Sheria za tahajia kwa lugha ya Kirusi. Kanuni za uandishi wa Kirusi

Jisajili
Jiunge na jumuiya ya "koon.ru"!
Kuwasiliana na:

Uandishi wa kisasa wa Kirusi unategemea Kanuni ya Kanuni iliyochapishwa mwaka wa 1956. Sheria za lugha ya Kirusi zinaonyeshwa katika sarufi za Kirusi na kamusi za spelling. Kamusi maalum za tahajia za shule huchapishwa kwa ajili ya watoto wa shule.

Lugha hubadilika kadiri jamii inavyobadilika. Maneno na misemo mingi mpya, yetu wenyewe na ya kukopa, huonekana. Sheria za kuandika maneno mapya huanzishwa na Tume ya Tahajia na kurekodiwa katika kamusi za tahajia. Kamusi kamili ya kisasa ya tahajia iliundwa chini ya uhariri wa mwanasayansi wa tahajia V.V. Lopatin (M., 2000).

Tahajia ya Kirusi ni mfumo wa kanuni za kuandika maneno.

Inajumuisha sehemu kuu tano:

1) uwasilishaji wa muundo wa fonetiki wa maneno katika herufi;
2) kuendelea, tofauti na hyphenated (nusu-kuendelea) spellings ya maneno na sehemu zao;
3) matumizi ya herufi kubwa na ndogo;
4) kuhamisha sehemu ya neno kutoka mstari mmoja hadi mwingine;
5) vifupisho vya picha vya maneno.


Sehemu za tahajia
-Hii makundi makubwa sheria za tahajia zinazohusiana na aina tofauti ugumu wa kuwasilisha maneno kwa maandishi. Kila sehemu ya tahajia ina sifa ya kanuni fulani za mfumo wa tahajia.

Kanuni za uandishi wa Kirusi

Othografia ya kisasa ya Kirusi inategemea kanuni kadhaa. Ya kuu ni KANUNI YA MOFOLOJIA, ambayo kiini chake ni kama ifuatavyo:
mofimu (sehemu muhimu ya neno: mzizi, kiambishi awali, kiambishi, tamati) hudumisha herufi moja , ingawa wakati wa matamshi sauti zinazojumuishwa katika mofimu hii zinaweza kubadilika.

Ndio, mizizi mkate kwa maneno yote yanayohusiana imeandikwa sawa, lakini hutamkwa tofauti kulingana na mahali katika neno linalochukuliwa na vokali au sauti za konsonanti, taz. [hl"ieba], [hl"bavos]; console chini ya- katika faili ya maneno na ubonyeze sawa, licha ya matamshi tofauti, cf.: [ptp"il"it"] [padb"it"]; vivumishi vya dhihaka na majigambo vina viambishi sawa -ishi- ; mwisho usio na mkazo na midundo imeteuliwa sawa: katika meza - katika kitabu, kubwa - kubwa, bluu - yangu Nakadhalika.

Kwa kuongozwa na kanuni hii hii, tunachunguza ukweli wa mofimu fulani kwa kuchagua maneno yanayohusiana au kubadilisha umbo la neno ili mofimu iwe ndani. msimamo mkali(chini ya dhiki, kabla ya p, l, m, n, j, nk), i.e. ingewekwa alama wazi.

Jukumu kanuni ya kimofolojia katika orthografia ni nzuri, ikiwa tunakumbuka kwamba katika lugha ya Kirusi kuna mfumo ulioendelezwa sana wa mabadiliko ya intramorphemic, kutokana na sababu mbalimbali.
Pamoja na ile ya kimofolojia, pia hufanya kazi KANUNI YA FONETIKI, kulingana na ambayo maneno au sehemu zake huandikwa jinsi yanavyotamkwa .

Kwa mfano, viambishi awali vimewashwa h badilika kutegemea ubora wa konsonanti kufuatia kiambishi awali: kabla ya konsonanti iliyotamkwa, herufi husikika na kuandikwa katika viambishi awali. h (bila-, kupitia-, kutoka-, chini-, nyakati-, rose-, kupitia-, kupitia-), na mbele ya konsonanti isiyo na sauti katika viambishi vile vile herufi inasikika na kuandikwa Na , cf.: kitu - mshangao, piga - kunywa, pindua - tuma chini Nakadhalika.

Uendeshaji wa kanuni ya kifonetiki pia hufafanua uandishi wa vokali O - e baada ya sibilanti katika viambishi tamati na tamati sehemu mbalimbali hotuba, ambapo uchaguzi wa vokali inayolingana inategemea dhiki, cf.: chakavu - kisu, brocade - kuhamahama, mshumaa - wingu Nakadhalika.

Vokali ya mizizi Na baada ya viambishi awali vya Kirusi konsonanti inakuwa s na huteuliwa na barua hii pia kwa mujibu wa kanuni ya kifonetiki, i.e. imeandikwa kama inavyosikika na kutamkwa: background, kabla ya Julai, prank, kucheza nje Nakadhalika.

Pia ni halali katika tahajia yetu KIHISTORIA, au KIMAPOKEO KANUNI, kulingana na ambayo maneno yameandikwa kama yalivyoandikwa hapo awali, katika siku za zamani .

Kwa hivyo, vokali za tahajia Na , A , katika baada ya zile za kuzomewa - hii ni mwangwi wa hali ya zamani zaidi mfumo wa kifonetiki Lugha ya Kirusi. Kanuni hiyo hiyo hutumiwa kuandika maneno ya msamiati, pamoja na kukopa. Tahajia kama hizo zinaweza kuelezewa tu kwa kutumia sheria za kihistoria za ukuzaji wa lugha kwa ujumla.

Ipo ndani tahajia ya kisasa Na KANUNI YA UANDISHI TOFAUTI (kanuni ya kisemantiki), Kwa hivyo maneno huandikwa kulingana na wao maana ya kileksia , cf.: kuchomwa moto(kitenzi) na choma(jina), kampuni(kikundi cha watu) na kampeni(tukio lolote) mpira(dansi jioni) na hatua(kitengo cha tathmini).

Mbali na wale waliotajwa katika spelling, ni muhimu kutambua KANUNI YA KUENDELEA, HYPHEN NA UANDISHI TENGA: Maneno magumu tunaandika pamoja au kwa hyphen, na mchanganyiko wa maneno - tofauti.

Kwa muhtasari, tunaweza kusema kwamba anuwai ya sheria za orthografia ya Kirusi inaelezewa, kwa upande mmoja, na upekee wa muundo wa fonetiki na kisarufi wa lugha ya Kirusi, maalum ya maendeleo yake, na kwa upande mwingine, kwa mwingiliano. na lugha zingine, zote za Slavic na zisizo za Slavic. Matokeo ya mwisho ni idadi kubwa ya maneno ya asili isiyo ya Kirusi, spelling ambayo inapaswa kukariri.

Tahajia ya Kirusi

Tahajia ya Kirusi- seti ya sheria zinazosimamia tahajia ya maneno katika lugha ya Kirusi.

Uandishi wa kisasa wa Kirusi.

Kanuni kuu ya othografia ya kisasa ya lugha ya Kirusi ni kanuni ya kimofolojia (mofimu sawa katika kifonetiki fomu tofauti maneno yameandikwa sawa). Kanuni za fonetiki na zingine katika lugha ya Kirusi hazina umuhimu sana na sio msingi. Ukiukaji wa wakati huo huo wa kanuni zote mbili hutokea kwa maneno kama wasionyoa manyoya, ladha mbaya.

Alfabeti inayotumiwa ni alfabeti ya Kirusi, kulingana na alfabeti ya Cyrillic.

Hadithi

Hapo awali, tahajia za watu binafsi zilitawala lugha. Mojawapo ya kazi za mapema zaidi juu ya nadharia ya tahajia ni kazi ya V.K. Trediakovsky, iliyochapishwa mnamo 1748, ambapo kanuni za kuunda alfabeti na tahajia zimeundwa, ambayo hata alfabeti ya kisasa ya Kirusi inalingana vizuri. M. V. Lomonosov katika "Sarufi ya Kirusi", iliyochapishwa mnamo 1755, ilienea na kuenea. miaka mingi kutumika kufundisha lugha ya Kirusi, kuchapishwa sheria za tahajia na kanuni za kimsingi kama vile urahisi wa kusoma kwa kila mtu, ukaribu na lahaja kuu tatu za Kirusi, ukaribu wa mofolojia na matamshi: 12-15. Kamusi ya kwanza ya kielimu ya lugha ya Kirusi ilichapishwa mnamo 1784-1794.

Inatosha ukaguzi kamili sheria za tahajia katika mtazamo wao wa kihistoria zilitekelezwa na J. K. Grot mnamo 1873. Alizingatia kanuni kuu kuwa ya kimofolojia pamoja, kwa kiasi fulani, na kifonetiki fomu za maandishi. Baadaye, ukuu wa kanuni ya kimofolojia (kinyume na fonetiki) katika tahajia ya Kirusi ilionyeshwa na A. N. Gvozdev, A. I. Thomson, M. N. Peterson, D. N. Ushakov: 17-30.

Mnamo 1904, tume maalum ya tahajia iliundwa katika Chuo cha Sayansi. Kamati yake ndogo, iliyojumuisha wanasayansi maarufu kama A. A. Shakhmatov, F. F. Fortunatov, I. A. Baudouin de Courtenay, A. I. Sobolevsky, ilianza kuandaa mageuzi ya tahajia. Rasimu ya mwisho ya mageuzi ilikuwa tayari kufikia 1912, mabadiliko yaliyopendekezwa yalitekelezwa miaka sita baadaye, wakati wa Marekebisho ya Spelling ya Kirusi ya 1918: 262-263. Hadi 1918, alfabeti ya Kirusi ilijumuisha barua zaidi kuliko sasa. Kama matokeo ya mageuzi ya 1918, herufi yat, fita, izhitsa, na decimal ziliondolewa kutoka mwisho wa maneno.

Mnamo 1956, Sheria za Tahajia za Kirusi na Uakifishaji za 1956 zilipitishwa, ambazo zilibadilisha tahajia ya baadhi ya maneno na kudhibiti matumizi ya herufi.

Baadaye, chini ya uongozi wa V.V. Lopatin, mabadiliko kadhaa ya sheria yaliwekwa mbele, yalionyeshwa kwa sehemu katika kamusi ya tahajia iliyohaririwa naye.

Sheria muhimu zaidi

Tahajia vokali kwenye mizizi ya maneno

Vokali zisizo na mkazo ambazo zinaweza kuangaliwa na mkazo

St O ly - st O l
m O l O doy-m O lodost, wanasema O siku

Vokali zisizo na mkazo ambazo hazijaangaliwa (maneno ya kamusi)

Kwa O rowa, kwa O jukumu, mkoa A ko, b O bahati nasibu

Mimi ni baada ya c

Katika mizizi Na - Na

C Na rk, c Na kuku, ts Na tata, ts Na nga, ts Na fra... na kwa maneno mengine yaliyokopwa

Maneno ya ubaguzi: ts s gan kwenye ts s figo akakaribia s filamu na c s alitikisa kichwa: "ts" s ts".

Katika viambishi na miisho - ts s - s
Lisitsyn, Kuritsyn; mitaa

Vokali baada ya sibilants

1) w Na, w Na - Na
h A, sch A - A
h katika, sch katika - katika

NA Na kujua, h A sasa, h katika kabla…

2) Baada ya kuzomewa - e:

H e nyie, w e mwanga, w e lx, h e mdomo mdogo...

Maneno ya ubaguzi: O w O h, w O rokh, kofia O n, ponda O n, kryzh O aliingia ndani, w O hivi, sh O cola, w O sawa, obzh O ra, proz O rliv, w O ngwe, h O ngono, mazungumzo O tka, makazi duni O ba, sh O midomo, w O rnik, sh O mpol, w O moyo, w O k, w O ra, kichaka O ba, h O kuchapwa, h O tubu, h O x, h O nyumbani, w O m, f O r, f O x, jioni O r, maj O r, maj O rn.

Kubadilisha e - na, o - a katika mzizi wa neno

1) b e r-b Na pâ-
T e r - t Na pâ-
d e r-d Na pâ-
P e uk Na pâ-
m e r - m Na pâ-
St e l - st Na lâ-
bl e st - bl Na stâ-
na e g-f Na gâ-

d e Ryot - sd Na hunguruma
St e kumwaga - waliohifadhiwa Na nzi
akili e r - akili Na jeshi
bl e stit - bl Na inakuwa
Maneno ya ubaguzi: op. e ngozi, op. e kuvuta sigara, kitenzi e kuyeyuka

2) K O s - kwa A sâ-
l O f-l A gâ-
Kwa O ndoto - kwa A Kaa chini
izl O zhenie - izl A toka nje
Neno la kipekee: sakafu O G

3) P O Na - O
R A st-r A sch - A

vyr O s, ex A sti, vyr A kupigwa
Maneno ya ubaguzi: ROkukimbia, POstislav, ROstori, rOmfugaji, neg.Ana

4) M O k - m A Kwa
wewe m O teke kwenye mvua
m A kushuka kwenye kioevu

5) P O vn -r A vn
R O vny - uk A maarufu
(laini - kufanana)
vyr O sikiliza - ur A maoni
Neno la kipekee: R A vnina

6) g O r-g A R
zag Ár, g O rit

7) h O r-z A R
h A huu, s O ri, z A kishindo

Konsonanti za tahajia katika mzizi wa maneno

Konsonanti zisizo na sauti na zisizoweza kutamkwa, ambazo zinaweza kukaguliwa kwa kubadilisha neno au kuchagua mzizi mmoja, ambapo baada ya konsonanti kukaguliwa kuna vokali au v, l, m, n, r, th

1. Jedwali b- meza b s
jeli d b - jelly d Na.
2. Glasi h ki-gla h sujudu
ska h ka-ska h pointi
3. Zdra V Hello - hello V Hapana
miezi T mwezi - mwezi T O.

Konsonanti zisizoweza kuthibitishwa (maneno ya kamusi)

Yo na O baada ya kuzomewa

  1. Daima e: (nomino) nyuki, bangs, rozari, acorn, brashi; (adj.) njano, nyeusi, safi, hariri; (kitenzi) tembea.
  2. Maneno ya ubaguzi: (nomino) mshono, chakacha, kofia, gooseberry, mshtuko, kaptula, chauvinism, makazi duni, saddler, choh, majimaji, zhor, mlafi, kuchoma, ramrod, cruchon, rattle, kichaka, kuu; (adj.) mlafi, prim, kichaa, mkuu; (kitenzi) kugonganisha miwani; (adv.) chokhom, jioni.

Katika kiambishi tamati:

  1. Kawaida imeandikwa o chini ya dhiki, bila dhiki - e: (nomino) gulch onok, sungura onok, panya onok, dubu onok, mduara sawa, mbwa Mwitu sawa na kengele ek; (adj.) hedgehog ov oh, brocade ov oh, turubai ov y na beige ev y; (adv.) moto O, safi O, nzuri O na yenye harufu e.
  2. Hata hivyo: (kitenzi) kuweka mipaka ndio kuja; (adv.) iliyochomwa yonn oh, kuvutia yonn y.
  3. Neno la kipekee: bado e.

Mwishoni:

  1. Kawaida, kwa lafudhi huandikwa o, bila lafudhi - e: (nomino) kisu. ohm, mshumaa Lo, daktari ohm na mlinzi kula, dacha kwake; (adj.) zaidi Lo! na nzuri yake.
  2. Hata hivyo: (kitenzi) mlinzi ndio, LJ ndio, tanuri ndio.

Matatizo

Miongoni mwa ugumu wa kusimamia tahajia ya Kirusi:

  • Tahajia iliyojumuishwa au tofauti ya nomino yenye kiambishi awali ambayo hugeuka kuwa vielezi haijadhibitiwa sheria kali, na huamuliwa na kamusi ( kushiba, Lakini hadi kufa; katika nusu, Lakini kwa theluthi; zaidi ya hayo, Lakini Hatimaye, kwenye nchi kavu, Lakini kwa bahari).
  • Kuandika O au e baada ya kuzomewa na ts haiendani: uchomaji moto(nomino) saa kuweka moto(kitenzi), sufuria katika mfinyanzi.
  • Sheria ya kuandika "si" na vitenzi ina tofauti nyingi: kuchukia, kuchukia, kutopenda, kutopenda, kupokea kidogo na nk.
  • Aina za uandishi wa neno "kwenda" (mizizi - Na-) inafafanuliwa tu na kamusi: kwenda, Lakini njoo Na Nitakuja. Vivyo hivyo na fomu za mizizi - yao-/-kula-/-I-: Nitaelewa, Lakini nitakubali, Nitaichukua Na Nitaitoa.
  • Konsonanti zisizoweza kutamkwa lakini zinazoweza kuthibitishwa wakati mwingine huandikwa, wakati mwingine hazijaandikwa, bila mfumo wowote maalum: "jua", "hello", lakini "vuta", "kuongozwa", "mfinyanzi".
  • Konsonanti mbili kwenye makutano ya kiambishi awali na mzizi wakati mwingine huonyeshwa kwenye barua, wakati mwingine sio, bila mfumo maalum: "toa nje", "pete nje", "baraza", lakini "wazi", "wazi".
  • Baadhi ya tofauti katika tahajia "tsi"/"qi" ( nambari, Lakini kifaranga), mnyambuliko wa kitenzi na kibadala A/O kimsingi ( kukua, Lakini iliongezeka; kuruka, Lakini kuchoma nje; upinde, Lakini kuabudu), kuandika mara mbili n katika vivumishi kamili na vihusishi, nk.

Vipengele vya tahajia ngumu ya maneno

Maneno kadhaa magumu yanakiuka sheria za picha za Kirusi:

  • maneno kama "Vijana wa Hitler" na "Inyaz" (soma "Vijana wa Hitler" na "Inyaz");
  • maneno kama vile "telyavivets", "kostyutil" na "beletazh" (soma "telyavivets", "kostyutil" na "beletazh").

Ukosoaji

Uandishi wa lugha ya Kirusi umekosolewa mara kwa mara na waandishi na wanasayansi mbalimbali. Maoni kadhaa yalikusanywa na J. K. Grot katika kitabu "Masuala ya Utata ya Spelling ya Kirusi kutoka kwa Peter Mkuu hadi Sasa" (1873). Y. K. Grot mwenyewe alitetea barua yat, akizingatia kuwa ni muhimu kwa kutofautisha maneno, licha ya ukweli kwamba katika lahaja za mji mkuu wa lugha ya Kirusi ya mdomo maneno kama haya hayakutofautishwa. Mabadiliko ya kawaida ya uandishi ambayo yalipendekezwa katika kitabu hiki yalikuwa ya wastani sana, hayakuathiri matukio yanayotumiwa mara kwa mara na tahajia zilizowekwa tayari. Walakini, kwa kulinganisha maneno adimu(kwa mfano, "ham", "harusi", "cuttlefish") kulikuwa na ukiukwaji wa asili ya morphological ya maandishi yao (badala ya "vyadchina", "harusi", "cuttlefish").

V.V. Lopatin alipendekeza kuandika kwa maneno kama kubeba, kupakwa rangi, kukaanga, kunyolewa, kujeruhiwa daima sawa n bila kujali kama yana maneno chini ya kisintaksia au la.

Angalia pia

Vidokezo

Fasihi

  • Panov M.V. Na bado yeye ni mzuri! : Hadithi kuhusu spelling ya Kirusi, faida na hasara zake / Chuo cha Sayansi cha USSR .. - M.: Nauka, 1964. - 168 p. - (Mfululizo maarufu wa sayansi). - nakala 35,000.(mkoa)
  • Grigorieva T.M. Karne tatu za herufi za Kirusi (karne za XVIII - XX). - M.: Elpis, 2004. - 456 p. - nakala 1,000. - ISBN 5-902872-03-0(katika tafsiri)



Wikimedia Foundation. 2010.

Tazama "tahajia ya lugha ya Kirusi" ni nini katika kamusi zingine:

    Tahajia ya lugha ya Kirusi kabla ya 1956 - kanuni na sheria za tahajia za lugha ya Kirusi ambazo zilitumika kabla ya kupitishwa kwa Sheria za Tahajia za Kirusi na Uwekaji alama za 1956. Tahajia hiyo ilitokana na "Amri ya Kuanzishwa kwa Tahajia Mpya" ya 1917, na ... Wikipedia.

    - "Tahajia iliyorahisishwa" ya lugha ya Kirusi iliibuka kama jambo lisilo rasmi la kubadilisha sheria za maneno ya tahajia kwa mawasiliano bora na ya haraka kwenye vifaa vya rununu na kompyuta za kibinafsi bila kubadilisha msingi wa dhana. Inapuuza... ... Wikipedia

    Tahajia ya lugha ya Kiingereza ni seti ya sheria zinazosimamia tahajia ya maneno katika lugha ya Kiingereza. Lugha ya Kiingereza ina zaidi sheria tata tahajia kwa kulinganisha na lugha zingine, ambayo inahusishwa na historia changamano ya malezi... ... Wikipedia

    - ... Wikipedia

    Nakala hii inahitaji kuandikwa upya kabisa. Kunaweza kuwa na maelezo kwenye ukurasa wa mazungumzo... Wikipedia

    Kirusi ni lugha ya inflectional. Njia kuu za uambishi ni tamati, viambishi vya kuunda maneno na viambishi tamati. Yaliyomo 1 Sehemu za hotuba 2 Nomino ... Wikipedia

    Marekebisho ya tahajia ya 1917-1918 yalijumuisha kubadilisha sheria kadhaa za tahajia za Kirusi, ambazo zilijidhihirisha waziwazi katika mfumo wa kutengwa kwa herufi kadhaa kutoka kwa alfabeti ya Kirusi. Yaliyomo 1 Historia ya mageuzi 2 Yaliyomo... ... Wikipedia

58. Kanuni za spelling Kirusi, spelling

TAMISEMI - mfumo wa sheria za tahajia. Sehemu kuu za tahajia:

  • kuandika mofimu katika sehemu mbalimbali za hotuba,
  • kuunganishwa, kujitenga na tahajia iliyosisitizwa maneno,
  • matumizi ya herufi kubwa na ndogo,
  • hyphenation.

Kanuni za uandishi wa Kirusi. Kanuni inayoongoza ya othografia ya Kirusi ni kanuni ya kimofolojia, kiini chake ni kwamba mofimu za kawaida kwa maneno yanayohusiana huhifadhi muhtasari mmoja katika maandishi, na katika hotuba zinaweza kubadilika kulingana na hali ya fonetiki. Kanuni hii inatumika kwa mofimu zote: mizizi, viambishi awali, viambishi na tamati.

Pia, kwa kuzingatia kanuni ya kimofolojia, tahajia sare ya maneno kuhusiana na fulani umbo la kisarufi. Kwa mfano, b ( ishara laini) ishara rasmi ya kikomo.

Kanuni ya pili ya orthografia ya Kirusi ni tahajia ya fonetiki, i.e. maneno yanaandikwa vile vile yanasikika. Mfano unaweza kuwa tahajia ya viambishi awali na з-с (meocre - isiyotulia) au mabadiliko ya mzizi wa kiambishi awali na ы baada ya viambishi vinavyoishia kwa konsonanti (kucheza).

Pia kuna tahajia ya kutofautisha (cf.: kuchoma (nomino) - kuchoma (kitenzi)) na tahajia ya jadi (barua na baada ya herufi zh, sh, ts - kuishi, kushona).

Tahajia ni chaguo ambapo 1, 2 au zaidi inawezekana tahajia tofauti. Pia ni tahajia inayofuata kanuni za tahajia.

Sheria ya tahajia ni sheria ya tahajia ya lugha ya Kirusi, ambayo tahajia inapaswa kuchaguliwa kulingana na hali ya lugha.

59. Matumizi herufi kubwa na ndogo.

herufi kubwa

herufi ndogo

- Imeandikwa mwanzoni mwa sentensi, aya, maandishi (Nataka kwenda matembezini. Ninapofanya kazi yangu ya nyumbani, nitatoka nje.)
- Imeandikwa mwanzoni mwa hotuba ya moja kwa moja (Alisema: "Tafadhali ingia.")
- Imeandikwa katikati na mwisho wa neno (mama, Urusi).
- Imeandikwa katikati ya sentensi ikiwa neno haliwakilishi jina linalofaa au aina fulani ya jina (Alifika usiku sana).
Imeandikwa kwa herufi kubwaImeandikwa kwa herufi ndogo

Majina ya taasisi na mashirika, incl. kimataifa ( Jimbo la Duma Umoja wa Mataifa),
- majina ya nchi na vitengo vya kiutawala-wilaya (Uingereza, Merika ya Amerika, mkoa wa Moscow),
- majina ya kwanza, patronymics na majina ya mwisho (Ivanov Ivan Ivanovich)
- majina matukio ya kihistoria na, likizo ni majina sahihi): Machi 8, Vita Kuu ya Patriotic.

- majina ya safu, safu (Luteni Popov),
- maneno comrade, bwana raia, bwana, nk. (Bwana Brown, raia Petrov)

60. Kanuni za uunganishaji wa maneno

  1. Maneno huhamishwa silabi kwa silabi (ma-ma, ba-ra-ban),
  2. Huwezi kutenganisha konsonanti na vokali ifuatayo (ge-ro"y),
  3. Huwezi kuacha sehemu ya silabi kwenye mstari au kusogeza sehemu ya silabi (push-tyak, pus-tyak - sahihi; pust-yak (si sahihi),
  4. Huwezi kuacha au kuhamisha vokali moja kwenye mstari, hata ikiwa inawakilisha silabi nzima (ana-to-miya - sahihi; a-na-to-mi-ya - si sahihi),
  5. Huwezi kubomoa ь (ishara laini) na ъ ( ishara imara) kutoka kwa konsonanti iliyotangulia (mchepuko, kidogo),
  6. Barua haitengani na vokali iliyotangulia (wilaya),
  7. Wakati wa kuchanganya konsonanti kadhaa, chaguzi za uhamishaji zinawezekana (dada, dada, dada); katika hali kama hizi, uhamishaji kama huo unapendekezwa ambao mofimu hazijachanganuliwa (pod-zhat).

61. Tahajia vokali kwenye mzizi.

Ikiwa vokali ya mizizi iko katika nafasi dhaifu (isiyosisitizwa), basi kwa kuandika tatizo la kuchagua barua ya kuandika hutokea.

  1. Ikiwa unaweza kupata neno linalohusiana au kubadilisha neno ili vokali hii isisitizwe, basi vokali kama hiyo inaitwa kuthibitishwa. Kwa mfano, nguzo - paji la uso mia moja; kupatanisha (marafiki) - mi"r.
  2. Ikiwa vokali isiyosisitizwa haiwezi kuthibitishwa na mkazo, basi vokali kama hizo huitwa zisizoweza kuthibitishwa, na tahajia ya maneno yenye vokali kama hiyo lazima ikumbukwe au kuangaliwa katika kamusi ya tahajia (viazi, elixir).
  3. Lugha ya Kirusi ina mizizi kadhaa na vokali zinazobadilishana. Kama sheria, vokali inayosikika imeandikwa chini ya mkazo; Uchaguzi wa barua katika nafasi isiyo na mkazo inategemea hali fulani:
  • kutoka kwa lafudhi:

Gar-gor: kwa lafudhi imeandikwa a (zaga"r, razga"r), bila lafudhi - o (tanned, burn), isipokuwa: vy"garki, i"zgar, smoldering;

Zar-zor: bila dhiki imeandikwa (zarnitsa, kuangaza), chini ya dhiki - kile kinachosikika (zarka, zareva), isipokuwa: zareva;

Klan-Clone: ​​bila msisitizo imeandikwa juu ya (upinde, upinde), kwa msisitizo - kile kinachosikika (upinde, upinde);

Uumbaji - uumbaji: bila kusisitiza imeandikwa juu ya (kuunda, uumbaji), kwa msisitizo - kile kinachosikika (ubunifu, kiumbe), isipokuwa: katika "uumbaji;

  • kutoka kwa herufi zinazofuata au mchanganyiko wa herufi:

Kaskos: ikiwa mzizi unafuatiwa na konsonanti n, basi imeandikwa o (gusa, gusa), katika hali nyingine imeandikwa (tangential, touch);

Lag-lozh: kabla ya g imeandikwa (kivumishi, kivumishi), kabla ya w kuandikwa o (maombi, toleo), isipokuwa: po "logi;

Rast- (-rasch-) - ilikua: kabla ya st na sch imeandikwa a (kukua", nasar "shchivag), kabla ya s kuandikwa o (za"rosl, mzima), isipokuwa: o"shaba", rostok "k, wewe "rostok, watumiaji riba" k. Rosto" v;

Skak-skoch: kabla ya k imeandikwa (kuruka), kabla ya h imeandikwa o (kuruka "kuruka"), isipokuwa: kuruka "k, kuruka";

  • Kutoka kwa uwepo au kutokuwepo kwa kiambishi -a- baada ya mzizi:

Ver-vir-, -der-dir, -mer- world, -per- pir, -ter- tier, -blest- blest, -zheg-zhig, -steel- ikawa, -inasoma: kabla ya kiambishi -a- it imeandikwa na (kukusanya, mwanga, kuweka), katika hali nyingine imeandikwa e (bleat, mwanga), isipokuwa; kuchanganya, mchanganyiko;

Roots with alternation a (ya) - im (in): kabla ya kiambishi -a- huandikwa im (in) (jam, clamp), katika hali nyingine huandikwa a(ya) (jam, clamp);

  • kutoka kwa thamani:

Mak-mok: -mak- hutumika katika maana ya “zamisha kwenye umajimaji, lowesha” (kuchovya mkate kwenye maziwa), -mok - kwa maana ya “kimiminiko cha kupita” (viatu hulowa);

Sawa: -ravt- inatumika kwa maana ya "sawa, kufanana, kwa usawa" (kuwa sawa), -rovn - kwa maana ya "hata, sawa, laini" (kiwango, kiwango);

  • -float-float-float: o imeandikwa tu kwa maneno swimmer"ts na plavchi"ha, y - tu kwa neno quicksand, katika kesi nyingine zote imeandikwa I (lavu"heshima, kuelea"k).

62. Tahajia ya vokali baada ya sibilanti na C.

  • Baada ya konsonanti za kuzomewa zh, ch, sh, shch, vokali a, u, i kuandikwa, na vokali i, yu, y (kichaka, nzito) hazijaandikwa kamwe. Sheria hii haitumiki kwa maneno ya asili ya kigeni (parachute) na maneno magumu yaliyofupishwa ambayo mchanganyiko wowote wa herufi unawezekana (Interjury Bureau).
  • Chini ya dhiki baada ya sibilants imeandikwa ndani, ikiwa unaweza kupata maneno yanayohusiana au aina nyingine ya neno hili ambapo e imeandikwa (njano - njano); ikiwa hali hii haijafikiwa, basi o (clink glasi, rustle) imeandikwa.
  • Ni muhimu kutofautisha nomino kuchoma na maneno yake kuhusiana na wakati uliopita kitenzi kuchoma na maneno yake kuhusiana.
  • Sauti ya vokali fasaha chini ya mkazo baada ya sauti ya kuzomea inaonyeshwa na herufi o (sheath - nozho "n).

Tahajia vokali baada ya c.

  • Katika mzizi, baada ya c, u imeandikwa (ustaarabu, mkeka); isipokuwa: gypsies, juu ya vidole, tsyts, vifaranga ni maneno yao ya utambuzi.
  • Herufi i, yu zimeandikwa baada ya ts tu kwa majina sahihi ya asili isiyo ya Kirusi (Zurich).
  • Chini ya dhiki baada ya c imeandikwa o (tso "kot").

Uchaguzi wa vokali; na au e.

  • Kwa maneno ya kigeni kwa kawaida huandikwa e (ya kutosha); isipokuwa: meya, rika, bwana na derivatives yao.
  • Ikiwa mzizi huanza na barua e, basi huhifadhiwa hata baada ya viambishi awali au kukatwa na sehemu ya kwanza ya neno la kiwanja (kuokoa, hadithi tatu).
  • Baada ya vokali imeandikwa e (requiem), baada ya vokali nyingine - e (maestro).

Barua imeandikwa mwanzoni mwa maneno ya kigeni (yod, yoga).

63. Tahajia za konsonanti kwenye mzizi.

  1. Ili kuangalia konsonanti zenye sauti mbaya na zisizo na sauti, unahitaji kuchagua fomu au neno linalohusiana ili konsonanti hizi ziwe katika nafasi dhabiti (kabla ya vokali au sonorant (l, m, i, r)) sauti: hadithi ya hadithi - sema. .
  2. Ikiwa konsonanti yenye shaka haiwezi kuthibitishwa, basi tahajia yake lazima ikumbukwe au ipatikane katika kamusi ya tahajia. ;
  3. Konsonanti mbili zimeandikwa:
    - katika makutano ya mofimu: kiambishi awali na mzizi (sema), mzizi na kiambishi (kirefu),
    - kwenye makutano ya sehemu mbili za maneno ya kiwanja (hospitali ya uzazi),
    - kwa maneno ambayo yanahitaji kukumbukwa au kutambuliwa katika kamusi ya tahajia (reins, chachu, kuchoma, buzzing, juniper na maneno yenye mzizi sawa; maneno ya asili ya lugha ya kigeni (kwa mfano, kikundi, darasa) na derivatives kutoka kwao (kikundi , darasa).
  4. Ili kuangalia tahajia ya maneno na konsonanti zisizoweza kutamkwa, kuwa na mchanganyiko wa matawi ya herufi, zdn, nsk, ntsk, stl, stn, nk. ni muhimu kuchagua neno na mzizi sawa au kubadilisha fomu ya neno ili baada ya konsonanti ya kwanza au ya pili kuna vokali (huzuni - huzuni, filimbi - filimbi); isipokuwa: kung'aa (ingawa "kuangaza"), ngazi (ingawa "ngazi"), splash (ingawa "splash"), chupa (ingawa "glasi").

64. Tahajia za viambishi awali.

  1. Tahajia ya viambishi awali vingine lazima ikumbukwe; hazibadilika kwa hali yoyote (kufikisha, kubeba, kuingia, n.k.). Viambishi awali vile vile ni pamoja na kiambishi awali s-, ambacho hutamkwa kabla ya konsonanti zilizotolewa katika hotuba, lakini haibadiliki katika maandishi (kukimbia, kufanya).
  2. Katika viambishi awali kwenye e-s (bila- - bes-, voz (vz) - - vos- (vs-), iz- - is-, niz- - nis-, raz- (ros-) - mbio (ros- ), kupitia - (kupitia-) - worm- (msalaba-)) huandikwa z kabla ya eaon-, konsonanti za kimi au vokali (anhydrous, flare up), na kabla ya konsonanti zisizo na sauti huandikwa s (isiyo na mipaka, kupanda).
  3. Ni vigumu sana kuandika viambishi awali-- pri-. Kimsingi, tofauti zao zinatokana na maana yao ya kileksika.

Kiambishi awali kinatumika kumaanisha:

  • kiwango cha juu cha ubora (inaweza kubadilishwa na maneno "sana", "sana"): yametiwa chumvi (= "imepanuliwa sana"), inayovutia (= "inavutia sana");
  • “kupitia”, “kwa njia tofauti” (maana hii inakaribiana na maana ya kiambishi awali pere-): ukiukaji (= “kupita juu).

Kiambishi awali kinatumika kumaanisha:

  • ukaribu wa anga (kitongoji, mpaka);
  • inakaribia, kuunganisha (kukaribia, kusafiri);
  • hatua isiyo kamili (kifuniko, pause);
  • kuleta hatua hadi mwisho (msumari, bomba);
  • kufanya kitendo kwa masilahi ya mtu mwingine (kujificha).

Kwa maneno mengine, viambishi awali kabla na kabla havisisitizwi na tahajia ya maneno kama haya lazima ikumbukwe: kukaa (ikimaanisha "kuwa mahali fulani au jimbo"), dharau (ikimaanisha "chuki"), kupuuza, rais ( neno asili ya lugha ya kigeni); kifaa, utaratibu, hisani (maana yake "huduma"), nk.

4. Ikiwa kiambishi awali kinaisha na konsonanti, na mzizi huanza na vokali na, basi badala ya na imeandikwa ы (kabla ya Juni, cheza); isipokuwa:
  • maneno changamano (taasisi ya ufundishaji), -kusanya,
  • viambishi kati- na super- (inter-institute, super-interesting),
  • neno "double-pulse", nk.
  • viambishi awali vya lugha ya kigeni dez-, counter-, post-, super-, trans-, pan- (counterplay, subindex).

65. Tahajia ya vitenganishi b na b Tahajia ya kitenganishi b (ishara ngumu).

1. Kitenganishi ъ (ishara ngumu) huandikwa kabla ya vokali e, e, yu, i:

  • baada ya kiambishi awali kinachoishia kwa konsonanti: kiingilio, mchepuko;
  • kwa maneno ya asili ya lugha ya kigeni baada ya viambishi vinavyoishia na konsonanti (ab-, ad-, diz-, in-, inter-, con-, counter-, ob-, sub-, per-, trans-) au baada ya mchanganyiko. chembe pan- : adjutant, trans-European;
  • kwa maneno ya kiwanja, sehemu ya kwanza ambayo ni nambari mbili-, tatu-, nne-: ngazi mbili, hadithi tatu;

2. Sheria hii haitumiki kwa maneno magumu yaliyofupishwa: watoto.

Tahajia ya kitenganishi ь (ishara laini).

Kutenganisha ь (ishara laini) imeandikwa:

  • ndani ya neno kabla ya vokali e, e, yu, i: wakulima, blizzard;
  • kwa maneno mengine ya asili ya kigeni kabla ya barua o: medali, champignon.

Tahajia ya vokali baada ya sibilanti na ts katika viambishi tamati na tamati.

1. Katika miisho na viambishi tamati vya nomino, vivumishi na viambishi tamati vya vielezi, chini ya mkazo baada ya kuzomewa na c, o imeandikwa, bila mkazo - e (kisu "m, kikubwa" nenda, kitabu "n", kontsom"m, okol. 'tso"vy-vat; LAKINI ekila "jewel, p"tafuta, ry"zhego, wafanyabiashara, okoltseva".

2. Baada ya maneno ya kuzomea, ё inaandikwa chini ya mkazo:

  • mwisho wa vitenzi (kulia, kusema uwongo),
  • katika kiambishi tamati cha kitenzi -yovyva- (kung'oa),
  • katika kiambishi tamati cha nomino -ёr- (mfunzwa),
  • katika kiambishi cha nomino za maneno -yovk- (kung'oa),
  • yenye kiambishi tamati vishirikishi tu-yon(n)-(ilipigwa, imeunganishwa),
  • katika kiambishi tamati vivumishi vya maneno(iliyochomwa) na kwa maneno yanayotokana na vivumishi hivi (zhzhenka),
  • katika kiwakilishi kuhusu nini,
  • hakuna cha kufanya na maneno.

66. Tahajia za nomino.

Tahajia za miisho katika nomino:

  1. katika nomino za kiume na neuter, ambamo kabla kesi inaisha vokali imeandikwa na, katika nafasi isiyosisitizwa katika P.p. mwisho umeandikwa -i; Kwa nomino za kike, sheria hii inatumika kwa D.l. na P.p.; I.p. polisi, fikra, blade R.p. polisi, fikra, blade D.p. polisi, fikra, blade V.p. polisi, fikra, blade n.k. polisi, fikra, blade P.p. kuhusu polisi, kuhusu fikra, kuhusu blade
  2. katika nomino asilia katika -ye katika P.p. bila dhiki imeandikwa e, na chini ya dhiki - i: kuhusu furaha, katika usahaulifu;
  3. katika nomino zinazoishia na -ni yenye konsonanti iliyotangulia au na katika Rod.p. wingi ь (ishara laini) haijaandikwa mwishoni: chumba cha kulala - vyumba; isipokuwa: wanawake wadogo, vijiji, hawthorns, jikoni.
  4. katika nomino zinazoishia na -ov, -ev, -ev, yn, in, zinazoashiria majina ya ukoo ya Kirusi, katika Tv.p. Mwisho wa umoja umeandikwa -im, na katika nomino na-ov, -in, inayoashiria majina ya kigeni. -mwisho: Ivanov, lakini Darwin.
  5. nomino katika -ov, -ev, -ii, yn, -ovo, -ino, yno, zinazoashiria majina ya makazi, zina sawa. kumalizia -th: karibu na Lvov, zaidi ya Khotkov;
  6. ikiwa nomino yenye kiambishi tamati -ish- ni ya kiume au isiyo ya kawaida, basi mwisho umeandikwa -e, ikiwa ni wa kike - -a: kinamasi ni kinamasi, lakini mkono ni mkono;
  7. nomino hai zenye viambishi tamati - ushk-, -yushk-, -im-, -ishk- nomino za kiume na za kike zenye viambishi sawa katika I.l. kuwa na mwisho -a: dolyushka, babu; nomino zisizo hai za kiume na nomino zisizo na viambishi hivi zina viambishi -o: mkate, nyumba ndogo;
  8. katika nomino zisizo na viambishi baada ya kiambishi -a- herufi o imeandikwa: patasi, na katika nomino hai za kiume na neuter - a: iliyobanwa.

Tahajia ya viambishi vya nomino:

1. Ikiwa kiambishi -ik- (-chik-) kimeandikwa katika nomino, basi kinahifadhiwa katika hali zisizo za moja kwa moja, na ikiwa kiambishi -ek- (-chek-) kimeandikwa, basi katika hali zisizo za moja kwa moja e hubadilishana na. sauti ya sifuri (cf.: kipande - kipande, kidole - kidole);
2. Katika nomino za kiume kiambishi tamati -ets- huandikwa, katika nomino za kike - kiambishi -its-, na katika nomino za asili kiambishi tamati -ets- ikiwa mkazo unaangukia mwisho na -ikiwa mkazo. huanguka kwenye silabi kabla ya kiambishi tamati ( cf.: mtu mzuri (m.b.) - uzuri (f.b.) - herufi" (m.b.) - mavazi;
3. Kiambishi cha kupungua -wino-huandikwa katika nomino zinazoundwa kutokana na nomino za kike zinazoishia na -ina (mkwaruzo - mkwaruzo, majani - majani); LAKINI kwa maneno yanayoashiria watu wa kike (kwa mfano, mkimbizi, mwanamke wa Kifaransa) mchanganyiko -eik- umeandikwa (hakuna maana ndogo);
4. Mchanganyiko -enk- pia imeandikwa kwa maneno yaliyoundwa kutoka kwa nomino zinazoishia -na au -nya, na kutokuwa na ь (ishara laini) mwishoni mwa neno katika wingi wa jeni (cherry - cherries - cherry);

kumbuka: ikiwa majina yenye -na, -nya yana mwisho wa wingi katika ь (ishara laini) katika kesi ya jeni, basi mchanganyiko umeandikwa -enk- (jikoni - jikoni - kitchenette);

5. Katika viambishi vya mapenzi -oniye- (iliyoandikwa baada ya konsonanti ngumu) na -enk- (iliyoandikwa baada ya konsonanti laini, mara chache - baada ya zile ngumu) baada ya n kuandikwa ь (ishara laini) (kwa mfano, kisonka, Nadenka),

Kumbuka: katika Kirusi cha kisasa viambishi -ynye-, -nyingine-, -ank- havipo, maneno yenye viambishi hivyo hupatikana tu katika kazi za sanaa hadi karne ya 19 ikiwa ni pamoja na katika ngano (kwa mfano, lolosynka, Nadinka; cf. kisasa striped, Nadenka), Isipokuwa: msichana mzuri, zainka, bainki (kiambishi -wengine-);

6. Kiambishi -yshk kimeandikwa katika nomino za neuter (jua-jua, feather-feather); kiambishi -ushk- kimeandikwa kwa majina ya kiume na ya kike (jirani - jirani, kichwa - kichwa kidogo); kiambishi -yushk-kimeandikwa kwa nomino za jinsia zote, iliyoundwa kutoka kwa nomino za pine na konsonanti laini (shamba - pole, mjomba - mjomba); baadhi ya nomino za kiume huundwa kwa kutumia viambishi -yshek-, eshek-, ush- (weti, vigingi, pellets, chunusi, shomoro; kokoto, ukingo; maneno shomoro, kokoto hutumiwa katika lugha ya kitamaduni, mazungumzo ya mazungumzo);
7. Kwa nomino zinazoashiria watu kulingana na aina ya shughuli zao, kiambishi -chik- huandikwa kabla ya konsonanti d, t, a, s, zh (mfasiri, msimamizi wa maktaba, kasoro, n.k.), na katika visa vingine vyote kiambishi tamati. -schik- imeandikwa.(mtunzi, mbuni wa mpangilio);

kumbuka 1: kwa baadhi ya maneno ya asili ya kigeni kiambishi -schik- (mtengeneza filimbi, mfanyakazi wa lami) huandikwa baada ya t.

kumbuka 2: ь (ishara laini) imeandikwa kabla ya kiambishi -schik- tu baada ya konsonanti l (paa),

kumbuka 3: ikiwa shina huisha na konsonanti k, ts, ch, basi kabla ya kiambishi -chik- hubadilishwa na konsonanti t (usambazaji - msambazaji);

8. Katika patronymics nyingi za kike mtu husikia [ishna], lakini imeandikwa -ichna (Ilyinichna, Fominichna).

67. Vivumishi vya tahajia. Tahajia miisho ya vivumishi.

upungufu wa sifa za ubora na jamaa; mgawanyiko wa vivumishi vya kumiliki na shina inayoishia na j (kwa mfano, mbweha, dubu); mtengano wa vivumishi vimilikishi vyenye viambishi -in-, (-y-), -ov- (-ev-): Lisitsyn, mamin.

Katika wingi mwisho wa genera zote ni sawa.

1 aina

kiume

kike

jinsia isiyo ya kawaida

vitengo nambari

I.p.
R.p.
D.p.
V.p.
na kadhalika.
P.p.

furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha (changamfu), mapema (mapema)
furaha, mapema
kuhusu furaha, kuhusu mapema

furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
kuhusu furaha, kuhusu mapema

furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
kuhusu furaha, kuhusu mapema

PL. nambari

furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
furaha, mapema
kuhusu furaha, kuhusu mapema

Aina ya 2

kiume

kike

jinsia isiyo ya kawaida

vitengo nambari

I.p.
R.p.
D.p.
V.p.
na kadhalika.
P.p.

mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
kuhusu mbweha

mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
kuhusu mbweha

mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
kuhusu mbweha

PL. nambari

I.p.
R.p.
D.p.
V.p.
na kadhalika.
P.p.

mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
mbweha
kuhusu mbweha

Aina ya 3

kiume

kike

jinsia isiyo ya kawaida

vitengo nambari

I.p.
R.p.
D.p.
V.p.
na kadhalika.
P.p.

baba, dada
ya baba, ya dada (au ya dada)

baba, dada
ya baba, ya dada
kuhusu baba, kuhusu dada

baba, dada
baba, dada
baba, dada
baba, dada
baba (oh), dada (noah)
kuhusu baba, kuhusu dada

ya baba, ya dada
baba, dada
baba, dada (au dada)
ya baba, ya dada ya baba, ya dada
kuhusu baba, kuhusu dada

PL. nambari

I.p.
R.p.
D.p.
V.p.
na kadhalika.
P.p.

baba, dada
ya baba, ya dada
ya baba, ya dada
baba, dada
ya baba, ya dada
kuhusu baba, dada

Kumbuka: mwenye mashtaka vivumishi katika kiume umoja huambatana na kisa kiima ikiwa kivumishi kinarejelea nomino hai au kiwakilishi, na hali ya nomino ikiwa kivumishi hutegemea. nomino isiyo hai au viwakilishi.

  1. Majina ya ukoo ya kiume ya Kirusi yanayoanza na -ov (-ev), -in (-yn) katika hali ya ala ya umoja yana mwisho -ym (kama vile vivumishi vifupi): Pushkin - Pushkin.
  2. Majina ya kijiografia yanayoishia na -ov, -ev, -yno, -ino, -yn, -in, -ovo, -evo, katika hali ya ala ya umoja yana mwisho -om: chini ya jiji la Pushkin.
  3. Vivumishi vyagorodny, mzhduzhdus-ny, podaorodny, vitongoji vina miisho -й (-я, -ов) katika hali ya pekee ya nomino, na kivumishi miisho-isiyo mkazi - “и (-я, -ов).
  4. Vivumishi vinavyoanza na -yiny in fomu fupi kuwa na mwisho - "n (mwembamba - mwembamba), isipokuwa: anastahili - anastahili;
  5. Inawezekana kuwa na tahajia mbili na matamshi ya kivumishi kutokuwa na mwisho (-yaya, -ee) - kutokuwa na mwisho (-aya, -ov).

Tahajia ya viambishi vivumishi vya imvn:

1. Chini ya mkazo kiambishi tamati -iv- kimeandikwa, bila mkazo - kiambishi -ev- (taz.: nzuri - kivita), Vighairi: rehema, yuro ajabu;
2. Pamoja na viambishi -chiv-, -liv- siku zote huandikwa na (mbaya, kiburi);
3. Viambishi -ovat-, -ov-, -ovit- vimeandikwa baada ya konsonanti ngumu, na baada ya konsonanti laini, baada ya sibilanti na c, viambishi -evat-, -ev-, -vvit- vimeandikwa (taz., kijani kibichi, biashara - glossy, hudhurungi);
4. Katika vivumishi vinavyoishia na -chy, vinavyoundwa kutokana na nomino zinazoishia na -shka, a huandikwa kabla ya h chini ya mkazo, bila mkazo - e (cf. frog: frog "chiy - frog" shechy);
5. Kabla ya kiambishi -au- herufi u huandikwa ikiwa sauti inayoashiria ni ya mofimu sawa (kwa mfano, ubao - ubao); ikiwa katika shina linalozalisha herufi ad, s, st, w zinaonekana kabla ya kiambishi -k-, basi zimehifadhiwa katika neno jipya, na k hubadilishana na h (freckle - freckled);
6. Ikiwa msingi unaisha na ts, na suffix huanza na h, kisha ts hubadilishana na t (tile - tiled);
7. Tahajia ya kiambishi -sk-:
  • ikiwa shina huisha kwa d au t, basi kabla ya kiambishi -sk- huhifadhiwa (nyama - ya kimwili, ng'ombe - bestial);
  • ikiwa shina linaishia kwa k, ch, c, kisha baada yao kiambishi -sk- hurahisishwa na kuwa -k-, na k na ch kubadilika kuwa c (mvuvi - mvuvi, mfumaji),

kumbuka: katika baadhi ya vivumishi ubadilishaji wa k, ch na c haufanyiki (Tajik - Tajik, Uglich - Uglich):

  • ikiwa shina la neno la asili ya kigeni linaishia kwa sk, basi kabla ya kiambishi -sk- k kuachwa na sek ya mchanganyiko inapatikana (San Francisco - San Francisco),

Isipokuwa: Kibasque, Oscan;

  • ikiwa shina inaisha kwa s, basi imeachwa na mchanganyiko wa herufi sk ndio umeandikwa (Welsh-Welsh),
  • ikiwa shina inaisha kwa se, basi moja na imeachwa, kwa kuwa katika lugha ya Kirusi hawezi kuwa na mchanganyiko wa trbx herufi zinazofanana za konsonanti (Odessa - Odessky);
  • ikiwa shina inaisha kwa -н au -рь, basi kabla ya kiambishi -к-ь (ishara laini imeachwa),

Isipokuwa: ь (ishara laini) imeandikwa

- katika kivumishi kilichoundwa kutoka kwa majina ya miezi (Julai - Julai),
- katika vivumishi vilivyoundwa kutoka kwa majina ya kijiografia ya kigeni (Taiwanese),
- kwa pamoja siku hadi siku,

8. Kabla ya kiambishi -na-mwisho konsonanti k, c hugeuka kuwa h, na x - kuwa sch (boredom - boring, misukosuko - hectic);

Tahajia n na nn katika viambishi vya vivumishi:

1. Katika vivumishi vilivyoundwa na kiambishi -in: swan;
2. Katika vivumishi vilivyoundwa kwa usaidizi wa viambishi -an- (-yan-): ngozi, fedha), Isipokuwa: mbao, glasi, bati. 3. Vivumishi 8 vifupi ikiwa vivumishi kamili, ambayo hutokana nayo, wana -n- (mwembamba - mwembamba).
1. Katika vivumishi vilivyoundwa kwa kutumia kiambishi -enn: majani,
2. Katika vivumishi vilivyoundwa kwa kutumia kiambishi -ONN: shirika,
3. Katika vivumishi vilivyoundwa na kiambishi -n- kutoka kwenye shina juu ya n: usingizi, mrefu.
4. Katika vivumishi vifupi, ikiwa vivumishi kamili vinapoundwa vina -in- (nde - ndefu).

Kumbuka 1: N imeandikwa katika vivumishi: spicy, nyekundu, nyekundu, mlevi, nyekundu, vijana, kijani, upepo, nguruwe.

Kumbuka 2: Imeandikwa upepo, lakini bila upepo.

Kumbuka 3. Ni muhimu kutofautisha kati ya vivumishi vya mafuta (kwa mafuta, juu ya mafuta) na mafuta (yaliyobadilika, yaliyowekwa kwenye mafuta); kulinganisha: doa ya mafuta - mikono ya mafuta.

Kumbuka 4. Ni muhimu kutofautisha kati ya vivumishi vya upepo (siku, mtu), upepo (pampu) na upepo (kuku).

68. Kuandika maneno magumu.

1. Maneno changamani yanaweza kuundwa kwa kutumia mashina mawili sahili yaliyounganishwa na vokali o (iliyoandikwa baada ya shina kwenye konsonanti ngumu) au e (iliyoandikwa baada ya shina kwenye konsonanti laini, kuzomewa au c): whirlpool, birdcatcher.

2. Kuandika maneno changamano bila vokali ya kuunganisha:

  • ni muhimu kutofautisha kati ya maneno magumu yaliyoundwa kwa msaada wa vowel ya kuunganisha (locomotive) na bila hiyo (psychasthenia;
  • nambari katika kesi ya jeni ni sehemu ya maneno ya kiwanja bila vokali ya kuunganisha (hadithi tatu, miaka miwili);
  • viambishi awali vya asili ya lugha ya kigeni huandikwa pamoja na mzizi: anti-, archn-, hyper-, inter-, infra-, counter-, post-, sub-, super-, trans-, ultra-, extra-Anti-national. , ultra-muhimu, counterattack);
  • maneno katika -fication sio ngumu; mchanganyiko huu wa herufi hutanguliwa na na (gasification).

3. Tahajia ya nomino ambatani:

a) imeandikwa pamoja:

  • nomino ambatani na sehemu ya kwanza: otomatiki, agro-, aero-, baiskeli-, helio-, geo-, hydro-, zoo-, io-, sinema-, stereo-, redio-, macro-, nk. (sinema, mfumo wa stereo, kituo cha redio);
  • nomino ambatani zenye sehemu ya kwanza ya kitenzi inayoishia na (deriver, daredevil),

Isipokuwa: tumbleweed;

  • maneno yote ya kiwanja (Sberbank, Baltic Fleet).

b) iliyoandikwa na hyphen

  • nomino ngumu bila vokali ya kuunganisha, inayoashiria maneno na majina ya kisayansi, kiufundi na kijamii na kisiasa (kuacha crane, waziri mkuu);
  • majina ya maelekezo ya kardinali ya kati (kusini-mashariki, kaskazini-magharibi);
  • bundi tata, inayoashiria majina ya mimea iliyo na kitenzi katika fomu ya kibinafsi au kiunganishi (coltsfoot, upendo-si-upendo);
  • maneno yenye vipengele vya lugha ya kigeni: chifu-, untv-, maisha-, wafanyakazi-, makamu-, zamani- (makamu wa rais, afisa asiye na kamisheni).

4. Tahajia vivumishi ambatani: a) imeandikwa pamoja:

  • vivumishi vilivyoundwa kutoka kwa nomino changamano zilizoandikwa pamoja (stereosystem - stereosystem);
  • vivumishi ambatani vilivyoundwa kutoka kwa vishazi ambapo neno moja ni chini ya lingine ( Reli- reli);
  • vivumishi changamano vinavyowakilisha maneno ya kisayansi na kiufundi au yanayotokana na mitindo ya usemi ya vitabuni (iliyolipwa sana, ngozi mnene, hapo juu);
  • kivumishi changamano, sehemu ya kwanza ambayo haiwezi kutumika katika hotuba kama neno huru;

b) iliyoandikwa na hyphen:

  • vivumishi vilivyoundwa kutokana na nomino ambatani zilizoandikwa kwa kistari (kusini-mashariki-kusini-mashariki);
  • vivumishi tata vilivyoundwa kutoka kwa mchanganyiko wa majina sahihi (jack-londonovskiy, petr-petrovichev);
  • vivumishi ambatani vilivyoundwa kutokana na mchanganyiko wa maneno na washiriki sawa waliounganishwa kuratibu uhusiano(convex-concave);
  • vivumishi ambatani vinavyoashiria vivuli vya rangi (waridi iliyokolea, hudhurungi-bluu);\
  • vivumishi ambatani vinavyoashiria majina ya kijiografia au kiutawala na kuwa na sehemu ya kwanza ya maneno magharibi-, kusini-, -ogo-, kaskazini-, kaskazini-, mashariki- (Uwanda wa Ulaya Mashariki).

69. Tahajia za nambari.

  1. Nambari changamano zimeandikwa pamoja (thelathini);
  2. Nambari za kiwanja na za sehemu zimeandikwa tofauti (arobaini na tano, tatu-saba);
  3. Nambari za kawaida zinazoishia -elfu, -milioni, -bilioni zimeandikwa pamoja (thelathini na elfu);
  4. Nambari tano kumi na tisa na ishirini, thelathini zimeandikwa na ь (ishara laini) mwishoni, na nambari hamsini - themanini, mia tano - mia tisa ь (ishara laini) zimeandikwa katikati ya neno kati ya shina mbili;
  5. Kuna aina mbili: sifuri na sifuri. Ya pili inatumika katika maana ya istilahi katika hali zisizo za moja kwa moja; aina zote mbili zinapatikana katika misemo thabiti.
  6. Jinsia ya nambari imeandikwa kama sehemu ya neno ambatani
  • kupitia hyphen ikiwa sehemu ya pili ya neno huanza na vokali au kwa l (nusu lita, nusu ya watermelon), au ikiwa ni nomino sahihi (nusu ya Urusi);
  • pamoja, ikiwa sehemu ya pili ya neno tata huanza na herufi ya konsonanti (isipokuwa l): nusu kilo;
  • tofauti ikiwa ina maana huru na imetenganishwa na nomino kwa ufafanuzi: kijiko cha nusu.

Kumbuka: nusu-katika maneno ambatani huandikwa kwa pamoja kila mara: nusu-uzazi, nusu uchi.

Tahajia ya miisho ya nambari.

1. Kupungua kwa nambari za kardinali:

Nambari moja imekataliwa kwa njia sawa na kivumishi cha umoja:

Nambari mbili, tatu, nne zina mwisho wa hali maalum:

Nambari tano, sita, saba, nane, tisa, kumi na nambari kumi na mbili zimepunguzwa kwa njia sawa na nomino za mtengano wa tatu:

I. uk.
R. p.
D. uk.
V. uk.
na kadhalika.
P. p

sita
sita
sita
sita
sita
karibu sita

thelathini
thelathini
thelathini
thelathini
thelathini
karibu thelathini

Nambari arobaini, tisini, mia moja zina upungufu maalum (kesi ya mashtaka inaambatana na kesi ya nomino, katika hali zingine - mwisho -a):

Katika nambari ambatani za kiasi, kila neno limekataliwa:

Nambari moja na nusu, moja na nusu, moja na nusu zina upungufu maalum:

3. Nambari za pamoja zimekataliwa kwa njia sawa na vivumishi vya wingi:

4. Kupungua kwa nambari za kawaida:

Nambari za kawaida zimekataliwa kwa njia sawa na vivumishi vya aina ya kwanza:

Kwa nambari ambatani za mpangilio, neno la mwisho pekee hubadilika wakati mtengano:

70. Viwakilishi vya tahajia.

1. Tahajia ya viwakilishi hasi:

  • chini ya dhiki imeandikwa si, na bila dhiki - wala, (cf., kikto" - sio "nani, sio kabisa" - sio "kiasi gani);
  • ikiwa matamshi hasi hayana vihusishi 48, basi yameandikwa pamoja, na ikiwa yapo, basi kwa maneno matatu (cf.: mtu - hakuna, hakuna - bure).
  • michanganyiko ya si nyingine isipokuwa, hakuna kitu kingine chochote, ina maana ya upinzani na imeandikwa tofauti, na michanganyiko ya nyingine, hakuna kitu kingine chochote kilicho na maana hii ya upinzani na kwa hiyo imeandikwa pamoja (taz. Hili linaweza kutatuliwa na hakuna mwingine isipokuwa shule. mkuu - hakuna mtu mwingine angeweza kuifanya vizuri zaidi.).

2. Tahajia ya viwakilishi visivyojulikana:

  • nomino zisizo na kikomo zenye vijisehemu fulani-, fulani-, -kwamba, -au-, - huandikwa kwa kistari (mtu, kitu, mtu yeyote),
  • ikiwa kihusishi kinafuata chembe, basi kiwakilishi huandikwa kwa maneno matatu (mengine na mtu, fulani kwa sababu ya mtu fulani).

71. Vitenzi vya tahajia.

Mwisho wa vitenzi vya tahajia.

1. Kutegemeana na miisho ya kibinafsi, vitenzi vimegawanywa katika vikundi viwili vikubwa: vitenzi vya minyambuliko ya I na II.

Mchanganyiko wa II ni pamoja na:

  • vitenzi ndani yake (isipokuwa kwa vitenzi kunyoa, kuweka, kujenga, ambayo ni ya mnyambuliko wa kwanza),
  • Vitenzi 7 katika -et (pindisha, ona, tegemea, chukia, chukiza, tazama, vumilia),
  • Vitenzi 4 vinavyoishia na -at (kuyeyuka, kupumua, kushikilia, kusikia).
Vitenzi vingine vyote ni vya mnyambuliko wa I.

Miisho ya kibinafsi ya vitenzi katika wakati uliopo au ujao:

2. Kuna vitenzi kadhaa vilivyounganishwa kwa njia tofauti ambavyo havihusiani na mojawapo ya viambatanisho viwili: kutaka, kukimbia, kula, kuunda, kutoa.

vitengo
Mtu wa 1 soma, chukua
Mtu wa 2 soma, chukua
Mtu wa tatu anasoma, anachukua

wingi
Mtu wa 1 soma, chukua
Mtu wa 2 soma, chukua
Mtu wa 3 soma, chukua

Unataka
kutaka anataka

Tunataka
kutaka
kutaka


Ninakimbia
unakimbia
tukimbie
kukimbia
wanakimbia

kula
kula
kula

Tule kula kula


Nitaunda
utaunda
itaunda

Tuunde tuunde itaunda


kutoa
toa
itatoa

Hebu tupe tupe

3. Ikiwa kitenzi chenye kiambishi awali obez- (obes-) ni mpito, basi huunganishwa kulingana na mnyambuliko wa II, na ikiwa ni kisichobadilika, basi kwa mujibu wa mnyambuliko wa I (kwa mfano, linganisha mnyambuliko wa vitenzi ili kudhoofisha) mtu) na kudhoofisha (mwenyewe).

4. Katika vitenzi vya mnyambuliko wa kwanza katika umbo la wakati ujao mwisho huandikwa -“ hizo, na kwa namna ya hali ya sharti - hali ya kumalizia (rej.: Utatuma barua hii kesho. - Tuma hii. hati haraka.)

b (ishara laini) katika maumbo ya vitenzi.

1. b (ishara laini) imeandikwa:

  • kwa infinitive (kuandika, kutamani, kutaka, kuosha),
  • katika miisho ya mtu wa 2 umoja wa wakati uliopo au rahisi wa wakati ujao (chagua, osha, fanya, osha),
  • katika hali ya lazima (sahihi, ficha), LAKINI lala chini, lala chini,
  • katika chembe ya kutafakari ambayo inakuja baada ya vokali (bent, akageuka, kurudi);

2. b (ishara laini) haijaandikwa:

  • kwa namna ya mtu wa 3 wakati wa umoja wa sasa au rahisi wa wakati ujao (huosha, hufanya).

Viambishi tahajia vya vitenzi

1. Ikiwa katika nafsi ya 1 ya wakati uliopo au sahili wa wakati ujao kitenzi kinaishia kwa -yu(-yu), basi viambishi -ova-, -eva- vimeandikwa katika hali ya kutomalizia na katika wakati uliopita (simamia - simamia, alikuwa msimamizi, vita - vita, vita;

ikiwa katika nafsi ya 1 ya wakati uliopo au sahili wa wakati ujao kitenzi kinaishia kwa -yu, -ivayu, basi viambishi -ыva-, -iva- (nalazimisha - kulazimisha, kuweka) vimeandikwa katika hali ya kudumu na wakati uliopita. .

2. Vitenzi vinavyoishia na -tano, -vayu vina vokali sawa kabla ya kiambishi -va- kama katika kiima kisicho na kiambishi hiki (panua - refusha).

  • ikiwa zimeundwa kwa kuchanganya kihusishi na kielezi (milele) au na kivumishi kifupi (kwa nguvu, kushoto),
  • ikiwa zimeundwa kwa kuongeza viambishi ndani na kuendelea kwenye nambari ya pamoja (mara tatu, mbili),
  • ikiwa zimeundwa kwa kuongeza kihusishi kwa kivumishi kamili au kiwakilishi (kwa mikono, bila kujali, kwa nguvu na kuu)
  • Isipokuwa: ikiwa kivumishi kinaanza na vokali, basi kihusishi ndani kimeandikwa kando (wazi),

    • ikiwa nomino ambazo vielezi hutoka hazitumiwi kwa kujitegemea katika lugha ya kisasa ya Kirusi (imefungwa, vipande vipande),
    • vielezi vyenye maana ya anga, vilivyoundwa kutoka kwa nomino kama vile umbali, urefu, mwanzo, nk. (mbali, kwanza)

    kumbuka: ikiwa sentensi ina maelezo ya nomino, basi maneno kama haya sio vielezi tena, lakini mchanganyiko wa nomino na utangulizi na imeandikwa kando (tangu mwanzo wa kitabu),

    • ikiwa haiwezekani kuweka ufafanuzi kati ya kiambishi awali-kihusishi na nomino ambayo kielezi kimeundwa, lakini ikiwa hii inaweza kufanywa, basi maneno haya ni mchanganyiko wa nomino na kihusishi na yameandikwa kando (taz.: kutolea nje kabisa - kuja kwenye ukanda wa farasi):

    4. Vielezi huandikwa kwa kistari:

    • ikiwa zimeundwa kwa kutumia kiambishi awali po- kutoka kwa vivumishi kamili au vielezi vinavyoishia kwa -oma, -em, -ni, ii (kwa maoni yangu, hakuna mzee, kwa Kirusi, kwa njia ya paka),
    • ikiwa zimeundwa kwa kutumia kiambishi awali v-(vo-) kutoka nambari za kawaida (kwanza, pili, tatu),
    • ikiwa zinaundwa kwa kurudia kielezi sawa au kwa kuongeza maneno sawa (kwa shida, kimya);

    5. Mchanganyiko wa vielezi huandikwa tofauti:

    • ikiwa zinajumuisha nomino zilizo na kihusishi kati yao (na gesi kwa jicho, bega hadi utumwani),
    • ikiwa ni michanganyiko na viambishi bila, kabla, kuwasha, na, n.k. (bila kujizuia, kukimbia, mara moja),
    • ikiwa nomino katika mchanganyiko huu imehifadhi maana fulani fomu ya kesi(nje ya nchi, kwa nia njema),
    • ikiwa kivumishi ambacho kielezi huundwa kinaanza na vokali, basi kihusishi ndani kimeandikwa kando (wazi).

    74. Vihusishi vya tahajia.

    Tahajia ya viambishi lazima ikaririwe au kuangaliwa katika kamusi ya tahajia. Wakati mwingine, kutamka neno kwa usahihi, ni muhimu sana kuamua ikiwa ni kihusishi au la.

    1. Vihusishi changamano iechza, kutoka chini, kutokana na, n.k. huandikwa kwa kistari. (kutokana na ugonjwa, kutokana na chuma);
    2. Vihusishi vifuatavyo vimeandikwa pamoja: kwa mtazamo wa, badala ya, kama, juu, kama matokeo ya (kutokana na kutokuwepo, kama shimo), LAKINI ni pamoja na matokeo;
    3. Vihusishi kama vile katika umbo, katika uhusiano, n.k. huandikwa tofauti.
    4. Vihusishi katika muendelezo, wakati, matokeo yake vina e mwishoni (wakati wa somo), LAKINI wakati wa mto.

    75. Viunganishi vya tahajia.

    1. Imeandikwa pamoja:

    • muungano ili (Aliniuliza nije mapema.); ni muhimu kutofautisha kati ya kiunganishi hivyo na mchanganyiko wa kiwakilishi na chembe kwamba (Lolote usemalo, sikuamini);

    kumbuka: kumbuka! kupitia nene na nyembamba,

    • viunganishi pia na pia vimeandikwa pamoja (Je, wewe pia/utaenda kwenye tamasha?); inahitajika pia kutofautisha kati ya viunganishi, pia na mchanganyiko wa kiwakilishi na chembe (sawa) na kielezi chenye chembe (pia): ikiwa chembe inaweza kuachwa au kuwekwa mahali pengine katika sentensi, basi michanganyiko hii. zimeandikwa tofauti (Ulileta sawa), na mimi pia.);
      • chembe za kitu, kitu, ama, -ka, -de, -s, -tka, -tko, -ndiyo (ndiyo, mtu, mpe, kutosha),

      Chembe za tahajia SI zenye sehemu tofauti za usemi

      Sehemu ya hotuba

      kando

      nomino1. ikiwa bila haitumiki (ujinga, shida),
      2. ikiwa unaweza kupata kisawe bila sio (uongo - uwongo, adui - rafiki),
      1. ikiwa kuna upinzani au kuna maana; si rafiki, bali adui),
      2. katika kuhojiwa, inachukuliwa kwa msisitizo wa kimantiki juu ya kukanusha (Baba yako alikuweka hapa, sivyo?
      adj.1. ikiwa msingi haujatumiwa (kutojali, nondescript).
      2. ikiwa unaweza kupata kisawe bila (sio ndogo - kubwa, gvmslody - ya zamani),
      3. ikiwa kuna tofauti na kiunganishi lakini (mto sio yaubok, lakini baridi),
      4. na vivumishi vifupi, ikiwa vivumishi kamili ambavyo vinaundwa kutoka kwao vimeandikwa kwa fomu isiyoendelea, chini - chini)
      1. ikiwa kuna au kunaonyeshwa upinzani na kiunganishi a (si kikubwa, kidogo),
      2. na vivumishi vya jamaa(anga ni kusini hapa)
      3. na vivumishi vifupi, ikiwa vivumishi kamili ambavyo vimetoka kwake havijaandikwa kando (kitabu hakivutii, lakini cha kuchosha)
      nambarina viwakilishi visivyo na kikomo na hasi bila vihusishi (kadhaa, hakuna mtu, kitu)imeandikwa kila wakati kando (sio tatu, sio saba)
      kiwakilishina aina zingine za vitamkwa (sio katika darasa langu, sio kwenye sakafu yetu)
      kitenziikiwa bila hiyo haitumiki (kuchukia, kuchanganyikiwa)
      kumbuka: vitenzi kama nedomostat vimeandikwa pamoja, kwani vinajumuisha kiambishi awali nedo-,
      na vitenzi vingine vyote (kutojua, kulia
      kigerundiikiwa haijatumiwa (kuchukia, kuchanganyikiwa)
      kumbuka: vitenzi vinavyoundwa kutoka kwa vitenzi vyenye kiambishi awali havijaandikwa pamoja, kama vile vitenzi (vilivyopuuzwa)
      na vishiriki vingine vyote (bila kujua, kulia)
      shiriki
      baada ya kutoa ushirikaikiwa vihusishi kamili havina maneno tegemezi (mwanafunzi asiyeshughulikiwa)1 . ikiwa vihusishi kamili vina maneno tegemezi (mwanafunzi ambaye hakufika kwa wakati),
      2. yenye vihusishi vifupi ( karatasi za mtihani haijathibitishwa)
      ikiwa kuna au kunapaswa kuwa na upinzani (haujakamilika, lakini umeanza kazi tu)
      kielezi1 . ikiwa bila haitumiki (kwa kejeli, bila kujali),
      2. vielezi vinavyoishia na -o, -e, ikiwa unaweza kupata kisawe cha nyeupe sio (sio kijinga - smart)
      1. vielezi vinavyoishia kwa -o, -e, ikiwa kuna au kudokeza upinzani (sio wa kuchekesha, bali wa kusikitisha),
      2, vielezi vinavyoishia na -o, -e, ikiwa vina maneno ya kueleza hata kidogo, hata kidogo, mbali na sivyo kabisa (si vya kuchekesha hata kidogo).
      3. ikiwa kielezi kimeandikwa na kistari (si kwa Kirusi)

      Chembe za tahajia SI na NI

    kanuni ya kimofolojia, kiini chake ambacho ni kama ifuatavyo: mofimu (sehemu muhimu ya neno: mzizi, kiambishi awali, kiambishi, kumalizia) huhifadhi tahajia ya herufi moja, ingawa wakati wa matamshi sauti zilizojumuishwa katika mofimu hii zinaweza kubadilika. Kwa hivyo, mkate wa mizizi katika maneno yote yanayohusiana huandikwa kwa njia ile ile, lakini hutamkwa tofauti kulingana na mahali katika neno linalochukuliwa na vokali au sauti za konsonanti, cf.: [hl"i e ba], [hl"bavo s] ; kiambishi awali pod- katika faili ya maneno na kuangusha ni sawa, licha ya matamshi tofauti, cf.: [пътп"л" ит"] [padb" и Т"]; vivumishi vya kudhihaki na kujisifu vina viambishi sawa -liv - ; miisho isiyo na mkazo na miisho iliyosisitizwa imeonyeshwa kwa njia ile ile: kwenye jedwali e - katika kitabu, kubwa - kubwa, bluu - yangu Nakadhalika.

    Kwa kuongozwa na kanuni hii hii, tunachunguza ukweli wa mofimu fulani kwa kuchagua maneno yanayohusiana au kubadilisha umbo la neno ili Mofimu iwe katika nafasi kali (chini ya mkazo, kabla ya p, l, m, n, j, nk. .), hizo. ingewekwa alama wazi.

    Jukumu la kanuni ya morphological katika spelling ni kubwa, ikiwa tunakumbuka kwamba katika lugha ya Kirusi kuna mfumo ulioendelezwa sana wa mabadiliko ya intramorphemic kutokana na sababu mbalimbali.

    Pamoja na ile ya kimofolojia, pia hufanya kazi kanuni ya kifonetiki, kulingana na maneno au sehemu zake zimeandikwa jinsi zinavyotamkwa. Kwa mfano, viambishi awali vilivyo na z hubadilika kulingana na ubora wa konsonanti kufuatia kiambishi awali: kabla ya konsonanti iliyotamkwa, herufi z husikika na kuandikwa katika viambishi awali. bila-, kupitia-, kutoka-, chini-, nyakati-, rose-, kupitia-, kupitia-), na kabla ya konsonanti isiyo na sauti katika viambishi vile vile herufi s inasikika na kuandikwa, taz. kitu - kupiga kelele, kupiga - kunywa, kutupa chini - kutuma chini Nakadhalika.

    Kitendo cha kanuni ya kifonetiki pia kinaelezea uandishi wa vokali o - ё baada ya sibilants katika viambishi na miisho ya sehemu tofauti za hotuba, ambapo uchaguzi wa vokali inayolingana inategemea mkazo, taz.: kloch. sawa- lakini zhichek, brocade o katika y - koche vo y, mshumaa Lo- yule ambaye Nakadhalika.

    Vokali ya mizizi na baada ya viambishi vya konsonanti za Kirusi hugeuka kuwa ы na inaonyeshwa na barua hii, pia kwa mujibu wa kanuni ya fonetiki, i.e. imeandikwa kama inavyosikika na kutamkwa: background, kabla ya Julai, prank, kucheza nje Nakadhalika.

    Pia kuna kanuni ya kihistoria, au ya kitamaduni inayofanya kazi katika tahajia yetu, kulingana na ambayo maneno yameandikwa kama yalivyoandikwa hapo awali, siku za zamani. Kwa hivyo, uandishi wa vokali na, а, у baada ya sibilants ni mwangwi wa hali ya zamani zaidi ya mfumo wa fonetiki wa lugha ya Kirusi. Maneno ya kamusi, pamoja na yaliyokopwa, yameandikwa kwa kutumia kanuni hiyo hiyo. Tahajia kama hizo zinaweza kuelezewa tu kwa kutumia sheria za kihistoria za ukuzaji wa lugha kwa ujumla.

    Ipo katika tahajia ya kisasa na kanuni ya uandishi tofauti(kanuni ya kisemantiki), kulingana na ambayo maneno huandikwa kulingana na maana yao ya kileksi, kama vile: kuchoma (kitenzi) na kuchoma (nomino), kampuni (kundi la watu) na kampeni (tukio lolote), mpira (jioni ya dansi) na alama. (kitengo cha tathmini).

    Mbali na zile zilizotajwa katika tahajia, ni muhimu pia kuzingatia kanuni ya kuendelea, kuunganishwa na. uandishi tofauti: tunaandika maneno changamano pamoja au kwa kistari, na michanganyiko ya maneno - kando.

    Kwa muhtasari, tunaweza kusema kwamba anuwai ya sheria za orthografia ya Kirusi inaelezewa, kwa upande mmoja, na upekee wa muundo wa fonetiki na kisarufi wa lugha ya Kirusi, maalum ya maendeleo yake, na kwa upande mwingine, kwa mwingiliano. na lugha zingine, zote za Slavic na zisizo za Slavic. Matokeo ya mwisho ni idadi kubwa ya maneno ya asili isiyo ya Kirusi, spelling ambayo inapaswa kukariri.

    Tahajia vokali kwenye mzizi

    Ilijaribiwa vokali zisizo na mkazo

    Katika nafasi isiyosisitizwa, vokali sawa imeandikwa kwenye mzizi kama katika silabi inayolingana iliyosisitizwa ya neno moja la mzizi: patanisha (amani) - jaribu (kujaribu), palilia (kupalilia) - choma (fuse), imba ( imba) - osha (osha), suuza (suuza) - bembeleza (bembeleza), uangaze (mwanga) - wakfu (utakatifu), tetemeka (tetemeka) - kuwasha (chea), kavu (kausha) - ushuru (kata ), majira ya baridi (baridi) - ardhi (chini), kutupwa (kuongozwa) - roho (tazama), flutter (upepo) - kuendeleza (maendeleo), kwa kusita (klipu ya karatasi) - kusaga meno (creaking), nk.

    Katika baadhi ya matukio, mbinu hii ya uthibitishaji haiwezi kutumika, kwa kuwa tahajia tofauti za maneno madhubuti zinaelezewa na umuhimu wao kwa lugha mbalimbali. Kwa hivyo, michanganyiko ya vokali isiyo na mkazo ra, la ( lango, kata, hatamu, kichwa, wingu, eke nje na kadhalika) huandikwa kila wakati na herufi a - haya ni maneno ya asili ya Slavonic ya Kale; katika mizizi ya Kirusi mchanganyiko kama huo unalingana na vokali kamili oro, olo ( lango, fupi, mifereji, kichwa, buruta).

    Huwezi kuangalia vokali o isiyosisitizwa katika mizizi ya vitenzi kamilifu vyenye maumbo yasiyo kamilifu. Kwa maneno zat kunywa, kuchelewa, kumeza, kugawanyika, lakini kunywa na nyinginezo, vokali o huangaliwa kwa maneno mahususi uk kuhusu punda, koo, mbili, kisha peeps, ingawa kuna vitenzi mafuriko, kuchelewa, kumeza, kugawanyika mara mbili.

    Sheria hii haitumiki kwa maneno ya kigeni, kwa kuwa ndani yao vokali zilizojaribiwa na zilizojaribiwa zinaweza kutaja morphemes ya asili tofauti. Kwa hiyo, katika neno ledsagas e ment kiambishi tamati -ement asili yake ni Kifaransa, na katika kiambatanisho cha kitenzi na kulala kiambishi -irova- - Kijerumani. Jumatano: msajili e ment - jiandikishe, uchumba e ment - kujihusisha; maneno akili na genius na int na lect kwa Kilatini huundwa kutoka kwa shina tofauti za mzizi mmoja.

    Zoezi 1. Weka mkazo kwa maneno na ueleze tahajia ya vokali ambazo hazijasisitizwa, ukichagua maneno yanayohusiana na vokali zilizosisitizwa.

    Flagellate, neema, mbali, kupona, marehemu, shabby, single, kuchinja, ngumu, kuimba, kuchoka, kuvunja, utawala, ukumbi wa mihadhara, mpako, mchimba madini, jipu , anvil, rundo, mimina ndani, nyangumi, laini, ondoka, wa zamani, tahadhari, shangaa, kutiwa moyo, uvae, nenda zako, shikamana, ulipe, mkarimu.

    Zoezi 2

    1. Bahari baada ya dhoruba ilikuwa bado inapumua baridi na haikuruhusu jua kumwaga hewani. Wakati wingu zito lilipoelea juu ya jua, joto lilizidi. Teke la...lipiga teke kwanza kati ya h...lms za chini, kisha moja kwa moja na kusukumwa juu kwa nguvu, kupitia msitu mnene, wa walnut (Nag.). 2. Kwa asili, wanyama, ndege, wadudu wamegawanywa mchana na usiku. Je, watu, ambao ndani yake maumbile yote yamekusanywa, katika muda mfupi sana wa kuwapo kwao duniani wamesuluhisha tofauti hii ya kimsingi ndani yao? (Priv.). 3. Mikhail alitoa midomo yake na kujaribu kuiga nightingale (Alex.). 4. Muziki ambao nilisikia katika utoto ulibadilika ndani yangu, ugumu ... na wale wa ndege zake mbinguni, kwa nyota, ambazo mara moja nililia, kufutwa ... kukimbilia ndani ya moyo (Ast.). 5. Usiku wa manane, sauti nzito ilikuja juu ya jiji ... nyumba. Upepo ulivuma kupitia dirishani, ukalipua mapazia na kukimbia tena (Paust.). 6. Pike ... darted, mvuvi ... akaanguka ndani ya barafu ... maji, lakini hakuacha mkuki, akatoweka chini ya ... maji, akajitokeza karibu na barafu, akapanda nje ... na kuvuta mdomo wake ... pike safi (Prishv.).

    Vokali zisizo na mkazo ambazo hazijachaguliwa

    Kuna maneno mengi katika lugha ya Kirusi ambayo vokali za mizizi haziwezi kuchunguzwa na dhiki. Tahajia ya maneno kama haya huamuliwa na kamusi ya tahajia. Hii ni pamoja na maneno ya asili ya Kirusi na yaliyokopwa. Hapa kuna baadhi yao: asili, uadui, badminton, nyama ya nyama, grisi, kushawishi, vinaigrette, bagpipes, aina mbalimbali, ladha, airship, demagogue, utegemezi, mpango, utumwa, cannonade, burner, criminology, holster, koschei, macaque, karatasi ya kupoteza, obsession, fursa. , matumaini, panorama, eulogy, fursa, bustani ya mbele, plastiki, machafuko, handaki, matumizi, Kiesperanto.

    Zoezi 3. Andika upya kwa kuingiza herufi zinazokosekana. Angalia tahajia ya maneno na vokali ambazo hazipo kwenye kamusi.

    I. 1. Yule... aligeuza kichwa chake kizuri... dhaifu, akiinamisha chini na kando (Kupr.). 2. Wakati mwingine wimbo wa utulivu wa k...noplyanka (M. G.) ulijiunga na sauti hizi kubwa za ndege. 3. Vitambaa vya kijani vya majani ya mwaloni, vikichanganywa na bouquets ya asters, g ...orgins, l ... vkoevs na g ... zdiki, zimefungwa kwenye mwili wa chuma wa gari (Kupr.). 4. Kila kitu kilichukuliwa na jasi, ambao walileta kundi zima la farasi lililofunikwa na p ... poni (Bui). 5. Cruiser imekwenda. Wingu tu la mvuke na moshi lilizunguka kwa wingi mahali hapo, ku... t... stanza (N.-Prib.). 6. Wakati utakuja (na sio mbali), lugha ya Kirusi itaanza kujifunza katika mikoa yote ya dunia (A.T.) 7. Bahari ilizunguka pwani na shafts zinazoendelea zinazozunguka (Bun. ). 8. Msitu ni mkarimu kwa burudani. Ama squirrel ataruka kutoka tawi hadi tawi, au, kwa kupiga viziwi kwa mabawa yake, grater itatoka kwenye kichaka cha nut (Sol.). 9. Tulishuka ndani ya vilindi na, mara tu tulipopata maji, tulisimama mara moja kati ya misitu ya mwaloni (Are.). 10. Mwezi tayari ulikuwa umetoweka nyuma ya upeo wa karibu wa milima nyeusi, ambayo ilionekana kwa upande wa kulia, na kutupa nusu ya nuru dhaifu na yenye kutetemeka juu ya vilele vyao, kinyume na giza lisiloweza kupenya lililofunika nyayo zao (L. T.).

    II. Av...kado, alg...rhythm, b...kalavr, gl...diator, d...ndrary, k...n...paty, m...rinist, prokl... mation, v...n...greta, g...relief, zab...tinting, k...l...ncha, k...rogaz, k...mp...riwaya, lum...n...eneo, f...sol, b...cl...zhan, g...rpun, gr...m...zdit, zak...chenely, l. ..sq...divate, m...sol, ob...fried, p...rl...mutr, forward...rd, water...rel, b...athlon, c. ..ganda, v...rn... masizi.

    III. Zaind...vely, k...rburetor, k...rosin, k...gorta, l...wanda, m...l...nholik, m...zaika, n... cturne, p...mflet, p...t...canthrop, v...deville, d...letant, id...al...zatsion, k...nguru, n... katika...kungoja, kuhusu...grit, per...skop, r...zeda, f...vater, g...g...monia.

    Kubadilisha vokali katika mizizi

    Kuandika vokali zinazopishana kwenye mizizi e/i; o/a; a/i/im; p/o/katika inategemea shinikizo; asili ya konsonanti inayotanguliwa na vokali kwenye mzizi; kutoka kwa kiambishi kinachofuata mzizi; kutoka kwa maana ya kileksia ya mizizi.

    1. Kwa msisitizo, i.e. Kulingana na kanuni ya fonetiki, tahajia ya vokali katika mizizi ifuatayo imedhamiriwa:

    Gar-/-gor- - chini ya dhiki imeandikwa: zag a r, uga r, naga r; bila lafudhi - o: zag oh komaa, choma, choma, choma, choma.

    Vighairi: ndani y garki(mtaalam.), na jua(piga.), pr na gary(colloquial);

    Zar-/-zor- - vokali huandikwa chini ya mkazo kwa mujibu wa matamshi: z na kishindo, alfajiri, alfajiri; bila lafudhi - a : z na kishindo, nyuma ya kishindo, angaza, nuru, nyuma ya kishindo, nyuma ya kishindo..

    Isipokuwa: s oh kishindo;

    Klan-/-clone- - vokali huandikwa kwa mkazo kwa mujibu wa matamshi: kl na upinde, upinde; bila lafudhi - o: pokl rukuu, abudu, uiname na nk;

    Tvar-/-tvor- - vokali imeandikwa chini ya mkazo kwa mujibu wa matamshi: tv ee mungu, kiumbe; bila lafudhi - o: tv kuhusu kubadilisha, kubadilisha, kukamilisha na nk.

    Isipokuwa: imeidhinishwa ry(isiyo ya derivative);

    Plav-/-pilaf- - katika nafasi isiyosisitizwa barua o imeandikwa kwa maneno mawili tu: pl Ewe kijana, mwanaharamu wewe. Katika hali nyingine imeandikwa a:pl na vuchy, kuelea, fin, kuogelea(mende wa kuogelea). Katika neno pl y wewe(maalum) imeandikwa ы kwa mujibu wa matamshi.

    2. Ubora wa konsonanti inayotanguliwa na vokali ya mzizi huamua tahajia ya mizizi:

    Kas-/-kos(n)- - kabla ya konsonanti n imeandikwa kuhusu: k kuhusu kuota, kuota; katika hali nyingine - a : k na piss, prickly;

    Lag-/-lozh- - a imeandikwa kabla ya konsonanti g: kusema, kudhania, kudhania; kabla ya konsonanti w imeandikwa o: izl o kuishi, kujitolea kuishi, kuweka kuishi.

    Isipokuwa: kwa logi (isiyo ya derivative);

    Rast-/- rasch-/-ros- - katika nafasi isiyo na mkazo imeandikwa tu kabla ya st na sch zifuatazo: wewe kukua, kukua, kukua, kukua, kukua, kupanda; katika hali nyingine - kuhusu: exp oh sla, mwani, porosl.

    Isipokuwa: hasi na kisha(ingawa hakuna mchanganyiko st); R hisa, mkopeshaji pesa, Rostov, Rostislav(ingawa kuna mchanganyiko wa st) na derivatives kutoka kwao;

    Skak-/-skoch- - bila lafudhi na imeandikwa tu kabla ya k: prisk kama, kama, kama, kama, kama, kama, kama, kama, kama, kama.; kabla ya h imeandikwa kuhusu: zask wow, mwanzo.

    Kumbuka. Inahitajika kutofautisha kwa maandishi fomu ya mtu wa 1 wa wakati ujao, na vile vile hali ya lazima ya vitenzi zask. na roll(anza kuruka) na uulize o kusoma(ingia kwa muda); kwa mtiririko huo: zask na chu na zask a chi- zask oh chu na zask oh chi.

    3. Tahajia ya mizizi inategemea kiambishi kinachofuata mzizi: -bar-/-ber-, -dir-/-der-, -mir-/-mer-, -feast-/-per-, -tir-/-ter-, -blist-/-brist-, -zhig -/-iliyochomwa-, -chuma-/-chuma-, -danganya-/-hata-- vokali na huandikwa ikiwa mzizi unafuatwa na kiambishi -a-; katika hali nyingine imeandikwa e: prib na jeshi - safisha; mnyanyasaji - zaderu; kufungia - kufungia - kufa - kufa; kufuli - kufuli; safisha - kufuta - kufuta; kuangaza - kuangaza, kuangaza, kulala, kulala; kuishi - juu; kifuniko - kifuniko; toa - toa, toa(lakini: calc. na mwizi - toa-kutoka h na mwizi).

    Vighairi: kuchanganya, mchanganyiko, wanandoa(kutoka mzizi -hata-);

    Katika mizizi mbadala im/a(P.), in/a(P.), michanganyiko im, in imeandikwa ikiwa mzizi unafuatwa na kiambishi tamati -a-: сж kuwa na - kubana, kuchukua - kuchukua, kukumbatia - kukumbatia, kukalia - kukalia, kuzingatia - kuzingatia, kukubali - kukubali..

    4. Tahajia za mizizi hutofautiana katika maana:

    Mok-(-moch-)/-mac- - kwa maneno yenye maana "kupitisha kioevu; kupoteza sifa zako ukiwa kwa muda mrefu ndani ya maji" mzizi umeandikwa -mok-(-moch-): prom karatasi ya casing, koti la mvua lisilo na maji, samaki kulowekwa; kwa maneno yenye maana ya “kuzamisha kwenye umajimaji” mzizi -mac- umeandikwa: m na upinde mkate kwenye cream ya sour, piga brashi kwenye rangi;

    Sawa-/-kiwango- - kwa maneno yenye maana "sawa, kwa usawa, sawa" mzizi -sawa- umeandikwa: por na kupata pamoja na lori, urefu sawa; kwa maneno yenye maana "moja kwa moja, laini, hata" mzizi -laini- umeandikwa: vyr o kuchukua katika vitanda vya maua, eneo la usawa, punguza bangs.

    Isipokuwa: uk na vnina, umri sawa, poro vnu, ngazi.

    Kumbuka. Ikiwa kitenzi kitafuatwa na kitu chenye kihusishi s, basi mzizi -sawa- huandikwa kila mara: Sio cf. na usikilize mwenyewe pamoja naye; hata hivyo, katika matumizi ya kizamani wed oh sikiliza ardhi(haribu chini) imeandikwa.

    Zoezi 4. Andika kwa kuingiza herufi zinazokosekana. Katika maneno yaliyoonyeshwa, onyesha mizizi.

    daraja yaliyo, kufungia; kwa woga, tazama sehemu za juu za miti, jiandae kuelekea barabarani, funga mlango, jibu zuri sana, kijani kibichi... futa maji, vaa kwa ajili ya...kusimama, vilio ... kwa talanta, jua la jioni, kushuka kwa saa moja, kukimbilia kuzunguka chumba, kuvimba ... kando, kutafuta makosa kwa kila kitu, mwendo wa kasi, ngono isiyokubalika, mazoezi magumu, maadili sawa, makadirio ya wapinzani, uwasilishaji wa ukweli, mwanga kutoka nje ... alfajiri, kuvunjika mara kwa mara, matumizi ya kupita kiasi ... kupumua, watu wanaopenda talanta, karaha mbaya ... kupata mvua kwenye mvua, kucheleweshwa kwa ajabu ... kujenga, kuchochea uhasama, tabia ya jeshi. , kiwango...sikiliza una haki ya kukaa ukiwa umefungwa.

    Zoezi 5. Jaza tahajia zinazokosekana. Eleza chaguo lako.

    1. Nyangumi mchanga ana umri wa saa chache tu, bado hawezi kuogelea, anajibanza ndani ya maji akiwa amesimama wima kama kuelea, lakini mtoto huyu mchanga ana urefu wa mita saba na uzito wa tani tano. Na mtoto wa muujiza ataanza kukua kwa kiwango kikubwa na mipaka (Juu). 2. Koshevoy na wazee walivua kofia zao na kuinama pande zote (G.). 3. Haraka na kwa ustadi alieneza nyasi, akaivunja, akageuka juu ya mtu aliyejeruhiwa (Funga). 4. Takriban miaka kumi iliyopita, elfu kadhaa za dessiatines zilipashwa joto huko Polesie na bado hazijafunikwa (T.). 5. 3... rye ilipasuka ndani ya moto na kumeza nusu ya anga (T.). 6. Silinda ya juu huangaza mkononi (Bl.). 7. Maafisa wote waliuawa na watu kumi na saba (L. T.). 8. Dakika mbili baadaye tuliachana na mtu huyo (P.). 9. Daktari alitoa hoja, akafuta kile kilichoandikwa kwenye karatasi ya bluu na akainua macho yake (Ast.). 10. Mwanzoni, Mumu alikuwa dhaifu sana, dhaifu na mbaya, lakini kidogo kidogo aliweza na kupata bora ... (T.). . majira ya baridi jua(T.).

    Zoezi 6. Andika upya kwa kuingiza herufi zinazokosekana. Eleza tahajia ya maneno yenye herufi zinazokosekana.

    1. Ukungu ulikufa kimya kimya juu ya mto (Ast.). 2. Kuanzia alfajiri hadi jioni, moto haukuzimika nyuma ya Iggress (Alex.). 3. Kwa sauti za kwanza, kwa kuamka kwa watu, ukungu ulitoweka kwenye mifereji ya maji, gorges ... (Ast). 4. Katika tafakari zake za kuyumbayumba, sura iliyopinda ya mfanyakazi ilionekana kila mara (Alex.). 5. Katika maeneo mengine tulijikunyata ili kutambaa chini ya mti wa pine ulioinama, saxifrages zilizounganishwa kupitia vichaka ... (Ast.). 6. Alisimama, akasikiliza na kutazama chini ... kwenye bahari ya ... kunyimwa vilele vya msitu vilivyoenea mbele yake chini ya mlima ... (L. T.). 7. Ndege walikimbia kwa sauti kubwa na shughuli nyingi katika kichaka (L. T.). 8. Nilitetemeka, nikitetemeka, nikalamba matone ya uchungu kutoka kwa midomo yangu, na bibi yangu akafuta kichwa changu kilichokatwa kwa kiganja chake ... akihakikisha kwamba watu wanakua wakubwa na wakubwa kutokana na mvua na mvua (Ast.). 9. Ukungu ulikandamiza zaidi na zaidi chini ... (Ast.). 10. Anises zilizopangwa katika safu mbili pande zote mbili ... (Alex.). 11. Iliundwa muda mrefu uliopita, ulimwengu uliishi pekee yake, ngumu na uzima wa milele(Alex.). 12. Meadows ndogo mara moja ilianza mbele ya madirisha, hadi kwenye Mlima wa Saltykovskaya, bluu kwa mbali (Alex.). 13. Waliinuka kutoka kwenye vichaka vya pwani bata mwitu(Alex.). 14. Msitu ulimwitikia kwa ukakasi mtiifu wa majani ya manjano, kelele zinazokua za miti inayoanguka (Alex.). 15. Mikhail alinyoosha midomo yake na kujaribu kuiga nightingale (Alex.). 16. ...Na mwisho, kufungia ... kwa muda, ikaanguka kwenye mvua kubwa ya mawe ... (Alex.). 17. Muziki niliousikia utotoni ulinipasua, ukageuka kuwa jiwe, na zile za ndege zake kwenda angani, kwa nyota, ambayo mara moja nililia, ikayeyuka moyoni mwangu (Ast). 18. Katika vipindi vya ukimya kamili, rustling ya majani ya mwaka jana ilisikika (L.T.). 9 .... Weasel, akitetemeka, kwa uangalifu alichukua hatua chache na, akiinamisha kichwa chake kando, akaanza kusikiliza (L.T.). 20. Kabla ya Ulka kuwa na muda wa kufikiria hadi mwisho, mvulana huyo aliachana naye na kumzuia njia (Alex.). 21. Mashavu yake yakageuka mekundu, macho yake yalichomwa moto na kwa hasira, karibu kwa ukali, akamtazama (Bob.). 22. Uso wangu uliguswa na majani ya humle yenye ustahimilivu, daima yenye barafu (Ast.). 23. Ninafungia kwa furaha (Lesk.). 24. Huko moto wa gari hutoka na mwingine huwashwa, moto wa moto au mahali pa moto (Gonch.). 25. Ushindi wote huanza na ushindi juu yako mwenyewe (Leon.).

    Rudi

    ×
    Jiunge na jumuiya ya "koon.ru"!
    Kuwasiliana na:
    Tayari nimejiandikisha kwa jamii "koon.ru"