NJIA YA NYUMBANI
Hakuna vita inayoweza kudumu milele. Siku moja wakati unakuja wakati risasi zinasimama na wawakilishi wa pande zinazopigana wanaketi kwenye meza ya mazungumzo. Lakini sio tu masuala ya kisiasa na kimaeneo yanapaswa kutatuliwa na vyama vya juu vya mkataba; kila mmoja wao pia anawajibika kwa raia wake ambao, kwa nguvu ya mazingira, wanajikuta katika wafungwa wa kambi za vita. Baada ya yote, haijalishi ni ngumu kiasi gani utumwani, mtu huwa na mwanga wa matumaini kwamba serikali inamkumbuka na siku na saa itakuja atakaporudi nyumbani. Imani hii ilisaidia wafungwa wa vita kupitia uchungu wa kuwa kambini.
Hayo hapo juu yalijadili maswala yanayohusiana na masharti ya kizuizini, uhasibu, matibabu na matumizi ya kazi ya wafungwa wa vita kwenye kambi wakati wa Vita vya Majira ya baridi na Vita vya Kuendeleza. Baadhi ya vipengele vya kazi ya kisiasa pamoja na wafungwa wa vita na uwezekano wa kutimiza mahitaji yao ya kiroho wakiwa utumwani viliguswa. Sasa zamu imefika ya kuweka hatua ya mwisho katika historia ya kukaa kwa wafungwa wa Kifini na Soviet katika kambi za USSR na Ufini na kuzingatia maswala yanayohusiana na kurudishwa kwao.
Shughuli za tume ya kubadilishana baada ya vita ya wafungwa wa vita. 1940
Mnamo Machi 12, 1940, makubaliano yalitiwa saini kati ya Muungano wa Sovieti na Ufini ili kukomesha uhasama. Walakini, shida zingine ziliibuka mara moja: licha ya makubaliano, vikundi tofauti Wanajeshi wa Kifini ambao hawakuwa na wakati wa kurudi zaidi ya mstari wa mawasiliano walichukuliwa mfungwa na vitengo vya Jeshi Nyekundu. Vitendo kama hivyo viliendelea, kulingana na vyanzo vingine, hadi Aprili - Mei 1940. Baada ya kusitishwa kwa mapigano, Jeshi Nyekundu lilikamata askari wasiopungua 30 wa jeshi la Kifini, na angalau askari watatu na makamanda wa Jeshi Nyekundu walienda upande wa Kifini kwa hiari.
Kama tunavyokumbuka, majimbo yote mawili kwa ujumla yalifuata makubaliano ya 1907 Hague na 1929 Geneva juu ya wafungwa wa vita. Kwa mujibu wa vyombo hivi vya kisheria vya kimataifa na sheria za ndani za nchi zote mbili, mkataba wa amani ulijumuisha kifungu cha kuwarejesha wafungwa wote wa vita katika nchi yao haraka iwezekanavyo.
Aprili 8 kamishna wa watu Mambo ya Nje ya USSR Vyacheslav Molotov alimjulisha Kamishna wa Serikali ya Finland, Juho Kusti Paasikivi, kuhusu idhini ya upande wa Soviet kuunda Tume ya Mchanganyiko ya kubadilishana wafungwa wa vita kati ya Umoja wa Kisovyeti na Ufini.
“Kwa bwana Paasikivi
Kamishna wa Serikali ya Jamhuri ya Finland
Mheshimiwa Kamishna,
Nina heshima kukujulisha kwamba Serikali ya Muungano wa Jamhuri za Kisoshalisti za Kisovieti inakubali utaratibu ufuatao wa kurejea kwa wafungwa wa vita - raia wa Soviet na raia wa Kifini:
1. Kurejea kwa wafungwa wa kivita kutaanza Aprili 15 mwaka huu na lazima kukamilishwe haraka iwezekanavyo.
2. Uhamisho wa watu waliojeruhiwa vibaya au wagonjwa sana, ambao hali yao ya afya hairuhusu usafiri kutoka sehemu moja hadi nyingine, itafanywa wakati watu hawa wanapona; vyama huwasiliana mara moja kwa orodha za kila mmoja, zinaonyesha majina na majina ya watu hawa.
3. Wafungwa wa vita ambao wamefanya aina yoyote ya vitendo vya kuadhibiwa pia wanakabiliwa na kurudi mara moja.
4. Kwa utekelezaji wa vitendo wa kurudi kwa wafungwa wa vita, tume iliyochanganywa ya wawakilishi watatu wa USSR na wawakilishi watatu wa Jamhuri ya Finland imeanzishwa katika jiji la Vyborg.
5. Tume iliyotajwa hapo juu ina haki ya kutuma wawakilishi wake kwenye uwanja ili kuwezesha kuondoka kwa haraka kwa wafungwa wa vita kwenye nchi yao.
6. Tume ya Mchanganyiko itaweka kanuni za kazi yake, kuamua ni kupitia maeneo gani ya mpaka kurudi kwa wafungwa wa vita kutafanyika, na kuweka utaratibu na masharti ya kuwaondoa wafungwa wa vita.
Tafadhali ukubali, Mheshimiwa Kamishna, uhakikisho wa heshima yangu kubwa kwako.
/IN. Molotov/".
Majukumu ya chombo hiki baina ya serikali ni pamoja na: 1) idhini ya kanuni za shughuli zake; 2) uamuzi wa maeneo ya mpaka ambayo kurudi kwa wafungwa wa vita kutafanyika; 3) kuanzisha utaratibu na masharti ya uokoaji wa wafungwa wa vita.
Ili kuwezesha kuondoka kwa haraka kwa wafungwa kwa USSR na Finland, tume ilipewa uwezo wa kutuma wawakilishi wake mahali ambapo wafungwa wa vita walifanyika. Walakini, ubadilishanaji wa wafungwa uliendelea vizuri na bila shida, na kwa hivyo sio USSR au Ufini waliona kuwa ni vyema kudhibiti utumaji wa wafungwa wa vita papo hapo na waliridhika na orodha zilizowasilishwa na pande zote mbili.
Walakini, sio wafungwa wote wa vita wa Soviet waliotaka kurudi kwenye "kumbatio la zabuni" la nchi yao. Wakati wote wa utumwa wa Kifini, askari na makamanda wa Soviet walipewa kukaa Ufini au kuacha mipaka yake baada ya kumalizika kwa uhasama, akitoa mfano wa ukweli kwamba wafungwa huko USSR bado wangepigwa risasi. Wahamiaji walichora picha za kuvutia za maisha katika Ufini ya bure kwa askari wa Jeshi Nyekundu.
“...Padre alisema baada ya miaka 5 ya kufanya vibarua shambani utapata uraia. Mtapewa ng'ombe 4, nyumba, ardhi, farasi 3 pamoja na malipo ya gharama zao kwa awamu. Wale ambao hawataki kukaa Finland wanaweza kwenda nchi nyingine yoyote.”
Wale ambao hawakutaka kurudi USSR waliandika maombi. Sifa rufaa na maombi ya wafungwa wa vita kwa mamlaka ya Kifini ni, kwanza, hamu ya waandishi kuthibitisha kwamba wao ni wapinzani wa kiitikadi wa serikali iliyopo katika Umoja wa Kisovieti: ("Kwa kuwa somo la USSR, wanaoishi huko tangu siku. ya kuzaliwa kwangu, katika maisha yangu yote ya utu uzima nimeelewa mfumo wa kisiasa katika USSR, sikushiriki na sikushiriki imani na maoni yangu ya kibinafsi na mfumo wa kisiasa wa serikali wa USSR,> (ombi la A. Semikhin) 5. Pili, marejeleo ya ahadi za serikali ya Finland na Msalaba Mwekundu ya kuwapeleka katika nchi nyingine yoyote, au kuondoka nchini Ufini.Tatu, hofu kwamba kifo kinawangoja katika USSR kama wasaliti wa nchi yao, na wanavutia hisia za kibinadamu. Wafini ("Ukiamua nisiwe hapa, nakuomba uniue kwa kulipiza kisasi, ikiwa wataniua kila wakati kwenye mbio huko, lakini angalau sitateseka huko gerezani.<…>
Nilifikiri tu kwamba nikifaulu kuhamia Finland, basi maadamu ninaishi nitakubali na kuishukuru Serikali nzima ya Finland na watu wote.<…>
Lakini tafadhali usitume Mine kwa S.S.S.R.” (dua kutoka kwa N. Gubarevich) 7.
Hapa kuna mifano ya maombi na maombi kama haya (tahajia na mtindo vimehifadhiwa. - D.F.).
"Kwa Jumuiya ya Msalaba Mwekundu ya Kifini kutoka kwa wafungwa wa vita wa Urusi ambao hawajarudi katika nchi yao.
Ombi.
Mnamo Machi mwaka huu, kabla ya kubadilishana kwa wafungwa, tulipewa, kupitia wawakilishi wa Msalaba Mwekundu na mamlaka ya kijeshi ya Kifini, haki ya kutorudi katika nchi yetu na, pamoja na hili, masharti yalitolewa. Na waliahidi kutupeleka nchi nyingine kulingana na matakwa yetu. Sisi, kwa kuwa tunaichukia serikali ya Sovieti, tulichukua fursa hiyo kwa hiari. Lakini miezi 5-6 imepita tangu wakati huo na leo, 21/VIII-40, kwa bahati mbaya yetu, bado tuko ndani ya kuta za gereza na hakuna mtu anayejitolea kutabiri hatima yetu.
Isitoshe, tulipoteza nchi na uraia wetu na hivyo kujikuta tuko hoi kabisa. Lakini pamoja na haya yote, bado hatujapoteza sura yetu ya kibinadamu na bado ni viumbe hai, na kwa hivyo tunakimbilia Jumuiya ya Msalaba Mwekundu, shirika ambalo linalinda masilahi ya maisha ya mwanadamu. Na tunaomba kwa dhati uingiliaji wako na ombi lako kwa serikali ya Finland ituachilie kutoka gerezani.
Mahali pa kuamua mahali pa kuishi, hatuwezi kuuliza chochote sasa na kukukabidhi kwa uaminifu wewe na Serikali ya Ufini.
Tunakuomba usikatae maombi kwa niaba ya wafungwa wote
/Groshnitsky/
Mnamo Mei 1940, wafungwa wa vita walikusanya orodha ya wale waliokataa kurudi USSR na kuikabidhi kwa Wafini.
"Orodha ya wafungwa ambao hawataki kurudi USSR.
1) Gorbuyanov, Vasily A. askari
2) Sarufi Konstantin D.
3) Erofyev Dmitry D.
4) Zavitskov Nikolay.
5) Zubaev Makar.
6) Ivankov Vasily T.
7) Kadulin Zakhar V.
8) Ksenontov Nikolay K.
9) Kumeda Anton T.
10) Ladovsky Alexey F.
11) Lugin Alexander T.
12) Malikov Alexander T.
13) Malyastrov Vasily P.
14) Mezgov Andreevich I.
15) Popov Stepan I.
16) Nikolaev Yakov A.
17) Rakhmanin Ivan S.
18) Svetsov Ignat A.
19) Utarev Khalidulla.
20) Khrenov Matveev (? - D.F.) KWA.
21) Shadagalin Selim.
22) Shemna Mikhail V.
23) Yablonovsky Andrey I.
Hata hivyo, hakuna uamuzi uliotolewa kuhusu ombi lao hadi Agosti 1940. Kisha wakaandika ombi la pili:
“Kwa Mtukufu!!!
Waziri Mkuu wa Finland
Kutoka kwa wafungwa wa Kirusi ambao hawajaonyesha tamaa yao ya kurudi Urusi
Ombi.
Tungependa kumjulisha Mheshimiwa wako kwamba katika mwezi wa Machi mwaka huu, kabla ya kupeleka wafungwa wa Kirusi katika nchi yao, tulipewa, kupitia mamlaka ya Kifini na kupitia shirika la Msalaba Mwekundu, haki ya kubaki Finland au kwenda. kwa nchi nyingine tunayochagua, pamoja na hili tuliahidiwa masharti kadhaa.
Tukiwa na chuki ya kutosha kwa serikali yetu (Usovieti), kwa furaha kubwa tulikutana na ombi la Serikali ya Finland ya kutorudi katika nchi yetu, kwa matumaini ya kusuluhisha maisha yetu hivi karibuni chini ya ulinzi wa sheria za haki Finland au nchi nyingine. Lakini miezi 5-6 imepita tangu wakati huo na 8/8/40 bado tuko ndani ya kuta za gereza na hakuna mtu anayethubutu kutabiri hatima yetu na nini kinatungojea kesho. Ambao, hata leo, tunapata mtazamo kwetu kwamba katika uso wetu wanaona tu adui zao, ambao walikuja pamoja na vita ili kuharibu Finland. Ingawa hii ni kweli, tunakuomba uamini kwamba hatupaswi kulaumiwa kwa hili, kwamba hili ni kosa la serikali na serikali ya F.. Na kwamba sisi wenyewe tuliteseka katika hili zaidi ya watu wa Kifini, ambayo ilitufanya tuachane na nchi yetu na kuchukiza serikali ya Soviet. Kwa hiyo, kwa kuzingatia yote yaliyo juu na mateso yetu gerezani, tunakuomba kwa fadhili utoe fikira za Mheshimiwa na serikali ya Finland ili kutuachilia kutoka gerezani. Ili kujua mahali tunapoishi, tuiache nchini Ufini au tupeleke katika jimbo lingine, tunategemea rehema zako na inavyompendeza Mheshimiwa na serikali ya Finland.
Tunakuomba usikatae ombi lako. Kwa idhini kutoka kwa wafungwa 23 wa Urusi
1) Gromitsky,
2) Gorbunov,
3) Xenophon.
Na pia tunakuomba kwa bidii ujibu ombi letu haraka iwezekanavyo, kwa kuwa uzoefu wetu mwingi hutegemea hii.
Wafungwa wa vita wa Soviet waliobaki Ufini walibaki kwenye kambi na magereza ya nchi hiyo kwa muda mrefu, wakingojea hatima yao kuamuliwa. Wakati wa Vita vya Kuendeleza, baadhi yao walifanya kazi kama watafsiri, wasimamizi, na madaktari katika kambi za wafungwa wa vita (Karvia, Kemi, Kokkola, n.k.).
Pande zote mbili ziliamua jiji la Vyborg kama mahali pa kazi ya Tume ya Mchanganyiko ya Kubadilishana kwa Wafungwa wa Vita. Wawakilishi watatu kutoka kila upande walitumwa kwa tume. Hata kabla ya kuanza kwa mikutano, USSR na Ufini zilikubaliana juu ya nuances kadhaa za kurudi kwa wafungwa. Kwanza, uhamisho wa wafungwa wa vita waliojeruhiwa vibaya au wagonjwa mahututi, ambao hali yao ya kiafya hairuhusu usafiri kutoka sehemu moja hadi nyingine, itatekelezwa kadiri watu hao wanavyopona. Katika kesi hii, pande zote mbili zililazimika kuhamisha mara moja orodha za kila mmoja zinazoonyesha majina na majina ya wafungwa hawa. Pili, upande wa Soviet ulidai uhamishaji wa haraka wa wafungwa wa vita ambao walifanya aina mbalimbali makosa ya jinai. Nadhani kuna uwezekano mkubwa kwamba USSR iliogopa kwamba wafungwa hawa wangekataa kurudi Muungano wa Sovieti baada ya kutumikia vifungo vyao huko Ufini. Katika mazoezi, wakati wa kazi ya Tume ya Mchanganyiko, suala hili lilitolewa kwa moja kwa moja na kwa moja kwa moja mara kadhaa. Tatu, USSR na Ufini zilikubaliana kwamba kurudi kwa wafungwa wa vita kunapaswa kukamilishwa haraka iwezekanavyo.
Hapo awali, kwa mujibu wa maelezo ya Molotov, kazi ya tume ilipaswa kuanza Aprili 10, na kundi la kwanza la wafungwa wa vita lilihamishwa Aprili 15. Lakini kwa makubaliano ya pande zote, kuanza kwa shughuli za chombo hiki cha serikali kuliahirishwa na zaidi tarehe ya marehemu- Aprili 14. Ilikuwa siku hii kwamba mkutano wa kwanza ulifanyika. Tume kutoka upande wa Kifini ilijumuisha: Jenerali Uno Koistinen, Luteni Kanali Matti Tiyainen na Kapteni Arvo Viitanen. Upande wa Soviet uliwakilishwa na kamanda wa brigade Evstigneev (mwakilishi wa Jeshi Nyekundu), nahodha wa usalama wa serikali Soprunenko (mkuu wa UPVI NKVD ya USSR) na mwakilishi wa Jumuiya ya Watu wa Mambo ya nje (NKID) Tunkin. Kwa hivyo, USSR ilikabidhiwa kufanya kazi katika wawakilishi wa tume ya miundo hiyo ambayo, kwa asili ya shughuli zao, iliunganishwa kwa karibu na wafungwa wa vita. Jeshi liliteka askari wa jeshi la Kifini, UPVI iliwajibika kwa matengenezo yao katika kambi na vituo vya mapokezi, na NKID ilidhibiti mambo ya kisheria ya kimataifa ya mapokezi na urejeshaji wa wafungwa wa Kifini.
Kwa sababu ya ukweli kwamba tume ilifanya kazi katika eneo la Soviet, gharama nyingi za matengenezo yake zilibebwa na USSR. Mnamo Aprili 14, 1940, kamanda wa brigade Evstigneev alituma telegramu kwa Moscow na ombi la kuhamisha rubles elfu 15 ili kudumisha makao makuu ya tume. Ripoti ya kazi ya tume ilibainisha kuwa wafanyakazi wa ujumbe wa Soviet walipokea rubles 30 kwa siku kwa chakula na rubles 15 kwa gharama za usafiri. Kwa kifungua kinywa tano (rubles 250 kila moja) kwa wawakilishi wa wajumbe wa Kifini, rubles 1250 zilitengwa.
Tume ya Mchanganyiko ya kubadilishana wafungwa wa vita kati ya USSR na Ufini ilifanya shughuli zake kutoka Aprili 14 hadi Aprili 28, 1940. Wakati wa kazi hiyo, mikutano sita ilifanyika - Aprili 14, 15, 16, 18, 27, 28, 1940, ambayo majaribio yalifanywa kusuluhisha maswala yafuatayo:
Utaratibu wa kuhamisha wafungwa wa majeshi yote mawili;
Kurudi kwa wafungwa wa vita wa jeshi la Kifini waliotekwa baada ya saa 12 mnamo Machi 13, 1940, ambayo ni, baada ya kukomesha uhasama;
Kufanya uchunguzi kuhusu watu waliopotea;
Muda wa uhamisho wa wafungwa wagonjwa na waliojeruhiwa wa vita.
Katika mkutano wa kwanza wa tume, pande zote mbili zilibadilishana data juu ya idadi ya wafungwa wa vita walioshikiliwa katika eneo lao. Umoja wa Kisovieti ulitangaza wafungwa 706 wa Kifini wa vita, na Ufini ilitangaza wafungwa 5,395 wa Soviet. Katika mkutano huo huo, wajumbe wa tume walianzisha takriban tarehe za uhamisho wa wafungwa. Umoja wa Kisovieti ulisema uko tayari kuwarejesha nyumbani wafungwa 106 wa kivita wa Kifini mnamo Aprili 16 na 600 mnamo Aprili 20. Upande wa Ufini ulichukua jukumu la kukabidhi wafungwa wa vita wa Soviet ndani ya muda uliowekwa:
Aprili 25 - wafungwa wengine wote wa vita, isipokuwa wagonjwa na waliojeruhiwa vibaya, ambao walipaswa kuhamishwa watakapopona.
Katika mkutano wa tano wa tume (Aprili 27, 1940), wahusika pia walikubaliana juu ya muda wa kurudi kwa jamii ya mwisho ya wafungwa wa vita. Uhamisho wa kwanza ulipaswa kufanyika Mei 10. Kulingana na makadirio ya tume, upande wa Kifini unaweza kurudisha kikundi cha watu 70-100 kwa USSR, na Umoja wa Kisovyeti - wafungwa 40 wa Kifini wagonjwa na waliojeruhiwa vibaya sana. Mabadilishano yaliyofuata yalipangwa Mei 25, wakati wafungwa wengine wote ambao hali yao ya kiafya iliruhusu usafiri inapaswa kuhamishwa. Kama inavyoonekana kutoka kwa takwimu zilizo hapo juu, pande zote mbili bado hazikuwa na habari kamili juu ya idadi kamili ya wafungwa wa vita waliowashikilia. Lakini data ilifafanuliwa, na wakati kazi ya Tume Mchanganyiko ilikoma, wahusika walikuwa tayari na habari kamili na sahihi zaidi juu ya idadi ya wafungwa wa vita.
Mbali na kubadilishana wafungwa wa vita, tume hiyo ilihusika katika kutafuta askari wa Jeshi Nyekundu, askari wa Kifini, maafisa, wajitolea wa kigeni ambao walihudumu katika jeshi la Kifini, pamoja na raia.
Kabla ya mkutano wa mwisho, wa sita wa Tume Mchanganyiko (Aprili 28, 1940), kamanda wa brigade Evstigneev alipokea telegramu ya umeme iliyosainiwa na Dekanozov. Hasa, ilibainisha pointi kadhaa ambazo zinapaswa kuzingatiwa Tahadhari maalum Ujumbe wa Soviet:
1. Kwa mujibu wa kanuni za sheria ya kimataifa ya Mkataba wa The Hague wa 1907 "Juu ya Sheria na Desturi za Vita" na Mkataba wa Geneva wa 1929 juu ya Wafungwa wa Vita, unadai kwamba upande wa Finland urejeshe hati zote za kibinafsi, mali ya kibinafsi na fedha za Soviet Union. wafungwa wa vita;
2. Rudi kwa USSR wafungwa wote wa vita ambao wako kwenye kesi, chini ya uchunguzi, katika magereza na maeneo mengine ya kizuizini;
3. Pata ukweli wa matumizi kujumuishwa katika kumbukumbu za mkutano Upande wa Kifini wafungwa wa vita vya Soviet katika kazi za kujihami huko Finland;
4. Mahitaji kutoka kwa Finns cheti kuhusu wafungwa wote wa vita vya Soviet ambao bado hawajarudishwa, ambao wamekufa na ambao hawakutaka kurudi USSR.
Pia ni vyema kutambua kwamba wakati wa kazi ya tume na kubadilishana wafungwa, masuala yanayohusiana na kurudi kwa mali ya kibinafsi na Pesa, alikamatwa kutoka kwa wafungwa katika vituo vya mapokezi na katika mfungwa wa kambi za vita kwenye eneo la USSR na Finland. Upande wa Soviet ulisema kwamba zifuatazo zilichukuliwa kutoka kwa wafungwa wa vita wa Urusi huko Ufini:
fedha - rubles 285,604.00;
pasipoti - 180;
Tikiti za Komsomol - 175;
hati za chama - 55;
kadi za umoja - 139;
tiketi za kijeshi - 148;
vitabu vya kazi - 12;
masaa - 305;
Vitambulisho - 14.
Kwa kuongezea, wakati wa kubadilishana wafungwa wa vita huko USSR, wafungwa 25 wa zamani wa Soviet walihamishwa kama sehemu ya moja ya vikundi, ambao walisema kwamba alama 41,374 za Kifini zilichukuliwa kutoka kwao huko Ufini. Uwezekano mkubwa zaidi, kwa kuzingatia vifaa maalum na vifaa vilivyochukuliwa kutoka kwao, baadhi yao walikuwa washiriki wa vikundi vya hujuma na uchunguzi, maajenti wa idara ya ujasusi ya North-Western Front. Hii inathibitishwa na askari wa Jeshi Nyekundu ambao walirudi kutoka utumwani wa Ufini:
"Tulipokuwa tukijiandaa kurudishwa nyumbani, tuliona askari wetu wa miavuli... watu 21 wakiwa wamevalia sare za Kifini... Wenzi hao walituomba tuiambie serikali yetu kuwahusu..."
Mnamo Mei 14, 1940, simu kutoka Wilaya ya Kijeshi ya Leningrad ilifika kwa anwani ya nahodha wa usalama wa serikali Soprunenko, iliyotiwa saini na mkuu wa LVO, kamanda wa brigade Evstigneev, na kamishna wa RO LVO, kamishna wa jeshi Gusakov:
"Ninaomba agizo lako kuruhusu wafungwa wa vita waliorejea kutoka Finland, maajenti wa zamani wa idara ya upelelezi ya Front ya Kaskazini-Magharibi na majeshi, kuhojiwa. nyakati tofauti kuzuiliwa nchini Finland akiwa kazini maalum. kazi, ambayo ni muhimu sana kujua sababu za kutofaulu na kuzingatia mapungufu katika maandalizi. Meja Comrade anatumwa kufanya uchunguzi. Pomerantsev. Sababu: Agizo la Telegraphic la Naibu Commissar wa Ulinzi wa Watu, Kamanda wa Kitengo Comrade. Proskurov".
Upande wa Kifini, kwa upande wake, ulisema kwamba mali ya kibinafsi ilichukuliwa kutoka kwa wafungwa wa Kifini wa vita kwenye eneo la USSR - lindo, pete za dhahabu, manyoya, nk kwa kiasi cha alama za Kifini 160,209 na pesa za alama 125,800 za Kifini. Jumla ya alama 286,009 za Kifini. Mnamo Aprili 21, 1940, kamishna wa Soviet, mwalimu mkuu wa kisiasa Shumilov, alihamisha alama 19,873 senti 55 kwa upande wa Kifini. Kwa hivyo, kila mmoja wa Finns wakati wa kukamata anapaswa kuwa na wastani wa alama 150. Walakini, licha ya ukweli kwamba, kwa mujibu wa maagizo yaliyopo katika USSR, mali ya kibinafsi, sarafu na vitu vya thamani vilipaswa kusajiliwa na kuhifadhiwa, alama zaidi ya laki moja za Kifini zilitoweka kwa siri katika kina cha NKVD. Walakini, haijulikani ikiwa pesa hizo ziliishia kwenye NKVD au kwa waporaji, au ikiwa Wafini waliongeza kiwango cha vitu vilivyochukuliwa kutoka kwao. Pia ni vyema kutambua kwamba upande wa Kifini ulihamishiwa USSR kabla ya mwisho wa kazi ya Tume ya Mchanganyiko tu sehemu ndogo ya mali ya kibinafsi iliyochukuliwa kutoka kwa wafungwa wa Soviet. Kwa bahati mbaya, watafiti hawana taarifa sahihi kuhusu kurudi kwa mali iliyobaki kwa wafungwa wa vita wa Kifini na Soviet baada ya Vita vya Majira ya baridi.
Shirika la Kurudi Nyumbani (Vita vya Majira ya baridi)
Mabadilishano makuu ya wafungwa yalifanyika katika kituo cha Vainikkala. Wakati huu, Finns 847 walirudi katika nchi yao (20 walibaki USSR) na 5,465. Wanajeshi wa Soviet na makamanda (kulingana na V. Galitsky - 6016).
Kuzungumza juu ya wafungwa wa vita vya Soviet wakati wa Vita vya Majira ya baridi, ikumbukwe kwamba shida ya uhusiano kati ya serikali ya Soviet na washirika wake ambao walitekwa walipitia hatua kadhaa. Milki ya Urusi katika karne ya 19 na 20 ilitia saini mikataba yote mikuu juu ya matibabu ya wafungwa wa vita. Wakati huo huo, umakini mkubwa ulilipwa kwa askari wetu wenyewe na maafisa waliotekwa na adui. Waliorudi nyumbani walisalimiwa kama mashujaa. Baada ya mapinduzi ya 1917, hali ilianza kubadilika polepole. Urusi inatangaza kujiondoa katika vita, lakini tatizo la wafungwa bado. Jimbo la Soviet lilitangaza jukumu la hatima ya wafungwa wa vita, na tayari mnamo Aprili 1918, kwa mujibu wa amri ya Baraza. commissars za watu Tume Kuu ya Wafungwa na Wakimbizi (Tsentroplenbezh) imeundwa chini ya Commissariat ya Watu kwa Masuala ya Kijeshi.
Mnamo Julai 1918, kwenye Kongamano la Vyote la Urusi la Wasovieti, wajumbe walikubali “salamu kwa wafungwa wa vita wa Urusi katika sehemu mbalimbali.” Hati hii iliamuru mabaraza yote ya mkoa kuunda idara maalum za kuandaa msaada kwa wafungwa, ambazo zilipaswa kufanya kazi zao kwa mawasiliano ya karibu na Tsentroplenbezh. Idara zililazimika kuanza mara moja kukusanya mkate na mahitaji ya kimsingi ili kuwapeleka kwa wafungwa wa vita. Aidha, Baraza la Commissars la Watu, katika maazimio yake ya Novemba 16, 1918, Mei 18, 1919, Juni 9, 1920 na Agosti 5, 1920, liliteua fidia ya fedha kwa wafungwa wa Kirusi wa Vita vya Kwanza vya Dunia na watumishi wa Red. Jeshi na Jeshi la Wanamaji waliorudi kutoka utumwani adui. Msaada wa pesa pia ilitolewa kwa wanafamilia wa wafungwa.
Walakini, Vita vya wenyewe kwa wenyewe vilifanya marekebisho yake, na licha ya ukweli kwamba RSFSR ilihakikisha matibabu ya kibinadamu kwa wafungwa wa vita bila kujali hali na utaifa, utoaji huu haukuzingatiwa kila wakati. Hali ya kikatili sana ya vita, ambapo pande zote mbili zilipata hasara kubwa, na hali isiyobadilika ya mapambano ya kisiasa mara nyingi ilifanya isiwezekane kuzingatia viwango vya msingi vya matibabu ya wafungwa wa vita. Wekundu na Wazungu waliruhusu mauaji na mateso ya wafungwa.
Tangu katikati ya miaka ya 1920, hali ya kutoaminiana kwa ujumla, mashaka na ujasusi imekua katika USSR. Haya yote yalionyeshwa kwa asili katika Nambari ya Jinai ya USSR kuhusiana na wafungwa wa vita. Tangu miaka ya 1920, vifungu vimeonekana katika sheria ya jinai ya Soviet inayotoa dhima ya kujisalimisha. Katika kesi hiyo, wanajeshi wa Jeshi Nyekundu na Fleet Nyekundu ya Wafanyakazi na Wakulima walikuwa chini ya vifungu vya 58 na 193 vya Kanuni ya Jinai ya RSFSR, ambayo ilitoa. adhabu ya kifo na kunyang'anywa mali kwa uhaini - ujasusi, usaliti wa siri za jeshi na serikali, kutoroka nje ya nchi, kuasi kwa adui na uvamizi wa eneo la USSR kama sehemu ya magenge yenye silaha. Wanafamilia wa askari pia walikuwa chini ya ukandamizaji ikiwa walijua juu ya nia yake lakini hawakuleta hii kwa mamlaka. Katika kesi hiyo, walihukumiwa hadi miaka mitano na kunyang'anywa mali. Wanafamilia waliosalia walinyimwa haki ya kupiga kura na walilazimika kuhamishwa hadi maeneo ya mbali ya Siberia kwa kipindi cha miaka mitano.
Vitendo kama hivyo vilivyofanywa na wanajeshi viliagizwa kwa undani zaidi katika Kifungu cha 193 cha Kanuni ya Jinai ya RSFSR, ambayo hutoa adhabu kwa uhalifu wa kijeshi. Kwa mujibu wa kifungu hiki, uhalifu wa kijeshi ulitambuliwa kama vitendo vilivyoelekezwa dhidi ya utaratibu uliowekwa wa huduma ya kijeshi, uliofanywa na wanajeshi na wale wanaowajibika kwa huduma ya kijeshi katika hifadhi ya Jeshi la Wafanyikazi na Wakulima, na vile vile raia ambao walikuwa washiriki wa timu maalum zilizoundwa wakati wa vita kutumikia nyuma na mbele.
Watu binafsi waliozingirwa na makamanda wadogo wakati wa Vita vya Majira ya baridi mara nyingi walishtakiwa kwa "kuacha kitengo au mahali pa huduma bila ruhusa," "kutoroka kutoka kwa kitengo," au "kuacha kitengo au mahali pa huduma bila idhini katika hali ya mapigano" (Kifungu. 193-7-193-9). Maafisa na wafanyikazi wa kisiasa walianguka chini ya Kifungu cha 193-21 - "kutoroka bila ruhusa kwa kamanda kutoka kwa maagizo aliyopewa kwa vita, ili kusaidia adui."
Kifungu cha 193-22 kilitoa adhabu ya kunyongwa kwa kutelekezwa bila ruhusa kwa uwanja wa vita, kukataa kutumia silaha wakati wa vita, kujisalimisha na kujisalimisha kwa adui. Kulikuwa na kifungu hapa: "kujisalimisha sio kwa sababu ya hali ya mapigano." Kwa hivyo, ilieleweka kuwa kulikuwa na hali fulani, kama vile kuumia, nk, ambayo kukamata hakukuzingatiwa kama kitendo cha jinai. Lakini kwa kweli kila kitu kiligeuka kuwa sawa. Hata jeraha mara nyingi halikuhusisha kuachiliwa kutoka kwa dhima ya kujisalimisha.
Dhima ya jinai, au tuseme kunyongwa, ilitolewa katika Kifungu cha 193-20: "Kujisalimisha kwa adui na mkuu wa vikosi vya kijeshi vilivyokabidhiwa kwake, kuachwa kwa adui, uharibifu au kutoweza kutumiwa na mkuu wa ngome alizokabidhiwa. , meli za kivita, ndege za kijeshi, silaha za kivita, maghala ya kijeshi na njia nyinginezo za kufanya vita, pamoja na kushindwa kwa kamanda kuchukua hatua zinazofaa za kuharibu au kutotumia njia zilizoorodheshwa za vita wanapokuwa katika hatari ya mara moja ya kutekwa na adui. na njia zote za kuzihifadhi tayari zimetumika, ikiwa hatua zilizoainishwa katika kifungu hiki zilifanywa ili kumsaidia adui...”
Tunaweza kuorodhesha kwa muda mrefu sehemu na aya za Kifungu cha 193 cha Kanuni ya Jinai ya RSFSR, lakini matokeo yatakuwa sawa: katika hali nyingi ilitoa "kipimo cha juu zaidi cha ulinzi wa kijamii na kunyang'anywa mali" kwa kujitolea. makosa.
Kuchambua Kifungu cha 193, mtu anaweza kufikia hitimisho la kuvutia: wakati wa kutoa adhabu kali kwa kujisalimisha kwa askari wa Jeshi la Red, wakati huo huo ilifanya nafasi ya wafungwa wa kigeni wa vita kuwa salama zaidi. Kwa hivyo, aya ya 29 (aya A na B ya kifungu hiki) ilitoa kifungo cha hadi miaka mitatu au matumizi ya adhabu kwa mujibu wa sheria za hati ya nidhamu ya Jeshi la Nyekundu kwa "unyanyasaji wa wafungwa, au kuhusishwa. kwa ukatili wa pekee au kuelekezwa dhidi ya wagonjwa na waliojeruhiwa, na kwa uzembe sawa na utendaji wa kazi kuhusiana na wagonjwa hawa na waliojeruhiwa ambao wamekabidhiwa matibabu na matunzo yao.” Hizi ni, kwa ufupi, masharti makuu ya vifungu vya Kanuni ya Jinai ya RSFSR kuhusu adhabu kwa uhalifu wa kijeshi, ikiwa utumwa unaweza kuchukuliwa kuwa uhalifu hata kidogo. Lakini sheria ya Soviet ya wakati huo ilikuwa na sifa ya upendeleo wa mashtaka. Baada ya kumalizika kwa Vita vya Majira ya baridi, karibu wafungwa wote wa zamani wa vita vya Soviet, kwa uamuzi wa Mkutano Maalum wa NKVD wa USSR, walihukumiwa kifungo katika kambi za kazi za kulazimishwa za mfumo wa Gulag. Kwa hivyo, mwanzoni serikali ya Soviet iliwaona raia wake ambao walijikuta katika utumwa wa adui kama wahalifu.
Kuanzia wakati wa kuvuka mpaka wa serikali, mazungumzo na mahojiano yalifanywa na wafungwa wa zamani wa Soviet makundi maalum wachunguzi wa kijeshi, wanaojumuisha waalimu wa kisiasa. Kuchambua "Matendo ya hali ya usafi ya wafungwa wa vita, ripoti juu ya mazungumzo nao na habari juu ya idadi ya vitu vya thamani na hati zilizochukuliwa na mamlaka ya Kifini," tunaweza kutambua vikundi kadhaa kuu vya maswali ambayo yalifafanuliwa kwa uangalifu maalum kutoka kwa wa zamani. Wafungwa wa Soviet:
1. Viwango vya ugavi wa chakula kwa wafungwa wa vita vya Soviet nchini Finland, chakula kwa wafungwa katika kambi na magereza.
2. Matibabu ya wafungwa wa vita vya Soviet katika kambi, vituo vya kizuizini vya muda na magereza nchini Finland na mamlaka ya kiraia na kijeshi.
3. Kazi ya Anti-Soviet na wafungwa wa vita.
4. Utambulisho wa wasaliti na wasaliti wa Nchi ya Mama kutoka kwa wafungwa wa vita wa Soviet.
5. Kutafuta majina na majina ya wafungwa wa vita vya Soviet ambao hawakutaka kurudi USSR baada ya mwisho wa uhasama.
6. Hali ya wafungwa wa vita kurudi Umoja wa Kisovyeti.
Matukio zaidi yalikua kama haya: mnamo Aprili 19, 1940, uamuzi wa Politburo (uliosainiwa na Stalin) uliamuru wafungwa wote waliorudishwa na upande wa Kifini wapelekwe kwenye kambi ya Kusini ya NKVD ya USSR (mkoa wa Ivanovo), iliyokusudiwa hapo awali. kwa Finns. "Ndani ya miezi mitatu, hakikisha utekelezaji kamili wa hatua za kiusalama za kubaini kati ya wafungwa wa watu wa vita wanaoshughulikiwa na idara za kijasusi za kigeni, watu wenye shaka na wageni na wale ambao walijisalimisha kwa hiari kwa Wafini na kisha kuwafikisha mahakamani." Kuanzia wakati wa kuvuka mpaka wa serikali na wafungwa wa zamani wa vita wa Soviet, kazi ya kufanya kazi ilianza.
Habari kuhusu "waasi" ilipatikana kutoka kwa wafungwa wa vita. "Mfungwa wa Vita Mikhet<…>anajua jina la dereva wa tanki ambaye alijisalimisha pamoja na tanki, bila upinzani. Au: “Luteni Antipin wa Pili ... alikaa na kuvaa nguo za Kifini, na kupelekwa mahali kusikojulikana. Nilikubali kuandika kumbukumbu." Hatua kwa hatua, kwa msingi wa ushuhuda huo, majina ya waasi yalifunuliwa. Mnamo Juni 6, Soprunenko anatuma Moscow "orodha ya watu ambao walifungwa mateka huko Ufini na kukataa kurudi USSR."
Kulingana na mahojiano mnamo Aprili 1940, USSR iliwasilisha Ufini orodha ya wafungwa wake wa vita walioshikiliwa katika eneo lake, iliyojumuisha majina 99. Hata hivyo, wenye mamlaka nchini Finland walisema kwamba walikuwa na wafungwa 74 wa vita. Kati ya hawa, Ufini ilihamisha watu 35 kwa upande wa Soviet. Hati inayolingana kutoka upande wa Kifini ilikuwa na data ifuatayo ya kidijitali:
IMERUDISHWA
Warusi watu 33.
Wabelarusi 1 mtu
Wageorgia mtu 1
Waarmenia 1 mtu
Wayahudi 1 mtu ·
Kilatvia mtu 1
Wabulgaria 1 mtu
Komi mtu 1
Jumla ya watu 39.
HAIJARUDISHWA
Ukrainians 21 watu.
Tatars watu 2
Uzbekis watu 2
Bashkirs mtu 1
Olonets na kusini 1 mtu.
Tver mtu 1
Ingrians mtu 1.
Poles 1 mtu
Jumla ya watu 35.
Hivyo, Ufini haikuwa na haraka ya kuwatia mikononi wafungwa wa vita wasio Warusi. Warusi walihamishwa haraka. Inavyoonekana, kulikuwa na hofu kwamba USSR ingeendelea kudai uhamishaji wa Warusi.
Walakini, hati hiyo ilikuwa na maandishi ya kupendeza kuhusu watu ambao hawakujumuishwa katika orodha hii ya jumla ya wafungwa wa vita waliorudishwa na Ufini:
"Kuna takriban waasi 30 wa ziada wa Kirusi ambao hawatarejeshwa kwa sababu viongozi magereza waliwaahidi hivi, kwamba hawatarudishwa. Kapteni Rusk aliwatangaza tarehe 15/4-40, Waziri wa Mambo ya Nje (isiyosikika) wafungwa 16/4 walipelekwa Kokkola.”
Hiyo ni, kulikuwa na angalau watu 30 zaidi nchini Finland ambao hawakutaka tu kurudi USSR, lakini ambao walipewa ahadi kwamba hawatatolewa kwa mamlaka ya Soviet. Walakini, hii haikusumbua mamlaka ya Soviet. Waliendelea kufanya kila jitihada kuwarudisha katika nchi yao. Hasa, mnamo Novemba 18, 1940, misheni ya Ufini ilipokea ombi "kuijulisha serikali ya Finland kwamba upande wa Soviet unasisitiza kurudi kwa Umoja wa Soviet wa wafungwa/wafungwa 20 kutoka kwa Jeshi Nyekundu waliobaki Ufini."
Wafini hawakujibu mgawanyiko huu. Lakini maombi haya kutoka kwa USSR hayakuacha. Alisisitiza kuwarejesha kwake wale ambao hawakutaka kurudi katika nchi yao. Na licha ya ukweli kwamba baadhi ya wafungwa wa vita vya Sovieti mara kadhaa waliwasilisha maombi kwa mamlaka mbalimbali za serikali nchini Finland ili waachwe huko, wengi wao, kwa shinikizo kutoka kwa mamlaka ya Sovieti, walirudishwa kwenye Umoja wa Sovieti. Kwa kuongezea, baadhi yao walibadilishwa tu kwa raia wa Kifini ambao walibaki USSR
Mabadilishano ya mwisho kama haya yalitokea Aprili 21, 1941. Halafu Nikifor Dmitrievich Gubarevich wa kibinafsi, ambaye aliishi Belarusi kabla ya Vita vya Majira ya baridi na alikuwa gerezani la jiji la Mikkeli tangu Machi 21, 1940, licha ya ukweli kwamba mara nne aliomba asipelekwe kwa USSR, alibadilishwa kwa Kifini. raia mfanyabiashara Yurie Nikolai Nieminen.
Lakini tu na mwanzo wa vita vya kuendelea ndipo hatima ya wafungwa 20 wa Soviet waliobaki nchini Ufini iliamua. Mkuu wa idara ya shirika la Makao Makuu, Kanali S. Isaacson, na mkuu wa idara ya serikali, Meja Tapio Tarjanne, waliifahamisha Wizara ya Mambo ya nje kwamba kwa kuwa wafungwa wa vita wa Soviet waliotajwa "hawakuonyesha hamu ya kurudi USSR katika Kubadilishana kwa wafungwa wa vita baada ya vita vya 1939-40, sio wafungwa wa vita tena, iliyoko Ufini. Wachukuliwe kama raia wa kigeni wanaoishi nchini, ambao Serikali inatoa amri kuwahusu.” Wakati huo huo, kujibu shutuma zinazowezekana kutoka kwa USSR kuhusu usalama wa kitaifa, hati hiyo ilisisitiza mapema: "Makao makuu pia yanatangaza kwamba hakuna hata mmoja wao anayeweza kutumika kwa kazi ya ulinzi."
Baada ya kubadilishana kwa wafungwa wa vita kumalizika, mamlaka ya serikali ya Ufini na USSR ilifanya juhudi nyingi kuchunguza mazingira ya kutoweka kwa wanajeshi na hatima yao zaidi katika eneo la nchi zinazopigana. Pande zote mbili hazikusahau kuhusu wale ambao hawakurudi kutoka kwa misheni ya mapigano.
Kwa hivyo, kwa mfano, mnamo Julai 17, 1940, Mwakilishi wa Plenipotentiary wa USSR huko Ufini aliuliza Wizara ya Mambo ya nje ya Jamhuri ya Ufini kuuliza juu ya uwepo wa majaribio M. I. Maksimov kati ya wafungwa wa vita, ambaye "alitua". kwenye Ghuba ya Ufini” Februari 21, 1940. . Ombi kama hilo lilikuwemo katika rufaa ya Novemba 25, 1940 kuhusu rubani N.A. Shalin, ambaye alitua kwa dharura upande wa Ufini mnamo Machi 8, 1940. Lakini inaonekana haikuwezekana kujua nini kilitokea kwa marubani hawa kwa sababu ya kupita kwa muda au kwa sababu ya ukosefu wa mashahidi. Maombi yote mawili kutoka kwa upande wa Sovieti tuliyotaja yana barua fupi na isiyo na utata kutoka kwa mamlaka ya Ufini: "Hakuna habari kuhusu utumwa." Hii iliwasilishwa kwa kamishna wa Soviet.
Mojawapo ya maswala maalum ambayo wachunguzi wa Soviet walilipa kipaumbele sana ilikuwa swali la kupigwa na unyanyasaji wa askari wa Jeshi Nyekundu utumwani. Wafungwa wa zamani walisema kwamba walinyanyaswa si tu na walinzi wa Kifini, bali pia na baadhi ya wafungwa wenzao. Kulingana na wachunguzi, "wafungwa wa vita wa Karelian" walikuwa wameenea sana. Ripoti za kisiasa zilisema: “Yule aliyekuwa kamanda mdogo, ambaye sasa ni mfungwa, Orekhov, akiwa amekamatwa, aliwekwa rasmi kuwa msimamizi wa kambi, aliwapiga bila huruma wafungwa wa vita... Didyuk, Mkarelia, alikuwa mfasiri, aliwapiga wafungwa wa vita... Gvozdovich kutoka jiji la Kalinin, alikuwa msimamizi wa wadi, alipiga yake mwenyewe, akachukua pesa za Soviet, akapoteza kwa kadi, akajinunulia kanzu ya amri kutoka kwa kamanda aliyetekwa.<…>" Na kuna ushuhuda mwingi kama huu. Lakini bado haikuwa mfumo. Sio Karelians wote walikuwa wasaliti. Inafaa kuzingatia hali ambayo habari hii ilipatikana. Ni salama kusema kwamba walifurahia mapendeleo fulani wakiwa “taifa lenye urafiki” (kulingana na uainishaji wa Kifini). Na kwa kuwa wengi walielewa lugha ya Kifini, waliteuliwa kuwa viongozi wa kambi, watafsiri na walinzi wasaidizi.
Kazi ya uendeshaji iliendelea katika kambi ya Yuzhsky. Kufikia Juni 1940, kulikuwa na askari 5,175 wa Jeshi Nyekundu na makamanda 293 na maafisa wa kisiasa waliohamishwa na Finns. Katika ripoti yake kwa Stalin, Beria alisema: "... kati ya wafungwa wa vita, watu 106 walikuwa wapelelezi na watuhumiwa wa ujasusi, watu 166 walikuwa washiriki wa kikosi cha kujitolea cha kupambana na Soviet, wachochezi 54, watu 13 waliodhihaki wafungwa wetu. 72 walijisalimisha kwa hiari.” Kwa maafisa wa usalama, wafungwa wote wa vita walikuwa wasaliti wa kwanza kwa Nchi ya Mama. Luteni Mwandamizi wa Kitengo cha 18 cha watoto wachanga Ivan Rusakov alikumbuka maswali haya kama ifuatavyo:
“...Wachunguzi hawakuamini kwamba wengi wetu tulitekwa tumezingirwa... Anauliza:
"Nimeshtushwa na baridi," ninajibu.
Hili si jeraha.
Niambie, nina hatia ya kutekwa?
Ndiyo, hatia.
kosa langu ni nini?
Uliapa kupigana mpaka pumzi yako ya mwisho. Lakini ulipotekwa, ulikuwa ukipumua.
Sijui hata kama nilikuwa napumua au la. Walininyanyua bila fahamu...
Lakini ulipopata fahamu zako, ungeweza kutemea mate machoni mwa Finn ili wakupige risasi?
Kuna umuhimu gani katika hili?!
Ili sio kudhalilisha. Wasovieti hawajisalimisha."
Baada ya uchunguzi wa hali ya utumwa na tabia ya utumwani, watu 158 kutoka kwa wafungwa wa zamani wa vita katika kambi hiyo walipigwa risasi, na watu 4,354, ambao hawakuwa na vifaa vya kutosha vya kuwahamisha mahakamani, lakini walikuwa na mashaka kwa hali ya utumwa wao, walihukumiwa kifungo kwa uamuzi wa Mkutano Maalum wa NKVD wa USSR katika kambi za kazi ngumu kwa kipindi cha miaka mitano hadi minane. Ni wafungwa 450 tu wa zamani, ambao walikamatwa wakiwa wamejeruhiwa, wagonjwa na baridi kali, waliachiliwa kutoka kwa dhima ya uhalifu.
Wafungwa wa vita wa Kifini
Urejeshwaji wa wafungwa wa vita wa Kifini ulianza kulingana na tarehe za mwisho zilizowekwa kwenye mikutano ya Tume ya Mchanganyiko. Mnamo Aprili 16, 1940, kundi la kwanza la wafungwa wa vita wa Kifini, idadi ya watu 107, walivuka mpaka wa serikali. Siku hiyo hiyo, Naibu Commissar wa Watu wa Mambo ya Ndani Chernyshov, ambaye, kama tunavyokumbuka, alisimamia kazi ya UPVI, aliamuru kutayarishwa kwa wafungwa wa vita wa Kifini waliohifadhiwa kwenye kambi ya Gryazovets kwa usafirishaji kwenda Ufini. Kwa mujibu wa agizo hili, kamanda wa brigade Evstigneev hutuma telegramu ya umeme na yaliyomo kwa mkuu wa idara ya 3 ya makao makuu ya Wilaya ya Jeshi la Leningrad, kamanda wa brigade Tulupov:
"Ninakuomba uhamishe wafungwa 600 wa vita wa Kifini kutoka kambi ya wafungwa wa vita hadi Gryazovets, Eshelon wasilisha kituoni. Gryazovets wa Reli ya Kaskazini kwa msingi kwamba ifikapo 9.00 mnamo Aprili 20, 1940 anapaswa kuwa kwenye mstari wa mpaka kwenye kituo cha Vainikkala, saa. reli Vyborg - Simola". Usafirishaji na usambazaji wa chakula kwa wafungwa wa Kifini wakati wa kusafirishwa kwenda Vyborg ulikabidhiwa kwa uongozi wa kambi.
Siku mbili baadaye, Aprili 18, 1940, Evstigneev aliamuru kabla ya Aprili 24 kuhamisha wafungwa wote wa vita wenye afya wa Kifini walioko katika hospitali ya Borovichi hadi kituo cha mapokezi cha Sestroretsk kwa uhamisho wa baadaye katika nchi yao. Tayari mnamo Aprili 23, msafara kutoka kwa askari wa NKVD ulikuwa ukingojea Finns katika hospitali ya jeshi huko Borovichi, na kwenye kituo cha reli kulikuwa na magari manne yenye joto, ambayo yalipaswa kuwatoa saa saba asubuhi ya Aprili. 26 hadi kituo cha Vyborg. Uongozi wa hospitali hiyo uliamriwa kuwapa wafungwa hao chakula cha safari kwa siku nne. Kikundi hiki kilijumuisha washiriki 151 wa jeshi la Finland ambao walihamishiwa Finland chini ya masharti ya mkataba wa amani.
Inashauriwa pia kutambua kwamba kwa mujibu wa "Maagizo ya Muda juu ya kazi ya pointi za NKVD za kupokea wafungwa wa vita" ya Desemba 29, 1939 na amri ya Chernyshov, treni na wafungwa (magari 20) kutoka kambi ya Gryazovets, kwa kuongeza. kwa msafara huo, aliambatana na mkuu wa kambi, wakuu wa idara maalum na uhasibu na mfanyakazi wa idara ya usafi wa kambi - paramedic. Kila mfungwa wa vita alipewa mgao kavu kwa safari. Ilijumuisha: kilo 3 za mkate, herring au chakula cha makopo - 700 g, chai - 6 g, sukari - 150 g, sabuni - 100 g, shag - pakiti 1, mechi - 2 masanduku. Kama tunaweza kuona kutoka kwa takwimu zilizo hapo juu, kiasi cha chakula kilichotolewa kwa Wafini kwa safari hiyo kilizidi viwango vya usambazaji wa chakula kwa wafungwa wa vita iliyoanzishwa na Baraza la Uchumi chini ya Baraza la Commissars la Watu wa USSR mnamo Septemba 20, 1939. Mnamo Aprili 20, 1940, kikundi cha wafungwa 575 wa vita kutoka kambi ya Gryazovets walihamishiwa kwa wakuu wa jeshi la Ufini.
Kubadilishana moja kwa moja kwa wafungwa wa vita kulifanyika kwenye mpaka wa kilomita moja mashariki mwa kituo cha reli cha Finnish Vainikkala. Kwa upande wa Soviet ilifanywa na Kapteni Zverev na mwalimu mkuu wa kisiasa Shumilov, na kwa upande wa Kifini na Kapteni Vainyulya.
Mnamo Mei 10, 1940, upande wa Soviet, kwa mujibu wa makubaliano yaliyokubaliwa, ulihamishia Ufini wajitolea watano wa Uswidi, askari wa jeshi la Kifini, waliohifadhiwa katika kambi ya Gryazovets NKVD: maafisa watatu, sajini mmoja na mmoja wa kibinafsi. Na mnamo Mei 16, 1940, mkuu wa UPVI Soprunenko alituma agizo kwa mkuu wa Sverdlovsk NKVD kutuma mara moja, akifuatana na msafara. wafanyakazi wa matibabu wafungwa watatu wa Kifini wakitibiwa katika hospitali ya Sverdlovsk.
Kuchambua hati zinazohusiana na shughuli za tume ya Soviet-Kifini kwa kubadilishana wafungwa wa vita, ni lazima ieleweke kwamba kazi yake ilifanyika bila matatizo yoyote. Mnamo Juni 9, 1940, mwenyekiti wa tume ya serikali za kubadilishana wafungwa wa vita, kamanda wa brigade Evstigneev, akitoa muhtasari wa matokeo ya shughuli zake, aliwasilisha "Ripoti juu ya kazi ya tume iliyochanganywa ya kubadilishana wafungwa wa vita. kati ya USSR na Finland. Hati hii, haswa, ilibaini kuwa kubadilishana kwa wafungwa wa vita kulifanyika kwa tarehe zifuatazo: uhamisho wa wafungwa wa vita wa Kifini ulifanyika Aprili 16, 20 na 26, Mei 10 na 25, Juni 7, 1940, na mapokezi ya wafungwa wa vita vya Soviet yalifanyika Aprili 17, 20, 21, 22, Aprili 23, 24, 25 na 26, Mei 10 na 25, Juni 7, 1940.
Wafungwa 838 wa zamani wa vita wa jeshi la Kifini walihamishiwa Ufini na 20 walionyesha hamu ya kutorudi katika nchi yao. Miongoni mwa wafungwa wa vita waliohamishiwa Ufini walikuwa:
Wafanyikazi wa kuamuru - watu 8,
Wafanyikazi wa amri ya vijana - watu 152,
Watu binafsi - 615 watu.
Kati ya wafungwa waliojeruhiwa wa vita ambao walikuwa katika hospitali kwenye eneo la USSR:
Wafanyikazi wa kuamuru - watu 2,
Wafanyikazi wa amri ya vijana - watu 8,
Watu binafsi - 48.
Walakini, ingawa tume ilikamilisha kazi yake mnamo Aprili, kubadilishana kwa wafungwa wa zamani wa vita na raia waliowekwa kizuizini kuliendelea katika kipindi chote cha vita cha 1940-1941. Pande zote mbili zimetuma maswali mara kwa mara, kujaribu kujua hatima ya waliopotea. Walakini, ni dhahiri kabisa kwamba USSR haikuwahi kukabidhi raia wake wote kwa Ufini baada ya kumalizika kwa mzozo wa kijeshi wa Soviet-Finnish wa 1939-1940, kwani huko nyuma katika miaka ya 50 Finns ambao walitekwa wakati wa Vita vya Majira ya baridi walirudi katika nchi yao.
Kufanya kazi na wale wanaorudi kutoka utumwani (Vita vya Majira ya baridi)
Na hatimaye, wafungwa wa zamani wa vita wa Kifini walivuka mpaka mpya wa serikali na kuishia Ufini. Utumwa umekwisha. Lakini wanajeshi wa Kifini, waliorudi chini ya masharti ya mkataba wa amani, hawakufika nyumbani mara moja. Kwanza, ilibidi wapimwe katika sehemu za kuchuja wafungwa wa zamani wa vita. Tofauti na Vita vya Mwendelezo, wakati wafungwa wote walipokuwa wamejilimbikizia katika kambi ya Hanko, baada ya Vita vya Majira ya baridi hakukuwa na sehemu moja ya ukaguzi wa uchujaji. Wengi wa wafungwa wa zamani wa vita wa Kifini walihojiwa huko Helsinki. Walakini, ushuhuda ulichukuliwa kutoka kwa wafungwa wa Kifini waliohamishwa katika msimu wa joto wa 1940 - chemchemi ya 1941, kwa mfano huko Imatra, Kouvola, Mikkeli na maeneo mengine.
Tangu walipovuka mpaka wa serikali, wafungwa wa zamani wa Kifini wa vita walihojiwa na kuhojiwa na vikundi maalum vya wahoji wa kijeshi. Tunaweza kuangazia maswali kadhaa ya msingi ambayo yalifafanuliwa kwa uangalifu maalum kutoka kwa askari na maafisa wa jeshi la Kifini waliorudi kutoka utumwani.
1. Mazingira ya kukamata.
2. Matibabu ya wafungwa wa vita wakati wa kukamata.
3. Masharti ya kusindikizwa na usalama wakati wa usafiri hadi maeneo ya makazi ya muda na ya kudumu ya wafungwa.
4. Masharti ya kuwekwa kizuizini katika kambi na vituo vya kupokea wafungwa wa vita.
5. Viwango vya ugavi wa chakula kwa wafungwa katika USSR, chakula kwa wafungwa wa Kifini wa vita katika magereza ya NKVD ya USSR.
6. Huduma ya matibabu katika kambi na hospitali katika eneo la Umoja wa Kisovyeti.
7. Mali na fedha za kibinafsi zilizochukuliwa kutoka kwa wafungwa wa vita.
8. Matumizi ya picha za wafungwa wa vita wa Kifini katika propaganda za vipeperushi vya Jeshi la Nyekundu.
9. Masharti na maudhui ya kuhojiwa kwa wafungwa uliofanywa na maafisa wa NKVD.
10. Kuajiri wafungwa wa Kifini wa vita na mashirika ya usalama ya serikali ya USSR.
11. Propaganda hufanya kazi na Wafini katika kambi na vituo vya mapokezi.
12. Kazi ya propaganda ya wakomunisti wa Kifini kati ya wafungwa wa vita.
13. Kutafuta majina na majina ya wafungwa wa vita wa Finnish ambao hawakutaka kurudi kutoka USSR baada ya mwisho wa uhasama.
14. Kutafuta majina na ukoo wa walio kasoro.
15. Silaha na ukubwa wa jeshi la adui.
16. Matibabu ya wafungwa wa vita wa Kifini katika kambi, vituo vya kizuizini na magereza na mamlaka ya kiraia.
17 Hali ya wafungwa wa vita kurudi Ufini.
Orodha ya hapo juu sio rasmi, imeundwa na mimi kulingana na maswali yanayoulizwa mara kwa mara. Ni kawaida kabisa kwamba katika baadhi ya ripoti za mahojiano inawasilishwa kwa ukamilifu, kwa wengine kwa kuchagua tu. Walakini, inatoa wazo la wahojiwaji wa kijeshi wa Kifini wanaovutiwa zaidi.
Baada ya uchunguzi juu ya hali ya utumwa na tabia katika utumwa, wafungwa 35 wa zamani wa vita wa Kifini walirudi Ufini kutoka USSR walishtakiwa kwa tuhuma za ujasusi wa USSR na uhaini. Wafungwa 30 wa zamani wa vita walitiwa hatiani na mahakama na kuhukumiwa vifungo mbalimbali - kutoka miezi minne hadi maisha. Wengi wa waliopatikana na hatia walipokea vifungo vya kuanzia miaka sita hadi 10 jela. Watu watano waliachiliwa huru kutokana na kutokuwa na ushahidi wa kutosha dhidi yao.
Habari iliyopatikana kutokana na mahojiano na wafungwa wa zamani wa vita wa Kifini ilitumiwa na mamlaka ya kijeshi na ya kiraia ya Ufini kwa madhumuni mbalimbali, lakini hasa katika maendeleo na kupanga kampeni ya propaganda katika kuongoza na wakati wa Vita vya Kuendeleza.
Kurudi kwa wafungwa wa vita katika nchi yao Inaendelea
Mnamo Septemba 1944, vita vilivyodumu karibu miaka mitatu na nusu viliisha. Muungano wa Jamhuri za Kisoshalisti za Kisovieti na Ufini zilihitimisha makubaliano. Watu wengi walikuwa wakingojea tukio hili, lakini haswa wafungwa wa vita wa Kifini na Soviet ambao walikuwa kwenye kambi za USSR na Suomi.
Kutoka Kitabu cha Pili Vita vya Kidunia. (Sehemu ya II, juzuu la 3-4) mwandishi Churchill Winston SpencerSura ya Kumi na Saba Nyumbani kwa Shida Baada ya jaribio lisilofanikiwa la kukamata bandari ya Tunis mnamo Desemba, nguvu ya shambulio letu la kwanza huko Kaskazini-Magharibi mwa Afrika ilitumika, na Amri Kuu ya Ujerumani iliweza kurejesha hali ya Tunisia kwa muda. Kukataa
Kutoka kwa kitabu In the Hell of Stalingrad [The Bloody Nightmare of the Wehrmacht] na Wuster WiegandSura ya 4 Likizo nyumbani Likizo yangu ilitakiwa kuja hivi karibuni, kwa sababu baadaye, karibu na Krismasi, likizo zilitolewa kwa baba wa familia. Nilikuwa sawa na hilo. Kuondoka haiwezi kuahirishwa wakati wa vita. Chukua fursa ikifika, vinginevyo unaweza usiisubiri.Yangu
Kutoka kwa kitabu Historia Vita vya Msalaba mwandishi Kharitonovich Dmitry EduardovichNjia ya Kurudi Mnamo Oktoba 9, 1192, Richard alisafiri kwa meli hadi nyumbani, akiacha kumbukumbu ya kudumu yake katika nchi za Kiarabu. Lakini mfalme alishindwa kurudi haraka. Dhoruba iliiacha meli yake kwenye kona ya kaskazini-mashariki ya Bahari ya Adriatic. Richard alibadili nguo zake na kubadili sura yake. Aliamua, akiongozana
Kutoka kwa kitabu In the Siberian camps. Kumbukumbu za mfungwa wa Ujerumani. 1945-1946 na Gerlach HorstNjia ya Kurudi Novemba 27, 1946 ilifika, siku ambayo tulikuwa tukingoja tangu kuwasili kwetu hapa. Tulijua ulikuwa mwisho tuliposikia agizo: “Pakia vifaa vya kambi kwa ajili ya barabara.” Niliweka blanketi langu kuukuu kwenye rundo la wengine. Haikuwa rahisi kumuaga; ni
Kutoka kwa kitabu Victory in the Arctic na Smith PeterSura ya 7. Baharia alirudi nyumbani Licha ya kuwasili kwa usalama huko Arkhangelsk, shida na wasiwasi wa usafiri uliobaki wa msafara wa PQ-18 haukuisha. Hawakuwahi kuondokana na tishio la mashambulizi ya anga.Wote wanafanya kazi ya kupakua usafiri na kuwatayarisha kwa kurudi
Kutoka kwa kitabu Great Conquerors mwandishi Rudycheva Irina AnatolyevnaNjia ya mwisho nyumbani ... Na katika umilele, "Velmi mbaya," mkuu alifika nchi za Urusi, na hivi karibuni, akiwa amefika Nizhny Novgorod na kukaa huko kwa muda, alikwenda Gorodets. Hapa Alexander alikaa kwenye Monasteri ya Fedorovsky. Watu na watawa walioandamana naye waliona jinsi
Kutoka kwa kitabu Grand Admiral. Kumbukumbu za kamanda wa Jeshi la Wanamaji la Reich ya Tatu. 1935-1943 na Raeder ErichSura ya 22 Spandau - na kurudi nyumbani Karibu mara tu baada ya Mahakama ya Kimataifa ya Kijeshi huko Nuremberg kutoa uamuzi wake, ilitekelezwa. Ingawa serikali ya kuwekwa kizuizini wakati wa kesi ilikuwa kali sana, sasa imekuwa kali zaidi. Kwa
Kutoka kwa kitabu Napoleon in Russia na nyumbani [“Mimi ni Bonaparte na nitapigana hadi mwisho!”] mwandishi Andreev Alexander RadevichSehemu ya Tatu Nyumba ya Njia ya Simba Mnamo Septemba 2, jeshi la Kutuzov lilipitia Moscow na kufikia barabara ya Ryazan. Kutuzov alifanya vivuko viwili kando yake na ghafla akageuka kushoto, kuelekea kusini. Kwa mwendo wa haraka wa ubavu kando ya ukingo wa kulia wa Mto Pakhra, jeshi lilivuka hadi barabara ya Kaluga ya zamani na.
Kutoka kwa kitabu Stalkers in the Deep. Kupigana Manowari wa Uingereza katika Vita vya Kidunia vya pili. 1940-1945 na Young EdwardSura ya 7 NYUMBANI! Tulifika Algiers Bay asubuhi ya Krismasi 1942, tukiwa tumevalia sare nyeupe za kitropiki na tukiwa na hamu ya kuona nchi mpya ya kigeni. Tukiwa na macho kutokana na jua kali, tulitazama nyumba za miji nyeupe na majengo ya kifahari yaliyotawanyika kando ya vilima. Hivi karibuni
Kutoka kwa kitabu The Road Home mwandishi Zhikarentsev Vladimir Vasilievich Kutoka kwa kitabu Deerslayers of Melville Bay na Freichen PeterSura ya 9 NYUMBANI Ukitazama ramani, visiwa vya Briant na Tom viko karibu sana. Hii ina maana kwamba kando ya mstari wa jicho la ndege umbali sio mkubwa sana. Lakini, kwa bahati mbaya, sisi sio ndege na hatukuweza kuruka kutoka kisiwa kimoja hadi kingine, na ingawa tulitembea kwenye barafu,
Kutoka kwa kitabu Grand Admiral. Kumbukumbu za kamanda wa Jeshi la Wanamaji la Reich ya Tatu. 1935-1943 na Raeder ErichSura ya 22. Spandau - na kurudi nyumbani Karibu mara tu baada ya Mahakama ya Kimataifa ya Kijeshi huko Nuremberg kutoa uamuzi wake, ilitekelezwa. Ingawa serikali ya kuwekwa kizuizini wakati wa kesi ilikuwa kali sana, sasa imekuwa kali zaidi. Kwa
Kutoka kwa kitabu Reporting from the Front Line. Vidokezo kutoka kwa mwandishi wa vita wa Italia kuhusu matukio kwenye Front ya Mashariki. 1941-1943 mwandishi Malaparti CurzioSura ya 16 Mungu anarudi nyumbani Alshanka, Agosti 12 Asubuhi ya leo niliona jinsi, baada ya miaka ishirini ya uhamishoni, Mungu alirudi nyumbani kwake. Kikundi kidogo cha wakulima wazee kilifungua tu milango ya ghala ambamo mbegu za alizeti zilihifadhiwa na kutangaza hivi: “Ingieni,
Kutoka kwa kitabu Chini ya Bendera ya Urusi mwandishi Kuznetsov Nikita AnatolievichSura ya 21 Nyumbani Jioni tuliondoka Golchikha, hali ya hewa ilikuwa nzuri chini ya mto, usiku tuliona moto kadhaa kwenye ufuo njiani - labda wavuvi walikuwa wamepiga kambi huko, na asubuhi ya Septemba 6. tukarudi kwa Dikson. Navigator alimaliza kuhamisha masharti kwa wengine
Anza -
Tazama picha gani za kuvutia
, licha ya ukweli kwamba ni mjinga tu ndiye anayeweza kukataa kuhitimishwa kwa makubaliano ya 1939 ya kutokuwa na uchokozi kati ya Stalin na Hitler, lakini wapenzi wengine wa weupe wa Magharibi husahau kila wakati juu ya sababu, na vile vile makubaliano ya hapo awali kati ya Great Britain, Poland na wengine. Ujerumani. Kwa njia, bado imefichwa kwa nini mtu wa pili wa chama cha ufashisti, Rudolf Hess, aliruka kwenda Uingereza mnamo Mei 1941. Tena, hawa amateurs mara kwa mara huweka picha za Molotov na Ribbentrop. Na ni nani huyu anayetembea karibu na Mannerheim mnamo 1942?
Hitler na Mannerheim mnamo 1942
kwa hivyo - "Imesahaulika. Kambi za mateso za Kifini nchini Urusi mnamo 1941-1944." http://gorod.tomsk.ru/index-1297965055.php
Mkusanyiko wa hati na vifaa 1945
RIPOTI YA TUME YA AJABU YA NCHI YA KUANZISHA NA KUCHUNGUZA UKATILI WA WAVAMIZI WA UJERUMANI-FASCIST NA KUHARIKISHA KWAO.
KUHUSU UKATILI WA WAVAMIZI WA FINNIS-FASCIST KWENYE ENEO LA KARELO-FINNSH SSR.
KATIKA KAMBI ZA MAZINGIRA KWA WAFUNGWA WA VITA WA SOVIET
KATIKA KAMBI YA TOMITSKY No. 5
Kotov Ivan Ivanovich, mzaliwa wa kijiji cha Plakhtino, wilaya ya Serebryaneky. Mkoa wa Smolensk, ulionyesha:
“Nilikuwa katika kambi za Kifini za wafungwa wa vita wa Sovieti kuanzia Novemba 4, 1941 hadi Septemba 5, 1942. Wakati huo, nilitembelea kambi za vita za Petrozavodsk na Tomitsk. Hali ya maisha ya watu wa Soviet katika kambi hizi haiwezi kuvumiliwa. Wafungwa wa vita waliwekwa katika mazingira ya kutisha yasiyo safi. Hatukuwahi kupelekwa kwenye bafu, na kitani chetu hakikubadilishwa. Tulilala watu 10 kwenye chumba chenye eneo la 8 mita za mraba. Kama matokeo ya hali hizi mbaya za maisha, wafungwa wa vita walikuwa na chawa nyingi. Wafungwa wa vita walipewa gramu 150 za mkate wa hali ya chini kwa siku. Chakula kilikuwa cha ajabu hivi kwamba wafungwa wa vita walilazimika kukamata vyura wakati wa kiangazi, kwa siri kutoka kwa wasimamizi wa kambi, na hivyo kudumisha maisha yao. Watu walikula nyasi na takataka kutoka kwenye mashimo ya takataka. Hata hivyo, wafungwa wa vita waliadhibiwa vikali kwa kubomoa nyasi, kukamata vyura na kukusanya taka kutoka kwenye mashimo ya takataka.
Kila mtu alitumwa kufanya kazi - wafungwa waliojeruhiwa na wagonjwa wa vita. Kazi ya utumwa iliingizwa kambini. Wakati wa majira ya baridi kali, wafungwa wa kivita walifungwa kwenye sleigh na kubebea kuni juu yao. Na wakati watu waliochoka hawakuweza kuvuta mkokoteni, askari wa Kifini waliwapiga bila huruma kwa fimbo na kuwapiga teke. Ilibidi nipate uzoefu huu wote
kwangu binafsi katika kambi ya Petrozavodsk, nilipofanya kazi ya kupakia kuni kwenye mabehewa.
Wafini pia walibeba maji na mizigo mingine mizito kwa wafungwa wa vita. Kila siku tulifanya kazi masaa 18 kwa siku. Wafungwa wa vita katika kambi hizi hawakuwa na haki yoyote; yeyote kati ya Wafini aliyetaka kufanya hivyo aliwapiga. Bila kesi wala uchunguzi wowote, watu wasio na hatia walipigwa risasi katika kambi hizo. Walio hai, lakini wamechoka, walitupwa nje kwenye theluji. Nilishuhudia ukweli ufuatao:
Mnamo Januari 1942, askari wa Jeshi Nyekundu Chistyakov alipigwa kabla ya malezi kwa kutafuta buti iliyopasuka mahali fulani na kuileta kwenye eneo la kambi. Kwa amri ya kamanda wa kambi, Chistyakov alivuliwa nguo na kupigwa kwa viboko hadi akapoteza fahamu. Kamanda wa kambi na askari wa maonyesho walitazamana na kutabasamu baada ya kila pigo. Mapigo yalitolewa kwa wakati. Pigo moja lilipigwa kila dakika.
Mnamo Aprili 29, 1942, katika kambi ya Tomitsa Nambari 5, mfungwa wa vita Borodin alipigwa hadi kufa na flayers Kifini.
Katika siku za kwanza za Februari 1942, katika kambi ya Petrozavodsk, mmoja wa wafungwa wa vita alipigwa risasi mbele ya wafungwa wote wa vita kwa sababu, akiwa kwenye choo kwa sababu za asili, alikaa, kama ilivyoonekana kwa kamanda wa kambi. ndefu sana. Baada ya kunyongwa, maiti ya mfungwa wa vita ilipelekwa kwenye shimo la taka na kutelekezwa hapo.
Katika nusu ya kwanza ya Februari 1942, nilifanya kazi ya kupakia kuni kwenye kituo cha Petrozavodsk. Kwa wakati huu, askari wawili wa Jeshi Nyekundu waliokuwa wamechoka walikuwa wakisafirishwa kupita ghala la kuni kutoka kambi ya Derevyansky. Kabla ya kufika kwenye ghala, wafungwa hawa wa vita, wakiwa bado hai, walitupwa kwenye theluji na askari wa Kifini kutoka kwenye sleigh na kuachwa kuganda.
Mnamo Julai 1942, wakati wa kutengeneza nyasi katika Kambi ya Tomitsky Nambari 5, kwa kuokota chika, askari wa Kifini aliweka mbwa kwa mfungwa wa vita Suvorov, ambayo ilimtafuna Suvorov bila kutambuliwa.
Mwisho wa Julai 1942, katika kambi hiyo hiyo, mfungwa wa vita Morozov aliweka nyasi ya chumvi wakati wa kutengeneza nyasi na kuchukua chumvi kidogo. Kwa hili, askari wa Kifini alimpiga sana.
Mapema Agosti 1942, kwa amri ya mkuu wa kambi ya Tomitsa Nambari 5, pakiti ya mbwa iliwekwa kwa wafungwa wawili wa vita (sijui majina ya mwisho ya mwisho), ambayo iliwapiga sana watu wa Soviet. Kisha majambazi hao waliwapiga risasi wafungwa wa vita, na maiti zao zikatupwa kambini ili wafungwa wa vita waangaliwe hadharani. Kwa nini watu hawa waliteswa sana na kuuawa - hakuna anayejua.
Katika kambi hiyo hiyo, mfungwa wa vita Chum alipigwa vibaya sana mnamo Julai 1942 hivi kwamba hakuweza kuamka. Walimpiga Chuma, kama mkuu wa kambi alivyotangaza, kwa sababu alichukua maganda ya viazi kwenye shimo la uchafu.
Mnamo Aprili 1942, wafungwa wagonjwa wa vita waliletwa kwenye bafuni na kuwekwa kwenye rafu. Askari wa Kifini alichota maji yaliyokuwa yakichemka kwenye pipa na kuanza kuwamwagia wafungwa wa vita maji yanayochemka badala ya heater, matokeo yake wengi wao waliungua.
Ukatili huu wote dhidi ya askari wa Jeshi Nyekundu ulifanywa kwa amri ya makamanda wa kambi.
KATIKA KAMBI Namba 8062 KATIKA KIJIJI CHA KONDOPOGA
Fedosova Valentina Petrovna, kutoka kijiji. Lisitsino, wilaya ya Zaonezhsky ya K-F SSR, alisema
“Nakumbuka vizuri kwamba mnamo Februari 1942 katika kijiji hicho. Kwa Kondologa, Wafini walipeleka wafungwa wa vita Warusi hadi 300. Walichukua nyumba tulimoishi ili kuwaweka wafungwa wa vita Warusi. Baadaye, vyama vingine kadhaa vilifika kambini. Kambi hiyo iliorodheshwa chini ya nambari 8062.
Binafsi nilijua wafungwa wa vita: sijui jina la mwisho la Valentin, hapo awali nilifanya kazi huko Medvezhyegorsk, sijui jina la Andrey, Kiestonia na utaifa, ambaye mwanzoni alitembelea nyumba yetu, na baadaye nikanawa kwenye bafu yetu. Kutoka kwa watu hao nilijifunza kwamba kulikuwa na utawala mgumu sana katika kambi ya wafungwa wa vita. Wafini walikufa njaa, wakawapiga na kuwapiga risasi wafungwa wa vita wa Kirusi kwa makosa madogo zaidi, haswa, kwa kutoenda kazini. Mimi binafsi niliona wafungwa wengi wa vita ambao, kutokana na njaa na udhaifu, hawakuweza kusonga na kazini, wakiyumbayumba, walianguka, kisha wakachukuliwa na farasi hadi kambini na kupigwa huko, ndiyo maana walikufa upesi.
Kulikuwa na njaa katika kambi. Nikifanya kazi katika soko la hisa, katika majira ya baridi kali ya 1942, nilijionea jinsi wafungwa wa kivita Warusi walivyokula moto. paka waliokufa, au kupita kwenye dampo za uchafu na mashimo na kuchukua miteremko, au tuseme kila aina ya uchafu, na kuitumia kwa chakula. Katika msimu wa joto wa 1942, wafungwa wa vita walikusanya nyasi na kula. Walipata barabarani mabaki mbalimbali ya nyama kutoka kwa wanyama waliouawa au waliokufa, ambayo inanuka sana, na kula. Pia ninakumbuka kwamba katika kiangazi cha 1942, wafungwa wa vita wa Sovieti juu ya farasi wawili walibeba nyama iliyokufa ya farasi walioanguka hadi kambini. Kisha nikaenda dukani na kuona nyama hii. Sio tu wakati huo, lakini hata sasa, ninaogopa ninapokumbuka jinsi watu wangeweza kula nyama iliyooza na yenye harufu kali. Niliwauliza wafungwa wa vita wamebeba nini, wafungwa wa vita wakajibu kuwa wamebeba mizoga na watakula.
Wafungwa wa vita wa Soviet walibeba nyama iliyofuatana na walinzi wa kambi, ambao njiani walicheka ukweli kwamba wafungwa wa vita wa Kirusi walikuwa wamebeba nyama iliyokufa na ya kutisha kwa chakula. Walinzi walisema: "Warusi watakula kila kitu."
Niliona mara nyingi jinsi katika soko la hisa walinzi wa Kifini Laine na Alatalo, sajenti na wengine waliwapiga kwa utaratibu wafungwa wa vita wa Soviet hadi kufa.
Siku moja kulikuwa na mfungwa wa vita wa Usovieti aliyekuwa amelala karibu na kambi, ambaye mwenyewe hangeweza kufika kambini. Nilipomuuliza mlinzi Kusti Rautavuori, alijibu kwamba mfungwa wa vita alikuwa amepigwa risasi. Hii ilikuwa katika majira ya baridi kali ya 1942. Baada ya muda fulani, mimi binafsi niliona jinsi maiti za wafungwa watatu wa vita wa Sovieti waliouawa zilivyobebwa kwa farasi kando ya barabara kuelekea kijijini. Mpya.
Utawala wa kambi ya Ufini ulihusika na kuwaangamiza kwa wingi wafungwa wa vita vya Sovieti: sajenti mdogo Risto Mikkola, luteni Virrankoski, sajenti mkuu Jaakko Alatalo, sajenti mkuu Saaristo na wengine.
Kopylov Yakov Grigorievich, mzaliwa wa kijiji. Anfantovo, wilaya ya Prisheksninsky ya mkoa wa Vologda, alisema kwamba mnamo Desemba 5, 1941, kwa idhini ya mamlaka ya Kifini, aliishi katika kijiji cha Staraya Kondopoga. Kwa wakati huu, kambi Nambari 8062 tayari ilikuwepo katika kijiji, ambacho kilikuwa na wafungwa wa vita vya Soviet.
“Kama nilivyojifunza kutoka kwa wafungwa wa vita,” asema Kopylov, “kulikuwa na watu 750 katika kambi iliyotajwa. Mfungwa mdogo wa pili wa kambi ya vita, na wafungwa wapatao 50, alikuwepo tangu 1941 katika jiji la Kondopoga, katika nyumba ya Sunastroya, kwenye Mtaa wa Kommunalnaya. Wafungwa wa vita kutoka kambi namba 8062 walitumiwa na mamlaka ya Kifini katika kazi ngumu zaidi: kusambaza, kukata, kupakia na kusafirisha mbao na kuni hadi Finland. Wafungwa wa vita kutoka kambi mitaani. Mamlaka ya Ufini ilitumia huduma za jamii tu kwa ukarabati wa njia ya reli.
Wakati wa kuwepo kwa kambi namba 8002, nilikuwa nafahamiana na wafungwa wa vita namba 22 na 596 (sijui majina yao). Kutoka kwa watu hawa nilijifunza kwamba katika kambi Na. 8062 wenye mamlaka walikuwa wameanzisha utawala wa ugaidi na kuwaangamiza wafungwa wa vita wa Sovieti. Waliwalisha watu kambini vipande vya biskuti na maji, na kuwalazimisha kufanya kazi nyingi. Wafungwa wa vita vya Soviet walikuwa wakipoteza nguvu kila siku na hawakuweza kufanya kazi; wengi wao walitembea kwa msaada wa vijiti. Watu wengi wa Soviet walikuwa wakifa kwa njaa, na wale ambao walijaribu kula mbwa waliokufa, paka na farasi waliokufa walipigwa risasi na wafashisti wa Kifini. Niliona kwa macho yangu mamia ya wafungwa wa vita wa Soviet waliokuwa wamechoka wakianguka walipokuwa wakitembea. Wale ambao walikuwa wamelala chini na hawakuweza kuamka waliuawa na mafashisti wa Kifini. Baada ya mateso mengi, walikufa kwa njaa: Alexander Vasilievich Borkin, mwenyekiti wa zamani wa sanaa ya Kondopoga.
"Toy", Vasily Lapin (sijui jina lake la kati), mzaliwa wa kijiji. Ustyondom, wilaya ya Zaonezhsky; Sijui majina na nambari za wafungwa wengine wa vita waliokufa. Kufikia Juni 1942, kati ya watu 750 kambini, ni wafungwa 194 tu wa vita waliobaki, wengine wote walikufa kwa njaa au walipigwa risasi.
Unyongaji wa wafungwa wa vita wa Soviet ulifanyika ndani ya kambi. Waliokufa walichukuliwa kilomita 1.5-2 kutoka kijiji. Kondopoga kwenye barabara ya Myanselga, au kuzikwa karibu na makaburi. Wakati wa msimu wa baridi wa 1941-42. ukatili mkubwa wa watu wa Soviet ulifanyika, basi wafu hawakuzikwa hata kidogo, lakini walitolewa nje na kutupwa kwenye theluji. Na tu katika majira ya kuchipua ya 1942, wakati harufu ya maiti ilianza kuenea kutoka kwa wafu, Finn waliondoa maiti ndani ya mitaro na kuzifunika kwa udongo.Mikono na miguu ya wafu ilitoka nje kutoka kwenye mitaro mingi. Mnamo 1943-44. Wafini walizika wafu wote kwenye kaburi la kijiji. Kondopoga.
Wafungwa wa vita Boriskin, Lapin, Orekhov Alexander, kwa Nambari 22 na 596 na wengine wengi binafsi waliniuliza mara nyingi sio tu kwa mkate au viazi, bali pia kwa paka waliokufa, mbwa, nk Mimi binafsi nilipata mbwa na paka mbili kwa mfungwa wa vita kwa nambari 596, Borkin Alexander alipata na kutoa kichwa cha farasi aliyeanguka. Mnamo Mei 1942, nilipata farasi aliyekufa karibu na makaburi katika kijiji cha Kondopoga. Farasi huyu alinuka mzoga, minyoo ilikuwa ikitambaa kwenye nyama, lakini bado niliamua kuwaambia wafungwa wa vita, ambao wakati huo walikuwa wakifa kwa njaa, juu ya kupatikana. Wafungwa wa vita nambari 22 na 596, pamoja na wandugu wao, hadi watu 15 kwa jumla, walibeba nyama ya farasi aliyekufa na kula.
Mnamo msimu wa 1941, wakaazi wa kijiji cha Kondopoga walichinja mifugo na kuzika mabaki ya wanyama hao chini. Katika chemchemi ya 1942 (karibu Mei), mimi binafsi niliona jinsi kundi la wafungwa wa vita wa Soviet walivyochimba mabaki haya kutoka ardhini, wakayaosha na kuyala. Lazima niseme kwamba offal ilikuwa imeoza kabisa na reeked ya nyamafu. Kulikuwa na kesi nyingi kama hizo. Ilifika mahali wafungwa wa vita walikuwa wakipekua kwenye mashimo ya uchafu na kula | takataka bila kuosha au kupika.
Ninajua kutoka kwa wafungwa wa vita nambari 22 na 596 kwamba msimamizi wa kambi na mfasiri mkuu wa kambi waliwapiga hadi kufa wafungwa 30 wa vita ambao hawakuweza kuamka kutoka kwenye mbao zao ili kufanya kazi asubuhi. Yeyote ambaye hakuinuka, Wafini walichukua na kurusha sakafuni, kisha wakamaliza. Nakumbuka vizuri jinsi kila asubuhi wafungwa wa vita walikwenda kazini, wote hawakuweza kusonga, na jioni, wakiwa wameshikana, walirudi nyuma. Katika majira ya baridi, wafungwa wengi wa vita walienda kufanya kazi na sleighs kuvuta kila mmoja. Watu wengi walikufa barabarani. Wafini waliwapeleka nje ya kijiji na kuwaacha. Karibu kila jioni kulikuwa na farasi watatu wakibeba wafungwa waliokufa wa vita. Wafashisti wa Kifini mara nyingi walichukua wafungwa wa vita
kupigwa risasi au kupigwa hadi kufa. Siku moja mmoja wa wafungwa wa vita alijaribu kutoroka, lakini aliwekwa kizuizini. Mtu huyu alipigwa na truncheon ya mpira ili ngozi yake yote ipasuke, na yeye muda mfupi alikufa. Mnamo Desemba 1942, tulimkuta mfungwa wa vita Ivan Safonov akiwa amekufa uchi katika ghala la saruji. Wanazi walimuua kwa sababu hangeweza kwenda kazini.
Wahalifu wa mauaji makubwa ya wafungwa wa vita wa Soviet ni mkuu wa kambi hiyo, Sajenti Tikkanen, ambaye mara nyingi alipiga risasi kibinafsi, kuwapiga na kuwatesa wafungwa wa vita, msimamizi wa msitu anayeitwa Virta, na wengine.
Wauaji hawa wote walienda Ufini na kuchukua kwa nguvu mabaki ya wafungwa wa vita pamoja nao.”
Julai 21, 1944
KATIKA PYAZHIYEVA SELGA
Katika kijiji cha Pyazhieva Selge, kilichokombolewa na vitengo vyetu, kulikuwa na kambi ya wafungwa wa vita wa Soviet. Katika moja ya kambi barua ifuatayo ilipatikana kwa askari wa Jeshi Nyekundu, ambayo ilitumwa kwa mhariri na sajenti mkuu Korobeinikov:
"Halo, wandugu wapendwa. Wagonjwa wa Pyazhieva Selga wanakuandikia. Huu ni mwaka wa tatu sasa tuna maadui karibu nasi. Ningependa kuelezea katika damu kila kitu ambacho tulilazimika kuvumilia. Tena tunaona matukio ya kutisha ya kunyongwa na kupigwa. Yote haya yalikuwa hapa kambini.
Kwa mtu ambaye amepata mateso ya utumwa katika Suomi iliyolaaniwa, kuzimu na mateso yake yote sio ya kutisha. Wafini "wakaweka watu kwenye jiko la moto, wakasawazisha safu ya watu waliochoka kwa msaada wa mlipuko wa bunduki ya mashine.
Jeraha kwenye mkono au mguu inachukuliwa kuwa furaha yetu kuu; wakati mwingine hutoa ahueni kutokana na kazi ya kuvunja mgongo, ambayo hupati chochote isipokuwa kipigo. Lakini ni janga ikiwa ugonjwa ni wa ndani. Wagonjwa kama hao walitolewa nje ya kambi kwenye baridi kwa mikono na miguu na kupelekwa msituni kwa makofi. Kulikuwa na matukio wakati watu wenye bahati mbaya hawakuinuka tena kutoka chini.
Lazima nimalize barua hiyo ili nisitishe mashaka miongoni mwa Wafini. Wandugu, wapendwa, wapendwa, wasaidie waliookoka wachache. Hatuwezi kutoroka kutoka utumwani. Majaribio yote ya kutoroka hadi sasa yamekamilika. Na tangu sehemu ya mbele iliposogezwa, tumekuwa tukikaa bila matumaini nyuma ya waya, chini ya ulinzi mkali. Tunakutumaini na tunakungojea, wandugu wapendwa!
Gazeti la Jeshi Nyekundu "Kwa utukufu wa Nchi" la Agosti 2, 1944.
Silantiev, aliyejeruhiwa kwenye mguu, alitekwa na Finns. Baada ya kutoroka kwa mafanikio, alisema:
"Katika siku za baridi na za mvua za Novemba, wafungwa waliwekwa chini hewa wazi. Wiki ilienda kwa uchungu sana. Kisha kikundi kimoja kilihamishwa hadi kwenye kambi ya wafungwa wa vita kwenye Mto Shuya. Hapa kila mtu aliwekwa kwenye ghala zilizochakaa.
Asubuhi na mapema, wakati koplo wa Kifini aliyekuwa amelewa nusu akiwa na askari wawili walipotokea ghalani, wafungwa wote waliinuliwa kutoka chini kwa mapigo kutoka kwenye matako na kuamriwa wajipange. Wale ambao hawakuweza kuinuka walitolewa nje ya ghala na, katikati ya vicheko na mayowe ya askari walinzi waliojaa nje, walimalizwa na bayonet.
Waliobaki walivuliwa sare za Jeshi Nyekundu, buti na vitu vyao vyote vilichukuliwa. Kwa kubadilishana nao, walitupa vitambaa chakavu na kututuma kufanya kazi ya kuweka barabara, kuchimba mitaro, na kubeba mawe makubwa. Kiuno-kina maji baridi, kwenye matope walilazimika kufanya kazi kwa saa kumi na tano kwa siku. Chakula hicho kilikuwa na biskuti moja nyeusi kavu ya Kifini yenye uzito wa gramu 100, na vijiko kadhaa vya mteremko vuguvugu.
Utaratibu wa kazi ngumu-masaa 15 ya kazi ya kuchosha katika hali zisizoweza kuvumilika-huzingatiwa kila siku. Siku ya kazi ilipoisha na wafungwa kupelekwa kwenye ngome, walinzi walijipangia “burudani” kabla ya kulala. Koplo mmoja alisimama kwenye lango la kambi hiyo na kuchukua wito wa kujiandikisha. Kila mtu aliyeitwa ilibidi aje mlangoni. Ilimbidi kutambaa kurudi mahali pake kwa miguu minne. Wale ambao hawakutii walipigwa kwa vitako vya bunduki na viboko. Kuapa na kupiga kelele kutoka kwa walinzi, kupigwa na unyanyasaji mwingine hufuatana na kila hatua ya wafungwa wa Kirusi.
Majira ya baridi yalikuja. Katika theluji ya digrii arobaini na dhoruba za theluji, wafungwa walifukuzwa kufanya kazi katika nguo za shabby, ambazo zilitolewa mnamo Novemba. Chakula kilibaki vile vile, tofauti pekee ambayo mara nyingi badala ya mikate ya gorofa walitoa unga wa pumba na kikombe. maji ya moto. Walilala kwenye sakafu ya udongo, kwenye majani yaliyooza, katika hali ya uchafu na finyu.
Wakati wa majira ya baridi kali hatukuwahi kupelekwa kwenye bafuni. Hakuna siku ambapo mfungwa mmoja hakufa kambini. Walikufa kutokana na ugonjwa, kutokana na kupigwa na mwangalizi, kutokana na pigo la bayonet kutoka kwa mtu fulani wa Shutskor ambaye hakupenda kujieleza kwenye uso wa mfungwa. Walikufa kutokana na uchovu na unyanyasaji wa wauaji wa fashisti.
Siku moja, mfungwa Belikov alimgeukia afisa huyo na malalamiko kuhusu mmoja wa walinzi. Katika baridi kali, aliondoa kitambaa ambacho Belikov alikuwa amefunga mikono yake badala ya mittens. Ofisa huyo alimwita askari huyo, akamweleza kuhusu malalamiko hayo na kumwamuru "aombe msamaha" mara moja kwa mfungwa huyo. Walimlazimisha mfasiri kutafsiri haya yote kwa kundi zima la wafungwa. Walisikiliza, bila kuamini masikio yao. Wakati afisa huyo mwenye tabasamu alipomaliza dhihaka hii iliyofuata, alirudia agizo kwa askari huyo "kuomba msamaha," na askari huyo, akiinua mkono wake, akampiga Belikov hekaluni na kitako cha silaha yake hadi akaanguka chini na kufa.
Miongoni mwa wafungwa wa vita pia kulikuwa na Karelians. Mwanzoni, majambazi wa Kifini walijaribu kucheza nao. Waliwekwa rasmi kuwa wazee, na kuwahitaji wawe waangalizi na wapelelezi. Lakini hakuna Karelian hata mmoja aliyetaka kuwa msaliti, na hivi karibuni walipata hatima kama ya wafungwa wengine. Walitendewa ukatili wa mnyama sawa na Warusi, walidhihakiwa kwa njia ile ile, walipigwa kwa njia ile ile.
Tukiwa na kikundi cha wafungwa wengine tulifukuzwa hadi kwenye kambi ya Pyazhieva Selga. Hapa kazi iligeuka kuwa ngumu zaidi, walinzi wabaya zaidi. Kwa kila harakati polepole - pigo na fimbo ya chuma, kwa kila neno lililosemwa kwa rafiki - kupigwa, kwa kutofaulu kidogo kukamilisha "somo" fulani - kunyimwa chakula. Hapa wapishi "walijifurahisha" wenyewe, wakitoa kitoweo nyembamba, kilicho na harufu mara moja kwa siku. Kila mtu aliyekaribia jikoni akiwa na kikombe alipigwa na kijiko kwenye paji la uso.”
KAMBI YA KIFO NDANI YA MEDVEZHYEGORSK
Viunga vya Medvezhyegorsk. Upande wa pili wa jiji, katika eneo la sanatorium na kambi ya kijeshi, vita bado vinaendelea. Na hapa tayari ni kimya. Kambi kubwa iliyotandazwa mbele yetu—wafungwa wa vita Warusi waliteseka hapa, watu wa Sovieti waliuawa na kuteswa hapa.
Uzio mbili za juu, “zilizoshikana sana na waya zenye miinuko, zilitenganisha wafungwa wa vita na ulimwengu wa nje. Wafini walitumia tani nyingi, nyingi za waya kwenye kambi hii.
Hapa kuna kambi tofauti. Kumzunguka kuna uzio wenye urefu mara mbili ya mwanaume, uliosukwa kwa waya wenye miba. Kuna safu kadhaa zaidi za waya nyuma ya uzio. Hii ni kambi ndani ya kambi yenyewe. Kuna shimo ndogo kwenye kambi. Watu wa Soviet waliteswa na kuuawa hapa.
Waya yenye miiba kwa kila hatua. Imeunganishwa na kambi na seli, njia na vyoo. Waya na imara baa za chuma kwenye madirisha. Waya jikoni, katika "chumba cha kulia", ambapo walilisha maganda ya viazi yaliyooza. Waya kila mahali!
Kuna harufu mbaya inayotoka kwenye kambi. Safu ndefu za bunks za uchi kabisa na chafu. Hapa, katika hali duni ya ajabu na hali chungu, watu wa Soviet walidhoofika. Lakini sasa hakuna mtu. Tunatafuta ushahidi wa maisha haya ya kutisha. Haiwezi kuwa watu wetu hawataripoti chochote kuhusu wao wenyewe. Na tunaipata.
Hapa kwenye bunks chafu, katika pengo kati ya bodi, kipande kidogo cha karatasi hutoka nje. Imeandikwa katika damu na machozi:
"Ndugu wapendwa wa Urusi! Tunafukuzwa kutoka Medvezhka chini ya kusindikiza kwa mwelekeo usiojulikana. Wafungwa wa Urusi ... "
Pindua karatasi. Muendelezo wa noti. Ninaweza kusema: "Lipiza kisasi, wapendwa, kwa ajili yetu: Orlov, Alekseev, Nikitin, Yunov, Kulnuskin.
Leningrad, Mokhovaya, jengo la 45, linalofaa. 13".
Kwa hakika hii ndiyo anwani ya mmoja wa wale waliochukuliwa utumwani.
Katika chumba kingine, ambapo hakuna ray ya mwanga, tunapata bahasha ya zamani. Inasema:
"Mkoa wa Petrozavodsk, Medvezhyegorsk. Mfungwa wa vita wa Urusi Fyodor Ivanovich Popov aliishi hapa kifungoni, 1942, Desemba 16.
Katika shimo, ambapo wafungwa wanaosubiri kunyongwa walisubiri hatima yao mbaya, maandishi yafuatayo yalihifadhiwa kwenye milango:
“Sikuweza kustahimili mateso na kumuua sajenti meja. Wafini walinitesa. Hapa ndipo alipoishi na kuhukumiwa kifo kwa mauaji ya sajenti meja. Nikolai Kashirin."
Tunazunguka kamera kwa kamera. Hapa kuna mmoja wao kwenye basement. Mwale wa mwanga haupenye ndani yake. Dari na kuta zimefunikwa na waya wa barbed. Hii ni seli ya kifungo cha upweke.
Mateso na mateso ya wafungwa wa vita wa Urusi hayakuwa na mipaka. Wafini waliweka "wasiotii" katika minyororo. Hapa wamelala - pingu za mikono na miguu.
Walaghai wa Mannerheim waliwaua na kuwanyonga wafungwa wa kivita wa Urusi. Walijenga mti wa simu kwa hili. Alionekana katika sehemu moja au nyingine katika mkoa wa Medvezhyegorsk. Maafisa wetu Kapteni A.M., Krylasov, Kapteni L.I. Melentyev, Luteni V.A. Lukin waligundua mti huu katika kijiji cha wafanyikazi cha Pindushi.
Hatukuona shahidi hata mmoja kutoka kambi hii.
Zote zimeibiwa. Ni vitu tu, hati na vyombo vinavyoelezea jinsi ndugu zetu walivyoteseka katika utumwa wa Ufini.
Meja L. Saksonov
KATIKA KAMBI ZA LAKHTI, KEM NA MSITU
Divnich Ivan Fedorovich, mzaliwa wa kijiji cha Yaroslavka, mkoa wa Kazakhstan Kaskazini, alisema mnamo Aprili 21, 1943:
Katika kipindi cha miezi sita cha kukaa kwangu katika kifungo cha Ufini, nilitembelea kambi tatu: kambi ya usafiri ya Lakhtinsky, Kemsky na Lesnoy, iliyoko kilomita 300 kaskazini mwa milima. Rovaniemi kwenye Reli ya Petsam.
Katika kambi ya usafirishaji ya Lakhtinsky, wafungwa wa vita waliwekwa kwenye karakana ya gari. Gereji hii haikuwa na joto hata kidogo; watu walilala kwenye ardhi yenye unyevunyevu.
Wafungwa wa vita hawakuruhusiwa kwenda kwenye bafu hata kidogo, kwa sababu hiyo tulikuwa na chawa nyingi. Katika kambi ya Kem, wafungwa wa kivita waliwekwa katika kambi baridi na kulala kwenye vyumba vilivyo wazi katika tabaka tatu.
Wakati wa majira ya baridi kali, askari wa Kifini, licha ya ukweli kwamba tayari kulikuwa na baridi katika wafungwa wa vyumba vya vita, walifungua milango ya ngome wazi na kuifungua kwa muda wa saa mbili hadi tatu. Kama matokeo ya vitendo kama hivyo, wafungwa wagonjwa wa vita walikufa, na wenye afya waliugua na baadaye pia walikufa. Kulikuwa na baridi sana kwenye kambi hiyo hivi kwamba wafungwa wa vita hawakuwa na njia ya kukausha kanga zao za miguu.
Katika kambi ya Forest, wafungwa wa vita walijibanza kwenye kibanda kidogo cha msituni. Katika kambi zote nilizozitaja, majengo ya wafungwa wa vita yaliwekwa katika hali mbaya sana isiyo safi. Kitani hakikubadilishwa. Wafungwa wa vita walikufa njaa. Gramu 250 tu za mkate zilitolewa kwa siku, na hata hiyo ilichanganywa na vumbi la mbao.
Katika kambi hizi zote kulikuwa na kazi ya kulazimishwa. Watu walifanya kazi masaa 16 kwa siku. Kila mtu alilazimishwa kufanya kazi, kutia ndani wafungwa wa vita waliokuwa wamechoka na wasio na viatu. Hakuna hata siku moja ambapo mmoja wa wafungwa wa vita hakupigwa. Wafungwa wa vita waliteswa vibaya sana na kupigwa risasi bila hatia yoyote. Wakati wa msimu wa baridi, watu waliochoka walitupwa nje kwenye theluji, ambapo waliganda, na kisha timu maalum za mazishi zilizoundwa na Wafini katika kila kambi ziliwavua nguo na kuwazika kwenye mtaro. Hakukuwa na msaada wa matibabu kwa wafungwa wa vita.
Watu wa Soviet katika utumwa wa Kifini walihukumiwa njaa. Mambo wakati fulani yalifikia hatua ambapo watu wenye njaa walikula maiti kwa siri kutoka kwa wasimamizi wa kambi. Hivi ndivyo ilivyokuwa mnamo Novemba 1941 katika kambi ya wafungwa wa vita ya Kem.
Katika kambi nilizoonyesha, kulikuwa na mauaji makubwa ya wafungwa wa vita wa Sovieti.
Siku moja mnamo Novemba 1941, katika kambi ya Kem, timu ya wafungwa wa vita ilikuwa ikifanya kazi karibu na jikoni, ikishona na kukata kuni. Mimi pia nilikuwa sehemu ya brigade hii. Wakati wa kazi yetu, mwanamke mmoja wa Kifini alitoka jikoni, yaonekana akifanya kazi jikoni, akamwendea mlinzi na, akichukua bunduki yake, akalenga na kuwapiga risasi wafungwa waliokuwa wakifanya kazi katika vita. Kama matokeo, mmoja wa wafungwa wa vita aliuawa na wa pili alijeruhiwa vibaya. Mwanamke huyo alipoona matokeo ya risasi alicheka, akarudisha bunduki kwa mlinzi na kuingia ndani ya chumba kile alichotoka.
Katika kambi hiyo hiyo mnamo Desemba 1941, mfungwa wa vita aliyeitwa Abramu, askari wa Kifini, kwa (amri ya kamanda wa kambi) kwa sababu zisizojulikana, aliwachukua wafungwa wote wa vita mbele ya mstari, akawavua nguo, akawaweka usoni. chini juu ya kitanda trestle mbao, kufunikwa yao na karatasi mvua na kisha kwa fimbo steamed akampiga mara ishirini. Wakati wa kupigwa, kamanda wa kambi alitazama saa yake. Mapigo yalitolewa kwa wakati. Pigo moja lilipigwa kila dakika. Baada ya kipigo hicho, askari huyo wa Kifini alimpiga teke mfungwa wa vita na kumtoa kwenye nafasi ya juu na, akiwa amepoteza fahamu, akamkokota ndani ya kambi, ambapo alikufa saa chache baadaye.
Katika nusu ya kwanza ya Januari 1942, katika kambi ya Kem, mfungwa wa vita Timofeev (mkazi wa jiji la Leningrad) alitolewa nje ya kambi akiwa hai na kulazwa kwenye theluji, ambapo aliganda. Kila usiku Wafini walibeba hadi wafungwa 10-45 waliochoka na wagonjwa wa vita kwenye theluji.
Mnamo Januari, wafungwa wawili wa vita, ambao sijui majina yao, walipigwa mbele ya mstari kwa kujaribu kutoroka. Baada ya kipigo hicho, askari wa Finland waliwatupa wafungwa wa vita kwenye gari na kuwapeleka nje ya eneo la kambi, ambako waliwapiga risasi. Lakini, hata hivyo, mmoja wao alijeruhiwa vibaya sana na kurudishwa kambini.
Askari wa Jeshi Nyekundu aliyejeruhiwa aliteseka kwa siku mbili bila msaada wowote, kisha akafa.
Mwishoni mwa Januari 1942, mimi binafsi nilipigwa kwa sababu singeweza kwenda kazini bila viatu. Baada ya kipigo hicho, askari wa Kifini walipendekeza kwamba nifunge miguu yangu kwa matambara na mara moja niende kazini. Nililazimika kutoka nje kama hii ili kuona kuni.
Katika kambi ya Kem, mwishoni mwa Januari 1942, mfungwa wa vita Gerzmala alipigwa risasi. Sababu ya kuuawa kwake ni kwamba alijitwalia maganda ya viazi kutoka kwenye shimo la takataka.
Mkuu wa kambi ya Forest, akiwa amelewa, aliingia ndani ya chumba ambamo wafungwa wa vita waliishi na kuwafyatulia risasi kwa bastola. Kama matokeo ya mazoezi kama haya, aliua mmoja wa wafungwa wa vita, na kumjeruhi vibaya wa pili, aliyeitwa Semyon. Mnamo Agosti 1941, katika kambi ya usafirishaji ya Lakhtinsky, askari wa Kifini, kwa amri ya kamanda wa kambi, walizunguka kambi, na wafungwa wagonjwa wa vita walitupwa kifudifudi kutoka kwenye vyumba vyao, kisha kumwagika kwa maji, wakisema: "Tuletee. fahamu.”
Ukatili huu wote dhidi ya wafungwa wa vita ulifanywa kwa ujuzi na kwa amri ya makamanda wa kambi.”
KATIKA KAMBI KARIBU NA MJI WA PITKÄRANTA
Askari wa Jeshi Nyekundu Sergei Pavlovich Terentyev, ambaye alitoroka kutoka utumwani wa Ufini, alizungumza juu ya mateso yasiyoweza kuvumilika ya wafungwa wa vita wa Soviet ambao waliteseka kwenye kambi karibu na jiji la Pitkäranta.
"Katika kambi hii," Terentyev alisema, "askari wa Jeshi Nyekundu waliojeruhiwa wanahifadhiwa. Hawapewi huduma yoyote ya matibabu. Wafungwa wote wa vita wanalazimishwa
kazi masaa 14-16 kwa siku. Wafungwa walitumiwa kulima na kulazimishwa kulima ardhi. Tulipewa kikombe cha supu ya unga kwa siku. Wauaji wa Kifini walituletea mateso mabaya sana. Walimzunguka mfungwa kwa waya na kumburuta chini. Kila siku maiti za askari wa Soviet walioteswa hutolewa nje ya kambi.
Wafungwa watatu wa vita, kwa sababu ya uchovu mwingi, hawakuweza kwenda kazini. Wasimamizi wa kambi hiyo waliwapanga wafungwa wote wa vita. Askari watatu wa Jeshi Nyekundu waliokuwa wamechoka waliletwa na kulazwa kwenye mbao mbele ya kila mtu. Baada ya hapo, kila mmoja wao alipewa viboko 50 na viboko na kutupwa kwenye basement. Siku iliyofuata walizikwa ardhini.”
KAMBI KATIKA KIJIJI CHA SEMYON-NAVOLOK
Mkazi wa kijiji cha Semyon-Navolok, halmashauri ya kijiji cha Vidlitsky, wilaya ya Olonetsky, Zakharov I. G. alisema:
"Wafungwa 200 wa Jeshi Nyekundu waliletwa kambini, wengine wao walijeruhiwa.
Hakukuwa na huduma ya matibabu kwa waliojeruhiwa, bandeji zilitengenezwa kwa vitambaa vichafu na kuvuja damu, wafungwa walilishwa viazi vilivyochafuliwa, nusu vilivyogandishwa, gramu 300 kwa kila mtu, na biskuti, na karatasi 30% iliyochanganywa kwenye unga. Wafungwa walilala kwenye sakafu tupu na waliteswa kila siku.
Kwa muda wa miaka 2, watu 125 kati ya 200 walikufa kwa mateso, kazi nyingi, njaa na baridi. uchovu ulipigwa na Wafini."
Mkazi wa kijiji cha Semyon-Navolok, M. I. Nikolaevskaya, alisema:
"Mnamo Machi 1944, Wafini walileta mbwa wapatao 50 kwenye kikundi cha kambi. Siku ya pili, askari wa Kifini aliongoza wafungwa 2 wa vita nyuma ya uzio wa waya, na askari wa pili wa Kifini akaachilia mbwa watano, ambao waliwashambulia askari wa Jeshi Nyekundu na kuanza kurarua nguo zao. Wafungwa wa vita waliobahatika hawakuwa na kitu cha kujilinda, na hapakuwa na mtu wa kuwasaidia. |
Katika kitabu "Hatima za Wafungwa wa Vita - Wafungwa wa Vita vya Soviet huko Ufini mnamo 1941-1944." Sababu za kiwango cha juu cha vifo katika wafungwa wa Kifini wa kambi za vita zinachunguzwa. Mtafiti Mirkka Danielsbakka anasema kwamba viongozi wa Kifini hawakulenga kuwaangamiza wafungwa wa vita, kama ilivyotokea, kwa mfano, katika Ujerumani ya Nazi, lakini, hata hivyo, njaa ya askari waliojisalimisha ilikuwa matokeo ya vitendo vya wale waliohusika na masharti. katika kambi.
Habari ya msingi juu ya wafungwa wa vita vya Soviet huko Ufini 1941-1944.
- Karibu askari elfu 67 wa Soviet walitekwa, wengi wao katika miezi ya kwanza ya vita
- Zaidi ya askari elfu 20 wa Jeshi Nyekundu walikufa katika utumwa wa Ufini
- Kiwango cha vifo katika kambi za Ufini kilikuwa karibu 31%
- Kwa kulinganisha, 30-60% ya wafungwa wa vita wa Soviet walikufa katika kambi za Ujerumani, 35-45% ya wafungwa wa vita wa Ujerumani walikufa katika kambi za Soviet, kiwango cha vifo vya askari wa Kifini katika kambi za Soviet kilikuwa 32%, 0.15% ya wafungwa wa Ujerumani. Vita vilikufa katika kambi za Amerika, na katika kambi za Waingereza, kiwango cha vifo vya wafungwa wa Ujerumani kilikuwa 0.03%.
- Nchini Ufini kulikuwa na kambi 2 za shirika (huko Nastola karibu na Lahti na Naarajärvi karibu na Pieksämäki) na kambi zilizohesabiwa 1-24.
- Kulikuwa na kambi maalum kwa ajili ya maafisa, watu wa kisiasa kuhusiana na Finns na kwa wafungwa kuchukuliwa hatari
- Kambi hizo zilikuwa katika mikoa yote ya nchi, na pia katika maeneo yaliyochukuliwa ya Karelia, isipokuwa Lapland, ambapo Wajerumani walikuwa na kambi zao.
- Zaidi ya wafungwa elfu 10 walifanya kazi kwenye shamba mnamo Oktoba 1942
- Kuanzia mwaka wa 1943, wafungwa wengi walifanya kazi kwenye mashamba, kwanza katika majira ya joto, kisha mwaka mzima.
Wanahistoria wachanga wa Kifini wanafanya kazi kwa bidii ili kuondoa "matangazo tupu" ya historia ya Kifini. Mada ya wafungwa wa vita wa Soviet imesomwa vizuri, lakini hadi hivi karibuni hakuna masomo ya kina ya kitaaluma yaliyoandikwa juu ya mada hii.
Wakati wa vita vya 1941-1944, ambayo nchini Ufini inaitwa "Vita vya Kuendeleza" (jina linamaanisha kwamba vita vya 41-44 ni mwendelezo wa kimantiki wa Vita vya Majira ya baridi vilivyotolewa na USSR mnamo 1939), karibu askari elfu 67. walikamatwa katika Jeshi la Finland. Takriban mmoja kati ya watatu kati yao, ambayo ni zaidi ya watu elfu 20, walikufa katika kambi za Kifini - takwimu inayolingana na kiwango cha vifo katika kambi za vita za Ujerumani, Soviet na Japan.
Lakini Ufini wakati wa miaka ya vita haikuwa nchi ya kiimla, kama Ujerumani ya Nazi au USSR ya kikomunisti, lakini demokrasia ya Magharibi. Ilikuwaje basi kwamba hasara kati ya wafungwa ilikuwa kubwa sana?
Mwanahistoria mchanga wa Kifini Mirkka Danielsbakka anatafuta jibu la swali hili. Katika kitabu chake cha hivi majuzi, The Fates of Prisoners of War - Soviet Prisoners of War 1941-1944, (Tammi 2016), anasema kwamba Ufini ilijaribu kufuata viwango vya kisheria vya kimataifa kuhusu matibabu ya wafungwa wa vita, na wafungwa ambao waliishia hapo. Mashamba ya Kifini kwa ujumla yalinusurika, na wengi hata walikumbuka kwa joto na shukrani wakati uliotumika kwenye mashamba ya wakulima wa Kifini. Walakini, njaa ikawa hatima ya askari wengi wa Soviet ambao walijisalimisha.
Mkanganyiko wa wazi kati ya kumbukumbu za watu wa wakati mmoja kuhusu matibabu mazuri ya wafungwa wa vita na ukweli usiopingika wa vifo vingi ulikuwa msukumo mkuu kwa Danielsbakk kuandika kwanza tasnifu yake ya udaktari, na kisha kitabu maarufu cha sayansi.
Danielsbacka anasema hivi: “Nilipendezwa sana na jambo ambalo lingeweza kuitwa “uovu unaotukia bila kukusudia” au “maovu yasiyokusudiwa,” tofauti na uovu uliotukia katika Ujerumani ya Hitler au Muungano wa Sovieti.
Kama anaandika katika kitabu chake, nchini Ufini hakuna mtu anayekataa ukweli wa vifo vingi kati ya wafungwa wa vita vya Soviet, lakini bado hakuna neno juu ya sababu za jambo hili. makubaliano. Mjadala unaendelea kama hii ilikuwa bahati mbaya au matokeo ya sera ya makusudi.
Kulingana na Danielsbakk, hakuna jibu rahisi na lisilo na utata kwa swali hili. Anasema kwamba viongozi wa Ufini hawakupanga kuwaangamiza wafungwa wa vita, kama ilivyokuwa, kwa mfano, katika Ujerumani ya Nazi, lakini, hata hivyo, vifo vya njaa vya askari waliojisalimisha vilitokana na vitendo vya wale waliohusika na jeshi. hali katika kambi.
Swali kuu la utafiti linaweza kutayarishwa kama ifuatavyo: "Ni nini ilikuwa "njia ya uovu" kwa wale ambao waliruhusu idadi kubwa ya vifo katika wafungwa wa kambi za vita?
Sababu ya kisaikolojia iliathiri vifo vya juu
Kijadi, wakati wa kujadili kiwango cha juu cha vifo katika kambi za Ufini, mambo kama vile uhaba wa chakula wakati wa msimu wa baridi wa kwanza wa 1941-1942 yanatajwa, pamoja na kutojitayarisha kwa mamlaka ya Ufini kwa vile. idadi kubwa wafungwa.Danielsbacka hakatai hili, lakini pia anaangazia mambo kama haya ya uwepo wa mwanadamu ambayo ni ngumu kupima na kutaja, kama vile saikolojia, biolojia na sosholojia ya mwanadamu, tabia yake ya kujidanganya na uainishaji. Haya yote yalichangia ukweli kwamba mtazamo kuelekea wafungwa haukuwa wa kibinadamu, na walianza kuonekana sio majirani wa bahati mbaya wanaostahili huruma, lakini kama umati usio na ubinadamu.
Wafungwa wa vita, kituo cha Rautjärvi, Agosti 4, 1941. Picha: SA-kuva
Kulingana na Danielsbakk, ni vita ambayo ni mazingira ambayo huondoa kutoka kwa mtu vikwazo vya kawaida vya kanuni za maadili zinazokubalika kwa ujumla na kumsukuma kwa vitendo ambavyo hakupanga. Ni vita vinavyomgeuza “mtu wa kawaida” kuwa mwadhibu mkatili ambaye ana uwezo wa kutafakari mateso ya mwingine kwa kutojali na hata kwa nderemo.
Kwa nini basi hapakuwa na kiwango cha juu cha vifo hivyo miongoni mwa wafungwa wa vita katika kambi za Uingereza na Marekani, ambapo wale waliohusika na hali katika kambi pia walikuwa wakifanya kazi katika mazingira ya vita?
- Jinsi wafungwa walivyotendewa katika mashamba ya Kifini ni sawa na matibabu ya wafungwa katika hali sawa, kwa mfano, nchini Uingereza. Hakuna tofauti kubwa hapa. Lakini nchini Ufini, tofauti na Uingereza, kulikuwa na mtazamo mbaya sana kwa Warusi, kinachojulikana kama chuki ya Warusi, "ryssäviha". Katika suala hili, Urusi ilikuwa "adui wa urahisi" kwa Ufini, na ilikuwa rahisi kwa propaganda za kijeshi kuunda picha ya adui. Ukweli kwamba wafungwa walionekana kama wingi ulipunguza kiwango cha huruma kwao, na hapa ndipo athari za mazingira zinaonyesha wazi, anasema Danielsbakka.
Mtazamo mbaya sana kuelekea Umoja wa Kisovyeti na Warusi, ambao ulitokea katika miaka ya 20-30, na vile vile wakati wa miaka ya vita huko Finland, ulikuwa na mizizi ya kina katika historia ya mahusiano magumu kati ya Ufini na Urusi. Ilionyesha kutokuwa na imani na woga wa jirani wa mashariki ambaye aliivamia Ufini mnamo 1939, na vile vile matukio ya umwagaji damu ya vita vya wenyewe kwa wenyewe vya 1918, kumbukumbu mbaya za sera ya Urusi katika Dola ya Urusi Nakadhalika. Yote hii ilichangia malezi ya picha mbaya ya "Kirusi", ambayo ilitambuliwa kwa sehemu na picha ya "Bolshevik" ya kutisha na mbaya (kwa mafashisti wachache wa Kifini - "Bolshevik ya Kiyahudi").
Wakati huo huo, Danielsbacka anakumbuka kwamba itikadi kali ya utaifa, chuki dhidi ya wageni na ubaguzi wa rangi haikuwa kawaida katika miaka hiyo. Kwa kweli, Wanajamii wa Kitaifa nchini Ujerumani "walifanikiwa" zaidi katika suala hili, lakini demokrasia za Magharibi kama vile Uingereza na USA pia zilikuwa na "maumivu" yao. Danielsbakka anavyoandika, kwa mfano, Waziri Mkuu wa Uingereza Winston Churchill alitazama bila kujali kama "watu wenye bahati mbaya wa Bengal" walikufa kwa njaa.
Hoja ya uhaba wa chakula haishiki kabisa
Kijadi, uhaba wa chakula umetajwa kuwa sababu kuu ya kiwango cha juu cha vifo katika kambi za Ufini. Utegemezi wa Ufini kwa nafaka na chakula kutoka Ujerumani umeonyeshwa, ambayo ilizitumia kama chombo cha shinikizo kwa mamlaka ya Ufini. Wafuasi wa nadharia hii hawatakosa kukumbuka kwamba idadi ya raia hawakula vya kutosha wakati huo wa baridi.Mirkka Danielbakka anaamini kwamba maelezo haya ya kiwango cha juu cha vifo kati ya wafungwa wa vita vya Soviet ni sahihi tu. Kwa kiasi kikubwa imesababisha vifo vya juu kazi ngumu, ambayo wafungwa walikimbizwa wakati chakula kilikuwa duni.
Wafungwa wa nyumba za ujenzi wa vita, Nurmolitsy, Olonets, 26.9.41 Picha: SA-kuva
- Hoja ya uhaba wa chakula ni hoja nzuri, ni sawa. Wafungwa wa vita walikuwa wa mwisho katika ugavi wa chakula. Uhaba wa chakula pia uliathiri taasisi zingine zilizofungwa, kama vile hospitali za magonjwa ya akili, ambapo vifo pia viliongezeka. Lakini mamlaka za Ufini zinaweza kuathiri kiwango cha vifo, iwe asilimia 10 au 30 ya wafungwa walikufa. Utapiamlo ulikuwa sababu ya kifo, lakini sababu kubwa zaidi ilikuwa kazi ngumu. Wafini kwa ujumla walielewa hii katika msimu wa baridi wa 41-42, wakati wafungwa walianza kufa kutokana na uchovu kamili. Kwa sababu hii, ninaamini kwamba uhaba wa chakula sio pekee au sababu kuu ya vifo vingi. Ndiyo, hii ilikuwa ni sehemu ya sababu, lakini kama ingekuwa sababu halisi, basi tungekuwa na ongezeko la vifo miongoni mwa raia.
Katika kitabu chake, mwandishi anataja takwimu zifuatazo kwa kulinganisha: wakati wa vita, angalau watu 27 (wale waliofungwa chini ya mashtaka ya jinai) walikufa kwa njaa katika magereza ya Kifini, na katika hospitali ya akili ya Nikkilä huko Sipoo pekee, watu 739 walikufa, wengi. wao kutokana na njaa. Kwa ujumla, kiwango cha vifo katika nyumba za wagonjwa wa manispaa kilifikia 10% wakati wa miaka ya vita.
Uamuzi wa kuwarudisha wafungwa kutoka mashamba hadi kambi ulithibitika kuwa mbaya kwa wengi wakati wa majira ya baridi kali ya kwanza ya vita.
Kilele cha vifo katika kambi kilitokea mwishoni mwa 1941 - mwanzoni mwa 1942. Ilikuwa katika kipindi hiki ambapo wafungwa wengi waliwekwa katika kambi, wakati kabla ya hapo, katika majira ya joto na vuli ya 1941, na pia baada ya hayo, kutoka majira ya joto ya 1942, wafungwa wengi walifanya kazi na kuishi katika mashamba ya Kifini. Uamuzi wa wenye mamlaka wa Kifini mnamo Desemba 1941 wa kuwarudisha wafungwa kutoka mashamba hadi kambi uligeuka kuwa mbaya kwa wafungwa. Uamuzi huu ulifanywa kwa kiasi kikubwa kutokana na hofu ya mabadiliko yasiyotakiwa katika hali ya askari wa mstari wa mbele na idadi ya raia. Inabadilika kuwa katika vuli ya kwanza ya vita, Finns walianza kutibu wafungwa wa vita vizuri sana!Mwisho wa 1941, walianza kufikiria kuwa uwepo wa wafungwa wa vita kwenye shamba ulikuwa na athari mbaya kwa hali ya askari wa Kifini mbele. Waliogopa kuibuka kwa uhusiano kati ya wafungwa na wanawake wa Kifini, na walisema kwa kulaani kwamba wafungwa walitendewa kwa upole sana. Mambo kama hayo yaliandikwa, kwa mfano, katika magazeti ya Kifini. Lakini hakukuwa na sababu ya kweli ya woga huo. Hakukuwa na ushahidi wa hatari iliyoletwa na wafungwa. Kwa ujumla, kilikuwa kipindi cha ajabu. Tayari katika chemchemi ya 1942, wafungwa walianza kutumwa kwenye mashamba tena kusaidia wakulima na kazi ya shamba la spring, na baada ya hapo wafungwa wengi waliishi kwenye mashamba mwaka mzima.
Wafungwa wa vita wakifanya kazi katika shamba, karibu na Helsinki, Oktoba 3, 1941. Picha: SA-kuva
Tayari wakati wa 1942, vifo katika kambi za Kifini vilianza kupungua sana na hazikurudi kwenye viwango vya zamani. Mabadiliko hayo yalikuwa matokeo ya hali kadhaa, anasema Mirkka Danielsbacka.
- La kwanza ni kwamba vita vimeendelea. Tulipoenda vitani katika kiangazi cha 1941, tulifikiri kwamba ingeisha upesi, kufikia msimu wa anguko, lakini hilo halikutokea. Kufikia mwanzoni mwa 1942, mawazo yalianza kutokea kwamba vita havitaisha na kushindwa kwa Umoja wa Kisovieti, na huko Ufini walianza kujiandaa kwa vita virefu. Kushindwa kwa Wajerumani huko Stalingrad ilikuwa uthibitisho wa mwisho wa hii. Baada ya hayo, Finns ilianza kujiandaa kwa siku zijazo na kwa ukweli kwamba Umoja wa Kisovyeti ungekuwa karibu kila wakati. Shinikizo la kimataifa pia lilichangia. Huko Finland, walianza kufikiria jinsi habari mbaya zingeathiri sifa ya nchi. Tishio la janga la typhus katika majira ya kuchipua ya 1942 pia lilikuwa na jukumu katika kuboresha hali ya wafungwa wa vita. Hii ilisababisha Wafini kukataa kuhamisha wafungwa kutoka kambi moja hadi nyingine. Baada ya yote, ilikuwa katika hali kama hizi kwamba hali ya wafungwa ilizorota sana. Pia, mabadiliko ya hali ya mbele, ambayo ni mabadiliko kutoka kwa hatua ya kukera hadi vita vya mfereji, na kupunguzwa kwa kasi kwa hasara kati ya askari wa Kifini, ilisababisha ukweli kwamba Wafini hawakufikiria tena kuwa adui anastahili kutendewa vikali. anasema mtafiti.
Mfungwa wa vita na askari wa Kifini wakicheza juu ya paa la kibanda kwa ajili ya kuua chawa ili kuzuia janga la typhus, kijiji cha Koneva Gora, Olonets, Aprili 19, 1942. Picha: SA-kuva
Shirika la Msalaba Mwekundu la Kimataifa pia liliingilia kati hali hiyo katika kambi hizo mnamo 1942. Marshal Mannerheim aliandikia shirika barua mapema Machi 1942 akiomba msaada. Hata kabla ya barua hiyo, mnamo Januari 1942, wafungwa walipokea vifurushi kutoka kwa Msalaba Mwekundu, ambayo ilikuwa na, haswa, chakula na vitamini. Katika chemchemi ya mwaka huo, usaidizi ulianza kutiririka kupitia shirika, lakini lazima ikubalike kwamba kiasi chake hakikuwa muhimu kamwe.
Inashangaza kwamba kwa kuwa Umoja wa Kisovieti haukutoa habari kuhusu wafungwa wa Kifini kwenye kambi zake kupitia Shirika la Kimataifa la Msalaba Mwekundu na haukuruhusu wawakilishi wa shirika hilo kuwatembelea, Ufini iliamua kwamba hakuna haja ya kufanya vivyo hivyo kwa msingi wa usawa. Kwa ujumla, mamlaka za Sovieti hazikuonyesha nia ya kuwasaidia wafungwa wao kupitia Msalaba Mwekundu, kwa kuwa chini ya sheria za wakati wa vita vya Sovieti kwa ujumla ilizingatiwa kuwa uhalifu wa kutekwa.
Kunyongwa kwa siri kwa wafungwa? Haiwezekani, wanasema wanahistoria wa Kifini
Lakini je, njaa na kazi ngumu vilikuwa sababu pekee ya kiwango kikubwa cha vifo katika kambi za Ufini? Je, vurugu na ufyatuaji risasi haramu vilichukua jukumu gani katika hili? Hivi majuzi nchini Urusi swali la uwezekano wa kunyongwa kwa siri kwa wafungwa wa vita wa Soviet huko Karelia iliyokaliwa na Ufini liliibuliwa. Vyombo vya habari viliandika, haswa, kwamba katika msitu wa Sandarmokh karibu na Medvezhyegorsk, ambapo maeneo ya mazishi ya siri ya wahasiriwa wa mauaji iko. ukandamizaji wa kisiasa 1937-38, kunaweza pia kuwa na makaburi ya halaiki ya wafungwa wa vita wa Soviet ambao walikuwa katika utumwa wa Kifini wakati wa vita. Huko Finland, toleo hili halizingatiwi kuwa sawa, na Mirkka Danielsbacka ana maoni sawa.- Ni vigumu sana kupata taarifa za kuaminika na sahihi kuhusu hili. Mtafiti Antti Kujala alichunguza unyongaji haramu wa wafungwa wa kivita na kuhitimisha kuwa takriban 5% ya vifo vya wafungwa wa vita vilitokana na vitendo hivyo. Hii, kwa kweli, pia ni nyingi, lakini ni kidogo sana kuliko, kwa mfano, katika Ujerumani ya Nazi. Kuna uwezekano kwamba kulikuwa na vifo vingi visivyoripotiwa kuliko elfu 2-3 vilivyoripotiwa katika masomo ya Kifini, lakini matukio baada ya vita, k.m. Mahakama Kuu na hatua za Tume ya Kudhibiti Vikosi vya Washirika, hakuna sababu ya kuamini kwamba kulikuwa na vifo vingi zaidi vya kikatili. Kwa sababu hii, ninaona toleo la mauaji ya siri ya wafungwa wa vita vya Soviet huko Karelia kuwa haliwezekani. Kinadharia hii inawezekana, lakini katika mazoezi haiwezekani.
Je, ninaweza kupata wapi habari kuhusu jamaa waliotekwa Finland wakati wa vita?
Faili ya POW kwa sasa iko kwenye Kumbukumbu ya Kitaifa. Habari kuhusu jamaa inaweza kuombwa na barua pepe: [barua pepe imelindwa]Maombi mengi yanafanywa kwa msingi wa kulipwa.
Habari juu ya wafungwa wa vita wa Soviet waliokufa utumwani wakati wa Vita vya Majira ya baridi na Vita vya Kuendelea na juu ya raia waliokufa katika kambi za Karelia mashariki inaweza kupatikana katika hifadhidata ya mtandao iliyoundwa na Jalada la Kitaifa "Hatima ya wafungwa wa vita na wafungwa. huko Ufini mnamo 1935-1955." Habari imeundwa kwa Kifini; mwongozo wa kupata habari umetolewa kwenye ukurasa wa lugha ya Kirusi wa hifadhidata.
Kwenye tovuti ya Hifadhi ya Picha ya Jeshi la Kifini SA-kuva-arkisto unaweza kuona picha za miaka ya vita. Miongoni mwao kuna picha nyingi za wafungwa wa vita. Unapotafuta, tumia neno sotavanki au wingi sotavangit.
Katika kitabu "Hatima za Wafungwa wa Vita - Wafungwa wa Vita vya Soviet huko Ufini mnamo 1941-1944." Sababu za kiwango cha juu cha vifo katika wafungwa wa Kifini wa kambi za vita zinachunguzwa. Mtafiti Mirkka Danielsbakka anasema kwamba viongozi wa Kifini hawakulenga kuwaangamiza wafungwa wa vita, kama ilivyotokea, kwa mfano, katika Ujerumani ya Nazi, lakini, hata hivyo, njaa ya askari waliojisalimisha ilikuwa matokeo ya vitendo vya wale waliohusika na masharti. katika kambi.
- Karibu askari elfu 67 wa Soviet walitekwa, wengi wao katika miezi ya kwanza ya vita
- Zaidi ya askari elfu 20 wa Jeshi Nyekundu walikufa katika utumwa wa Ufini
- Kiwango cha vifo katika kambi za Ufini kilikuwa karibu 31%
- Kwa kulinganisha, 30-60% ya wafungwa wa vita wa Soviet walikufa katika kambi za Ujerumani, 35-45% ya wafungwa wa vita wa Ujerumani walikufa katika kambi za Soviet, kiwango cha vifo vya askari wa Kifini katika kambi za Soviet kilikuwa 32%, 0.15% ya wafungwa wa Ujerumani. Vita vilikufa katika kambi za Amerika, na katika kambi za Waingereza, kiwango cha vifo vya wafungwa wa Ujerumani kilikuwa 0.03%.
- Nchini Ufini kulikuwa na kambi 2 za shirika (huko Nastola karibu na Lahti na Naarajärvi karibu na Pieksämäki) na kambi zilizohesabiwa 1-24.
- Kulikuwa na kambi maalum kwa ajili ya maafisa, watu wa kisiasa kuhusiana na Finns na kwa wafungwa kuchukuliwa hatari
- Kambi hizo zilikuwa katika mikoa yote ya nchi, na pia katika maeneo yaliyochukuliwa ya Karelia, isipokuwa Lapland, ambapo Wajerumani walikuwa na kambi zao.
- Zaidi ya wafungwa elfu 10 walifanya kazi kwenye shamba mnamo Oktoba 1942
- Kuanzia mwaka wa 1943, wafungwa wengi walifanya kazi kwenye mashamba, kwanza katika majira ya joto, kisha mwaka mzima.
Wanahistoria wachanga wa Kifini wanafanya kazi kwa bidii ili kuondoa "matangazo tupu" ya historia ya Kifini. Mada ya wafungwa wa vita wa Soviet imesomwa vizuri, lakini hadi hivi karibuni hakuna masomo ya kina ya kitaaluma yaliyoandikwa juu ya mada hii.
Wakati wa vita vya 1941-1944, ambayo nchini Ufini inaitwa "Vita vya Kuendeleza" (jina linamaanisha kwamba vita vya 41-44 ni mwendelezo wa kimantiki wa Vita vya Majira ya baridi vilivyotolewa na USSR mnamo 1939), karibu askari elfu 67. walikamatwa katika Jeshi la Finland. Takriban mmoja kati ya watatu kati yao, ambayo ni zaidi ya watu elfu 20, walikufa katika kambi za Kifini - takwimu inayolingana na kiwango cha vifo katika kambi za vita za Ujerumani, Soviet na Japan.
Lakini Ufini wakati wa miaka ya vita haikuwa nchi ya kiimla, kama Ujerumani ya Nazi au USSR ya kikomunisti, lakini demokrasia ya Magharibi. Ilikuwaje basi kwamba hasara kati ya wafungwa ilikuwa kubwa sana?
Mwanahistoria mchanga wa Kifini Mirkka Danielsbakka anatafuta jibu la swali hili. Katika kitabu chake kilichochapishwa hivi karibuni " Hatima ya wafungwa wa vita - wafungwa wa vita vya Soviet 1941-1944"(Tammi 2016) anasema kwamba Ufini ilijaribu kufuata viwango vya kisheria vya kimataifa kuhusu matibabu ya wafungwa wa vita, na wafungwa ambao waliishia kwenye mashamba ya Kifini kwa ujumla walinusurika, na wengi hata walikumbuka wakati wao waliotumia katika shamba la Kifini kwa joto na shukrani. mashamba ya wakulima. Walakini, njaa ikawa hatima ya askari wengi wa Soviet ambao walijisalimisha.
Mfungwa anafagia barabara huko Vyborg, Septemba 7, 1941. Picha: SA-kuvaMkanganyiko wa wazi kati ya kumbukumbu za watu wa wakati mmoja kuhusu matibabu mazuri ya wafungwa wa vita na ukweli usiopingika wa vifo vingi ulikuwa msukumo mkuu kwa Danielsbakk kuandika kwanza tasnifu yake ya udaktari, na kisha kitabu maarufu cha sayansi.
Danielsbacka anasema hivi: “Nilipendezwa sana na jambo ambalo lingeweza kuitwa “uovu unaotukia bila kukusudia” au “maovu yasiyokusudiwa,” tofauti na uovu uliotukia katika Ujerumani ya Hitler au Muungano wa Sovieti.
Kama anaandika katika kitabu chake, nchini Ufini hakuna mtu anayekataa ukweli wa vifo vingi kati ya wafungwa wa vita vya Soviet, lakini bado hakuna makubaliano juu ya sababu za jambo hili. Mjadala unaendelea kama hii ilikuwa bahati mbaya au matokeo ya sera ya makusudi.
Kulingana na Danielsbakk, hakuna jibu rahisi na lisilo na utata kwa swali hili. Anasema kwamba viongozi wa Ufini hawakupanga kuwaangamiza wafungwa wa vita, kama ilivyokuwa, kwa mfano, katika Ujerumani ya Nazi, lakini, hata hivyo, vifo vya njaa vya askari waliojisalimisha vilitokana na vitendo vya wale waliohusika na jeshi. hali katika kambi.
Swali kuu la utafiti linaweza kutayarishwa kama ifuatavyo: "Ni nini ilikuwa "njia ya uovu" kwa wale ambao waliruhusu idadi kubwa ya vifo katika wafungwa wa kambi za vita?
Sababu ya kisaikolojia iliathiri vifo vya juu
Kijadi, wakati wa kujadili kiwango cha juu cha vifo katika kambi za Ufini, mambo kama vile upungufu wa chakula wakati wa msimu wa baridi wa vita vya kwanza vya 1941-1942, na vile vile kutokuwa tayari kwa mamlaka ya Ufini kwa idadi kubwa ya wafungwa, hutajwa.
Danielsbacka hakatai hili, lakini pia anaangazia mambo kama haya ya uwepo wa mwanadamu ambayo ni ngumu kupima na kutaja, kama vile saikolojia, biolojia na sosholojia ya mwanadamu, tabia yake ya kujidanganya na uainishaji. Haya yote yalichangia ukweli kwamba mtazamo kuelekea wafungwa haukuwa wa kibinadamu, na walianza kuonekana sio majirani wa bahati mbaya wanaostahili huruma, lakini kama umati usio na ubinadamu.
Wafungwa wa vita, kituo cha Rautjärvi, Agosti 4, 1941. Picha: SA-kuva Kulingana na Danielsbakk, ni vita ambayo ni mazingira ambayo huondoa kutoka kwa mtu vikwazo vya kawaida vya kanuni za maadili zinazokubalika kwa ujumla na kumsukuma kwa vitendo ambavyo hakupanga. Ni vita vinavyomgeuza “mtu wa kawaida” kuwa mwadhibu mkatili ambaye ana uwezo wa kutafakari mateso ya mwingine kwa kutojali na hata kwa nderemo.
Kwa nini basi hapakuwa na kiwango cha juu cha vifo hivyo miongoni mwa wafungwa wa vita katika kambi za Uingereza na Marekani, ambapo wale waliohusika na hali katika kambi pia walikuwa wakifanya kazi katika mazingira ya vita?
- Jinsi wafungwa walivyotendewa katika mashamba ya Kifini ni sawa na matibabu ya wafungwa katika hali sawa, kwa mfano, nchini Uingereza. Hakuna tofauti kubwa hapa. Lakini nchini Ufini, tofauti na Uingereza, kulikuwa na mtazamo mbaya sana kwa Warusi, kinachojulikana kama chuki ya Warusi, "ryssäviha". Katika suala hili, Urusi ilikuwa "adui wa urahisi" kwa Ufini, na ilikuwa rahisi kwa propaganda za kijeshi kuunda picha ya adui. Ukweli kwamba wafungwa walionekana kama wingi ulipunguza kiwango cha huruma kwao, na hapa ndipo athari za mazingira zinaonyesha wazi, anasema Danielsbakka.
Mtazamo mbaya sana kuelekea Umoja wa Kisovyeti na Warusi, ambao ulitokea katika miaka ya 20-30, na vile vile wakati wa miaka ya vita huko Finland, ulikuwa na mizizi ya kina katika historia ya mahusiano magumu kati ya Ufini na Urusi. Ilionyesha kutokuwa na imani na woga wa jirani wa mashariki ambaye alivamia Ufini mnamo 1939, na vile vile matukio ya umwagaji damu ya vita vya wenyewe kwa wenyewe vya 1918, kumbukumbu mbaya za sera ya Russification ndani ya Milki ya Urusi, na kadhalika. Yote hii ilichangia malezi ya picha mbaya ya "Kirusi", ambayo ilitambuliwa kwa sehemu na picha ya "Bolshevik" ya kutisha na mbaya (kwa mafashisti wachache wa Kifini - "Bolshevik ya Kiyahudi").
Wakati huo huo, Danielsbacka anakumbuka kwamba itikadi kali ya utaifa, chuki dhidi ya wageni na ubaguzi wa rangi haikuwa kawaida katika miaka hiyo. Kwa kweli, Wanajamii wa Kitaifa nchini Ujerumani "walifanikiwa" zaidi katika suala hili, lakini demokrasia za Magharibi kama vile Uingereza na USA pia zilikuwa na "maumivu" yao. Danielsbakka anavyoandika, kwa mfano, Waziri Mkuu wa Uingereza Winston Churchill alitazama bila kujali kama "watu wenye bahati mbaya wa Bengal" walikufa kwa njaa.
Hoja ya uhaba wa chakula haishiki kabisa
Kijadi, uhaba wa chakula umetajwa kuwa sababu kuu ya kiwango cha juu cha vifo katika kambi za Ufini. Utegemezi wa Ufini kwa nafaka na chakula kutoka Ujerumani umeonyeshwa, ambayo ilizitumia kama chombo cha shinikizo kwa mamlaka ya Ufini. Wafuasi wa nadharia hii hawatakosa kukumbuka kwamba idadi ya raia hawakula vya kutosha wakati huo wa baridi.
Mirkka Danielbakka anaamini kwamba maelezo haya ya kiwango cha juu cha vifo kati ya wafungwa wa vita vya Soviet ni sahihi tu. Kwa njia nyingi, kiwango cha juu cha vifo kilisababishwa na kazi ngumu, ambayo wafungwa walilazimishwa kucheza na chakula kidogo.
Wafungwa wa vita wanajenga dugouts, Nurmolitsy, Olonets, 26.9.41. Picha: SA-kuva - Hoja ya uhaba wa chakula ni hoja nzuri, ni sawa. Wafungwa wa vita walikuwa wa mwisho katika ugavi wa chakula. Uhaba wa chakula pia uliathiri taasisi zingine zilizofungwa, kama vile hospitali za magonjwa ya akili, ambapo vifo pia viliongezeka. Lakini mamlaka za Ufini zinaweza kuathiri kiwango cha vifo, iwe asilimia 10 au 30 ya wafungwa walikufa. Utapiamlo ulikuwa sababu ya kifo, lakini sababu kubwa zaidi ilikuwa kazi ngumu. Wafini kwa ujumla walielewa hii katika msimu wa baridi wa 41-42, wakati wafungwa walianza kufa kutokana na uchovu kamili. Kwa sababu hii, ninaamini kwamba uhaba wa chakula sio pekee au sababu kuu ya vifo vingi. Ndiyo, hii ilikuwa ni sehemu ya sababu, lakini kama ingekuwa sababu halisi, basi tungekuwa na ongezeko la vifo miongoni mwa raia.
Katika kitabu chake, mwandishi anataja takwimu zifuatazo kwa kulinganisha: wakati wa vita, angalau watu 27 (wale waliofungwa chini ya mashtaka ya jinai) walikufa kwa njaa katika magereza ya Kifini, na katika hospitali ya akili ya Nikkilä huko Sipoo pekee, watu 739 walikufa, wengi. wao kutokana na njaa. Kwa ujumla, kiwango cha vifo katika nyumba za wagonjwa wa manispaa kilifikia 10% wakati wa miaka ya vita.
Uamuzi wa kuwarudisha wafungwa kutoka mashamba hadi kambi ulithibitika kuwa mbaya kwa wengi wakati wa majira ya baridi kali ya kwanza ya vita.
Kilele cha vifo katika kambi kilitokea mwishoni mwa 1941 - mwanzoni mwa 1942. Ilikuwa katika kipindi hiki ambapo wafungwa wengi waliwekwa katika kambi, wakati kabla ya hapo, katika majira ya joto na vuli ya 1941, na pia baada ya hayo, kutoka majira ya joto ya 1942, wafungwa wengi walifanya kazi na kuishi katika mashamba ya Kifini. Uamuzi wa wenye mamlaka wa Kifini mnamo Desemba 1941 wa kuwarudisha wafungwa kutoka mashamba hadi kambi uligeuka kuwa mbaya kwa wafungwa. Uamuzi huu ulifanywa kwa kiasi kikubwa kutokana na hofu ya mabadiliko yasiyotakiwa katika hali ya askari wa mstari wa mbele na idadi ya raia. Inabadilika kuwa katika vuli ya kwanza ya vita, Finns walianza kutibu wafungwa wa vita vizuri sana!
Mwisho wa 1941, walianza kufikiria kuwa uwepo wa wafungwa wa vita kwenye shamba ulikuwa na athari mbaya kwa hali ya askari wa Kifini mbele. Waliogopa kuibuka kwa uhusiano kati ya wafungwa na wanawake wa Kifini, na walisema kwa kulaani kwamba wafungwa walitendewa kwa upole sana. Mambo kama hayo yaliandikwa, kwa mfano, katika magazeti ya Kifini. Lakini hakukuwa na sababu ya kweli ya woga huo. Hakukuwa na ushahidi wa hatari iliyoletwa na wafungwa. Kwa ujumla, kilikuwa kipindi cha ajabu. Tayari katika chemchemi ya 1942, wafungwa walianza kutumwa kwenye mashamba tena kusaidia wakulima na kazi ya shamba la spring, na baada ya hapo wafungwa wengi waliishi kwenye mashamba mwaka mzima.
Wafungwa wa vita wakifanya kazi katika shamba, karibu na Helsinki, 10/3/1941. Picha: SA-kuva Tayari wakati wa 1942, vifo katika kambi za Kifini vilianza kupungua sana na hazikurudi kwenye viwango vya zamani. Mabadiliko hayo yalikuwa matokeo ya hali kadhaa, anasema Mirkka Danielsbacka.
- La kwanza ni kwamba vita vimeendelea. Tulipoenda vitani katika kiangazi cha 1941, tulifikiri kwamba ingeisha upesi, kufikia msimu wa anguko, lakini hilo halikutokea. Kufikia mwanzoni mwa 1942, mawazo yalianza kutokea kwamba vita havitaisha na kushindwa kwa Umoja wa Kisovieti, na huko Ufini walianza kujiandaa kwa vita virefu. Kushindwa kwa Wajerumani huko Stalingrad ilikuwa uthibitisho wa mwisho wa hii. Baada ya hayo, Finns ilianza kujiandaa kwa siku zijazo na kwa ukweli kwamba Umoja wa Kisovyeti ungekuwa karibu kila wakati. Shinikizo la kimataifa pia lilichangia. Huko Finland, walianza kufikiria jinsi habari mbaya zingeathiri sifa ya nchi. Tishio la janga la typhus katika majira ya kuchipua ya 1942 pia lilikuwa na jukumu katika kuboresha hali ya wafungwa wa vita. Hii ilisababisha Wafini kukataa kuhamisha wafungwa kutoka kambi moja hadi nyingine. Baada ya yote, ilikuwa katika hali kama hizi kwamba hali ya wafungwa ilizorota sana. Pia, mabadiliko ya hali ya mbele, ambayo ni mabadiliko kutoka kwa hatua ya kukera hadi vita vya mfereji, na kupunguzwa kwa kasi kwa hasara kati ya askari wa Kifini, ilisababisha ukweli kwamba Wafini hawakufikiria tena kuwa adui anastahili kutendewa vikali. anasema mtafiti.
Mfungwa wa vita na askari wa Kifini wakicheza juu ya paa la kibanda kwa ajili ya kuua chawa ili kuzuia janga la typhus, kijiji cha Koneva Gora, Olonets, Aprili 19, 1942. Picha: SA-kuva Shirika la Msalaba Mwekundu la Kimataifa pia liliingilia kati hali hiyo katika kambi hizo mnamo 1942. Marshal Mannerheim aliandikia shirika barua mapema Machi 1942 akiomba msaada. Hata kabla ya barua hiyo, mnamo Januari 1942, wafungwa walipokea vifurushi kutoka kwa Msalaba Mwekundu, ambayo ilikuwa na, haswa, chakula na vitamini. Katika chemchemi ya mwaka huo, usaidizi ulianza kutiririka kupitia shirika, lakini lazima ikubalike kwamba kiasi chake hakikuwa muhimu kamwe.
Inashangaza kwamba kwa kuwa Umoja wa Kisovieti haukutoa habari kuhusu wafungwa wa Kifini kwenye kambi zake kupitia Shirika la Kimataifa la Msalaba Mwekundu na haukuruhusu wawakilishi wa shirika hilo kuwatembelea, Ufini iliamua kwamba hakuna haja ya kufanya vivyo hivyo kwa msingi wa usawa. Kwa ujumla, mamlaka za Sovieti hazikuonyesha nia ya kuwasaidia wafungwa wao kupitia Msalaba Mwekundu, kwa kuwa chini ya sheria za wakati wa vita vya Sovieti kwa ujumla ilizingatiwa kuwa uhalifu wa kutekwa.
Kunyongwa kwa siri kwa wafungwa? Haiwezekani, wanasema wanahistoria wa Kifini
Lakini je, njaa na kazi ngumu vilikuwa sababu pekee ya kiwango kikubwa cha vifo katika kambi za Ufini? Je, vurugu na ufyatuaji risasi haramu vilichukua jukumu gani katika hili? Hivi majuzi nchini Urusi swali la uwezekano wa kunyongwa kwa siri kwa wafungwa wa vita wa Soviet huko Karelia iliyokaliwa na Ufini liliibuliwa. Vyombo vya habari viliandika, haswa, kwamba katika msitu wa Sandarmokh karibu na Medvezhyegorsk, ambapo kuna makaburi ya siri ya wahasiriwa wa ukandamizaji wa kisiasa wa 1937-38, kunaweza pia kuwa na makaburi makubwa ya wafungwa wa vita wa Soviet ambao walikuwa katika utumwa wa Kifini wakati wa vita. . Huko Finland, toleo hili halizingatiwi kuwa sawa, na Mirkka Danielsbacka ana maoni sawa.
- Ni vigumu sana kupata taarifa za kuaminika na sahihi kuhusu hili. Mtafiti Antti Kujala alichunguza unyongaji haramu wa wafungwa wa kivita na kuhitimisha kuwa takriban 5% ya vifo vya wafungwa wa vita vilitokana na vitendo hivyo. Hii, kwa kweli, pia ni nyingi, lakini ni kidogo sana kuliko, kwa mfano, katika Ujerumani ya Nazi. Kuna uwezekano kwamba kulikuwa na vifo vingi ambavyo havijaripotiwa kuliko vile elfu 2-3 vilivyoripotiwa katika masomo ya Kifini, lakini matukio ya baada ya vita, kama vile uamuzi wa Mahakama ya Juu na hatua za Tume ya Kudhibiti Vikosi vya Washirika, haipendekezi kuwa kulikuwa na vifo vingi zaidi vya kikatili. Kwa sababu hii, ninaona toleo la mauaji ya siri ya wafungwa wa vita vya Soviet huko Karelia kuwa haliwezekani. Kinadharia hii inawezekana, lakini katika mazoezi haiwezekani.
Je, ninaweza kupata wapi habari kuhusu jamaa waliotekwa Finland wakati wa vita?
Faili ya POW kwa sasa iko kwenye Kumbukumbu ya Kitaifa. Habari kuhusu jamaa inaweza kuombwa kwa barua pepe: [barua pepe imelindwa]
Maombi mengi yanafanywa kwa msingi wa kulipwa.
Habari juu ya wafungwa wa vita wa Soviet waliokufa utumwani wakati wa Vita vya Majira ya baridi na Vita vya Kuendeleza na juu ya raia waliokufa katika kambi za Karelia mashariki inaweza kupatikana katika hifadhidata ya mtandao iliyoundwa na Jalada la Kitaifa "Hatima za Wafungwa wa Vita na Wafungwa. nchini Ufini mnamo 1935-1955." . Habari imeundwa kwa Kifini; mwongozo wa kupata habari umetolewa kwenye ukurasa wa lugha ya Kirusi wa hifadhidata.
Kwenye tovuti ya Hifadhi ya Picha ya Jeshi la Kifini SA-kuva-arkisto unaweza kuona picha za miaka ya vita. Miongoni mwao kuna picha nyingi za wafungwa wa vita. Unapotafuta, tumia neno sotavanki au wingi sotavangit.