Kiitaliano ni mojawapo ya lugha maarufu zaidi duniani, baada ya Kiingereza na Kihispania, Waitaliano milioni 80 wanaoishi nchini wanaiona kuwa lugha yao ya asili, na watu wengi duniani kote huisoma na kuizungumza. Hii lugha nzuri, melodious na sonorous, Waitaliano wote ni hisia, ambayo ni yalijitokeza katika namna ya mazungumzo. Hotuba inaambatana na ishara nyingi, sura hai ya uso na maneno ya kupendeza. Wageni hujitokeza kutoka kwa umati na Kiitaliano chao cha "shule", kilichoundwa kwa usahihi na uundaji.
Ukweli wa kuvutia.
Italia inawapenda paka sana; kwa kuwatendea vibaya kuna faini na kifungo hadi miaka 3.
Kwa msemaji wa Kirusi, Kiitaliano ni rahisi na rahisi kujifunza. Ni kwa njia nyingi sawa na Kirusi, ina matamshi yanayofanana, sarufi, uundaji wa maneno. Kwa hiyo, kujifunza Kiitaliano itachukua muda kidogo kuliko Kiingereza, Kihispania au Kifaransa, ambazo zina sauti ambazo ni vigumu kwa Kirusi.
Fonetiki na matamshi ya maneno katika Kiitaliano
Kabla ya kusafiri kwenda Italia, unaweza kujifunza misemo ya kimsingi inayohitajika kuelewa wafanyikazi wa uwanja wa ndege, wahudumu na maafisa wa polisi, na pia kutafuta. anwani zinazohitajika. Unahitaji kuanza kusoma na sifa za kifonetiki za lugha na matamshi ya maneno ya Kiitaliano.
Ukweli wa kufurahisha! Kahawa ya Espresso iligunduliwa nchini Italia; jina lake linamaanisha "iliyoandaliwa tu"; mlinganisho unaweza kuchorwa na "express" - treni ya haraka. Hatua itakuwa sahihi - aina hii ya kinywaji imeandaliwa na kutumika safi.
Ni rahisi zaidi kwa watu wanaozungumza Kirusi kujifunza kutamka herufi kuliko kwa wengine, kwani sauti za lugha hizo mbili ni sawa. Karibu kila kitu kinasemwa kama ilivyoandikwa, hata sauti "r" ni sawa na yetu; kuna tofauti nne kwa sheria hizi:
- Barua "h" haisomeki au kutamkwa, kwa mfano, Perche? (kwa nini?) inasikika "Perke", au "Chiave" (ufunguo) - "chiave".
- Ikiwa herufi "g" iko katika neno pamoja na "n" au "l" na imesimama mbele ya vokali "e" na "i", basi haitamki, lakini inaipunguza tu - inageuka "n" na "l". Kwa mfano, maneno famiglia (familia) hutamkwa "familia", na signora (kukata rufaa kwa mwanamke, mwanamke) hutamkwa "signora".
- Habari ya kuvutia!
- Sahani maarufu zaidi ni pasta; Waitaliano wanaipenda zaidi. Wanasema kwamba kila mkazi wa nchi hula kwa wastani hadi kilo 30 za ladha hii kwa mwaka, na kuna zaidi ya spishi 150.
- Mchanganyiko wa herufi "sc" husomwa "sh" kabla ya herufi "e" na "i", katika hali zingine, kama ilivyoandikwa "sk", neno scena hutamkwa "shena", na "scusi" inasikika "skuzi". ” na inamaanisha “samahani”
- Na ubaguzi wa mwisho kwa sheria ni kwamba herufi "c" na "g" zinasomwa kama "ch" na "j" ikiwa zinaonekana mbele ya vokali "e" na "i". Neno ciao (kwa sasa) hutamkwa "ciao", na gelato (aiskrimu) kulingana na sheria hii husomwa kama "gelato". Katika hali zingine, "k" na "g" hutamkwa - casa (nyumba) - "kasa", na grazia (asante) - "neema".
Maneno ya salamu na kwaheri
Waitaliano ni watu wa kitamaduni na kihemko. Wanafurahiya sana kuwasiliana na watalii na marafiki. Wanapiga ishara kwa hasira na hujawa na kiburi wakati wageni wanajaribu kuzungumza Kiitaliano. Misemo kadhaa kawaida hutumiwa kwa salamu:
- Buongiorno soma kama "bongiorno" na kutafsiriwa kama "habari za mchana" au "habari", inaweza kutumika katika mazungumzo na watu wazima, na wageni, na marafiki. Karibu popote, iwe cafe, hoteli au uwanja wa ndege, Waitaliano wanakusalimu kwa furaha.
- Buonasera sawa na toleo la awali, lililotafsiriwa kama “ Habari za jioni"na pia hutumiwa kusalimia wageni na watu wasiojulikana. Hutamkwa "bona sera".
- Ciao(Ciao) - analog ya "Halo" hutumiwa katika mawasiliano na wapendwa, vibaya mahali pa umma, wakati wa kuhutubia wafanyikazi wa huduma, katika mazingira ya kazi. Inafurahisha kwamba neno hilohilo hutumiwa pia wakati wa kuaga rafiki, kwa maana ya "Kwaheri."
Habari ya kuvutia! Italia ndio mahali pa kuzaliwa kwa washairi wengi, wasanifu, wanafalsafa na wanasayansi: Boccaccio na Petrarch, Pavarotti na Bocelli, Caravaggio na Bernini, Amerigo Vespucci na Giovanni Batista Pirelli. Bila kusema, Waitaliano wanajivunia wenzao na wanafurahi kuwaambia watalii juu yao.
- Salve Haijatafsiriwa katika Kirusi, lakini ina maana ya "Salamu" au "Salamu"; maneno yanafaa katika kuwasiliana na marafiki na marafiki.
Wakati wa kusema kwaheri kwa rafiki, unaweza kusema "Ciao", lakini kwa wengine ni bora kusema Arrivederci (arivederchi), A domani! (a domani) au Auguri (auguri), ambayo hutafsiri ipasavyo: Kwaheri, tuonane kesho na kila la kheri.
Maneno yanayohitajika na watalii wote
Wakati mtu anajikuta katika hali mbaya, hasa katika nchi ya kigeni, inakuwa ya kutisha. Ghafla hutaweza kuwasiliana na Waitaliano, kupiga simu kwa usaidizi, au kuelewa kile wapita njia wanataka kutoka kwako. Maneno kama vile "Nahitaji daktari!" au “Msaada!” unahitaji kuijua vizuri vya kutosha hali ya mkazo Sikuhitaji kutumia mfasiri.
- Ukweli wa kufurahisha!
- Kadiri Muitaliano anavyomtendea mtu vizuri, ndivyo atakavyomkaribia wakati wa mazungumzo. Umbali wa starehe hapa ni mdogo sana kuliko Uropa au Amerika. Kwa hiyo, mara ya kwanza, tabia hiyo inaweza kuwafukuza na kuwatisha wawakilishi wa nchi nyingine.
Nchini Italia na Ulaya, wasiliana na afisa wa polisi au mtu mwingine aliyevaa sare ikiwa ni lazima. Wakati wa kuwasiliana nao utalazimika kukumbuka maneno yote ya Kiitaliano yanayojulikana.
Itakuwa nzuri ikiwa misemo hii sio muhimu, lakini unahitaji kusoma kabla ya kusafiri kwenda Italia. Watakusaidia kujisikia utulivu na ujasiri zaidi katika nchi ya kigeni. Hii ni muhimu sana ikiwa unasafiri kama familia na watoto wadogo.
Maneno ya shukrani, msaada, kutia moyo na kuomba msamaha.
Waitaliano hukutana kihemko na kusema kwaheri, hujibu kwa ukali wakati wa mawasiliano, kwa hivyo lugha ya Kiitaliano ina orodha kubwa ya misemo ya kuunga mkono mazungumzo, kufurahiya mpatanishi au kuomba msamaha. Mara nyingi hutamkwa pamoja na ishara.
- Data ya kuvutia!
- Kwa mawasiliano ya starehe katika mambo ya kila siku, itakuwa ya kutosha kusoma maneno 1500-1800 yaliyotumiwa kwenye mazungumzo, na kwa mtalii - 300-400. Wengi wao hujumuisha salamu, maneno ya shukrani, vitenzi na viwakilishi vinavyotumiwa mara kwa mara.
Kushangaa au kukasirishwa na misemo: Perfetto! au Kuvutia! Wanatafsiri kama "Bora!" na "Kuvutia!" na kutamka "Perfetto!" na "Interessanto!" Maneno haya yatakuonyesha kama msikilizaji makini na yatawavutia Waitaliano.
Huko Italia wanaomba msamaha kila wakati kwa kuwasumbua watu, wakati wa kuwasiliana na watu, wakati wa mawasiliano. Maneno maarufu zaidi yanayotumiwa kwa hili ni Mi scusi au Scusa, ambayo hutafsiri kama "Pole zangu!" au “Samahani!”
Nambari, viwakilishi na maneno mengine ya kawaida kutumika
Seti ya msingi ya maneno lazima iwe na nambari, vivumishi, vitenzi na viwakilishi vinavyotumiwa mara kwa mara. Kuanza, nomino 30-40 zitatosha, basi leksimu itajazwa tena, ikiwa ni lazima kwa kazi, na dhana maalum na uteuzi.
- Habari ya kuvutia!
- Sahani maarufu ya Kiitaliano ni pizza; katika nchi zote za ulimwengu imeandaliwa kwa njia yake mwenyewe. Ni zima kwa ladha yoyote. Wakati wa kuifanya nyumbani, unaweza kutumia viungo yoyote kabisa, jambo kuu ni kwamba msingi ni unga.
Njia bora za kujifunza maneno mapya ni kusoma vitabu na nyenzo zingine zilizochapishwa, pamoja na kudumisha kamusi yako. Unaweza kutafuta misemo mpya na isiyojulikana katika kamusi ya Kiitaliano-Kirusi, uandike kwenye daftari na usome tena mara kwa mara.
Maneno yanayohitajika na watalii
- Habari njema!
- Nchini Italia hakuna kitu kama vituo vya watoto yatima. Na wanyama wasio na makazi karibu haiwezekani kupata mitaani. Waitaliano wanajali wale wanaohitaji.
Ikiwa unatembelea Italia kwenye ziara ya watalii, unahitaji kujifunza sio maneno tu ya salamu na salamu, lakini pia misemo ya mfano ambayo itahitajika kuwasiliana kwenye forodha au kwenye kituo cha gari moshi. Ili kuingia nchini, unahitaji kupitia udhibiti wa forodha kwenye uwanja wa ndege, ambapo utaulizwa kuwasilisha nyaraka, kuonyesha mizigo yako, na kadhalika. Maafisa wa forodha wa Italia ni waaminifu zaidi kuliko wenzao wa Kiingereza, lakini hawapaswi kufanya mzaha au kujibu isivyofaa pia.
Maneno unayohitaji unaposafiri
Maneno ya Kiitaliano yanaisha na vokali, na hotuba yenyewe ni ya kupendeza kwa sikio, ya sauti na inapita! . Wakati mwingine hali hutokea unapohitaji kutafuta njia yako, waulize wakazi wa eneo jambo fulani, au "soma" alama za barabarani.
.jpg)
Njia za Kujifunza Kiitaliano
Kujifunza lugha yoyote, pamoja na Kiitaliano, kunapaswa kuwa na mfumo na utaratibu; unahitaji kuchagua madarasa tofauti ili usichoke. Iwapo utasafiri hadi Italia kwa biashara au kutalii, utahitaji kujua baadhi ya misemo na dhana za kimsingi zinazohitajika unaposafiri.
Italia ina mikoa 20, mingi ambayo ina lahaja zao; Waitaliano wenyewe huziita lugha. Na katikati ya nchi kuna majimbo 2 huru, moja yao ni Vatican, nyingine inaitwa San Marino.
Mchakato wa kujifunza Kiitaliano unapaswa kujumuisha hatua gani:
- Kuanzisha matamshi na kuzoea sauti ya matamshi ya Kiitaliano inapaswa kufundishwa na mwalimu mwenye uzoefu ambaye anaweza kushauri kwa usahihi na kusahihisha makosa katika usemi. Katika hatua hii, unaweza kusikiliza muziki kwa Kiitaliano na kutazama sinema zilizo na manukuu. Inaweza kuchukua muda wa miezi 3-5 kupata matokeo ya kudumu.
- Kujifunza maneno mapya lazima iwe ya utaratibu na ya kawaida. Hapa unapaswa kuanza kuweka kamusi ambapo maneno mapya yameandikwa wakati wa mchana. Hii itakusaidia kukuza msamiati wako polepole. Hapa unaweza tayari kujaribu kuwasiliana na wanafunzi sawa juu ya mada rahisi, kuanza kusoma vitabu, na kuchambua maneno ya nyimbo. Utaratibu huu ni karibu kutokuwa na mwisho; baada ya maneno ya kimsingi, unaweza kuendelea na yale magumu zaidi, kisha kwa yale maalum. Daima kuna nafasi ya kukua.
- Sarufi na sheria za kuunda misemo mbalimbali. Hatua hii ni muhimu kwa kuwasiliana na wazungumzaji asilia na walimu. Kuna video nyingi za mafundisho ya sarufi, masomo, na kazi kwenye Mtandao ambazo unaweza kupitia peke yako. Kawaida hatua hii huchukua kutoka miezi sita, kulingana na muda uliotumika kwenye madarasa.
Mwitaliano maarufu na maarufu ulimwenguni kote ni Leonardo Da Vinci; watu wenzake wanajivunia raia wenzao na wamejenga makumbusho kwa heshima yake karibu kila jiji kuu.
Unahitaji kusoma angalau mara 2-3 kwa wiki, kisha baada ya mwaka unaweza kuzungumza kwa utulivu na wasemaji asilia, kusafiri kwenda Italia kama mtalii, hata kupata kazi kwa msisitizo wa Kiitaliano. Ni mazoezi gani yatahitajika ili kuunganisha maarifa ya kinadharia?
- Kudumisha kamusi ya maneno, inashauriwa kusasisha mara kwa mara;
Sarufi na kazi za kisintaksia;
Kusoma vitabu katika Kiitaliano na kamusi ya kusaidia, kuanzia ngazi ya hadithi za watoto;
Kusikiliza nyimbo, usahihishaji na tafsiri ya matini;
Tazama filamu zilizo na na bila manukuu;
Mawasiliano na wazungumzaji asilia, in katika mitandao ya kijamii, kwenye vikao na kutumia programu za mawasiliano kama vile Skype;
Kozi Kiitaliano mtandaoni au katika vikundi vya vituo vya lugha;
Mtu binafsi madarasa na mwalimu;
Maombi kwenye simu mahiri kwa ufikiaji wa mara kwa mara wa kazi na mazoezi;
Wengi magumu na yanayokusumbua, lakini wakati huo huo zaidi njia ya ufanisi- safari ya wiki kadhaa kwenda Italia, ambapo wewe Lazima uwe jifunze lugha katika hali ya "shamba".
Chochote cha chaguo hizi huleta matokeo, lakini ni bora kuchanganya kadhaa mara moja. Kisha unaweza kuzungumza Kiitaliano baada ya miezi sita hadi mwaka wa mafunzo magumu.
Kama hitimisho
Kiitaliano inachukuliwa kuwa moja ya lugha nzuri zaidi ulimwenguni, pamoja na Kifaransa na Kihispania, lakini ni rahisi zaidi kujifunza. Unaweza kusoma Kiitaliano baada ya wiki chache tu za mafunzo, kwa sababu maneno hutamkwa kwa njia ile ile ya maandishi. Ni rahisi kujifunza Kiitaliano kwa kusoma mara 2-3 kwa wiki. Kwa kuongezea, nchi hii ina historia ya kuvutia sana na tajiri, tamaduni na mila ya asili na mahiri. Waitaliano wenyewe ni watu wa kihemko na wanaopenda urafiki; wanafurahiya kupokea wageni, kukutana na marafiki na kufurahiya.
Inaonekana hivyo tu Akizungumza Salamu za Kiitaliano zimezuiliwa kwa "Ciao!" Leo tutasoma salamu zote kwa Kiitaliano na maandishi na tafsiri.
Miezi michache iliyopita nilikuja kufanya kazi ofisi mpya. Baada ya muda mrefu nje, ilikuwa nzuri na ya kutisha. Wenzangu wapya walinishangaza kwa dhati kwa kutabasamu kila wakati, kila wakati wakisema hello, wakiaga mwisho wa siku ya kazi na kuomba msamaha ikiwa ni lazima.
Jinsi asubuhi inakuwa ya kupendeza sasa wanapokuambia kwa tabasamu, " Habari za asubuhi!» , na Ijumaa jioni pamoja na maneno “Kwaheri!” unasikia unataka kuwa na weekend njema. Kukubaliana, unazoea haraka mambo mazuri. Kuna wimbo maalum, uchawi katika matakwa haya ya maneno na matamshi ambayo hutamkwa, na pia unaanza kutabasamu na kujibu "Tutaonana!", "Bora!"
Na unajua, kusema kitu kimoja sio chini ya kupendeza na sio nzuri sana. Inaonekana tu kwamba msamiati wa salamu za Kiitaliano na kuaga ni mdogo tu kwa "Ciao!" Ni neno fupi, lakini limeshinda karibu ulimwengu wote wa Ulaya.
Hebu tuangalie kwa makini historia ya salamu hii. Ilionekana katika lahaja ya Kiveneti na mwanzoni ilisikika kama "s'ciao vostro", na kabla ya hapo "schiavo vostro". Ikiwa tutatafsiri misemo kihalisi, tunapata "mtumwa wako" au "katika huduma yako."
Walakini, hii sio jinsi unavyowasalimu wageni. Neno "ciao" hutumiwa kati ya wanafamilia, jamaa au marafiki.
Kanuni ya 1: Usitumie salamu kupita kiasi "ciao"na wageni.
Salamu ya jadi ya Waitaliano na ya pili maarufu baada ya "ciao" ni Salve[salve]. Neno hili linatokana na lugha ya Kilatini, waliposalimiana wakati wa Milki ya Kirumi, na leo hutumiwa katika hali ambapo hujui watu ambao ulianza kuwasiliana nao.
Ikiwa umesahau ghafla jinsi ya kusema "Hello", unataka siku njema – Buongiorno[buongiorno]. Maneno ni rahisi sana kukumbuka: buono [buono] - nzuri, giorno [giorno] - siku. Maneno mengine ya salamu na kwaheri yanategemea kanuni hiyo hiyo.
Kanuni ya 2:Buongiorno Unaweza kuzungumza asubuhi na alasiri. Siku ya Waitaliano huanza alasiri, lakini inafaa kukumbuka matakwa mengine ya siku njema - Bjuu ya pomeriggio[buon pomerigio].
Ilikuwa ni shauku njema ya alasiri ambayo iliniokoa kutoka kwa njaa huko Brussels. Nilizunguka kwa muda mrefu katika mitaa ya zamani ya jiji nikitafuta mgahawa mzuri. Watu walikuwa wameketi karibu na matuta ya wazi, sahani ladha za sahani zilisimama mbele yao, lakini wakati huo nilitaka jambo moja tu - sehemu kubwa ya nyama yenye harufu nzuri. Na, oh wokovu, kati ya lahaja ya Kifaransa na miito ya Kiingereza ya wageni kama mimi, nilisikia Buongiorno iliyokuwa ikisubiriwa kwa muda mrefu! Mkahawa wa Kiitaliano ulikuwa karibu sana. Pia nilisema hello, na salamu yangu ikawa ufunguo wa chakula cha mchana cha ajabu na kitamu.
Kwa ujumla, kutamani kitu kizuri ni kwa mtindo wa Kiitaliano. Hii ni Jumapili njema pia - Buona domenika(buona domenica] (in Neno la Kiitaliano"Jumapili" mkazo ni juu ya silabi ya 2), na wikendi njema - Buon fine settimana[buon fine settimana] (halisi "kuwa na mwisho mwema wa juma"), na ninakutakia likizo njema - Buona Vacanza! [nafasi ya buona].
Lakini siku, kama unavyojua, inapita haraka sana. Jioni iliyosubiriwa kwa muda mrefu kwa wengi inakuja - wakati ambapo unaweza kukutana na marafiki, kukaa katika mgahawa wako unaopenda, au, kinyume chake, kutumia muda na familia yako. Jioni ya Italia inakuja baada ya 17:00 na inasemwa kama Buonasera[buonasera].
Kanuni ya 3: Buonasera tunazungumza baada ya saa 17 jioni. Inabadilika vizuri kuwa hamu ya usiku mwema - Buonakumbuka [buonanotte].
Ninakubali kwa uaminifu, na watu wazuri Na kwa kweli sipendi kusema kwaheri kwa marafiki zangu. Walakini, hakuna maana ya kuchelewesha wakati huu, na kuondoka kwa Kiingereza bila kusema kwaheri ni uchafu kwa njia fulani. Kwa Kiitaliano kuna anuwai nyingi za maneno ya kuaga. Kwa mfano, tayari tumezoeana Ciao!- "Bye", mkali sana na kihisia Imefika![arrivederchi] - "Kwaheri!" Ikiwa unapanga kuona marafiki zako baadaye, sema Presto![a presto], A dopo[a dopo] - "kuonana hivi karibuni", au kwa urahisi Ci vediamo![mchawi] - "Tutaonana!"
Inaonekana kwamba sanaa ya adabu imejichosha hapa? Labda sio kabisa. Ikiwa tu kwa sababu kufahamiana na Waitaliano hakutaishia hapo. Hasa ikiwa umealikwa kutembelea. Jambo la kwanza utasikia BEnvenuto![benvenuto] - "Karibu!" Na nini kitatokea baadaye, utajua wakati ujao. Presto!
↘️🇮🇹 MAKALA NA TOVUTI MUHIMU 🇮🇹↙️ SHARE NA MARAFIKI ZAKO
Kwa kifupi kuhusu matamshi:
1. Herufi "c" na "g" hutamkwa kama "k" na "g" katika maneno casa ("casa", nyumba) au gatto ("gatto", paka).
Lakini ikiwa herufi hizi zinakuja kabla ya "i" au "e", basi hutamkwa kama "ch" au "j" kwa maneno ciao (ciao - hello/bye) au gelato (gelato - ice cream).
2. Herufi "h" haitamki kwa Kiitaliano.
3. Mchanganyiko wa herufi “gn” na “gl” kabla ya “e” na “i” hutamkwa kama “n” na “l” katika maneno signora (“signora” - lady) au famiglia (“familia” - familia).
4. Mchanganyiko "sc" husomwa kama "sk" na kabla ya "e" na "i" kama "sh" katika maneno "scena" ("shena", eneo).
5. Mkazo mara nyingi huwa kwenye silabi ya mwisho, ikiwa hakuna alama ya lafudhi
Maneno ya kwanza
Buongiorno (“bongiorno”) - habari/habari za mchana
Buonasera ("bonasera") - jioni njema
Arrivederci ("arrivederchi") - kwaheri
Grazie ("neema") - asante
Prego ("prego") - tafadhali
Nambari za Italia
uno ("uno") - 1
inastahili ("inastahili") - 2
tre ("tre") - 3
quattro ("quattro") - 4
cinque ("chinque") - 5
sei ("sei") - 6
seti ("seti") - 7
otto ("otto") - 8
nove ("mpya") - 9
dieci ("diechi") - 10
Maneno Muhimu
Grazie mille - asante sana
Scusi ("skuzi") - samahani
Si ("si") - ndio
Hapana ("lakini") - hapana. (Ni muhimu kwamba inatamkwa sio kama Kiingereza "jua", lakini kwa ufupi "lakini")
Kwa neema ("kwa neema") - tafadhali (kwa maana ya ombi)
Quanto costa? ("quanto costa") - inagharimu kiasi gani?
Quanto? - Ngapi?
Chi? ("ki") - nani?
Perche? ("perkE", msisitizo juu ya barua ya mwisho) - kwa nini?
Njiwa? ("njiwa") - wapi?
Che cosa? ("ke mbuzi") - Je!
Quando? - Lini?
Je, sijui? (“njiwa il banyo”) - Choo kiko wapi?
Capisco ("capisco") - Ninaelewa
Non capisco ("non capisco") - sielewi
Per favore, mi potrebbe aiutare? (“per favora, mi potrebbe ayutare”) - Tafadhali, unaweza kunisaidia?
Maneno yenye manufaa
Entrata - mlango
Uscita ("sutured") - njia ya kutoka
Vietato fumare - hakuna sigara
Donna - mwanamke
Uomo - mtu
Ora - saa
Giorno ("giorno") - siku.
Kumbuka - usiku
Oggi - leo
Ieri - jana
Domani - kesho
Volo - kukimbia
Bene - nzuri
Mwanaume - mbaya
Kubwa - kubwa
Piccolo - ndogo
Destra - kulia
Sinistra - kushoto
Diritto - moja kwa moja
Qui ("qui") - hapa
Più ("kunywa") - zaidi (neno la kawaida sana katika Kiitaliano)
Questo/questa - hii/hii
Ma - lakini
Semper - daima
Molto - sana
Bello - mrembo, mzuri, lakini bella - mzuri. Bella donna - mwanamke mzuri
Viwakilishi
Ingawa kwa Kiitaliano hutumiwa mara nyingi sana kuliko Kirusi. Ikiwa tutasema "nakupenda," basi Mwitaliano atasema "ti amo" - kihalisi "nakupenda."
Io - mimi
wewe - wewe
Lei - Wewe (anwani ya heshima kwa interlocutor), kwa mfano Lei e molto gentile - Wewe ni mkarimu sana.
voi - wewe
hapana - sisi
lei - yeye
lui - yeye
loro - wao
Mazungumzo rahisi:
Njoo si chiama? ("kome si kyama") - Jina lako ni nani?
Mi chiamo... - jina langu ni...
Njoo? - Habari yako? Swali hili hujibiwa mara nyingi na Va bene! - Nzuri
Njoo? - Habari yako? Unaweza kujibu hivi: Sio mwanaume! - Sio mbaya
Je, hua? - Unatoka wapi? (Hili ni swali la kawaida sana)
Njiwa abita? - Unaishi wapi?
Sono dalla Russia - Ninatoka Urusi
Siamo dalla Russia - Tunatoka Urusi
Kitenzi Essere (kuwa) kimeunganishwa.
Sono - mimi ni
Siamo - sisi ni
Ndiyo maana:
Sono katika nafasi - niko likizo
Siamo katika vacanza - tuko likizo
Sono russo - mimi ni Kirusi
Katika mazungumzo rahisi, maneno na misemo ifuatayo inaweza kuhitajika:
Piacere ("piacere") - nzuri sana
Perfetto - bora!
Interessante - ya kuvutia
Hakika! - Hakika!
Esatto - haswa
Che bel post - mahali pazuri (halisi: "mahali pazuri sana")
Che bella vista - mtazamo mzuri
Lei e molto gentile - wewe ni mkarimu sana
Che peccato! - ni huruma gani!
Che sorpresa! - ni mshangao gani!
Basta! - kutosha!
Mi dispiace, ma non parlo italiano - Kwa bahati mbaya, sizungumzi Kiitaliano.
Mi dispiace, non lo so - Kwa bahati mbaya, sijui hilo
Parlo italiano, ma non molto bene - Ninazungumza Kiitaliano, lakini si vizuri sana
Watu wengi hujifunza lugha hiyo ili baadaye wasafiri hadi nchini na kuwasiliana. Ninajua watu ambao huenda kwa vikundi, hukutana na wasemaji asilia, kutazama filamu, kwa ujumla, kuboresha ujuzi wao wa lugha kwa kila njia iwezekanavyo. Hii ni poa. Lakini mara nyingi, ujuzi huu hauhitajiki kwenye safari. Hasa ikiwa wewe Jifunze Kiingereza, na unaenda Italia.
Bila shaka, ikiwa unataka kupata kazi au kuwasiliana juu ya mada ya michezo au kisiasa, kujadili masuala ya falsafa, basi ndiyo, ujuzi kamili wa lugha utakuwa na manufaa kwako. Lakini ukweli ni kwamba sio wenyeji wote wanaozungumza Kiingereza kama wewe. Lakini unahitaji kuuliza kitu, kuelewa, kujibu kwa ufupi au kupata fani zako.
Kuna njia mbili za kutatua tatizo hili:
1. Badala ya kujifunza lugha, ambayo kwa kanuni haiwezekani kufanya haraka, unaweza bwana lugha ndani ya siku 30. Tunakushauri uangalie kozi na I.I. Poloneichik - polyglot na mwalimu " Kuingia kwa haraka Lugha ya Kiingereza " Ivan Ivanovich kwa msaada mbinu tofauti fundisha kuwasiliana kwa Kiitaliano. Kozi inalipwa, lakini unaweza kujisikia ujasiri na kufurahia mawasiliano.
2. Mbinu - jifunze zaidi maneno rahisi kwa mawasiliano.
Kabla ya safari, tunajifunza kiwango cha chini cha msamiati. Hapa kuna kitabu chetu cha maneno cha Kiitaliano kwa watalii:
Unapokutana na majirani, usiwe na wasiwasi na ukae kimya. Tabasamu na useme:
Njia inayojulikana zaidi ya salamu kwa marafiki:
Maneno yafuatayo yanaweza pia kuwa na manufaa:
Katika kitabu chetu cha maneno cha Kiitaliano kwa watalii, tulijumuisha neno lingine lisiloeleweka PREGO. Inatumika mara nyingi na katika hali tofauti.
Wanasema wakati wanataka kusema "njoo ndani" - "prego!" prego!
Alipoulizwa kupita: "ingia, tafadhali" - "prego..."
Wanapojitolea kwenda mbele: "tusonge mbele, twende" - "prego"
Hata wanaposema asante, wanaweza kusema "prego".
Wimbo wa Neapolitan kutoka kwa filamu "Mfumo wa Upendo". Kiitaliano bora. Jizoeze matamshi yako. Hatupendekezi kutumia maneno ya wimbo katika mazungumzo na wenyeji wa Italia. Kutoka uzoefu wa kibinafsi Najua: Niliimba kwa dakika moja, na kisha nikatumia dakika 50 kuelezea maana ya maneno.
Marais belle dona que un belle canzone
Sai ke ti amo semper amo
Dona Bella Mare Credere Cantare
Dammi il momento kemi pyache kinywaji
Uno uno uno uno momento
Uno uno uno sentimentto
Uno uno uno pongezi
E Sacramento Macramento Sacramento
Kwa dhati,
Bila shaka, ni muhimu kujua jinsi ya kuuliza maelekezo na jinsi ya kuagiza chakula katika mgahawa, lakini ni muhimu pia kujifunza jinsi ya kuwasalimu Waitaliano vizuri. Kukubaliana, daima ni nzuri wakati watalii kutoka nchi nyingine wanakukaribisha kwako lugha ya asili. Mara moja unapata hisia kwamba wanavutiwa na utamaduni wa nchi yako. Hii inafanya iwe rahisi kwa mtu kushinda wengine. Leo utajifunza misemo 10 muhimu ambayo itakusaidia kuwasalimu wenyeji kwa heshima unaposafiri kwenda Peninsula ya Apennine.
- Safi! - Habari!
"Salve" ni njia isiyo rasmi sana ya kuwasalimu wapita njia nchini Italia, si tu mitaani, bali pia katika mikahawa na wakati wa ununuzi. Kwa njia, neno hili pia linaweza kutumika kama kuaga.
- Ciao! - Habari!
"Ciao" ndio salamu ya kawaida nchini Italia. Kawaida hutumiwa kati ya marafiki, familia au marafiki.
Unaweza pia kusikia:
Sasa tuti! - Salaam wote!
Ciao ragazzi! - Hamjambo!
Mazungumzo yanapokwisha, unaweza kusikia mtu akisema "Ciao" mara kwa mara - "Ciao, ciao, ciao, ciao, ciao."
- Buongiorno! - Habari za asubuhi Habari za mchana!
Usemi mwingine wa heshima utakaofaa ni “Buongiorno.” Inatumika asubuhi au wakati wa mchana. Hii ni njia rahisi ya kusema salamu kwa rafiki au karani wa duka. Ikiwa unataka kusema kwaheri, unaweza kusema "Buongiorno" tena, au "Buona giornata!", ambayo inamaanisha "Kuwa na siku njema!"
- Buonasera! - Habari za jioni!
"Buonasera" (pia mara nyingi huandikwa "Buona sera") ni njia kuu kumsalimia mtu huku akizunguka mjini. Kawaida salamu hii huanza kutumika kutoka 13:00, lakini yote inategemea eneo ambalo unakaa. Ili kusema kwaheri, unaweza kusema "Buonasera" tena, au "Buona serata!" - "Habari za jioni!"
Huenda unashangaa kwa nini hatukutoa mfano wa "Buon pomeriggio" - "Habari za mchana" kama salamu. Hii ni kwa sababu haitumiwi sana nchini Italia. Kwa kweli unaweza kuisikia katika baadhi ya maeneo, kama vile Bologna, lakini "Buongiorno" ni maarufu zaidi.
- Buonanotte! - Usiku mwema! / Usiku mwema!
"Buonanotte" ni njia rasmi na isiyo rasmi ya kumtakia mtu usiku mwema na ndoto tamu. Usemi huu ni wa kimapenzi sana, umejaa hisia za zabuni, hivyo mara nyingi hutumiwa na wazazi wakati wa kushughulikia watoto na wapenzi.
"Buonanotte" inaweza pia kutumiwa kumaanisha "Tusizungumze kuhusu hili tena!" au “Sitaki kulifikiria tena!”
Facciamo così e buonanotte! - Wacha tufanye hivi na tusizungumze juu yake tena!
- Njoo? - Habari yako?
Unaweza kuuliza mtu anaendeleaje kwa kutumia "Come sta?" Kwa kujibu unaweza kusikia:
Endelea! - Kubwa!
Bene, grazie, e lei? - Sawa, asante, vipi kuhusu wewe?
Sio mwanaume. - Sio mbaya.
Così così. - Hivi hivi.
Toleo lisilo rasmi la usemi huu ni "Njoo stai?"
- Njoo? - Habari yako?
Njia nyingine ya kuuliza jinsi mtu anaendelea. Usemi huu sio rasmi kidogo kuliko ule uliopita. Kwa kujibu wanaweza kukuambia:
Va benissimo, malisho. - Sawa Asante.
Molto bene, malisho. - Asante sana.
Fantasticamente! - Fabulous!
Tupia posti! - Kila kitu kiko sawa!
“Njoo?” pia ni salamu isiyo rasmi inayotumiwa na watu wanaofahamiana.
- Prego! - Karibu!
Usemi huu kwa kawaida hutumiwa kuwasalimu wageni. Hebu fikiria kwamba unakuja kwenye mgahawa huko Roma, na msimamizi, akionyesha meza ya bure, atakuambia zaidi "Prego", ambayo kwa kesi hii inaweza pia kutafsiriwa kama "ingia" au "keti."
- Mi chiamo... - Jina langu ni...
Ikiwa huyu sio mpita njia tu, lakini mtu ambaye ungependa kukutana naye na kuanzisha mazungumzo, basi, bila shaka, baada ya salamu unapaswa kujitambulisha. Uliza: "Njoo uwe chiama?" - "Jina lako nani?". Na kisha sema jina lako: "Mi chiamo..."
- Piacere! - Nimefurahi kukutana nawe!
Baada ya wewe na mpatanishi wako kujua majina ya kila mmoja, ni wazo nzuri kusema "Piacere," ambayo inamaanisha "nimefurahi kukutana nawe." Kwa kujibu, unaweza kusikia "piacere mio" - "Nimefurahiya pia."