah hasil jerih payahku,” katanya. - Penjual perhiasan menilai tumpukan ini setidaknya dua ratus ribu pound. Tentu saja kami akan berbagi secara merata. Saya tidak akan menyetujui hal lain. Nah, Challenger, apa yang akan Anda lakukan dengan lima puluh ribu Anda? “Jika Anda benar-benar bersikeras pada keputusan yang begitu murah hati,” kata sang profesor, “maka saya akan menghabiskan semua uangnya untuk melengkapi museum pribadi, yang telah lama saya impikan.” - Dan kamu, Summerlee? “Saya akan berhenti mengajar dan mencurahkan seluruh waktu saya untuk klasifikasi akhir koleksi fosil Kapur saya.” “Dan saya,” kata Lord John Roxton, “akan menghabiskan seluruh bagian saya untuk memperlengkapi ekspedisi dan sekali lagi melihat dataran tinggi yang kami sayangi.” Sedangkan kamu, anak muda, kamu juga butuh uang. Apakah kamu akan menikah? “Tidak, aku belum akan melakukannya,” jawabku sambil tersenyum sedih. - Kurasa, jika kamu tidak keberatan, aku akan bergabung denganmu. Lord Roxton menatapku dan diam-diam mengulurkan tangannya yang kuat dan kecokelatan kepadaku.

Manusia adalah pencipta kemuliaan dirinya sendiri

Tuan Hungerton, ayah Gladys saya, sangat tidak bijaksana dan tampak seperti kakatua tua berbulu, memang benar sangat baik hati, tetapi hanya sibuk dengan dirinya sendiri. Jika ada sesuatu yang bisa menjauhkanku dari Gladys, itu adalah keenggananku untuk memiliki ayah mertua seperti itu. Saya yakin Tuan Hungerton menghubungkan kunjungan saya ke Chestnuts tiga kali seminggu semata-mata karena nilai-nilai masyarakatnya dan terutama spekulasinya tentang bimetalisme, subjek yang dia anggap sebagai ahlinya.

Malam itu saya mendengarkan lebih dari satu jam obrolannya yang monoton tentang penurunan nilai perak, depresiasi uang, jatuhnya rupee, dan perlunya sistem moneter yang tepat.

Bayangkan tiba-tiba harus membayar seluruh hutang di dunia dengan segera dan bersamaan! - dia berseru dengan suara lemah tapi penuh horor. - Apa yang akan terjadi pada sistem yang ada?

Saya, seperti yang diduga, mengatakan bahwa jika demikian, saya akan hancur, tetapi Tuan Hungerton tidak puas dengan jawaban ini; dia melompat dari kursinya, memarahi saya karena kesembronoan saya yang terus-menerus, sehingga dia kehilangan kesempatan untuk mendiskusikan masalah serius dengan saya, dan berlari keluar ruangan untuk berganti pakaian untuk pertemuan Masonik.

Akhirnya aku berduaan saja dengan Gladys! Saat yang menentukan nasib masa depanku telah tiba. Sepanjang malam itu aku merasa seperti seorang prajurit, menunggu tanda serangan putus asa, ketika harapan kemenangan digantikan dalam jiwanya oleh rasa takut akan kekalahan.

Gladys sedang duduk di dekat jendela, dan sosoknya yang kurus dan angkuh terlihat jelas dengan latar belakang tirai merah tua. Betapa cantiknya dia! Dan pada saat yang sama, seberapa jauh dariku! Dia dan saya adalah teman, teman baik, tapi saya tidak pernah bisa membuatnya melampaui hubungan persahabatan murni yang bisa saya pertahankan, katakanlah, dengan rekan-rekan reporter Daily Gazette mana pun - murni persahabatan, baik hati, dan tidak mengetahui perbedaan antara kedua jenis kelamin. . Aku benci kalau seorang wanita memperlakukanku terlalu bebas, terlalu berani. Ini tidak menghormati seorang pria. Jika suatu perasaan muncul, itu harus disertai dengan kesopanan dan kewaspadaan - warisan dari masa-masa sulit ketika cinta dan kekejaman sering kali berjalan beriringan. Bukan tampilan yang berani, tapi tampilan yang mengelak, bukan jawaban yang fasih, tapi suara yang patah, kepala tertunduk - inilah tanda-tanda gairah yang sebenarnya. Meskipun saya masih muda, saya mengetahui hal ini, atau mungkin pengetahuan ini diwarisi dari nenek moyang saya yang jauh dan menjadi apa yang kita sebut naluri.

Gladys diberkahi dengan semua kualitas yang membuat kita tertarik pada seorang wanita. Beberapa orang menganggapnya dingin dan tidak berperasaan, tetapi pemikiran seperti itu tampak seperti pengkhianatan bagi saya. Kulit halus, gelap, hampir seperti wanita oriental, rambut sewarna sayap gagak, mata keruh, bibir penuh namun tegas - semua ini menunjukkan sifat yang penuh gairah. Namun, dengan sedih aku mengakui pada diriku sendiri bahwa sampai saat ini aku belum mampu merebut cintanya. Tapi apa pun yang terjadi - cukup banyak hal yang tidak diketahui! Saya akan mendapat jawaban darinya malam ini. Mungkin dia akan menolakku, tapi lebih baik ditolak oleh pengagumnya daripada puas dengan peran sebagai saudara yang berbudi luhur yang dibebankan padamu!

Setelah sampai pada kesimpulan ini, aku hendak memecah keheningan canggung yang berkepanjangan, ketika tiba-tiba aku merasakan tatapan kritis dari mata gelap ke arahku dan melihat Gladys sedang tersenyum, dengan penuh celaan menggelengkan kepalanya yang angkuh.

Aku rasa, Ned, kamu akan melamarku. Tidak dibutuhkan. Biarkan semuanya seperti semula, itu jauh lebih baik.

Aku mendekat padanya.

Mengapa Anda menebaknya? - Kejutanku tulus.

Seolah-olah kami para wanita tidak merasakan hal ini sebelumnya! Apa menurutmu kita bisa terkejut? Ah, Ned! Saya merasa sangat baik dan senang dengan Anda! Mengapa merusak persahabatan kita? Anda tidak menghargai sama sekali bahwa kami, remaja putra dan remaja putri, dapat berbicara satu sama lain secara alami.

Sungguh, aku tidak tahu, Gladys. Anda tahu, ada apa... Saya bisa berbicara dengan santai... yah, katakanlah, dengan kepala stasiun kereta api. “Saya tidak mengerti dari mana dia berasal, bos ini, tetapi faktanya tetap: pejabat ini tiba-tiba berdiri di depan kami dan membuat kami berdua tertawa.” - Tidak, Gladys, aku berharap lebih. Aku ingin memelukmu, aku ingin kepalamu menempel di dadaku. Gladys, aku ingin...

Melihat aku hendak mewujudkan kata-kataku, Gladys segera bangkit dari kursinya.

Ned, kamu merusak segalanya! - dia berkata. - Betapa bagus dan sederhananya sampai hal ini terjadi! Tidak bisakah kamu menenangkan diri? - Tapi aku bukan orang pertama yang memikirkan hal ini! - Saya memohon. - Begitulah sifat manusia. Begitulah cinta.

Ya, jika cinta itu saling menguntungkan, mungkin segalanya akan berbeda. Tapi aku belum pernah merasakan perasaan ini.

Kamu dengan kecantikanmu, dengan hatimu! Gladys, kamu diciptakan untuk cinta! Anda harus mencintai.

Maka Anda harus menunggu sampai cinta datang dengan sendirinya.

Tapi kenapa kamu tidak mencintaiku, Gladys? Apa yang mengganggumu - penampilanku atau hal lain?

Dan kemudian Gladys sedikit melunak. Dia mengulurkan tangannya - betapa banyak keanggunan dan sikap merendahkan yang ada dalam gerakan ini! - dan menarik kepalaku ke belakang. Lalu dia menatap wajahku dengan senyum sedih.

Tidak, bukan itu intinya, katanya. - Anda bukan anak yang sombong, dan saya dapat dengan aman mengakui bahwa bukan itu masalahnya. Ini jauh lebih serius dari yang Anda kira.

Karakter saya?

Dia menundukkan kepalanya dengan tegas.

Saya akan memperbaikinya, cukup beri tahu saya apa yang Anda perlukan. Duduklah dan mari kita diskusikan semuanya. Baiklah, aku tidak akan melakukannya, aku tidak akan melakukannya, duduk saja!

Gladys menatapku, seolah meragukan ketulusan kata-kataku, tapi bagiku keraguannya lebih berharga daripada kepercayaan penuh. Betapa primitif dan bodohnya semua ini di atas kertas! Namun, mungkin hanya saya saja yang berpendapat demikian? Bagaimanapun, Gladys duduk di kursi.

Sekarang beritahu saya, apa yang membuat Anda tidak senang?

Saya suka yang lain.

Giliranku untuk melompat.

Jangan khawatir, aku sedang membicarakan cita-citaku,” jelas Gladys sambil menatap wajahku yang berubah sambil tertawa. - Saya belum pernah menemukan orang seperti itu dalam hidup saya.

Beritahu kami seperti apa dia! Dia terlihat seperti apa?

Dia mungkin sangat mirip denganmu.

Betapa baiknya kamu! Lalu apa yang saya lewatkan? Satu kata darimu sudah cukup! Bahwa dia adalah seorang peminum alkohol, seorang vegetarian, seorang aeronaut, seorang teosofis, seorang manusia super? Aku menyetujui semuanya, Gladys, katakan saja padaku apa yang kamu perlukan!

Kelenturan seperti itu membuatnya tertawa.

Pertama-tama, cita-cita saya tidak mungkin mengatakan demikian. Dia memiliki sifat yang jauh lebih tegas dan tegas dan tidak mau mudah beradaptasi dengan tingkah bodoh wanita. Tapi yang paling penting adalah dia adalah orang yang bertindak, orang yang tanpa rasa takut akan menatap mata kematian, orang yang memiliki perbuatan besar, kaya akan pengalaman dan pengalaman yang tidak biasa. Aku tidak akan mencintainya sendiri, tapi kemuliaannya, karena pantulannya akan menimpaku. Pikirkan Richard Burton. Ketika saya membaca biografi pria yang ditulis oleh istrinya ini, menjadi jelas bagi saya mengapa dia mencintainya. Dan Nyonya Stanley? Apakah Anda ingat yang indah bab terakhir dari bukunya tentang suaminya? Pria seperti inilah yang harus ditundukkan oleh seorang wanita! Inilah cinta yang tidak mengecilkan, tapi meninggikan, karena seluruh dunia akan menghormati wanita seperti inspirator perbuatan besar!

Arthur Conan Doyle

Dunia yang Hilang

Bab I. Manusia adalah pencipta kejayaannya sendiri

Tuan Hungerton, ayah Gladys saya, sangat tidak bijaksana dan tampak seperti kakatua tua berbulu, memang benar sangat baik hati, tetapi hanya sibuk dengan dirinya sendiri. Jika ada sesuatu yang bisa menjauhkanku dari Gladys, itu adalah keenggananku untuk memiliki ayah mertua seperti itu. Saya yakin Tuan Hungerton menghubungkan kunjungan saya ke Chestnuts tiga kali seminggu semata-mata karena nilai-nilai masyarakatnya dan terutama spekulasinya tentang bimetalisme, subjek yang dia anggap sebagai ahlinya.

Malam itu saya mendengarkan lebih dari satu jam obrolannya yang monoton tentang penurunan nilai perak, depresiasi uang, jatuhnya rupee, dan perlunya sistem moneter yang tepat.

Bayangkan tiba-tiba harus membayar seluruh hutang di dunia dengan segera dan bersamaan! - dia berseru dengan suara lemah tapi penuh horor. - Apa yang akan terjadi pada sistem yang ada?

Saya, seperti yang diduga, mengatakan bahwa jika demikian, saya akan hancur, tetapi Tuan Hungerton tidak puas dengan jawaban ini; dia melompat dari kursinya, memarahi saya karena kesembronoan saya yang terus-menerus, sehingga dia kehilangan kesempatan untuk mendiskusikan masalah serius dengan saya, dan berlari keluar ruangan untuk berganti pakaian untuk pertemuan Masonik.

Akhirnya aku berduaan saja dengan Gladys! Saat yang menentukan nasib masa depanku telah tiba. Sepanjang malam itu aku merasa seperti seorang prajurit, menunggu tanda serangan putus asa, ketika harapan kemenangan digantikan dalam jiwanya oleh rasa takut akan kekalahan.

Gladys sedang duduk di dekat jendela, dan sosoknya yang kurus dan angkuh terlihat jelas dengan latar belakang tirai merah tua. Betapa cantiknya dia! Dan pada saat yang sama, seberapa jauh dariku! Dia dan saya adalah teman, teman baik, tapi saya tidak pernah bisa membuatnya melampaui hubungan persahabatan murni yang bisa saya pertahankan, katakanlah, dengan rekan-rekan reporter Daily Gazette mana pun - murni persahabatan, baik hati, dan tidak mengetahui perbedaan antara kedua jenis kelamin. . Aku benci kalau seorang wanita memperlakukanku terlalu bebas, terlalu berani. Ini tidak menghormati seorang pria. Jika suatu perasaan muncul, itu harus disertai dengan kesopanan dan kewaspadaan - warisan dari masa-masa sulit ketika cinta dan kekejaman sering kali berjalan beriringan. Bukan tampilan yang berani, tapi tampilan yang mengelak, bukan jawaban yang fasih, tapi suara yang patah, kepala tertunduk - inilah tanda-tanda gairah yang sebenarnya. Meskipun saya masih muda, saya mengetahui hal ini, atau mungkin pengetahuan ini diwarisi dari nenek moyang saya yang jauh dan menjadi apa yang kita sebut naluri.

Gladys diberkahi dengan semua kualitas yang membuat kita tertarik pada seorang wanita. Beberapa orang menganggapnya dingin dan tidak berperasaan, tetapi pemikiran seperti itu tampak seperti pengkhianatan bagi saya. Kulit halus, gelap, hampir seperti wanita oriental, rambut sewarna sayap gagak, mata keruh, bibir penuh namun tegas - semua ini menunjukkan sifat yang penuh gairah. Namun, dengan sedih aku mengakui pada diriku sendiri bahwa sampai saat ini aku belum mampu merebut cintanya. Tapi apa pun yang terjadi - cukup banyak hal yang tidak diketahui! Saya akan mendapat jawaban darinya malam ini. Mungkin dia akan menolakku, tapi lebih baik ditolak oleh pengagumnya daripada puas dengan peran sebagai saudara yang berbudi luhur yang dibebankan padamu!

Setelah sampai pada kesimpulan ini, aku hendak memecah keheningan canggung yang berkepanjangan, ketika tiba-tiba aku merasakan tatapan kritis dari mata gelap ke arahku dan melihat Gladys sedang tersenyum, dengan penuh celaan menggelengkan kepalanya yang angkuh.

Aku rasa, Ned, kamu akan melamarku. Tidak dibutuhkan. Biarkan semuanya seperti semula, itu jauh lebih baik.

Aku mendekat padanya.

Mengapa Anda menebaknya? - Kejutanku tulus.

Seolah-olah kami para wanita tidak merasakan hal ini sebelumnya! Apa menurutmu kita bisa terkejut? Ah, Ned! Saya merasa sangat baik dan senang dengan Anda! Mengapa merusak persahabatan kita? Anda tidak menghargai sama sekali bahwa kami, remaja putra dan remaja putri, dapat berbicara satu sama lain secara alami.

Sungguh, aku tidak tahu, Gladys. Anda tahu, ada apa... Saya bisa berbicara dengan santai... yah, katakanlah, dengan kepala stasiun kereta api. “Saya tidak mengerti dari mana dia berasal, bos ini, tetapi faktanya tetap: pejabat ini tiba-tiba berdiri di depan kami dan membuat kami berdua tertawa.” - Tidak, Gladys, aku berharap lebih. Aku ingin memelukmu, aku ingin kepalamu menempel di dadaku. Gladys, aku ingin...

Melihat aku hendak mewujudkan kata-kataku, Gladys segera bangkit dari kursinya.

Ned, kamu merusak segalanya! - dia berkata. - Betapa bagus dan sederhananya sampai hal ini terjadi! Tidak bisakah kamu menenangkan diri?

Tapi saya bukan orang pertama yang mengemukakan hal ini! - Saya memohon. - Begitulah sifat manusia. Begitulah cinta.

Ya, jika cinta itu saling menguntungkan, mungkin segalanya akan berbeda. Tapi aku belum pernah merasakan perasaan ini.

Kamu dengan kecantikanmu, dengan hatimu! Gladys, kamu diciptakan untuk cinta! Anda harus mencintai.

Maka Anda harus menunggu sampai cinta datang dengan sendirinya.

Tapi kenapa kamu tidak mencintaiku, Gladys? Apa yang mengganggumu - penampilanku atau hal lain?

Dan kemudian Gladys sedikit melunak. Dia mengulurkan tangannya - betapa banyak keanggunan dan sikap merendahkan yang ada dalam gerakan ini! - dan menarik kepalaku ke belakang. Lalu dia menatap wajahku dengan senyum sedih.

Tidak, bukan itu intinya, katanya. - Anda bukan anak yang sombong, dan saya dapat dengan aman mengakui bahwa bukan itu masalahnya. Ini jauh lebih serius dari yang Anda kira.

Karakter saya?

Dia menundukkan kepalanya dengan tegas.

Saya akan memperbaikinya, cukup beri tahu saya apa yang Anda perlukan. Duduklah dan mari kita diskusikan semuanya. Baiklah, aku tidak akan melakukannya, aku tidak akan melakukannya, duduk saja!

Gladys menatapku, seolah meragukan ketulusan kata-kataku, tapi bagiku keraguannya lebih berharga daripada kepercayaan penuh. Betapa primitif dan bodohnya semua ini di atas kertas! Namun, mungkin hanya saya saja yang berpendapat demikian? Bagaimanapun, Gladys duduk di kursi.

Sekarang beritahu saya, apa yang membuat Anda tidak senang?

Saya suka yang lain.

Giliranku untuk melompat.

Jangan khawatir, aku sedang membicarakan cita-citaku,” jelas Gladys sambil menatap wajahku yang berubah sambil tertawa. - Saya belum pernah menemukan orang seperti itu dalam hidup saya.

Beritahu kami seperti apa dia! Dia terlihat seperti apa?

Dia mungkin sangat mirip denganmu.

Betapa baiknya kamu! Lalu apa yang saya lewatkan? Satu kata darimu sudah cukup! Bahwa dia adalah seorang peminum alkohol, seorang vegetarian, seorang aeronaut, seorang teosofis, seorang manusia super? Aku menyetujui semuanya, Gladys, katakan saja padaku apa yang kamu perlukan!

Kelenturan seperti itu membuatnya tertawa.

Pertama-tama, cita-cita saya tidak mungkin mengatakan demikian. Dia memiliki sifat yang jauh lebih tegas dan tegas dan tidak mau mudah beradaptasi dengan tingkah bodoh wanita. Tapi yang paling penting adalah dia adalah orang yang bertindak, orang yang tanpa rasa takut akan menatap mata kematian, orang yang memiliki perbuatan besar, kaya akan pengalaman dan pengalaman yang tidak biasa. Aku tidak akan mencintainya sendiri, tapi kemuliaannya, karena pantulannya akan menimpaku. Pikirkan Richard Burton. Ketika saya membaca biografi pria yang ditulis oleh istrinya ini, menjadi jelas bagi saya mengapa dia mencintainya. Dan Nyonya Stanley? Apakah Anda ingat bab terakhir yang indah dari bukunya tentang suaminya? Pria seperti inilah yang harus ditundukkan oleh seorang wanita! Inilah cinta yang tidak mengecilkan, tapi meninggikan, karena seluruh dunia akan menghormati wanita seperti inspirator perbuatan besar!

Gladys begitu cantik pada saat itu sehingga aku hampir mematahkan nada halus percakapan kami, namun aku mengendalikan diriku tepat pada waktunya dan melanjutkan pertengkaran.

“Kita tidak bisa semuanya menjadi keluarga Burton dan Stanley,” kataku. - Ya, dan kemungkinan seperti itu tidak ada. Setidaknya saya tidak membayangkannya, tapi saya akan menggunakannya!

Tidak, kasus seperti itu selalu muncul di setiap langkah. Inilah hakikat cita-cita saya, yang mengarah pada pencapaian. Tidak ada rintangan yang akan menghentikannya. Saya belum menemukan pahlawan seperti itu, tapi saya melihatnya seolah-olah dia hidup. Ya, manusia adalah pencipta kemuliaan dirinya sendiri. Laki-laki harus melakukan tindakan heroik, dan perempuan harus menghadiahi pahlawan dengan cinta. Ingatlah pemuda Prancis yang lepas landas dengan balon udara beberapa hari yang lalu. Ada badai pagi itu, tapi kenaikannya sudah diumumkan sebelumnya, dan dia tidak pernah ingin menundanya. Per hari balon dibawa sejauh satu setengah ribu mil, ke suatu tempat ke pusat Rusia, tempat si pemberani ini mendarat. Ini adalah tipe orang yang saya bicarakan. Pikirkan tentang wanita yang mencintainya. Betapa irinya dia terhadap orang lain! Biarlah mereka juga iri padaku karena suamiku adalah pahlawan!

Aku akan melakukan apa pun untukmu!

Hanya untukku? Tidak, itu tidak akan berhasil! Anda harus melakukan suatu prestasi karena Anda tidak dapat melakukan sebaliknya, karena itulah sifat Anda, karena prinsip maskulin dalam diri Anda memerlukan ekspresi. Misalnya, Anda menulis tentang ledakan di tambang batu bara di Vigan. Mengapa Anda tidak turun ke sana sendiri dan membantu orang-orang yang tercekik karena gas yang menyesakkan itu?

Arthur Conan Doyle
dunia yang hilang

Laporan Terbaru petualangan yang luar biasa Profesor E.
Penantang, Lord John Roxton, Profesor Summerlee dan
Tuan E.D. Malone, reporter Daily Gazette.
Berikut cerita sederhananya
Dan biarkan dia menghiburmu
Anda, para remaja putra dan veteran,
Masih terlalu dini bagi siapa pun untuk menjadi tua.
Bab I. MANUSIA ADALAH PENCIPTA KEMULIAANNYA
Tuan Hungerton, ayah Gladys saya, sangat tidak bijaksana dan tampak seperti kakatua yang tidak terawat dengan bulu halus, sangat baik hati, memang benar, tetapi hanya sibuk dengan dirinya sendiri. Jika ada sesuatu yang bisa menjauhkanku dari Gladys, itu adalah keenggananku untuk memiliki ayah mertua yang bodoh. Saya yakin Tuan Hungerton menghubungkan kunjungan saya ke Chestnuts tiga kali seminggu semata-mata karena nilai-nilai masyarakatnya dan terutama spekulasinya tentang bimetalisme, subjek yang dia anggap sebagai ahlinya.
Malam itu saya mendengarkan selama lebih dari satu jam kicauannya yang monoton tentang jatuhnya nilai perak, depresiasi uang, jatuhnya rupee, dan perlunya sistem moneter yang tepat.
- Bayangkan tiba-tiba membutuhkan pembayaran semua hutang di dunia dengan segera dan bersamaan! - dia berseru dengan suara lemah tapi penuh horor. - Lalu apa yang akan terjadi di bawah tatanan yang ada?
Saya, seperti yang diharapkan, mengatakan bahwa dalam hal ini saya akan hancur, tetapi Tuan Hungerton, yang tidak puas dengan jawaban saya, melompat dari kursinya, memarahi saya karena kesembronoan saya yang terus-menerus, yang membuatnya kehilangan kesempatan untuk berdiskusi dengan serius. masalah dengan saya, dan berlari keluar ruangan untuk mengganti pakaiannya.ke pertemuan Masonik.
Akhirnya aku berduaan saja dengan Gladys! Saat yang menentukan nasib masa depanku telah tiba. Sepanjang malam itu aku merasa seperti seorang prajurit yang menunggu sinyal untuk menyerang, ketika harapan kemenangan dalam jiwanya digantikan oleh rasa takut akan kekalahan.
Gladys duduk di dekat jendela, sosoknya yang angkuh dan ramping terlihat oleh tirai merah tua. Betapa cantiknya dia! Dan pada saat yang sama, seberapa jauh dariku! Dia dan aku berteman, berteman baik, tapi aku tidak akan pernah bisa membuatnya melampaui hubungan yang bisa kupelihara dengan sesama reporter Daily Gazette—yang murni ramah, baik hati, dan netral terhadap jenis kelamin. Aku benci kalau seorang wanita memperlakukanku terlalu bebas, terlalu berani. Ini tidak menghormati seorang pria. Jika suatu perasaan muncul, hal itu harus dibarengi dengan kesopanan, kewaspadaan, warisan masa-masa sulit ketika cinta dan kekejaman sering kali berjalan beriringan. Bukan tatapan yang berani, tapi tatapan mengelak, bukan jawaban yang fasih, tapi suara yang patah-patah, kepala tertunduk - inilah tanda-tanda gairah yang sebenarnya. Meskipun saya masih muda, saya mengetahui hal ini, atau mungkin pengetahuan ini diwarisi dari nenek moyang saya yang jauh dan menjadi apa yang kita sebut naluri.
Gladys diberkahi dengan semua kualitas yang sangat menarik perhatian kita pada seorang wanita. Beberapa orang menganggapnya dingin dan tidak berperasaan, tetapi bagi saya pemikiran seperti itu tampak seperti pengkhianatan. Kulit halus, gelap, hampir seperti wanita oriental, rambut sewarna sayap gagak, mata berkaca-kaca, bibir penuh namun tegas - semua ini menunjukkan sifat yang penuh gairah. Namun, dengan sedih aku mengakui pada diriku sendiri bahwa aku belum berhasil memenangkan cintanya. Tapi apa pun yang terjadi - cukup banyak hal yang tidak diketahui! Saya akan mendapat jawaban darinya malam ini. Mungkin dia akan menolakku, tapi lebih baik ditolak oleh seorang penggemar daripada puas dengan peran sebagai saudara yang rendah hati!
Ini adalah pikiran-pikiran yang berkeliaran di kepalaku, dan aku hendak memecah keheningan canggung yang berkepanjangan, ketika tiba-tiba aku merasakan tatapan kritis dari mata gelap ke arahku dan melihat Gladys sedang tersenyum, dengan penuh celaan menggelengkan kepalanya yang angkuh.
- Saya merasa, Ned, Anda akan melamar saya. Tidak dibutuhkan. Biarkan semuanya seperti semula, itu jauh lebih baik.
Aku mendekat padanya.
- Mengapa kamu menebaknya? - Kejutanku tulus.
- Seolah-olah kita, para wanita, tidak merasakan hal ini sebelumnya! Apa menurutmu kita bisa terkejut? Ah, Ned! Saya merasa sangat baik dan senang dengan Anda! Mengapa merusak persahabatan kita? Anda sama sekali tidak menghargai bahwa kami, seorang remaja putra dan remaja putri, dapat berbicara satu sama lain dengan begitu santai.
- Sungguh, aku tidak tahu, Gladys. Anda tahu, ada apa... Saya dapat dengan mudah berbicara... yah, katakanlah, dengan kepala stasiun kereta api. “Saya tidak mengerti dari mana dia berasal, bos ini, tetapi faktanya tetap: pejabat ini tiba-tiba berdiri di depan kami dan membuat kami berdua tertawa.” - Tidak, Gladys, aku berharap lebih. Aku ingin memelukmu, aku ingin kepalamu menempel di dadaku. Gladys, aku ingin...
Melihat aku hendak mewujudkan kata-kataku, Gladys segera bangkit dari kursinya.
- Ned, kamu merusak segalanya! - dia berkata. - Betapa bagus dan sederhananya sampai hal ini terjadi! Tidak bisakah kamu menenangkan diri?
- Tapi aku bukan orang pertama yang memikirkan hal ini! - Saya memohon. - Begitulah sifat manusia. Begitulah cinta.
- Ya, jika cinta itu saling menguntungkan, mungkin semuanya akan berbeda. Tapi aku belum pernah merasakan perasaan ini.
- Kamu dengan kecantikanmu, dengan hatimu! Gladys, kamu diciptakan untuk cinta! Anda harus mencintai.
“Maka kamu harus menunggu sampai cinta datang dengan sendirinya.”
- Tapi kenapa kamu tidak mencintaiku, Gladys? Apa yang mengganggumu - penampilanku atau hal lain?
Dan kemudian Gladys sedikit melunak. Dia mengulurkan tangannya - betapa banyak keanggunan dan sikap merendahkan yang ada dalam gerakan ini! - dan menarik kepalaku ke belakang. Lalu dia menatap wajahku dengan senyum sedih.
“Tidak, bukan itu intinya,” katanya. - Anda bukan anak yang sombong, dan saya dapat dengan aman mengakui bahwa bukan itu masalahnya. Ini jauh lebih serius dari yang Anda kira.
- Karakter saya?
Dia menundukkan kepalanya dengan tegas.
- Saya akan memperbaikinya, beri tahu saya apa yang Anda butuhkan. Duduklah dan mari kita diskusikan semuanya. Baiklah, aku tidak akan melakukannya, aku tidak akan melakukannya, duduk saja!
Gladys menatapku seolah meragukan ketulusan kata-kataku, tapi bagiku keraguannya lebih berharga daripada kepercayaan penuh. Betapa primitif dan bodohnya semua ini di atas kertas! Namun, mungkin hanya saya saja yang berpendapat demikian? Bagaimanapun, Gladys duduk di kursi.
- Sekarang katakan padaku, apa yang membuatmu tidak senang?
- Aku suka yang lain.
Giliranku untuk melompat.
“Jangan khawatir, aku sedang membicarakan cita-citaku,” Gladys menjelaskan sambil melihat wajahku yang berubah sambil tertawa. “Saya belum pernah bertemu orang seperti itu seumur hidup saya.”
- Katakan padaku seperti apa dia! Dia terlihat seperti apa?
- Dia mungkin sangat mirip denganmu.
- Betapa baiknya kamu! Lalu apa yang saya lewatkan? Satu kata darimu sudah cukup! Bahwa dia adalah seorang peminum alkohol, seorang vegetarian, seorang aeronaut, seorang teosofis, seorang manusia super? Aku menyetujui semuanya, Gladys, katakan saja padaku apa yang kamu perlukan!
Kelenturan seperti itu membuatnya tertawa.
- Pertama-tama, cita-cita saya tidak mungkin mengatakan demikian. Dia memiliki sifat yang jauh lebih tegas, lebih keras dan tidak mau mudah beradaptasi dengan tingkah bodoh wanita. Tapi yang paling penting adalah dia adalah orang yang bertindak, orang yang tanpa rasa takut akan menatap mata kematian, orang yang memiliki perbuatan besar, kaya akan pengalaman dan pengalaman yang tidak biasa. Aku tidak akan mencintainya sendiri, tapi kemuliaannya, karena pantulannya akan menimpaku. Pikirkan Richard Burton. Ketika saya membaca biografi pria yang ditulis oleh istrinya ini, menjadi jelas bagi saya mengapa dia mencintainya. Dan Nyonya Stanley? Apakah Anda ingat bab terakhir yang indah dari bukunya tentang suaminya? Pria seperti inilah yang harus ditundukkan oleh seorang wanita! Inilah cinta yang tidak mengecilkan, tapi meninggikan, karena seluruh dunia akan menghormati wanita seperti inspirator perbuatan besar!
Gladys begitu cantik pada saat itu sehingga aku hampir mematahkan nada halus percakapan kami, namun aku mengendalikan diriku tepat pada waktunya dan melanjutkan pertengkaran.
“Kita tidak bisa semuanya menjadi keluarga Burton dan Stanley,” kataku. - Ya, dan kemungkinan seperti itu tidak ada. Setidaknya saya tidak membayangkannya, tapi saya akan menggunakannya!
- Tidak, kasus seperti itu muncul di setiap langkah. Inilah hakikat cita-cita saya, yang mengarah pada pencapaian. Tidak ada rintangan yang akan menghentikannya. Saya belum menemukan pahlawan seperti itu, tapi saya melihatnya seolah-olah dia hidup. Ya, manusia adalah pencipta kemuliaan dirinya sendiri. Laki-laki harus melakukan tindakan heroik, dan perempuan harus menghadiahi pahlawan dengan cinta. Ingatlah pemuda Prancis yang lepas landas dengan balon udara beberapa hari yang lalu. Badai sedang berkecamuk pagi itu, namun kenaikannya telah diumumkan sebelumnya, dan dia tidak ingin menundanya untuk apa pun. Selama sehari, balon itu dibawa sejauh satu setengah ribu mil, ke suatu tempat di pusat Rusia, tempat si pemberani ini mendarat. Ini adalah tipe orang yang saya bicarakan. Pikirkan tentang wanita yang mencintainya. Betapa irinya dia terhadap orang lain! Biarlah mereka juga iri padaku karena suamiku adalah pahlawan!
- Demi kamu, aku akan melakukan hal yang sama!
- Hanya untukku? Tidak, itu tidak akan berhasil! Anda harus melakukan suatu prestasi karena Anda tidak dapat melakukan sebaliknya, karena itulah sifat Anda, karena ada prinsip maskulin. mengharuskan Anda untuk mengekspresikan diri. Misalnya, Anda menulis tentang ledakan di tambang batu bara di Vigan. Mengapa Anda tidak turun ke sana sendiri dan membantu orang-orang yang tercekik karena gas yang menyesakkan itu?
- Aku akan jatuh.
- Kamu tidak mengatakan apa pun tentang hal itu.
- Apa yang istimewa di sini?
- Saya tidak tahu hal itu. - Dia menatapku dengan penuh minat. - Sebuah tindakan yang berani!
"Saya tidak punya pilihan." Jika Anda ingin menulis esai yang bagus, Anda perlu mengunjungi sendiri tempat kejadiannya.
- Motif yang membosankan! Ini merusak semua romansa. Tapi tetap saja, saya sangat senang Anda turun ke tambang.
Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak mencium tangan yang terulur kepada saya - ada begitu banyak keanggunan dan martabat dalam gerakan ini.
“Kamu mungkin mengira aku orang gila yang belum menyerah pada impiannya yang kekanak-kanakan.” Tapi itu sangat nyata bagiku! Saya tidak bisa tidak mengikuti mereka - itu telah menjadi bagian dari daging dan darah saya. Jika saya menikah, itu hanya akan terjadi orang terkenal.
- Bagaimana bisa sebaliknya! - aku berseru. - Siapa yang harus menginspirasi pria jika bukan wanita seperti itu! Biarkan saya mendapat kesempatan yang sesuai, lalu kita lihat apakah saya bisa memanfaatkannya. Anda mengatakan bahwa seseorang harus menciptakan kejayaannya sendiri, dan tidak menunggu sampai kejayaan itu sampai ke tangannya. Setidaknya Clive! Seorang pegawai yang sederhana, tapi dia menaklukkan India! Tidak, saya bersumpah, saya akan menunjukkan kepada dunia apa yang saya mampu!
Gladys menertawakan ledakan temperamen Irlandia-ku.
- Baiklah, silakan. Anda memiliki segalanya untuk ini - masa muda, kesehatan, kekuatan, pendidikan, energi. Saya merasa sangat sedih ketika Anda memulai percakapan ini. Dan sekarang saya senang dia membangkitkan pemikiran seperti itu dalam diri Anda.
- Bagaimana jika aku...
Tangannya, seperti beludru lembut, menyentuh bibirku.
- Jangan katakan lagi, tuan! Anda sudah terlambat setengah jam ke kantor redaksi. Aku hanya tidak tega mengingatkanmu akan hal ini. Namun seiring berjalannya waktu, jika Anda telah memenangkan tempat Anda di dunia, kita mungkin dapat melanjutkan pembicaraan kita hari ini.
Dan itulah sebabnya saya, begitu bahagia, naik trem Camberwell pada malam bulan November yang berkabut itu, bertekad untuk tidak menyia-nyiakan satu hari pun untuk mencari perbuatan besar yang layak dilakukan oleh wanita cantik saya. Tapi siapa yang bisa meramalkan betapa luar biasa bentuk perbuatan ini dan betapa anehnya jalan yang akan saya ambil untuk mencapainya!
Pembaca mungkin akan mengatakan bahwa bab pengantar ini tidak ada hubungannya dengan cerita saya, tetapi tanpanya tidak akan ada cerita itu sendiri, karena siapa, jika bukan manusia, yang terinspirasi oleh pemikiran bahwa dia sendiri adalah pencipta kejayaannya sendiri, dan siap untuk prestasi apa pun, mampu dengan tegas memutuskan cara hidupnya yang biasa dan berangkat secara acak ke negara yang diselimuti senja misterius, di mana petualangan besar dan hadiah besar menantinya!
Bayangkan bagaimana saya, orang kelima yang berbicara di kereta Daily Gazette, menghabiskan malam itu di kantor editorial, ketika keputusan yang tak tergoyahkan muncul di kepala saya: jika memungkinkan, hari ini saya akan menemukan kesempatan untuk mencapai suatu prestasi yang layak bagi Gladys saya. . Apa yang mendorong gadis ini yang memaksaku mempertaruhkan nyawaku demi pemuliaannya - tidak berperasaan, egoisme? Pikiran seperti itu bisa memalukan di masa dewasa, tetapi tidak pada usia dua puluh tiga tahun, ketika seseorang mengalami panasnya cinta pertama.
Bab II. COBA KEBERUNTUNGAN ANDA DENGAN PROFESSOR CHALLENGER
Saya selalu menyukai editor Breaking News kami, McArdle si pelit berambut merah, dan menurut saya dia juga memperlakukan saya dengan baik. Penguasa kami yang sebenarnya, tentu saja, adalah Beaumont, tetapi dia biasanya tinggal di atmosfer yang jarang di ketinggian Olympia, dari mana dia berada. Hanya peristiwa-peristiwa seperti krisis internasional atau runtuhnya Kabinet yang terungkap. Kadang-kadang kami melihatnya berjalan dengan anggun menuju tempat perlindungannya, pandangannya tertuju pada ruang angkasa dan pikirannya melayang ke suatu tempat di Balkan atau Teluk Persia. Bagi kami, Beaumont tidak diikutsertakan. jangkauan, dan kami biasanya berurusan dengan McArdle, yang merupakan tangan kanannya.
Ketika saya memasuki kantor redaksi, lelaki tua itu mengangguk ke arah saya dan menempelkan kacamatanya ke kepalanya yang botak.
"Yah, Mr. Malone, dari semua yang saya dengar, Anda mengalami kemajuan," katanya ramah.
Saya berterima kasih padanya.
- Esai Anda tentang ledakan tambang sangat bagus. Hal yang sama dapat dikatakan tentang korespondensi tentang kebakaran di Southwark. Anda memiliki semua kualifikasi sebagai jurnalis yang baik. Apakah Anda datang untuk urusan bisnis?
- Aku ingin meminta satu bantuanmu.
Mata McArdle melihat sekeliling dengan ketakutan.
- Hm! Hm! Apa masalahnya?
- Bisakah Anda, Tuan, mengirimi saya suatu keperluan dari koran kami? Saya akan melakukan yang terbaik dan membawakan Anda materi yang menarik.
- Tugas apa yang ada dalam pikiran Anda, Tuan Malone?
– Apa saja, Pak, asalkan melibatkan petualangan dan bahaya. Saya tidak akan membiarkan kertas itu jatuh, Pak. Dan semakin sulit bagi saya, semakin baik.
- Sepertinya kamu tidak segan-segan mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan?
- Tidak, saya tidak ingin sia-sia, Pak.
- Tuan Malone sayang, kamu terlalu... terlalu tinggi. Waktunya tidak sama. Biaya koresponden khusus tidak lagi dapat dibenarkan. Dan, bagaimanapun juga, instruksi tersebut diberikan kepada seseorang dengan nama yang telah mendapat kepercayaan publik. Tempat kosong di peta sudah lama terisi, dan tiba-tiba Anda memimpikan petualangan romantis! Namun, tunggu dulu,” tambahnya, dan tiba-tiba tersenyum. Berbicara tentang bintik putih. Bagaimana jika kita menghilangkan prasangka seorang penipu, seorang Munchausen zaman modern, dan menertawakannya? Mengapa Anda tidak mengungkap kebohongannya? Ini tidak akan buruk. Nah, bagaimana Anda melihatnya?
- Apa pun, di mana pun - Saya siap untuk apa pun!
McArdle tenggelam dalam pikirannya.
“Ada satu orang,” akhirnya dia berkata, “tetapi saya tidak tahu apakah Anda bisa berkenalan dengannya atau bahkan mendapatkan wawancara.” Namun, Anda tampaknya memiliki bakat untuk memenangkan hati orang lain. Saya tidak mengerti apa yang terjadi di sini - apakah Anda seorang pemuda tampan, atau daya tarik binatang, atau keceriaan Anda - tetapi saya mengalaminya sendiri.
- Anda sangat baik kepada saya, Tuan.
- Jadi, kenapa kamu tidak mencoba keberuntunganmu dengan Profesor Challenger? Dia tinggal di Taman Enmore.
Saya harus mengakui bahwa saya agak terkejut dengan usulan ini.
- Penantang? Ahli zoologi terkenal Profesor Challenger? Bukankah ini yang menghancurkan tengkorak Blundell dari Telegraph?
Editor departemen Berita Terbaru tersenyum muram:
- Apa, tidak menyukainya? Anda siap untuk petualangan apa pun!
- Tidak Memangnya kenapa? “Apa pun bisa terjadi dalam bisnis kita, Pak,” jawab saya.
- Benar-benar tepat. Namun, menurutku dia tidak selalu dalam suasana hati yang ganas. Blundell jelas menemuinya pada waktu yang salah atau memperlakukannya dengan salah. Semoga Anda lebih beruntung. Saya juga mengandalkan kebijaksanaan bawaan Anda. Ini hanya urusan Anda, dan surat kabar akan dengan senang hati menerbitkan materi seperti itu.
– Saya sama sekali tidak tahu apa-apa tentang Challenger ini. Saya hanya ingat namanya sehubungan dengan persidangan pemukulan Blundell,” kataku.
- Saya punya beberapa informasi, Tuan Malone. Pada suatu waktu saya tertarik dengan subjek ini. - Dia mengambil selembar kertas dari laci. - Berikut ini secara singkat apa yang diketahui tentang dia: "Penantang George Edward. Lahir di Largs pada tahun 1863. Pendidikan: sekolah di Largs, Universitas Edinburgh. Pada tahun 1892 - asisten di British Museum. Pada tahun 1893 - asisten kurator departemen di British Museum Museum Antropologi Komparatif Pada tahun yang sama ia meninggalkan tempat itu setelah bertukar surat beracun dengan direktur museum. Penelitian ilmiah di bidang zoologi. Anggota perkumpulan asing..... Nah, berikut daftarnya yang sangat panjang, sekitar sepuluh baris: Belgian Society, American Academy, La Plata dan seterusnya, mantan presiden Paleontological Society, British Association dan sejenisnya. Karya cetak: “Tentang pertanyaan tentang struktur tengkorak Kalmyk,” “Esai tentang evolusi vertebrata. dan banyak artikel, termasuk "teori palsu Weismann.., yang menyebabkan perdebatan sengit di Kongres Zoologi Wina. Hiburan favorit: berjalan kaki, mendaki gunung. Alamat: Enmore Park, Kensington.. Ini, bawalah ini. Hari ini saya tidak akan memberi tahu Anda apa pun lebih tidak bisa membantu.
Saya menyembunyikan selembar kertas di saku saya dan, melihat bahwa alih-alih wajah McArdle yang berpipi merah, kepalanya yang botak berwarna merah muda sedang menatap saya, saya berkata:
- Tunggu sebentar, Pak. Tidak sepenuhnya jelas bagi saya tentang masalah apa yang harus diwawancarai pria ini. Apa yang dia lakukan?
Wajah berpipi merah kembali muncul di depan mataku.
- Apa yang dia lakukan? Dua tahun lalu saya melakukan ekspedisi sendirian ke Amerika Selatan. Saya kembali dari sana tahun lalu. Dia pasti pernah mengunjungi Amerika Selatan, tetapi menolak menyebutkan di mana tepatnya. Dia mulai menggambarkan petualangannya dengan sangat samar-samar, tetapi setelah pertengkaran pertama dia terdiam, seperti tiram. Rupanya, beberapa mukjizat terjadi, kecuali dia memberi tahu kita kebohongan besar, yang kemungkinan besar terjadi. Mengacu pada foto-foto yang rusak, diduga dipalsukan. Dia didorong sedemikian rupa sehingga dia mulai menyerang semua orang yang mendekatinya dengan pertanyaan, dan sudah mengirim lebih dari satu reporter menuruni tangga. Menurut pendapat saya, ini hanyalah orang awam, berkecimpung dalam sains dan, terlebih lagi, terobsesi dengan mania pembunuhan. Itulah yang harus Anda hadapi, Tn. Malone. Sekarang keluarlah dari sini dan cobalah mengeluarkan semua yang Anda bisa darinya. Anda sudah dewasa dan bisa membela diri sendiri. Bagaimanapun, risikonya tidak terlalu besar, mengingat undang-undang tanggung jawab pemberi kerja.
Wajah merah yang menyeringai menghilang dari mataku lagi, dan aku melihat oval merah muda dengan pinggiran bulu kemerahan. Percakapan kami selesai.
Saya pergi ke klub saya "Savage", tetapi dalam perjalanan saya berhenti di tembok pembatas Adelphi Terrace dan lama sekali memandang ke bawah ke sungai yang gelap, ditutupi dengan noda minyak pelangi. Di udara segar, pikiran yang sehat dan jernih selalu muncul di benak saya. Saya mengeluarkan selembar kertas berisi daftar semua prestasi Profesor Challenger dan membacanya di bawah cahaya lampu jalan. Dan kemudian inspirasi muncul di benak saya, tidak ada cara lain untuk menggambarkannya. Dilihat dari semua yang telah saya pelajari tentang profesor pemarah ini, jelas bahwa seorang reporter tidak akan bisa menghubunginya. Namun skandal disebutkan dua kali dalam karyanya Biografi singkat, mereka mengatakan bahwa dia adalah seorang fanatik sains. Jadi, apakah mungkin memanfaatkan kelemahannya ini? Mari mencoba!
Saya memasuki klub. Saat itu baru pukul sebelas lewat, dan ruang tamu sudah dipenuhi orang, meski masih jauh dari titik berkumpul penuh. Seorang pria jangkung kurus sedang duduk di kursi dekat perapian. Dia berbalik menghadapku saat aku mendekatkan kursiku ke api. Saya hanya bisa memimpikan pertemuan seperti itu! Itu adalah pegawai majalah Nature - Tharp Henry yang kurus dan kering, makhluk paling baik hati di dunia. Saya segera mulai berbisnis.
- Apa yang kamu ketahui tentang Profesor Challenger?
- Tentang Penantang? - Tharp mengerutkan kening karena tidak senang. - Challenger adalah orang yang sama yang menceritakan berbagai kisah menarik tentang perjalanannya ke Amerika Selatan.
- Dongeng apa?
- Ya, dia diduga menemukan beberapa binatang aneh di sana. Secara umum, omong kosong yang luar biasa. Tampaknya, belakangan dia terpaksa menarik kembali kata-katanya. Bagaimanapun, dia terdiam. Upaya terbarunya adalah wawancara yang diberikan kepada Reuters. Namun hal itu menyebabkan badai besar sehingga dia segera menyadari bahwa keadaan sedang buruk. Keseluruhan cerita ini memalukan. Beberapa orang menanggapi ceritanya dengan serius, namun ia segera mengasingkan bahkan beberapa pembela HAM tersebut.
- Bagaimana?
- Dengan kekasarannya yang luar biasa dan perilakunya yang keterlaluan. Wedley yang malang dari Institut Zoologi juga mengalami masalah. Saya mengiriminya surat dengan isi sebagai berikut: “Presiden Institut Zoologi menyatakan rasa hormatnya kepada Profesor Challenger dan akan menganggap sebagai rasa hormat jika dia mau memberikan kehormatan kepada Institut untuk menghadiri pertemuan berikutnya.” Jawabannya benar-benar tidak senonoh.
- Apa Anda sedang bercanda!
- Dalam bentuk yang sangat lembut, bunyinya seperti ini: "Profesor Challenger mengungkapkan rasa hormatnya kepada Presiden Institut Zoologi dan akan menganggapnya sebagai rasa hormat jika dia gagal masuk neraka."
- Ya Tuhan!
“Ya, Wadley tua pasti mengatakan hal yang sama.” Saya ingat seruannya pada pertemuan itu: “Dalam lima puluh tahun komunikasi dengan para ilmuwan….. Orang tua itu benar-benar kehilangan pijakan.
- Nah, apa lagi yang bisa Anda ceritakan tentang Challenger ini?
- Tapi, seperti yang Anda tahu, saya seorang ahli bakteriologi. Saya hidup di dunia yang terlihat melalui mikroskop dengan perbesaran sembilan ratus kali, dan apa yang terlihat dengan mata telanjang tidak begitu menarik bagi saya. Saya berjaga-jaga hingga batas-batas Yang Diketahui, dan ketika saya harus meninggalkan kantor dan bertemu dengan orang-orang, makhluk yang kikuk dan kasar, hal itu selalu membuat saya kehilangan keseimbangan. Saya orang luar, saya tidak punya waktu untuk bergosip, namun demikian, beberapa gosip tentang Challenger sampai kepada saya, karena dia bukan salah satu dari orang-orang yang bisa diabaikan begitu saja. Penantang itu pintar. Ini adalah kumpulan kekuatan dan vitalitas manusia, tetapi pada saat yang sama dia adalah seorang fanatik fanatik dan, terlebih lagi, tidak ragu-ragu dalam mencari cara untuk mencapai tujuannya. Orang ini bahkan merujuk pada beberapa foto yang jelas-jelas dipalsukan, mengklaim bahwa foto tersebut dibawa dari Amerika Selatan.
- Kamu menyebutnya fanatik. Bagaimana fanatismenya terwujud?
- Ya, dalam segala hal! Petualangan terbarunya adalah serangan terhadap teori evolusi Weismann. Mereka mengatakan bahwa di Wina dia membuat skandal besar tentang hal ini.
-Bisakah Anda memberi tahu saya lebih detail apa yang terjadi di sini?
- Tidak, saya tidak bisa saat ini, tetapi kantor redaksi kami memiliki terjemahan protokol Kongres Wina. Jika Anda ingin memeriksanya, ayo, saya akan menunjukkannya kepada Anda.
- Itu akan sangat membantu. Saya ditugaskan untuk mewawancarai subjek ini, jadi saya perlu menemukan semacam kunci untuk itu. Terima kasih banyak atas bantuan Anda. Jika belum terlambat, ayo berangkat.
Setengah jam kemudian saya sedang duduk di kantor redaksi majalah tersebut, dan di depan saya terbentang sebuah volume besar, terbuka untuk artikel “Weissmann melawan Darwin.” Dengan subjudul “Protes Badai di Wina. Perdebatan yang hidup." Pengetahuan ilmiah saya tidak mendasar, jadi saya tidak dapat memahami inti dari perselisihan tersebut, namun, segera menjadi jelas bagi saya bahwa profesor Inggris itu melakukannya dengan cara yang sangat kasar, yang membuat marah rekan-rekannya di benua itu. . Saya menarik perhatian pada tiga catatan pertama dalam tanda kurung: “Teriakan protes dari penduduk setempat,” “Kebisingan di aula,” “Kemarahan umum.” Bagi saya, laporan selanjutnya adalah surat berbahasa Mandarin asli. Saya hanya tahu sedikit tentang masalah zoologi yang saya tidak mengerti apa-apa.
- Setidaknya kamu bisa menerjemahkan ini ke dalam bahasa manusia untukku! - Aku memohon dengan sedih, menoleh ke rekanku.
- Ya, ini terjemahannya!
- Kalau begitu sebaiknya aku beralih ke aslinya.
- Memang, sulit bagi yang belum tahu untuk memahami apa yang terjadi di sini.
“Saya hanya berharap saya dapat mengekstrak dari semua omong kosong ini satu frasa bermakna yang berisi konten tertentu!” Ya, yang ini sepertinya akan berhasil. Aku bahkan hampir memahaminya. Mari kita menulis ulang sekarang. Biarkan dia menjadi penghubung antara saya dan profesor Anda yang hebat.
- Apakah kamu memerlukan sesuatu lagi dariku?
- Tidak, tidak, tunggu! Saya ingin menyapanya dengan surat. Jika Anda mengizinkan saya menulisnya di sini dan menggunakan alamat Anda, itu akan memberikan nada yang lebih mengesankan pada pesan saya.
“Kalau begitu orang ini akan segera datang ke sini dengan membawa skandal dan merusak semua perabotan kita.”
- Tidak, apa yang kamu bicarakan! Akan kutunjukkan surat itu padamu. Saya jamin tidak akan ada yang menyinggung di sana.
- Baiklah, duduklah di mejaku. Anda akan menemukan kertasnya di sini. Dan, sebelum mengirimkan surat itu, berikan kepada saya untuk disensor.
Saya harus bekerja keras, tetapi pada akhirnya hasilnya bagus. Bangga dengan pekerjaan saya, saya membacakannya dengan lantang kepada ahli bakteriologi yang skeptis:
- "Profesor Challenger yang terhormat! Sebagai seorang ilmuwan alam yang rendah hati, saya dengan penuh minat mengikuti saran yang Anda ungkapkan mengenai kontradiksi antara teori Darwin dan Weismann. Baru-baru ini saya berkesempatan untuk menyegarkan ingatan Anda .....
- Pembohong tak tahu malu! - gumam Tharp Henry.
- ... "Pidato brilian Anda di Kongres Wina. Laporan ini, yang sangat jelas dari segi pemikiran yang diungkapkan di dalamnya, harus dianggap sebagai kata terakhir ilmu pengetahuan di bidang ilmu pengetahuan alam. Namun, ada satu tempat di sana , yaitu: “Saya dengan tegas menolak pernyataan yang tidak dapat diterima dan terlalu dogmatis bahwa setiap individu yang terisolasi adalah mikrokosmos, yang memiliki struktur tubuh yang terbentuk secara historis, berkembang secara bertahap selama beberapa generasi.. Apakah Anda menganggap perlu, sehubungan dengan yang terbaru? penelitian di bidang ini, untuk membuat beberapa perubahan pada sudut pandang Anda? Apakah ada ketegangan di dalamnya? Jangan menolak kesopanan untuk menerima saya, karena sangat penting bagi saya untuk menyelesaikan masalah ini, dan beberapa pemikiran yang muncul di benak saya hanya dapat dikembangkan dalam percakapan pribadi. Dengan izin Anda, saya mendapat kehormatan untuk mengunjungi Anda lusa (Rabu) pukul sebelas pagi. Saya tetap tinggal, Tuan, hamba Anda yang rendah hati, Edward D. Malone yang terhormat."
- Nah, bagaimana caranya? - Aku bertanya penuh kemenangan.
- Nah, jika hati nuranimu tidak protes...
- Dia tidak pernah mengecewakanku.
- Tapi apa yang akan kamu lakukan selanjutnya?
- Aku akan menemuinya. Saya hanya perlu masuk ke kantornya, dan kemudian saya akan memikirkan bagaimana harus bertindak. Anda bahkan mungkin harus dengan tulus bertobat dari segalanya. Jika dia memiliki sifat sportif dalam dirinya, saya hanya akan menyenangkan dia dengan ini.
- Maukah kamu? Berhati-hatilah agar dia tidak memukul Anda dengan sesuatu yang berat. Saya menyarankan Anda untuk memakai surat berantai atau setelan sepak bola Amerika. Semoga beruntung. Jawabannya akan menunggu Anda di sini pada Rabu pagi, andai saja dia berkenan menjawab. Dia adalah individu yang ganas dan berbahaya, menjadi sasaran kebencian semua orang dan menjadi bahan tertawaan para siswa, karena mereka tidak takut untuk menggodanya. Mungkin akan lebih baik bagi Anda jika Anda belum pernah mendengar tentang dia.
Bab III. INILAH ORANG YANG SANGAT MUNGKIN!
Ketakutan atau harapan teman saya tidak bisa dibenarkan. Ketika saya mengunjunginya pada hari Rabu, sepucuk surat dengan cap pos Kensington telah menunggu saya. Alamatnya ditulis dengan tulisan tangan yang terlihat seperti kawat berduri. Isi surat itu adalah sebagai berikut:
Taman Enmore, Kensington.
Pak! Saya telah menerima surat Anda yang berisi jaminan kepada saya,
bahwa Anda mendukung sudut pandang saya, namun ternyata tidak
tidak membutuhkan dukungan siapa pun. Berbicara tentang teori saya tentang
Darwinisme, Anda bebas menggunakan kata tersebut
.asumsi." Saya menganggap perlu untuk mencatat hal itu dalam hal ini
konteksnya agak menyinggung.
Namun, isi surat Anda meyakinkan saya bahwa Anda bisa
dituduh tidak tahu apa-apa dan tidak bijaksana, bukannya melakukan hal apa pun
niat buruk, dan karena itu Anda akan lolos tanpa hukuman. Anda
Anda mengutip frasa yang diambil dari laporan saya dan, tampaknya, tidak
Anda sepenuhnya memahaminya. Tampak bagi saya bahwa arti dari ungkapan ini bisa
tetap tidak jelas hanya bagi makhluk yang berdiri di posisi paling bawah
tahap pengembangan, tetapi jika itu benar-benar diperlukan
interpretasi tambahan, maka saya setuju untuk menerima Anda
waktu yang Anda tentukan, meskipun segala macam kunjungan dan segala macam pengunjung
Menurut saya ini sangat tidak menyenangkan. Adapun beberapa amandemen. Ke
teoriku, maka hendaklah kamu mengetahuinya, setelah menyatakannya secara matang
mempertimbangkan pandangan saya, saya tidak terbiasa mengubahnya. Ketika kamu
Ayo, berbaik hati menunjukkan amplop dari surat ini kepada saya
bujang Austin, karena dia ditugaskan untuk melindungiku dari
bajingan obsesif yang menyebut diri mereka reporter.
Menghormati Anda
George Edward Penantang.
Inilah jawaban yang saya terima, dan saya membacakannya dengan lantang kepada Tharp Henry, yang sengaja datang ke kantor redaksi lebih awal untuk mengetahui hasil usaha berani saya. Tharp membatasi dirinya pada pernyataan berikut:
- Mereka bilang ada semacam agen hemostatik - cuticura atau semacamnya, yang bekerja lebih baik daripada arnica.
Beberapa orang diberkahi dengan selera humor yang aneh dan tidak dapat dipahami!
Saya menerima surat itu pada pukul setengah sepuluh, tetapi taksi membawa saya ke tujuan tanpa penundaan. Rumah tempat kami singgah memiliki tampilan yang sangat mengesankan, dengan portal besar dan tirai tebal di jendelanya, yang menjadi saksi kekayaan profesor yang tangguh ini. Pintu dibukakan untukku oleh seorang pria berkulit gelap dan kering dengan usia tak menentu, mengenakan jaket pelaut hitam dan legging kulit berwarna coklat. Selanjutnya, saya mengetahui bahwa dia adalah seorang sopir yang harus melakukan berbagai macam tugas, karena bujang tidak akur di rumah ini. Mata biru mudanya menatapku penuh selidik dari ujung kepala sampai ujung kaki.
- Apakah kamu diharapkan? - Dia bertanya.
- Ya, itu ditugaskan padaku.
- Apakah kamu punya suratnya?
Aku menunjukkan amplop itu.
- Benar.
Pria ini jelas tak suka membuang-buang kata. Aku mengikutinya menyusuri koridor, ketika tiba-tiba seorang wanita dengan cepat keluar dari pintu yang pasti menuju ke ruang makan. Cerah, bermata gelap, dia lebih mirip wanita Prancis daripada wanita Inggris.
“Tunggu sebentar,” kata wanita itu. - Tunggu, Austin. Kemarilah, Pak. Izinkan saya bertanya, apakah Anda pernah bertemu suami saya sebelumnya?
- Tidak, Nyonya, saya tidak mendapat kehormatan.
“Kalau begitu aku minta maaf padamu sebelumnya.” Saya harus memperingatkan Anda bahwa ini adalah orang yang sepenuhnya mustahil, dalam arti sebenarnya dari kata mustahil! Mengetahui hal ini, Anda akan lebih toleran terhadapnya.
- Saya menghargai perhatian seperti itu, Nyonya.
- Segera setelah Anda menyadari bahwa dia mulai kehilangan kesabaran, segera keluar dari kamar. Jangan membantahnya. Banyak yang telah menanggung akibat dari kecerobohan tersebut. Dan kemudian kasus ini dipublikasikan, dan hal ini memberikan dampak yang sangat buruk bagi saya dan kita semua. Apa yang akan Anda bicarakan dengannya - bukan tentang Amerika Selatan?
Saya tidak bisa berbohong kepada wanita.
- Tuhanku! Ini adalah topik yang paling berbahaya. Anda tidak akan percaya sepatah kata pun yang dia ucapkan, dan sejujurnya, itu wajar saja. Hanya saja, jangan mengungkapkan ketidakpercayaan Anda dengan lantang, jika tidak, dia akan mengamuk. Berpura-puralah Anda memercayainya, maka mungkin semuanya akan berjalan baik. Jangan lupa, dia yakin bahwa dia benar. Anda bisa yakin akan hal ini. Dia adalah kejujuran itu sendiri. Sekarang pergilah - tidak peduli betapa mencurigakannya penundaan itu baginya - dan ketika Anda melihat bahwa dia menjadi berbahaya, benar-benar berbahaya, bunyikan bel dan cobalah menahannya sampai saya tiba. Saya biasanya mengatasinya bahkan di saat-saat tersulit sekalipun.
Dengan kata-kata yang menyemangati ini, wanita itu menyerahkan saya kepada Austin yang pendiam, yang, selama percakapan singkat kami, berdiri seperti patung perunggu dengan kerendahan hati yang paling tinggi. Dia membawaku lebih jauh. Terdengar ketukan di pintu, jawaban dari dalam adalah auman banteng yang marah, dan aku mendapati diriku berhadapan langsung dengan sang profesor.
Dia duduk di kursi putar di meja lebar yang penuh dengan buku, peta, dan gambar. Begitu saya melewati ambang pintu, kursi putar itu berputar tajam. Pemandangan pria ini membuat saya takjub. Saya siap bertemu orang yang tidak biasa, tetapi saya tidak pernah membayangkan hal seperti itu. Yang paling mencolok adalah ukurannya. Ukuran dan postur yang megah. Saya belum pernah melihat kepala sebesar ini dalam hidup saya. Jika saya berani mencoba topi atasnya, saya mungkin akan mengenakannya setinggi bahu. Wajah dan janggut sang profesor tanpa sadar mengingatkan kita pada gambaran lembu jantan Asiria. Wajahnya besar, berdaging, janggutnya persegi, biru kehitaman, bergelombang di dada. Rambutnya juga memberikan kesan yang tidak biasa - sehelai rambut panjang, seolah direkatkan, terletak di dahinya yang tinggi dan curam. Dia memiliki mata biru kelabu jernih di bawah alis hitam lebat, dan dia menatapku dengan kritis dan cukup berwibawa. Saya melihat bahu paling lebar, dada berbentuk roda yang kuat dan dua lengan besar, ditumbuhi rambut hitam panjang. Jika Anda menambahkan semua ini dengan suara yang menggelegar, menderu, dan menggelegar, maka Anda akan memahami apa kesan pertama saya saat bertemu dengan Profesor Challenger yang terkenal.
- Dengan baik? - katanya sambil menatapku menantang. - Apa yang kamu inginkan?
Menjadi jelas bagi saya bahwa jika saya segera mengakui semuanya, wawancara ini tidak akan terjadi.
“Anda baik sekali, Tuan, sehingga Anda setuju untuk menerima saya,” saya memulai dengan rendah hati, sambil menyerahkan amplop itu kepadanya.
Dia mengeluarkan suratku dari laci meja dan meletakkannya di depannya.
- Oh, apakah kamu pemuda yang tidak memahami kebenaran dasar? Namun, sejauh yang saya bisa menilai, kesimpulan umum saya mendapat pujian Anda?
- Tentu saja, Tuan, tentu saja! “Saya mencoba menuangkan seluruh kekuatan keyakinan ke dalam kata-kata ini.
- Tolong beritahu saya! Betapa hal ini memperkuat posisi saya! Usia dan penampilan Anda menjadikan dukungan tersebut bernilai ganda. Yah, lebih baik berurusan denganmu daripada dengan kawanan babi yang menyerangku di Wina, meskipun jeritan mereka tidak lebih menyinggung daripada dengusan babi Inggris. - Dan dia memelototiku dengan marah, langsung terlihat seperti perwakilan dari suku yang disebutkan di atas.
“Kelihatannya mereka berperilaku keterlaluan,” kataku.
- Simpatimu salah tempat! Saya berani meyakinkan Anda bahwa saya sendiri dapat mengatasi musuh-musuh saya. Sandarkan punggung George Edward Challenger ke dinding, Pak, dan Anda tidak akan memberinya kegembiraan yang lebih besar. Jadi, Pak, mari lakukan yang terbaik untuk mempersingkat kunjungan Anda. Dia tidak mungkin membuatmu bahagia, apalagi bagiku. Sejauh yang saya pahami, Anda ingin mengungkapkan sebagian pemikiran Anda tentang tesis yang saya kemukakan dalam laporan.
Ada keterusterangan yang tidak biasa dalam cara bicaranya sehingga tidak mudah untuk bersikap licik padanya. Tetap saja, saya memutuskan untuk menunda permainan ini dengan harapan saya memiliki kesempatan untuk mengambil langkah yang lebih baik. Dari kejauhan segalanya tampak begitu sederhana! Oh, kecerdikan Irlandia-ku, maukah kamu membantuku sekarang ketika aku sangat membutuhkanmu? Tatapan tajam dari mata baja membuatku kehilangan kekuatan.
- Yah, jangan lama-lama menunggu! - profesor itu bergemuruh.
“Tentu saja, aku baru saja mulai terlibat dalam sains,” kataku sambil tersenyum bodoh, “dan aku tidak berpura-pura menjadi lebih dari sekedar peneliti yang sederhana.” Namun demikian, menurut saya dalam hal ini Anda menunjukkan kekerasan yang berlebihan terhadap Weisman. Bukankah bukti yang diperoleh sejak saat itu... memperkuat posisinya?
- Bukti apa? - Dia mengatakan ini dengan ketenangan yang mengancam.
- Tentu saja saya tahu bahwa belum ada bukti langsung. Saya merujuk, bisa dikatakan, ke kemajuan umum pemikiran ilmiah modern.
Profesor itu mencondongkan tubuh ke atas meja, memusatkan pandangannya padaku.
“Kamu harus tahu,” katanya sambil menekuk jari tangan kirinya secara bergantian, “bahwa, pertama, indeks kranial adalah faktor yang konstan.”
- Tidak diragukan lagi! - Aku menjawab.
- Dan telegoni itu masih sub judice 1?
- Tanpa keraguan!
- Dan plasma nutfah itu berbeda dengan telur partenogenetik?
- Tentu saja! - seruku, mengagumi kelancanganku sendiri.
- Apa buktinya? - dia bertanya dengan suara lembut dan menyindir.
“Dan sungguh,” gumamku, “apa buktinya?”
- Memberi tahu Anda? - kata sang profesor masih menyindir.
- Bersikap baiklah.
“Ini membuktikan,” teriaknya dengan kemarahan yang tidak disangka-sangka, “bahwa tidak ada lagi penipu seperti itu di seluruh London!” Anda reporter keji dan arogan yang hanya memiliki sedikit pemahaman tentang sains dan juga kurangnya kesopanan manusia!
Dia melompat dari kursinya. Matanya terbakar amarah yang gila. Namun, bahkan di saat yang menegangkan ini, mau tak mau aku takjub melihat Profesor Challenger bertubuh kecil. Dia berada di bahuku - semacam Hercules pipih, yang semua kekuatan vitalnya yang sangat besar tampaknya telah tenggelam dalam luasnya, dalam, dan bahkan ke dalam tengkorak.
- Saya sedang berbicara omong kosong, Pak! - dia menangis, menyandarkan tangannya di atas meja dan menjulurkan lehernya ke depan. - Aku bicara omong kosong! Dan Anda memutuskan untuk bersaing dengan saya, Anda, yang memiliki otak seutuhnya! Para juru tulis sialan ini membayangkan diri mereka mahakuasa! Mereka berpikir bahwa satu kata saja sudah cukup untuk meninggikan seseorang atau merendahkannya. Kita semua harus bersujud di kaki mereka, memohon pujian. Yang ini perlu dilindungi, dan yang ini perlu dihancurkan... Aku tahu sifat kejimu! Anda sudah mulai menganggapnya sangat tinggi! Dulu mereka berjalan dengan lemah lembut, tapi sekarang mereka sudah bertindak terlalu jauh, saya tidak bisa menghentikanmu. Para penghuni kosong yang malang! Aku akan menempatkanmu di tempatmu! Ya, Pak, George Edward Challenger bukan tandingan Anda. Orang ini tidak akan membiarkan dirinya diperintah. Dia memperingatkanmu, tetapi jika kamu masih mengejarnya, salahkan dirimu sendiri. Astaga, Tuan Malone sayang! Anda berhutang kerugian! kamu memulai permainan berbahaya dan menurut saya, merekalah yang dirugikan.
“Dengar, Pak,” kataku sambil mundur ke arah pintu dan membukanya, “Anda boleh bersumpah semau Anda, tapi semuanya ada batasnya.” Aku tidak akan membiarkanmu menyerangku dengan tinju!
- Oh, tidakkah kamu mengizinkannya? - dia mulai perlahan, dengan tatapan mengancam, maju ke arahku, lalu tiba-tiba berhenti dan memasukkan tangannya yang besar ke dalam saku jaket pendek, lebih cocok untuk anak laki-laki daripada pria dewasa. - Ini bukan pertama kalinya saya membuang benda seperti itu ke luar rumah. Anda akan berada di urutan keempat atau kelima berturut-turut. Denda rata-rata tiga pound lima belas shilling dibayarkan untuk masing-masingnya. Agak mahal, tapi tidak ada yang bisa dilakukan: suatu keharusan! Sekarang pak, mengapa Anda tidak mengikuti jejak rekan-rekan Anda? Menurut saya pribadi, hal ini tidak bisa dihindari. “Dia kembali memulai serangannya, yang sangat tidak menyenangkan bagi saya, menjulurkan jari kakinya ke samping, seperti guru tari sungguhan.
Saya bisa saja bergegas ke aula, tetapi saya menganggap pelarian seperti itu memalukan. Selain itu, kemarahan yang benar sudah mulai berkobar di jiwa saya. Sampai saat ini kelakuan saya sangat tercela, namun ancaman orang ini segera memulihkan rasa merasa benar sendiri.
- Lepaskan tanganmu, tuan! Saya tidak akan tahan dengan hal ini!
- Tolong beritahu saya! - Kumis hitamnya terangkat ke atas, dan taring putih mempesona muncul di antara bibirnya yang terbuka membentuk seringai jahat. - Jadi kamu tidak akan mentolerir ini?
- Jangan membodohi dirimu sendiri, profesor! - Aku berteriak. - Apa yang kamu harapkan? Beratku lebih dari dua ratus pon. Saya sekuat besi dan saya bermain rugby untuk tim Irlandia setiap hari Sabtu. kamu tidak akan bersamaku...
Tapi pada saat itu dia menyerbu ke arahku. Untungnya, saya sudah membuka pintunya, jika tidak, yang tersisa hanyalah serpihan. Kami berguling-guling di sepanjang koridor, entah bagaimana meraih kursi di sepanjang jalan. Jenggot profesor memenuhi seluruh mulutku, kami saling berpelukan, tubuh kami saling bertautan erat, dan kaki kursi terkutuk itu berputar di atas kami. Waspada Austin membuka pintu depan lebar-lebar. Kami terjatuh dari tangga. Saya pernah melihat Mack Brothers melakukan hal serupa di aula musik, tetapi perlu latihan untuk menghindari tindakan melukai diri sendiri. Setelah mencapai langkah terakhir, kursi itu hancur berkeping-keping, dan kami, yang sudah terpisah, mendapati diri kami berada di selokan drainase. Profesor itu melompat berdiri, mengayunkan tinjunya dan mengi seperti penderita asma.
-Apakah kamu sudah cukup? - dia berteriak, nyaris tidak bisa bernapas.
- Penjahat! - Saya menjawab dan bangkit dari tanah dengan susah payah.
Kami hampir bertengkar lagi, karena semangat juang profesor belum padam, namun takdir membawaku keluar dari situasi bodoh ini. Seorang polisi berdiri di samping kami dengan buku catatan di tangannya.
- Apa artinya? Tidak tahu malu! - dia berkata. Ini adalah kata-kata paling sehat yang pernah saya dengar di Enmore Park. “Baiklah,” tanya polisi itu sambil menoleh ke arah saya, “jelaskan apa maksudnya.”
“Dia sendiri yang menyerangku,” kataku.
- Benarkah kamu menyerang lebih dulu? - tanya polisi itu.
Profesor itu hanya mendengus sebagai jawaban.
“Dan ini bukan pertama kalinya,” kata polisi itu sambil menggelengkan kepalanya dengan tegas. - Anda mengalami masalah bulan lalu karena alasan yang persis sama. Pemuda itu bermata hitam. Apakah Anda menagihnya, Pak?
Saya tiba-tiba mengubah kemarahan saya menjadi belas kasihan:
- Tidak, bukan?
- Kenapa begitu? - tanya polisi itu.
- Aku juga ikut disalahkan di sini. Saya memintanya untuk datang kepada saya sendiri. Dia memperingatkanku dengan jujur.
Polisi itu membanting buku itu hingga tertutup.
“Agar kemarahan seperti ini tidak terjadi lagi,” katanya. - Yah, tidak ada apa-apa! Membubarkan! Membubarkan!
Hal ini berlaku pada anak laki-laki dari toko daging, pelayan dan dua atau tiga orang penonton yang sudah berkumpul di sekitar kami. Polisi itu berjalan dengan berat di sepanjang trotoar, menggiring kawanan kecil di depannya. Profesor itu menatapku, dan kilatan lucu muncul di matanya.
- Masuk! - dia berkata. - Percakapan kita belum berakhir.
Meskipun kata-kata ini terdengar tidak menyenangkan, saya mengikutinya ke dalam rumah. Bujang Austin, tampak seperti patung kayu, menutup pintu di belakang kami.
Bab IV. INILAH PENEMUAN TERBESAR DI DUNIA!
Sebelum pintu dibanting di belakang kami, Ny. Challenger berlari keluar ruang makan. Wanita mungil ini sangat marah. Dia berdiri di depan suaminya, seperti tongkat yang ketakutan menemui seekor bulldog dengan dadanya. Jelas sekali, Ny. Challenger menyaksikan pengusiran saya, tetapi tidak menyadari bahwa saya telah kembali.
- George! Sungguh suatu kekejaman! - dia berteriak. - Kamu melumpuhkan pemuda manis ini!
- Ini dia, hidup dan sehat!
Nyonya Challenger merasa malu, tetapi dengan cepat mengendalikan dirinya.
- Maaf, aku tidak melihatmu.
- Jangan khawatir, Nyonya, tidak ada hal buruk yang terjadi.
- Tapi dia membuatmu hitam mata! Memalukan sekali! Tidak ada seminggu berlalu tanpa skandal! Semua orang membencimu, George, semua orang mengolok-olokmu! Tidak, kesabaranku sudah habis! Ini telah melampaui batasnya!
- Membuang cucian kotormu di depan umum! - profesor itu bergemuruh.
- Ini bukan rahasia bagi siapa pun! - dia berteriak. - Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa seluruh jalan kami, dan dalam hal ini, seluruh London, tidak tahu... Austin, kami tidak membutuhkanmu, kamu boleh pergi. Semua orang mencuci tulangmu. Anda lupa tentang harga diri. Anda yang seharusnya menjadi profesor di universitas besar, dihormati oleh mahasiswa! Dimana martabatmu, George?
-Di mana milikmu, sayangku?
- Kamu membawaku ke Tuhan yang tahu apa! Seorang hooligan, benar-benar hooligan! Anda telah menjadi seperti ini!
- Jesse, tenangkan dirimu.
- Petarung tak tahu malu!
- Cukup! Sungguh memalukan karena kata-kata seperti itu! - kata profesor.
Dan, yang membuat saya sangat takjub, dia membungkuk, mengangkat istrinya dan menempatkannya di atas alas tinggi dari marmer hitam yang berdiri di sudut aula. Alas ini, setidaknya setinggi tujuh kaki, sangat sempit sehingga Ny. Challenger sulit berdiri di atasnya. Sulit membayangkan pemandangan yang lebih absurd – takut terjatuh dari sana, dia tampak membatu dengan wajahnya yang berubah karena amarah dan hanya sedikit bergeser dari satu kaki ke kaki lainnya.
- Turunkan aku! - Ny. Challenger akhirnya memohon.
- Tolong katakan."
- Ini memalukan, George! Lepaskan aku sekarang juga!
- Tuan Malone, ayo pergi ke kantorku.
“Tapi kasihanilah, Tuan!” kataku sambil menatap istrinya.
- Kamu dengar, Jesse? Tuan Malone menjadi perantara atas nama Anda. Tolong beritahu saya, maka saya akan melepasnya.
- Aib! Tolong, tolong!
Dia melepasnya dengan mudah seolah-olah beratnya tidak lebih dari seekor burung kenari.
- Berperilakulah baik, sayangku. Tuan Malone adalah anggota pers. Besok dia akan menerbitkan semua ini di surat kabar kecilnya dan menjual sebagian besar oplahnya ke tetangga kita. “Kebiasaan aneh dari orang berpangkat tinggi.” Orang berpangkat tinggi adalah kamu, Jesse, ingat di mana aku menempatkanmu beberapa menit yang lalu. Lalu subjudulnya: “Dari kehidupan sepasang suami istri asli.” Tuan Malone ini tidak meremehkan apa pun, dia makan bangkai, seperti semua saudaranya, - porcus ex grege diaboli - babi dari kawanan iblis. Apakah saya benar, Tuan Malone?
“Kau benar-benar tak tertahankan,” kataku panas.
Profesor itu tertawa.
“Kalian berdua, mungkin, akan membentuk aliansi melawanku,” dia berseru, menjulurkan dadanya yang kuat dan pertama-tama melihat ke arahku, lalu ke arah istrinya. Kemudian, dengan nada yang sangat berbeda: “Maafkan kami atas hiburan keluarga yang tidak bersalah ini, Tuan Malone.” Saya tidak mengundang Anda untuk kembali untuk menjadikan Anda peserta pertengkaran kami yang tidak berbahaya. Baiklah, Nyonya, keluarlah dari sini dan jangan marah. - Dia meletakkan tangannya yang besar di bahunya. - Kamu benar, seperti biasa. Jika George Edward Challenger mendengarkan nasihat Anda, dia akan menjadi orang yang jauh lebih terhormat, tapi bukan dirinya sendiri. Ada banyak orang terhormat, sayangku, tapi George Edward Challenger adalah satu-satunya di dunia. Jadi cobalah untuk bergaul dengannya. Dia memberi istrinya ciuman yang menggema, yang membuatku jauh lebih bingung daripada semua kelakuan liarnya. “Dan sekarang, Tuan Malone,” lanjut sang profesor, lagi-lagi menampilkan penampilan yang anggun, “Anda diterima di sini.”
Kami memasuki ruangan yang sama tempat kami terbang dengan suara gemuruh sepuluh menit sebelumnya. Profesor itu dengan hati-hati menutup pintu di belakangnya, mendudukkan saya di kursi dan menyorongkan sekotak cerutu ke bawah hidung saya.
“San Juan Colorado yang asli,” katanya. “Narkoba bekerja dengan baik pada orang-orang yang bersemangat seperti Anda. Ya Tuhan! Nah, siapa yang menggigit ujungnya! Hentikan - Anda harus menghormati cerutu! Sekarang duduk dan " Dengarkan baik-baik semua yang ingin saya katakan kepada Anda. Jika ada pertanyaan, bersusah payah untuk menundanya sampai waktu yang lebih tepat. Pertama-tama, tentang kembalinya Anda ke rumah saya setelah pengasingan yang benar-benar adil. - Dia mencuat janggutnya dan menatapku dengan ekspresi seperti itu, seolah-olah dia hanya menungguku untuk terlibat dalam pertengkaran lagi. - Jadi, aku ulangi: setelah pengasinganmu yang memang pantas. Mengapa aku mengundangmu untuk kembali? Karena aku menyukai jawaban Anda terhadap polisi yang kurang ajar ini. Saya melihat dalam dirinya ada secercah integritas, bukan ciri khas anggota profesi Anda. Dengan mengakui bahwa kesalahan ada pada Anda, Anda telah menunjukkan ketidakberpihakan dan keluasan pandangan tertentu, yang membuat saya senang. Perhatian Perwakilan umat manusia yang lebih rendah, sayangnya, Anda termasuk di dalamnya, selalu berada di luar cakrawala mental saya. Kata-katamu segera membawamu ke dalam pandanganku. Saya ingin mengenal Anda lebih baik, dan saya mengundang Anda untuk kembali. Berbaik hatilah untuk membuang abunya ke dalam asbak kecil Jepang di atas meja bambu yang berdiri di sebelah Anda.
Profesor itu melontarkan semua ini tanpa penundaan, seolah-olah dia sedang memberikan ceramah kepada para mahasiswanya. Dia duduk menghadapku, menggembung seperti katak besar, kepalanya menunduk, matanya menyipit dengan nada menghina. Lalu tiba-tiba dia berbalik ke samping, sehingga aku hanya bisa melihat sejumput rambutnya di atas telinga merahnya yang menonjol, membalik tumpukan kertas di atas meja dan mengeluarkan beberapa buku yang sangat compang-camping.
“Saya ingin bercerita sesuatu tentang Amerika Selatan,” dia memulai. - Anda dapat menyimpan komentar Anda untuk diri sendiri. Pertama-tama, berbaik hatilah untuk mengingat: apa yang akan Anda dengar, saya melarang mempublikasikannya dalam bentuk apa pun sampai Anda mendapat izin yang sesuai dari saya. Izin ini, kemungkinan besar, tidak akan pernah diberikan. Itu sudah jelas?
- Mengapa kekerasannya berlebihan? - Saya bilang. - Menurut pendapat saya, presentasi yang tidak memihak...
Dia meletakkan buku itu di atas meja.
- Tidak ada lagi yang perlu kita bicarakan. Saya berharap yang terbaik untukmu.
- Tidak tidak! Saya menyetujui persyaratan apa pun! - Saya menangis. - Lagipula, aku tidak harus memilih.
“Tidak ada pertanyaan tentang pilihan,” dia menegaskan.
- Kalau begitu aku berjanji padamu untuk tetap diam.
- Sejujurnya?
- Sejujurnya.
Dia menatapku dengan tatapan kurang ajar dan tidak percaya.
- Bagaimana saya tahu konsep kehormatan Anda?
“Yah, Anda tahu, Tuan,” saya berteriak dengan marah, “Anda terlalu membiarkan diri Anda sendiri!” Saya tidak pernah mendengarkan hinaan seperti itu!
Ledakan amarahku tidak hanya membuatnya kesal, tapi bahkan membuatnya tertarik.
“Pria berkepala pendek,” gumamnya. - Brachycephalic, mata abu-abu, rambut hitam, beberapa ciri Negroid... Apakah Anda mungkin seorang Celtic?
- Saya orang Irlandia, Pak.
- Darah murni?
- Ya pak.
- Maka semuanya jelas. Jadi, Anda berjanji kepada saya untuk merahasiakan informasi yang saya sampaikan kepada Anda. Informasi ini tentu saja sangat sedikit. Namun saya akan membagikan beberapa data menarik kepada Anda. Anda mungkin tahu bahwa dua tahun lalu saya melakukan perjalanan ke Amerika Selatan, sebuah perjalanan yang akan masuk dalam dana emas ilmu pengetahuan dunia. Tujuannya adalah untuk menguji beberapa kesimpulan Wallace dan Bates, dan ini hanya dapat dilakukan di tempat, dalam kondisi yang sama saat mereka melakukan observasi. Jika hasil perjalanan saya terbatas pada ini, mereka akan tetap layak untuk diperhatikan, tetapi kemudian terjadi keadaan yang tidak terduga yang memaksa saya untuk mengarahkan penelitian saya ke arah yang sama sekali berbeda.
Anda mungkin tahu - tapi siapa tahu: di zaman ketidaktahuan kita, tidak ada yang mengejutkan - bahwa beberapa tempat di mana Sungai Amazon mengalir belum sepenuhnya dieksplorasi dan banyak anak sungai yang mengalir ke dalamnya yang belum dipetakan. Jadi saya menetapkan tugas untuk mengunjungi tempat-tempat yang kurang dikenal ini dan memeriksa faunanya, dan ini memberi saya begitu banyak materi sehingga cukup untuk beberapa bab dari karya besar dan monumental tentang zoologi itu, yang akan menjadi pembenaran bagi saya. seumur hidup. Setelah menyelesaikan ekspedisi, saya kembali ke rumah, dan dalam perjalanan pulang saya harus bermalam di sebuah desa kecil di India, tidak jauh dari tempat salah satu anak sungainya mengalir ke Amazon - saya akan bungkam tentang nama dan geografisnya. posisi anak sungai ini. Di desa itu tinggallah orang-orang Indian dari suku Kukamamir, tetapi sudah menjadi orang-orang yang merosot, yang tingkat mentalnya hampir tidak melebihi rata-rata orang London... Saya menyembuhkan beberapa penduduk setempat pada kunjungan pertama saya, ketika saya sedang mendaki sungai, dan secara umum memberikan kesan yang kuat pada orang India, jadi tidak mengherankan jika mereka menunggu saya di sana. Mereka segera menjelaskan kepada saya dengan tanda bahwa ada seseorang di desa yang membutuhkan bantuan saya, dan saya mengikuti pemimpin mereka ke salah satu gubuk. Masuk ke sana, saya yakin bahwa penderita yang membutuhkan pertolongan baru saja melepaskan hantunya. Di luar dugaanku, dia ternyata bukan orang India, tapi berkulit putih, bisa dibilang paling putih di antara orang kulit putih, karena rambutnya sangat pirang dan segalanya. ciri ciri albino. Yang tersisa dari pakaiannya hanyalah kain compang-camping, tubuhnya yang sangat kurus menandakan kekurangan yang lama. Sejauh yang saya pahami, orang India belum pernah melihat orang ini sebelumnya; dia datang ke desa dari semak-semak hutan, sendirian, tanpa teman, dan hampir tidak bisa berdiri karena kelemahan. Tas ransel orang asing itu tergeletak di sebelahnya, dan aku memeriksa isinya. Di dalamnya dijahit label dengan nama dan alamat pemiliknya: "Maple White, Lake Avenue, Detroit, Michigan.. Untuk nama ini saya selalu siap untuk telanjang kepala. Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa ketika pentingnya penemuan yang saya buat mendapat pengakuan umum, namanya akan berdiri di samping nama saya.
Isi tasnya dengan jelas menunjukkan bahwa Maple-White adalah seorang seniman dan penyair yang mencari kesan baru yang jelas. Ada draf puisi. Saya tidak menganggap diri saya ahli dalam bidang ini, tetapi menurut saya hal-hal tersebut masih menyisakan banyak hal yang diinginkan. Selain itu, saya menemukan di dalam tas pemandangan sungai yang agak biasa-biasa saja, sekotak cat, sekotak pensil pastel, kuas, tulang melengkung yang terletak di tempat tinta, volume Ngengat dan Kupu-kupu karya Bexter, sebuah pistol murah dan beberapa selongsong peluru untuk dia Barang-barang pribadi Dia tampaknya kehilangan barang-barang rumah tangganya selama perjalanannya, atau mungkin dia tidak memilikinya sama sekali. Perwakilan bohemia Amerika yang aneh ini tidak memiliki properti lain.
Saya hendak pergi ketika tiba-tiba saya menyadari ada sesuatu yang keluar dari saku jaketnya yang robek. Itu adalah album sketsa - ini dia, di depan Anda, dan sama lusuhnya seperti dulu. Anda dapat yakin bahwa sejak relik ini sampai ke tangan saya, saya memperlakukannya dengan rasa hormat yang sama seperti saya memperlakukan edisi pertama Shakespeare. Sekarang saya menyerahkan album ini kepada Anda dan meminta Anda untuk melihatnya halaman demi halaman dan mempelajari isi gambarnya.
Dia menyalakan cerutu, bersandar di kursinya dan, tanpa mengalihkan pandangan tajam dan sekaligus mengalihkan pandangan dari wajahku, mulai memperhatikan kesan apa yang akan ditimbulkan oleh gambar-gambar ini padaku.
Saya membuka album itu, berharap menemukan beberapa wahyu di sana - mana yang tidak jelas bagi saya. Namun halaman pertama mengecewakan saya, karena di atasnya terdapat gambar seorang pria kekar berjaket pelaut, dan di bawah gambar tersebut terdapat tulisan: "Jimmy Colver di atas kapal uap." Ini diikuti oleh beberapa sketsa bergenre kecil dari kehidupan orang India. Kemudian sebuah gambar yang menggambarkan seorang pendeta yang berpuas diri dan gemuk, dengan topi bertepi lebar, duduk di meja ditemani seorang Eropa yang sangat kurus.
Judulnya menjelaskan: "Sarapan di Fra Cristofero's di Rosario." Halaman-halaman berikutnya dipenuhi kepala perempuan dan anak-anak, dan di belakangnya muncul serangkaian sketsa binatang dengan penjelasan sebagai berikut: “Manatee di gumuk pasir”, “Penyu dan telur penyu”, “Agouti hitam di bawah pohon palem” ." Agouti ternyata sangat mirip dengan babi, - dan akhirnya, dua halaman berikutnya diisi dengan sketsa beberapa kadal yang sangat jahat dengan hidung panjang. Saya tidak tahu harus memikirkan apa tentang semua ini, dan menoleh ke profesor untuk klarifikasi:
- Ini mungkin buaya?
- Buaya! Buaya! Buaya sejati tidak ditemukan di Amerika Selatan. Perbedaan antara yang satu dengan yang lainnya adalah...
“Saya hanya ingin mengatakan bahwa saya tidak melihat sesuatu yang istimewa di sini – tidak ada yang dapat mengkonfirmasi kata-kata Anda.”
Dia menjawabku dengan senyum tenang:
- Balik halaman lain.
Namun halaman berikutnya tidak meyakinkan saya tentang apa pun. Itu adalah lanskap, yang nyaris tidak digambar dengan cat air, salah satu sketsa yang belum selesai yang hanya berfungsi sebagai cetak biru bagi seniman untuk masa depan, pengembangan plot yang lebih menyeluruh. Latar depan sketsa itu ditempati oleh tumbuhan berbulu hijau pucat, menjulang ke atas lereng yang berubah menjadi barisan bebatuan bergaris merah tua yang entah bagaimana mengingatkan saya pada formasi basal. Di latar belakang, bebatuan ini berdiri seperti tembok kokoh. Di sebelah kanan menjulang tebing piramidal, tampaknya dipisahkan dari punggung bukit utama oleh celah yang dalam; puncaknya dimahkotai dengan pohon besar. Di atas segalanya, langit tropis biru bersinar. Tepi sempit berwarna hijau membatasi puncak bebatuan merah. Di halaman berikutnya saya melihat sketsa cat air lainnya dari lanskap yang sama, dibuat dari jarak yang lebih dekat, sehingga detailnya lebih terlihat jelas.
- Baiklah, Pak? - kata profesor.
“Formasinya memang sangat menarik,” jawab saya, “tetapi sulit bagi saya untuk menilai betapa luar biasanya formasi ini, karena saya bukan seorang ahli geologi.”
- Luar biasa? - dia mengulangi. - Ya, ini adalah pemandangan yang unik! Dia tampak luar biasa! Aku bahkan tidak bisa memimpikan hal seperti ini! Balik halaman.
Saya membaliknya dan tidak bisa menahan seruan kaget saya. Dari halaman berikutnya album, sesuatu yang luar biasa menatapku. Monster seperti itu hanya bisa muncul dalam penglihatan seorang perokok opium atau dalam delirium pasien demam. Kepalanya seperti kepala burung, tubuhnya seperti kadal yang sangat bengkak, ekornya yang menjuntai di tanah dipenuhi duri-duri yang tajam, dan punggungnya yang melengkung dipenuhi duri-duri yang tinggi, mirip dengan jengger ayam jantan. Di depan makhluk ini berdiri seorang lelaki kecil, hampir seperti kurcaci.
- Nah, apa yang kamu katakan tentang ini? - seru sang profesor sambil menggosok tangannya dengan ekspresi penuh kemenangan.
- Ini adalah sesuatu yang mengerikan, semacam aneh.
- Apa yang membuat sang seniman menggambarkan binatang seperti itu?
- Tidak lebih dari sebagian besar gin.
-Tidak bisakah kamu memikirkan penjelasan yang lebih baik?
- Oke pak, bagaimana Anda menjelaskannya sendiri?
- Sederhana saja: hewan seperti itu ada. Jelas sekali bahwa gambar ini dibuat dari kehidupan.
Saya tidak tertawa terbahak-bahak hanya karena saya ingat bagaimana kami berguling-guling di sepanjang koridor.
“Tanpa ragu, tanpa keraguan,” kataku dengan sikap patuh yang biasanya tidak pelit dalam berbicara dengan orang yang berpikiran lemah. - Benar, sosok manusia mungil ini sedikit membuatku bingung. Jika orang India ditarik ke sini, orang akan mengira ada semacam suku kerdil di Amerika, tapi ini orang Eropa, dia memakai helm empulur.
Profesor itu mendengus seperti kerbau yang marah.
- Anda memperkaya saya dengan pengalaman! - dia berteriak. - Batasan kebodohan manusia jauh lebih luas dari yang saya kira! Anda mengalami stagnasi mental! Luar biasa!
Ledakan ini sangat konyol sehingga tidak membuatku marah. Dan apakah pantas membuang-buang saraf Anda? Jika Anda akan marah pada orang ini, marahlah setiap menit, pada setiap kata yang dia ucapkan. Aku membatasi diriku pada senyuman lelah.
“Aku kagum dengan ukuran orang kerdil ini,” kataku.
- Lihat! - teriak profesor itu, mencondongkan tubuh ke arahku dan mengarahkan jarinya yang berbulu, setebal sosis, ke album. - Apakah kamu melihat tumbuhan di belakang binatang? Anda mungkin salah mengiranya sebagai dandelion atau kubis Brussel, bukan? Bukan, Pak, itu adalah pohon palem Amerika Selatan yang disebut palem gading, dan tingginya mencapai lima puluh hingga enam puluh kaki. Tidakkah kamu menyadari bahwa sosok manusia yang digambar di sini karena suatu alasan? Seorang seniman tidak akan bisa bertahan hidup jika ia berhadapan langsung dengan binatang seperti itu; tidak ada waktu untuk menggambar. Dia menggambarkan dirinya hanya untuk memberikan gambaran tentang skalanya. Dia... yah, katakanlah tingginya sekitar lima kaki. Pohon itu, seperti yang Anda duga, sepuluh kali lebih tinggi.
- Ya Tuhan! - aku berseru. - Jadi menurutmu makhluk ini... Tapi jika kamu mencarikan kandang untuknya, maka Stasiun Charing Cross akan terlalu kecil!
“Ini tentu saja berlebihan, tapi spesimennya sangat besar,” kata sang profesor bangga.
“Tetapi kamu tidak bisa,” seruku, “kamu tidak bisa mengesampingkan seluruh pengalaman umat manusia hanya berdasarkan satu gambar!” - Saya membolak-balik halaman yang tersisa dan memastikan tidak ada hal lain di album. Sebuah gambar karya seorang seniman pengembara yang bisa saja membuatnya sambil menghisap ganja, atau dalam keadaan demam, atau sekadar untuk memuaskan imajinasinya yang sakit. Anda, sebagai seorang ilmuwan, tidak dapat mempertahankan sudut pandang seperti itu.
Alih-alih menjawab, sang profesor malah mengambil sebuah buku dari rak.
“Ini adalah monografi brilian yang ditulis oleh teman saya yang berbakat, Ray Lankester,” katanya. - Ada satu ilustrasi di sini yang menurut Anda menarik. Ya, ini dia. Ditandatangani di bawah ini: "Dugaan penampilan Dinosaurus Stegosaurus dari periode Jurassic. Tungkai belakangnya dua kali tinggi manusia." Nah, apa yang Anda katakan sekarang?
Dia memberiku sebuah buku terbuka. Saya melihat ilustrasinya dan meringis. Tidak diragukan lagi ada kemiripan yang besar antara sketsa seniman tak dikenal dan representasi dunia yang telah lama mati ini, yang diciptakan kembali oleh imajinasi seorang ilmuwan.
- Sungguh menakjubkan! - Saya bilang.
- Namun kamu terus bertahan?
- Tapi mungkin ini hanya kebetulan, atau mungkin orang Amerika Anda pernah melihat gambar seperti itu dan mengingatnya sambil mengigau.
“Bagus,” kata profesor itu dengan sabar, “biarlah begitu.” Sekarang mohon berkenan untuk melihat ini.
Dia memberi saya sebuah tulang, yang menurutnya ditemukan di antara barang-barang milik almarhum. Panjangnya sekitar enam inci, lebih tebal dari ibu jari saya, dan di ujungnya terdapat sisa-sisa tulang rawan yang benar-benar kering.
- Hewan manakah yang kita kenal yang memiliki tulang seperti itu? tanya profesor.
Saya memeriksanya dengan cermat, meminta bantuan saya semua pengetahuan yang belum hilang dari kepala saya.
“Bisa jadi ini adalah tulang selangka orang yang sangat tinggi,” kataku.
Teman bicara saya melambaikan tangannya dengan nada menghina:
- Tulang selangka manusia punya bentuk melengkung, dan tulang ini lurus sepenuhnya. Terdapat lubang di permukaannya, menandakan ada tendon besar yang lewat di sini. Tidak ada yang seperti itu di tulang selangka.
- Maka sulit bagiku untuk menjawabmu.
- Jangan takut untuk memamerkan ketidaktahuan Anda. Saya rasa di antara ahli zoologi di South Kensington tidak ada satu pun yang dapat mengidentifikasi tulang ini. “Dia mengambil kotak pil dan mengeluarkan tulang kecil seukuran kacang. - Sejauh yang saya tahu, tulang ini memiliki struktur kerangka manusia yang sesuai dengan yang Anda pegang di tangan Anda. Sekarang apakah Anda punya gambaran tentang ukuran hewan itu? Jangan lupakan sisa-sisa tulang rawan - ini menunjukkan bahwa itu adalah spesimen segar dan bukan fosil. Nah, apa yang kamu katakan sekarang?
- Mungkin gajah...
Dia bergidik seolah kesakitan.
- Cukup! Cukup! Gajah ada di Amerika Selatan! Jangan berani-berani menyebutkannya! Bahkan di sekolah dasar modern kita...
"Yah, baiklah," aku memotongnya. - Bukan gajah, tapi hewan Amerika Selatan lainnya, misalnya tapir.
- Percayalah anak muda, saya memiliki pengetahuan dasar di cabang ilmu ini. Bahkan mustahil untuk mengakui gagasan bahwa tulang seperti itu milik tapir atau hewan lain yang diketahui ahli zoologi. Ini adalah tulang hewan yang sangat kuat yang ada di suatu tempat di dunia, namun masih belum diketahui ilmu pengetahuan. Apakah Anda masih ragu?
- Bagaimanapun, itu sangat membuatku tertarik.
- Jadi kamu belum putus asa. Saya merasakan ada sesuatu yang bersinar di otak Anda, jadi marilah kita dengan sabar mengipasi percikan ini. Mari kita tinggalkan mendiang orang Amerika itu dan beralih lagi ke cerita saya. Tentu saja, Anda dapat menebak bahwa saya tidak dapat berpisah dengan Amazon tanpa mengetahui apa yang sedang terjadi. Saya punya beberapa informasi tentang dari mana artis ini berasal. Namun, saya hanya bisa dibimbing oleh legenda orang India, karena motif negara yang tidak dikenal ada di semua legenda suku sungai. Tentu Anda pernah mendengar tentang Kurupuri?
- Tidak, aku belum mendengarnya.
- Kurupuri adalah roh hutan, sesuatu yang jahat, mengancam; bertemu dengannya menyebabkan kematian. Tidak ada yang benar-benar bisa menggambarkan Kurupuri, tapi nama itu menimbulkan ketakutan di kalangan orang India. Namun, semua suku yang tinggal di tepian Amazon sepakat pada satu hal: mereka menunjukkan dengan tepat di mana Curupuri tinggal. Orang Amerika itu berasal dari tempat yang sama. Sesuatu yang sangat mengerikan mengintai di sana. Dan saya memutuskan untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi.
- Bagaimana kamu melakukannya?
Tidak ada jejak kesembronoanku yang tersisa. Raksasa ini tahu bagaimana mendapatkan perhatian dan rasa hormat terhadap dirinya sendiri.
- Saya berhasil mengatasi perlawanan orang India - perlawanan internal yang mereka tunjukkan ketika Anda memulai percakapan dengan mereka tentang hal ini. Setelah menggunakan segala macam bujukan, hadiah dan, harus saya akui, ancaman, saya menemukan dua panduan. Setelah banyak petualangan - tidak perlu dijelaskan - setelah beberapa hari perjalanan - saya akan membiarkan diri saya tetap diam tentang rute dan panjangnya - kami akhirnya sampai di tempat-tempat yang belum pernah dijelaskan oleh siapa pun sebelumnya dan di mana tidak ada seorang pun pernah terjadi, kecuali mempertimbangkan pendahulu saya yang bernasib buruk. Sekarang tolong lihat ini.
Dia memberiku sebuah foto kecil.
“Kondisinya yang memprihatinkan ini disebabkan saat kami menyusuri sungai, perahu kami terbalik dan peti penyimpanan negatif yang belum dikembangkan pecah. Dampak dari bencana ini sudah jelas. Hampir semua hal negatifnya hilang - kerugian yang sama sekali tidak dapat diperbaiki. Foto ini adalah salah satu dari sedikit foto yang sedikit banyak masih bertahan. Anda harus puas dengan penjelasan tentang ketidaksempurnaannya. Ada rumor tentang semacam pemalsuan, tapi saya sedang tidak ingin berdebat tentang topik ini sekarang.
Foto itu benar-benar pucat. Kritikus yang tidak baik dapat dengan mudah mencari-cari kesalahan dalam hal ini. Saat mengintip ke dalam lanskap abu-abu kusam dan secara bertahap memahami detailnya, saya melihat barisan bebatuan yang panjang dan sangat besar, mengingatkan pada air terjun raksasa, dan di latar depan terdapat dataran landai dengan pepohonan tersebar di atasnya.
“Kalau tidak salah, pemandangan ini juga ada di album,” kataku.
“Tepat sekali,” jawab profesor itu. - Saya menemukan jejak tempat parkir di sana. Sekarang lihat foto lainnya.
Pemandangannya sama, hanya saja diambil lebih detail. Gambar itu benar-benar hancur. Tetap saja, saya melihat tebing sepi yang di atasnya ditumbuhi pohon, yang dipisahkan dari punggung bukit oleh sebuah celah.
“Sekarang aku tidak punya keraguan lagi,” aku mengakui.
“Jadi tidak sia-sia usaha kita,” kata sang profesor. - Lihatlah kemajuannya! Sekarang silahkan lihat ke atas tebing ini. Apakah kamu melihat sesuatu di sana?
- Sebuah pohon besar.
- Dan di pohon?
- Seekor burung besar.
Dia memberiku kaca pembesar.
“Ya,” kataku sambil melihat ke dalamnya, “seekor burung besar sedang hinggap di pohon.” Dia memiliki paruh yang cukup kokoh. Ini mungkin burung pelikan?
“Penglihatanmu sungguh tidak menyenangkan,” kata sang profesor. - Ini sama sekali bukan pelikan dan bukan burung. Perlu diketahui bahwa saya berhasil menembak makhluk ini. Dan itu menjadi satu-satunya bukti tak terbantahkan yang saya ambil dari sana.
- Apakah di sini bersamamu? Akhirnya, saya akan melihat konfirmasi material dari semua cerita ini!
- Aku memilikinya. Sayangnya, bencana di sungai tersebut tidak hanya menghancurkan hal-hal negatifnya, tetapi juga tambang ini. Ia terperangkap dalam pusaran air, dan sekeras apa pun aku berusaha menyelamatkan hartaku, hanya separuh sayapnya yang tersisa di tanganku. Saya kehilangan kesadaran dan baru terbangun ketika saya terdampar di darat, tetapi sisa-sisa spesimen luar biasa yang menyedihkan ini masih aman dan sehat. Ini dia, di depanmu.
Profesor itu mengeluarkan dari laci mejanya sesuatu yang menurut saya menyerupai bagian atas sayap kelelawar besar. Tulang melengkung dan berselaput ini setidaknya memiliki panjang dua kaki atau lebih.
- Kelelawar berukuran mengerikan? - Saya menyatakan asumsi saya.
- Tidak ada yang seperti ini! - profesor itu dengan tegas mengepungku. - Hidup dalam suasana pendidikan dan ilmu pengetahuan yang tinggi, saya tidak menyangka bahwa prinsip-prinsip dasar zoologi masih sedikit diketahui masyarakat luas. Tahukah Anda dengan dalil paling dasar dari anatomi perbandingan, yang menyatakan bahwa sayap burung pada hakikatnya adalah lengan bawah, sedangkan sayap kelelawar terdiri dari tiga jari memanjang dengan selaput di antara keduanya? Dalam hal ini, tulang tersebut tidak memiliki kesamaan dengan tulang lengan bawah, dan Anda dapat melihat dengan mata kepala sendiri bahwa hanya ada satu selaput. Oleh karena itu, tidak ada yang perlu diingat tentang kelelawar. Tapi jika itu bukan burung dan kelelawar, lalu apa yang kita hadapi? Apa itu?
Persediaan pengetahuan saya yang sederhana telah habis sampai ke dasar.
“Sungguh, aku kesulitan menjawabmu,” kataku.
Profesor membuka monografi yang telah dia rujuk sebelumnya.
“Ini,” lanjutnya sambil menunjukkan padaku sejenis monster bersayap, ini adalah gambar luar biasa dari dimorphodon, atau pterodactyl, kadal bersayap dari periode Jurassic, dan di halaman berikutnya diagram mekanisme sayapnya. Bandingkan dengan apa yang ada di tangan Anda.
Saat pertama kali melihat diagramnya, saya bergidik takjub. Dia akhirnya meyakinkan saya. Tidak ada gunanya berdebat. Kombinasi semua data berhasil. Sketsa, foto, cerita profesor, dan sekarang bukti fisik! Apa lagi yang bisa Anda minta? Jadi saya memberi tahu profesor itu - saya mengatakannya dengan sekuat tenaga, karena sekarang menjadi jelas bagi saya bahwa orang ini telah diperlakukan tidak adil. Dia bersandar di kursinya, menyipitkan matanya dan tersenyum ramah, berjemur di bawah sinar matahari pengenalan yang tiba-tiba menyinari dirinya.
– Ini adalah penemuan terbesar di dunia! - Saya berseru, meskipun temperamen seorang jurnalis, bukan ilmuwan alam, yang berbicara dalam diri saya. Ini sangat besar! Anda adalah Columbus ilmu pengetahuan! Anda telah menemukan dunia yang hilang! Saya dengan tulus menyesal telah meragukan kebenaran kata-kata Anda. Semua ini tampak luar biasa bagi saya. Namun saya tidak bisa tidak mengakui fakta-fakta yang jelas, dan fakta-fakta tersebut juga harus meyakinkan semua orang.
Profesor itu mendengkur senang.
- Apa yang Anda lakukan selanjutnya, Pak?
- Musim hujan telah tiba, Pak Malone, dan persediaan makanan saya semakin menipis. Saya menjelajahi sebagian dari punggung gunung yang besar ini, tetapi tidak dapat mendakinya. Tebing piramida tempat saya memotret pterodactyl ternyata lebih mudah diakses. Mengingat keterampilan memanjat saya, saya memanjatnya sampai ke tengah. Dari sana sudah terlihat dataran tinggi yang memahkotai pegunungan. Sungguh luar biasa! Ke mana pun Anda melihat - ke barat, ke timur - bebatuan yang tertutup hijau ini tidak ada habisnya. Di kaki punggung bukit terdapat rawa-rawa dan semak belukar yang tidak dapat ditembus, dipenuhi ular dan reptil lainnya. Tempat berkembang biaknya demam. Dapat dimengerti bahwa hambatan-hambatan tersebut merupakan pertahanan alami bagi negara yang luar biasa ini.
-Apakah kamu melihat tanda-tanda kehidupan lain di sana?
- Tidak, Pak, saya tidak melakukannya, tetapi selama seminggu yang kami habiskan di kaki bebatuan ini, kami lebih dari sekali mendengar suara-suara aneh datang dari suatu tempat di atas.
- Tapi makhluk macam apa yang dilukis orang Amerika ini? Bagaimana dia bertemu dengannya?
“Saya hanya bisa berasumsi bahwa entah bagaimana dia sampai di puncak punggung bukit dan melihatnya di sana.” Oleh karena itu, ada jalan ke sana. Jalannya tidak diragukan lagi sulit, jika tidak semua monster ini akan turun dan memenuhi segala sesuatu di sekitarnya. Tidak ada keraguan tentang hal lain!
- Tapi bagaimana mereka bisa sampai di sana?
“Menurut saya, tidak ada yang misterius di sini,” kata sang profesor. Penjelasannya menunjukkan dirinya sendiri. Seperti yang mungkin Anda ketahui, Amerika Selatan adalah benua granit. Pada abad-abad yang lalu, tampaknya terjadi perpindahan strata secara tiba-tiba di tempat ini akibat letusan gunung berapi. Jangan lupa bahwa batuan ini bersifat basal, oleh karena itu berasal dari gunung berapi. Suatu daerah yang kira-kira seukuran daerah kami di Sussex, menjorok ke seluruh penduduknya dan terputus dari daratan lainnya oleh tebing-tebing terjal yang terbuat dari batu keras sehingga tidak ada cuaca yang takut akan hal itu. Apa yang telah terjadi? Hukum alam telah kehilangan kekuatannya di tempat ini. Segala macam hambatan yang menentukan perjuangan eksistensi di seluruh dunia telah hilang atau berubah secara radikal. Hewan yang biasanya punah terus berkembang biak. Seperti yang Anda ketahui, baik pterodactyl dan stegosaurus termasuk dalam periode Jurassic, oleh karena itu, keduanya adalah hewan tertua dalam sejarah Bumi, yang bertahan hanya berkat kondisi yang benar-benar tidak biasa dan tercipta secara tidak sengaja.
- Tetapi informasi yang Anda peroleh tidak diragukan lagi! Anda hanya perlu menunjukkannya kepada orang yang tepat.
“Saya sendiri berpikir demikian dalam kesederhanaan jiwa saya,” jawab profesor itu dengan getir. “Saya hanya dapat memberi tahu Anda satu hal: pada kenyataannya, semuanya berubah secara berbeda - di setiap langkah saya harus menghadapi ketidakpercayaan, yang didasarkan pada kebodohan atau kecemburuan manusia. Bukan sifat saya, Tuan, untuk merendahkan diri di hadapan siapa pun dan membuktikan bahwa saya benar ketika perkataan saya dipertanyakan. Saya langsung memutuskan bahwa tidak pantas bagi saya untuk menyajikan bukti-bukti material yang saya miliki.Topik itu sendiri menjadi kebencian bagi saya, saya juga tidak ingin menyentuhnya. dalam satu kata. Ketika kedamaianku diganggu oleh orang-orang sepertimu, orang-orang yang melayani keingintahuan orang banyak, aku tidak mampu mengusir mereka tanpa kehilangan harga diriku. Secara alami, harus saya akui, saya adalah orang yang pemarah dan, jika saya tidak sabar, saya dapat menyebabkan berbagai macam masalah. Saya khawatir Anda harus mengalaminya sendiri.
Aku menyentuh mataku yang bengkak, tapi tetap diam.
- Nyonya Challenger terus-menerus bertengkar dengan saya tentang hal ini, tetapi, menurut pendapat saya, orang baik mana pun akan melakukan hal yang sama jika saya menggantikan saya. Namun, hari ini saya bermaksud memberikan contoh ketahanan dan menunjukkan bagaimana kemauan dapat mengatasi temperamen. Saya mengundang Anda untuk mengagumi tontonan ini.
Dia mengambil kartu dari meja dan menyerahkannya kepadaku.
- Seperti yang Anda lihat, hari ini pukul delapan tiga puluh menit malam di Institut Zoologi akan ada ceramah oleh naturalis yang cukup populer, Tuan Percival Waldron, dengan topik “Tablet-Tablet Abad Ini.” Saya diundang untuk mengambil tempat di presidium secara khusus, sehingga atas nama semua yang hadir saya mengucapkan terima kasih kepada dosen. Itulah yang akan saya lakukan. Tapi ini tidak akan menghentikan saya - tentu saja, dengan sangat bijaksana dan hati-hati! buatlah beberapa komentar yang dapat menarik perhatian audiens dan membuat sebagian orang ingin melihat lebih dekat permasalahan yang saya angkat. Isu kontroversial tentu saja tidak akan disinggung, namun semua orang akan memahami permasalahan mendalam apa yang ada di balik perkataan saya. Saya berjanji untuk mengendalikan diri. Siapa tahu, mungkin pengekangan saya akan mengarah pada hal itu hasil terbaik.
-Bolehkah aku datang ke sana? - Aku buru-buru bertanya.
“Tentu saja... tentu saja bisa,” jawab profesor dengan ramah.
Kesopanannya hampir sama menakjubkannya dengan kekasarannya. Betapa berharganya senyum ramahnya! Matanya hampir tak terlihat, dan pipinya bengkak, berubah menjadi dua buah apel kemerahan, ditopang dari bawah oleh janggut hitam.
- Pastikan untuk datang. Saya akan senang mengetahui bahwa saya memiliki setidaknya satu sekutu di ruangan ini, meskipun mereka sangat tidak berdaya dan tidak tahu apa-apa dalam hal sains. Mungkin akan ada banyak orang di sana, karena Waldron sangat populer, meskipun dia adalah seorang penipu air murni. Jadi, Tuan Malone, saya menghabiskan lebih banyak waktu bersama Anda daripada yang saya perkirakan. Seseorang tidak dapat memonopoli apa yang menjadi milik seluruh umat manusia. Saya akan senang melihat Anda di kuliah malam ini. Sementara itu, izinkan saya mengingatkan Anda bahwa materi yang saya perkenalkan kepada Anda sama sekali tidak boleh dipublikasikan.
- Tapi Tuan McArdle... ini editor kami... akan meminta dari saya laporan tentang percakapan dengan Anda.
- Katakan padanya hal pertama yang terlintas dalam pikiran. Ngomong-ngomong, Anda bisa mengisyaratkan bahwa jika dia mengirim orang lain kepadaku, aku sendiri yang akan mendatanginya, bersenjatakan cambuk yang bagus. Untuk segala hal lainnya, saya mengandalkan Anda: tidak ada sepatah kata pun yang tercetak! Sangat cantik. Jadi, pada pukul delapan tiga puluh - di Institut Zoologi.
Dia melambaikan tangan padaku. Aku melihat pipinya yang kemerahan, janggutnya yang biru kehitaman bergelombang, matanya yang berani untuk terakhir kalinya dan meninggalkan ruangan.
Bab V. INI BELUM FAKTA!
Entah guncangan fisik dari kunjungan pertama saya ke Profesor Challenger mempengaruhi saya, atau guncangan moral dari kunjungan kedua berperan dalam hal ini, tetapi ketika saya kembali berada di jalan, saya merasa bahwa sebagai seorang reporter saya benar-benar kehilangan semangat. Kepalaku terasa sakit, namun di otakku, tanpa henti selama satu menit pun, terlintas pikiran bahwa pria ini mengatakan yang sebenarnya, yang pentingnya sulit untuk dilebih-lebihkan, dan bahwa ketika aku diizinkan untuk menggunakan ceritanya. untuk sebuah artikel, surat kabar kami akan menerima materi yang sensasional. Melihat taksi di tikungan, saya melompat ke dalamnya dan pergi ke kantor redaksi. McArdle, seperti biasa, ada di posnya.
- Dengan baik? - dia berteriak tidak sabar. - Katakan padaku, berapa banyak baris yang kamu butuhkan? Anda lihat, anak muda, seolah-olah Anda datang ke sini langsung dari medan perang. Apakah benar-benar tidak ada perlawanan?
- Ya, pada awalnya kami tidak akur sedikit pun.
- Ini laki-laki! Lalu bagaimana?
- Kemudian dia sadar, dan percakapan itu berlalu dengan damai. Tapi aku tidak bisa mendapatkan apa pun darinya, bahkan untuk catatan kecil sekalipun.
- Begitulah cara mengatakannya! Bukankah bahan mata hitam untuk sebuah catatan? Sudah cukup dia meneror kita, Tuan Malone! Mari kita letakkan pada tempatnya. Besok saya akan memposting artikel yang akan membuatnya kepanasan. Berikan saja saya materinya, dan saya akan memberi merek pada subjek ini untuk selamanya. "Profesor Munchausen. - apa pendapat Anda tentang topi seperti itu? "Cagliostro yang dibangkitkan.! Mari kita mengingat semua penipu dan penipu yang pernah diketahui sejarah. Dia akan mendapat balasan penuh dariku atas semua penipuannya!
- Saya tidak akan merekomendasikannya, Pak.
- Mengapa?
- Karena pria ini sama sekali bukan penipu.
- Bagaimana! - McArdle meraung. - Apakah Anda percaya cerita dia tentang mamut, mastodon, dan ular laut?
- Menurutku, ini bahkan tidak ada dalam pikirannya. Bagaimanapun, saya belum pernah mendengar hal seperti itu. Namun sekarang sangat jelas bagi saya bahwa Challenger dapat menyumbangkan sesuatu yang baru bagi sains.
- Lalu apa yang kamu pikirkan? Duduk dan tulis artikel,
- Saya akan dengan senang hati menulisnya, tetapi dia mewajibkan saya untuk merahasiakan semuanya dan hanya dengan syarat ini dia setuju untuk berbicara dengan saya. - Saya menguraikan cerita profesor dalam dua atau tiga kata. - Apakah kamu melihat keadaannya?
Wajah McArdle menunjukkan ketidakpercayaan yang terdalam.
“Kalau begitu, mari kita lanjutkan pertemuan ini, Mr. Malone,” katanya akhirnya. - Mungkin tidak ada rahasia tentang hal itu. Surat kabar lain sepertinya tidak akan tertarik padanya, karena ceramah Waldron telah ditulis ratusan kali, dan tidak ada yang curiga bahwa Challenger akan berbicara di sana. Jika beruntung, kita akan mendapatkan materi yang sensasional. Bagaimanapun, pergilah ke sana dan berikan saya laporan terperinci. Saya akan menyediakan kolom gratis untuk Anda sampai jam dua belas.
Aku akan menghadapi hari yang sibuk, jadi aku memutuskan untuk makan malam lebih awal di klub dan, mengundang Tharpe Henry ke meja, menceritakan kepadanya secara singkat tentang petualanganku. Senyum skeptis tidak pernah lepas dari wajahnya yang kurus dan gelap, dan ketika saya mengakui bahwa profesor telah meyakinkan saya bahwa dia benar, Tharp tidak dapat menahan diri dan tertawa keras.
- Sahabatku, keajaiban seperti itu tidak terjadi dalam hidup! Di mana terlihat orang secara tidak sengaja tersandung penemuan terbesar, dan kemudian kehilangan semua barang bukti? Serahkan fiksi pada novelis. Dalam hal trik cerdas, profesormu akan mengalahkan semua monyet di kebun binatang. Bagaimanapun, ini adalah omong kosong yang luar biasa!
- Dan artisnya orang Amerika?
- Tokoh fiksi.
- Aku melihat albumnya sendiri!
- Ini adalah album Penantang.
- Jadi menurutmu gambar itu juga miliknya?
- Ya, tentu saja! Siapa lagi?
- Bagaimana dengan foto?
- Anda tidak dapat melihat apa pun pada mereka. Anda sendiri mengatakan bahwa Anda hanya melihat sejenis burung.
- Pterodaktil.
- Ya, menurut perkataannya. Anda menyerah pada saran dan percaya,
- Nah, bagaimana dengan tulangnya?
- Dia mengambil yang pertama dari rebusan, lalu membuat yang kedua dengan tanganku sendiri. Yang Anda butuhkan hanyalah kecerdikan dan pengetahuan tertentu tentang masalah tersebut, dan kemudian Anda dapat memalsukan apa pun - tulang atau foto.
Entah bagaimana aku merasa tidak nyaman. Mungkin aku terlalu terbawa suasana? Dan tiba-tiba sebuah pikiran bahagia muncul di benakku.
- Maukah kamu menghadiri kuliah ini? - Saya bertanya.
Tharp Henry berpikir sejenak.
“Challenger brilian Anda tidak terlalu populer,” katanya. - Banyak yang tidak segan-segan menyelesaikan masalah dengannya. Mungkin tidak ada orang lain di seluruh London yang akan menimbulkan perasaan permusuhan seperti itu. Jika mahasiswa kedokteran datang menghadiri kuliah, tidak akan ada skandal. Tidak, aku tidak ingin pergi ke rumah sakit jiwa ini.
- Setidaknya beri dia pujian - dengarkan dia.
- Ya, mungkin keadilan menuntut hal ini. Baiklah, aku akan menjadi temanmu malam ini.
Ketika kami mendekati Institut Zoologi, saya melihat bahwa, di luar dugaan saya, banyak orang berkumpul untuk menghadiri ceramah. Kereta listrik, satu demi satu, membawa para profesor berambut abu-abu ke pintu masuk, dan penonton yang lebih sederhana berdatangan ke pintu melengkung, menunjukkan bahwa tidak hanya ilmuwan, tetapi juga perwakilan masyarakat umum akan hadir di aula. Faktanya, begitu kami duduk, kami langsung yakin bahwa galeri dan barisan belakang berperilaku lebih dari sekadar nyaman. Rupanya, ada mahasiswa kedokteran yang duduk di sana. Mungkin semua rumah sakit besar mengirim dokter magangnya ke sini. Penontonnya adalah orang-orang yang baik hati, tetapi di balik sifat baik itu terdapat kenakalan. Sesekali cuplikan lagu-lagu populer terdengar, dinyanyikan secara chorus dan dengan penuh antusias - sebuah pendahuluan yang sangat aneh untuk kuliah ilmiah! Kegemaran penonton terhadap lelucon-lelucon yang tidak langsung terlihat jelas. Hal ini menjanjikan banyak hiburan di masa depan bagi semua orang, kecuali orang-orang yang seharusnya langsung menerapkan lelucon yang meragukan ini.
Misalnya, segera setelah Dr. Meldrum muncul di panggung dengan topinya yang terkenal dengan pinggiran melengkung, seruan bulat terdengar dari semua sisi: "Itu ember! Di mana Anda mendapatkannya?." Orang tua itu segera melepas topi dari kepalanya dan diam-diam meletakkannya di bawah kursi. Ketika Profesor Wadley yang menderita asam urat berjalan tertatih-tatih ke tempat duduknya, para pelawak itu, dengan sangat malu, bertanya secara serempak apakah jari kaki profesor itu sakit. Namun sambutan paling hangat diberikan kepada kenalan baru saya, Profesor Challenger. Untuk mencapai tempatnya - yang terakhir di baris pertama - dia harus berjalan melintasi seluruh panggung. Segera setelah janggut hitamnya muncul di ambang pintu, para penonton bersorak begitu keras sehingga saya berpikir: Ketakutan Tharpe Henry terbukti - penonton tertarik ke sini bukan karena ceramah itu sendiri, tetapi oleh kesempatan untuk melihat yang terkenal. profesor, rumor yang pidatonya rupanya sudah menyebar kemana-mana.
Ketika ia muncul di barisan depan, ditempati oleh penonton yang berpakaian bagus, terdengar tawa - kali ini para warung bersimpati dengan kemarahan para siswa. Masyarakat menyambut Challenger dengan raungan yang memekakkan telinga, bagaikan predator di dalam sangkar taman zoologi yang mendengar langkah kaki seorang pelayan di kejauhan saat waktu makan. Jelas ada nada-nada yang tidak sopan dalam raungan ini, tetapi, secara umum, sambutan berisik yang diberikan kepada profesor tersebut menunjukkan ketertarikan padanya, bukan permusuhan atau penghinaan. Challenger tersenyum lelah dan merendahkan, seperti orang yang baik hati tersenyum ketika sekawanan anak anjing yang menyalak mengerumuninya, lalu dia perlahan-lahan duduk di kursi, menegakkan bahunya, dengan penuh kasih mengelus janggutnya dan, sambil menyipitkan mata, memandang dengan angkuh ke aula yang penuh sesak. Raungan belum mereda ketika ketuanya, Profesor Ronald Murray, dan dosennya, Tuan Waldron, muncul di peron. Pertemuan telah dimulai. Saya berharap Profesor Murray akan memaafkan saya jika saya mencela dia karena menderita cacat yang umum terjadi pada kebanyakan orang Inggris, yaitu bicara tidak jelas. Menurut pendapat saya, ini adalah salah satu misteri abad kita. Mengapa orang yang ingin mengatakan sesuatu tidak mau belajar berbicara dengan jelas? Ini tidak ada gunanya seperti menuangkan uap air yang berharga melalui pipa dengan keran tertutup, yang dapat dimatikan sepenuhnya tanpa kesulitan apa pun.

Akhir uji coba gratis.

Bagi sebagian besar pembaca, Arthur Conan Doyle adalah penulis cerita detektif dan bapak sastra detektif Sherlock Holmes. Tapi dia punya karya lain yang patut diapresiasi, meski tidak sepopuler cerita tentang petualangan detektif hebat itu. Diantaranya adalah cerita “The Lost World”, rangkuman singkat yang akan kami coba sajikan untuk Anda.

Di sini Sir Arthur tampil di hadapan pembaca sebagai penulis fiksi ilmiah. Penulis beralih ke flora dan fauna periode Jurassic, membuat asumsi yang berani bahwa dinosaurus bisa saja bertahan hidup di planet kita, masih hidup di sudut bumi yang tidak dapat diakses dan jarang dipelajari. Pada saat buku ini ditulis, tempat tersebut adalah tempat yang paling jarang dijelajahi di planet ini, namun masih banyak tempat yang “belum pernah dikunjungi orang sebelumnya”. orang kulit putih“, seperti yang sering dikatakan oleh orang-orang sezaman dengan penulis.

Conan Doyle - Dunia yang Hilang

Mari kita mulai menyatakan kembali ringkasannya. Dunia yang Hilang dimulai dengan pernyataan cinta. Reporter pemula Edward Malone menanyakan tangan dan hati Gladys yang dicintainya. Gadis itu menolaknya dengan alasan dia terlalu biasa untuk sifatnya yang luhur, dan hanya orang yang luar biasa dan berani, yang mampu melakukan hal-hal berisiko demi cinta, yang bisa berharap untuk menjadi suaminya. Terkesan dengan teguran seperti itu, pahlawan kita berlari ke editor, menuntut untuk segera mengirimnya ke tempat paling berisiko di dunia. Sehingga dia bisa membuat laporan yang luar biasa dari sana. Editor yang bijaksana mengabulkan permintaan pemuda ambisius itu. Tugas yang paling berbahaya ternyata adalah tugas mewawancarai Profesor Challenger yang terkenal kejam, yang menjadi terkenal di seluruh London karena ketidaksukaan patologisnya terhadap persaudaraan jurnalistik. Malone hanya bisa menyetujui tugas ini, dan setelah bertengkar kecil dengan profesor, dia menerima undangan untuk menghadiri konferensi pers di mana Challenger akan membuat pernyataan sensasional.

Seperti yang sudah bisa ditebak oleh semua pembaca The Lost World, ringkasan yang kami sajikan di sini, pernyataan bahwa dinosaurus tidak punah. Profesor itu sendiri melihat mereka selama ekspedisinya, tetapi tidak dapat menyimpan buktinya. Komunitas ilmiah menertawakan pernyataan berani tersebut, namun tetap memutuskan untuk mengadakan ekspedisi lain, yang terdiri dari lawan Challenger, Profesor Summerlee, dan perwakilan masyarakat independen. Tentu saja, pahlawan kita memutuskan untuk menjadi perwakilan pers ini. Kandidat kedua adalah pemburu terkenal Lord John Roxton.

Komposisi komisi telah disetujui, dan sekelompok pemberani berangkat ke Amerika Selatan. Di sana mereka tiba-tiba bergabung dengan Challenger, yang memutuskan untuk memimpin ekspedisi secara pribadi. Setelah banyak petualangan, mereka sampai di kaki dataran tinggi, tempat dunia yang hilang berada.

Rangkuman cerita tidak berarti menceritakan kembali liku-liku alur cerita secara mendetail, peminat akan membacanya sendiri di dalam buku, namun kami hanya akan menguraikan garis besar karyanya saja. Atas kehendak takdir dan konspirasi kriminal, para pahlawan kita mendapati diri mereka terputus dari dunia di dataran tinggi misterius ini dan terpaksa tidak hanya mengamati dinosaurus sebagai peneliti, tetapi juga untuk menyelamatkan hidup mereka, yang secara aktif diserang oleh kadal karnivora.

Setelah berbagai petualangan, ekspedisi tersebut masih berhasil meninggalkan dunia yang hilang. Ringkasan perjalanan mereka dicatat oleh reporter kami, dan dia memberikannya ke kantor redaksi segera setelah mereka kembali. Konferensi baru digelar, kini empat orang mengklaim dinosaurus masih hidup. Namun sekali lagi ada orang skeptis yang tidak mempercayai hal ini. Jika sebelumnya hanya perkataan Challenger yang dipertanyakan, kini mereka juga mengungkapkan ketidakpercayaan terhadap pesan heroic four kita. Tapi Challenger, yang diajari oleh pengalaman pahit, menghadirkan pterodactyl hidup kepada penonton, yang sepenuhnya menegaskan kebenaran pernyataannya.

Pelancong kami hampir dinyatakan sebagai pahlawan nasional, dan kekasih muda itu bergegas ke Gladys-nya untuk mengulangi upaya lamaran pernikahan. Sekarang dia dapat mengandalkan timbal balik, karena berkat dia seluruh dunia yang hilang ditemukan.

Kembali