KATIKA karne ya kisasa iliyojaa habari, kuna muda kidogo na kidogo wa mawasiliano na mawasiliano. Haijalishi inaweza kuonekana kuwa ya kushangaza, habari zaidi mtu anayo, ndivyo njia zaidi anatafuta kuipunguza na kuifikisha kwa namna iliyofupishwa zaidi. Mojawapo ya njia bora za kufupisha maneno na misemo ni kutumia vifupisho.
Leo zinapatikana kila mahali kwa Kiingereza kwa ujumla, katika mawasiliano ya biashara, katika ujumbe wa SMS na mazungumzo, na kwa maneno ya kimataifa. Wengi wao hutumiwa mara nyingi, kwa hivyo sio tu kwa wanafunzi wa Kiingereza, bali pia kwa kawaida kwa mtu wa kisasa Inastahili kusimamia michache ya kawaida zaidi.
Ufupisho(kifupi cha Kiitaliano kutoka Kilatini brevis - kifupi) - neno linaloundwa na ufupisho wa neno au kifungu na kusomwa na jina la alfabeti herufi za mwanzo au kwa sauti za mwanzo za maneno yaliyojumuishwa ndani yake.
Vifupisho vinapatikana katika kila lugha ulimwenguni na vina jukumu kubwa. Wakati mwingine ujinga au utumiaji usio sahihi wa muhtasari fulani kwa Kiingereza unaweza kusababisha hali mbaya au kutokuelewana kwa nini mpatanishi anataka kuelezea kwa kifungu fulani.
Hebu tuangalie mfano matumizi mabaya kifupi kinachojulikana sana LOL(kucheka kwa sauti kubwa - kucheka kwa sauti kubwa, kwa sauti kubwa).
Ujumbe
Mama: Shangazi yako kipenzi amefariki dunia. LOL
Mimi: Kwa nini hiyo inachekesha?
Mama: Sio jambo la kuchekesha, David!
Mimi: Mama, LOL inamaanisha "kucheka kwa sauti kubwa".
Mama: Ee Mungu wangu! Nilidhani inamaanisha "mapenzi mengi" ... nilituma kwa kila mtu! Nahitaji kumpigia simu kila mtu…
Ujumbe
Mama: Shangazi yako unayempenda amefariki dunia. LOL
Mimi: Ni nini kinachekesha hapo?
Mama: Hii sio ya kuchekesha, David!
Mimi: Mama, LOL inamaanisha "cheka kwa sauti".
Mama: Ee Mungu! Nilidhani inamaanisha upendo mwingi ...
Nilituma hii kwa kila mtu! Tunahitaji kuwaita kila mtu nyuma ...
Vifupisho maarufu zaidi
Orodha hii ya vifupisho inaweza kupatikana kila mahali na, kwa hakika, unawafahamu vizuri wengi wao kwa kuibua, lakini wacha tuwazingatie. tafsiri sahihi na matumizi.
- V.I.P. (mtu muhimu sana)- mtu muhimu sana;
- P.S.(kutoka Kilatini "post scriptum") - baada ya kile kilichoandikwa;
- A.D.(kutoka Kilatini "Anno Domini") - enzi yetu;
- B.C. /B.C.E. -kabla ya Kristo- kabla ya Kristo / kabla ya Enzi ya Kawaida- BC;
- HARAKA (haraka iwezekanavyo)- haraka iwezekanavyo;
- UNO (Shirika la Umoja wa Mataifa)- Umoja wa Mataifa;
- UNESCO (Shirika la Umoja wa Mataifa la Elimu, Sayansi na Utamaduni)- UNESCO;
- a.m.(ante meridiem, asubuhi)- asubuhi;
- p.m.(postmeridiem, mchana)- Jioni;
- i.e. ( id est , yaani)- ina maana;
- k.m. ( shukrani ya mfano , kwa mfano)- Kwa mfano;
- u (wewe)- Wewe;
- nk.(kutoka Kilatini et cetera) - na kadhalika;
- 2G2BT (nzuri sana kuwa kweli)- nzuri sana kuwa kweli;
- 2 moro (kesho)- Kesho;
- 2 siku (leo)- Leo;
- BD au BDAY (siku ya kuzaliwa)- siku ya kuzaliwa;
- 2 usiku (usiku wa leo)- Jioni;
- 4 milele (milele)- milele;
- AFAIK (ninavyojua)- kadiri ninavyojua;
- BTW (kwa njia)- kwa njia;
- RLY (kweli)- kweli, kweli;
- BRB (kuwa nyuma)- Nitarudi hivi karibuni;
- TTYL (zungumza nawe baadaye)- tutazungumza baadaye, "kabla ya kuwasiliana";
- IMHO (kwa maoni yangu mwaminifu)- kwa maoni yangu, kwa maoni yangu;
- AKA (pia inajulikana kama)- pia inajulikana kama;
- TIA (asante mapema)- asante mapema.
Wacha tuangalie matumizi ya vifupisho vilivyotolewa hapo juu katika mifano:
- Kulingana na ratiba yangu ya kazi ninahitaji kuja kazini saa 8 a.m.-Kulingana na ratiba yangu ya kazi, nahitaji kuja kazini saa 8 asubuhi.
- AFAIK tamasha hili litafanyika 2 siku.-Nijuavyo, tamasha litafanyika leo.
- Matukio haya yote yalitokea mnamo 455 B.C.- Matukio haya yote yalifanyika mnamo 455 KK.
- Ninakaribisha u kwangu BD saa 2.- Ninakualika kwenye siku yangu ya kuzaliwa usiku wa leo.
- BTW alikuwa RLY mzuri katika Hisabati shuleni. - Kwa njia (kwa njia) alikuwa mzuri sana katika hesabu wakati alikuwa shuleni.
- Samahani. Nina haraka. TTYL.- Samahani, nina haraka. Tutazungumza baadaye.
Vifupisho kwa Kiingereza vimeelezewa kwa kuvutia sana madhumuni ya jumla katika video hii:
Barua za biashara na vifupisho
Kuandika barua za biashara na kuandaa mawasiliano ya biashara leo kunahitaji utafiti wa hali ya juu na mbinu makini. Anapokabiliwa kwa mara ya kwanza na muundo na usimbaji wa vifupisho katika Kiingereza cha biashara, anayeanza wakati mwingine hupata mkanganyiko na mshangao kuhusu maana yake. Ugumu upo katika kutumia hii au ufupisho huo kwa usahihi, na pia katika maalum ya msamiati wa biashara. Walakini, kama ilivyo katika eneo lolote la ujifunzaji wa lugha, maarifa na mazoezi kidogo yatakusaidia kushinda ugumu wowote.
Idadi ya vifupisho hutumiwa tu kwa maandishi, lakini kwa hotuba ya mdomo hutamkwa fomu kamili maneno:
- Bw. (bwana)- Bwana;
- Bi. (bibi)- Bi.
- Dk. (Daktari)- daktari;
- St. (Mtakatifu/Mtaa)- mtakatifu au mitaani;
- Blvd. (boulevard)- boulevard;
- Ave. (avenue)- avenue;
- Sq. (mraba)- mraba;
- Rd. (barabara)- barabara;
- Bldg. (jengo)- jengo;
- B.Sc. (Shahada ya Sayansi)- Shahada ya Sayansi;
- M.A. (Mwalimu wa Sanaa)- Mwalimu wa Sanaa;
- Ph.D. (Daktari wa Falsafa)- Mgombea wa Sayansi;
- M.D. (Daktari wa Tiba)- Daktari wa Sayansi ya Tiba.
Vifupisho maarufu vya biashara vya maneno ya Kiingereza vimetolewa hapa chini:
- Co (kampuni)- kampuni;
- PA (msaidizi wa kibinafsi)- msaidizi wa kibinafsi;
- Appx. (kiambatisho)- maombi;
- Re. (jibu)- jibu;
- uk. (ukurasa)- ukurasa;
- smth. (kitu)- kitu;
- smb. (mtu)- mtu;
- dhidi ya ( mwisho. dhidi)- dhidi ya;
- nk. ( mwisho. na kadhalika)- na kadhalika.
Vifupisho vya herufi tatu maarufu ( TLA au Vifupisho vya herufi Tatu) katika nyanja ya biashara:
- CAO (Afisa Mkuu Tawala)- mkuu wa utawala;
- Mkurugenzi Mtendaji (Afisa Mkuu Mtendaji)- Afisa Mtendaji Mkuu (Mkurugenzi Mtendaji);
- exp. (uza nje)- mauzo ya nje - kuondolewa kwa bidhaa nje ya mipaka ya nchi;
- HR (rasilimali watu)- Huduma ya HR ya biashara;
- Makao Makuu (Makao Makuu)- idara kuu ya kampuni;
- LLC (kampuni ya dhima ndogo)- Kampuni ya dhima ndogo (LLC);
- R&D ( utafiti na maendeleo)- utafiti na maendeleo;
- IT (teknolojia ya habari)- Teknolojia ya habari.
Mifano ya mawasiliano ya biashara kwa kutumia vifupisho :
- Mpendwa Bw. Braun, yetu Co nitafurahi kukupa nafasi ya CAO.- Mpendwa Bw. Brown, kampuni yetu itafurahi kukupa nafasi ya mhasibu mkuu wa kampuni.
- Mpendwa Bi. Jiwe, wangu PA hakika nitawasiliana nawe kuhusu mabadiliko exp. mchakato - Mpendwa Bibi Stone, katibu wangu wa kibinafsi atawasiliana nawe kuhusu mabadiliko katika mchakato wa usafirishaji.
Gumzo na SMS
Kama ilivyoelezwa hapo juu, kwa Kiingereza kuna Vifupisho vya Barua Tatu ( TLA au Vifupisho vya herufi Tatu), ambayo husaidia kufupisha na kufupisha vishazi vikubwa kwa herufi 3. Leo, hii ni njia maarufu ya kuokoa wakati inalingana kwenye mitandao ya kijamii.
- BFN (kwaheri kwa sasa)- tutaonana baadaye, kwaheri
- BTW (kwa njia)- Kwa njia
- FYI (kwa taarifa yako)- kwa taarifa yako
- JIT (kwa wakati tu)- wakati
- IOW (kwa maneno mengine)- kwa maneno mengine, kwa maneno mengine
- NRN (hakuna jibu ni lazima)- hakuna jibu linalohitajika
- OTOH (kwa upande mwingine)- kwa upande mwingine
Kwa muhtasari wa SMS, kuna idadi kubwa yao.
Umuhimu wa vifupisho vile ni kwamba inaweza kuwa vigumu kufafanua bila uchambuzi wa kina.
- GL (bahati nzuri)- Bahati nzuri!
- GB (kwaheri)- Kwaheri
- DNO (sijui)- Sijui
- ASAYGT (mara tu upatapo hii)- mara tu unapoipokea
- B4 (kabla)- kabla ya hapo
- BC (kwa sababu)- kwa sababu
- BON (amini usiamini)- amini usiamini
- BW (heri njema)- matakwa bora
- BZ (ina shughuli nyingi)- busy
- CYT (tuonane kesho)- tutaonana kesho
- Natamani wewe G.L. kwenye mtihani wako. Mama. - Nakutakia bahati nzuri katika mtihani. Mama.
- Pole. BZ. C.Y.T.- Naomba msamaha wako. Shughuli. Tuonane kesho.
- nitakuwa JIT. G.B.- Nitakuwa kwa wakati. Kwaheri.
Kwa maelezo ya kina na vifupisho vya Kiingereza vya maneno katika SMS, tunapendekeza kutembelea, ambayo ina vifupisho 2000+.
Kama tunavyoona, mada ni pana sana, lakini usiogope! Baada ya kukutana na vifupisho na vifupisho kwa Kiingereza mara kadhaa, huwezi kusaidia lakini kupenda kwa uhalisi wao na kukusaidia kuokoa wakati. Na mara tu unapopenda kitu, hakika utakumbuka na kwa urahisi!
Tunakupendekeza uchague vifupisho kadhaa kwako hivi sasa na uwashangaze wapendwa wako na mawasiliano yaliyoboreshwa! BFN na uangalie hatua zako unapotuma SMS!
Familia kubwa na ya kirafiki ya EnglishDom
Chapa za kigeni zinajaza nafasi ya media, kwa hivyo kila mmoja wetu angalau mara moja amekutana na maana kama vile Ltd. Katika makala hii, tutajua nini maana ya kifupi LLC, na pia tutajua ambapo vifupisho hivi vinatumiwa.
Je, inafafanuliwaje?
Kuna dhana tatu zinazofanana: LLC, Ltd na LLC. Uainishaji wa kila maana unamaanisha kampuni ya dhima ndogo, hata hivyo, alama hizi zina tofauti. Kwanza, LLC (kifupi cha Kampuni ya Dhima ndogo) inatumika Marekani. Pili, Ltd (kifupi cha mdogo) inatumika nchini Uingereza. Tatu, LLC ni kifupi kinachotumiwa katika nchi za CIS (Urusi, Kazakhstan). Majina haya matatu haipaswi kuchanganyikiwa, kwa sababu nchini Urusi ni marufuku kuonyesha Ltd au LLC badala ya LLC ya kawaida.
Kidogo kuhusu maana
Uteuzi wa Ltd hutumiwa kikamilifu katika nchi zote zinazozungumza Kiingereza, ambayo inajumuisha nchi nyingi za Ulaya, Marekani na Australia. Maana iliyofupishwa pia inaweza kuonekana kwenye hati za makampuni ya kimataifa. Inatumika zaidi nchini Ireland, Ureno, Jamhuri ya Czech na Uingereza, haswa kando ya kifupi kinachotumiwa sana PLC. Mara nyingi maana zingine huwekwa kwenye hati, kama vile Inc., Corp., LDC, iBC, & Co, SA, LP na vifupisho vingine. Uteuzi wa Ltd kwa Kiingereza unaonyesha kwa usahihi mwonekano wa kitamaduni ujasiriamali. Nchini Marekani, kifupi kinatumika kama sehemu ya jina la kampuni na hakiwezi kutambulika au kuachwa. Kama ilivyo nchini Urusi, kila mjasiriamali aliyesajiliwa anahitajika kuashiria vifupisho na maana, kama vile LLC, LLP au mjasiriamali binafsi.
Ina maana gani
Ufafanuzi wa Ltd kwa Kirusi: mdogo (kutoka kwa neno Limited). Maneno ya Kampuni Limited hutumiwa sana, ambayo ni kampuni yenye haki chache. Ni ufafanuzi muhimu wa fomu ya kisheria na ya shirika. Kila nchi ina idadi ya sheria na kanuni ambazo zimeandikwa katika katiba au sheria.
LLC, au Ltd, ni kampuni ambayo imegawanywa katika hisa kadhaa. Kama sheria, mtaji wote husambazwa kati ya wamiliki halali wa kampuni. Wakati huo huo, washiriki wote wa LLC wana dhima ndogo, lakini ni wawakilishi chombo cha kisheria kulingana na fomu ya shirika na kisheria ya serikali.
Maelezo ya kina
Kwanza, kampuni ya dhima ndogo katika muundo wake inafanana kampuni ya pamoja ya hisa. Pili, mtu yeyote, awe mtu binafsi au taasisi ya kisheria, anaweza kujiunga na Ltd.
Transcript Ltd ni biashara ya wanachama wengi. Hawawajibiki kwa waanzilishi wenyewe, na kinyume chake. LLC ni shirika ambalo linaweza kuwa na waanzilishi kadhaa, lakini idadi ya washiriki haipaswi kuzidi watu 50. Kwa mfano, IP - biashara ya mtu binafsi- hufungua tu kwa mmiliki mmoja - mwanzilishi, na ikiwa idadi ya washiriki inazidi kawaida, basi kwa mujibu wa sheria aina hii ya shughuli za kisheria inachukuliwa kuwa kampuni ya pamoja ya hisa.
Kwa kuwa watu kadhaa wanaweza kushiriki katika kampuni ya dhima ndogo, hati kuu ni katiba na makubaliano. Kama sheria, hali za mwisho zinaweza kubadilika kulingana na matakwa ya waanzilishi. Sheria haikatazi mtu yeyote anayetaka kubadilisha hali ya shughuli zao. Kwa hivyo, mjasiriamali yeyote binafsi anaweza kualika washiriki kadhaa na kujibadilisha kuwa Ltd.
Inatumika wapi?
Sawa na LLC Ltd (maana hapo juu) katika lazima lazima itumike kwenye hati zote za shirika. Hii ni kwa sababu thamani hii ni ishara ya umoja wa shirika na kutengwa kwa mali. Hati hiyo yenye herufi tatu inaruhusu wanachama kutumia shirika lao kufikia jamii na mashirika mengine.
Inatumika wapi? ishara bila kusimbua Ltd:
- Wakati wa kuwasiliana na shirika au kinyume chake, ikiwa waanzilishi wanaandika barua. Kisha inatumiwa ambayo inalingana na kiungo Ltd (LLC).
- Wakati wa kutaja anwani na maelezo mengine ya mawasiliano. Kama sheria, anwani ya kisheria ambayo shirika lenye thamani maalum imesajiliwa, au anwani ya sasa ambapo kampuni iko, hutumiwa.
- Ltd inafaa mtaji ulioidhinishwa, na wakati wa kuonyesha shughuli za kampuni.
- Wakati wa kubainisha waanzilishi na wawakilishi. Kwa mfano, ikiwa unahitaji kuingiza maelezo mkurugenzi mkuu, basi jina pia limeonyeshwa.
Vipengele na nuances
- Kampuni ya dhima ndogo lazima isajiliwe na mamlaka ya ushuru makazi au maeneo.
- Kulingana na sheria ya nchi yoyote ambapo kuna dhana za LLC au Ltd, kampuni lazima iwe na mtaji wake ulioidhinishwa. Kwa mfano, kiwango cha chini cha mtaji huo haipaswi kuwa chini ya 100 kima cha chini cha mshahara au kima cha chini cha mshahara.
- Ikiwa sheria zinakiukwa, kampuni inaweza kufutwa. Hii hutokea kwa sababu kadhaa. Tatizo la kawaida la LLC ni kupuuza malipo ya salio la mtaji ulioidhinishwa.
- Kuna hatari fulani kwa washiriki wa jamii. Kwa mfano, ikiwa kampuni itafutwa, washiriki wanaweza kupoteza amana zao. Wanaarifiwa kuhusu hili wakati wa kusaini mkataba wa katiba.
- Kila mshiriki ana haki ya kutoa sehemu yake kwa hiari yake mwenyewe. Anaweza kuiuza au kuihamisha kwa mtu wa tatu.
Sifa kuu ya Ltd ni kwamba kila mshiriki anaweza kuondoka kwenye kampuni wakati wowote, na shirika litalazimika kumlipa kila mtu anayeondoka sehemu yake iliyopatikana.
Mtu hatatembea sana bila viatu vyema na vya hali ya juu ikiwa ni msimu wa baridi. Na katika majira ya joto ni wasiwasi kutembea bila viatu kwenye lami ya moto iliyochomwa na jua. Ni sawa na gari - bila matairi yaliyochaguliwa vizuri hayatakwenda mbali.
Walakini, kuwachagua kwa usahihi sio rahisi kama inavyoweza kuonekana mwanzoni. Kutoka kwa wingi wa matairi yaliyowasilishwa kwenye duka, unahitaji kuamua wazi aina, saizi, na kuweza kufafanua. faharasa ya upakiaji inayoruhusiwa Na index kasi ya tairi, viashiria vya kujitoa na kuvaa. Habari njema ni kwamba si lazima kuwa mtaalam, kwa sababu alama za tairi, ambazo zinaweza kuelezewa hata na shauku ya gari la novice, zina habari zote muhimu.
Kwa kweli, kwanza unahitaji kuchagua "viatu" sahihi kwa gari - saizi ya tairi ni moja wapo ya maelezo yanayoonekana zaidi ya kuashiria:
Ili kusimbua, wacha tuchukue mfano wa mwisho kutoka kwa picha: 175/70 R13 82T:
- 175 ni kiashiria cha upana wa tairi katika milimita, yaani, upana wa tairi hii ni 175 mm.
- 70 - uwiano wake (thamani sawa pia inaitwa wasifu), yaani, urefu wa wasifu kuhusiana na upana katika katika kesi hii ni 70%. Ya juu ya index ya uwiano, tairi ndefu zaidi, bila kujali upana wake.
- R - kamba ya tairi ya radial. Hiki ni kipengele cha muundo wa tairi wakati nyuzi za mpira kwenye kamba ya mzoga zinaendana kwa kila mmoja bila kuingiliana. Sasa hasa zinazozalishwa aina ya radial, lakini wakati mwingine unaweza pia kupata kamba ya diagonal (D), wakati nyuzi za rubberized kwenye sura ziko kwenye pembe kwa radius ya gurudumu. Au aina ya ukanda wa diagonally (B).
- 13 - thamani imeonyeshwa kwa inchi na inaonyesha kipenyo cha gurudumu.
- T ni muundo wa herufi ya kasi ambayo unaweza kuendesha bila shida na tairi hii. Ni rahisi kuhesabu index hiyo ya kasi ya tairi kwa kuangalia meza hapa chini. Katika kesi hii, tunaona index ya kasi T, ambayo ina maana kwamba kasi ya juu inaruhusiwa ni 190 km / h. Hii ni aina ya kawaida, kama index ya kasi q (hadi 160 km / h).
- 82 - nambari hii inaonyesha mzigo wa juu unaoruhusiwa kwenye gurudumu. Katika kesi hiyo, index hii ya tairi ina maana kwamba kiwango cha juu mzigo unaoruhusiwa ni kilo 475. Chini kidogo utaona jedwali ambalo maadili yote ya faharisi ya tairi yataonyeshwa.
Kiwango cha kasi ya tairi
Kiwango cha mzigo wa tairi (uwezo wa kubeba).
| Kielezo | KG | Kielezo | KG | Kielezo | KG | Kielezo | KG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 190 | 71 | 345 | 92 | 630 | 113 | 1150 |
| 51 | 195 | 72 | 355 | 93 | 650 | 114 | 1180 |
| 52 | 200 | 73 | 365 | 94 | 670 | 115 | 1215 |
| 53 | 206 | 74 | 375 | 95 | 690 | 116 | 1250 |
| 54 | 212 | 75 | 387 | 96 | 710 | 117 | 1285 |
| 55 | 218 | 76 | 400 | 97 | 730 | 118 | 1320 |
| 56 | 224 | 77 | 412 | 98 | 750 | 119 | 1360 |
| 57 | 230 | 78 | 425 | 99 | 775 | 120 | 1400 |
| 58 | 236 | 79 | 437 | 100 | 800 | 121 | 1450 |
| 59 | 243 | 80 | 450 | 101 | 825 | 122 | 1500 |
| 60 | 250 | 81 | 462 | 102 | 850 | 123 | 1550 |
| 61 | 257 | 82 | 475 | 103 | 875 | 124 | 1600 |
| 62 | 265 | 83 | 487 | 104 | 900 | 125 | 1650 |
| 63 | 272 | 84 | 500 | 105 | 925 | 126 | 1700 |
| 64 | 280 | 85 | 515 | 106 | 950 | 127 | 1750 |
| 65 | 290 | 86 | 530 | 107 | 975 | 128 | 1800 |
| 66 | 300 | 87 | 545 | 108 | 1000 | 129 | 1840 |
| 67 | 307 | 88 | 560 | 109 | 1030 | 130 | 1900 |
| 68 | 315 | 89 | 580 | 110 | 1060 | ||
| 69 | 325 | 90 | 600 | 111 | 1090 | ||
| 70 | 335 | 91 | 615 | 112 | 1120 |
Msimu
Pia, uwekaji lebo kwenye tairi lazima ujumuishe kiashiria cha msimu:
| Uteuzi | Maelezo |
|---|---|
| W+S | Kwa matairi hayo inawezekana kuendesha gari kwenye barabara na matope na theluji. |
| Theluji au M+S | Matairi ya msimu wa baridi ambayo hukuruhusu kuendesha gari kwenye theluji na barafu. |
| Kama Msimu Wote | msimu wote |
| Hali ya hewa Yoyote | hali ya hewa yote |
| Mvua, Maji, Aqua, Aquatred, Aquacontact | Labda tairi inaweza kuwa na "mwavuli" katika alama zake. Kuashiria hii kunaonyesha kuwa tairi ina athari ya aquaplaning, ambayo ni, iliundwa mahsusi kwa hali ya hewa ya mvua. |
| BARABARA KUU | Barabara - iliyoundwa kwa ajili ya barabara za lami, lakini tu wakati mvua au kavu. Kwa sababu ya mtego wa chini juu ya uso, kuendesha kwenye theluji au barafu kwenye "viatu" vile vya gari haifai. |
| UTENDAJI | Express - kwa magari ya kiwango cha juu. Wanahimili mizigo ya joto la juu, wana mali bora ya kujitoa na hutoa utunzaji wa gari usiofaa. |
| UTENDAJI WA MSIMU WOTE | Msimu wote wa kasi ya juu. |
Oshipovka
Kwa wale wanaopendelea matairi yaliyowekwa kwenye msimu wa baridi, ni muhimu kujua yafuatayo:
Majina ya ziada
Kwa kuongezea, kuna majina mengi ya ziada ambayo hayaonyeshwa kila wakati:
| Uteuzi | Maelezo |
|---|---|
| Mzunguko | Mwelekeo, ambapo mwelekeo unaonyeshwa na mshale. |
| Nje na Ndani | (ikiwezekana Upande wa Kuangalia Nje na Upande Ukiangalia Ndani) Kwa Asymmetrical, kwa hivyo, kwa jina hili, hakikisha kufuata maagizo ya kufunga tairi kwenye mdomo: Nje (nje ya gari), Ndani (ndani). |
| Kushoto/Kulia | Kulingana na muundo, funga tairi kwenye kando ya gari ambayo imeonyeshwa kwenye kuashiria: kushoto au kulia. |
| Bila bomba | Bila bomba. |
| Aina ya bomba | Tumia tu na kamera. |
| PRESHA MAX (kPa) | Upeo wa juu shinikizo linaloruhusiwa kwenye tairi. |
| Vmax | Kasi ambayo matairi yanaweza kuhimili inaweza kuwa zaidi ya 360 km / h. |
| SSR | Ikiwa kuna hasara ya shinikizo, mfumo wa ulinzi wa dharura umeanzishwa. |
| M3 | Imeundwa mahsusi kwa BMW. |
| N1, N2, N3 | Iliyoundwa mahsusi kwa Porsche. |
| M.O. | Imeundwa mahsusi kwa Mercedes-Benz. |
| M.L. | Zimeundwa mahususi kwa Mercedes-Benz au Audi, zina ulinzi wa mdomo. |
| MFS | Ulinzi wa juu kwa makali ya gurudumu la gari. |
| RF, Reinf, C, LT, XL | Matairi yaliyoimarishwa. |
| E17 | Kuzingatia kikamilifu viwango vya Ulaya. |
| NDOA | Inatii kikamilifu viwango vya Marekani. |
| PLIES: TANDA | Safu ya kukanyaga inajumuisha... |
| UKUMBI WA PEMBENI | Safu ya upande inajumuisha ... |
| MZIGO MAX | Kiashiria cha mzigo wa tairi (kg au miguu ya Kiingereza). |
| D.A. | Kasoro ndogo za utengenezaji ambazo haziingilii na operesheni ya kawaida. |
| IMETENGENEZWA... | Imetolewa katika... |
- Kila kitu ni sawa, asante!
- Tafadhali.
Mfano: MYOB = zingatia biashara yako mwenyewe (jali biashara yako mwenyewe)
Hapo chini utapata orodha nzima ya vifupisho vya Kiingereza (katika SMS, mitandao ya kijamii, vikao). Isome kikamilifu ili kuelewa ni nini waingiliaji wanaozungumza Kiingereza wanataka kutoka kwako.
Kama utangulizi: vifupisho vya mazungumzo kwa Kiingereza
Bila shaka, ni vyema kutumia vifupisho vya maneno ya Kiingereza tu katika mawasiliano yasiyo rasmi (ujumbe wa kibinafsi, mazungumzo). Wakati huo huo, kuna kesi inayojulikana wakati msichana mwenye umri wa miaka 13 aliandika insha ya shule, karibu kabisa kulingana na vifupisho vya Kiingereza. Hapa kuna nukuu kutoka kwake, jaribu kusoma na kuelewa maana ya kile kilichoandikwa:
Smmr yangu hols wr CWOT. B4, tulitumia 2go2 NY 2C kaka yangu, GF yake & thr 3:- watoto FTF. ILNY, ni gr8 plc.
Je, ilifanya kazi? Sasa soma "tafsiri":
Hol zangu za kiangazi (zilizofupishwa kama likizo) zilikuwa ni upotezaji kamili wa wakati. Hapo awali, tulikuwa tukienda NY (New York) kuonana na kaka yangu, mpenzi wake na watoto wao 3 ana kwa ana. Ninapenda New York, ni mahali pazuri.
Kama unavyoona, Vifupisho vya Kiingereza Imejengwa juu ya barua:
- juu ya matumizi ya nambari (4, 8)
- kwenye majina ya herufi (R = ni, C = tazama)
- juu ya kutoa vokali (smmr = majira ya joto)
- kwa vifupisho - aina ya ufupisho iliyoundwa na herufi za mwanzo (ILNY = I love New York).
Kwa hivyo, wacha tuendelee kwenye kamusi yetu ya vifupisho vya Kiingereza.
Ukuu wake Slang: kufafanua vifupisho vya Kiingereza
Nakala hiyo itaonyesha tafsiri ya vifupisho kutoka kwa Kiingereza hadi Kirusi. Lakini pale ambapo ufafanuzi wa ziada unahitajika, tutatoa hilo pia. Furahia!
0 = hakuna kitu
2 = mbili, kwa, pia (mbili, kihusishi kwa, pia)
2DAY = leo (leo)
2MORO / 2MROW = kesho (kesho)
2NITE / 2NYT = leo usiku (usiku wa leo, usiku wa leo)
2U = kwako (kwako)
4U = kwa ajili yako (kwa ajili yako)
4E = milele
AFAIK= nijuavyo (ninavyojua)
ASAP = haraka iwezekanavyo (katika fursa ya kwanza, haraka iwezekanavyo)
ATB = kila la kheri (kila la kheri)
B = kuwa
B4 = kabla (kabla)
B4N = kwaheri kwa sasa (kwaheri, tutaonana)
BAU = biashara kama kawaida (idiom ina maana hiyo mambo yanaendelea kama kawaida licha ya hali ngumu)
BBL = kurejea baadaye (kurudi baadaye, kuwa baadaye)
BC = kwa sababu (kwa sababu)
BF = mpenzi (kijana, kijana, mpenzi)
BK = nyuma (nyuma, nyuma)
BRB = kurudi moja kwa moja (kurudi hivi karibuni). Kwa mfano, "unazungumza" na mtu, lakini kulazimishwa kuondoka kwa muda. BRB (inarudi hivi karibuni), - unaandika, na uende kwenye biashara yako.
BRO = ndugu
BTW = kwa njia (kwa njia, kwa njia)
BYOB / BYO = kuleta pombe yako mwenyewe, kuleta chupa yako mwenyewe ("na pombe yako mwenyewe"). Imeonyeshwa kwenye mwaliko lini mwenyeji wa sherehe hatatoa vinywaji kwa wageni. Kwa njia, bendi ya System Of A Down ina wimbo B.Y.O.B. (Leta Yako Mabomu badala ya Chupa).
C = kuona
CIAO = kwaheri (kwaheri, kwaheri). Huu ni ufupisho wa mawasiliano katika Kiingereza inayotokana na Italia Ciao(na inatamkwa kama hii - ciao).
COS / CUZ = kwa sababu (kwa sababu)
CUL8R = piga simu baadaye / tuonane baadaye (nitakupigia baadaye / tuonane baadaye)
CUL = tuonane baadaye (tuonane baadaye)
CWOT = kupoteza muda kamili
D8 = tarehe (tarehe, tarehe)
DNR = chakula cha jioni
EOD = mwisho wa mjadala. Imetumika wakati wa mabishano unapotaka kuisimamisha: Hiyo ni, EOD! (Ni hayo tu, tuache mabishano!)
EZ = rahisi (rahisi, rahisi, rahisi)
F2F / FTF = uso kwa uso (uso kwa uso)
F8 = hatima
FYI = kwa taarifa yako
GF = rafiki wa kike (mpenzi)
GMTA = akili kubwa hufikiri sawa (msemo "Akili kubwa hufikiri sawa"). Kitu kama chetu "wajinga wanafikiri sawa" kwa njia nyingine tu :)
GR8 = nzuri (ya ajabu, bora, nk)
GTG = lazima niende (lazima niende)
MKONO = kuwa na siku njema (kuwa na siku njema)
HB2U = furaha ya kuzaliwa kwako (siku ya kuzaliwa yenye furaha)
HOLS = likizo (likizo, likizo)
HRU = habari yako (habari yako?
HV = kuwa na
ICBW = inaweza kuwa mbaya zaidi (inaweza kuwa mbaya zaidi)
IDK = sijui (sijui)
IDTS = sidhani hivyo (sidhani hivyo, sidhani hivyo, sikubaliani)
ILU / Luv U = nakupenda (nakupenda)
IMHO = kwa maoni yangu ya unyenyekevu (kwa maoni yangu ya unyenyekevu). Kujieleza kwa muda mrefu imehamia kwenye mtandao wetu katika mfumo wa tafsiri ya IMHO.
IYKWIM = ikiwa unajua ninachomaanisha (ikiwa unajua ninachomaanisha)
JK = anatania tu ( anatania tu, ni mzaha)
KDS = watoto
KIT = kuwasiliana (kuwasiliana)
KOTC = busu kwenye shavu (busu kwenye shavu)
L8 = marehemu (marehemu, hivi karibuni, hivi karibuni)
L8R = baadaye
LMAO = kucheka punda wangu nje (ya kuchekesha sana hivi kwamba nilicheka punda wangu).
LOL = kucheka kwa sauti kubwa (maana ni sawa na ile iliyotangulia). Kifupi hiki maarufu cha Kiingereza pia hukopwa kutoka kwa lugha yetu ya mtandao kwa njia ya unukuzi LOL.
LSKOL = busu refu la polepole kwenye midomo (busu la Ufaransa)
LTNS = muda mrefu bila kuona (muda mrefu bila kuona)
Mfano kutoka kwa vibandiko vya Viber
Luv U2 = Nakupenda pia (nakupenda pia)
M8 = mwenza (rafiki, rafiki, dude). Neno la utani mwenzio- kuhusu sawa na dude (dude, mvulana, nk): Halo, mwenzangu, kuna nini? (Halo mtu, inaendeleaje?)
MON = katikati ya mahali ( nahau inayomaanisha "mbali sana, katikati ya mahali")
MSG = ujumbe (ujumbe, ujumbe)
MTE = mawazo yangu haswa (unasoma mawazo yangu, nadhani sawa)
MU = I miss you (I miss you)
MUSM = I miss you so much (I miss you very much)
MYOB = jali biashara yako mwenyewe (jali biashara yako mwenyewe, usijiingize katika biashara za watu wengine)
N2S = haina haja ya kusema (inakwenda bila kusema, ni dhahiri kwamba ...)
NE1 = mtu yeyote (mtu yeyote, mtu yeyote)
NO1 = hakuna mtu (hakuna mtu)
NP = hakuna shida (hakuna shida, hakuna shida)
OIC = oh, naona (naona; ndivyo hivyo). Inatumika katika hali wakati unataka kuonyesha interlocutor yako kwamba unaelewa somo la mazungumzo.
PC&QT - amani na utulivu (amani na utulivu). Nahau ambayo hutumiwa mara nyingi katika muktadha wa kutaka zaidi maisha ya amani: Ninachotaka ni amani na utulivu kidogo (Ninachotaka ni amani na utulivu kidogo).
PCM = tafadhali nipigie (tafadhali nipigie)
PLS = tafadhali (tafadhali)
PS = wazazi
QT = mrembo
R = ni (aina ya vitenzi kuwa)
ROFL / ROTFL = kuviringika kwa sakafu kucheka (kubingirika sakafuni kucheka)
RUOK = uko sawa? (Uko sawa? Kila kitu kiko sawa?)
SIS = dada
SKOOL = shule (shule)
SMMR = majira ya joto
SOB = msisitizo mbaya (kujisikia mkazo sana)
Video hii ina manukuu.
SOM1 = mtu
TGIF = asante Mungu ni Ijumaa (Asante Mungu, leo ni Ijumaa)
THX = asante
THNQ = asante (asante)
TTYL = kuzungumza nawe baadaye (tuongee baadaye)
WAN2 = kutaka (kutaka)
WKND = wikendi
WR = walikuwa (muundo wa kitenzi kuwa)
WUCIWUG = unachokiona ndicho unachopata (unachokiona ndicho unachopata)
Maneno hayo yalitumiwa kwa mabango ya ubunifu ya ketchup ya Heinz
Usemi huo una maana kadhaa:
- Mali programu za maombi au violesura vya wavuti ambamo maudhui yanaonyeshwa yanapohaririwa na kuonekana karibu iwezekanavyo na bidhaa ya mwisho (maelezo zaidi).
- Ufafanuzi ambao hutumiwa wakati mzungumzaji anataka kuonyesha kuwa hakuna siri, hakuna siri au mitego.
Inaweza kutumika kama ufafanuzi mtu mwaminifu na wazi:
Yeye ni mtu wa aina ya kile-unachoona-ndicho-unachopata. (Yeye ni aina ya mtu "unachoona ndicho unachopata")
Nahau pia inaweza kutumika, kwa mfano, na wauzaji dukani wakati wanatuhakikishia kuwa bidhaa tunayonunua ni. inaonekana sawa na kwenye onyesho:
Bidhaa unayotazama ndiyo hasa unayopata ukiinunua. Unachokiona ndicho unachopata. Walio kwenye sanduku ni kama hii. (Ukinunua bidhaa hii, utapokea kile unachokiona sasa hivi. Bidhaa zilizo kwenye masanduku ni sawa kabisa na hiki).
X = busu
XLNT = bora (bora, bora)
XOXO = kukumbatia na busu (kukumbatia na busu). Kwa usahihi zaidi, "kumbatio na busu", ikiwa unafuata mitindo ya Mtandao :)
YR = yako / wewe (umbo lako / wewe + la kitenzi kuwa)
ZZZ.. = kulala (kulala) Kifupi hutumika wakati mtu anataka kumwonyesha mpatanishi kuwa tayari amelala / amelala.
Hatimaye: jinsi ya kuelewa vifupisho vya kisasa kwa Kiingereza
Kama unaweza kuona, vifupisho vyote vya Kiingereza kwenye mtandao vinafuata mantiki fulani, kanuni ambazo tulijadili mwanzoni mwa kifungu. Kwa hiyo, inatosha "kuchunguza kwa macho yako" mara kadhaa, na utaweza kutumia kwa urahisi na, muhimu zaidi, kuelewa. CUL8R, M8 :)
Je, unapanga kwenda kufanya manunuzi? Ununuzi, kununua vitu vipya, kubadilisha mtindo na picha yako hakika ni shughuli ya kusisimua na ya kuvutia. Walakini, herufi zisizo wazi zinazoonyesha saizi S M na L, xl, xxl zinaweza kusababisha mkanganyiko katika mchakato wa kununua kitu unachopenda ikiwa hujui maana yake.
Jinsi ya kuamua ukubwa wa nguo
Tumezoea kufikiri kwamba kiashiria kuu cha kuamua ukubwa ni nusu ya mduara wa kifua. Ni muhimu kuchukua vipimo kwa usahihi. Tape ya kupimia inapaswa kuwekwa kwa usawa, ishikamane sana na mwili bila mvutano mwingi au sagging, na kupita kwenye pointi maarufu zaidi za kifua.
Mtu anayepimwa lazima awe amevaa chupi au mavazi mepesi ya kiangazi. Ili usimbaji wa saizi ya S M L iwe sahihi iwezekanavyo, tunapendekeza kuchukua vipimo vya ziada:
kifua girth;
mzunguko wa kiuno;
mduara wa nyonga
Tunapima kiuno kwenye mwili wa uchi, bila kurudisha nyuma au kuinua tumbo; Tunapima viuno kwenye sehemu yao pana zaidi.
Kumbuka kwamba ikiwa aina ya mwili wako, kwa mfano, inafaa ukubwa wa T-shirt S M L, hii haina maana kwamba sketi au suruali zitakuwa na ukubwa sawa.
Mawasiliano ya majina ya barua na nambari
Kuna alama kadhaa za ukubwa zinazokubaliwa kwa ujumla: Kirusi, Ulaya na Amerika. Mfumo wa uteuzi wa barua za kimataifa kawaida hutumiwa.
Ili kuamua ukubwa wa S M L ni nini, wacha tuseme mara moja kwamba jina la barua linawakilisha herufi ya kwanza ya neno linalolingana la Kiingereza:
S - Ndogo (ndogo);
M - Kati;
L- Kubwa (kubwa).
Barua X (ziada) inaweza kumaanisha ndogo sana (XS) au, kinyume chake, kubwa sana (HL).
Kwa wanawake
Kuashiria | ||||
Bust(cm) | ||||
Kiuno(cm) |
Kuamua S M L ni saizi gani hizi kwa njia ya Kirusi ya kuteua anuwai ya saizi, ni bora kutumia meza maalum. Chati ya saizi ya kawaida ya Ulaya nguo za wanawake iliyotafsiriwa kwa saizi ya Kirusi S M L inaonekana kama hii:
S - inalingana na 44;
M - kwa thamani ya PoH 46 cm;
L - inamaanisha Kirusi 48.
Kwa wanaume
Jedwali la ukubwa wa nguo S M L kwa wanaume ina muonekano sawa. Kanuni ya kuamua maadili ya metric ya wanaume ni sawa na mavazi ya wanawake:
S - inalingana na 46;
L - inamaanisha 50.
Saizi ya mavazi ya wanaume S M L, tofauti na wanawake, inajumuisha kiashiria kama mzunguko wa shingo. Ni muhimu wakati wa kuchagua na kununua mashati ya mavazi.
Kwa wale ambao wanaona ni rahisi kuvinjari gridi ya saizi ya kawaida, kwa kutumia jedwali wanaweza kubadilisha kwa urahisi nyadhifa za Uropa kuwa saizi za Kirusi za wanawake S M L.
Jinsi si kufanya makosa wakati wa kuchagua nguo
Licha ya ukweli kwamba kuna meza ya kukubalika kwa ujumla ya ukubwa wa S M L, ukubwa wa nguo kutoka kwa wazalishaji tofauti unaweza kutofautiana kwa kiasi kikubwa. Wakati mwingine hutokea kwamba mkusanyiko wa majira ya baridi utakuwa kamili zaidi kuliko mkusanyiko wa majira ya joto kutoka kwa brand hiyo hiyo. Tafadhali kumbuka kuwa bidhaa inaweza kutengenezwa kwa ajili ya soko la nchi mahususi, ambalo linaweza kutumia mfumo tofauti wa kipimo.
Ili kuwa na hakika, ni bora kutumia sio data ya wastani, lakini meza za ukubwa wa chapa ambayo utanunua nguo zake.
Habari hii kawaida inaweza kupatikana kwenye wavuti ya mtengenezaji. wengi zaidi njia sahihi Njia pekee ya kuepuka makosa wakati wa kununua nguo ni kujaribu bidhaa katika duka la kampuni alama ya biashara
. Ikiwa unapanga kununua nguo kwenye duka la mtandaoni, basi jambo sahihi la kufanya ni kutembelea duka halisi la rejareja na jaribu vitu kadhaa vya brand iliyochaguliwa. Ikiwa tutatoa muhtasari wa data, tunapata jedwali la egemeo