Główne grupy słownictwa języka rosyjskiego. Słownictwo i frazeologia

Jaka jest jednostka języka rosyjskiego? Zdecydowanie słowo. Za jego pomocą komunikujemy się, przekazujemy sobie myśli i doświadczenia. W artykule przeanalizowano tematyczne grupy wyrazów, które pozwalają na klasyfikację bogactwa języka rosyjskiego, który w swoim słowniku literackim liczy ponad 150 tysięcy rzeczowników, czasowników i przymiotników.

Znaczenia słów

Język rosyjski bada nie działania, nie znaki, ale słowa, które je nazywają. Mają dwa znaczenia:

• Gramatyczne (odpowiedzialność leży po stronie końcówki słowa).
• Leksykalny (odpowiada za to rdzeń).

Aby zrozumieć, czym są tematyczne grupy słów, skupmy się na drugim punkcie. Znaczenie leksykalne to treść, czyli historycznie utrwalona w ludzkich umysłach korelacja pomiędzy brzmiącą skorupą a fenomenem rzeczywistości, sformalizowana zgodnie z prawami gramatyki. Człowiek potrafi myśleć pojęciowo, czyli abstrakcyjnie od przedmiotów, zaś słowo swoim znaczeniem leksykalnym oddziela jedno pojęcie od drugiego.

Pojęcia ogólne i gatunkowe

Kiedy ktoś wypowiada słowo „biurko”, każdy wyobraża sobie biurko – mebel, przy którym uczniowie mogą siedzieć podczas zajęć. Nikt nie wyobraża sobie zwykłego stołu lub stołu jadalnego, ponieważ słowo to zawiera zestaw charakterystycznych cech - rodzaj uogólnienia. Kiedy jednak nauczyciel zaprasza ucznia, aby usiadł przy swoim biurku, w jego przemowie pojawia się prawdziwe znaczenie. Przed uczniem stoi konkretny przedmiot o określonym kolorze, rozmiarze, kształcie. Sugeruje to, że w znaczeniu każdego słowa istnieje denotacja (uogólnienie) i desygnat (specyfikacja).

Wśród rzeczowników można wyróżnić pojęcia bardziej ogólne (rodzajowe) i bardziej szczegółowe (specyficzne). Przykład widać na powyższym obrazku. Tematyczne grupy słów to zbiór konkretnych pojęć, które łączy się w bardziej ogólne - rodzajowe. Aby to zrozumieć, spójrzmy na diagram (pokazany poniżej), który omawia, w jaki sposób powstaje leksykalne znaczenie konkretnego pojęcia. Wyjaśnia się to za pomocą ogólnej koncepcji z dodatkiem konkretnych różnic. Co się stało trampki? Są to buty (pojęcie ogólne) przeznaczone do uprawiania sportu. Co jeszcze można zaliczyć do butów? Buty, botki, łupki, pantofle, drewniaki, sandały, botki. Wszystkie te słowa łączą się w jedną grupę tematyczną - „buty”.

Włączenia tematyczne

Jakie pojęcie można przypisać słowom: wędka, siatka, wędka spinningowa, przynęta, bloodworm, jig, wędkarstwo, zaczepianie, ugryzienie? Wędkarstwo. Omówiony powyżej przykład jest próbką wtrąceń tematycznych. Zabawa „Znajdź dodatkowe słowo” najlepiej pomaga zrozumieć, czym są tematyczne grupy słów. Przykłady gier znajdują się w poniższej tabeli:

W każdej kolumnie należy znaleźć dodatkowe słowo, które nie mieści się w danej grupie tematycznej. Odpowiedź: zając, robak, lis.

Synonimy

Jedna grupa tematyczna, podobnie jak inkluzje, może obejmować różne części mowy. Przykład Fishing zawiera rzeczowniki i czasowniki. Synonimy wyróżniają się tym, że stanowią jedną część mowy: film, film, film, kino; biegnij, spiesz się, spiesz się, pędź; zabawne, zabawne, zabawne, fajne. Czy tworzą tematyczne grupy wyrazów? Przykłady pokazują, że synonimy pokrywają się w swoim znaczeniu leksykalnym i są używane przez autora jedynie w celu nadania tekstowi lub wypowiedzi określonej wyrazistości. Większość lingwistów klasyfikuje synonimy jako grupy tematyczne. Przeciętnie składają się z kilku słów, ale zdarzają się wyjątki. Zatem słowo „bardzo” ma 26 synonimów.

Związek następuje na podstawie wspólnej cechy. Weźmy na przykład przymiotnik „czerwony”. W grupie będą znajdować się synonimy takie jak: rubin, koral, szkarłat, czerwień.

Aby to zrobić, musisz wiedzieć:

• Leksykalne znaczenie słowa.
• Posiadaj określone słownictwo.
• Miej szerokie perspektywy.

Co może pomóc uczniowi? Słownik objaśniający, który zapewnia wyjaśnienie każdego słowa użytego w języku rosyjskim. Najbardziej znanymi autorami, którzy zebrali całe bogactwo słownictwa rosyjskiego, są S.I. Ozhegov i D.N. Ushakov, chociaż istnieją też bardziej nowoczesne publikacje, które uwzględniały zmiany związane ze stosowaniem wyrażeń angielskich. Na przykład T.F. Efremova zebrał 160 tysięcy artykułów.

Tematyczne grupy słów są łatwe do utworzenia dla tych, którzy czytają dużo beletrystyki, aktywnie korzystają z synonimów i potrafią rozpoznać w tekście słowa o podobnym znaczeniu. Aby wyszukać synonimy, możesz użyć fragmentu dzieła fikcyjnego jako przykładu. To zadanie pomoże również:

Należy podkreślić ogólne (rodzajowe) koncepcje następujących słów: matka, krowa, linijka, kalkulator, siostra, koń, gumka, piórnik, świnia, brat, długopis, dziadek, koza, babcia, ojciec, temperówka, owca, pies.

Wyróżnia się następujące grupy tematyczne słów: „Krewni”, „Zwierzęta”, „Przybory szkolne”.

Przykłady na temat „Pory roku”

Jakich słów można użyć do opisania zjawisk takich jak pory roku? Aby ułatwić wykonanie zadania, należy wyróżnić podgrupy np.: pogoda, przyroda, zajęcia, ubiór. Można je rozbudowywać. Zasadą selekcji jest wybór pojęć ogólnych, które leżą u podstaw różnic między zimą, jesienią, latem i wiosną. Jak tworzyć tematyczne grupy słów? Nazwy pór roku prezentujemy w tabeli, porównując podgrupy.

Przykład opisuje tylko obiekty i zjawiska, ale przez analogię dość łatwo jest dodać działania i atrybuty obiektów.

Grupy słów według użycia i pochodzeniaSłowa, które nie są znane wszystkim użytkownikom języka rosyjskiego, nazywane są rzadko używanymi. Należą do nich słownictwo dialektalne i slangowe, a także słownictwo zawodowe i terminologiczne.Niezwykłe słowa używane w danym obszarze nazywane są dialektalnymi, np.: kuren - dom.Niezwykłe słowa używane przez określone grupy ludzi do nazywania przedmiotów, które mają w języku własne nazwy. języku literackim nazywane są żargonem, np.: limite - TV Słownictwo fachowe i terminologiczne to słownictwo używane w określonej dziedzinie ludzkiej działalności. Ułatwia odróżnienie pracownika medycznego od górnika, hutnika od myśliwego itp. Wśród słów fachowych wyróżniają się terminy oznaczające pojęcia naukowe oraz wyrazy wysoce specjalistyczne, np.: skalpel, bronchoskopia, część mowy, fonem, gramatyka W zależności od pochodzenia wszystkie słowa Język rosyjski można podzielić na dwie duże kategorie: słownictwo ojczyste i słownictwo zapożyczone z innych języków Rodzime słowa rosyjskie to podstawowe słowa, które weszły do ​​​​oryginalnego słownictwa języka rosyjskiego lub zostały później utworzone z materiału leksykalnego języka. Słowa z najstarszej warstwy słów, np.: matka, brat, siostra, woda itp., spotykamy w innych językach indoeuropejskich (po prostu brzmią nieco inaczej).Wśród zapożyczonego słownictwa duża grupa Wyróżniają się słowa staro-cerkiewno-słowiańskie: bramy, męstwo, złoto, słowa, zapożyczone z innych języków słowiańskich: barszcz, ser feta (ukraiński), skarb, sznur (polski) itp., a także zapożyczenia z języków niesłowiańskich: bawełna wełna, szafa (niemiecki), stacja, piłka nożna (angielski), bagaż, szef kuchni (francuski) itp. Zapożyczone słowa, gdy wchodzą do słownictwa języka rosyjskiego, zwykle tracą specyficzne cechy fonetyczne i morfologiczne języka źródłowego i nabywają cechy dźwiękowe i gramatyczne charakterystyczne dla języka rosyjskiego. Słownictwo bierne obejmuje słowa przestarzałe i nowe. Słownictwo przestarzałe reprezentowane jest przez historyzmy i archaizmy. Historyzmy to słowa przestarzałe, które są nazwami obecnie nieistniejących rzeczywistości, przedmiotów rzeczywistości. (kokoshnik, altyn (jednostka walutowa). Archaiń zmy (od starożytne greckie archaios - oryginalne, starożytne, starożytne, przestarzałe, stare, dawne) - przestarzałe słowa, które wypadły z aktywnego użycia i mają synonimy używane we współczesnym języku rosyjskim (oko - oko, czoło - czoło, usta - usta) Neolodzy ? węże (gr. neos – nowy + logos – pojęcie, słowo) – słowa, w których właściwość nowości rozciąga się w równym stopniu na kompleks dźwiękowy, jak i na znaczenie leksykalne, a także słowa w semantyce (dział językoznawstwa badający znaczenie semantyczne jednostek językowych) ) struktura, w której pojawiają się nowe znaczenia.( Absurdalny(łac. absurd, „nieharmonijny, absurdalny”) Aura (łac. aura - „oddech”, „wiatr”) - powłoka astralna.) Słowo pozostaje neologizmem, dopóki zachowuje właściwość nowości.

Homonimia. Rodzaje homonimów: homofony, homoformy, homografy.

Homonimy- są to słowa identyczne pod względem pisowni lub wymowy, ale różniące się odmiennym znaczeniem leksykalnym, np.: cebula(zakład) - cebula(broń), zamek(budynek) - zamek(środek na zaparcia) już(stopień porównawczy z wąskim) - już(przysłówek czasu) itp.

Wśród homonimów są takie, które mają zbieżność we wszystkich formach zmiany słów, na przykład: klucz(klucz główny do zamka) - klucz(wiosna). Zbiegają się przy zmianie przypadków i liczb, mają tę samą płeć. Takie homonimy nazywane są pełnymi lub leksykalnymi.

Kolejna grupa składa się niekompletny, Lub częściowe homonimy: mają zbieg okoliczności: albo w tworzeniu tylko niektórych form ( wiedzieć- bezokolicznik, wiedzieć- elita, - pokrywają się tylko w formie początkowej i zmieniają się jako czasownik i rzeczownik) - to homoformy(homonimy morfologiczne); lub podczas wymawiania ( tratwa - owoce, cebula - łąka) - homofony(homonimy fonetyczne); lub pisząc (warto - warto, już - już) - warto homografie(homonimy graficzne).

Źródła homonimii są różne, czasami powstają w wyniku rozkładu polisemii słowa: miesiąc (księżyc) - miesiąc (jednostka czasu); arkusz (drzewo) - arkusz (notatniki); historyczne zmiany w składzie brzmieniowym słowa prowadzą również do pojawienia się homonimów, na przykład: raz (kiedyś) i raz (brak czasu); Homonimy powstają w wyniku zbiegu zapożyczonych słów w języku rosyjskim, na przykład: dźwig (zawór) - słowo zapożyczone z języka niderlandzkiego - zbiegło się ze słowem dźwig (urządzenie podnoszące), zapożyczonym z języka niemieckiego.

W mowie słowa homonimiczne różnią się kontekstem ze względu na znaczenie zdania. Jednak bardzo często różnica między homonimami a wyrazem wieloznacznym powoduje trudności. W takim przypadku możesz skorzystać z poniższych zaleceń. Za najbardziej praktyczną metodę uważa się metodę doboru synonimów dla tych słów: słowa homonimiczne mają różne synonimy, słowa wielosemantyczne mają wspólne synonimy, na przykład:

słoik (naczynie szklane) - słoik (płylica w dłoni) - słoik (ławka do siedzenia) to homonimy; warkocz (fryzura) - warkocz (płylica w dłoni) - warkocz (narzędzie) - homonimy;

cały (wszystkie, kompletne) - cały (w ograniczonych ilościach, wszystkie) cały (pełny) to słowo wieloznaczne o ogólnym znaczeniu „całość, w całości”; chudy (zły) - chudy (nienadający się do pracy) to słowo wieloznaczne o ogólnym znaczeniu „zły, nienadający się”.

Ermola Ekaterina

Prezentacja ta w przejrzysty sposób ilustruje klasyfikację słów w języku rosyjskim ze względu na ich użycie: słownictwo potoczne i nietypowe (profesjonalizmy, dialektyzmy, żargon, wyrazy przestarzałe, neologizmy). Materiał jest łatwy do zrozumienia, ale jednocześnie bardzo szczegółowo odsłania temat.

Pobierać:

Zapowiedź:

Aby skorzystać z podglądu utwórz konto Google i zaloguj się na nie: https://accounts.google.com

Zapowiedź:

Grupy słów według użycia.

Wyrazy w języku rosyjskim, w zależności od ich użycia, dzieli się na dwie grupy: słownictwo powszechnie używane i słownictwo o ograniczonym użyciu (niepowszechne użycie).

DO wspólne słownictwoNależą do nich słowa używane i rozumiane przez wszystkich native speakerów, niezależnie od ich przynależności terytorialnej i społecznej: strój, budynek, brzoza, kot, siedzieć, myśleć, samochód itp.Takie słowa charakteryzują się stabilnością ich podstawowych znaczeń, to znaczy, że większość z nich zachowała we współczesnym języku te same znaczenia, które zostały zapisane w najstarszych zabytkach pisanych. Jednocześnie kompozycja ta może się zmieniać, uzupełniana nowymi koncepcjami, które stają się powszechnie znane.Bardzo często jako synonimW potocznym słownictwie używa się terminu słownictwo neutralne. Jednak nie wszystkie powszechnie używane słowa są pozbawione konotacji emocjonalnych i ekspresyjnych. Zatem słowa voditsa, prostak, podwórko, małe słowo itp., w przeciwieństwie do słów neutralnych stylistycznie, albo mają ekspresję, albo są naładowane emocjonalnie. Używając takich słów, mówiący wyraża swój pozytywny lub negatywny stosunek do przedmiotu lub zjawiska.

Powszechne słownictwo- słowa używane w mowie ograniczonej grupy native speakerów. Słowa te można podzielić na kilka grup:

1) dialektyzmy;

2) profesjonalizm;

3) żargon;

4) nieaktualne słowa;

5) neologizmy

Dialektyzmy - słowa, których dystrybucja i użycie są ograniczone do określonego terytorium.Słowa dialektalne są szeroko stosowane w fikcji, aby przekazać lokalny koloryt i scharakteryzować mowę bohaterów. Niekiedy w utworach literackich można spotkać pojedyncze przypadki użycia dialektyzmu nie tylko w mowie bohaterów, ale także w uwagach autora, co służy charakteryzacji mowy i ogólnej stylizacji narracji. Wyrazy dialektalne, często spotykane w języku fikcji, umieszcza się w słownikach objaśniających ze znakiem „reg”. – regionalny.

Słownictwo dialektalne różni się od słownictwa powszechnie używanego nie tylko węższym zakresem użycia, ale także szeregiem cech fonetycznych, gramatycznych i leksyko-semantycznych. Zgodnie z tymi cechami wyróżnia się kilka rodzajów dialektyzmów:

1) dialektyzm fonetyczny– słowa oddające cechy fonetyczne danej gwary: beczka, Vankya, tipyatok (zamiast beczki, Vanka, wrząca woda) – dialektyzmy południowo-rosyjskie;

2) dialektyzmy gramatyczne– wyrazy posiadające inne cechy gramatyczne niż język literacki lub różniące się budową morfologiczną od powszechnie używanego słownictwa. Tak więc w dialektach południowych rzeczowniki nijakie są często używane jako rzeczowniki rodzaju żeńskiego (całe pole, coś takiego, którego mięso jadła);

3) dialektyzm leksykalny- słowa różniące się zarówno formą, jak i znaczeniem od słów w powszechnym słownictwie: veksha, pryazhenitsa, tenetnik.

Wśród dialektyzmów leksykalnych wyróżniają się lokalne nazwy rzeczy i pojęć powszechnych na danym obszarze. Te słowa to tzw etnografizmy. Na przykład słowo paneva jest etnograficzne - tak nazywa się specjalny rodzaj spódnicy w Ryazaniu, Tambowie, Tule i niektórych innych regionach.

Profesjonalizm- słowa i wyrażenia używane przez grupę osób połączonych charakterem swojej działalności, tj. z zawodu (w słowniku z oznaczeniem „specjalista” lub „profesjonalista”). Są to głównie nazwy narzędzi produkcji, nazwy procesów pracy i specjalne wyrażenia zawodowe. Ponieważ profesjonalistami określa się pojęcia szczególne tylko z zakresu określonego zawodu, rzemiosła, rzemiosła, nie zawsze odpowiadają one normom języka literackiego.

Najczęściej profesjonalizmy są używane w nieformalnej mowie ustnej osób wykonujących określony zawód. W mowie pisanej fachowości stosuje się w publikacjach przeznaczonych dla specjalistów (broszury, instrukcje). Profesjonalizmy są również wykorzystywane przez pisarzy, aby stworzyć profesjonalny charakter i odtworzyć w swoich dziełach życie określonego środowiska zawodowego. W przeciwieństwie do popularnych słów, które mogą mieć wiele znaczeń, terminy w obrębie określonej nauki są zwykle jednoznaczne.

Jargonizmy (z francuskiego „języka ptaka”)– słowa używane przez osoby o określonych zainteresowaniach, zawodach, grupach społecznych lub wiekowych. Słownictwo slangowe ma wąski zakres zastosowania: jest używane głównie w komunikacji z osobami z tego samego kręgu społecznego, co mówiący. W dziełach sztuki słowa slangowe mogą służyć do charakteryzowania postaci w mowie i być wykorzystywane do celów stylizacyjnych. Istnieją żargony określające uczniów, studentów, żołnierzy, sportowców, przestępców, hippisów itp. Na przykład w żargonie studenckim ogon oznacza nieudany egzamin lub test, akademik oznacza akademik, okno oznacza wolną parę.

Słownictwo slangowe obejmuje słowa argot (argotyzm, argot). Argotyzm – słowa sztucznie „wymyślone” na potrzeby spisku, np. rozłam - zdradzony, informator - informator. Argotyzmy mają zawsze równoległe oznaczenia wśród powszechnie używanego słownictwa, wszystkie charakteryzują się zwiększoną jasną kolorystyką ekspresyjną i stylistyczną.

Nietypowe słownictwo obejmuje również słowa przestarzałe. Istnieją dwie grupy przestarzałych słów.

Historyzmy - są to słowa oznaczające przedmioty i zjawiska, które zniknęły ze współczesnego życia, na przykład: kolczuga, corvee, koń zaprzężony w konie. Wyrazy te wyszły z użycia wraz z oznaczanymi przez nie przedmiotami i pojęciami i stały się słownictwem pasywnym: znamy je, ale nie używamy ich w mowie potocznej.
Archaizmy - są to słowa, które wyszły z użycia, ponieważ zostały zastąpione innymi słowami. Na przykład: policzki - policzki, lustro - lustro, restauracja - restauracja, rybak - rybak.

Przestarzałe słowa są przeciwne neologizmy - słowa, które mają ograniczone zastosowanie, ponieważ niedawno pojawiły się w języku. Neologizmy językowe są używane przez rodzimych użytkowników języka w mowie codziennej i są znane i rozumiane przez wielu. Jeśli istnienie neologizmu językowego jest uzasadnione, to dość szybko neologizm wchodzi do słownika czynnego i przestaje być uznawany za słowo nowe. Do neologizmów zaliczają się następujące słowa: Merchandiser to specjalista zajmujący się prezentacją towarów bezpośrednio w punkcie sprzedaży detalicznej, przy użyciu określonych materiałów i metod specyficznych dla danej firmy; vending to sprzedaż towarów i usług za pomocą zautomatyzowanych systemów (automatów vendingowych).

Słownictwo języka rosyjskiego obejmuje słowa odziedziczone z poprzednich okresów rozwoju naszego języka, same słowa ukraińskie, a także słowa zapożyczone z innych języków.

Wśród odziedziczonych najstarsze są słowa pochodzenia indoeuropejskiego. Są one powszechne w niektórych modyfikacjach fonetycznych i słowotwórczych w prawie wszystkich językach europejskich. Są to nazwy części ciała, zjawisk naturalnych, roślin, zwierząt, niezbędnych działań i procesów: matka, syn, brat, oko, ząb, nos, drzewo, kot, dzień, siedzenie, stój, jedzenie.

Wyrazy wspólnego pochodzenia słowiańskiego używane są we wszystkich językach słowiańskich, ulegając pewnym zmianom fonetycznym: plemię, człowiek, czoło, dusza, duma, koń, pies, niedźwiedź, proso, zimno, gorzko, kwaśno, brzeg, bok, broda. Nazwy pojęć abstrakcyjnych mają także wspólne pochodzenie słowiańskie: cud, grzech, dusza, prawda, kłamstwo, honor. Słowa mające wspólne pochodzenie wschodniosłowiańskie to słowa wspólne w języku ukraińskim z rosyjskim i białoruskim: wiewiórka, pies, torba, czterdzieści, gil, skowronek, tani.

W rzeczywistości słownictwo rosyjskie to słowa, które powstały w języku ukraińskim po pan-słowiańskiej jedności językowej, potwierdzonej w zabytkach i dziełach artystycznych narodu ukraińskiego. Stanowią one podstawę słownictwa ukraińskiego i tworzą cechy narodowe języka. Do słów tych należą: osoba, państwo, społeczeństwo, lokal, barszcz, gaj, dom, orszak, zamieć, pamiętnik i wiele innych. Można je łatwo zidentyfikować w następujący sposób: jeśli słowo nie ma wyraźnych śladów zapożyczenia i jest inaczej tłumaczone na język rosyjski, to istnieje powód, aby uznać je za własne ukraińskie: machać, marzyć, dobrze, spokojnie, prosto.

Właściwie rosyjskie słownictwo ma:

Kombinacje dźwiękowe oro, olo, ere, ledwo: głowa, brzeg, złoto, miasto;

Początkowe kombinacje dźwięków ye: edin (jeden), Elen (jeleń), olej (olej);

Przyrostki nominalne -tel, -stvo: nauczyciel, myśliciel, braterstwo;

Przedrostki voz-, co-, pre-: wyprostowany, miłość, nagroda, mądry, wielebny;

Przyrostki - ush, -ash, -yash: pracujący, nadchodzący.

Język ukraiński zapożyczył słowa i poszczególne elementy z innych języków.

Zapożyczenia odbywały się ustnie i pisemnie oraz w różnych okresach historycznych. Dlatego wiele zapożyczeń utraciło już znaki swojej pierwotnej mowy i stało się słowami całkowicie ukraińskimi. Są to greckie słowa: wiśnia, ogórek, ujście rzeki, lewada itp. Tylko naukowa analiza etymologiczna (ze względu na pochodzenie) może wykazać, z jakiego języka pochodzi dane słowo i co oznacza w tym języku.

Większość współczesnych ukraińskich imion to także zapożyczenia. Oprócz początkowych dźwięków a, f, na zapożyczenia greckie może wpływać obecność kombinacji dźwiękowych ps, ks (psycholog).

Słownictwo. Leksykalne znaczenie słowa. Synonimy. Antonimy. Homonimy. Paronimy

Leksykologia studiuje słownictwo języka.

Słowo– jest to podstawowa jednostka języka, będąca dźwiękiem lub zespołem dźwięków, który ma znaczenie i służy do nazywania przedmiotów, zjawisk, działań, cech, wielkości, stanów itp.

Tworzy go całość wszystkich słów języka rosyjskiego słownictwo .

Leksykalne znaczenie słowa – to korelacja słowa z pewnymi zjawiskami rzeczywistości.

Nazywa się słowa, które mają to samo znaczenie leksykalne niedwuznaczny(zapach kwiatów, przyjemny zapach) i nazywane są słowa, które mają dwa lub więcej znaczeń leksykalnych polisemantyczny(rękaw sukienki, rękaw rzeczny, wąż strażacki).

Bezpośrednie znaczenie tego słowa – takie jest jego główne znaczenie leksykalne.

Znaczenie figuratywne – to jego znaczenie wtórne, które powstało na bazie bezpośredniego (wstążka we włosach, przenośnik taśmowy, wstęga drogi).

Konieczne jest odróżnienie od słów niejednoznacznych homonimy- wyrazy tej samej części mowy, identyczne pod względem brzmienia i pisowni, ale różne pod względem leksykalnym (zamek na klucz, przepływ wody na klucz, klucz wiolinowy).

Istnieją różne rodzaje homonimów:

• homonimy leksykalne (kosić trawę kosą - kosa dziewczęca);
• homoformy (mycie rąk to moja kurtka);
• homofony (lasy – lisy);
• homografy (mąka – mąka).

Synonimy- są to słowa tej samej części mowy, bliskie lub identyczne w znaczeniu, ale różniące się dźwiękiem i pisownią (kulturowe - cywilizowane - rozwinięte).

Kilka słów synonimów tworzy rząd synonimiczny, w którym wyrazy różnią się odcieniami znaczenia leksykalnego (wygląd, wygląd - neutralny, wygląd - książkowy, wygląd - potoczny).

Antonimy- są to słowa tej samej części mowy, różniące się brzmieniem, mające przeciwne znaczenia leksykalne (górne - dolne, prawda - kłamstwo). Antonimy są podstawą antytezy (sprzeciwu).

Paronimy- są to słowa o tym samym rdzeniu, zwykle z tej samej części mowy, podobne w brzmieniu, ale różne w znaczeniu (czyn - wykroczenie, deszcz - deszcz, adresat - adresat, generał - generał).

Grupy słów według pochodzenia i użycia

Ze względu na pochodzenie wszystkie słowa w języku rosyjskim dzielą się na zapożyczone i rodzime rosyjskie.

Oryginalnie rosyjski- to słowa pochodzące z języka rosyjskiego (ladya, życie).

Zapożyczone słowa - to słowa, które weszły na język rosyjski z innych języków (but, kuchnia, wykład).

Nazywa się słowa, które wypadły z aktywnego użycia przestarzały(policjant, osoba).

Do przestarzałych słów należą:

• historyzm– słowa oznaczające nazwy przedmiotów i zjawisk, które wyszły z użycia (kolczuga, program edukacyjny);
• archaizmy- słowa, które wyszły z użycia, ponieważ zostały zastąpione nowymi (czoło - czoło).

Nowe słowa pojawiające się w danym języku nazywane są neologizmy(cybernetyka, algorytm). Neologizmy mogą być autorskie (frywolna główka (V. Majakowski)).

Według sfery użycia słowa w języku rosyjskim dzielą się na powszechnie używane i ograniczone w użyciu.

Powszechnie używane - to słowa, którymi posługują się wszyscy ludzie, niezależnie od zawodu i miejsca zamieszkania (córka, dobra).

Ograniczone obszary użytkowania obejmują:

• dialektyzmy- słowa używane przez mieszkańców danego obszaru (bulba - ziemniaki, buraki - buraki).
• profesjonalizm - słowa używane przez ludzi tego czy innego zawodu (odciągi - mocowanie łodzi na statkach w celu zabezpieczenia ich przed wyparciem);
• żargon- wyraziście zabarwione słowa, które oznaczają dobrze znane pojęcia w wąskim, społecznie ograniczonym kręgu ludzi (obciąć - zrozumieć (żargon młodzieżowy)).

Ćwiczenie nr 1

Wskaż leksykalne znaczenie słów.

Rozejrzyj się, personifikacja, przebranie, centurion, sztandar, fortuna, duma, penaty, niezwykły, minnesinger, quadryl.

Ćwiczenie nr 2

Zapisz pojedyncze i niejednoznaczne słowa w 2 kolumnach.

Jogin, cytaty, konserwatywny, lider, monolog, powierzchowny, kierunek, zmiana, naturalny, wymyślony, stopiony, tramwaj, elegancki, pogaństwo, zenit.

Ćwiczenie nr 3

Zapisz słowa użyte w przenośni.

Wężowy uśmiech, oklepane frazy, podchwytliwe pytanie, palić gorącym żelazem, startować w wyborach, dobre dziecko, mówić arogancko, kolebka wolności, pierścień blokady, wstęga drogi, wspiąć się na górę, nieuzasadnioną ekstrawagancję, ćwiczenia, środki przeciwbólowe.

Ćwiczenie nr 4

Wybierz i zapisz synonimy tych słów.

Piękne, małe, trudne, humanitarne, szybkie, długie, brudne, smaczne, biegnij, zrozum, daj się zaskoczyć.

Ćwiczenie nr 5

Wybierz antonimy dla tych słów i pogrupuj pary antonimiczne według części mowy.

Początek, szczęśliwy, racja, blaknięcie, utrata, szeroki, silny, daleki, mały, biedny.

Ćwiczenie nr 6

Wstaw odpowiednie antonimy.

1) To nie... tak... to by pomogło. 2) Przygotuj sanie... i wózek... 3) ... karmi człowieka, ale ... go psuje. 4) Uczenie się to…, a niewiedza to…. 5) ...jest lepiej... bezczynność. 6) ... świat jest lepszy ... kłótnie. (Przysłowia)

Ćwiczenie nr 7

Ułóż zdania z tymi zwrotami.

Agresywny kłus, zmiana na kłus; pokój w rodzinie, na całym świecie; zimny klucz, klucz do drzwi; zezaj oczy, koś trawę; efektowny strój, strój policyjny; pawie pióro, stalówka do pióra wiecznego.

Ćwiczenie nr 8

Określ znaczenie każdego ze słów paronimowych i utwórz z nimi zdania.

Ignorant – ignorant, telefon – odpowiedź, dyplomata – absolwent, praktyk – praktykant, literówki – druki, portier – Szwajcar, bezczynny – świąteczny, miły – solidny, ubierz się – załóż, znaleziony – uzasadnij.

Ćwiczenie nr 9

Utwórz wyrażenia z przymiotnikami - paronimami:

Osoba, talent (poetycki - poetycki); sąsiad, zainteresowanie (ukryte - tajemnicze); porada, garnitur (praktyczny - praktyczny); motyw, charakter (romantyczny – romantyczny).

Ćwiczenie nr 10

Wstaw do każdego zdania jedno z synonimów.

1. Rzeźba ta jest wykonana z (całego, solidnego) kawałka marmuru.
2. Wyróżniał się (szczególnym, szczególnym) darem przewidywania.
3. Imię bohatera komedii D.I. Fonvizin symbolizuje obraz (ignoranta, ignoranta).
4. Artykuł w gazecie wywołał żywą (odpowiedź, oburzenie) czytelników.
5. Zawsze miał majestatyczny i (królewski, królewski) wygląd.

Ćwiczenie nr 11

Połącz każdy przymiotnik z rzeczownikiem. W jakich przykładach można użyć tego samego rzeczownika?

Ostrożny - oszczędny, rzeczowy - rzeczowy, z klasą - z klasą, ofensywny - drażliwy, zręczny - sztuczny, spektakularny - skuteczny, niesamowity - zaskoczony.

Ćwiczenie nr 12

W którym zdaniu zamiast słowa informatyzacja należy użyć informacji?

Wprowadzenie technologii informatycznych jest konieczne we wszystkich sferach życia.

Nawet w szkołach wiejskich stworzono komputerowe klasy informacyjne.

Lekturę podręcznika uzupełniają informacje uzyskane z Internetu.

Duże miasta kraju powinny stać się bastionami przyspieszonej informatyzacji.

Frazeologia

Frazeologia - gałąź nauki o języku badająca stabilne kombinacje słów.

Frazeologizmy- są to stabilne kombinacje słów, które w znaczeniu leksykalnym są zbliżone do jednego słowa (odbijać się - bawić się).

Z punktu widzenia pochodzenia jednostki frazeologiczne dzielą się na pierwotnie rosyjskie (w całym Iwanowie, z nosem Gulkina, z patelni do ognia), starosłowiańskie (nie z tego świata, bicie dzieci, oko na oko) i zapożyczone z innych języków (niebieska pończocha - z języka angielskiego, salto - z języka włoskiego, miesiąc miodowy - z francuskiego).

Z punktu widzenia kolorystyki stylistycznej jednostki frazeologiczne dzielą się na następujące grupy:

1) neutralny lub interstylowy: dotrzymaj słowa, narysuj linię, połóż temu kres, łabędzi śpiew;

2) kolorowe stylistycznie, wśród których wyróżniają się:

a) konwersacyjne (zaparz owsiankę jak grzbiet dłoni, z całych sił, po dwa buty w parze, napełnij kieszeń);

b) potoczny (żeby ci się kręcić w głowie, to w worku, jesteś głupcem);

c) książkowy (najpiękniejsza godzina, korona cierniowa, jabłko niezgody).

Potoczne i potoczne jednostki frazeologiczne są klasyfikowane jako zredukowane; książki jednostki frazeologiczne - do kategorii wysokiej, uroczystej.

Ćwiczenie nr 13

Wskaż leksykalne znaczenie jednostek frazeologicznych.

Stajnie Augiasza -

Buduj na piasku -

Zakazany owoc –

Opuść skrzydła -

Kot płakał -

Rzucać -

Niezbyt swobodnie -

Trzymaj to w dłoni -

Skręć ogon -

Zmień scenerię -

Ćwiczenie nr 14

Wybierz jednostki frazeologiczne, które mają znaczenie:

1. Kilka.
2. Dąsać się.
3. Stać się sławnym, stać się sławnym.
4. Nie myśl o swoim bezpieczeństwie.
5. Wahać się, robić coś bardzo powoli.
6. Wyróżnij się wyraźnie i jasno.
7. W najgorszym.
8. Aby poczuć się pewnie.
9. Obiektywnie, bezstronnie.
10. Dużo.

Słowa w celach informacyjnych: bez względu na twarze, nie oszczędzajcie brzucha, ciągnijcie za sznurki, kot płakał, przechodźcie jak czerwona nić, w najgorszym przypadku sierota kazańska, przechodźcie do historii jak ryba w wodzie, bez końca.

Powrót