Roksolana - Anastasia Gavrilovna Lisovskaya - Khyurrem. Maelezo ya kihistoria kuhusu Hurrem Sultan au Roksolan

Bado kuna hadithi nyingi na uvumi juu ya mwanamke huyu. Tarehe ya kuzaliwa haijulikani kweli, asili ya Ukraine, kulingana na vyanzo vingine kutoka mji wa Rogatina (sasa katika mkoa wa Ivano-Frankivsk, ambapo jina lake lilisikika kama Anastasia au Alexandra Gavrilovna Lisovskaya, kulingana na wengine kutoka mji wa Chemerovets ( sasa katika mkoa wa Khmelnitsky). makazi wakati huo walikuwa sehemu ya Poland.

Picha ya kihistoria

Takwimu hii ya kihistoria ilijulikana huko Uropa chini ya jina la Roksolana, ambalo liliundwa na mwandishi wa Vidokezo vya Kituruki, balozi wa Hamburg katika Dola ya Ottoman, Ogier Ghiselin de Busbeck. Ilitokana na ukweli kwamba Alexandra Anastasia Lisowska alitoka Magharibi mwa Ukraine, ambayo huko Poland mwishoni mwa karne ya 16 iliitwa Roxolania (kutoka kwa kabila la Roxolans lililoishi katika eneo la Kaskazini mwa Bahari Nyeusi).

Karibu 1520, wakati wa uvamizi wa Watatari wa Crimea, msichana huyo alitekwa, akauzwa tena mara kadhaa na mwishowe akapewa Suleiman wa miaka 25. Wakati huo, bado alikuwa mkuu wa taji na alikuwa gavana wa jiji la Manisa, ambapo, kama ilivyokuwa kawaida, alikuwa na nyumba yake mwenyewe. Kulingana na vyanzo vingine, yeye na watumwa wengine walipewa Suleiman wakati wa kupaa kwake kwenye kiti cha enzi.

Roksolana au Hurrem Sultan

Kwa muda mfupi iwezekanavyo, Roksolana alivutia umakini wa Sultani na baada ya ugomvi wa kwanza na suria wa kwanza - Mahidevran Suleiman alimleta karibu na kumpa jina jipya - Khyurrem, lililotafsiriwa kutoka Kiajemi kama "mchangamfu", alimfanya kuwa suria wake anayependa zaidi. .

Katika karne ya 16, ugonjwa wa ndui ulienea nchini Uturuki, ambao haukuwaacha wana wawili kati ya watatu wa Suleiman. Mustafa mwenye umri wa miaka sita pekee ndiye aliyebaki hai. Hali hii ilizingatiwa kuwa tishio kwa nasaba. Kuchukua fursa ya hali ya sasa, Hurrem Sultan alitaka kumuona Sultani mara nyingi zaidi, na hivyo akazaa mrithi na kupokea msaada katika ikulu. Wakati huo huo, mgogoro kati ya Hurrem Sultan na Mahidevran haukudhoofisha mtu pekee ambaye angeweza kuzuia uadui wa kike alikuwa Sultani halali - Hafsa Khatun (mamake Suleiman). Mnamo 1521, kwa furaha ya Alexandra Anastasia Lisowska, alifanikiwa kuzaa mvulana anayeitwa Mehmed. Mwaka uliofuata, msichana Mihrimah alizaliwa - binti pekee wa Suleiman ambaye alinusurika utotoni, kisha Abdallah akazaliwa, ambaye aliishi miaka mitatu tu, mnamo 1524 Selim alizaliwa, na mwaka uliofuata Bayazid. Hurrem alimzaa wa mwisho, Cihangir, mnamo 1531.

Ushawishi wa Hurrem kwa Sultani ulikuwa mkubwa sana hata Valide, ambaye alimpa mwanawe mtumwa mwingine wa Kirusi, alilazimika kuomba msamaha kwa Hurrem ambaye hakuridhika na kumrudisha, na kisha kumwoza kwa mmoja wa wakuu. Kama inavyojulikana kutoka kwa historia, Suleiman aliongoza vita vingi vya ushindi, na Hurrem, mshauri mkuu wa kisiasa, akamjulisha juu ya hali ya mambo katika ikulu. Ingawa hapo awali Suleiman alipokea habari kuhusu mambo ya ikulu kutoka kwa Valide Sultan pekee. Katika barua zake, Sultani alionyesha upendo mkubwa na hamu kwa Hurrem.
Hafsa Khatun alikufa mnamo 1534. Na mwaka mmoja kabla ya kifo cha mama wa Sultan, mpinzani mkuu wa Khyurrem, Mahidevran, alienda Manisa na mtoto wake wa miaka 18, Mustafa.

Hurrem - mke rasmi wa Suleiman

Hurrem Sultan alifanikiwa kufikia kile ambacho wengine hawakufanikiwa kabla yake. Akawa rasmi mke wa Sultan Suleiman. Hakukuwa na makatazo juu ya suala hili katika ufalme, ingawa mila iliyoanzishwa ilipingana na ndoa ya Sultani na mtumwa. Tukio la sherehe linaweza kuwa lilifanyika mnamo Juni 1534 na nafasi ya kipekee ya Hurrem ilionyeshwa katika jina lake Haseki, iliyoundwa na Suleiman haswa kwa ajili yake.

Roksolana, baada ya miaka mingi ya fitina, aliwaondoa watoto wa Suleiman kutoka kwa masuria wengine ili kufungua njia ya kiti cha enzi kwa mtoto wake Selim. Mnamo 1536, kupitia juhudi za Hurrem, Grand Vizier Ibrahim Pasha aliondolewa na kunyongwa. Alishutumiwa kuwa na uhusiano wa karibu sana na Wafaransa. Kifo cha Valide na kuondolewa kwa Grand Vizier kulifungua njia kwa Hurrem kuimarisha nguvu yake mwenyewe. Alimpandisha cheo mume wa binti yake Mehrimah mwenye umri wa miaka 17, Rustem Pasha Mekri, hadi cheo cha Grand Vizier. Yeye na Mehrimah kisha wakamsaidia Roxalana kumshutumu Mustafa kwa kupanga njama dhidi ya baba yake kwa ushirikiano na Waserbia. Baada ya hapo, mnamo 1553, Suleiman aliamuru kumnyonga kwa kamba ya hariri mbele ya macho yake, na pia kuwaua wanawe, yaani, wajukuu zake. Kulingana na hadithi, mtoto wa mwisho wa Khyurrem, Jahongir, alikufa kwa kutamani Mustafa. Mahidevran alianza kuishi Bursa, akiishi katika umaskini. Kifo tu cha Alexandra Anastasia Lisowska kilimuokoa kutoka kwa umaskini. Mbali na kila kitu, mtu mwingine mwaminifu kwa Sultani, Kara Akhmet, aliuawa.

Kipengele kingine cha msimamo wa Hurrem Haseki Sultan ni kwamba ni yeye aliyepokea wajumbe wa kigeni na aliwasiliana na watawala wa nchi nyingine, na vile vile na wakuu mashuhuri wa wakati huo. Kwa mpango wa Alexandra Anastasia Lisowska, misikiti kadhaa, nyumba ya kuoga na madrasah ilijengwa katika mji mkuu.

Watoto wa Alexandra Anastasia Lisowska

Mwana pekee ambaye alinusurika baba yake alikuwa Selim, wengine walikufa kwa sababu ya mapambano ya kiti cha enzi, isipokuwa Mehmed, ambaye alikufa mnamo 1543 kutoka kwa ndui. Mwana wa mwisho, Bayazid, pamoja na maelfu kadhaa ya watu wake alilazimika kujificha katika Uajemi, ambayo ilikuwa vitani na Uturuki, baada ya jaribio lisilofanikiwa la kumuua kaka yake Selim. Baadaye, Waottoman walifanya amani na Waajemi kwa sarafu za dhahabu elfu 400. Wafuasi wote wa Bayezid waliangamizwa na Waajemi, na yeye na watoto wake 4 walikabidhiwa kwa Suleiman. Kulingana na uamuzi wa mwisho, Bayezid alinyongwa mnamo Novemba 1563.

Shukrani kwa ushawishi wake kwa Sultani, Alexandra Anastasia Lisowska aliweza kukiuka mara kwa mara mila iliyokubaliwa katika korti ya Ottoman: mpendwa wa Sultani angeweza kuwa na mtoto mmoja tu wa kiume, ambaye baada ya kuzaliwa kwake alipoteza hadhi ya mpendwa na ilimbidi kumlea mtoto wake, na. alipofika utu uzima, alimfuata katika mkoa mmoja wa mbali kama mama yake mkuu wa mkoa. Watu wa wakati huo, ambao hawakuweza kuelezea jinsi Alexandra Anastasia Lisowska "alizunguka" Sultani kwa miaka 25, na kuwa mtu mwenye ushawishi mkubwa zaidi katika ikulu, aliamini kwamba alikuwa amemroga Suleiman. Picha ya mwanamke mjanja na mwenye uchu wa madaraka ilibadilishwa kuwa historia ya Milki ya Ottoman. Hurrem Haseki Sultan, mama wa Sultan Selim II, alikufa Aprili 18, 1558.

Endelea Kusoma

Upigaji filamu wa kipindi cha kusisimua cha Televisheni cha Kituruki cha The Magnificent Century kilimalizika muda mrefu uliopita, na safu yenyewe tayari imekwisha, lakini kupendezwa na waigizaji ambao walicheza jukumu kuu ndani yake bado hakujapungua. Na mmoja wao, bila shaka, ni Halit Ergench.

Muigizaji huyu wa ajabu na maarufu wa Kituruki alizaliwa huko Istanbul katika familia ya muigizaji Sait Ergench mnamo Aprili 30, 1970. Wasifu wa Ergench ni wa kushangaza na wa kuvutia sana. Katika ujana wake, Halit Ergench hakuwa na nia ya kuwa mwigizaji. Alivutiwa na mambo ya baharini, na alitamani kuwa baharia. Ndio maana aliingia Chuo Kikuu cha Ufundi huko Istanbul, ambapo anasomea uhandisi wa baharini. Walakini, baada ya mwaka wa masomo, aliacha masomo yake kuchukua kozi ya opera katika Chuo Kikuu cha Mimar Sinan, na wakati huo huo alifanya kazi kama mwendeshaji wa kompyuta na muuzaji.

Mwanzo wa kazi ya uigizaji

Kwa muda mrefu amekuwa akifanya kazi na waimbaji kama vile Aishe Pekkan na Leman Sam kama mwimbaji na dansi. Kipaji cha uigizaji alichorithi kutoka kwa baba yake huanza kujionyesha akiwa na umri wa miaka 25. Katika umri huu, Halit huanza kujaribu mwenyewe katika muziki. Muigizaji anachanganya ushiriki katika muziki na kazi katika michezo ya kuigiza, wakati huo huo akiigiza katika filamu na mfululizo wa TV. Wanaanza kumtambua mtaani. Moja ya majukumu yake maarufu katika filamu "Baba Yangu na Mwanangu" mnamo 2005 ilimletea muigizaji mafanikio ambayo hayajawahi kutokea. Mfululizo wa "Usiku Elfu na Moja" ulisifiwa sana na wakosoaji, ambapo mwigizaji huyo alicheza bosi Onur Aksal, ambaye alipendana na msaidizi wake na kutoa pesa kwa usiku wa upendo wakati msichana alijikuta katika hali isiyo na tumaini.

Mnamo 2009, Halit Ergench aliigiza katika safu ya Televisheni "Upendo Uchungu," ambapo aliigiza profesa wa fasihi, Orhan, ambaye amejiingiza katika uhusiano mgumu na wanawake watatu.

Walakini, jukumu la Sultan Suleiman katika safu ya Televisheni "The Magnificent Century", ambayo ilitolewa mnamo 2011, ilimletea mwigizaji umaarufu fulani. Halit Ergenc mwenyewe alikiri kwamba siku zote alivutiwa na kupendezwa na historia ya Milki ya Ottoman, na hakuwahi kufikiria kwamba siku moja atapata fursa ya kucheza mmoja wa watawala wakuu wa enzi hiyo.

Mahojiano na Halit Ergench

- Katika miaka iliyopita, mabadiliko machache sana yametokea katika maisha yako, ambayo yanahusu maisha ya kibinafsi na ya kitaaluma. Kazi yako ya uigizaji ilianza haswa wakati ulipoanza kuwa na familia. Ni nini muhimu zaidi kwako katika maisha yako na kwa nini?

Ndiyo, kumekuwa na mabadiliko makubwa katika maisha yangu. Kufanya kazi kwenye kipindi cha Runinga si rahisi kamwe, lakini mafanikio na upendo wa watu daima ni kitulizo. Hata hivyo, familia yangu iko mahali pa maana zaidi maishani mwangu. Ninapokuwa nyumbani na familia yangu, ninaweza kuwa mimi mwenyewe na kupata hisia zenye nguvu na za kipekee maishani mwangu.

Je! una tabia zozote za kawaida na Sultan Suleiman, na kuna tofauti zozote kati ya wahusika wako?

Inaonekana kwangu kuwa hatuna kitu sawa. Kitu pekee kinachotuunganisha ni usikivu. Lakini inaonekana kwangu kuwa hii haitoshi kutuhesabu watu wanaofanana. Na tofauti kubwa kati yetu ni kuwa yeye ni Sultani na mimi siye.

Je! maisha yako yamebadilika kwa njia yoyote tangu uwe baba?

Ndiyo, mengi yamebadilika tangu wakati huo. Wazazi wetu pia walisema kuwa hadi uwe na watoto wako mwenyewe, hautaweza kuelewa chochote juu yake. Muda ulithibitisha tu maneno yao. Mara tu mwanangu Ali alipozaliwa, matatizo yangu yote ya kibinafsi na mawazo mabaya yalififia nyuma. Ubaba wangu hunipa hisia ya jukumu kubwa kwa maisha ya baadaye ya mwanangu. Hii ni kutokana na ukweli kwamba hadi nilipokuwa na watoto wangu mwenyewe, sikuwa na wajibu wowote maalum.

- Baada ya kugundua picha ya Suleiman kwenye safu, unaamini kuwa kwa sababu ya umaarufu wako hautaweza kupata furaha yako ya kibinafsi?

Suleiman aliwahi kusema: “Madaraka ni tishio linalotufanya tuwe vipofu na viziwi.” Ili usishindwe na tishio hili, unahitaji kujikumbusha kuwa unabaki mwanadamu tu. Walakini, sio kila mtu anayeweza kuacha kwa wakati unaofaa. Ninaamini kuwa furaha ya kweli iko katika maelezo madogo.

Kwa sasa, Halit Ergench anaigiza katika mfululizo wa My Homeland is You. Izmir 1918, ambayo anacheza na mke wake, mwigizaji mzuri Berguzar Korel. Kumbuka kuwa huu ni safu ya pili ambayo wenzi hao waliigiza pamoja - ya kwanza ilikuwa Usiku wa Elfu Moja na Moja, ingawa wakati huo walikuwa bado hawajaolewa.

Ujasiri mkubwa na hekima zilikuwa katika tabia ya Hurrem Sultan. Wasifu wa msichana huyu mzuri wa Kiukreni umejaa matukio ya sherehe na mateso machungu. Nyuma ya mask ya kutoweza kufikiwa ilificha asili laini na ya ubunifu ambayo inaweza kusaidia mazungumzo juu ya mada yoyote. Mazungumzo na mwanamke kama huyo yalileta furaha kubwa kwa wanaume, ambayo ndiyo iliyomfanya apendwe Sultani wa Uturuki.

Chapisho hili litajadili zaidi pointi muhimu maisha ya Hurrem Sultan. Wasifu, picha na nyenzo zingine zilizowasilishwa katika kifungu zitakusaidia kumjua mtu huyu bora zaidi.

Kuzaliwa kusikojulikana

Mahali pa kuzaliwa na asili ya Roksolana bado ni suala la utata katika muktadha wa kihistoria. Toleo la kawaida ni kwamba mrembo huyo alizaliwa huko Ukraine katika mkoa wa Ivano-Frankivsk na alikuwa binti Kuhani wa Orthodox.

Jina lake wakati huo lilikuwa Kirusi kweli - Alexandra au Anastasia Lisovskaya, lakini baada ya kutekwa na Waturuki alipata jina jipya - Khyurrem Sultan. Wasifu na miaka ya maisha ambayo imeandikwa ndani yake pia ni chini ya shaka, lakini wanahistoria bado waligundua tarehe kuu: 1505 - 1558.

Kuna mjadala mwingi juu ya asili ya msichana, lakini matukio kuu katika maisha yake yalirekodiwa kwenye ngozi katika historia ya Kiukreni na Kipolishi. Shukrani kwao, inawezekana kuamua mstari wa maisha zaidi wa mateka mashuhuri wa Kituruki.

Tukio la kutisha

Wasifu wa Hurrem Haseki Sultan ulibadilika baada ya tukio moja.

Alipokuwa na umri wa miaka 15 tu, mji mdogo wa Rohatyn, ambako aliishi na wazazi wake, ulivamiwa na Watatari wa Crimea. Msichana huyo alitekwa, na muda baadaye, baada ya mauzo kadhaa, alijikuta katika nyumba ya Sultani wa Kituruki. Huko alipata jina lake jipya - Alexandra Anastasia Lisowska.

Mahusiano kati ya masuria wengine yalikuwa ya wasiwasi sana na, mtu anaweza hata kusema, "umwagaji damu." Sababu ya hii ilikuwa tukio moja, ambalo linaelezewa wazi katika historia mbalimbali za kihistoria.

Baada ya kufika katika nyumba ya wanawake, Hurrem alikua kiongozi wazi na akapata upendeleo mkubwa kutoka kwa Sultani. Suria mwingine wa Suleiman, Makhidevran, hakupenda hii, na akamshambulia mrembo huyo, akikuna uso na mwili wake.

Tukio hili lilikasirisha, mtawala alikasirika, lakini baada ya hii Roksolana akawa mpendwa wake mkuu.

Uwasilishaji au upendo?

Neema ya muungwana wa Kituruki ilimvutia mrembo Hurrem Sultan, ambaye wasifu wake unashangaza na ukweli wake wa kushangaza.

Baada ya kupokea hadhi maalum na kupata uaminifu wa bwana, aliuliza kwenda kwenye maktaba yake ya kibinafsi, ambayo ilimshangaza sana Suleiman. Baada ya kurudi kutoka kwa kampeni za kijeshi, Roksolana tayari alijua lugha kadhaa na angeweza kuendelea na mazungumzo juu ya mada yoyote, kutoka kwa tamaduni hadi siasa.

Pia alijitolea mashairi kwa bwana wake na kucheza densi za kupendeza za mashariki.

Ikiwa wasichana wapya waliletwa kwenye nyumba ya wanawake kwa uteuzi, angeweza kuondoa mshindani yeyote kwa urahisi, na kumweka katika mwanga mbaya.

Kivutio kati ya Roksolana na Sultan kilionekana kwa kila mtu ambaye angalau alikuwa akiifahamu jamii yao. Lakini kanuni zilizowekwa hazikuweza kuruhusu ndoa kati ya watu wawili kwa upendo.

Dhidi ya kila kitu na kila mtu

Lakini bado, wasifu wa Khyurrem Sultan ulijazwa tena na tukio muhimu kama harusi. Kinyume na sheria zote na lawama, sherehe hiyo ilifanyika mnamo 1530. Hili lilikuwa tukio ambalo halijawahi kutokea katika historia ya jamii ya kifalme ya Kituruki. Tangu nyakati za zamani, Sultani hakuwa na haki ya kuoa mwanamke kutoka kwa nyumba ya wanawake.

Sherehe ya harusi ilikuwa katika kiwango ambacho hakijawahi kutokea. Barabara zilipambwa kwa mapambo ya rangi, wanamuziki walikuwa wakicheza kila mahali, na wenyeji walifurahiya sana kile kilichokuwa kikitokea.

Pia kulikuwa na onyesho la sherehe, ambalo lilijumuisha vitendo na wanyama wa porini, wachawi na watembea kwa kamba.

Upendo wao haukuwa na kikomo, na shukrani zote kwa hekima ya Roksolana. Alijua kile ambacho angeweza kuzungumza juu yake, kile ambacho hangeweza, mahali ambapo alihitaji kukaa kimya, na mahali ambapo alihitaji kutoa maoni yake.

Wakati wa vita, Suleiman alipopanua maeneo yake, mrembo Hurrem aliandika barua zenye kugusa moyo ambazo ziliwasilisha uchungu wote wa kuagana na mpendwa wake.

Muendelezo wa ukoo wa familia

Baada ya Sultani kupoteza watoto watatu kutoka kwa masuria wa awali, alimshawishi Roksolana kuwa na watoto wao wenyewe. Hurrem Sultan, ambaye wasifu wake tayari ulikuwa umejaa matukio magumu, alikubali hatua hiyo ya kuamua, na hivi karibuni wakapata mtoto wao wa kwanza aliyeitwa Mehmed. Hatima yake ilikuwa ngumu sana, na aliishi miaka 22 tu.

Mwana wa pili, Abdullah, alikufa akiwa na umri wa miaka mitatu.

Kisha Shehzade Selim alizaliwa. Yeye ndiye mrithi pekee ambaye aliweza kuishi zaidi ya wazazi wake na kuwa mtawala wa Milki ya Ottoman.

Mwana wa nne, Bayazid, alimaliza maisha yake kwa huzuni. Baada ya kifo cha mama yake, alimpinga kaka yake Selim, ambaye tayari alitawala ufalme wakati huo. Hili lilimkasirisha baba yake, na Bayazid na mke wake na wanawe waliamua kukimbia, lakini alipatikana na kuuawa pamoja na familia yake yote.

Mrithi mdogo zaidi, Dzhanhangir, alizaliwa na kasoro ya kuzaliwa - alipigwa nyuma. Lakini licha ya ulemavu wake, alikua vizuri kiakili na alipenda ushairi. Alikufa akiwa na umri wa takriban miaka 17-22.

Binti pekee wa Roksolana na Suleiman alikuwa mrembo wa Kituruki Mikhrimah. Wazazi wa msichana huyo walimwabudu, na alikuwa na anasa zote za mashamba ya kifalme ya baba yake.

Mikhrimah alipata elimu na alihusika katika kazi ya hisani. Ilikuwa shukrani kwa shughuli zake kwamba misikiti miwili ilijengwa huko Istanbul, ambayo msanifu wake alikuwa Sian.

Wakati sababu za asili Mihrimah alikufa na akazikwa kwenye kaburi pamoja na baba yake. Kati ya watoto wote, yeye tu ndiye aliyepewa heshima kama hiyo.

Jukumu la Roksolana katika utamaduni

Wasifu wa Hurrem Sultan ulikuwa umejaa shughuli za kielimu. Aliwajali watu wake, waliotawaliwa na mume wake mpendwa.

Tofauti na masuria wengine wote, alipata mamlaka maalum na pia alikuwa na mapendeleo ya kifedha. Hii ilisababisha kuanzishwa kwa nyumba za kidini na za hisani huko Istanbul.

Katika shughuli zake zote nje ya mahakama ya kifalme, alifungua msingi wake - Külliye Hasseki Hurrem. Shughuli zake ziliendelea kikamilifu, na baada ya muda wilaya ndogo ya Aksray ilionekana katika jiji, ambalo wakazi walipewa huduma mbalimbali za makazi na elimu.

Ufuatiliaji wa kihistoria

Hurrem Sultan asiye na kifani na asiyeweza kuharibika. Wasifu wa mwanamke huyu unaonyesha ulimwengu roho ya taifa la Slavic. Alikuwa hoi na mnyonge mara baada ya kufika kwenye nyumba ya wanawake, lakini shida za maisha ziliifanya roho yake kuwa na nguvu.

Baada ya kuinuliwa kwa "msingi" katika jumuiya ya kifalme, Alexandra Anastasia Lisowska bado hakuweza kudumisha hali yake, hata baada ya kuzaliwa kwa mtoto wake wa kwanza. Majukumu yake yalijumuisha kuingiza roho ya shujaa ndani ya mtoto, kwa sababu angekuwa mtawala anayefuata wa ufalme huo. Kwa hivyo, alienda mkoa ili kuzingatia kulea mtoto wake wa kwanza.

Miaka mingi baadaye, wakati yeye na Sultani walipokuwa na wana wengine na kufikia utu uzima, Hurrem alirudi kwenye kiti cha enzi na mara kwa mara aliwatembelea watoto wake.

Uvumi mwingi mbaya ulienea karibu naye, ambao uliunda picha ya mwanamke mwenye tabia ya chuma, ngumu.

Huruma mbaya

Uzuri na maisha ya Hurrem Sultan, ambaye wasifu wake huficha ukweli mwingi wa kupendeza, daima ulikuwa chini ya macho ya kikatili ya wasomi wa ndani wa jamii. Suleiman hakuweza kusimama macho yoyote ya pembeni kuelekea kwa mkewe, na wale ambao walithubutu kumhurumia walihukumiwa kifo mara moja.

Pia kulikuwa na upande mwingine wa sarafu. Roksolana alichukua hatua kali zaidi dhidi ya mtu yeyote ambaye alihurumia nchi nyingine. Mapema, machoni pake, mtu huyu alikua msaliti wa nchi hiyo. Alikamata watu wengi kama hao. Mmoja wa wahasiriwa alikuwa mjasiriamali wa serikali wa Milki ya Ottoman, Ibrahim. Alishtakiwa kwa huruma nyingi kwa Ufaransa, na alinyongwa kwa amri ya mtawala.

Lakini bado, Hurrem Sultan, ambaye wasifu wake ulikuwa wa kushangaza zaidi katika historia nzima ya Milki ya Ottoman, alijaribu kuambatana na picha iliyoundwa - mwanamke wa familia na mama mzuri.

Hurrem Sultan: wasifu, sababu ya kifo

Unyonyaji na mageuzi yake kwa serikali yalikuwa muhimu, haswa kwa wanawake na watoto wao, lakini wakati mwingine adhabu za kikatili ziliharibu picha yake ya mwanamke wa mfano na mkarimu.

Maisha magumu ya Hurrem Sultan, ambaye wasifu wake una siri nyingi na mkanda wa matukio yasiyo na furaha, ulimalizika na ukweli kwamba mwisho wa safari alikuwa na hali ngumu sana ya kiafya.

Watoto na mume walifanya yote waliyoweza, lakini Roksolana mrembo alikuwa akififia mbele ya macho yetu.

Kila mtu alitarajia kupona haraka kwa Hurrem Sultan. Sababu ya kifo kwa kweli bado ni suala la utata. Rasmi inasemekana kwamba Roksolana alitiwa sumu. Dawa zote zilizopatikana hazikuwa na nguvu wakati huo, na mnamo Aprili 15 au 18, 1558, alikufa. Mwaka mmoja baadaye, mwili wa mtawala ulihamishiwa kwenye kaburi la kutawaliwa, mbunifu wake ambaye alikuwa Mimara Sinana. Kaburi lilipambwa kwa matofali ya kauri na michoro ya bustani ya Edeni, pamoja na maandishi ya mashairi yaliyochongwa juu yao, yaliyoandikwa kwa heshima ya tabasamu ya kupendeza ya Roksolana.

Kwa hivyo, Mikhalon Litvin, ambaye katikati ya karne ya 16 alikuwa balozi wa Grand Duchy ya Lithuania katika Khanate ya Crimea, katika insha yake ya 1548-1551 "Juu ya Maadili ya Watatari, Walithuania na Muscovites" (lat. De moribus tartarorum, lituanorum et moscorum ) wakati wa kuelezea biashara ya utumwa, inaonyesha hivyo "na mke mpendwa wa mfalme wa sasa wa Uturuki, mama wa mzaliwa wake wa kwanza [mwana], ambaye atatawala baada yake, alitekwa nyara kutoka katika ardhi yetu" .

Mwanachama wa ubalozi wa Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania Sultani wa Ottoman 1621-1622, mshairi Samuil Tvardovsky aliandika kwamba Waturuki walimwambia kwamba Roksolana alikuwa binti ya kuhani wa Orthodox kutoka Rohatyn (sasa katika mkoa wa Ivano-Frankivsk, Ukraine). Galina Ermolenko anabainisha kuwa ujumbe wa Tvardovsky unathibitishwa na wimbo wa zamani wa watu wa Bukovinian unaosema kuhusu msichana mrembo kutoka Rohatyn anayeitwa. Nastusenka, alitekwa nyara na Watatari wa Crimea na kuuzwa kwenye nyumba ya Sultani.

Maelezo kadhaa juu ya maisha ya Hurrem kabla ya kuingia kwenye nyumba ya watu yanaonekana kwenye fasihi katika karne ya 19. Kulingana na utamaduni wa fasihi wa Kipolishi, jina lake halisi lilikuwa Alexandra na alikuwa binti ya kuhani wa Rogatyn Gavrila Lisovsky. Katika fasihi ya Kiukreni ya karne ya 19, anaitwa Anastasia toleo hili lilikubaliwa na wanahistoria wa Soviet. Kulingana na Mikhail Orlovsky, iliyowekwa katika hadithi ya kihistoria "Roksolana au Anastasia Lisovskaya" (1880), hakuwa kutoka Rohatyn, lakini kutoka Chemerovets (sasa katika mkoa wa Khmelnitsky).

Mke wa Sultan

Kwa muda mfupi sana, Alexandra Anastasia Lisowska alivutia umakini wa Sultani. Suria mwingine wa Suleiman, Mahidevran, mama yake Shehzade Mustafa, mtumwa wa asili ya Kialbania au Circassian, alimwonea wivu Sultani kwa ajili ya Hurrem. Ugomvi uliotokea kati ya Mahidevran na Alexandra Anastasia Lisowska ulielezewa katika ripoti yake ya 1533 na balozi wa Venetian Bernardo Navajero: “...Mwanamke huyo wa Circassian alimtukana Hurrem na kumrarua uso, nywele na mavazi. Baada ya muda, Alexandra Anastasia Lisowska alialikwa kwenye chumba cha kulala cha Sultani. Walakini, Alexandra Anastasia Lisowska alisema kwamba hangeweza kwenda kwa mtawala katika fomu hii. Hata hivyo, Sultani alimwita Hurrem na kumsikiliza. Kisha akampigia simu Mahidevran, akiuliza ikiwa Alexandra Anastasia Lisowska alimwambia ukweli. Mahidevran alisema kwamba alikuwa mwanamke mkuu wa Sultani na kwamba masuria wengine wanapaswa kumtii, na kwamba alikuwa bado hajampiga Hurrem msaliti. Sultani alimkasirikia Mahidevran na kumfanya Hurrem kuwa suria wake anayempenda zaidi.” . Mnamo 1521, wana wawili kati ya watatu wa Suleiman walikufa. Mrithi pekee alikuwa Mustafa mwenye umri wa miaka sita, ambaye, katika hali ya vifo vingi, alitoa tishio kwa nasaba. Katika suala hili, uwezo wa Alexandra Anastasia Lisowska kuzaa mrithi ulimpa msaada muhimu katika ikulu. Mgogoro wa kipenzi kipya na Makhidevran ulizuiliwa na mamlaka ya mamake Suleiman Hafsa Sultan. Mnamo 1521, Alexandra Anastasia Lisowska alizaa mvulana anayeitwa Mehmed. Mwaka uliofuata, msichana Mihrimah alizaliwa - binti pekee wa Suleiman ambaye alinusurika utotoni, kisha Abdallah akazaliwa, ambaye aliishi miaka mitatu tu, mnamo 1524 Selim alizaliwa, na mwaka uliofuata Bayazid. Hurrem alimzaa wa mwisho, Cihangir, mnamo 1531.

Valide Sultan alikufa mnamo 1534. Hata kabla ya hapo, mnamo 1533, pamoja na mtoto wake Mustafa, ambaye alikuwa amefikia utu uzima, mpinzani wa muda mrefu wa Khyurrem, Mahidevran, walikwenda Manisa. Mnamo Machi 1536, Grand Vizier Ibrahim Pasha, ambaye hapo awali alitegemea msaada wa Hafsa, aliuawa kwa amri ya Sultan Suleiman, na mali yake ikachukuliwa. Kifo cha Valide na kuondolewa kwa Grand Vizier kulifungua njia kwa Hurrem kuimarisha nguvu yake mwenyewe.

Baada ya kifo cha Hafsa, Alexandra Anastasia Lisowska aliweza kufikia kitu ambacho hakuna mtu aliyewahi kufanikiwa kabla yake. Akawa rasmi mke wa Suleiman. Ingawa hapakuwa na sheria zilizokataza masultani kuoa watumwa, utamaduni mzima wa mahakama ya Ottoman ulikuwa dhidi yake. Kwa kuongezea, katika Milki ya Ottoman, hata maneno "sheria" na "mila" yenyewe yaliteuliwa kwa neno moja - usiku. Sherehe ya harusi ambayo ilifanyika, inaonekana, ilikuwa ya kupendeza sana, ingawa haijatajwa kwa njia yoyote katika vyanzo vya Ottoman. Harusi labda ilifanyika mnamo Juni 1534, ingawa tarehe halisi ya tukio hili haijulikani. Nafasi ya kipekee ya Hurrem ilionyeshwa na jina lake - Haseki, iliyoletwa na Suleiman hasa kwa ajili yake.

Sultan Suleiman, ambaye alitumia muda wake mwingi kwenye kampeni, alipata taarifa kuhusu hali ilivyokuwa katika ikulu hiyo kutoka kwa Hurrem pekee. Barua zimehifadhiwa ambazo zinaonyesha upendo mkuu na hamu ya Sultani kwa Hurrem, ambaye alikuwa mshauri wake mkuu wa kisiasa. Wakati huo huo, Leslie Pierce anabainisha kuwa katika hatua za mwanzo za shughuli ya Suleiman, alitegemea zaidi mawasiliano na mama yake, kwani Alexandra Anastasia Lisowska hakujua lugha hiyo vya kutosha. Barua za awali za Hurrem zimeandikwa kwa lugha ya ukarani iliyoboreshwa, ikidokeza kwamba ziliandikwa na karani wa mahakama.
Ushawishi uliotolewa na Hurrem kwa Suleiman unaonyeshwa na kipindi kilichoelezwa na balozi wa Venetian Pietro Bragadin. Mmoja wa sanjak bey aliwapa sultani na mama yake msichana mmoja mzuri wa mtumwa wa Kirusi kila mmoja. Wasichana hao walipofika kwenye jumba hilo, Hurrem, ambaye alikutwa na balozi, alikosa furaha sana. Valide, ambaye alimpa mwanawe mtumwa wake, alilazimika kuomba msamaha kwa Hurrem na kumrudisha suria huyo. Sultani aliamuru mtumwa wa pili apelekwe kama mke kwa sanjak bey mwingine, kwa kuwa uwepo wa suria hata mmoja ndani ya jumba la mfalme ulimkosesha furaha Haseki.

Mwanamke aliyeelimika zaidi wa wakati wake, Hurrem Haseki Sultan alipokea mabalozi wa kigeni, akajibu barua kutoka kwa watawala wa kigeni, wakuu wenye ushawishi na wasanii. Kwa mpango wake, misikiti kadhaa, nyumba ya kuoga na madrasah ilijengwa huko Istanbul.

Mara tu baada ya kurudi kutoka kwa safari ya Edirne, Aprili 15 au 18, 1558, Hurrem Sultan alikufa kutokana na ugonjwa wa muda mrefu au sumu. Mwaka mmoja baadaye, mwili wake ulihamishiwa kwenye kaburi la octagonal lililobuniwa na mbunifu Mimar Sinan. Kaburi la Hurrem Haseki Sultan (Kituruki: Haseki Hurrem Sultan Turbesi) limepambwa kwa vigae vya kauri vya Iznik vilivyo na picha za Bustani ya Edeni, pamoja na mashairi yaliyochapishwa, labda kwa heshima ya tabasamu lake na tabia ya furaha. Kaburi la Roksolana liko karibu na kaburi la Suleiman upande wa kushoto wa msikiti katika eneo la Suleymaniye. Ndani ya kaburi la Hürrem pengine kuna jeneza la Hanım Sultan, binti Hatice Sultan, dada yake Suleiman.

Watoto

Hurrem alimzalia Sultani watoto sita:

Katika kazi za sanaa

Fasihi

shairi "Ubalozi Mtukufu wa Mfalme Wake Mtukufu Krzysztof Zbarazhsky kutoka Sigismund III hadi Sultan Mustafa mwenye nguvu" (Samuel Twardowski, 1633)
shairi "Roksolana, mchezo wa kuigiza katika vitendo vitano katika aya" (Nestor Kukolnik, 1835)
hadithi "Roksolana au Anastasia Lisovskaya" (Mikhail Orlovsky, 1880)
drama ya kihistoria katika vitendo vitano "Roksolyan" (Gnat Yakimovich, 1864-1869)
kazi ya kihistoria ya mtaalam wa mashariki wa Kiukreni Agafangel Krymsky "Historia ya Uturuki na fasihi yake", ambayo Roksolana inapewa zaidi ya kurasa 20, 1924.
hadithi (Osip Nazaruk, 1930)
hadithi fupi "Kivuli cha Tai" (Robert E. Howard, 1934); katika hadithi Roksolana ametajwa tu, lakini mhusika mkuu ni mhusika wa hadithi, Red Sonja, ambaye katika hadithi ni dada ya Roksolana.
hadithi fupi "Roksolana. Hadithi ya kihistoria ya karne ya 16" (Anton Lototsky, 1937)
riwaya "Roxelane" (Johannes Tralow, 1942)
riwaya ya “Mikael Hakim: kymmenen kirjaa Mikael Carvajalin eli Mikael El-Hakimin elämästä vuosina 1527 - 38 hänen tunnustettuaan ainoan Jumalan na antauduttuaan Korkean Portin palvelukseen” (Mika Val499)
riwaya "Maua ya Steppe" (Nikolai Lazorsky, 1965)
kusoma "Kazi ya kifalme ya Anastasia Lisovskaya" (Irina Knysh, 1966)
hadithi "Kichaka Kinachowaka" (Yuri Kolisnichenko, 1968)
shairi "Roksolyan. Msichana kutoka Rohatyn" (Lyubov Zabashta, 1971)
riwaya "Roksolana" (Pavel Zagrebelny, 1980)
riwaya "La magnifica dell'harem" (Isor de Saint-Pierre, 2003)
riwaya "Hurrem. Mpendwa mashuhuri wa Sultan Suleiman" (Sophia Benois, 2013; toleo lenye michoro mingi)
riwaya "Harem" (Bertrice Small, 1978)

Filamu

mfululizo wa televisheni "Roksolana" (Ukraine, 1996-2003) - marekebisho ya filamu ya hadithi na Osip Nazaruk, katika nafasi ya Roksolana - Olga Sumskaya
mfululizo wa televisheni "Hürrem Sultan" (Türkiye, 2003), katika nafasi ya Roksolana-Hürrem - Gulben Ergen
filamu ya maandishi "Roksolana: njia ya umwagaji damu kwenye kiti cha enzi" kutoka kwa safu ya "Katika Kutafuta Ukweli" (Ukraine, 2008)
mfululizo wa televisheni "Magnificent Century" (Türkiye, 2011-2014), katika nafasi ya Roksolana-Hurrem - Meryem Uzerli, kutoka sehemu ya 103 - Vahide Gördyum (Perchin)

Ukumbi wa michezo

cheza "Les Trois Sultanes ou Soliman Second" (Charles Simon Favard, 1761)
utendaji "Roksolana" wa Muziki wa Kikanda wa Ternopil na Tamthilia iliyopewa jina lake. T. G. Shevchenko (Ukraine) - utengenezaji wa riwaya na Pavel Zagrebelny, katika nafasi ya Roksolana - Lyusya Davidko
kucheza "Roksolana" ya Dnepropetrovsk Academic Kiukreni Muziki na Drama Theatre jina lake baada ya T. G. Shevchenko (Ukraine, 1988), katika nafasi ya Roksolana - Alexander Kopytin

Muziki

Takriban kazi dazeni mbili za muziki zimeandikwa kuhusu Roksolana au kujitolea kwake, kati yao:

"Simphoni ya 63" (Joseph Haydn, 1779-1781)
opera "Roksoliana" (Denis Sichinsky, 1908-1909)
ballet "Hürrem Sultan" (muziki: Nevit Kodalli, choreography: Oytun Turfanda, 1976)
wimbo "Roksolana" (wimbo wa Stepan Galyabarda, muziki na Oleg Slobodenko, ulioimbwa na Alla Kudlay, 1990)
opera "Suleiman na Roksolana au Upendo katika Harem" (Alexander Kostin, libr. Boris Chip, 1995)
opera ya mwamba "Mimi ni Roksolana" (wimbo wa Stepan Galyabarda na muziki wa Arnold Svyatogorov, 2000)
ballet "Roksolana" (dir.-choreographer Dmitry Akimov, 2009)

Tazama pia

Andika ukaguzi juu ya kifungu "Roksolana"

Vidokezo

Smirnov N.A. Urusi na Türkiye katika karne za XVI-XVII. (katika juzuu mbili). - T. 1. - M.: MSU, 1946. - P. 60.
Gavrishkov B. M.// Masomo ya Slavic ya Soviet. - 1982. - No. 6, Novemba-Desemba. - P. 93. - ISSN 0132-1366
Bonnie G. Smith.. - Oxford University Press, 2008. - T. 4. - P. 517. - 2752 p. - ISBN 0195148908, 9780195148909.
Roxolana katika Fasihi ya Ulaya… - P. 1.
Yermolenko G. Roxolana: "Mfalme Mkuu Zaidi wa Mashariki." - Uk. 234.
Mikhalon Litvin.
/ Kwa. A. L. Khoroshevich. - M., 1994. - P. 72. Abbott E.
Historia ya bibi. - HarperFlamingoCanada, 2003. - 510 p. - Uk. 53.
Roxolana katika Fasihi ya Ulaya… - P. 49.
Kamusi ya Encyclopedic ya Kiukreni: Katika juzuu 3 za T. III. / Kwa mh. M. Bazhana. - Aina ya 1. - K.: Ofisi ya Mkuu wa Kiukreni Radian Encyclopedia. - 1968. - P. 162. Vidokezo. Kwa upande 425 // Krimsky A. Yu.
/ Mh. kwa huyo O.I. Ganusets. - K.: Naukova Dumka, 1974. - 640 p. - Uk. 636. Roksolana au Anastasia Lisovskaya: Mashariki. hadithi. - Kamenets-Podolsky: Aina. Pindo. mkuu wa mkoa bodi, 1883.
Vasilevsky M.// Siku: Gazeti la kila siku la Kiukreni. - Nambari 124, Alhamisi, Julai 14, 2005.
Roxolana katika Fasihi ya Ulaya… - P. 272.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 58.
Quinn R.S.. - Uchapishaji wa Trafford, 2005. - P. 276. - ISBN 1-4120-7054-6.
Yermolenko G. Roxolana: "Mfalme Mkuu Zaidi wa Mashariki." - Uk. 233.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 55.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - P. 59-60.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 60.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 61.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 62.
Akiwa mshairi, Sultani alijitolea mashairi ya upendo kwa Roksolana kwa Kiajemi na Kiarabu. Baadhi yao wamenusurika. Tazama Roxolana katika Fasihi ya Ulaya... - P. 5.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - P. 63-64.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 59.
Oztuna Y.Şehzade Mustafa. - İstanbul: Ötüken Yayınevi, 1978. - ISBN 9-7543-7141-5.
(tu.). www.devletialiyyei.com. Ilirejeshwa Aprili 29, 2013. .
Öztuna, Yılmaz. Kanuni Sultan Süleyman. Babıali Kültür Yayınları, 2006. s. 174-189
Uzunçarşılı, İsmail Hakkı (1951, yeni ed. 1998), Osmanlı Tarihi: İstanbul'un Fethinden Kanunî Sultan Süleyman"ın Ölümüne Kadar, Ankara:Türk Tarih Kurumu Yayınları
Tereshchenko A.V. Kuwa watu wa Urusi. - Sehemu ya II. - St. Petersburg. : Aina. Wizara ya Mambo ya Ndani, 1848. - p.5.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - P. 88-89.
Peirce L.P. The Imperial Harem... - Uk. 63.
Yermolenko G. Roxolana: "Mfalme Mkuu Zaidi wa Mashariki." - Uk. 237.

Fasihi

Peirce L.P. The Imperial Harem: Wanawake na Ukuu katika Dola ya Ottoman. - New York: Oxford University Press, 1993. - 374 p.
Roxolana katika Fasihi ya Ulaya, Historia na Utamaduni / ed. na Galina I. Yermolenko. - New York: Uchapishaji wa Ashgate, 2010. - 318 p.
Yermolenko G.// Ulimwengu wa Kiislamu. - 95. - 2. - 2005. - P. 231-248.

Sehemu ya tabia ya Roksolan

"Ndio," alisema yule mwanamke, baada ya mwanga wa jua ambao ulikuwa umeingia sebuleni na kizazi hiki cha vijana kutoweka, na kana kwamba anajibu swali ambalo hakuna mtu aliyemuuliza, lakini ambalo lilimchukua kila wakati. - Ni mateso kiasi gani, ni wasiwasi kiasi gani umevumiliwa ili sasa ufurahi ndani yao! Na sasa, kwa kweli, kuna hofu zaidi kuliko furaha. Bado unaogopa, bado unaogopa! Huu ndio wakati ambao kuna hatari nyingi kwa wasichana na wavulana.
"Kila kitu kinategemea malezi," mgeni alisema.
"Ndio, ukweli wako," Countess aliendelea. “Mpaka sasa, namshukuru Mungu, nimekuwa rafiki wa watoto wangu na ninafurahia imani yao kamili,” alisema mwanadada huyo, akirudia fikira potofu za wazazi wengi wanaoamini kwamba watoto wao hawana siri kutoka kwao. "Ninajua kuwa nitakuwa mtu wa kwanza wa kujiamini [msiri] wa binti zangu, na kwamba Nikolenka, kwa sababu ya tabia yake ya bidii, ikiwa anacheza vibaya (mvulana hawezi kuishi bila hii), basi kila kitu sio kama hizi za St. waungwana.
"Ndio, watu wazuri, wazuri," alithibitisha hesabu hiyo, ambaye kila wakati alisuluhisha maswala ambayo yalikuwa yakimchanganya kwa kupata kila kitu kizuri. - Njoo, nataka kuwa hussar! Ndiyo, ndivyo unavyotaka, ma chere!
"Mdogo wako ni kiumbe mtamu gani," mgeni alisema. - Baruti!
"Ndiyo, baruti," hesabu ilisema. - Ilinipiga! Na sauti gani: ingawa ni binti yangu, nitasema ukweli, atakuwa mwimbaji, Salomoni ni tofauti. Tuliajiri Muitaliano kumfundisha.
- Je, si mapema? Wanasema ni hatari kwa sauti yako kusoma kwa wakati huu.
- Hapana, ni mapema sana! - alisema hesabu. - Mama zetu waliolewaje wakiwa na kumi na mbili na tatu?
- Tayari yuko katika mapenzi na Boris! Je! - alisema mwanadada huyo, akitabasamu kimya kimya, akimtazama mama wa Boris, na, inaonekana, akijibu wazo ambalo lilikuwa limemchukua kila wakati, aliendelea. "Kweli, unaona, ikiwa ningemshika sana, ningemkataza ... Mungu anajua wangefanya nini kwa mjanja (mtu huyo alimaanisha: wangembusu), na sasa namjua kila neno. ” Yeye mwenyewe atakuja mbio jioni na kuniambia kila kitu. Labda ninamharibu; lakini, kwa kweli, hii inaonekana kuwa bora zaidi. Nilimshika mkubwa kabisa.
"Ndio, nililelewa tofauti kabisa," mzee, mrembo Countess Vera, akitabasamu.
Lakini tabasamu halikupendeza uso wa Vera, kama kawaida hufanyika; kinyume chake, uso wake haukuwa wa kawaida na kwa hivyo haufurahishi.
Mkubwa, Vera, alikuwa mzuri, hakuwa mjinga, alisoma vizuri, alilelewa vizuri, sauti yake ilikuwa ya kupendeza, aliyosema ilikuwa ya haki na ya kufaa; lakini, ajabu, kila mtu, mgeni na Countess, walimtazama tena, kana kwamba walishangaa kwa nini alisema hivyo, na kujisikia vibaya.
"Daima wanacheza hila na watoto wakubwa, wanataka kufanya kitu cha kushangaza," mgeni huyo alisema.
- Kuwa mkweli, ma chere! The Countess alikuwa akicheza hila na Vera, "alisema Count. - Naam, oh vizuri! Bado, aligeuka kuwa mzuri, "aliongeza, akimkonyeza Vera kwa kukubali.
Wageni waliinuka na kuondoka huku wakiahidi kuja kula chakula cha jioni.
- Ni namna gani! Tayari walikuwa wamekaa, wamekaa! - alisema Countess, akiwakaribisha wageni nje.

Natasha alipotoka sebuleni na kukimbia, alifika tu kwenye duka la maua. Alisimama kwenye chumba hiki, akisikiliza mazungumzo sebuleni na kungoja Boris atoke. Tayari alikuwa ameanza kupata papara na, akipiga mguu wake, alikuwa karibu kulia kwa sababu hakuwa akitembea sasa, aliposikia hatua za utulivu, zisizo za haraka, za heshima za kijana.
Natasha haraka alikimbia kati ya sufuria za maua na kujificha.
Boris alisimama katikati ya chumba, akatazama pande zote, akapiga vijiti kutoka kwa shati lake la sare kwa mkono wake na akaenda kwenye kioo, akiangalia uso wake mzuri. Natasha, akiwa amenyamaza, alitazama kutoka kwa kuvizia kwake, akingojea angefanya nini. Alisimama mbele ya kioo kwa muda, akatabasamu na kuuendea mlango wa kutokea. Natasha alitaka kumwita, lakini akabadilisha mawazo yake. “Mwache atafute,” alijiambia. Boris alikuwa ametoka tu wakati Sonya aliyechomwa moto alipotoka kwenye mlango mwingine, akinong'ona kitu kwa hasira kupitia machozi yake. Natasha alijizuia kutoka kwa hatua yake ya kwanza ya kumkimbilia na kubaki kwenye shambulizi lake, kana kwamba alikuwa chini ya kofia isiyoonekana, akiangalia kile kinachotokea ulimwenguni. Alipata raha mpya maalum. Sonya alinong'ona kitu na kutazama nyuma kwenye mlango wa sebule. Nikolai akatoka nje ya mlango.
- Sonya! Una shida gani? Je, hili linawezekana? - Nikolai alisema, akimkimbilia.
- Hakuna, hakuna chochote, niache! - Sonya alianza kulia.
- Hapana, najua nini.
- Kweli, unajua, hiyo ni nzuri, na uende kwake.
- Soooo! Neno moja! Je, inawezekana kunitesa mimi na wewe mwenyewe hivi kwa sababu ya ndoto? - Nikolai alisema, akichukua mkono wake.
Sonya hakuondoa mikono yake na akaacha kulia.
Natasha, bila kusonga au kupumua, alitazama nje na vichwa vilivyoangaza kutoka kwa kuvizia kwake. “Nini kitatokea sasa”? Aliwaza.
- Sonya! Sihitaji ulimwengu wote! "Wewe peke yako ndio kila kitu kwangu," Nikolai alisema. - Nitakuthibitishia.
"Sipendi unapozungumza hivyo."
- Kweli, sitafanya, samahani, Sonya! “Alimvuta kwake na kumbusu.
"Lo, jinsi nzuri!" alifikiria Natasha, na Sonya na Nikolai walipotoka chumbani, aliwafuata na kumwita Boris kwake.
"Boris, njoo hapa," alisema kwa sura muhimu na ya ujanja. - Ninahitaji kukuambia jambo moja. Hapa, hapa,” alisema na kumuongoza ndani ya duka la maua hadi mahali kati ya beseni alimokuwa amejificha. Boris, akitabasamu, akamfuata.
- Jambo hili moja ni nini? - aliuliza.
Alikuwa na aibu, akatazama karibu naye na, alipoona doll yake imeachwa kwenye tub, akaichukua mikononi mwake.
"Busu mwanasesere," alisema.
Boris alitazama uso wake wa kupendeza kwa macho ya usikivu, ya upendo na hakujibu.
- Hutaki? Kweli, njoo hapa, "alisema na kuingia ndani zaidi kwenye maua na kumtupa yule mwanasesere. - Karibu, karibu zaidi! - alinong'ona. Alishika pingu za afisa huyo kwa mikono yake, na heshima na woga vilionekana katika uso wake wenye rangi nyekundu.
- Unataka kunibusu? - alinong'ona kwa sauti, akimtazama kutoka chini ya nyusi zake, akitabasamu na karibu kulia kwa msisimko.
Boris aliona haya.
- Jinsi wewe ni mcheshi! - alisema, akiinama kwake, akitabasamu zaidi, lakini hakufanya chochote na kungojea.
Ghafla akaruka juu ya bafu ili akasimama mrefu kuliko yeye, akamkumbatia kwa mikono yote miwili hivi kwamba mikono yake nyembamba iliyo wazi ikainama juu ya shingo yake na, akisogeza nywele zake nyuma na harakati za kichwa chake, akambusu kwenye midomo yake.
Aliteleza kati ya sufuria hadi upande mwingine wa maua na, akiinamisha kichwa chake, akasimama.
"Natasha," alisema, "unajua kuwa nakupenda, lakini ...
- Je! unanipenda? - Natasha alimkatisha.
- Ndiyo, niko katika upendo, lakini tafadhali, tusifanye kile tunachofanya sasa ... Miaka minne zaidi ... Kisha nitaomba mkono wako.
Natasha alifikiria.
"Kumi na tatu, kumi na nne, kumi na tano, kumi na sita ..." alisema, akihesabu kwa vidole vyake vyembamba. - Sawa! Kwa hiyo imekwisha?
Na tabasamu la furaha na amani likaangaza uso wake mchangamfu.
- Imekwisha! - alisema Boris.
- Milele? - alisema msichana. - Hadi kifo?
Na, akichukua mkono wake, na uso wa furaha, alitembea kwa utulivu karibu naye kwenye sofa.

Mwanadada huyo alichoshwa na ziara hizo hivi kwamba hakuamuru kupokea mtu mwingine yeyote, na mlinda mlango aliamriwa tu kuwaalika kila mtu ambaye angekuja na pongezi kula. The Countess alitaka kuzungumza kwa faragha na rafiki yake wa utotoni, Princess Anna Mikhailovna, ambaye hakuwa amemwona vizuri tangu kuwasili kwake kutoka St. Anna Mikhailovna, akiwa na uso wake wenye machozi na ya kupendeza, alisogea karibu na kiti cha hesabu.
"Nitakuwa mkweli na wewe," Anna Mikhailovna alisema. - Tumebaki wachache sana, marafiki wa zamani! Ndio maana ninathamini sana urafiki wenu.
Anna Mikhailovna alimtazama Vera na kusimama. Countess alipeana mikono na rafiki yake.
"Vera," mwanadada alisema, akimwambia binti yake mkubwa, bila shaka hapendwi. - Inakuwaje hujui chochote kuhusu chochote? Je, huhisi kama huna mahali hapa? Nenda kwa dada zako, au...
Mrembo Vera alitabasamu kwa dharau, inaonekana hakuhisi tusi hata kidogo.
"Kama ungeniambia zamani, mama, ningeondoka mara moja," alisema, na kwenda chumbani kwake.
Lakini, akipita karibu na sofa, aligundua kuwa kuna wanandoa wawili wameketi kwa ulinganifu kwenye madirisha mawili. Alisimama na kutabasamu kwa dharau. Sonya alikaa karibu na Nikolai, ambaye alikuwa akimnakili mashairi ambayo alikuwa ameandika kwa mara ya kwanza. Boris na Natasha walikuwa wamekaa kwenye dirisha lingine na wakanyamaza wakati Vera aliingia. Sonya na Natasha walimtazama Vera kwa nyuso zenye hatia na zenye furaha.
Ilikuwa ya kufurahisha na ya kugusa kuwatazama wasichana hawa kwa upendo, lakini kuwaona, kwa wazi, hakuamsha hisia za kupendeza kwa Vera.
"Nimekuuliza mara ngapi," alisema, "usichukue vitu vyangu, una chumba chako mwenyewe."
Alichukua wino kutoka kwa Nikolai.
"Sasa, sasa," alisema, akilowesha kalamu yake.
"Unajua jinsi ya kufanya kila kitu kwa wakati mbaya," Vera alisema. "Kisha wakakimbilia sebuleni, kwa hivyo kila mtu aliona aibu juu yako."
Licha ya ukweli kwamba, au kwa sababu, kile alichosema kilikuwa sawa kabisa, hakuna mtu aliyemjibu, na wote wanne walitazamana tu. Alikaa chumbani huku akiwa na wino mkononi.
- Na ni siri gani zinaweza kuwa katika umri wako kati ya Natasha na Boris na kati yako - zote ni upuuzi tu!
- Kweli, unajali nini, Vera? - Natasha alisema kwa maombezi kwa sauti ya utulivu.
Yeye, inaonekana, alikuwa mkarimu zaidi na mwenye upendo kwa kila mtu kuliko siku zote siku hiyo.
"Mjinga sana," Vera alisema, "nakuonea aibu." Siri ni nini? ...
- Kila mtu ana siri zake. Hatutakugusa wewe na Berg, "Natasha alisema, akifurahi.
“Nafikiri hutanigusa,” Vera alisema, “kwa sababu kamwe hakuwezi kuwa na jambo lolote baya katika matendo yangu.” Lakini nitamwambia mama jinsi unavyomtendea Boris.
"Natalya Ilyinishna ananitendea vizuri sana," Boris alisema. "Siwezi kulalamika," alisema.
- Acha, Boris, wewe ni mwanadiplomasia kama huyo (neno mwanadiplomasia lilikuwa linatumika sana kati ya watoto siku hizo) umuhimu maalum, walichoambatanisha na neno hili); Inachosha, "Natasha alisema kwa sauti iliyokasirika na inayotetemeka. - Kwa nini ananisumbua? Huwezi kamwe kuelewa hili,” alisema, akimgeukia Vera, “kwa sababu hujawahi kumpenda mtu yeyote; huna moyo, wewe ni madame de Genlis [Madame Genlis] tu (jina hili la utani, lililochukuliwa kuwa la kukera sana, lilipewa Vera na Nikolai), na raha yako ya kwanza ni kusababisha shida kwa wengine. "Unataniana na Berg kadri unavyotaka," alisema haraka.
- Ndio, hakika sitaanza kumfukuza kijana mbele ya wageni ...
"Kweli, alifikia lengo lake," Nikolai aliingilia kati, "alisema mambo yasiyofurahisha kwa kila mtu, alikasirisha kila mtu." Twende kwenye kitalu.
Wote wanne, kama kundi la ndege walioogopa, waliinuka na kutoka nje ya chumba.
"Waliniambia shida kadhaa, lakini sikumaanisha chochote kwa mtu yeyote," Vera alisema.
- Madame de Genlis! Madame de Genlis! - Sauti za kucheka zilisema kutoka nyuma ya mlango.
Vera mrembo, ambaye alikuwa na athari ya kuudhi, na isiyopendeza kwa kila mtu, alitabasamu na, bila kuathiriwa na kile alichoambiwa, alienda kwenye kioo na kunyoosha kitambaa na hairstyle yake. Kumtazama uso wake mzuri, inaonekana alizidi kuwa baridi na utulivu.

Maongezi yaliendelea pale sebuleni.
- Ah! chere,” alisema mwanadada huyo, “na maishani mwangu tout n”est pas rose muda mrefu kwa ajili yetu! Na hii yote ni klabu, na wema wake tunaishi katika ukumbi wa michezo, uwindaji na Mungu anajua nini? , Annette, katika umri wako, unapanda gari peke yako, kwenda Moscow, St. Sijui jinsi ya kufanya yoyote ya haya.
- Ah, roho yangu! - alijibu Princess Anna Mikhailovna. "Mungu apishe mbali unajua jinsi ilivyo ngumu kubaki mjane bila msaada na mwana unayempenda hadi kuabudiwa." "Utajifunza kila kitu," aliendelea kwa kiburi. - Mchakato wangu ulinifundisha. Ikiwa ninahitaji kuona moja ya ekari hizi, ninaandika barua: "princesse une telle [Princess hivyo na hivyo] anataka kuona vile na vile" na ninaenda mwenyewe kwenye teksi angalau mbili, angalau mara tatu, angalau. nne, hadi nipate kile ninachohitaji. Sijali mtu yeyote anafikiria nini kunihusu.
- Kweli, ni nani uliuliza kuhusu Borenka? - aliuliza Countess. - Baada ya yote, wako tayari ni afisa wa walinzi, na Nikolushka ni cadet. Hakuna wa kusumbua. Uliuliza nani?
- Prince Vasily. Alikuwa mzuri sana. Sasa nilikubali kila kitu, niliripoti kwa mfalme, "alisema Princess Anna Mikhailovna kwa furaha, akisahau kabisa aibu yote ambayo alipitia kufikia lengo lake.
- Kwamba amezeeka, Prince Vasily? - aliuliza Countess. Sijamwona tangu sinema zetu huko Rumyantsevs. Na nadhani alinisahau. "Il me faisait la cour, [Alikuwa akinifuata," mwanadada huyo alikumbuka kwa tabasamu.
"Bado ni sawa," akajibu Anna Mikhailovna, "mkarimu, anayeanguka." Les grandeurs ne lui ont pas touriene la tete du tout. [Nafasi ya juu haikugeuza kichwa chake hata kidogo.] “Ninajuta kwamba ninaweza kufanya machache sana kwako, binti mfalme mpendwa,” ananiambia, “amri.” Hapana, yeye ni mtu mzuri na mwanafamilia mzuri. Lakini unajua, Nathalieie, mpenzi wangu kwa mwanangu. Sijui nisingefanya nini ili kumfurahisha. "Na hali yangu ni mbaya sana," Anna Mikhailovna aliendelea kwa huzuni na kupunguza sauti yake, "mbaya sana hivi kwamba sasa niko katika hali mbaya zaidi. Mchakato wangu mbaya ni kula kila kitu nilicho nacho na sio kusonga. Sina, unaweza kufikiria, la lettre [literally], sina hata dime ya pesa, na sijui nini cha kumvika Boris. “Akatoa leso na kuanza kulia. "Ninahitaji rubles mia tano, lakini nina noti ya ruble ishirini na tano." Mimi niko katika nafasi hii ... Tumaini langu pekee sasa ni Count Kirill Vladimirovich Bezukhov. Ikiwa hataki kumuunga mkono godson wake - baada ya yote, alimbatiza Borya - na kumpa kitu cha matengenezo yake, basi shida zangu zote zitapotea: sitakuwa na chochote cha kumvika.
Countess alitoa machozi na akafikiria kimya juu ya kitu.
"Mara nyingi nadhani, labda hii ni dhambi," mfalme alisema, "na mara nyingi nadhani: Hesabu Kirill Vladimirovich Bezukhoy anaishi peke yake ... hii ni bahati kubwa ... na anaishi nini? Maisha ni mzigo kwake, lakini Borya ndio anaanza kuishi.
"Labda atamwachia Boris kitu," mwanadada huyo alisema.
- Mungu anajua, chere amie! [rafiki mpendwa!] Watu hawa matajiri na wakuu wana ubinafsi sana. Lakini bado nitaenda kwake sasa na Boris na kumwambia moja kwa moja kinachoendelea. Waache wafikirie wanachotaka kunihusu, sijali wakati hatima ya mwanangu inategemea. - Binti mfalme alisimama. - Sasa ni saa mbili, na saa nne una chakula cha mchana. Nitakuwa na wakati wa kwenda.
Na kwa mbinu za mwanamke wa biashara wa St. Petersburg ambaye anajua jinsi ya kutumia muda, Anna Mikhailovna alimtuma mwanawe na akatoka ndani ya ukumbi pamoja naye.
"Kwaheri, roho yangu," alimwambia mwanadada, ambaye aliandamana naye hadi mlangoni, "nitakie mafanikio," aliongeza kwa kunong'ona kutoka kwa mtoto wake.
- Je, unatembelea Hesabu Kirill Vladimirovich, ma chere? - alisema hesabu kutoka chumba cha kulia, pia kwenda nje kwenye barabara ya ukumbi. - Ikiwa anahisi vizuri, mwalike Pierre kula chakula cha jioni nami. Baada ya yote, alinitembelea na kucheza na watoto. Nipigie kwa njia zote, ma chere. Kweli, wacha tuone jinsi Taras anavyojitofautisha leo. Anasema kwamba Hesabu Orlov hakuwahi kuwa na chakula cha jioni kama vile tutakavyopata.

"Mon cher Boris, [Mpendwa Boris,"] alisema Princess Anna Mikhailovna kwa mtoto wake wakati gari la Countess Rostova, ambalo walikuwa wamekaa, liliendesha kando ya barabara iliyofunikwa na majani na kuingia kwenye ua mpana wa Hesabu Kirill Vladimirovich Bezukhy. "Mon cher Boris," mama huyo alisema, akiutoa mkono wake kutoka chini ya koti lake kuukuu na kwa woga na harakati za upendo akiweka kwenye mkono wa mtoto wake, "kuwa mpole, kuwa mwangalifu." Hesabu Kirill Vladimirovich bado ni godfather wako, na hatma yako ya baadaye inategemea yeye. Kumbuka hii, mon cher, kuwa mtamu kama unavyojua kuwa ...
"Kama ningejua kuwa kitu kingine chochote isipokuwa unyonge kingetoka kwa hii ..." mwana alijibu kwa ubaridi. "Lakini nilikuahidi na ninakufanyia hivi."
Licha ya ukweli kwamba gari la mtu lilikuwa limesimama kwenye mlango, mlinzi wa mlango, akimtazama mama na mtoto (ambaye, bila kuamuru kujiripoti, aliingia moja kwa moja kwenye ukumbi wa glasi kati ya safu mbili za sanamu kwenye niches), akiangalia kwa kiasi kikubwa vazi la zamani. , aliuliza ambao wanataka chochote, kifalme au hesabu, na, baada ya kujua kwamba hesabu, alisema kwamba Ubwana wao ni mbaya zaidi sasa na Ubwana wao haupokei mtu yeyote.
"Tunaweza kuondoka," mtoto alisema kwa Kifaransa.
- Mon ami! [Rafiki yangu!] - alisema mama huyo kwa sauti ya kusihi, akigusa tena mkono wa mwanawe, kana kwamba mguso huu unaweza kumtuliza au kumsisimua.
Boris alinyamaza na, bila kuvua koti lake, alimtazama mama yake kwa maswali.
"Mpenzi," Anna Mikhailovna alisema kwa sauti ya upole, akimgeukia mlinda mlango, "Ninajua kuwa Count Kirill Vladimirovich ni mgonjwa sana ... ndio maana nilikuja ... mimi ni jamaa ... sitajisumbua. wewe, mpenzi ... Lakini ninahitaji tu kuona Prince Vasily Sergeevich: kwa sababu amesimama hapa. Ripoti, tafadhali.
Mlinda mlango kwa hasira alivuta kamba juu na kugeuka.
"Princess Drubetskaya kwa Prince Vasily Sergeevich," alipiga kelele kwa mhudumu aliyevaa soksi, viatu na koti la mkia ambaye alikuwa ameshuka kutoka juu na alikuwa akichungulia kutoka chini ya daraja la ngazi.
Mama huyo alilainisha mikunjo ya nguo yake ya hariri iliyotiwa rangi, akatazama kwenye kioo kigumu cha Kiveneti kilichokuwa ukutani na kupanda kwa kasi kwenye zulia la ngazi akiwa amevalia viatu vyake vilivyochakaa.
“Mon cher, voue m”avez promis, [Rafiki yangu, uliniahidi,” alimgeukia tena Mwana, akimsisimua kwa kumgusa kwa mkono wake.
Mwana, akiwa na macho yaliyoshuka, alimfuata kwa utulivu.
Waliingia ndani ya ukumbi, ambao mlango mmoja uliongoza kwenye vyumba vilivyotengwa kwa Prince Vasily.
Wakati mama na mwana, wakitoka katikati ya chumba, walikusudia kuuliza maelekezo kutoka kwa mhudumu mzee ambaye aliruka kwenye mlango wao, mpini wa shaba uligeuka kwenye moja ya milango na Prince Vasily katika kanzu ya manyoya ya velvet, na. nyota moja, katika namna homely, akatoka, kuona mbali handsome nyeusi-haired mtu. Mtu huyu alikuwa daktari maarufu wa St. Petersburg Lorrain.
"C" est donc positif? [Kwa hivyo, hii ni kweli?] - mkuu alisema.
"Mon prince, "errare humanum est", mais... [Mkuu, ni asili ya mwanadamu kufanya makosa.] - alijibu daktari, akiruka na kutamka maneno ya Kilatini kwa lafudhi ya Kifaransa.
– C"est bien, c"est bien... [Sawa, sawa...]
Alipogundua Anna Mikhailovna na mtoto wake, Prince Vasily alimwachilia daktari kwa upinde na kimya kimya, lakini kwa sura ya kuuliza, aliwakaribia. Mwana aliona jinsi huzuni kubwa ghafla ilionyeshwa machoni pa mama yake, na akatabasamu kidogo.
- Ndiyo, katika hali gani za kusikitisha tulikuwa na kuona kila mmoja, Prince ... Naam, vipi kuhusu mgonjwa wetu mpendwa? - alisema, kana kwamba haoni baridi, macho ya matusi yaliyoelekezwa kwake.
Prince Vasily alitazama kwa kuuliza, hadi kufadhaika, kwake, kisha kwa Boris. Boris aliinama kwa heshima. Prince Vasily, bila kujibu upinde, akamgeukia Anna Mikhailovna na akajibu swali lake kwa harakati ya kichwa na midomo, ambayo ilimaanisha tumaini mbaya zaidi kwa mgonjwa.
- Kweli? - Anna Mikhailovna alishangaa. - Ah, hii ni mbaya! Inatisha kufikiria ... Huyu ni mwanangu, "aliongeza, akimwonyesha Boris. "Yeye mwenyewe alitaka kukushukuru."
Boris akainama tena kwa heshima.
- Amini, mkuu, kwamba moyo wa mama hautasahau kile ulichotufanyia.
"Nimefurahi kuwa ningeweza kukufanyia kitu cha kupendeza, mpendwa wangu Anna Mikhailovna," Prince Vasily alisema, akinyoosha hisia zake na kwa ishara yake na sauti inayoonyesha hapa, huko Moscow, mbele ya mlinzi wa Anna Mikhailovna, umuhimu mkubwa zaidi kuliko huko. St. Petersburg, kwenye jioni ya Annette Scherer.
"Jaribu kutumikia vizuri na kustahili," aliongeza, akimgeukia Boris kwa ukali. - Nimefurahi ... Je, uko hapa likizo? - aliamuru kwa sauti yake isiyo na huruma.
"Nangojea agizo, mheshimiwa, kwenda mahali papya," Boris alijibu, akionyesha kutokerwa na sauti kali ya mkuu, au hamu ya kufanya mazungumzo, lakini kwa utulivu na heshima hata mkuu akatazama. naye kwa makini.
- Unaishi na mama yako?
"Ninaishi na Countess Rostova," Boris alisema, na kuongeza tena: "Mheshimiwa."
"Huyu ndiye Ilya Rostov ambaye alioa Nathalie Shinshina," Anna Mikhailovna alisema.
"Najua, najua," Prince Vasily alisema kwa sauti yake ya kupendeza. – Je n”ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s"est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu"on dit. [Sikuweza kamwe kuelewa jinsi Natalie aliamua kujitokeza. kuoa dubu huyu mchafu.
"Mais tres homme, mon prince," Anna Mikhailovna alisema, akitabasamu kwa kugusa, kana kwamba alijua kwamba Hesabu Rostov alistahili maoni kama hayo, lakini aliuliza kumhurumia mzee huyo masikini. - Madaktari wanasema nini? - aliuliza binti mfalme, baada ya kimya kifupi na tena akionyesha huzuni kubwa juu ya uso wake uliojaa machozi.

Asili

Habari juu ya asili ya Alexandra Anastasia Lisowska inapingana kabisa. Hakuna vyanzo vya maandishi au hata ushahidi wowote wa maandishi unaotegemewa unaozungumza juu ya maisha ya Hurrem kabla ya kuingia kwenye nyumba ya watu. Wakati huo huo, asili yake inajulikana kutoka kwa hadithi na kazi za fasihi, hasa za asili ya Magharibi. Vyanzo vya mapema vya fasihi havina habari juu ya utoto wake, wakijizuia kutaja asili yake ya Kirusi.

Maelezo ya kwanza juu ya maisha ya Hurrem kabla ya kuingia kwenye nyumba ya watu yanaonekana kwenye fasihi katika karne ya 19. Kulingana na utamaduni wa fasihi wa Kipolishi, jina lake halisi lilikuwa Alexandra na alikuwa binti ya kuhani Gavrila Lisovsky kutoka Rohatyn (sasa katika mkoa wa Ivano-Frankivsk). Katika fasihi ya Kiukreni ya karne ya 19 anaitwa Anastasia. Kulingana na toleo la Mikhail Orlovsky, lililowekwa katika hadithi ya kihistoria "Roksolana au Anastasia Lisovskaya" (1882), hakuwa kutoka Rohatyn, lakini kutoka Chemerovets (sasa katika eneo la Khmelnitsky). Wakati huo, miji yote miwili ilikuwa kwenye eneo la Ufalme wa Poland.

Mke wa Sultan

Roksolana na Sultani. Anton Hakel, 1780

Kwa muda mfupi sana, Alexandra Anastasia Lisowska alivutia umakini wa Sultani. Suria mwingine wa Suleiman, Mahidevran, mama wa Prince Mustafa, mtumwa wa asili ya Kialbania au Circassian, alimwonea wivu Sultani kwa Hurrem. Ugomvi uliotokea kati ya Mahidevran na Alexandra Anastasia Lisowska ulielezewa katika ripoti yake ya 1533 na balozi wa Venetian Bernardo Navagero: “...Mwanamke huyo wa Circassian alimtukana Hurrem na kumrarua uso, nywele na mavazi. Baada ya muda, Alexandra Anastasia Lisowska alialikwa kwenye chumba cha kulala cha Sultani. Walakini, Alexandra Anastasia Lisowska alisema kwamba hangeweza kwenda kwa mtawala katika fomu hii. Hata hivyo, Sultani alimwita Hurrem na kumsikiliza. Kisha akampigia simu Mahidevran, akiuliza ikiwa Alexandra Anastasia Lisowska alimwambia ukweli. Mahidevran alisema kwamba alikuwa mwanamke mkuu wa Sultani na kwamba masuria wengine wanapaswa kumtii, na kwamba alikuwa bado hajampiga Hurrem msaliti. Sultani alimkasirikia Mahidevran na kumfanya Hurrem kuwa suria wake anayempenda zaidi.” .

Mnamo 1521, wana wawili kati ya watatu wa Suleiman walikufa. Mrithi pekee alikuwa Mustafa mwenye umri wa miaka sita, ambaye, katika hali ya vifo vingi, alitoa tishio kwa nasaba. Katika suala hili, uwezo wa Alexandra Anastasia Lisowska kuzaa mrithi ulimpa msaada muhimu katika ua. Mgogoro wa kipenzi kipya na Makhidevran ulizuiliwa na mamlaka ya mamake Suleiman Hafsa Khatun. Mnamo 1521, Alexandra Anastasia Lisowska alizaa mvulana anayeitwa Mehmed. Mwaka uliofuata, msichana Mihrimah alizaliwa - binti pekee wa Suleiman ambaye alinusurika utotoni, kisha Abdallah akazaliwa, ambaye aliishi miaka mitatu tu, mnamo 1524 Selim alizaliwa, na mwaka uliofuata Bayazid. Hurrem alimzaa wa mwisho, Cihangir, mnamo 1531.

Valide Sultan Hafsa Khatun alikufa mnamo 1534. Hata kabla ya hapo, mnamo 1533, pamoja na mtoto wake Mustafa, ambaye alikuwa amefikia utu uzima, mpinzani wa muda mrefu wa Khyurrem, Mahidevran, walikwenda Manisa. Mnamo Machi 1536, Grand Vizier Ibrahim Pasha, ambaye hapo awali alitegemea msaada wa Hafsa, alikamatwa na mali yake kuchukuliwa. Kifo cha Valide na kuondolewa kwa Grand Vizier kulifungua njia kwa Hurrem kuimarisha nguvu yake mwenyewe.

Ushawishi uliotolewa na Hurrem kwa Suleiman unaonyeshwa na kipindi kilichoelezwa na balozi wa Venetian Pietro Bragadin. Mmoja wa sanjak bey aliwapa sultani na mama yake msichana mmoja mzuri wa mtumwa wa Kirusi kila mmoja. Wasichana hao walipofika kwenye jumba hilo, Hurrem, ambaye alikutwa na balozi, alikosa furaha sana. Valide, ambaye alimpa mwanawe mtumwa wake, alilazimika kuomba msamaha kwa Hurrem na kumrudisha suria huyo. Sultani aliamuru mtumwa wa pili apelekwe kama mke kwa sanjak bey mwingine, kwa kuwa uwepo wa suria hata mmoja ndani ya jumba la mfalme ulimkosesha furaha Haseki.

Watoto

Hurrem alizaa watoto 6 kwa Sultani:

Jukumu katika historia

Profesa wa historia, mwandishi wa kazi juu ya nyumba ya Sultani, Leslie Pierce, anabainisha kwamba kabla ya Hurrem, wapenzi wa masultani walicheza nafasi mbili - jukumu la mpendwa na jukumu la mama wa mrithi wa kiti cha enzi, na kwamba hawa. majukumu hayajawahi kuunganishwa. Baada ya kuzaa mtoto wa kiume, mwanamke huyo aliacha kuwa mpendwa, akienda na mtoto katika mkoa wa mbali, ambapo mrithi alipaswa kulelewa hadi achukue mahali pa baba yake. Alexandra Anastasia Lisowska alikuwa mwanamke wa kwanza ambaye aliweza kucheza wakati huo huo majukumu yote mawili, ambayo yalisababisha hasira kubwa kwa mahakama ya kihafidhina. Wanawe walipokuwa watu wazima, hakuwafuata, lakini alibaki katika mji mkuu, akiwatembelea mara kwa mara. Hii ndiyo inaweza kuelezea kwa kiasi kikubwa picha mbaya ambayo imeunda karibu na Alexandra Anastasia Lisowska. Kwa kuongezea, alikiuka kanuni nyingine ya mahakama ya Ottoman, ambayo ilikuwa kwamba kipenzi kimoja cha Sultani hapaswi kuwa na zaidi ya mtoto mmoja wa kiume. Hakuweza kueleza jinsi Hurrem aliweza kufikia nafasi hiyo ya juu, watu wa wakati huo walimtaja kuwa alikuwa amemroga Suleiman. Picha hii ya mwanamke mjanja na mwenye uchu wa madaraka ilihamishiwa kwenye historia ya Magharibi, ingawa ilipata mabadiliko fulani.

Jukumu katika utamaduni

Tofauti na watangulizi wake wote, na vile vile akina mama wa Shehzade, ambao walikuwa na haki ya kujenga majengo ndani ya mkoa tu walimoishi na wana wao, Hurrem alipata haki ya kujenga majengo ya kidini na ya hisani huko Istanbul na miji mingine mikubwa. Ufalme wa Ottoman. Aliunda msingi wa hisani kwa jina lake ( Külliye Hasseki Hurrem) Kwa michango kutoka kwa mfuko huu, eneo la Aksaray au soko la wanawake, ambalo baadaye lilipewa jina la Haseki, lilijengwa Istanbul. Avret Pazari) ambayo majengo yake yalijumuisha msikiti, madrasah, imaret, shule ya msingi, hospitali na chemchemi. Ilikuwa jengo la kwanza lililojengwa huko Istanbul na mbuni Sinan katika nafasi yake mpya kama mbunifu mkuu wa nyumba tawala, na pia jengo la tatu kwa ukubwa katika mji mkuu, baada ya majengo ya Mehmet II ( Fatih) na Sulaymaniyah ( Süleymanie) Miradi mingine ya hisani ya Roksolana ni pamoja na majengo ya Adrianople na Ankara, ambayo yaliunda msingi wa mradi huko Yerusalemu (baadaye ulipewa jina la Haseki Sultan), hospitali na canteens kwa mahujaji na wasio na makazi, kantini huko Mecca (chini ya emiret ya Haseki Hurrem) , kantini ya umma huko Istanbul ( V Avret Pazari), pamoja na mbili kubwa bafu za umma huko Istanbul (kwa Kiyahudi na Aya Sofya vitalu).

Ukurasa wa 1 wa waqfiya kwenye Takhtiyat-Haseki Hurrem Sultan Complex (Msikiti wa Haseki Hurrem, madrasah na imaret huko Jerusalem)

Jumba la kuba katika hammam (Istanbul, karibu na Hagia Sophia)

Katika kazi za sanaa

Fasihi

shairi "Ubalozi Mtukufu wa Mfalme Wake Mtukufu Krzysztof Zbarazhsky kutoka Sigismund III hadi Sultan Mustafa mwenye nguvu" (Samuel Twardowski, 1633)
hadithi "Roksolana au Anastasia Lisovskaya" (Sergei Plachinda na Mikhail Orlovsky, 1882)
drama ya kihistoria katika vitendo vitano "Roksolyan" (Gnat Yakimovich, 1864-1869)
kazi ya kihistoria ya mtaalam wa mashariki wa Kiukreni Agafaegel Krymsky "Historia ya Uturuki na fasihi yake", ambayo Roksolana inapewa zaidi ya kurasa 20, 1924.
hadithi "Roksolyan" (Osip Nazaruk, 1930)
hadithi fupi "Roksolana. Hadithi ya kihistoria ya karne ya 16" (Anton Lototsky, 1937)
riwaya "Roxelane" (Johannes Tralow, 1942)
riwaya ya “Mikael Hakim: kymmenen kirjaa Mikael Carvajalin eli Mikael El-Hakimin elämästä vuosina 1527 - 38 hänen tunnustettuaan ainoan Jumalan na antauduttuaan Korkean Portin palvelukseen” (Mika Val499)
riwaya "Maua ya Steppe" (Nikolai Lazorsky, 1965)
kusoma "Kazi ya kifalme ya Anastasia Lisovskaya" (Irina Knysh, 1966)
hadithi "Kichaka Kinachowaka" (Yuri Kolisnichenko, 1968)
shairi "Roksolyan. Msichana kutoka Rohatyn" (Lyubov Zabashta, 1971)
riwaya "Roksolana" (Pavel Zagrebelny, 1980)
riwaya "La magnifica dell'harem" (Isor de Saint-Pierre, 2003)

Filamu

mfululizo wa televisheni "Roksolana: Mke Mpendwa wa Khalifa" (Ukraine, 1996-2003) - marekebisho ya filamu ya hadithi na Osip Nazaruk, katika nafasi ya Roksolana - Olga Sumskaya
mfululizo wa televisheni "Hürrem Sultan" (Türkiye, 2003), katika nafasi ya Roksolana-Hürrem - Gulben Ergen
filamu ya maandishi "Roksolana: njia ya umwagaji damu kwenye kiti cha enzi" kutoka kwa safu ya "Katika Kutafuta Ukweli" (Ukraine, 2008)
mfululizo wa televisheni "Magnificent Century" (Türkiye, 2011-2013), katika nafasi ya Roksolana-Hurrem - Meryem Uzerli

Ukumbi wa michezo

cheza "Les Trois Sultanes ou Soliman Second" (Charles Simon Favard, 1761)
utendaji "Roksolana" wa Muziki wa Kikanda wa Ternopil na Tamthilia iliyopewa jina lake. T. G. Shevchenka (Ukraine) - utengenezaji wa riwaya na Pavel Zagrebelny, katika nafasi ya Roksolana - Lyusya Davidko
kucheza "Roksolana" ya Dnepropetrovsk Academic Kiukreni Muziki na Drama Theatre jina lake baada ya T. G. Shevchenko (Ukraine, 1988), katika nafasi ya Roksolana - Alexander Kopytin

Muziki

Takriban kazi dazeni mbili za muziki zimeandikwa kuhusu Roksolana au kujitolea kwake, kati yao:

"Simphoni ya 63" (Joseph Haydn, 1779-1781)
opera "Roksoliana" (Denis Sichinsky, 1908-1909)
ballet "Hurrem Sultan" (muziki: Nevit Kodalli, choreography: Oytun Turfanda, 1976)
wimbo "Roksolana", (wimbo wa Stepan Galyabarda, muziki na Oleg Slobodenko, ulioimbwa na Alla Kudlay, 1990)
opera "Suleiman na Roksolana au Upendo katika Harem" kwa libretto ya B. N. Chip (Alexander Kostin, 1995).
opera ya mwamba "Mimi ni Roksolana" (wimbo wa Stepan Galyabarda na muziki wa Arnold Svyatogorov, 2000)
ballet "Roksolana" (Dmitry Akimov, 2009)

Vidokezo

Fasihi

Peirce L.P. The Imperial Harem: Wanawake na Ukuu katika Dola ya Ottoman. - New York: Oxford University Press, 1993. - 374 p.
Roxolana katika Fasihi ya Ulaya, Historia na Utamaduni / ed. na Galina I. Yermolenko. - New York: Uchapishaji wa Ashgate, 2010. - 318 p.
Yermolenko G. Roxolana: Malkia Mkuu Zaidi wa Mashariki // Ulimwengu wa Kiislamu. - 95. - 2. - 2005. - P. 231-248.

Maandishi yoyote ya Hollywood hayana rangi ukilinganisha na safari ya maisha Roksolany ambaye alikua mwanamke mwenye nguvu zaidi katika historia himaya kubwa. Nguvu zake, kinyume na sheria za Uturuki na kanuni za Kiislamu, zinaweza tu kulinganishwa na uwezo wa Sultani mwenyewe. Roksolana akawa si mke tu, alikuwa mtawala mwenza; hawakusikiliza maoni yake - ni moja tu ambayo ilikuwa sahihi, kisheria ...

Anastasia Gavrilovna Lisovskaya (aliyezaliwa karibu 1506 - d. c. 1562) alikuwa binti ya kasisi Gavrila Lisovsky kutoka Rohatyn, mji mdogo huko. Ukraine Magharibi, iliyoko kusini magharibi mwa Ternopil. Katika karne ya 16, eneo hili lilikuwa la Jumuiya ya Madola ya Kipolishi-Kilithuania na mara kwa mara lilikuwa chini ya uvamizi mbaya wa Watatari wa Crimea.

Wakati wa mmoja wao, katika msimu wa joto wa 1522, binti mdogo wa kasisi alikamatwa na kikosi cha wanyang'anyi. Hadithi ina kwamba bahati mbaya ilitokea kabla ya harusi ya Anastasia.

Kwanza, mateka aliishia Crimea - hii ndiyo njia ya kawaida kwa watumwa wote. Watatari hawakuendesha "bidhaa za moja kwa moja" za thamani kwa miguu kuvuka nyika, lakini walizibeba kwa farasi chini ya ulinzi wa macho, bila hata kufunga mikono yao, ili wasiharibu ngozi ya msichana huyo kwa kamba. Vyanzo vingi vinasema kwamba Wahalifu hao, waliovutiwa na uzuri wa Polonyanka, waliamua kumpeleka msichana huyo Istanbul, wakitarajia kumuuza kwa faida katika moja ya soko kubwa la watumwa katika Mashariki ya Waislamu.

"Giovane, ma non bella" ("mchanga, lakini mbaya"), wakuu wa Venetian walisema juu yake mnamo 1526, lakini "mwenye neema na mfupi kwa kimo." Hakuna hata mmoja wa watu wa wakati wake, kinyume na hadithi, aliyemwita Roksolana mrembo.

Mfungwa huyo alipelekwa katika mji mkuu wa masultani kwenye felucca kubwa, na mmiliki mwenyewe akamchukua ili kumuuza - historia haijahifadhi jina lake Siku ya kwanza, wakati Horde alipomchukua mateka sokoni, yeye kwa bahati mbaya alishika jicho la vizier mwenye nguvu zote wa Sultan Suleiman I, mtukufu Rustem, ambaye alikuwepo - Pasha Tena, hadithi hiyo inasema kwamba Mturuki alipigwa na uzuri wa msichana huyo, na akaamua. mnunue ili ampe zawadi Sultani.

Wakati wa enzi hii, sultani alikuwa Suleiman I Mkuu (Anasa), ambaye alitawala kutoka 1520 hadi 1566, alizingatiwa sultani mkuu wa nasaba ya Ottoman. Katika miaka ya utawala wake, ufalme huo ulifikia kilele cha maendeleo yake, pamoja na Serbia yote na Belgrade, sehemu kubwa ya Hungaria, kisiwa cha Rhodes, maeneo muhimu huko. Afrika Kaskazini mpaka wa Morocco na Mashariki ya Kati.

Uropa ilimpa Sultani jina la utani Mzuri, wakati katika ulimwengu wa Kiislamu mara nyingi huitwa Kanuni, ambayo ilitafsiriwa kutoka Kituruki inamaanisha Mtoa Sheria.
“Ukuu na uungwana kama huo,” ripoti ya balozi wa Venice wa karne ya 16 Marini Sanuto iliandika kuhusu Suleiman, “pia ilipambwa na uhakika wa kwamba yeye, tofauti na baba yake na masultani wengine wengi, hakuwa na mwelekeo wa kuwa na tabia mbaya.”

Mtawala mwaminifu na mpiganaji asiye na msimamo dhidi ya hongo, alihimiza maendeleo ya sanaa na falsafa, na pia alizingatiwa mshairi mwenye ujuzi na mhunzi - wafalme wachache wa Uropa wangeweza kushindana na Suleiman I.
Kulingana na sheria za imani, padishah inaweza kuwa na wake wanne halali. Watoto wa wa kwanza wao wakawa warithi wa kiti cha enzi.

Au tuseme, mzaliwa wa kwanza mmoja alirithi kiti cha enzi, na wengine mara nyingi walikabili hatima ya kusikitisha: washindani wote wanaowezekana wa mamlaka kuu walikuwa chini ya uharibifu.

Mbali na wake, Amirul-Muuminina alikuwa na idadi yoyote ya masuria ambayo nafsi yake ilitamani na mwili wake ulihitaji. KATIKA nyakati tofauti chini ya masultani tofauti, kutoka kwa wanawake mia kadhaa hadi elfu au zaidi waliishi katika nyumba ya wanawake. Mbali na wanawake, nyumba hiyo ilijumuisha wafanyakazi wote wa matowashi, wajakazi wa rika mbalimbali, tabibu, wakunga, masseuse, madaktari na kadhalika.

Lakini hakuna mtu isipokuwa padishah mwenyewe angeweza kuvamia warembo wa mali yake. Uchumi huu wote mgumu na wenye shughuli nyingi ulisimamiwa na "mkuu wa wasichana" - towashi wa Kyzlyaragassy.

Walakini, uzuri wa kushangaza pekee haukutosha: wasichana waliokusudiwa kwa harem ya padishah lazima alifundisha muziki, ngoma, mashairi ya Kiislamu na, bila shaka, sanaa ya upendo. Kwa kawaida, kozi ya sayansi ya upendo ilikuwa ya kinadharia, na mazoezi hayo yalifundishwa na wanawake wazee wenye uzoefu na uzoefu katika ugumu wote wa ngono.

Rustem Pasha aliamua kununua uzuri wa Slavic. Lakini mmiliki wake wa Krymchak alikataa kumuuza Anastasia na akamkabidhi kama zawadi kwa mkuu huyo mwenye nguvu zote, akitarajia kupokea sio tu zawadi ya gharama kubwa ya kurudi, kama ilivyo kawaida Mashariki, lakini pia faida kubwa.

Rustem Pasha aliamuru itayarishwe kikamilifu kama zawadi kwa Sultani, akitumaini kupata upendeleo mkubwa zaidi kwake. Padishah alikuwa mchanga, alipanda kiti cha enzi mnamo 1520 tu na alithamini sana uzuri wa kike, na sio tu kama mtu anayetafakari.

Katika nyumba ya wanawake, Anastasia anapokea jina la Khurrem (akicheka). Roksolana, jina ambalo alishuka katika historia, ni jina tu la makabila ya Sarmatian katika karne ya 2-4 BK, ambao walizunguka nyika kati ya Dnieper na Don, iliyotafsiriwa kutoka Kilatini kama "Kirusi". Roksolana ataitwa mara nyingi, wakati wa maisha yake na baada ya kifo chake, hakuna chochote zaidi ya "Rusynka" - mzaliwa wa Rus' au Roxolanii, kama Ukrainia iliitwa hapo awali.

Siri ya kuzaliwa kwa upendo kati ya Sultani na mateka asiyejulikana mwenye umri wa miaka kumi na tano itabaki bila kutatuliwa. Baada ya yote, kulikuwa na uongozi mkali katika nyumba ya wanawake, na mtu yeyote aliyekiuka alitarajiwa adhabu ya kikatili. Mara nyingi - kifo.

Waajiri wa kike - adzhemi, hatua kwa hatua, kwanza akawa jariye, kisha shagird, gedikli na usta. Hakuna mtu isipokuwa mdomo aliyekuwa na haki ya kuwa katika vyumba vya Sultani. Ni mama pekee wa sultani mtawala, sultani halali, ndiye aliyekuwa na uwezo kamili ndani ya nyumba ya wanawake, na aliamua ni nani na wakati gani wa kushiriki kitanda na sultani kutoka kinywa chake. Jinsi Roksolana aliweza kuchukua nyumba ya watawa ya Sultani karibu mara moja itabaki kuwa siri milele.

Kuna hadithi kuhusu jinsi Hurrem alikuja kuzingatiwa na Sultani. Wakati watumwa wapya (wazuri zaidi na wa bei ghali kuliko yeye) walipoletwa kwa Sultani, mtu mdogo ghafla akaruka kwenye duara la odaliski za kucheza na, akisukuma mbali "mpiga solo," akacheka. Na kisha akaimba wimbo wake. Harem aliishi kulingana na sheria za kikatili. Na matowashi walikuwa wakingojea ishara moja tu - nini cha kuandaa msichana - nguo za chumba cha kulala cha Sultani au kamba iliyotumiwa kuwanyonga watumwa. Sultani alivutiwa na kushangaa.

Na jioni hiyo hiyo, Khurrem alipokea kitambaa cha Sultani - ishara kwamba jioni alikuwa akimngoja chumbani kwake. Baada ya kupendezwa na Sultani na ukimya wake, aliuliza jambo moja tu - haki ya kutembelea maktaba ya Sultani. Sultani alishtuka, lakini akaruhusu. Aliporudi kutoka kwa kampeni ya kijeshi muda fulani baadaye, Khurrem tayari alizungumza lugha kadhaa. Alijitolea mashairi kwa Sultani wake na hata aliandika vitabu.

Hili halikuwa jambo la kawaida wakati huo, na badala ya heshima liliamsha hofu. Kujifunza kwake, pamoja na ukweli kwamba Sultani alitumia usiku wake wote pamoja naye, kuliunda umaarufu wa kudumu wa Khurrem kama mchawi. Walisema kuhusu Roksolana kwamba alimroga Sultani kwa msaada wa pepo wabaya. Na kweli alirogwa.

"Mwishowe, wacha tuungane na roho, mawazo, fikira, mapenzi, moyo, kila kitu nilichoacha ndani yako na kuchukua chako, oh mpenzi wangu wa pekee!", Sultani aliandika katika barua kwa Roksolana. “Bwana wangu, kutokuwepo kwako kumeniwasha moto usiozimika. Ihurumie nafsi hii inayoteseka na uharakishe barua yako ili nipate japo faraja kidogo ndani yake,” akajibu Khurrem.

Roksolana alichukua kwa uchoyo kila kitu alichofundishwa kwenye jumba la kifalme, akachukua kila kitu ambacho maisha yalimpa. Wanahistoria wanashuhudia kwamba baada ya muda alijua lugha za Kituruki, Kiarabu na Kiajemi, alijifunza kucheza kikamilifu, kukariri watu wa wakati wake, na pia kucheza kulingana na sheria za nchi ya kigeni, katili ambayo aliishi. Kufuatia sheria za nchi yake mpya, Roksolana alibadilisha Uislamu.

Kadi yake kuu ya tarumbeta ilikuwa kwamba Rustem Pasha, ambaye alifika kwenye jumba la padishah, alimpokea kama zawadi, na hakumnunua. Kwa upande wake, hakuiuza kwa kyzlyaragassa, ambaye aliijaza nyumba hiyo, lakini akampa Suleiman. Kwa hiyo Roxalana alibaki mwanamke huru na angeweza kudai jukumu la mke wa padishah. Kwa mujibu wa sheria za Dola ya Ottoman, mtumwa kamwe, kwa hali yoyote ile, hawezi kuwa mke wa Amirul-Muuminina.

Miaka michache baadaye, Suleiman anaingia naye katika ndoa rasmi kulingana na ibada za Kiislamu, na kumpandisha hadi kiwango cha bash-kadyna - mke mkuu (na kwa kweli, wa pekee) na kumwita "Haseki," ambayo inamaanisha "mpendwa. kwa moyo.”

Nafasi ya ajabu ya Roksolana katika mahakama ya Sultani ilishangaza Asia na Ulaya. Elimu yake iliwafanya wanasayansi kusujudu, alipokea mabalozi wa kigeni, akajibu ujumbe kutoka kwa wafalme wa kigeni, wakuu wenye ushawishi na wasanii wenye ushawishi sio tu kwamba alikubali imani mpya, lakini pia alipata umaarufu kama Mwislamu wa Orthodox mwenye bidii, ambayo ilimletea heshima kubwa. mahakamani.

Siku moja, Florentines waliweka picha ya sherehe ya Hurrem, ambayo aliiweka kwa msanii wa Venetian, kwenye jumba la sanaa. Ilikuwa ni picha ya pekee ya kike kati ya picha za masultani wenye pua ya ndoano, wenye ndevu katika vilemba vikubwa. "Hakukuwa na mwanamke mwingine katika ikulu ya Ottoman ambaye alikuwa na nguvu kama hiyo" - balozi wa Venetian Navajero, 1533.

Lisovskaya anazaa wana wanne wa Sultani (Mohammed, Bayazet, Selim, Jehangir) na binti, Khamerie, lakini Mustafa, mtoto wa kwanza wa mke wa kwanza wa Padishah, Circassian Gulbekhar, bado alizingatiwa rasmi mrithi wa kiti cha enzi. Yeye na watoto wake wakawa maadui wakubwa wa Roxalana mwenye uchu wa madaraka na msaliti.

Lisovskaya alielewa vizuri: hadi mtoto wake awe mrithi wa kiti cha enzi au akaketi kwenye kiti cha enzi cha padishahs, nafasi yake mwenyewe ilikuwa chini ya tishio kila wakati. Wakati wowote, Suleiman angeweza kubebwa na suria mpya mzuri na kumfanya mke wake halali, na kuamuru mmoja wa wake wa zamani auawe: katika nyumba ya wanawake, mke asiyehitajika au suria aliwekwa hai kwenye begi la ngozi, Paka mwenye hasira na nyoka mwenye sumu walitupwa mle ndani, begi likafungwa na kichupa maalum cha mawe kilitumika kumshusha kwa jiwe lililofungwa ndani ya maji ya Bosphorus.

Wenye hatia waliona kuwa ni bahati ikiwa wangenyongwa haraka na kamba ya hariri.
Kwa hivyo, Roxalana alijiandaa kwa muda mrefu sana na akaanza kutenda kwa bidii na ukatili tu baada ya karibu miaka kumi na tano! Binti yake aligeuka umri wa miaka kumi na miwili, na aliamua kumuoa kwa ... Rustem Pasha, ambaye alikuwa tayari zaidi ya hamsini. Lakini alikuwa na neema kubwa mahakamani, karibu na kiti cha enzi cha padishah na, muhimu zaidi, alikuwa kitu cha mshauri na "mungu" wa mrithi wa kiti cha enzi, Mustafa, mtoto wa Circassian Gulbehar, mke wa kwanza wa Suleiman.

Binti ya Roxalana alikua na sura kama hiyo na sura ya kupendeza kwa mama yake mrembo, na Rustem Pasha kwa furaha kubwa alihusiana na Sultani - hii ni heshima ya juu sana kwa mhudumu. Wanawake hawakukatazwa kuonana, na sultana aligundua kwa busara kutoka kwa binti yake juu ya kila kitu kilichokuwa kikitokea katika nyumba ya Rustem Pasha, akikusanya habari ambayo alihitaji kidogo kidogo.

Wakati wa mkutano pamoja na mume wake, Roxalana alimjulisha kwa siri Kamanda wa Waumini kuhusu “njama hiyo mbaya sana.” Mwenyezi Mungu mwenye rehema alimpa muda wa kujifunza kuhusu mipango ya siri ya wale waliokula njama na akamruhusu kumtahadharisha mume wake aliyekuwa akiabudu juu ya hatari iliyokuwa ikimtishia: Rustem Pasha na wana wa Gulbehar walipanga kuchukua uhai wa padishah na kumiliki kiti cha enzi. , akimuweka Mustafa juu yake!

Mjanja huyo alijua vizuri wapi na jinsi ya kugonga - "njama" ya kizushi ilikuwa sawa: Mashariki wakati wa masultani, mapinduzi ya umwagaji damu ya ikulu yalikuwa jambo la kawaida. Kwa kuongezea, Roxalana alitaja kama hoja isiyoweza kupingwa maneno ya kweli ya Rustem Pasha, Mustafa na "wala njama" wengine ambao binti ya Anastasia na Sultani walisikia. Kwa hiyo, mbegu za uovu zilianguka kwenye udongo wenye rutuba!

Rustem Pasha aliwekwa chini ya ulinzi mara moja, na uchunguzi ukaanza: Pasha aliteswa vibaya sana. Labda alijihukumu mwenyewe na wengine chini ya mateso. Lakini hata kama alikuwa kimya, hii ilithibitisha tu padishah katika uwepo halisi wa "njama." Baada ya kuteswa, Rustem Pasha alikatwa kichwa.

Ni Mustafa na kaka zake pekee ndio waliobaki - walikuwa kikwazo kwa kiti cha enzi cha mzaliwa wa kwanza wa Roxalana, Selim mwenye nywele nyekundu, na kwa sababu hii walilazimika kufa. Huku akichochewa na mkewe kila mara, Suleiman alikubali na kutoa amri ya kuwaua watoto wake. Mtume (s.a.w.w.) alikataza kumwaga damu ya mapadshah na warithi wao, hivyo Mustafa na ndugu zake walinyongwa kwa kamba ya hariri ya kijani iliyosokotwa. Gulbehar alipagawa na huzuni na akafa hivi karibuni.

Ukatili na ukosefu wa haki wa mtoto wake ulimpata Valide Khamse, mama wa Padishah Suleiman, ambaye alitoka kwa familia ya khans wa Crimea Giray. Katika mkutano huo, alimwambia mtoto wake kila kitu alichofikiria kuhusu "njama," mauaji, na mke mpendwa wa mtoto wake Roxalana. Kwa bahati mbaya, Valide Khamse, mamake Sultani, aliishi chini ya mwezi mmoja baada ya mazungumzo hayo...

Sultana aliamuru kuwatafuta katika nyumba ya wanawake na katika nchi nzima wana wengine wa Suleiman, ambao wake zake na masuria wake walimzaa, na kuwanyima maisha yao yote. Kama ilivyotokea, Sultani alikuwa na wana kama arobaini - wote, wengine kwa siri, wengine waziwazi, waliuawa kwa amri ya Lisovskaya.

Kwa hivyo, zaidi ya miaka arobaini ya ndoa, Roksolana alisimamia karibu haiwezekani. Alitangazwa kuwa mke wa kwanza, na mwanawe Selim akawa mrithi. Lakini dhabihu hazikuishia hapo. Wana wawili wa mwisho wa Roksolana walinyongwa. Vyanzo vingine vinamtuhumu kuhusika na mauaji haya - inadaiwa hii ilifanywa ili kuimarisha nafasi ya mtoto wake mpendwa Selim. Hata hivyo, data ya kuaminika kuhusu janga hili haijawahi kupatikana.

Hakuweza tena kumuona mtoto wake akipanda kiti cha enzi, akiwa Sultan Selim II. Alitawala baada ya kifo cha baba yake kwa miaka minane tu - kutoka 1566 hadi 1574 - na, ingawa Korani inakataza kunywa divai, alikuwa mlevi mbaya. Moyo wake mara moja haukuweza kustahimili matoleo ya mara kwa mara ya kupindukia, na katika kumbukumbu za watu alibaki kama Sultan Selim mlevi.

Hakuna mtu atakayejua ni nini hisia za kweli za Roksolana maarufu. Inakuwaje kwa msichana mdogo kujikuta katika utumwa, katika nchi ya kigeni, na imani ya kigeni iliyowekwa juu yake. Sio tu kuvunja, lakini pia kukua kuwa bibi wa ufalme, kupata utukufu katika Asia na Ulaya. Akijaribu kufuta aibu na fedheha kutoka kwa kumbukumbu yake, Roksolana aliamuru soko la watumwa lifichwe na msikiti, madrasa na jumba la almshouse zijengwe mahali pake.

Msikiti huo na hospitali katika jengo la almshouse bado ina jina la Haseki, pamoja na eneo linalozunguka jiji. Jina lake, lililofunikwa na hadithi na hadithi, zilizoimbwa na watu wa wakati wake na kufunikwa kwa utukufu mweusi, linabaki milele katika historia.

Roksolana alikufa mnamo 1558 au 1561. Suleiman I - mnamo 1566. Alifanikiwa kukamilisha ujenzi wa Msikiti mkubwa wa Suleymaniye - moja ya makaburi makubwa zaidi ya usanifu wa Milki ya Ottoman - karibu na ambayo majivu ya Roksolana hupumzika kwenye kaburi la jiwe la octagonal, karibu na kaburi la Sultani pia. Kaburi hili limesimama kwa zaidi ya miaka mia nne.

Ndani, chini ya kuba ya juu, Suleiman aliamuru kuchonga rosettes ya alabaster na kupamba kila mmoja wao kwa emerald isiyo na thamani, gem ya favorite ya Roksolana. Wakati Suleiman alikufa, kaburi lake pia lilipambwa kwa zumaridi, na kusahau kwamba jiwe alilopenda zaidi lilikuwa ruby.