Maombi ni hai kusaidia. Maombi "Msaada Hai": maandishi kamili katika Kirusi

Jisajili
Jiunge na jumuiya ya "koon.ru"!
Kuwasiliana na:

"UISHI KATIKA MSAADA WA ALIYE JUU" - NYUMBANI
SALA YA KINGA YA MTU WA URUSI

(Gazeti la Orthodox (39) 1996)

Sala kama hiyo ni Zaburi ya 90. Zamani, kila mtu wa Kirusi alijua zaburi hii kwa moyo na aliisoma wakati hatari au tishio lolote lilipotokea. Na leo wengi wanajua sala hii ya kinga kwa moyo, na hata zaidi hubeba maandishi yake - katika mfuko wao au mkoba na, ikiwa ni lazima, waisome au kuwa na ukanda uliowekwa wakfu na maneno ya zaburi, nk. Aliokoa na kuokoa wengi leo. Vinginevyo asingeheshimiwa sana na watu. Siku hizi, wakati maisha ya mwanadamu yanapozidi kuwa magumu na hatari zaidi, tunahitaji sala ya "Hai katika Msaada" hata zaidi. Kwa bahati mbaya, watu wengine wanajua na wana zaburi iliyotafsiriwa kutoka Slavonic ya Kanisa hadi Kirusi cha kisasa. Zipo tafsiri tofauti, kwa kiasi kikubwa kupotosha na kudhoofisha maana ya maandishi. Tunatoa hapa maandishi ya sala katika Slavonic ya Kanisa, ambayo inashauriwa kuisoma.
Zaburi 90
1. Akiishi katika usaidizi wa Aliye Juu, atakaa katika makao ya Mungu wa Mbinguni.














16. Nitamjaza siku nyingi, na kumwonyesha wokovu wangu.




















Lakini watu wanaojaribu kuishi kupatana na amri za Mungu pia hawana uhakika wa hilo ulinzi wa Mungu wakati wa kushughulikia hatari. Bwana anaweza kuruhusu maonyo nguvu za giza kuwashambulia kwa dhambi ambazo wangeweza kuziepuka. Mawaidha kama hayo huwa wazi kwa mtu, naye hunyoosha njia yake iliyopotoka. Na pia kuruhusu shambulio kwa wale waadilifu ambao kwao shida na huzuni ni mitihani ya kuimarishwa na kukua kwa roho. Vipimo hivi vinatolewa kulingana na nguvu za mtu na kwa manufaa yake. Katika kila hali mahususi, usimamizi wa Mungu haujulikani mapema, na haujatolewa kwa watu kuujua. Njia za Bwana ni za ajabu kweli, lakini za upendo kwa wanadamu.

A. OVCHINNIKOV
"Neno la Orthodox"
Volgograd

Kategoria:

Imetajwa
Imependeza: 5 watumiaji

Rudi

×
Jiunge na jumuiya ya "koon.ru"!
Kuwasiliana na:
Tayari nimejiandikisha kwa jamii "koon.ru"