alebo starý muž so starou ženou. Raz starenka krájala kapustu a omylom si odrezala prst. Zabalila ho do handry a položila na lavičku.
Zrazu som na lavičke počul niekoho plakať. Rozložila handru a v nej ležal chlapec veľký ako prst.
Stará žena bola prekvapená, vystrašená:
- Kto si?
- Som tvoj syn, narodený z tvojho malíčka.
Vzala ho stará žena, vyzerá - malý chlapec - maličký, sotva viditeľný zo zeme. A volala ho Malý palec.
Začal s nimi rásť. Chlapec nenarástol do výšky, ale ukázal sa múdrejší ako ten veľký.
Tak raz povie:
- Kde je môj otec?
- Išiel som na ornú pôdu.
- Pôjdem za ním, pomôžem.
- Choď, dieťa.
Prišiel na ornú pôdu:
- Ahoj otec!
Starec sa rozhliadol:
- Aký zázrak! Počujem hlas, ale nikoho nevidím. Kto so mnou takto hovorí?
- Som tvoj syn. Prišiel som ti pomôcť orať. Sadni si, otec, občerstviť sa a trochu si oddýchnuť!
Starec sa potešil a sadol si k večeri. A Chlapec s prstom vliezol koňovi do ucha a začal orať a povedal otcovi: - Ak ma niekto predá, predajte smelo: hádam - nestratím sa, vrátim sa domov .
Tu ide pán okolo, pozerá a čuduje sa: kôň kráča, pluh kričí, ale niet človeka!
- Toto ešte nebolo videné, nikdy som nepočul o koňovi, ktorý orá sám!
Starec hovorí pánovi:
- Čo si, si slepý? Potom môj syn orie.
- Predaj mi to!
- Nie, nepredám: so starkou máme len radosť, len radosť, že Chlapec s palcom.
- Predaj to, dedko!
- Daj mi tisíc rubľov.
- Čo je také drahé?
- Vidíte sami: chlapec je malý, ale šikovný, rýchly na nohy, ľahko sa posiela!
Majster zaplatil tisíc rubľov, vzal chlapca, vložil ho do vrecka a odišiel domov.
A Chlapec s prstom prehrýzol dieru vo vrecku a odišiel od pána.
Chodil, kráčal a temná noc ho zastihla. Skryl sa pod steblom trávy neďaleko samotnej cesty a zaspal.
Prišiel hladný vlk a prehltol ho.
Chlapec sedí s prstom vo vlkovom bruchu živý a nemá smútok!
Šedému vlkovi bolo zle: uvidí stádo, ovcu sa pásť, pastier spí, a len čo sa prikradne k ovečke, aby ju odniesol - chlapca s prstom a krikom z plného hrdla. :
- Pastier, pastier, ovčí duch! Spi a vlk ťahá ovcu!
Pastier sa prebudí, vrhne sa na vlka s kyjakom a dokonca ho navnadí psami a psy ho roztrhajú - budú lietať len kusy! Sivý vlk ledva odíde!
Vlk bol úplne vychudnutý, musel zmiznúť od hladu. Pýta sa Chlapca z prsta:
- Vypadni!
Vezmi ma domov k otcovi, k mame, tak sa dostanem von. Nič na práci. Vlk sa rozbehol do dediny, skočil rovno k starčekovi do chyže.
Strana 1 z 3
Chlapec s prstom (rozprávka)
Žil raz jeden drevorubač so svojou ženou a mali sedem detí, všetko chlapcov; najstarší mal len desať rokov a najmladší iba sedem. Zdá sa zvláštne, že drevorubač mal za tak krátky čas toľko detí, no jeho manželka neváhala a zakaždým mu priniesla dvojičky.Títo ľudia boli veľmi chudobní a ich sedem detí bolo pre nich veľkou záťažou, pretože ani jeden z chlapcov si ešte nedokázal zarobiť na živobytie. Rozrušovalo ich aj to, že mladší bol veľmi slabý a vždy mlčal; považovali to za hlúposť, čo bolo v skutočnosti znakom inteligencie. Bol veľmi malého vzrastu, a keď sa narodil, nemal viac ako prst, preto ho začali volať: Chlapec s prstom.
Doma znášal zášť od všetkých a vždy sa našiel vinným. Medzitým bol najmúdrejší a najrozumnejší z bratov, a ak málo hovoril, potom veľa počúval.
Boli to ťažké časy, taký veľký hladomor, že sa títo chudobní ľudia rozhodli zbaviť svojich detí. Raz večer, keď už chlapci išli spať, povedal drevorubač, ktorému klesalo srdce túžbou, svojej žene, sediacej s ňou pri ohni: „Vidíš, že už nemôžeme nakŕmiť svoje deti; Neznesiem, ak pred mojimi očami zomrú od hladu a rozhodol by som sa, že ich zajtra vezmem do lesa a hodím ich tam, a to sa dá ľahko urobiť: kým sa budú baviť – pliesť kefy – my potrebujeme len utiecť, aby nás nevideli“. - "Ach! - zvolala drevorubačova žena, - naozaj povedieš a opustíš naše deti?" Darmo jej manžel dokazoval ich veľkú chudobu, ona nesúhlasila: bola chudobná, ale bola ich matkou.
Keď však myslela na to, aké bolestivé by pre ňu bolo pozerať sa na nich umierajúcich od hladu, súhlasila a s plačom išla spať. Malý chlapec počul všetko, čo hovorili: z postele počul, ako sa rozprávajú o biznise, potichu vstal a aby si ho nevšimli, vliezol pod lavičku, na ktorej sedel jeho otec. Potom si znova ľahol a celú noc nespal a premýšľal, čo robiť. Vstal skoro a odišiel k potoku, kde si naplnil vrecká malých bielych kamienkov a potom sa vrátil domov. Pripravili sme sa na cestu a Chlapec s prstom nepovedal svojim bratom ani slovo o tom, čo vedel. 
Vošli do samej húštiny lesa, kde sa už nevideli na desať krokov. Drevorubač začal rúbať stromy a jeho deti začali zbierať dreviny a robiť balíky. Otec a matka, ktorí videli, že deti sú zaneprázdnené prácou, sa od nich nenápadne vzdialili a potom rýchlo utiekli kruhovým objazdom.
Deti, keď videli, že zostali samé, začali kričať a plakať, ako len mohli. Malý chlapec im nezabránil kričať, pretože vedel, ktorým smerom sa majú vrátiť domov: kým kráčali, hádzal po ceste biele kamienky, ktoré mal vo vrecku. A tak im povedal: Nebojte sa, moji bratia, otec a matka nás tu nechali, ale ja vás privediem domov: poďte za mnou!
Išli za ním a on ich priviedol domov tou istou cestou, ktorou išli do lesa. Neodvážili sa hneď vojsť a naklonili sa k dverám a snažili sa počuť, čo hovoria ich rodičia.
Keď sa drevorubač s manželkou vrátili do svojho domu, pán, ktorému dedina patrila, im poslal desať korún, ktoré im boli dlho dlžní a už nedúfali, že ich dostanú. To ich oživilo, lebo chudobní ľudia umierali od hladu. Drevorubač hneď poslal manželku k mäsiarovi. Keďže už dlho nič nejedli, kúpila si na večeru pre dvoch trikrát viac mäsa, ako potrebovala. Keď sa nasýtili, manželka povedala: „Ach! Sú teraz niekde naše úbohé deti? Páčilo by sa im to, čo zostalo z našej večere. Ale bol si to ty, Guillaume, kto ich chcel nechať v lese; Povedal som ti, že budeme činiť pokánie. Čo tam teraz v lese robia? Bože, možno ich už zožrali vlci! Aký si krutý, že si opustil svoje deti!"
Drevorubač napokon stratil trpezlivosť: najmenej dvadsaťkrát zopakovala, že sa bude kajať a že to povedala ona. Vyhrážal sa jej, že ak nebude držať hubu, zbije ju. 
Nedá sa povedať, že by drevorubač nebol na seba mrzutý a skoro ešte viac ako jeho žena; ale nedala mu pokoj a mal rovnakú povahu ako mnohí iní, ktorí milujú ženy, ktoré vedia povedať pravdu, no tie, ktoré majú vždy pravdu, považujú za veľmi neznesiteľné.
Drevorubačova žena sa rozplakala: „Ach! Sú teraz niekde moje deti, moje úbohé deti?" Potom, čo tieto slová niekoľkokrát zopakovala, vyslovila ich napokon tak hlasno, že deti, ktoré stáli za dverami a počuli ich, naraz zakričali: „Tu! Sme tu!" „Utekala im otvoriť dvere a pobozkala ich a povedala: „Ako som rád, že vás opäť vidím, moje drahé deti! Si veľmi unavený, veľmi hladný! A ty, Pierrot, si celý od blata! Poď ku mne, očistím ťa."
Tento Pierrot bol jej najstarší syn, ktorého milovala viac ako kohokoľvek iného, pretože jeho vlasy boli ryšavé, rovnako ako jej.
Deti si sadli za stôl a pustili sa do jedla s takou chuťou, že potešili srdcia svojich rodičov, ktorým všetci naraz rozprávali, ako sa v lese báli. Milí ľudia sa tešili, že vedľa seba vidia svoje deti, a táto radosť sa minula, až keď sa minulo desať korún. Keď sa však peniaze minuli, znova a znova sa spálili a rozhodli sa nechať deti v lese, a aby teraz nezlyhali, odviesť ich ešte ďalej.
Nedalo sa o tom hovoriť bez toho, aby to nezačul Thumbnail Boy, ktorý tentoraz tiež prišiel na to, ako sa dostať von; no hoci vstal skoro ráno, aby si išiel pozbierať nejaké kamienky, nič z toho nebolo, keďže dvere domu boli pevne zamknuté. 
Nevedel, čo má teraz robiť, keď zrazu, keď matka dala každému z detí na raňajky kúsok chleba, napadlo ho, že chlieb by mohol nahradiť kamienky tak, že by sa omrvinky hádzali po ceste, po ktorej pôjdu; a tento kúsok chleba schoval do vrecka.
Otec a matka ich vzali do lesa, do najtemnejšej húštiny, a keď prišli na toto miesto, okamžite sa obrátili na obchvat a hodili ich tam. Malý chlapec s palcom nebol veľmi smutný, pretože si myslel, že sa ľahko zorientuje vďaka omrvinkám chleba, ktoré rozhádzal všade, kam prešiel, ale bol celkom prekvapený, keď nenašiel ani omrvinku: vtáčiky lietali a zjedol všetko.
Potom chlapci upadli do skľúčenosti: čím viac blúdili, tým hlbšie zachádzali do lesa. Prišla noc a zdvihol sa silný vietor, ktorý ich uvrhol do neopísateľnej hrôzy. Zdalo sa im, že zo všetkých strán bolo počuť zavýjanie vlkov, ktorí sa k nim približovali, aby ich zožrali. Sotva sa odvážili vysloviť slovo alebo otočiť hlavu. Spustil sa hustý dážď, z ktorého boli premočení až na kožu; Na každom kroku sa šmýkali, padali do blata, vstávali úplne špinaví, nevediac, čo s rukami.
Chlapec vyliezol palcom na vrchol stromu a pozrel sa, či v diaľke niečo nie je; Pri pohľade na všetky strany uvidel svetlo blikajúce ako sviečku, ale len niekde veľmi ďaleko, za lesom. Chlapec s palcom zišiel zo stromu, a keď zostúpil, nič viac nevidel: to ho privádzalo do zúfalstva. Išiel však s bratmi smerom, kde sa objavilo svetlo, a po chvíli, keď vychádzal z lesa, ho opäť uvidel.
Žil raz jeden drevorubač so svojou ženou a mali sedem detí – všetko chlapcov. Najmladší mal sotva sedem rokov. Keď sa narodil, bol veľmi malý - o niečo viac ako prst, preto ho volali tak: Chlapec s prstom. Bratia ho často urážali a neustále naňho zhadzovali všetky špinavé domáce práce. A bol tam Chlapec s prstom, najmúdrejší a najrozumnejší zo všetkých siedmich a trochu hovoril, ale veľa počúval.
Drevorubač bol veľmi chudobný, bolo pre neho ťažké uživiť takú veľkú rodinu a rodina neustále žila z ruky do úst
Raz sa ukázal chudý rok a v krajine prišiel hlad.
Raz večer, keď už chlapci išli spať, sedel drevorubač s manželkou pri ohni. A hoci mu srdce zovrelo od žiaľu, povedal:
„Sám vidíš, že nemôžeme nakŕmiť deti a nechcem, aby mi umierali od hladu pred očami. Milujem svojich synov, ale srdce mi puká bolesťou, keď ich vidím umierať od hladu. Rozhodol som sa, že ich zajtra vezmem ďalej do lesa a nechám ich tam.
- Nie! Bolo by to príliš kruté, “kričala jeho manželka. Pochopila, že nie je kde zohnať jedlo, no milovala svojich drahých synov bez pamäti.
"Majú šancu uniknúť v lese," povedal drevorubač. - A doma určite zomrú.
- Ako, - zvolala drevorubačova žena, - naozaj chceš sám zničiť naše deti?! A rozplakala sa.
Manžel jej ale začal rozprávať, akí sú chudáci, ako ťažko sa živia a nakoniec mu dala za pravdu.
A Chlapec nespal s palcom a počul všetko, čo rodičia povedali. Zaspal až ráno a premýšľal, čo teraz.
Trochu svetla Chlapec vstal s prstom a odišiel na breh potoka. Tam si naplnil vrecká malých bielych kamienkov a vrátil sa domov. O tom, čo v noci počul, bratom nič nepovedal.
Keď drevorubač zobral deti do lesa. Malý chlapec kráčal za všetkými. Z času na čas vytiahol z vrecka malý biely kamienok a hodil ho na cestu.
Nakoniec prišli do hustého lesa. Drevorubač začal rúbať stromy a prikázal chlapcom, aby zbierali a pliesť dreviny. Keď sa deti pustili do práce, otec s mamou sa od nich pomaly vzďaľovali ďalej a ďalej a nakoniec úplne utiekli po nepostrehnuteľnej kľukatej ceste. O niečo neskôr chlapci videli, že sú sami, začali kričať zo všetkých síl a plakať.
- Nebojte sa, bratia, - povedal Chlapec prstom, - vyvediem vás z lesa a privediem vás domov. Nasleduj ma!
Bratia ho nasledovali a Chlapec ich s prstom viedol priamo k domu pri ceste, po ktorej išli do lesa. Chlapci sa však báli ísť rovno do domu a schovali sa vo dverách, aby počúvali, o čom sa otec s mamou rozprávajú.
Keď sa drevorubač s manželkou vrátili z lesa, gazda im práve poslal desať zlatých. Dlhoval tieto peniaze drevorubačovi tak dlho, že nebohý ani nedúfal, že ich dostane.
Drevorubač hneď poslal svoju ženu k mäsiarovi a ona kúpila trikrát viac mäsa, ako bolo treba na dve večere. Veľmi dlho hladovali.
Tak jedli, drevorubačova žena, a hovorí:
- Teraz niekde, naše úbohé deti? .. Vy všetci! Myslel si, že ich necháš v lese. Povedal som, že to budeme viackrát ľutovať.
čo robia teraz? Možno ich už zjedli vlci! - A hlasno plakala. - Kde sú teraz moje deti, moje úbohé deti?
A deti spoza dverí počuli a kričali naraz:
- Sme tu! Sme tu!
Matka sa ponáhľala, aby im otvorila dvere, objala ich a povedala:
- Ach, ako som rád, že vás opäť vidím, moje drahé deti! Ty, nie-
verný, unavený a hladný.
Chlapci si sadli za stôl a vrhli sa na jedlo tak, že otec s mamou sa len pozerali a tešili sa. A po večeri všetci siedmi začali medzi sebou súťažiť, aby sa rozprávali o tom, ako sa v lese báli.
Drevorubač s manželkou sa tešili, že deti sú opäť doma. Toto šťastie trvalo, pokiaľ stačilo desať zlatých. Keď sa však peniaze minuli a opäť prišiel hlad, rodičia sa zo zúfalstva opäť rozhodli vziať svoje deti do lesa. A aby tentoraz deti nenašli cestu domov, rozhodlo sa o ich odvoze. Drevorubač a jeho manželka sa o tom tajne sprisahali, ale Thumbnail Boy ich opäť započul.
Ráno vstal skoro, aby išiel po kamienky. Ale dvere boli pevne zamknuté a on nemohol opustiť dom. Malý chlapec nevedel, čo má robiť! Keď jeho matka dala každému z bratov na raňajky kus chleba, rozhodol sa nahradiť kamienky chlebom a strčil si kus chleba do vrecka.
Otec a matka vzali chlapcov do najhustejšieho a najtemnejšieho lesa, nechali ich tam a sami zmizli.
Malý chlapec nebol veľmi zarmútený. Myslel si, že je ľahké nájsť cestu späť podľa omrviniek chleba, ktoré hádzal po ceste. Ale to tam nebolo! Nenašiel jedinú omrvinku: vtáky zjedli všetko.
Prišla noc. Strhol sa prívalový dážď a deti premokol až na kosť.
Nakoniec im Thumbnail Boy povedal, aby prestali, a vyliezol na vrchol stromu, aby zistil, či tam nie je cesta. Jan sa obzrel a uvidel maličké svetielko blikajúce ako sviečka niekde ďaleko za lesom.
Malý chlapec zišiel zo stromu a viedol bratov smerom, odkiaľ bliklo svetlo.
Keď sa deti dostali na okraj lesa, uvideli dom, v ktorom v okne horela sviečka. Zaklopali. Žena otvorila dvere a spýtala sa, čo chcú.
Malý chlapec jej povedal, že sa stratili v lese, a požiadal ich, aby mohli prespať. Žena plakala a povedala:
- Ach, madam, odpovedal jej chlapec s prstom, chvejúc sa zimou a strachom, - čo máme robiť? Ak nás túto noc neprikryjete, v lese nás aj tak zožerú vlci.
Kanibalova manželka si myslela, že chlapcov možno dokáže pred manželom utajiť až do rána. Pustila ich dnu a posadila ich k ohnisku, kde sa na ražni piekol celý baran pre ľudožrúta na večeru.
Len čo sa trochu zohriali, začuli strašné údery na dvere – bol to sám kanibal, ktorý sa vrátil domov. Kanibalova žena schovala chlapcov pod posteľ, kým išla otvoriť dvere.
Zlobr sa spýtal, či je už hotová večera a či je otvorené víno, a hneď si sadol za stôl. Z barana ešte stále tiekla krv, no tým bola pečienka pre kanibala len lahodnejšia.
Zrazu začal cítiť vzduch a povedal, že cíti človeka.
"Správne, vôňa teľaťa, ktoré som práve stiahol z kože," povedala kanibalova manželka.
„Aha,“ povedal, „takže si ma chcel oklamať! Už dávno som ťa mal zjesť sám. A hra mimochodom prišla! Onedlho ku mne majú prísť traja kamaráti – to im bude niečo, čím ich pohostiť.
A vytiahol chlapcov, jedného po druhom, spod postele. Úbohé deti pred ním padli na kolená a prosili o milosť.
Ale toto bolo najkrutejšie zo všetkých kanibalov. Chlapcov ani v najmenšom nešetril a dychtivo si ich obzeral.
- A pečienka bude vynikajúca! Povedal svojej žene. „Najmä ak urobíte dobrú omáčku.
Zlobr vzal veľký nôž a začal ho brúsiť na kameni.
- Chceš sa s nimi tak neskoro baviť! Povedala kanibalova žena, keď chytil jedného z chlapcov za golier. - Zajtra nestihneš, alebo čo? Koľko máš mäsa! Celé teľa, dva barany a pol prasaťa.
"Ale máš pravdu," povedal zlobr. - Nech sa chlapi dobre navečerajú, aby nevychudli, a ulož ich do postele.
Milá žena bola veľmi šťastná a rýchlo pripravila večeru pre deti. Boli však vystrašení a nedokázali prehltnúť ani sústo.
A ľudožrút, rád, že bude niečo dobré na pohostenie jeho priateľov, sa opäť chopil vína. Na oslavu vypil extra tucet pohárikov, opil sa a zaspal.
Ogre mal sedem dcér. Malí zlobri, podobne ako ich otec, jedli surové mäso, a preto mali červené tváre. Oči kanibalov boli drobné, sivé, celkom okrúhle, nosy mali zahnuté a z obrovských úst im trčali dlhé zuby, ostré a vzácne. Dievčatá boli uložené skoro do postele. Všetci siedmi spali na jednej obrovskej posteli a každý mal na sebe zlatú korunu.
V tej istej izbe bola ďalšia, rovnako veľká posteľ. Práve na ňu položila manželka kanibala siedmich chlapcov.
Keď išiel spať, Chlapec s prstom si všimol zlaté koruny na hlavách kanibalových dcér. V noci vstal a sňal čiapky z hláv bratov. Zložil si aj čiapku, potom čiapky potichu nasadil malým zlobrom a ich zlaté korunky sebe a svojim bratom. Bál sa, že by kanibal mohol zmeniť názor a chcel by ich v noci zabiť.
Všetko sa stalo tak, ako si Chlapec s palcom myslel. O polnoci sa zlobr zobudil a ľutoval, že to, čo môže urobiť dnes, odložil na zajtra. Vyskočil z postele a schmatol nôž.
"Idem skontrolovať svoju pečienku," povedal zlobr.
Ohmatal izbu svojich dcér a prešiel k posteli, kde spali chlapci. Len jeden malý chlapec nespal. Zamrzol od strachu. Ale zlobr nahmatal zlatú korunu a povedal:
A kanibal, ktorý nečakal na svoju ženu, išiel za ňou. Naskytol sa mu hrozný pohľad a zostal v nemom úžase.
- Ach, čo som to urobil! zvolal. - No dobre! Úbohí chlapci mi za to zaplatia! .. Manželka! Daj mi moje bežecké topánky - chcem ich čo najskôr chytiť.
A kanibal sa pustil do prenasledovania. Dlho sa rútil zo strany na stranu, no napokon sa dostal na cestu, po ktorej behali úbohé deti. Keď uvideli kanibala, boli už veľmi blízko svojho domova. Chodil z hory do hory a preskakoval rieky ako cez malé potôčiky.
Chlapec s prstom našiel malú jaskyňu, ukryl tam bratov a on sa skryl a začal pozorovať, čo ten kanibal urobí. Ľudožrúta omrzelo márne pobehovanie po cestách a rozhodol sa dať si pauzu. Sadol si na tú skalu, pod ktorou sa chlapci uchýlili, a čoskoro zaspal.
V spánku zlobr tak strašne chrápal, že úbohé deti sa zľakli ako včera, keď nabrúsil svoj veľký nôž. Ale Thumbnail Boy sa nezľakol. Povedal svojim bratom, aby rýchlo utekali domov, kým kanibal tak tvrdo spí. Bratia poslúchli a začali bežať tak rýchlo, ako len mohli.
A Chlapec s palcom sa prikradol ku kanibalovi, potichu stiahol čižmy chodcov a sám sa hneď obúval. Tieto obrovské široké čižmy boli čarovné: mohli rásť a zmenšovať sa a vždy sadli presne tomu, kto si ich obliekol. Preto padli Chlapcovi na palec, ako keby boli pre neho ušité.
Thumbnail Boy si obul bežecké topánky a išiel priamo na kráľovský dvor. A kráľ bol v tom čase vo vojne so svojím susedom. Len deň predtým sa mala odohrať veľká bitka, no nikto nevedel, ako sa skončí. Vojaci boli tak ďaleko, že ani najrýchlejší kôň odtiaľ nemohol cválať rýchlejšie ako za tri týždne.
Chlapec s palcom a najatý kráľovi ako bežec. V ten istý večer priniesol dobré správy a natešený kráľ ho štedro odmenil. Potom sa Thumbnail Boy vrátil domov k svojim rodičom a už nikdy nepoznali potrebu.
Príbeh
Žil raz jeden drevorubač s manželkou a siedmimi synmi. Boli veľmi chudobní a bývali v malom domčeku na okraji lesa. Šiesti zo synov boli vysokí a silní, len siedmy nevychádzal na výšku. Bol taký malý, že ho volali Thumb Boy. A hoci naozaj nebol o nič viac ako prst, v duchu stokrát prevyšoval nejakých zarastených. Jeho bratia a dokonca aj jeho otec sa naňho často obracali s prosbou o radu.
Žili vo veľkej núdzi, ťažké to bolo najmä v zime, keď v lese neboli huby ani lesné plody. A keď jedného dňa drevorubač zastrelil zajaca, všetci sa veľmi tešili. Synovia vybehli v ústrety otcovi:
"Super, na večeru je pečený zajac!"
"Roast potrebuje oheň," povedal Thumb-Boy. - No tak, bratia, choďte do lesa po drevinu.
Napriek tomu, že sa deň chýlil k večeru, bratia išli s Chlapcom do lesa. Ale kríkov bolo málo a išli stále ďalej a ďalej do húštiny, až sa stratili.
Nastala noc a v lese sa úplne zotmelo. Chlapcom z prechladnutia neprišiel zub na zub. Nastalo zlovestné ticho a len občas sa z diaľky ozvalo zavýjanie osamelého vlka.
- Čo budeme robiť? Spýtal sa starší brat.
Palec-boy sa rozhliadol.
- Viem. Musíme vyliezť na vysoký strom. Tam sa k nám hladní a nahnevaní vlci nedostanú a možno uvidíme, ktorým smerom je náš dom.
Bratia obratne vyliezli na vysokú borovicu. Teplom dychu sa snažili zohriať svoje premrznuté ruky. Palec vyliezol na vrchol borovice a zakričal:
- Pozri!
V ďalekom lese slabo zablikalo svetlo. V srdciach chlapcov zažiaril lúč nádeje.
"Pravdepodobne sa tam môžeme skryť," povedal Thumb-Boy. - Poďme rýchlo, kým tu úplne netuhneme.
Dlho blúdili vŕzgajúcim snehom smerom na stranu, kde bolo vidieť svetlo.
A tak chlapi premrznutí na kosť vyšli do veľkého kamenného domu. V jednom z okien sa rozsvietilo svetlo. Palec statočne zaklopal na ťažké dubové dvere.
„Toto sú synovia drevorubača. Bola nám zima a hlad. Pustite nás dnu, prosím.
Dvere sa so škrípaním otvorili; na prahu sa objavila dobrácka, no vystrašená žena.
- Stratili sme sa, povedal Thumb-Boy, - a teraz sa zmeníme na sedem kusov ľadu. Zachrániť nás mohol len kútik pri krbe a miska s teplým jedlom.
- Ticho, buď ticho! zašepkala žena. „Žije tu kanibal, ktorý jedáva malé deti a ja som jeho manželka.
Bratia zostali v nemom úžase od hrôzy.
- Môj manžel sa čoskoro vráti z Dark Glade, kde útočí na okoloidúcich obchodníkov. Ak vás tu nájde, za chvíľu sa naje.
- Je tento Dark Glade ďaleko odtiaľto? Oni sa spýtali.
"Presne sedemdesiat míľ," odpovedala hostiteľka. „Ale sedemdesiat míľ je pre neho iba desať krokov. Veď má siedmoligové kopačky. Urobí krok a prejde sedem míľ. Choďte preč, chlapci, kým nebude príliš neskoro. Choď preč!
„Ak nás nepustíš dnu, aj tak zomrieme v lese od zimy, bude lepšie, keď zostaneme tu a trochu sa zohrejeme. Možno si nás pán Kanibal nevšimne, - rozhodol sa Thumb-Boy.
Hosteska si ťažko povzdychla a pustila chlapcov dnu.
Sotva sa trochu zahriali, keď sa ozvalo buchnutie dverí.
- To je on! - zašepkala gazdiná zdesene. - Radšej sa schovaj, kde sa dá!
Drevorubačovi synovia sa rýchlo schovali – niektorí pod stôl, niektorí pod dubovú lavicu.
- Hej, manželka, daj mi niečo na jedenie! - vyštekol zlobr z dverí a okamžite sa vrhol na nohu barana.
Ogre bol obrovský, skutočný obr. Bol obutý do svojich siedmoligových čižiem, ktoré sa na prvý pohľad ničím nelíšili od bežných veľkých čižiem.
Po večeri si Ogre vyzul topánky a rozvalil sa na lavičke.
- Kto je to? - a vytiahol vystrašeného Palčíka spod stola.
"Toto sú drevorubačovi synovia," povedala bledá hostiteľka trasúcim sa hlasom.
- Ach, synovia! Ogre zavrčal. - Tak ich je niekoľko! Poď, vypadni!
- Počkaj, pane, - bol tam bystrý Chlapec s prstom. "Vaša žena nás kúpila na raňajky." A ako viete, mäso sa musí najskôr rozmraziť a potom počkať, kým nezmäkne.
„Máš pravdu, keď to hovoríš, chlapče,“ súhlasil zlobr a povedal svojej žene:
- Vezmi si ich, nechaj ich trochu poležať. Stanú sa jemnejšími.
Hosteska odviedla chlapcov do skrine.
- Vidím, že si šikovný chlap, - zašepkala Chlapcovi. - Pokúsim sa prinútiť manžela piť víno, a len čo zaspí, pootvorím dvere a môžeš ujsť.
- Napi sa vína, drahá, - s týmito slovami zvalila gazdiná do izby sud s bruchom.
Zlobr jeden po druhom vypil niekoľko obrovských pohárov a čoskoro ho prekonal hlboký spánok.
- Skôr chlapi, - naliehala hostiteľka. - Bežte rýchlejšie ako vietor, ak je vám život drahý.
Chlapci vybehli z otvorených dverí a začali utekať po lese.
Prišlo ráno. Ľudožrút sa po tom, čo celú noc ležal na pevnej lavici, prebudil. Okamžite pocítil strašný hlad a spomenul si na sedem chutných chlapcov, ktorých mu jeho starostlivá manželka kúpila. Kanibal nazrel do skrine.
- Hej! Zúrivo zavrčal. - Kde sú? Naozaj ste utiekli? Daj mi, manželka, moje siedmoligové čižmy, musím dohnať raňajky!
Zloduch skočil do čižiem so zlatou prackou a vyrútil sa z domu. Obrovskými skokmi a mihnutím oka prekročil lesy, polia, rieky, jazerá, hory, dokonca aj dediny a mestá.
Nakoniec sa Ogre zastavil. Sadol si na skalu a premýšľal, kam sa tí zlí chlapci mohli dostať, keď sa zrazu objavil kráľovský koč. V okne koča sa objavila princezná a zvedavo pozrela na Ogra.
- Skutočný kanibal! Vykríkla a tlieskala rukami od radosti.
Ogre, ktorému to lichotilo, sa galantne uklonil.
„Vaša výsosť, videli ste tých sedem chlapcov utekať odo mňa?
"Počas piatich dní mojej cesty som nestretla nikoho iného ako teba," odpovedala princezná, hoci cestou videla Thumb Boya a jeho bratov, ako sa túlajú lesom cez záveje.
Kanibal sa ticho uklonil a otočil sa. „Musíme urobiť menšie kroky,“ rozhodol sa, „nemohli utiecť ďaleko. Vrátim sa a budem ich hľadať bližšie k domovu."
Unavený a hladný Kanibal sa konečne dostal do lesa, ktorým sa chlapci z posledných síl túlali.
Ale aj Ogre, ktorý to urobil v siedmych ligových topánkach, sa unavil. Nohy ho neznesiteľne bolia. Ignorujúc mráz, ľahol si pod strom, stiahol si klobúk na oči a zadriemal.
Synovia drevorubača medzitým vyšli z húštiny práve na mieste, kde spal obr. Zamrzli na mieste, keď uvideli svojho prenasledovateľa chrápať pod stromom.
- Kanibal... Sme stratení.
"Nebol som," rozhodol sa Palčík. - Schovaj sa v kríkoch a počkaj na mňa. Ak ma zlobr chytí, utekaj rovno domov.
Potichu sa prikradol k Ogre, opatrne si vyzul sedemligové čižmy a vrátil sa k bratom ukrytým v kríkoch. Kanibal ešte spal.
„Teraz,“ povedal, „poďme rýchlejšie!
Deti pozbierajúc posledné sily sa ponáhľali lesom a čoskoro utekali do svojho domu, kde ich čakali znepokojení rodičia.
Medzitým sa Ogre zobudil a keď zistil, že mu niekto ukradol čižmy, zavrčal tak hlasno, že zo stromov padal sneh.
- Pomoc! Okradnutý! Kričal a oháňal sa lesklou šabľou.
Nastal koniec jeho nerozdelenej nadvlády v tejto krajine. Skutočne, bez siedmoligových čižiem len ťažko dobehol čo i len v zime zamrznutého zajaca. Hovorí sa, že odvtedy Ogre upadol do depresie, začal piť stále viac vína a raz odišiel z domu a odvtedy ho nikto nevidel.
Čas uplynul. V domčeku drevorubača sa toho zmenilo len málo. Rodina bola stále chudobná a často sa stávalo, že všetci siedmi bratia išli spať hladní. Napriek tomu chlapci pred našimi očami rástli a dospievali. Dokonca aj Thumb-Boy vyrástol, hoci vedľa svojich vysokých a statných bratov stále vyzeral malý a krehký. Ale stal sa ešte múdrejším a múdrejším a čoraz častejšie premýšľal, ako zarobiť peniaze pre svojich rodičov.
Jedného dňa vzal Thumb-Boy zo starej truhlice pár čižiem s prackou, ktoré kedysi ukradol zlému zlobrovi. Boli to predsa siedmoligové čižmy a bolo potrebné ich konečne zúročiť.
- Zajtra pôjdem do kráľovského paláca, - povedal Paleček, - poprosím slúžiť kráľovi. Chcem sa stať poslom. Doručím kráľovské listy a dekréty.
-To je velmi tazka sluzba, - vzdychol otec.
-Zabudol si, že mám sedemligové kopačky!
A Thumb-Boy si obul čižmy a vyrazil.
Kým stihol urobiť pár krokov, bol už v paláci. Kráľ, kráľovná a všetci dvorania vyzerali veľmi smutne.
- Čo sa stalo, vaše veličenstvo? Spýtal sa chlapec smelo.
- Áno, to je ten problém! - zvolal kráľ zúfalo. - Nepriateľ postupuje na hlavné mesto a moje jednotky, ktoré sú sto míľ ďaleko, nič netušia. Ani posol na najrýchlejšom koni im nestihne doručiť správu.
- Zverte mi to, Vaše Veličenstvo, - povedal Palec-Boy, - O chvíľu doručím správu. Nie nadarmo mám na nohách siedmoligové čižmy.
- Aha, choď rýchlo. Ak urobíš všetko, zasypem ťa zlatom.
Kráľ nemusel opakovať svoje slová. Len čo Boy-s-Thumb urobil krok, ocitol sa v tábore vojakov a dal generálovi list a potom sa rovnako rýchlo vrátil do paláca.
- Aké zázraky! - zvolal natešený kráľ, keď si prečítal list s dobrými správami od generála. „Ustanovujem ťa, chlapče, za kráľovského posla. Za každý list, ktorý prinesiete, dostanete tisíc zlatých.
Takže Thumb-Boy sa stal kráľovským poslom a niekoľko rokov sa ponáhľal po svete s kráľovskými listami a pokynmi. Keď nazhromaždil dostatočný majetok a sedemligové čižmy boli zodraté do dier, vrátil sa domov na okraj lesa.
Teraz už drevorubačova rodina nepoznala núdzu a žila v hojnosti. Thumb-boy vyrástol a stal sa z neho inteligentný a pekný mladý muž a všetci jeho bratia boli vážení ľudia. Pravda, Thumb-Boy zostal medzi bratmi najmenší, ale v každej záležitosti ho každý žiadal o radu, dokonca aj kráľ vo veciach štátnej dôležitosti.
Bol raz jeden drevorubač s drevorubačom a mali sedem detí, všetkých sedem synov. Najstarší mal desať rokov, najmladší sedem. Zdá sa zvláštne, že drevorubač splodil toľko detí za tak krátky čas, no práca jeho manželky bola v plnom prúde a ona neporodila inak ako dvojičky.
Boli veľmi chudobní a sedem detí im bolo na ťarchu, pretože ani jedno z detí ešte nemohlo ísť do práce. Vadilo im aj to, že najmladší bol veľmi jemnej postavy a mlčal. Považovali ho za blázna, pretože to považovali za hlúposť, ktorá naopak dokázala rozum.
Tento junior bol veľmi malého vzrastu. Keď sa narodil, nebol viac ako prst. Preto ho volali Chlapec s prstom. Chúďatko bolo v koterci pri celom dome a vždy sa za všetko bez zavinenia previnilo. Ale bol najrozumnejší, najinteligentnejší zo všetkých bratov: málo hovoril, ale veľa počúval.
Bol zlý rok a taký hladomor, že sa títo chudobní ľudia rozhodli opustiť svoje deti.
Raz večer, keď ich uložil do postele, drevorubač s manželkou sa zohrieva pri ohni a hovorí jej, zatiaľ čo jeho srdce kvíli:
Manželka, už nie sme schopní uživiť deti. Neznesiem, ak nám pred očami zomierajú od hladu. Zajtra ich vezmeme, vezmeme ich do lesa a necháme ich tam: kým sa budú hrať, zbierať dreviny, my pomaly odídeme.
Ach, - zvolal drevorubač, - či sa nehanbíš zosnovať smrť vlastných detí!
Manžel začal svoju manželku presviedčať, predstavoval si, v akej chudobe sú, ale ona nesúhlasila, lebo hoci bola v chudobe, bola matkou svojich detí. Uvedomujúc si však, aké by pre ňu bolo smutné, keby všetci pred jej očami zomreli od hladu, napokon súhlasila a celá s plačom išla spať.
Finger-boy nepovedal jediné slovo z toho, čo povedali, pretože keď počul z postieľky, že jeho otec a matka sa rozprávajú o niečom dôležitom, potichu vstal a schoval sa pod lavicu, odkiaľ všetko počul.
Keď si opäť ľahol do postele, celú noc nezažmúril oči a stále premýšľal, čo treba teraz urobiť. Ráno vstal skoro, išiel k rieke, naplnil si vrecká malými bielymi kamienkami a potom sa vrátil domov.
Onedlho sme išli do lesa. Thumb-Boy nepovedal bratom, čo sa dozvedel.
Vošli do hustého lesa, kde sa nevideli na desať krokov. Drevorubač začal rúbať stromy, deti začali zbierať drevinu. Keď išli hlboko do svojej práce, otec s mamou sa od nich postupne vzďaľovali a potom zrazu tajnou cestou utiekli.
Deti, ktoré zostali samé, kričali a rozplakali sa. Thumb-Boy im neprekážal: vedel sa vrátiť domov, lebo keď kráčal do lesa, celú cestu vyhadzoval z vreciek malé biele kamienky. Preto im začal hovoriť:
- Nebojte sa, bratia! Matka a otec nás opustili a ja ťa privediem domov; len ma nasleduj.
Všetci ho nasledovali a on ich priviedol domov práve cestou, po ktorej išli do lesa. Báli sa ísť rovno do chatrče, no všetci sa opreli o dvere a začali počúvať, čo otec a mama hovoria.
A treba vedieť, že keď sa drevorubač s drevorubačom vrátili z lesa, zemepán tej dediny im poslal desať rubľov, ktoré im boli dlho dlžní a ktorých sa už vzdali. To ich zachránilo, lebo chudobní už úplne umierali od hladu.
Drevorubač práve poslal svoju ženu do mäsiarstva. Keďže už dlho nič nejedli, manželka kúpila trikrát viac mäsa, ako bolo potrebné pre dvoch ľudí.
Keď drevorubač veľa zjedol, hovorí:
Ach, teraz niekde naše úbohé deti! Ako slávne by boli zjedli zvyšky! A my sme všetci, my sme dôvodom všetkého! Veď som ti povedal, že potom budeme plakať! No, čo teraz robia v tomto hustom lese! Preboha, možno ich už zožrali vlci! A ako ste mali odvahu zničiť svoje vlastné deti!
Drevorubač sa napokon nahneval, lebo dvadsaťkrát opakovala, že sa bude kajať a že ho varovala. Vyhrážal sa jej, že ak neprestane, zbije ju.
A sám drevorubač bol mrzutý, možno ešte viac ako jeho žena, no tá ho svojimi výčitkami unavovala. Drevorubač, ako mnoho iných ľudí, si rád pýtal radu, no neznášal, keď mu do očí pichali rady, ktoré nepočúval.
Drevorubač neustále ronil slzy.
Pane, - zvolala, - kde sú teraz moje deti, kde sú moje úbohé deti!
A nakoniec vyslovila tieto slová tak nahlas, že ju počuli deti, ktoré stáli pri dverách a hneď zakričali:
Sme tu! Sme tu!
Drevorubač sa ponáhľal, aby im otvoril dvere, pobozkal ich a povedal:
Ako som rád, že vás vidím, moje drahé deti! Musíte byť veľmi unavený a hladný. A ty, Petruška, aká si špinavá! Dovoľ mi umyť ťa.
Petruša bol najstarší syn, ktorého milovala viac ako kohokoľvek iného, pretože bol ryšavý a ona sama bola trochu ryšavá.
Deti si sadli za stôl a s chuťou obedovali, z čoho mali mamu a otca veľkú radosť. Potom opísali, ako sa v lese báli, takmer všetko naraz.
Milí ľudia neboli spokojní s návratom svojich detí a ich radosť trvala až do vyčerpania peňazí. Ale keď sa minulo desať rubľov na výdavky, drevorubača a drevorubača zachvátil rovnaký smútok a rozhodli sa znova opustiť svoje deti; a aby nepremeškali ani tento čas – odviesť ich od bývalých. Bez ohľadu na to, ako tajne o tom hovorili, Chlapec s prstom ich počul. Dúfal, že sa vykrúti rovnakým spôsobom; ale hoci vstal skoro, nemohol zdvihnúť biele kamene, pretože dvere v chatrči boli zamknuté kľúčom ...
Thumb-Boy stále rozmýšľal, čo robiť, keď jeho mama rozdala deťom na raňajky kúsok chleba. Potom ho napadlo, či by nemohol namiesto kamienkov použiť chlieb a rozsypať ho po omrvinkách. S týmto vedomím si chlieb schoval do vrecka.
Otec a matka vzali deti do najhustejšej, najnepriechodnejšej húštiny hustého lesa, a len čo sa tam ocitli, jednoducho ich opustili; a oni sami opustili tajnú cestu.
Thumb-Boy nebol príliš smutný, pretože dúfal, že ľahko nájde cestu medzi omrvinkami chleba, ktoré všade rozhádzal. Aký bol však prekvapený, keď začal pátrať a nikde nenašiel ani omrvinku! - okolo letiace vtáky lietali a všetko zjedli.
Deti sa trápia. Čím viac sa predierali lesom, čím viac blúdili, tým viac zachádzali do húštiny. Padla noc, zdvihol sa silný vietor a vydesil ich. Zdalo sa im, že vlci vyjú a rútia sa na nich zo všetkých strán. Neodvážili sa povedať ani slovo, ani otočiť hlavu.
Potom sa zosypal prívalový dážď a premočil ich až na kosť. Na každom kroku sa potkýnali, padali do blata a keď vstávali, nevedeli, kam so špinavými rukami.
Chlapec s prstom vyliezol na strom, aby zistil, či sa v blízkosti nenachádza ľudské obydlie. Pozerá sa na všetky strany a vidí – ako keby sviečka svietila, ale ďaleko, ďaleko za lesom. Zliezol zo stromu. Vyzerá: zo zeme nič nevidíte; rozrušilo ho to.
Išli však smerom, odkiaľ bolo vidieť svetlo, a keď vyšli z lesa, uvideli ho znova. Nakoniec sa dostali k domu, kde sa rozsvietilo svetlo — neprišli bez nových vášní, lebo svetlo často mizlo z dohľadu — zakaždým, keď upadli do nejakého slumu.
Deti zaklopali na dvere. Vyšla stará žena a pýtala sa, čo potrebujú.
Chlapec s Prstom odpovedá, že sú to úbohé deti stratené v lese, ktoré žiadajú, aby sa im ukryli pre Krista.
Keď stará žena videla, akí sú mladí, rozplakala sa a povedala im:
Ach, úbohé deti moje, kam vás to zaviedlo! Viete, že tu žije Ogre? On ťa zje!
- Ach, madam, - odvetil Chlapec s Prstom a chvel sa na cel - jeho bratia sa chveli tiez, - ako len my? Veď ak nás odoženieš, aj tak sa nás v lese zmocnia vlci! Nechajte teda svojho manžela zjesť nás. Áno, možno sa nad nami zmiluje, ak ho dobre poprosíš.
Starenka, uvažujúc, či sa jej podarí ukryť deti pred manželom až do rána, vpustila ich dnu a priložila ich zohriať sa k ohnisku, kde sa na ražni piekol celý baran, na večeru Ogre.
Len čo sa deti začali zohrievať, ozvalo sa hlasné klopanie na dvere: Ogre sa vracal domov. Manželka ich teraz schovala pod posteľ a išla otvoriť dvere.
Ľudožrút sa spýtal, či je už hotová večera a či bolo víno precedené, potom si sadol za stôl. Baran ešte nebol uvarený, bol celý od krvi, ale o to mu ešte viac chutilo. Zrazu Ogre čuchajme doprava a doľava, hovoriac, že počuje ľudské mäso ...
To musí byť to lýtko, - odpovedala manželka, - Práve som z neho stiahla kožu.
Hovoria vám, že počujem ľudské mäso, “kričal Ogre a úkosom hľadel na svoju manželku. - Niekto tu je.
S týmito slovami vstal a išiel rovno do postele.
A! - skríkol, - tak takto ma podvádzaš, prekliata žena! Tu ťa vezmem a zjem! Máš šťastie, že si taký starý surovec! Hej-ge, mimochodom, prišla na rad táto hra: bude niečo na pohostenie priateľov, ktorých som minule pozval na večeru.
A jedno po druhom vyťahoval deti spod postele.
Deti sa vrhli na kolená a začali prosiť o milosť; ale padli do rúk toho najzlejšieho zo všetkých kanibalov, ktorý nemal zľutovanie a už ich hltal očami, hovoriac, že pod dobrou omáčkou budú chuťovky...
Už vzal veľký nôž a išiel k deťom a začal ho brúsiť na dlhom brúsnom kameni ...
Jednu už schmatol, keď zasiahla jeho manželka.
A prečo sa ponáhľaš, “povedala. - Už je neskoro. Zajtra nie je čas?
Zmlkni! zakričal Ogre. - Chcem, aby boli dnes naštvaní.
Veď máme ešte celú kopu mäsa, - pokračovala manželka. - Pozri sem: teľa, dva barany, polovica prasaťa ...
Pravda je vaša, - odpovedal zlobr. - No, tak ich kŕmte tesne, aby nevychudli, a dajte ich do postele.
Milá starká, prešťastná, naservírovala deťom výbornú večeru, no ich žalúdky jedlo neprijali, boli také vystrašené.
A samotný Ogre začal čapovať víno, tešil sa, že bude čím dopriať svojim priateľom slávu. A dal si asi o dvanásť pohárov viac ako zvyčajne, takže sa mu začala trochu točiť hlava a išiel spať.
Ogre mal sedem dcér, ešte ako dieťa. Títo malí zlobri mali nádhernú pleť, pretože jedli ľudské mäso, napodobňujúc svojho otca. Ale ich oči boli sotva viditeľné, sivé, okrúhle; háčkovaný nos, ústa - prehnaná veľkosť s dlhými, ostrými, riedkymi zubami. Ešte neboli veľmi nahnevaní, ale už prejavovali prudký charakter, pretože hrýzli malé deti a pili ich krv.
Boli uložené skoro do postele. Všetci siedmi ležali na veľkej posteli a každý zo siedmich mal na hlave zlatý veniec.
V tej istej izbe bola ďalšia posteľ rovnakej veľkosti. Na túto posteľ uložila manželka Ogre sedem chlapcov, po ktorých sama išla spať so svojím manželom.
Finger-Boy si všimol, že Ogrove dcéry majú na hlavách zlaté vence. Bál sa, že by Ogre mohol mať zrazu fantáziu na to, aby ich teraz zabil. Vzal si to a vstal uprostred noci, sňal nočné čiapky od bratov a z hlavy, sňal tiež - prefíkane - zlaté vence od zlobrových dcér a nasadil im klobúky na hlavy a vence pre seba a svojich bratov, takže Ogre dostal chlapcov za svoje dcéry a svoje dcéry za chlapcov, ktorých chcel podrezať.
Vec sa vydarila tak, ako dúfal. Ľudožrút sa zobudil a začal ľutovať, prečo odložil na zajtra, čo mohol urobiť dnes.
Len vyskočil z postele, schmatol veľký nôž a povedal:
Pozrime sa, čo robia naši malí chlapci. - Nie je tu nič, čo by stálo za obrad: teraz sa s nimi vyrovnať.
Ohmatal izbu svojich dcér a prešiel k posteli, kde boli chlapci. „Všetci spali, okrem Finger-Boya, ktorý bol strašne vystrašený, keď Ogre, ktorý cítil hlavy ostatných bratov, začal cítiť svoju hlavu.
Ogre cítil zlaté girlandy a povedal:
Nech sa páči! Skoro som urobil hlúposť! - Včera som asi priveľa pil.
A išiel do postele svojich dcér. Hľadal po klobúkoch drevorubačských detí a povedal:
A tam sú moji kolegovia. Stiahnite si ich odvážnejšie!
A týmito slovami bez váhania podrezal hrdlá svojim siedmim dcéram...
Potom, spokojný so svojím výkonom, išiel Ogre spať so svojou ženou.
Len čo Finger-Boy počul, že Ogre chrápe, teraz bratov zobudil a prikázal im, aby sa čo najskôr obliekli a nasledovali ho. Potichu vyšli do záhrady, preskočili múr a celú noc behali, kam sa len pozreli, triasli sa a nevedeli, kam idú.
Ogre sa prebúdza a hovorí svojej žene:
Choď hore, odnes včerajších chlapcov.
Ľudožrúta taká starostlivosť veľmi prekvapila, pretože nechápala, v akom zmysle jej manžel prikázal odobrať deti, myslela si, že to znamená prezliecť ich. Vyšla hore - a s úžasom vidí, že všetkých sedem dcér bolo dobodaných na smrť a plávali v krvi. Upadla do bezvedomia: v takýchto prípadoch sa k tomuto manévru uchýlia všetky ženy.
Ľudožrút v obave, aby sa jeho žena neprevážala príliš dlho, vyšiel aj hore, aby jej pomohol. A bol rovnako ohromený ako jeho manželka pri pohľade na ten hrozný pohľad.
Ach, čo som to urobil! plakal. - K týmto eštebákom sa dostanem, ale práve v tejto chvíli!
Teraz nalial svojej manželke do nosa hrsť vody a priviedol ju k rozumu a povedal:
Daj mi radšej sedemligové čižmy; Idem dobehnúť deti.
Utekal; Hľadal som sem a tam a nakoniec som sa dostal na cestu, po ktorej chodili úbohé deti. A do otcovho domu im chýbalo len sto krokov!
Vidia - Ogre letí z kopca na kopec, skáče cez veľké rieky, akoby cez malé drážky ...
Finger-boy zbadal neďaleko v skale jaskyňu, ukryl v nej svojich bratov a sám sa tam ukryl; sedí a sleduje, čo urobí zlobr.
Ľudožrút bol unavený z márneho pobehovania (lebo siedmoligové čižmy človeka veľmi unavia), chcel si oddýchnuť a sadol si na tú skalu, pod ktorou sa chlapci skrývali.
Keďže bol úplne vyčerpaný, po chvíli zaspal a začal tak strašne chrápať, že sa úbohé deti menej báli, keď ich ohrozoval svojim veľkým nožom.
Thumb-Boy však nestratil hlavu. Povedal bratom, že kým Ogre spí, čo najskôr utečú domov a nebudú sa o neho starať. Bratia poslúchli radu a rýchlo sa dostali do chatrče.
Chlapec s Prstom sa prikradol k zlobrovi, potichu si vyzul čižmy a teraz si ich obul.
Tieto čižmy boli veľmi veľké a veľmi široké, ale ako boli začarované, zväčšovali sa alebo zmenšovali podľa nohy, na ktorej boli obuté, takže Chlapec s prstom prišiel v správnom čase, ako keby boli objednané naschvál. pre neho.
Chlapec s Prstom išiel priamo do domu Ogre, kde jeho žena neustále plakala nad svojimi zabitými dcérami.
Váš manžel, "Thumb-Boy jej povedal," je vo veľkom nebezpečenstve. Zbojníci na neho zaútočili a vyhrážali sa mu, že ho zabijú, ak im nedá všetko svoje zlato a všetko striebro. Už ho začali rezať, ale on ma uvidel a požiadal ma, aby som vám oznámil jeho nešťastie a povedal, aby ste mi dali všetko, čo je v dome cenné, na ničom nešetrili, lebo inak ho zbojníci bez milosti zabijú. . Keďže sa mu kráti čas, obul mi tieto siedmoligové čižmy, aby bola vec rýchlejšie hotová a tiež, aby ste ma nepovažovali za podvodníka.
Úbohá stará žena sa zľakla a dala všetko, čo mala, lebo zlobr, hoci jedol malé deti, mal dobrého manžela a ona ho milovala.
Thumb-Boy, ktorý si vzal všetky poklady zlobrov, sa vrátil domov, kde ho privítali s veľkou radosťou.
O tejto poslednej okolnosti sa historici navzájom nezhodujú. Niektorí z nich tvrdia, že Thumb-Boy nikdy neokradol Ogra; Pravda, neváhal si od neho vziať sedemligové čižmy, ale to len preto, že čižmy slúžili zlobrovi na prenasledovanie malých detí ...
Títo historici tvrdia, že vec poznajú zo správnych rúk, lebo sa im stalo, že jedli a pili u drevorubača. Uisťujú tiež, že po obutí kanibalských čižiem išiel Chlapec s prstom na súd, kde sa potom veľmi obávali o osud armády, ktorá bola tisíc míľ od hlavného mesta, a o výsledok bitka, ktorá sa mala odohrať.
Chlapec s prstom, hovoria títo historici, prišiel ku kráľovi a oznámil, že ak chcete, večer prinesie správy z armády. Kráľ mu sľúbil veľký jackpot, ak objednávku splní včas.
K večeru priniesol Chlapec s prstom novinku... Odvtedy začal zarábať veľa peňazí, lebo mu kráľ štedro platil za rozkazy v armáde a okrem toho dostal od dám. pre správy od svojich nápadníkov. Najmä to mu prinieslo veľké zisky. Pravda, niekedy ho manželky posielali aj s listami svojim manželom, no platili tak lacno a tieto provízie mu vynášali tak málo, že Chlapec s prstom nechcel počítať jeho manželské výnosy.
Ilustrácie: Štúdio "Filmstrip". Chlapec s prstom 1959 Umelec: Savchenko A.