"UISHI KATIKA MSAADA WA ALIYE JUU" - NYUMBANI
SALA YA KINGA YA MTU WA URUSI
(Gazeti la Orthodox (39) 1996)
Sala kama hiyo ni Zaburi ya 90. Zamani, kila mtu wa Kirusi alijua zaburi hii kwa moyo na aliisoma wakati hatari au tishio lolote lilipotokea. Na leo wengi wanajua sala hii ya kinga kwa moyo, na hata zaidi hubeba maandishi yake - katika mfuko wao au mkoba na, ikiwa ni lazima, waisome au kuwa na ukanda uliowekwa wakfu na maneno ya zaburi, nk. Aliokoa na kuokoa wengi leo. Vinginevyo asingeheshimiwa sana na watu. Siku hizi, wakati maisha ya mwanadamu yanapozidi kuwa magumu na hatari zaidi, tunahitaji sala ya "Hai katika Msaada" hata zaidi. Kwa bahati mbaya, watu wengine wanajua na wana zaburi iliyotafsiriwa kutoka Slavonic ya Kanisa hadi Kirusi cha kisasa. Zipo tafsiri tofauti, kwa kiasi kikubwa kupotosha na kudhoofisha maana ya maandishi. Tunatoa hapa maandishi ya sala katika Slavonic ya Kanisa, ambayo inashauriwa kuisoma.
Zaburi 90
1. Akiishi katika usaidizi wa Aliye Juu, atakaa katika makao ya Mungu wa Mbinguni.
16. Nitamjaza siku nyingi, na kumwonyesha wokovu wangu.
Lakini watu wanaojaribu kuishi kupatana na amri za Mungu pia hawana uhakika wa hilo ulinzi wa Mungu wakati wa kushughulikia hatari. Bwana anaweza kuruhusu maonyo nguvu za giza kuwashambulia kwa dhambi ambazo wangeweza kuziepuka. Mawaidha kama hayo huwa wazi kwa mtu, naye hunyoosha njia yake iliyopotoka. Na pia kuruhusu shambulio kwa wale waadilifu ambao kwao shida na huzuni ni mitihani ya kuimarishwa na kukua kwa roho. Vipimo hivi vinatolewa kulingana na nguvu za mtu na kwa manufaa yake. Katika kila hali mahususi, usimamizi wa Mungu haujulikani mapema, na haujatolewa kwa watu kuujua. Njia za Bwana ni za ajabu kweli, lakini za upendo kwa wanadamu.
A. OVCHINNIKOV
"Neno la Orthodox"
Volgograd
Kategoria: | |
Imetajwa
Imependeza: 5 watumiaji
Ukweli kamili tu, usiojulikana na akili ya mwanadamu, ni kweli, na kila kitu kingine ni mchezo wa udanganyifu mkuu wa Maya, hata miungu ya nyakati zote na watu iko katika uwezo wake. mimi mwenyewe, nilihitaji kutuma msaada kwa mtu wa karibu nami, katika fomu hii, moyo wangu ulikubali, na iliyobaki ni juu yako ikiwa utaikubali katika tafsiri yangu au kufuata kanuni. Alinisaidia mimi na wapendwa wangu, Mungu akipenda, atasaidia mtu mwingine pia.
QUOTE]i]Ujumbe wa awali wa Upeanaji Muda /i]
"UISHI KATIKA MSAADA WA ALIYE JUU" - NYUMBANI
SALA YA KINGA YA MTU WA URUSI
(Gazeti la Orthodox (39) 1996)
Sala kama hiyo ni Zaburi ya 90. Zamani, kila mtu wa Kirusi alijua zaburi hii kwa moyo na aliisoma wakati hatari au tishio lolote lilipotokea. Na leo wengi wanajua sala hii ya kinga kwa moyo, na hata zaidi hubeba maandishi yake - katika mfuko wao au mkoba na, ikiwa ni lazima, waisome au kuwa na ukanda uliowekwa wakfu na maneno ya zaburi, nk. Aliokoa na kuokoa wengi leo. Vinginevyo asingeheshimiwa sana na watu. Siku hizi, wakati maisha ya mwanadamu yanapozidi kuwa magumu na hatari zaidi, tunahitaji sala ya "Hai katika Msaada" hata zaidi. Kwa bahati mbaya, watu wengine wanajua na wana zaburi iliyotafsiriwa kutoka Slavonic ya Kanisa hadi Kirusi cha kisasa. Kuna tafsiri tofauti ambazo kwa kiasi kikubwa zinapotosha na kudhoofisha maana ya maandishi. Tunatoa hapa maandishi ya sala katika Slavonic ya Kanisa, ambayo inashauriwa kuisoma.
Zaburi 90
1. Akiishi katika usaidizi wa Aliye Juu, atakaa katika makao ya Mungu wa Mbinguni.
2. Bwana asema: Wewe ndiwe Mlinzi wangu na kimbilio langu, Mungu wangu, nami ninamtumaini.
3. Yako Toy itakuokoa kutoka kwa mtego wa mtego, na kutoka kwa maneno ya uasi.
4. Nguo yake itakufunika na utatumaini chini ya bawa lake: Ukweli wake utakuzingira kwa silaha.
5. Utaacha kuogopa hofu ya usiku na mishale ya kuruka wakati wa mchana.
6. Atakukinga na mambo yapitayo gizani, na mafuriko na pepo wa mchana.
7. Elfu wataanguka kutoka katika nchi yako, na giza kwenye mkono wako wa kuume; itakuokoa.
8. Tazama mbele ya macho yako uone malipo ya wakosefu.
9. Kwa maana Wewe, Bwana, ndiwe tumaini langu. Umemfanya Aliye Juu kuwa kimbilio lako.
10. Uovu utakupitia wakati kidonda kinakaribia mwili wako.
11. Kama malaika wake alivyokuamuru, akulinde katika njia zako zote.
12. Watakuchukua kwa mikono yao, lakini si unapojikwaa mguu wako kwenye jiwe.
13. Mkanyage asp na basilisk, na uvuke simba na nyoka.
14. Kwa maana nimetumaini, nami nitaokoa, na nitafunika, kwa kuwa nalijua jina langu.
15. Yeye ataniita, nami nitamsikia: Mimi niko pamoja naye katika huzuni, nitamharibu, nami nitamtukuza.
16. Nitamjaza siku nyingi, na kumwonyesha wokovu wangu.
Bahari]
Sala hii huwasaidia watu kwa kiasi kikubwa au kidogo, ambacho kinategemea hali ya kiroho na kimaadili ya mtu anayemwita Mungu kwa ajili ya ulinzi na wokovu, juu ya asili ya hatari, ufahamu na mtazamo wa maana ya sala. Maandishi ya maombi yanaonyesha hali hizi, lakini hazieleweki na kila mtu bila tafsiri. Kwa ufahamu wa kina na mpana wa maana ya Zaburi ya 90, tutatoa tafsiri yake kulingana na vitabu vya Euthymius Zigaben "Explanatory Psalter" na A. Lopukhin "Explanatory Bible".
Wazo kuu na kiini cha Zaburi 90: tumaini katika Mungu lina nguvu isiyozuilika. Mtakatifu Theodoreti anasema: Zaburi hii inafundisha kwamba nguvu ya kumtumaini Mungu haizuiliki; kwa kuwa Daudi alibarikiwa aliandika zaburi hii ili kuwafundisha watu kuhusu faida nyingi ambazo kumtumaini Mungu kunaleta. Yeyote anayeishi kwa imani na matumaini kwa Mungu atapata ndani yake mlinzi ambaye humuokoa kutoka kwa maafa na maovu yote ya maisha. Zaburi hii inaashiria ujio wa Kristo, ambaye ndiye mlinzi wa karibu zaidi wa mwanadamu. Hebu tueleze kila mstari wa zaburi.
1. Yeyote aliye na msaada unaotolewa na Mungu atahifadhiwa chini ya ulinzi wa Mungu. Kwa msaada wa Mungu lazima tuelewe, kwa maneno ya St. Afanasia. sheria ya amri za Mungu, iliyotolewa na Bwana kwa watu ili kuwasaidia dhidi ya mapepo na maafa mengine.
2. Akiwa na imani kubwa sana, mtu humwambia Bwana: “Kimbilio langu na ngome yangu, Mungu wangu, ninakutumaini wewe tu na kukutumainia.”
3. Mungu atatoa "kutoka kwenye mtego wa povcha" - mashambulizi ya ghafla ya kimwili juu ya mwili au mashambulizi ya pepo kwa namna ya kuonekana isiyotarajiwa ya tamaa au tamaa nyingine ya dhambi. Pia itatoa “kutokana na usemi wa uasi” - uchongezi unaotokeza uasi katika nafsi ya mtu anayechochewa.
4. Atakusitiri kwa manyoya yake, na chini ya mbawa zake utakuwa salama; ngao na uzio - ukweli wake. Hiyo ni, Bwana atakulinda kwa upendo sawa wa ulinzi ambao kuku wa mama huwapeleka watoto wake chini ya mbawa zake, ambapo wanahisi salama kabisa. Hii ni kwa sababu “Ukweli Wake” utakuwa silaha ya ulinzi kwako. Kwa kuwa Mungu anapenda ukweli, atamlinda yule ambaye ni mkweli mbele zake.
5, 6. Wewe, mtu unayeishi kwa msaada wa Mungu, hutaogopa hofu inayotokea usiku kutoka kwa pepo, au kutoka kwa watu (wezi, wanyang'anyi, wachomaji wa nyumba); Hutaogopa mishale na risasi zinazopiga mwili; Hutaogopa mishale ya kiakili ambayo mapepo na tamaa hupiga. "Mambo yapitayo gizani" - uasherati, uzinzi, pepo wa tamaa na mengineyo; na “pepo wa mchana” ni pepo wa uvivu na uzembe, anayepotosha watu katika mapumziko yao ya mchana na majaribu ya mawazo maovu na ya kimwili.
7. Maelfu ya mishale itaanguka upande wako wa kushoto na mishale elfu kumi upande wako wa kuume, lakini haitakudhuru. Elfu upande wa kushoto ni jaribu la moja kwa moja la kutenda dhambi; elfu kumi upande wa kulia ni shambulio la mashetani ili kupinga matendo yetu ya haki, ya kimungu. Mstari huu una uthibitisho mwingi katika historia ya Biblia (mfano wa kutokeza ni ushindi wa Mfalme Ezekia katika vita na Waashuri walioshambulia, ambao walikuwa na vikosi vya juu zaidi), na vile vile wakati wa sasa.
8. Kwa msaada wa Mungu, utaona kwa macho yako adhabu ya waovu wanaokufanyia uadui.
9. Kwa hiyo kutakuwa na ulinzi mkali sana kutoka kwa Mungu kwamba umemtegemea Mungu kwa moyo wako wote na akili zako zote na kumchagua kuwa kimbilio lako.
10. Kwa kuwa umemfanya Mungu kuwa kimbilio lako, “mabaya yatakupitia,” yaani, hakuna jaribu (shida) litakalokupata. "Jeraha linapokaribia mwili wako" - kila kitu cha mwili kitalindwa, nyumba yako kutokana na moto na wizi, na mwili wako kutokana na ugonjwa.
11. Kwa kuwa Bwana atawaamuru malaika zake wakulinde katika njia zako zote. Mungu kupitia Malaika huwalinda wale wanaomtegemea.
12. Watakuchukua mikononi mwao, usije ukajikwaa mguu wako katika jiwe. Mikono ya Malaika - kiini cha nguvu ya ulinzi - itakusaidia wakati wa majaribu na hali ngumu, ili mguu wako usijikwae kwenye jiwe. Kwa jiwe tunamaanisha kila dhambi na kila kizuizi cha wema.
13. Asp na basilisk - genera ya nyoka sumu (basilisk ni nyoka spectacled). Mtu ambaye ana Mungu kama mwongozo katika kila kitu haogopi nyoka wenye sumu na wanyama wawindaji wakubwa, hawamletei madhara, ambayo inathibitishwa na maisha mengi ya watakatifu. Katika aya hii, kwa nyoka na wanyama, baba watakatifu pia wanamaanisha ushindi kwa ujumla juu ya uovu. Kwa asp mtu anaweza kumaanisha kashfa; basilisk ni wivu kwa upande wa mtu na wivu wa kibinafsi kwa mtu; simba ni ukatili na unyama. Mwenye haki huzishinda tamaa hizo na hapokei madhara yoyote kutoka kwao.
14. Kwa kuwa mtu anamtumainia Mwenyezi Mungu, basi humwokoa na hatari zote. Jina la Mungu halijulikani na yule anayejua kwa ujumla Mungu ni nani, bali na yule anayejiendesha kwa njia inayompendeza Mungu, akionyesha adhama hii katika kutimiza kwa bidii amri na mapenzi ya Mungu.
15. Mwenye kumtegemea Mwenyezi Mungu atamwita katika hatari, na atasikia, na atakuja kumnusuru, na amkomboe, kama alivyosaidia mashahidi wengi katika mateso. Na hataweka huru tu, bali pia atamtukuza katika uzima wa kidunia na wa milele. Bila shaka, mtu anayemtumaini Mungu hataomba chochote kisichostahili, kinyume na ukweli wa Mungu.
16. Aya hii ina maana kwamba Mola huwapa thawabu wale wanaomtegemea Mungu na kujitahidi kuishi kulingana na mapenzi yake kwa uzima wa milele, na pia anaweza kupanua maisha ya duniani zaidi ya wakati wa kawaida wa kifo, ambayo pia ni ushahidi mwingi.
Hivyo, anapokariri sala “Ukiwa Hai Katika Msaada,” Mungu husikia kila mtu na hujibu akiwa baba mwenye upendo ili kumsaidia mwana au binti yake. Usaidizi na ulinzi wa Mola ni thawabu, ambayo kwa kawaida huwa kubwa zaidi kadiri mtu anavyoipata mbele Yake. Lakini Mungu hatendi kabisa kulingana na kanuni hii: “kadiri ulivyo kwangu, kadiri nilivyo kwako.” Kwa hiyo, mara nyingi Bwana husaidia mtu mwenye dhambi ambaye, wakati wa uongofu, ana imani kubwa tu na matumaini katika msaada wa Mungu. Husaidia kwa matumaini ya kuimarisha imani na upendo katika siku zijazo.
Lakini watu wanaojaribu kuishi kupatana na amri za Mungu pia hawana uhakika wa ulinzi wa Mungu wanapokabili hatari. Kwa maonyo, Bwana anaweza kuruhusu nguvu za giza kuwashambulia kwa dhambi ambazo wangeweza kuziepuka. Mawaidha kama hayo huwa wazi kwa mtu, naye hunyoosha njia yake iliyopotoka. Na pia kuruhusu shambulio kwa wale waadilifu ambao kwao shida na huzuni ni mitihani ya kuimarishwa na kukua kwa roho. Vipimo hivi vinatolewa kulingana na nguvu za mtu na kwa manufaa yake. Katika kila hali mahususi, usimamizi wa Mungu haujulikani mapema, na haujatolewa kwa watu kuujua. Njia za Bwana ni za ajabu kweli, lakini za upendo kwa wanadamu.
A. OVCHINNIKOV
"Neno la Orthodox"
Volgograd
/QUOTE]
Hata katika nyakati za zamani, kila mtu alijua maandishi ya sala kuu ya ulinzi Zaburi ya 90 Hai kwa msaada wa Aliye Juu Zaidi. Lakini watu wengi wa kisasa wa Orthodox pia wanakumbuka maneno yake matakatifu kwa moyo na kuvaa ukanda uliowekwa wakfu na maandishi.
Jinsi na wapi kusoma
Kusoma kunahitaji hali maalum inayoruhusu neno la maombi kufikia kila kona ya ufahamu wa mwanadamu.
Ni muhimu kwamba sala inatoka kwenye kina cha nafsi. Mungu hapendi maneno matupu. Anahitaji imani yenye nguvu, tamaa ya bora.
Picha ya Yesu Kristo
- Kabla ya kuanza kusoma zaburi, ni muhimu kutubu dhambi. Hii ni Sakramenti ya Kukiri, inayofanywa katika kanisa la Orthodox.
- Ikiwa haiwezekani kuungama (kutokana na udhaifu au sababu nyingine halali), basi unahitaji kukumbuka dhambi zako, kutubu, na kumwomba Kristo msamaha kwa ajili ya matendo ya dhambi uliyofanya.
- Inashauriwa kuomba baraka kusoma Zaburi kutoka kwa kuhani wa hekalu la ndani.
- Kwa kawaida, makasisi huwabariki waumini kwa siku 40 za maombi. Mara ya kwanza, inaruhusiwa kusoma Zaburi kutoka kwa kitabu cha maombi, lakini lazima ijifunze kwa moyo.
Unahitaji kusema sala katika hekalu mbele ya Uso wa Kristo au nyumbani mbele ya iconostasis. Kitabu cha maombi lazima kibatizwe katika Orthodoxy na kuvaa msalaba kwenye mwili - ishara kuu ya imani ya Orthodox.
Muhimu! Sala kuu ya ulinzi mara nyingi husomwa ili kufungua akili kutoka kwa mawazo mabaya, ya dhambi. Kwa hivyo, ikiwa mtu anahisi kuwa yuko tayari kuvunja moja ya Amri za Mungu, basi ni haraka kusoma Kuishi katika Msaada wa Aliye Juu.
Hii ni moja ya sababu kwa nini unahitaji kujua maandishi kwa moyo, kwa sababu wakati wowote unaweza kuhitaji msaada kutoka Mbinguni.
Zaburi 90
Akiishi katika msaada wa Aliye Juu Zaidi, atakaa katika makao ya Mungu wa Mbinguni.
Asema Bwana: Wewe ndiwe Mlinzi wangu na kimbilio langu, Mungu wangu, na ninamtumaini.
Yako Toy itakuokoa kutoka kwa mtego wa mtego, na kutoka kwa maneno ya uasi.
Vazi lake litakufunika na utatumaini chini ya bawa lake: ukweli wake utakuzingira kwa silaha.
Usiogope kutoka kwa hofu ya usiku, kutoka kwa mshale unaoruka katika siku.
Kutoka kwa mambo yapitayo gizani, kutoka kwa pande za damu na pepo wa mchana.
Maelfu wataanguka kutoka katika nchi yako, na giza litaanguka mkono wako wa kuume; hatakukaribia.
Tazama macho yako na uone malipo ya wakosefu.
Kwa maana Wewe, Bwana, ndiwe tumaini langu. Umemfanya Aliye Juu kuwa kimbilio lako.
Ubaya hautakujia. Na jeraha halitakuja karibu na mwili wako.
Kama Malaika wake alivyokuamuru, akulinde katika njia zako zote.
Watakushika mikononi mwao, lakini si unapojikwaa mguu wako kwenye jiwe.
Mkanyage asp na basilisk, na uvuke simba na nyoka.
Kwa maana nimenitumaini Mimi, nami nitaokoa; nitafunika, na kwa kuwa nalijua jina langu.
Ataniita, nami nitamsikia: Mimi niko pamoja naye katika huzuni, nitamharibu, na nitamtukuza.
Nitamjaza siku nyingi, na kumwonyesha wokovu wangu.
Kanuni za Wimbo wa Maombi
Maombi yoyote ni mazungumzo ya wazi na Mungu. Yeye huwasaidia wale ambao, kwa imani na toba ya kweli, humgeukia Mwenyezi, wakimwomba ulinzi, amani ya akili, na usaidizi katika matatizo yoyote.
Makini! Zaburi ya 90 Ikiwa Hai kwa msaada wa Aliye Juu Zaidi haiwezi kusomwa mara kwa mara, “ili kujionyesha,” la sivyo, “ifanyike kwako kulingana na imani yako.”
Kuisoma kila siku, ikiwezekana asubuhi au kabla ya kuanza kazi yoyote, maana kuu ya maneno ya Zaburi, ukweli wa Kimungu, inafunuliwa kwa mtu. Mtu wa sala anatambua kwamba hayuko peke yake ulimwenguni, Baba wa Mbinguni, Mfariji Mkuu na Mwombezi yuko karibu naye kila wakati, na majaribu yote ni riziki yake kuu na somo la thamani sana kwa roho.
Yesu Kristo - Bwana Mwenyezi
Rufaa kwa Bwana katika lahaja ya Zaburi 91:
- inaweza kulinda kutoka kwa shida yoyote na hata kuokoa kutoka kwa kifo;
- kutibu magonjwa makubwa;
- kulinda dhidi ya ushawishi wa uchawi;
- vizuizi vyote kwenye njia ya kuelekea kwenye lengo linalothaminiwa vitafunuliwa kwa yule anayeomba, atafanikiwa katika kila kitu, masuala yote yenye utata yatatatuliwa.
Kwa kuongezea, maandishi ya sala yana unabii - kuja kwa Mwokozi - Mlinzi mkuu wa Mkristo wa Orthodox - mtu anayemwamini Kristo.
Soma pia:
Ulimwengu wa kisasa ni upande mwingine wa ukweli wa kiroho, kwa hivyo mtu haelewi kila wakati sababu za shida zinazotokea. Licha ya hili, Bwana yuko bila kuonekana kati ya watu. Anatuma neema yake kupitia malaika, malaika wakuu, watakatifu na watu wa kawaida.
Maana ya maombi
Katika hali nyingi ngumu na ngumu, Zaburi husaidia, huokoa kutoka kwa shida na ubaya, hufariji kwa huzuni, huongoza kwenye njia sahihi, huimarisha roho, na huweka imani katika bora.
Katika hali ngumu, soma:
Kwa sala ya unyoofu na, kama Baba mwenye upendo, yeye hutuma msaada kwa watoto wake. Hii ni thawabu, ambayo kwa kawaida ni kubwa zaidi mtu anavyostahiki mbele zake. Lakini Mungu hafuati kanuni "unanipa - ninakupa." Mara nyingi hutokea kwamba Yeye huwasaidia wadhambi wakubwa walio na imani yenye nguvu na tumaini katika baraka za Kimungu ili mtumishi wa Mungu mwenye dhambi apate kuimarishwa zaidi na zaidi katika imani.
12057 maoniSala “Msaada Ulio hai” (Zaburi 90)
Kuna Orthodoxy ambayo kila mwamini anajua. Hizi ni "Baba yetu", "Wimbo wa Mama wa Mungu" na "Imani". Kuna sala nyingine, isiyo na nguvu kidogo, ambayo inaonekana kufungua mlango kwa Mungu kwa kila mtu anayegeuka na kuomba msaada. Vinginevyo inaitwa Sala ya ulinzi ya Msaada Hai - Zaburi 90, iliyojumuishwa katika Zaburi. Sala hii inajulikana sana na inajulikana sio tu kati ya watu wa kidini, lakini pia kati ya wale wanaoamini katika nguvu za Ulimwengu na Mungu Muumba.
Inaaminika kwamba sala hii inapaswa kusomwa tu baada ya baraka kwa kusoma kutoka kwa Baba Mtakatifu. Nadhani hii sio muhimu sana na sio lazima. Maombi yetu yote kwa Mungu hayahitaji ruhusa ya mtu yeyote. Sio kama kupata miadi na rais.
Unaweza kusoma sala katika Hekalu kabla ya uso wa Kristo au nyumbani mbele ya iconostasis ya nyumbani. Ni muhimu kubatizwa mwenyewe na kuwa na ishara ya imani.
Maandishi ya sala ni ngumu kidogo, ni vizuri ikiwa utaweza kukumbuka maneno yake na kujifunza kwa moyo, ikiwa sio, usijali, soma kutoka kwenye karatasi. Lakini sio kutoka kwa mfuatiliaji! Maombi yote lazima yaandikwe kwenye kipande cha karatasi.
Wakati wa kusoma sala, ni muhimu kuzingatia zaidi kuliko hapo awali, kuacha mawazo ya nje na kuamini matokeo ya mafanikio.
Usaidizi wa Kuishi kwa Maombi
Maandishi yametolewa katika Slavonic ya Kale:
Akiishi katika msaada wa Aliye Juu Zaidi, atakaa katika makao ya Mungu wa Mbinguni.
Asema Bwana: Wewe ndiwe Mlinzi wangu na kimbilio langu, Mungu wangu, na ninamtumaini.
Yako Toy itakuokoa kutoka kwa mtego wa mtego, na kutoka kwa maneno ya uasi.
Vazi lake litakufunika na utatumaini chini ya bawa lake: ukweli wake utakuzingira kwa silaha.
Usiogope kutoka kwa hofu ya usiku, kutoka kwa mshale unaoruka katika siku.
Kutoka kwa mambo yapitayo gizani, kutoka kwa pande za damu na pepo wa mchana.
Maelfu wataanguka kutoka katika nchi yako, na giza litaanguka mkono wako wa kuume; hatakukaribia.
Tazama macho yako na uone malipo ya wakosefu.
Kwa maana Wewe, Bwana, ndiwe tumaini langu. Umemfanya Aliye Juu kuwa kimbilio lako.
Ubaya hautakujia. Na jeraha halitakuja karibu na mwili wako.
Kama Malaika wake alivyokuamuru, akulinde katika njia zako zote.
Watakushika mikononi mwao, lakini si unapojikwaa mguu wako kwenye jiwe.
Mkanyage asp na basilisk, na uvuke simba na nyoka.
Kwa maana nimenitumaini Mimi, nami nitaokoa; nitafunika, na kwa kuwa nalijua jina langu.
Ataniita, nami nitamsikia: Mimi niko pamoja naye katika huzuni, nitamharibu, na nitamtukuza.
Nitamjaza siku nyingi, na kumwonyesha wokovu wangu.
Chaguo la maombi katika Kirusi
Yeye akaaye chini ya dari yake Aliye juu, chini ya uvuli wa Mwenyezi, anakaa, asema Bwana, Kimbilio langu na ngome yangu, Mungu wangu ninayemtumaini. Atakuokoa na mtego wa mwindaji, na tauni mbaya, atakufunika kwa manyoya yake kama uvuli, na chini ya mbawa zake utakuwa salama; ngao na uzio - ukweli wake. Hutaogopa vitisho vya usiku, mshale urukao mchana, tauni inayonyemelea gizani, tauni inayoangamiza adhuhuri. Elfu wataanguka kando yako, na elfu kumi mkono wako wa kuume; lakini haitakukaribia: utatazama tu kwa macho yako na kuona adhabu ya waovu. Kwa maana ulisema, “BWANA ndiye tumaini langu; Umemchagua Aliye Juu Sana kuwa kimbilio lako; hakuna uovu utakaokupata, wala tauni haitaikaribia maskani yako; kwa maana atawaamuru malaika zake wakulinde katika njia zako zote; watakuchukua mikononi mwao, usije ukajikwaa mguu wako katika jiwe; utakanyaga asp na basilisk; Utamkanyaga simba na joka. “Kwa sababu alinipenda Mimi, nitamwokoa; Nitamlinda, kwa sababu amelijua jina langu. Ataniita, nami nitamsikia; niko pamoja naye kwa huzuni; Nitamkomboa na kumtukuza, nitamshibisha kwa siku nyingi, nami nitamwonyesha wokovu wangu.”
Ni wakati gani ni muhimu kusoma sala "Hai katika Msaada"
Usaidizi wa kuishi, kama ulivyoona tayari kutoka kwa maandishi, kimsingi ni sala ya kinga na kwa hivyo inasomwa katika dakika zifuatazo:
- wakati wa hatari kubwa na hofu;
- wakati kuna tishio la kuanguka katika dhambi au kufanya matendo mabaya;
- wakati wa uvamizi wa maadui, wakati wa vita;
- wakati mgonjwa hasa anahitaji msaada wa uponyaji, na sala nyingine hazileta uboreshaji katika hali yake;
- wakati mafanikio au ushindi kwa ajili ya kitu muhimu ni muhimu hasa, kwa mfano, katika mashindano ya michezo.
Kwa neno moja, katika kesi zote muhimu sana.
Maandishi ya maombi yanaweza kunakiliwa kwenye karatasi na kubebwa nawe kila wakati kama hirizi ya kinga.
Vikuku vya usalama vilivyo na Zaburi ya 91 pia mara nyingi hutolewa na kuvaliwa kwenye kifundo cha mkono. Na wamepewa uwezo mkubwa.
Video iliyochukuliwa kutoka kwa tovuti: molitva-info.ru/molitvoslov/psalom-90-zhivyj-v-pomoshhi.html
Kulingana na watu, maombi hufanya maajabu. Lakini bila shaka, kwa wale wanaoamini katika nguvu zao na wanastahili msaada wa Mungu. Ni muhimu kusoma sala katika hali ngumu.
Wakati mtu ana maumivu, intuitively wito kwa mama yake. Wakati mtu anakata tamaa, hali inaonekana kutokuwa na tumaini na hakuna mtu wa kutumaini, huanza kuomba, kuomba msaada na kutafuta ulinzi kutoka kwa Bwana. Zaburi ya 90, inayojulikana sana kuwa “Msaada Ulio hai,” imejaaliwa nguvu nyingi sana zinazoweza kuwalinda na waovu, watu wabaya, na roho waovu. Andiko hili liko katika Zaburi, mojawapo ya vitabu vya Agano la Kale. Inaaminika kuwa Zaburi hii iliandikwa katika karne ya 11-10. BC. nabii Daudi - mfalme wa pili wa Israeli - baada ya kuikomboa nchi kutoka kwa tauni ya siku tatu.
Ni katika pindi gani wanasoma “Msaada Ulio hai” ( Zaburi 90 )?
Zaburi ya 90, ambayo imejidhihirisha kuwa ulinzi unaotegemeka dhidi ya maadui na magonjwa, mashambulizi kutoka kwa roho waovu na misiba, ina historia ya kina. Katika mila yetu ya Kikristo, maandishi ya sala "Msaada Hai" kwa Kirusi yalipambwa kwa mikanda ya kinga, ambayo watu hujifunga, na hivyo kuimarisha imani yao katika ulinzi wa Bwana. Iliaminika kuwa ukanda kama huo wa kinga utaleta bahati nzuri kwa mmiliki wake, kuponya na kulinda dhidi ya ugonjwa.
Kweli, Wakristo wenyewe walipitisha mikanda ya kinga kutoka kwa mila ya kipagani ya Slavic ya Kale, ambayo haikuidhinishwa na Kanisa la Orthodox (ni marufuku kuvaa talismans na pumbao yoyote, isipokuwa msalaba wa pectoral). Baada ya muda, kuvaa mikanda ya kinga ilififia nyuma, nafasi yao ilichukuliwa na talismans nyingine, lakini "Living Aid" haikupoteza umuhimu wake.
Injili ya Mathayo na Luka inasema kwamba Zaburi ya 91 inakusudiwa kuwalinda watu kutokana na majaribu ambayo majeshi ya shetani yanawaweka wazi. Wakati ambapo mtu yuko tayari kuvunja moja ya amri kumi za Mungu, ni muhimu sana kusoma "Msaada Hai" katika Kirusi. Kwa kuwa ni kawaida kuirudia mara nyingi, wakati wa kusoma sana majaribu hupotea polepole.
Kwa kuongezea, sala ya "Msaada Hai" hulinda:
- katika kesi ya mashambulizi ya moja kwa moja na maadui na kutoka kwa kuonekana kwao iwezekanavyo
- kutoka kwa nia mbaya kwa upande wa watu wanaowazunguka, na vile vile kutoka kwa wivu
- wakati wa majanga ya asili na majanga (na pia soma ili kuyazuia)
- kutoka kwa hatari zozote zinazowezekana wakati wa mchana
- kutoka kwa hatari na shida wakati wa kutembelea maeneo usiyoyajua
Maombi pia husaidia:
- kwa magonjwa, haswa yasiyoweza kutibika
- ondoa hofu kwako na kwa wapendwa wako
- ondoa udhihirisho wa kiburi na hasira
- jikomboe na mashaka
Kuna idadi kubwa ya akaunti za mashahidi wa macho zinazothibitisha ufanisi na nguvu za kimiujiza za maombi haya. Kwa hivyo, wakati wa Vita vya Kidunia vya pili, kamanda wa moja ya jeshi la Kiingereza alianzisha kati ya askari na maafisa wake mazoezi ya kurudia kila siku Zaburi ya 90. Walirudia sala hiyo mara kwa mara kutoka kwa kumbukumbu, na tokeo likawa kwamba maneno hayo yalitiwa ndani sana katika fahamu zao. Shukrani kwa hili, imani yao katika ulinzi wa Kimungu na msaada ikawa na nguvu sana kwamba wakati wa vita nzima jeshi halikupoteza askari hata mmoja. Kesi hiyo ni ya kuvutia.
Katika miaka hiyohiyo, wafanyakazi wa kike katika kiwanda kimoja cha ufumaji cha Sovieti walishona kwa siri “Living Aid” ndani ya sare za kijeshi kiunoni. Kisha nguo hizi zilipelekwa mbele. Kwa bahati mbaya, katika kesi hii hakuna ushahidi wa kuaminika wa matokeo ya kazi hiyo ya weavers. Mtu anaweza tu kudhani na kuamini kwamba askari wetu, wamevaa sala hii yenye nguvu kwenye miili yao, waliepuka kuumia na, baada ya kumshinda adui, walirudi kwa familia zao wakiwa na afya njema. Lakini kuna hadithi za pekee kutoka kwa watu kwamba wale wapiganaji ambao mama zao walishona Zaburi ya 91 kwenye nguo zao za nje au hirizi, walipitia vita nzima bila kuumia.
Kwenye Mtandao unaweza pia kupata hakiki nyingi mpya kuhusu sala ya "Msaada Hai". Kwa hiyo, wanasimulia hadithi kwamba hata mwanamume asiyeamini, ambaye mke wake alimshonea "Live Aid" kwenye shingo yake, alinusurika kwenye ajali ya ndege. Wakati huo huo, ndege ilikatika katikati, na mtu huyo akabaki amejifunga kwenye kiti chake na kuingizwa kwenye matawi ya mti alipokuwa akianguka, ambayo ilipunguza pigo.
Maandishi ya sheria za maombi na kusoma
Maombi lazima yasomwe mara 40. Ni bora kukariri na kukariri kwa moyo. Hii ni muhimu sana katika nyakati hizo wakati msaada unahitajika, lakini maandishi hayako karibu. Ni muhimu sio kukariri tu maandishi ya sala ya "Msaada Hai", lakini kufikiria juu ya yaliyomo, maana ya msingi, ujumbe uliowekwa katika andiko hili. Ni muhimu kutafakari, kufanya jitihada, na hivyo kuelimisha nafsi yako.
Makasisi walisoma sala hiyo katika lugha ya Kirusi ya Kale, lakini kwa uchapishaji, urahisi na ufahamu bora, maandishi yake yanabadilishwa (kwa kufuata kanuni za kanisa) kwa sheria za lugha ya kisasa ya Kirusi:
Yeye akaaye chini ya dari yake Aliye juu, chini ya uvuli wa Mwenyezi, anakaa, asema Bwana, Kimbilio langu na ngome yangu, Mungu wangu ninayemtumaini. Atakuokoa na mtego wa mwindaji, na tauni iharibuyo, Atakufunika kwa manyoya yake, nawe utakuwa salama chini ya mbawa zake; ngao na ua ni ukweli wake. Hutaogopa vitisho vya usiku, mshale urukao mchana, tauni inayonyemelea gizani, tauni inayoangamiza adhuhuri. Elfu wataanguka kando yako, na elfu kumi mkono wako wa kuume; lakini haitakukaribia: utatazama tu kwa macho yako na kuona adhabu ya waovu. Kwa maana wewe [ulisema]: “BWANA ndiye tumaini langu”; Umemchagua Aliye Juu Sana kuwa kimbilio lako; hakuna uovu utakaokupata, wala tauni haitaikaribia maskani yako; kwa maana atawaamuru malaika zake wakulinde katika njia zako zote; watakuchukua mikononi mwao, usije ukajikwaa mguu wako katika jiwe; utakanyaga asp na basilisk; Utamkanyaga simba na joka. “Kwa sababu alinipenda Mimi, nitamwokoa; Nitamlinda, kwa sababu amelijua jina langu. Ataniita, nami nitamsikia; niko pamoja naye kwa huzuni; Nitamkomboa na kumtukuza, nitamshibisha kwa siku nyingi, nami nitamwonyesha wokovu wangu.”
Kuna maombi mengi yanayojulikana katika ulimwengu wa kidini - yote yanawasilishwa katika mikusanyo mbalimbali. Kwa hivyo, zaburi za Orthodox zimo katika Zaburi, kama vile sala hai ya msaada.
Kwa kweli, sala hii ndiyo yenye nguvu zaidi na ina lengo la ulinzi. Ukisoma maandishi "Hai katika Msaada wa Vyshnyago," unaweza kutambua kwa urahisi nishati yake ya ulinzi yenye nguvu sana.
Kuna jambo la kufurahisha linalohusiana na sala “Hai katika Usaidizi wa Aliye Juu Zaidi.” Kwa hivyo, kulingana na hadithi, wakati wa Vita Kuu ya Uzalendo, wafanyikazi wa tasnia ya kusuka ambayo ilitengeneza sare za jeshi walishona maandishi ya sala kwenye ukanda wa nguo zao na kanzu zao. Bila shaka, haya yote yalifanywa kwa hiari yao wenyewe - hakukuwa na dalili ya hilo. Kwa kuzingatia mwelekeo wa kupinga kidini wa wakati huo, "Hai katika Msaada wa Vyshnyago" ilishonwa na washonaji kwa siri kutoka kwa usimamizi wa biashara hiyo.
Imekusudiwa kuwalinda waumini dhidi ya kila aina ya misiba.
Tamaduni ya kushona zaburi kwenye ukanda iliibuka alfajiri ya malezi ya Orthodoxy huko Rus. Kanisa halikuidhinisha uundaji wa hirizi kama hizo, kwani katika Ukristo tu msalaba wa mwili unaruhusiwa kuvikwa kama talisman. Hata hivyo, leo maombi ya kudarizi kwenye mavazi yanaruhusiwa. Hata kati ya wapagani, sala ya Orthodox "Hai kwa msaada wa Aliye Juu" inajulikana kama pumbao bora dhidi ya jicho baya na uharibifu.
Sala “Kuishi kwa Msaada”
“Yeye akaaye katika msaada wa Aliye juu atakaa katika kimbilio la Mungu wa Mbinguni, asema Bwana, Wewe ndiwe Mlinzi wangu na kimbilio langu, Mungu wangu, nami ninamtumaini. Kwa maana ataniokoa na mtego wa mtego, na maneno ya uasi; Mapigo yake yatakufunika kama kivuli, na wewe unatumaini chini ya bawa lake; ukweli wake utakuzunguka kwa silaha. Usiogope hofu ya usiku, kutoka kwa mshale unaoruka wakati wa mchana, kutoka kwa vitu vinavyopita gizani, kutoka kwa vazi na pepo wa mchana. Maelfu wataanguka kutoka katika nchi yako, na giza litakuwa mkono wako wa kuume, lakini halitakukaribia: tazama macho yako, nawe utayaona malipo ya wakosefu. Kwa maana Wewe, Bwana, ndiwe tumaini langu: Umemfanya Aliye juu kuwa kimbilio lako. Ubaya hautakujia, na jeraha halitakaribia mwili wako: kama Malaika wake alivyokuamuru, akulinde katika njia zako zote. Watakuinua mikononi mwao, lakini sio wakati unapopiga mguu wako kwenye jiwe: unakanyaga asp na basilisk, na kuvuka simba na nyoka. Kwa sababu nina samaki, nitakuokoa, na nitakufunika, kwa sababu umenijua jina langu. Ataniita, nami nitamsikia; mimi niko pamoja naye katika huzuni, nitamtoa roho, nami nitamtukuza; nitamjaza siku nyingi, nami nitamwonyesha wokovu wangu.”
Ni nini maalum kuhusu zaburi?
Kusikiliza Zaburi ya 90 ya Daudi ni ngumu sana, lakini ni ngumu zaidi kuitamka, katika Kirusi na katika lugha zingine. Ni ngumu sana kujifunza zaburi hii katika Slavonic ya Kanisa, kwa hivyo inawezekana kusoma "Hai katika Msaada wa Aliye Juu Zaidi" kutoka kwa karatasi. Kwa ufahamu bora wa zaburi, inashauriwa kusoma tafsiri yake, ambayo inapatikana kwa umma kwenye mtandao.
Watu wengi wanaamini kuwa ni bora kuitumia hadi mara 40 kwa siku. Watu walio wagonjwa na watumwa wa roho waovu wanapaswa kujifunza zaburi “Hai katika msaada wa Aliye Juu Zaidi” na kusali angalau mara 40 wakati wa mchana. Tafsiri ya maana ya Vyshnyago katika toleo la Kirusi inamaanisha Aliye Juu. Kwa hivyo, maneno ya kwanza ya kifungu ni "Kuishi katika usaidizi / kwa msaada wa Mwenyezi."
Zaburi ya 90 ilipokea jina lake kwa heshima ya maneno ya kwanza ambayo inaanza nayo. Katika Injili za Luka na Mathayo kuna nukuu kutoka kwa kitabu hiki cha maombi. Katika Ukristo wa Magharibi, sala kama hiyo inasomwa wakati wa ibada ya jioni. Zaidi ya hayo, katika miaka ya Liturujia ni kawaida kurudi kwa zaburi katika Jumapili ya kwanza ya Lent Mkuu. Katika Zama za Kati, sala hii iliambatana na Ijumaa Kuu. Kanisa la Mashariki huandamana na ibada ya ukumbusho na mazishi, pamoja na ibada ya saa sita, kwa sala kama hiyo.
Ufanisi wa maombi
“Kuishi katika msaada wa Aliye Juu Zaidi” ni mojawapo ya sala za Kikristo zenye nguvu zaidi. Kwa msaada wa Kiungu, baada ya kusoma maneno matakatifu, inawezekana kushinda matatizo ya ajabu, kujikinga na mvuto mbaya na kupona kutokana na magonjwa ya ukali tofauti. Kuna matukio yanayojulikana wakati zaburi hii iliponya watu kutoka kwa viziwi na upofu, kifafa, tumors na magonjwa mengine makubwa. Kwa kutamka maneno yaliyopendekezwa mara 40 kila siku, huwezi kuogopa shida yoyote au nia mbaya - wala uharibifu au jicho baya litaathiri mwamini.
Haiwezekani kusema ni wana na waume wangapi waliorudi kutoka kwa Vita Kuu ya Uzalendo wakiwa hai na bila kujeruhiwa, shukrani kwa viboko vitakatifu, lakini ukweli unabaki kuwa ukweli. Kitabu cha sala kinapaswa kukaririwa katika utoto wa mapema ili kukuza tabia ya kukigeukia kila siku. Maandishi haya ni yenye nguvu zaidi ya yote, mali zake za kinga hazizidi.
Kuvaa maneno haya ya miujiza kila wakati kunaweza kumlinda mtu kutokana na kifo na kumwokoa kutoka kwa shida.
Kuna matukio yanayojulikana wakati kipande cha karatasi kilicho na maneno yaliyowekwa mfukoni kilisaidia kuepuka kifo katika ajali ya gari, wakati abiria wengine katika gari walikufa. Hazina ya thamani zaidi ni maisha ya mwanadamu, kwa hivyo inapaswa kulindwa kwa nguvu zetu zote. Kwanza kabisa, watoto wanapaswa kuwa na maombi - ndio wanaanza safari yao ya maisha na kujitahidi kushinda shida zote wanazokutana nazo. Ulinzi kwa wenyeji wadogo wa sayari hautaumiza.
Video: Maombi "Hai katika Msaada"