Kiharusi cha jua. "Muhtasari wa hadithi ya Sunstroke Sunstroke

Hadithi hiyo ilichapishwa kwa mara ya kwanza mnamo 1926. Mapenzi ya muda mfupi yaliyotokea kati ya luteni na mwanamke kijana waliorejea kutoka likizo kusini yaliwalazimisha kuchagua kama kuvunja uhusiano huo au kuendelea. Muhtasari wa hadithi ya Bunin "Sunstroke" itakusaidia kuelewa hadithi ya kazi, ambayo mwandishi alijaribu kuzingatia tahadhari ya msomaji. Baada ya kufanya uchaguzi, vijana walikosa jambo kuu katika maisha - upendo, ambao hupewa tu wachache waliochaguliwa.

Wahusika wakuu

Luteni
Mwanamke kijana- mgeni mzuri akielekea nyumbani baada ya likizo kusini.

Wanandoa wa kupendeza walisimama kwenye sitaha, wakiegemea matusi ya meli. Mwanamke mchanga, mrembo alikuwa akicheza kimapenzi na luteni. Alitumia mwezi mzima kwenye pwani ya Anapa. Alipumzika, akiwa na ngozi, alipumua. Luteni, akibusu mkono wake, alihisi moyo wake ukiruka kwa msisimko.

Kusikia pendekezo kutoka kwa rafiki mpya wa kwenda ufukweni sasa hivi ilikuwa mshangao kamili kwake. Gati lilikuwa mbele. Akijishangaa, mwanamke huyo aliamua kushindwa na wakati wa udhaifu. Teksi ilikuwa ikikimbia katika mitaa ya mji mdogo wa wilaya ya Urusi moja kwa moja hadi hoteli. Mara tu mtu wa miguu alipofunga mlango wa chumba nyuma yake, walikimbilia kwa kila mmoja, wakivuta pumzi kwa busu. Miaka mingi baadaye watakumbuka wakati huu. Hawakuwahi kupata hisia kama hizo maishani mwao.

Asubuhi iliyofuata, mgeni wa usiku hakuhisi aibu. Mwanamke huyo alikuwa anajua kilichotokea usiku. Anamwomba Luteni asubiri meli inayofuata. Hawapaswi kuonekana pamoja. Kila kitu kilichotokea kati yao kilionekana kama jua, mwanga. Luteni hakubishana. Alinipeleka kwenye gati, akaniweka kwenye meli, na kunibusu kwaheri.

Kurudi chumbani kwake, Luteni alihisi sana jinsi alivyomkosa mgeni huyo wa ajabu. Upweke na maumivu hupenya. Alimkumbuka yote. Harufu ya tan, mwili wenye nguvu, sauti ya furaha ya sauti. Hakuelewa ni nini kilikuwa kinamtokea. Inaonekana hakuna kitu maalum kilichotokea, lakini kwa nini inaumiza sana?

Ili kuepuka kumbukumbu zenye uchungu, luteni aliamua kutembea kuzunguka jiji. Bazaar, kanisa kuu, bustani ndogo iliyopuuzwa. Hakuna kilichosaidia. Alielewa wazi kwamba moyo wake uliathiriwa milele na "jua," upendo mkubwa, furaha kubwa. Angekufa bila kufikiria tena kumrudisha hata siku moja.

Nilirudi hotelini nikiwa nimechoka kabisa. Ukumbusho pekee wa ziara ya mgeni wa usiku ulikuwa nywele za nywele, zilizosahaulika kwenye meza ya usiku. Akiwa amelala kitandani, mikono yake ikiwa nyuma ya kichwa chake, luteni akatazama kwa makini mbele yake. Machozi yalimtoka mwanaume huyo. Nilifanikiwa kusinzia asubuhi tu.

Dereva wa teksi yuleyule aliyemleta Luteni hotelini alimpeleka kwenye gati. Akiwa ameketi chini ya dari kwenye sitaha, mwanamume huyo alihisi mzee kwa miaka kumi.

Walikutana katika msimu wa joto, kwenye moja ya meli za Volga. Yeye ni Luteni, Yeye ni mwanamke mdogo mzuri, mwenye ngozi (alisema alikuwa anatoka Anapa). "... "Nimelewa kabisa," alicheka. - Kwa kweli, mimi ni wazimu kabisa. Saa tatu zilizopita hata sikujua kama upo».

Luteni akambusu mkono wake, na moyo wake ukazama kwa furaha na kutisha...

Meli ilikaribia gati, luteni akanung'unika kwa kusihi: "Hebu tushuke ..." Na dakika moja baadaye walishuka, wakapanda hadi hoteli kwa gari la vumbi, wakaingia kwenye chumba kikubwa lakini kilichojaa sana. Na mara tu yule mtu aliyetembea kwa miguu alipofunga mlango nyuma yake, wote wawili walikasirika kwa busu hivi kwamba walikumbuka wakati huu kwa miaka mingi baadaye: hakuna mmoja au mwingine aliyewahi kupata kitu kama hiki katika maisha yao yote.

Na asubuhi aliondoka, yeye, mwanamke mdogo asiye na jina, alijiita kwa utani "mgeni mzuri," "Binti Marya Morevna." Asubuhi, licha ya kukosa usingizi usiku, alikuwa safi kama alikuwa na miaka kumi na saba, aibu kidogo, bado ni rahisi, mwenye furaha, na tayari ana busara: " "Lazima ubaki hadi meli inayofuata," alisema. - Ikiwa tunaenda pamoja, kila kitu kitaharibika. Ninakupa neno langu la heshima kwamba mimi sivyo vile unavyoweza kunifikiria. Hakuna kitu kama kile kilichotokea ambacho kimewahi kunitokea, na hakitakuwa tena. Kupatwa kwa jua kwa hakika kulinipiga... Au, afadhali, sote tulipata kitu kama kiharusi cha jua..."Na yule Luteni kwa njia fulani alikubaliana naye kwa urahisi, akampeleka kwenye gati, akamweka kwenye meli na kumbusu kwenye sitaha mbele ya kila mtu.

Alirudi hotelini kwa urahisi na bila wasiwasi. Lakini kuna kitu tayari kimebadilika. Chumba kilionekana kwa namna fulani tofauti. Bado alikuwa amejaa yake - na tupu. Na moyo wa luteni ghafla ukazama kwa huruma kiasi kwamba aliharakisha kuwasha sigara na kutembea huku na huko kuzunguka chumba mara kadhaa. Hakukuwa na nguvu ya kutazama kitanda ambacho hakijatandikwa - na akakifunika kwa skrini: "Kweli, huo ndio mwisho wa "matembezi haya ya barabarani"! - alifikiria. "Na unisamehe, na milele, milele ... Baada ya yote, siwezi, bila sababu dhahiri, kuja katika jiji hili, ambapo mumewe, msichana wake wa miaka mitatu, na kwa ujumla maisha yake yote ya kawaida ni. !” Na wazo hili likampata. Alihisi maumivu na kutokuwa na maana kwa maisha yake yote yajayo bila yeye hivi kwamba aliingiwa na hofu na kukata tamaa.

Bado alimkumbuka yote, lakini sasa jambo kuu lilikuwa hisia hii mpya kabisa na isiyoeleweka, ambayo haikuwepo wakati walikuwa pamoja, ambayo hakuweza hata kufikiria wakati wa kuanza ujirani wa kuchekesha. Hisia ambayo hakuna mtu wa kumwambia sasa. Na jinsi ya kuishi siku hii isiyo na mwisho, na kumbukumbu hizi, na mateso haya yasiyoweza kuteswa? ...

Wanakutana katika msimu wa joto, kwenye moja ya meli za Volga. Yeye ni luteni, Yeye ni mwanamke mzuri, mdogo, mwenye ngozi nyeupe anayerudi nyumbani kutoka Anapa.

"Nimelewa kabisa," alicheka. - Kwa kweli, mimi ni wazimu kabisa. Saa tatu zilizopita hata sikujua kama upo.

Luteni anambusu mkono wake, na moyo wake unaruka mapigo na sana.

Stima inakaribia gati, luteni anamsihi ashuke. Dakika moja baadaye wanaenda hotelini na kukodisha chumba kikubwa lakini kilichojaa. Mara tu mtu anayetembea kwa miguu anapofunga mlango nyuma yake, wote wawili huungana kwa busu hivi kwamba baadaye wanakumbuka wakati huu kwa miaka mingi: hakuna hata mmoja wao ambaye amewahi kupata kitu kama hiki.

Na asubuhi mwanamke huyu mdogo asiye na jina, ambaye kwa utani alijiita "mgeni mzuri" na "Binti Marya Morevna," anaondoka. Licha ya karibu kukosa usingizi usiku, yeye ni safi kama alivyokuwa na umri wa miaka kumi na saba, aibu kidogo, bado ni rahisi, mchangamfu, na tayari ana akili: anamwomba Luteni abaki hadi meli inayofuata.

Hakuna kitu kama kile kilichotokea ambacho kimewahi kunitokea, na hakitakuwa tena. Kupatwa kwa jua kwa hakika kulinipiga... Au, afadhali, sote tulipata kitu kama kiharusi cha jua...

Na Luteni kwa njia fulani anakubaliana naye kwa urahisi, anampeleka kwenye gati, anamweka kwenye meli na kumbusu kwenye staha mbele ya kila mtu.

Anarudi kwa urahisi na bila wasiwasi kwenye hoteli, lakini chumba kinaonekana kwa namna fulani tofauti na luteni. Bado imejaa - na tupu. Moyo wa Luteni ghafla unasinyaa kwa huruma kiasi kwamba hana nguvu ya kutazama kitanda kisichotandikwa - na anakifunika kwa skrini. Anafikiri "matukio haya mazuri ya barabarani" yamekwisha. Hawezi "kuja katika jiji hili, ambapo mume wake, msichana wake wa miaka mitatu, na kwa ujumla maisha yake yote ya kawaida."

Wazo hili linamshangaza. Anahisi maumivu kama hayo na kutokuwa na maana kwa maisha yake yote ya baadaye bila yeye kwamba anashindwa na hofu na kukata tamaa. Luteni anaanza kuamini kuwa kweli hii ni "kiharusi cha jua" na hajui "jinsi ya kuishi siku hii isiyo na mwisho, na kumbukumbu hizi, na mateso haya yasiyoweza kuyeyuka."

Luteni huenda sokoni, kwa kanisa kuu, kisha huzunguka kwa muda mrefu karibu na bustani iliyoachwa, lakini hakuna mahali ambapo anapata amani na ukombozi kutoka kwa hisia hii isiyoalikwa.

Jinsi ya mwitu, jinsi kila kitu ni cha upuuzi kila siku, kawaida, wakati moyo unapigwa na "jua" hii ya kutisha, upendo mwingi, furaha nyingi.

Akirudi hotelini, luteni anaagiza chakula cha mchana. Kila kitu ni sawa, lakini anajua kwamba angekufa kesho bila kusita ikiwa ingewezekana kwa muujiza fulani kumrudisha "mgeni huyo mzuri" na kuthibitisha jinsi anavyompenda kwa uchungu na kwa shauku. Hajui kwa nini, lakini hii ni muhimu zaidi kwake kuliko maisha.

Akigundua kuwa haiwezekani kuondokana na upendo huu usiotarajiwa, luteni huenda kwa ofisi ya posta na telegram tayari imeandikwa, lakini anasimama kwenye ofisi ya posta kwa hofu - hajui jina lake la mwisho au jina la kwanza! Luteni anarudi hotelini akiwa amevunjika kabisa, anajilaza kitandani, anafumba macho, akihisi machozi yakimlenga lenga, na hatimaye anapitiwa na usingizi.

Luteni huamka jioni. Jana na asubuhi hii inakumbukwa kwake kama zamani za mbali. Anainuka, anajiosha, anakunywa chai na limao kwa muda mrefu, analipa chumba chake na kwenda kwenye gati.

Meli inaondoka usiku. Luteni anakaa chini ya dari kwenye sitaha, anahisi umri wa miaka kumi.

Mwandishi Ivan Alekseevich Bunin ni mwakilishi mashuhuri wa ubunifu wa fasihi wa enzi nzima. Sifa zake mbele ya fasihi zinathaminiwa sio tu na wakosoaji wa Kirusi, bali pia na jamii ya ulimwengu. Kila mtu anajua kwamba mnamo 1933 Bunin alipokea Tuzo la Nobel katika Fasihi.

Maisha magumu ya Ivan Alekseevich yaliacha alama kwenye kazi zake, lakini licha ya kila kitu, mada ya upendo inaendesha kama kamba nyekundu katika kazi yake yote.

Mnamo 1924, Bunin alianza kuandika safu ya kazi ambazo zilihusiana sana. Hizi zilikuwa hadithi tofauti, ambayo kila moja ilikuwa kazi ya kujitegemea. Hadithi hizi zimeunganishwa na mada moja - mada ya upendo. Bunin alichanganya kazi zake tano katika mzunguko huo: "Upendo wa Mitya", "Sunstroke", "Ida", "Mordovian Sundress", "Kesi ya Cornet Elagin". Wanaelezea visa vitano tofauti vya upendo kuonekana bila kutarajia. Upendo ule ule unaogusa moyo kabisa, ukifunika akili na kutiisha nia.

Makala hii itazingatia hadithi "Sunstroke". Iliandikwa mnamo 1925, wakati mwandishi alikuwa kwenye Alps ya Bahari. Mwandishi baadaye alimwambia Galina Kuznetsova, mmoja wa wapenzi wake, jinsi hadithi hiyo ilivyotokea. Yeye, kwa upande wake, aliandika yote katika shajara yake.

Mjuzi wa tamaa za kibinadamu, mtu mwenye uwezo wa kufuta mipaka yote mbele ya wimbi la hisia, mwandishi ambaye alijua maneno kwa neema kamili, akiongozwa na hisia mpya, kwa urahisi na kwa kawaida alielezea mawazo yake mara tu wazo lolote lilipotokea. Kichocheo kinaweza kuwa kitu chochote, tukio lolote au jambo la asili. Jambo kuu si kupoteza hisia zinazosababisha, na kujisalimisha kikamilifu kwa maelezo, bila kuacha, na labda bila kujidhibiti kikamilifu.

Mpangilio wa hadithi

Hadithi ya hadithi ni rahisi sana, ingawa hatupaswi kusahau kwamba hatua hiyo inafanyika miaka mia moja iliyopita, wakati maadili yalikuwa tofauti kabisa, na haikuwa kawaida kuandika juu yake kwa uwazi.

Katika usiku mzuri wa joto, mwanamume na mwanamke hukutana kwenye meli. Wote wawili wametiwa joto na divai, kuna maoni mazuri karibu, hali ni nzuri na mapenzi yanatoka kila mahali. Wanawasiliana, kisha hutumia usiku pamoja katika hoteli iliyo karibu na kuondoka asubuhi inapofika.

Mkutano huo ni wa kushangaza sana, wa muda mfupi na wa kawaida kwa wote wawili hivi kwamba wahusika wakuu hawakutambua hata majina ya kila mmoja. Wazimu huu unathibitishwa na mwandishi: "hakuna mmoja au mwingine ambaye amewahi kupata kitu kama hiki katika maisha yake yote."

Mkutano huo wa muda mfupi ulimvutia shujaa sana hivi kwamba hakuweza kupata nafasi yake baada ya kuagana siku iliyofuata. Luteni anatambua kuwa ni sasa tu anaelewa jinsi furaha inaweza kuonekana wakati kitu cha matamanio yote kiko karibu. Baada ya yote, kwa muda, hata ikiwa ni usiku huo, alikuwa mtu mwenye furaha zaidi duniani. Mkasa wa hali hiyo pia uliongezwa kwa kutambua kwamba kuna uwezekano mkubwa hatamuona tena.

Mwanzoni mwa kufahamiana kwao, Luteni na mgeni hawakubadilishana habari yoyote; hawakutambua hata majina ya kila mmoja. Kana kwamba anajiangamiza mapema kwa mawasiliano moja na pekee. Vijana walijitenga kwa lengo moja. Lakini hii haiwadharau; wana uhalali mkubwa kwa matendo yao. Msomaji hujifunza kuhusu hili kutokana na maneno ya mhusika mkuu. Baada ya kulala pamoja usiku kucha, anaonekana kuhitimisha: "Ni kana kwamba kupatwa kumenijia ... Au, tuseme, sote tulipata kitu kama kiharusi cha jua ..." Na mwanamke huyu mchanga mtamu anataka kuamini.

Msimulizi anaweza kuondoa udanganyifu wowote kuhusu mustakabali unaowezekana wa wanandoa wa ajabu na anaripoti kwamba mgeni ana familia, mume na binti mdogo. Na mhusika mkuu, alipopata fahamu zake, alikagua hali hiyo na akaamua kutopoteza kitu kama hicho cha kupendeza cha upendeleo wa kibinafsi, ghafla anagundua kuwa hawezi hata kutuma telegramu kwa mpenzi wake wa usiku. Hajui chochote kumhusu, wala jina, wala jina la ukoo, wala anwani.

Ingawa mwandishi hakuzingatia maelezo ya kina ya mwanamke, msomaji anampenda. Ninataka kuamini kuwa mgeni wa ajabu ni mzuri na mwenye busara. Na tukio hili linapaswa kuonekana kama jua, hakuna zaidi.

Labda Bunin aliunda picha ya mwanamke ambaye aliwakilisha bora yake mwenyewe. Na ingawa hakuna maelezo yoyote kwa sura au katika ujazo wa ndani wa shujaa, tunajua kuwa ana kicheko rahisi na cha kupendeza, nywele ndefu, kwani huvaa vifuniko vya nywele. Mwanamke ana mwili wenye nguvu na elastic, mikono midogo yenye nguvu. Ukweli kwamba harufu ya hila ya manukato inaweza kuhisiwa karibu naye inaweza kuonyesha kuwa amepambwa vizuri.

Mzigo wa kisemantiki

Katika kazi yake, Bunin hakufafanua. Hakuna majina au vyeo katika hadithi. Msomaji hajui wahusika wakuu walikuwa kwenye meli gani, au walisimama katika jiji gani. Hata majina ya mashujaa hayajulikani.

Labda, mwandishi alitaka msomaji kuelewa kuwa majina na vyeo sio muhimu linapokuja suala la hisia tukufu kama kupenda na kupenda. Haiwezi kusema kuwa Luteni na mwanamke aliyeolewa wana upendo mkubwa wa siri. Mapenzi ambayo yalipamba moto kati yao kuna uwezekano mkubwa yaligunduliwa na wote wawili kama wapenzi wakati wa safari. Lakini kuna kitu kilitokea katika nafsi ya Luteni, na sasa hajipati nafasi kutokana na hisia zinazoongezeka.

Kutoka kwa hadithi unaweza kuona kwamba mwandishi mwenyewe ni mwanasaikolojia wa utu. Hii ni rahisi kufuatilia kwa tabia ya mhusika mkuu. Mwanzoni, Luteni aliagana na mgeni wake kwa urahisi na hata furaha. Walakini, baada ya muda fulani, anashangaa ni nini juu ya mwanamke huyu kinachomfanya afikirie juu yake kila sekunde, kwa nini sasa ulimwengu mzima sio mzuri kwake.

Mwandishi alifanikiwa kuwasilisha mkasa wote wa upendo ambao haujatimizwa au uliopotea.

Muundo wa kazi

Katika hadithi yake, Bunin alielezea, bila kuathiriwa au aibu, jambo ambalo watu wa kawaida huita uhaini. Lakini aliweza kuifanya kwa hila na uzuri, shukrani kwa talanta yake ya uandishi.

Kwa kweli, msomaji anakuwa shahidi wa hisia kubwa zaidi ambayo imezaliwa tu - upendo. Lakini hii hutokea kwa mpangilio wa nyuma. Mpango wa kawaida: kuingia, kufahamiana, matembezi, mikutano, chakula cha jioni - yote haya yametupwa kando. Ujuzi tu wa wahusika wakuu huwaongoza mara moja kwenye kilele cha uhusiano kati ya mwanamume na mwanamke. Na tu baada ya kuagana ambapo shauku iliyoridhika huzaa upendo ghafla.

"Hisia za raha alizokuwa amepitia zilikuwa bado hai ndani yake, lakini sasa jambo kuu lilikuwa hisia mpya."

Mwandishi huwasilisha hisia kwa undani, akiweka msisitizo juu ya vitu vidogo kama vile harufu na sauti. Kwa mfano, hadithi inaelezea kwa undani asubuhi wakati mraba wa soko umefunguliwa, na harufu na sauti zake. Na mlio wa kengele unaweza kusikika kutoka kwa kanisa la karibu. Yote yanaonekana kuwa ya furaha na angavu, na inachangia mapenzi ambayo hayajawahi kutokea. Mwishoni mwa kazi, mambo yote yale yale yanaonekana kuwa mabaya, yenye sauti kubwa na yenye hasira kwa shujaa. Jua hali joto tena, lakini huwaka, na unataka kujificha kutoka kwake.

Kwa kumalizia, sentensi moja inapaswa kunukuliwa:

"Mapambazuko ya giza ya majira ya joto yalififia mbele sana, kwa huzuni, kwa usingizi na kwa rangi nyingi kuonyeshwa mtoni ... na taa zilielea na kuelea nyuma, zikitawanyika katika giza kuzunguka."

Hiki ndicho kinachodhihirisha dhana ya mwandishi kuhusu mapenzi. Bunin mwenyewe mara moja alisema kuwa hakuna furaha katika maisha, lakini kuna wakati wa furaha ambao unahitaji kuishi na kufahamu. Baada ya yote, upendo unaweza kuonekana ghafla na kutoweka milele. Ingawa inaweza kuwa ya kusikitisha, katika hadithi za Bunin wahusika hutengana kila wakati. Labda anataka kutuambia kuwa kuna maana kubwa katika kujitenga, kwa sababu hiyo, upendo unabaki ndani ya roho na hutofautisha usikivu wa mwanadamu. Na hii yote inaonekana kama kiharusi cha jua.

Walikutana katika msimu wa joto, kwenye moja ya meli za Volga. Yeye ni Luteni, Yeye ni mwanamke mdogo mzuri, mwenye ngozi (alisema alikuwa anatoka Anapa). "...nimelewa kabisa," alicheka. - Kwa kweli, mimi ni wazimu kabisa. Saa tatu zilizopita hata sikujua kama upo.” Luteni akambusu mkono wake, na moyo wake ukazama kwa furaha na kutisha...

Meli ilikaribia gati, luteni akanung'unika kwa kusihi: "Hebu tushuke..." Na dakika moja baadaye walishuka, wakapanda hadi hotelini kwenye teksi iliyokuwa na vumbi, na kuingia kwenye chumba kikubwa lakini kilichojaa sana. Na mara tu yule mtu aliyetembea kwa miguu alipofunga mlango nyuma yake, wote wawili walikasirika kwa busu hivi kwamba walikumbuka wakati huu kwa miaka mingi baadaye: hakuna mmoja au mwingine aliyewahi kupata kitu kama hiki katika maisha yao yote.

Na asubuhi aliondoka, yeye, mwanamke mdogo asiye na jina, alijiita kwa utani "mgeni mzuri," "Binti Marya Morevna." Asubuhi, licha ya kukosa usingizi usiku, alikuwa safi kama alikuwa na miaka kumi na saba, aibu kidogo, bado ni rahisi, mchangamfu, na tayari alikuwa na busara: "Lazima ukae hadi meli inayofuata," alisema. - Ikiwa tunaenda pamoja, kila kitu kitaharibika. Ninakupa neno langu la heshima kwamba mimi sivyo vile unavyoweza kunifikiria. Hakuna kitu kama kile kilichotokea ambacho kimewahi kunitokea, na hakitakuwa tena. Ilikuwa ni kama kupatwa kwa jua kumenijia... Au, tuseme, sote tulipata kitu kama jua...” Na Luteni kwa njia fulani alikubaliana naye kwa urahisi, akampeleka kwenye gati, akamuweka kwenye meli na kumbusu. kwenye staha mbele ya kila mtu.

"Hii ni nini kwangu? Inaonekana kwamba hii si mara ya kwanza - na hivyo ... Basi nini&-

nbsp;ni nini maalum juu yake? Kwa kweli, inaonekana kama aina fulani ya jua! Ninawezaje kutumia siku nzima bila yeye katika eneo hili la nje?” Bado alimkumbuka yote, lakini sasa jambo kuu lilikuwa hisia hii mpya kabisa na isiyoeleweka, ambayo haikuwepo wakati walikuwa pamoja, ambayo hakuweza hata kufikiria wakati wa kuanza ujirani wa kuchekesha. Hisia ambayo hakuna mtu wa kumwambia sasa. Na jinsi ya kuishi siku hii isiyo na mwisho, na kumbukumbu hizi, na mateso haya yasiyoweza kuteswa? ...

Ilikuwa ni lazima kutoroka, kujishughulisha na kitu, kwenda mahali fulani. Alikwenda sokoni. Lakini sokoni kila kitu kilikuwa kijinga na kipuuzi kiasi kwamba alikimbia kutoka hapo. Niliingia kwenye kanisa kuu, ambapo waliimba kwa sauti kubwa, na hisia ya wajibu imetimizwa, kisha nikatembea kwa muda mrefu karibu na bustani ndogo iliyopuuzwa: "Unawezaje kuishi kwa amani na kwa ujumla kuwa rahisi, kutojali, kutojali? - alifikiria. "Jinsi ya ujinga, kila kitu ni cha upuuzi kila siku, kawaida, wakati moyo unapigwa na "mshtuko wa jua" huu mbaya, upendo mwingi, furaha nyingi!

Kurudi hotelini, luteni aliingia kwenye chumba cha kulia na kuagiza chakula cha mchana. Kila kitu kilikuwa sawa, lakini alijua kwamba angekufa kesho bila kusita, ikiwa kwa muujiza fulani angeweza kumrudisha, kumwambia, kuthibitisha jinsi anavyompenda kwa uchungu na kwa shauku ... Kwa nini? Hakujua kwa nini, lakini ilikuwa muhimu zaidi kuliko maisha.

Nini cha kufanya sasa wakati haiwezekani tena kuondokana na upendo huu usiotarajiwa? Luteni alisimama na kwenda kwa uthabiti kwa ofisi ya posta na kifungu kilicho tayari cha telegraph, lakini alisimama kwenye ofisi ya posta kwa mshtuko - hakujua jina lake la mwisho au jina la kwanza! Na jiji hilo, lenye joto, la jua, lenye furaha, lilimkumbusha Anapa bila kustahimili kwamba Luteni, akiwa ameinamisha kichwa chake, aliyumbayumba na kujikwaa, akarudi nyuma.

Alirudi hotelini akiwa ameshindwa kabisa. Chumba kilikuwa tayari kikiwa nadhifu, bila athari zake za mwisho - pini moja tu ya nywele iliyosahaulika ilikuwa kwenye meza ya usiku! Akajilaza kitandani, akajilaza huku mikono yake ikiwa nyuma ya kichwa chake huku akimkazia macho kwa makini, kisha akakunja meno yake, akafumba macho, akahisi machozi yakimlenga lenga, mwishowe akapitiwa na usingizi...

Wakati Luteni alipoamka, jua la jioni lilikuwa tayari la manjano nyuma ya mapazia, na jana na asubuhi hii ilikumbukwa kana kwamba walikuwa miaka kumi iliyopita. Aliamka, akaosha, akanywa chai na limao kwa muda mrefu, akalipa bili, akaingia kwenye cab na kuelekea kwenye gati.

Wakati meli ilianza safari, usiku wa majira ya joto tayari ulikuwa bluu juu ya Volga. Luteni alikaa chini ya dari kwenye sitaha, akihisi umri wa miaka kumi.

"Kiharusi cha jua," kama sehemu kubwa ya nathari ya Bunin kutoka kipindi cha uhamiaji, ina mada ya upendo. Ndani yake, mwandishi anaonyesha kuwa hisia za pamoja zinaweza kusababisha mchezo wa kuigiza wa mapenzi.

L.V. Nikulin katika kitabu chake "Chekhov, Bunin, Kuprin: Picha za Fasihi" anaonyesha kwamba mwanzoni hadithi "Sunstroke" iliitwa na mwandishi "Marafiki wa Kawaida", kisha Bunin akabadilisha jina kuwa "Ksenia". Walakini, majina haya yote mawili yalipitishwa na mwandishi, kwa sababu haikuunda hali ya Bunin, "sauti" (wa kwanza aliripoti tukio hilo, wa pili alitaja jina linalowezekana la shujaa).

Mwandishi alikaa juu ya chaguo la tatu, lililofanikiwa zaidi - "Sunstroke", ambayo kwa mfano huwasilisha hali iliyopatikana na mhusika mkuu wa hadithi na husaidia kufunua sifa muhimu za maono ya upendo ya Bunin: ghafla, mwangaza, hisia za muda mfupi, mara moja kumkamata mtu na, kama ilivyokuwa, kumchoma hadi chini.

Tunajifunza machache kuhusu wahusika wakuu katika hadithi. Mwandishi haonyeshi majina wala umri. Kwa mbinu hii, mwandishi anaonekana kuwainua wahusika wake juu ya mazingira, wakati na mazingira. Hadithi hiyo ina wahusika wakuu wawili - luteni na mwandamani wake. Walikuwa wamefahamiana kwa siku moja tu na hawakuweza kufikiria kuwa mtu ambaye hakumtarajia angeweza kugeuka kuwa hisia ambayo hakuna hata mmoja wao alikuwa amepata katika maisha yao yote. Lakini wapenzi wanalazimika kuachana, kwa sababu ... kwa ufahamu wa mwandishi, maisha ya kila siku yanapingana kwa upendo na inaweza tu kuharibu na kuua.

Mzozo wa moja kwa moja na moja ya hadithi maarufu za A.P. ni dhahiri hapa. Chekhov ya "Lady with the Dog", ambapo mkutano huo usiyotarajiwa wa mashujaa na upendo uliowatembelea unaendelea, unaendelea kwa muda, na unashinda mtihani wa maisha ya kila siku. Mwandishi wa "Sunstroke" hakuweza kufanya uamuzi wa njama kama hiyo, kwa sababu "maisha ya kawaida" hayamfufuzi maslahi yake na iko nje ya upeo wa dhana yake ya upendo.

Mwandishi hawapi mara moja wahusika wake fursa ya kutambua kila kitu kilichowapata. Hadithi nzima ya ukaribu wa mashujaa ni aina ya udhihirisho wa hatua, maandalizi ya mshtuko ambao utatokea katika nafsi ya Luteni baadaye, na ambayo hataamini mara moja. Hii hufanyika baada ya shujaa, baada ya kumwona mwenzake, anarudi kwenye chumba. Mara ya kwanza, Luteni anapigwa na hisia ya ajabu ya utupu katika chumba chake.

Katika maendeleo zaidi ya hatua, tofauti kati ya kutokuwepo kwa shujaa katika nafasi halisi inayozunguka na uwepo wake katika nafsi na kumbukumbu ya mhusika mkuu hatua kwa hatua huongezeka. Ulimwengu wa ndani wa Luteni umejaa hisia ya kutowezekana, isiyo ya kawaida ya kila kitu kilichotokea na maumivu yasiyoweza kuhimili ya kupoteza.

Mwandishi huwasilisha uzoefu wenye uchungu wa upendo wa shujaa kupitia mabadiliko katika hali yake. Mwanzoni, moyo wa Luteni umebanwa na huruma, anahuzunika, huku akijaribu kuficha machafuko yake. Kisha kuna aina ya mazungumzo kati ya Luteni na yeye mwenyewe.

Bunin huzingatia sana ishara za shujaa, sura yake ya uso na macho. Maoni yake pia ni muhimu, yanaonyeshwa kwa njia ya misemo inayosemwa kwa sauti kubwa, ya msingi kabisa, lakini ya sauti. Mara kwa mara tu msomaji hupewa fursa ya kujua mawazo ya shujaa. Kwa njia hii, Bunin huunda uchambuzi wa mwandishi wake wa kisaikolojia - wa siri na wazi.

Shujaa anajaribu kucheka, kumfukuza mawazo ya kusikitisha, lakini anashindwa. Mara kwa mara anaona vitu vinavyomkumbusha mgeni: kitanda kilichopigwa, nywele za nywele, kikombe kisichokwisha cha kahawa; ananusa manukato yake. Hivi ndivyo mateso na huzuni huibuka, bila kuacha alama yoyote ya wepesi na uzembe wa zamani. Kuonyesha shimo ambalo liko kati ya zamani na sasa, mwandishi anasisitiza uzoefu wa kibinafsi na wa sauti wa wakati: sasa ya kitambo iliyotumiwa na mashujaa pamoja na umilele ambao wakati bila mpendwa wake hukua kwa luteni.

Baada ya kutengana na shujaa huyo, luteni anagundua kuwa maisha yake yamepoteza maana yote. Inajulikana hata kuwa katika moja ya matoleo ya "Sunstroke" iliandikwa kwamba Luteni alikuwa akifikiria kujiua kila wakati. Kwa hivyo, mbele ya macho ya msomaji, aina ya metamorphosis hufanyika: katika nafasi ya mkuu wa jeshi la kawaida na lisilo la kushangaza, mtu alionekana ambaye anafikiria kwa njia mpya, anateseka na anahisi zaidi ya miaka kumi.

I. A. Bunin anajulikana kwa kuwa bwana wa hadithi fupi. Kazi zake fupi zinatofautishwa na uchungu na hisia. Mojawapo ya makusanyo yake ya kupendwa zaidi ni "Alleys ya Giza," ambayo aliandika wakati wa Vita vya Kidunia vya pili. Hadithi hizi fupi husisimua msomaji, baada ya kuzisoma, anaanza kutafakari juu ya nguvu ya ajabu ya upendo. Ya karibu zaidi katika utunzi na yaliyomo ni "Sunstroke," iliyoandikwa na mwandishi mnamo 1927.

Wahusika wakuu

Mashujaa wa "Sunstroke" ya Bunin ni afisa na mwanamke aliyeolewa. Hakuna majina katika hadithi, ingawa mwanamume alijaribu kujua jina la mwanamke. Lakini alikataa kumtaja, akiamua kubaki mgeni mzuri kwake. Ukosefu wa majina katika hadithi ni kipengele cha kuvutia cha hadithi na inaonyesha msomaji kwamba hii ni hadithi kuhusu mwanamume rahisi na mwanamke rahisi.

Kwa kuwaita wahusika wake zaidi ya "yeye" na "yeye," mwandishi hawapati sifa bainifu au mwonekano wa kuvutia. Hawa ni mwanamume na mwanamke wa kawaida ambao walikutana kwa bahati kwenye meli. Bunin alitaka umakini wote wa msomaji uzingatiwe kwa watu hawa wawili, juu ya kile kinachotokea kati yao. Kwa hiyo, hakuna maelezo ya kina ya kuonekana kwao na ujuzi wao. Kiini cha hadithi ni yeye na yeye tu.

Moja ya pointi katika uchambuzi wa "Sunstroke" ya Bunin ni maelezo mafupi ya njama ya hadithi. Hadithi huanza mara moja na ukweli kwamba mwanamume na mwanamke ambao walikutana kwa bahati kwenye meli walitoka kwenye staha. Hakuna kinachojulikana kuwahusu, isipokuwa kwamba alikuwa luteni, na alikuwa mwanamke aliyeolewa akirudi nyumbani kutoka Anapa.

Zaidi katika hadithi ya "Sunstroke" na Bunin, muhtasari ambao tunawasilisha katika makala hiyo, inasemekana kwamba mgeni huyo alikuwa amelewa na mkutano na hisia ambazo ziliibuka ghafla. Luteni alipendekeza kwenda ufukweni. Mwanamke huyo anakubali, na wakashuka kwenye meli kwenye kituo kinachofuata. Walipata hoteli na wakalala pamoja. Asubuhi mwanamke huyo alikuwa tena sawa na hapo awali, na akamwambia afisa juu ya kutowezekana kwa uhusiano wao zaidi. Aliondoka jijini kwa meli, na mwanamume huyo akabaki akingojea inayofuata.

Na ghafla chumba baada ya kuondoka kwake kilionekana tupu kwake. Ikawa vigumu kwa afisa huyo kuwa peke yake; alizidi kumkosa. Aliota kumrudisha, alitaka kukiri hisia zake, lakini hizi zilikuwa ndoto tupu. Mtu huzunguka jiji, akijaribu kujizuia kutoka kwa mawazo ya mgeni.

Akiwa amechoka na uzoefu wake, afisa huyo alilala. Baada ya kuamka, alijiandaa polepole na kuondoka kwenye meli iliyokuwa ikiwasili. Ukweli, baada ya mkutano huu wa ghafla afisa huyo alihisi umri wa miaka 10. Huu ulikuwa ni muhtasari wa "Sunstroke" ya Bunin.

Mandhari ya hadithi

Hatua inayofuata katika uchambuzi wa "Sunstroke" ya Bunin ni uamuzi wa mandhari ya kazi. Bila shaka, hii ni hadithi kuhusu upendo na mahusiano. Mandhari ya "Sunstroke" ya Bunin ni sawa na mandhari ya hadithi zake nyingi.

Kwa mwandishi, upendo sio tu kuugua kwa hisia na uhusiano wa platonic. Kwa Bunin, upendo ni flash, mlipuko wa mhemko, nguvu ya matamanio ambayo hujidhihirisha sio kihemko tu, bali pia kimwili. Kwa Ivan Alekseevich, sehemu ya mapenzi ya kimapenzi, ambayo wengine hawakuandika juu yake, haikuwa muhimu sana.

Lakini haya yote hayajaelezewa kwa njia chafu, na tahadhari ya msomaji inalenga kwa usahihi hisia za mtu. Hadithi hii ni juu ya upendo kama huo, furaha nyingi.

Makala ya utungaji

Katika uchambuzi wa "Sunstroke" ya Bunin mtu anapaswa kuzingatia vipengele vya utunzi wa hadithi. Hadithi ya kivutio hiki kisichotarajiwa inaonekana kuwa imeandaliwa na mandhari mbili - giza na taa. Upepo mdogo wa upepo, taa zinazokaribia - yote haya yanasisitiza tu wepesi na ubinafsi wa hisia zao. Giza ni ishara ya haijulikani ambayo inasubiri uhusiano huu.

Lakini zaidi ya matarajio ya kusisimua, kulikuwa na kitu cha kusikitisha hewani. Jioni ya joto ya majira ya joto, alfajiri, mwanga ambao unaonekana katika mawimbi ya utulivu wa maji, taa ... Yote hii inaonekana kuandaa msomaji kwa mwisho wa kusikitisha wa mkutano wa nafasi kwenye meli. Taa zinazomulika mbele zinaashiria furaha inayowangoja mashujaa. Wakati afisa anaondoka jijini, wanaachwa nyuma, kana kwamba kuonyesha kwamba wakati wa furaha ulibaki na mgeni.

Lakini licha ya maelezo madogo ambayo yalikuwepo katika hadithi, mahali pa kuu palikuwa na maelezo ya ulimwengu wa ndani wa mashujaa. Mandhari ilitakiwa tu kutunga hadithi hii, inayosaidia kwa uzuri. Mahali pa mkutano pia ni ishara - watu walikutana kwa bahati. Na kisha wakaachana kirahisi tu na kila mmoja akaendelea na safari yake. Yote hii inasisitiza tu wazo la hadithi za Bunin.

Njia za kujieleza

Katika uchambuzi wa "Sunstroke" ya Bunin, ni lazima ieleweke kwamba mwanzoni msamiati mwingi wa maneno hutumiwa. Mabadiliko ya haraka ya vitendo na urudiaji wa vitenzi huzingatia wepesi wa hisia za wahusika, hamu yao ya ghafla. Wana haraka, kana kwamba wanaogopa kwamba kivutio hiki cha ghafla kitapita. Na kisha wataanza tena kufikiria kwa busara, na sio kutii wito wa hisia.

Epithets za shauku na hisia hazionekani kamwe kwenye hadithi. Kwa sababu afisa na mwanamke aliyeolewa hawana hisia za hali ya juu kabisa, lakini aina fulani ya kupatwa, jua.

Ulimwengu wa ndani wa shujaa

Katika hadithi "Sunstroke" na Bunin, shujaa huyo anaelezewa kama mwanamke mdogo, ambaye kila kitu kilikuwa cha kupendeza kwa kuonekana kwake. Anakataa kumwambia afisa jina lake, akigundua kwamba uchawi wote wa mkutano wao utayeyuka. Mwanamke huyo alivutiwa zaidi na mkutano wao kwa bahati.

Alikubali kwa urahisi ofa ya rafiki yake mpya ya kwenda ufukweni. Ingawa wakati huo ilikuwa matusi kwa mwanamke aliyeolewa. Hii pekee inamwambia msomaji kwamba anaweza kuwa mtu asiye na maana.

Asubuhi mwanamke huyo alikuwa tena mwepesi na mwenye furaha, lakini tayari ameongozwa na sababu. Ni yeye aliyeanzisha kusitisha uhusiano wao zaidi. Inabadilika kuwa shujaa huyo aligawana kwa urahisi na afisa. Kutokana na hili tunaweza kuhitimisha kwamba mkutano huu ulikuwa wa jua kwake, adha, lakini hakuna zaidi.

Ulimwengu wa ndani wa shujaa

Kwa afisa, mkutano huu ulikuwa wa muhimu zaidi kuliko shujaa. Hapo mwanzoni, alichukulia kufahamiana kwa bahati hii kama kitu zaidi ya tukio la kupendeza. Na asubuhi aliposema kwamba wasikutane tena, mwanamume huyo alikubali kwa urahisi. Inaweza kuonekana kwamba hakutia umuhimu mkubwa kwa hisia hii ya muda mfupi.

Lakini wakati shujaa anatambua kwamba mgeni amemwacha milele, basi tu anatambua kwamba alihitaji. Dhoruba ya mhemko ambayo ilionekana na kuondoka kwake huanza kumtisha. Hakuwahi kupata kitu kama hiki hapo awali. Na mvuto wa haraka, furaha na hamu yake vilikuja pamoja, ambayo ilisababisha kuelewa kwake kwamba jua hili lilikuwa la furaha sana kwake.

Lakini wakati huo huo, mwanamume anaonyeshwa kama mtu dhaifu: baada ya yote, hakujaribu kumzuia. Na sikufikiria hata kupigania upendo wangu. Aliweza kukumbuka tu mkutano huu wa bahati kwenye meli.

Kwa nini hadithi iliitwa hivi?

Mkutano wa mashujaa na mvuto wao wa ghafla kwa kila mmoja ulikuwa kama mwanga unaoonekana bila kutarajia unapotoweka. Na hisia walizozipata kutokana na hisia hizo za kukimbia zilikuwa angavu kama mwanga wa jua. Hata mwanzoni kabisa, shujaa huyo anashangazwa na jinsi ujamaa huyu alivyomuathiri.

Mashujaa waliongozwa na tamaa na hisia. Walionekana kuwa katika homa, dunia nzima ilikoma kuwapo kwa ajili yao kwa nyakati hizi fupi za furaha. Maana ya "Sunstroke" ya Bunin ni kwamba upendo huo mfupi, ambao watu waliongozwa tu na tamaa, hauwezi kudumu kwa muda mrefu. Baada ya yote, kwa uhusiano wa kweli wenye nguvu ni muhimu kuelewa na kujisikia mtu mwingine.

Shida ya "Sunstroke" ya Bunin ni ugumu wa uhusiano kati ya watu. Ingawa mashujaa walichukua kila kitu kirahisi, afisa huyo anagundua kuwa kupatwa huku kulikuwa furaha kwake. Ivan Alekseevich Bunin alikuwa nyeti kwa upendo; katika hadithi zake alichunguza nyanja mbali mbali za udhihirisho wake. Inaweza kudumu maisha yote au kuwa ya haraka kama kiharusi cha jua.

Na asubuhi aliondoka, yeye, mwanamke mdogo asiye na jina, alijiita kwa utani "mgeni mzuri," "Binti Marya Morevna." Asubuhi, licha ya kukosa usingizi usiku, alikuwa safi kama alikuwa na miaka kumi na saba, aibu kidogo, bado ni rahisi, mchangamfu, na tayari alikuwa na busara: "Lazima ukae hadi meli inayofuata," alisema. - Ikiwa tunaenda pamoja, kila kitu kitaharibika. Ninakupa neno langu la heshima kwamba mimi sivyo vile unavyoweza kunifikiria. Hakuna kitu kama kile kilichotokea ambacho kimewahi kunitokea, na hakitakuwa tena. Ilikuwa ni kama kupatwa kwa jua kumenijia... Au, tuseme, sote tulipata kitu kama jua...” Na Luteni kwa njia fulani alikubaliana naye kwa urahisi, akampeleka kwenye gati, akamuweka kwenye meli na kumbusu. kwenye staha mbele ya kila mtu.

"Hii ni nini kwangu? Inaonekana kwamba hii si mara ya kwanza - na sasa ... Ni nini maalum kuhusu hilo? Kwa kweli, inaonekana kama aina fulani ya jua! Ninawezaje kutumia siku nzima bila yeye katika eneo hili la nje?” Bado alimkumbuka yote, lakini sasa jambo kuu lilikuwa hisia hii mpya kabisa na isiyoeleweka, ambayo haikuwepo wakati walikuwa pamoja, ambayo hakuweza hata kufikiria wakati wa kuanza ujirani wa kuchekesha. Hisia ambayo hakuna mtu wa kumwambia sasa. Na jinsi ya kuishi siku hii isiyo na mwisho, na kumbukumbu hizi, na mateso haya yasiyoweza kuteswa? ...

Ilikuwa ni lazima kutoroka, kujishughulisha na kitu, kwenda mahali fulani. Alikwenda sokoni. Lakini sokoni kila kitu kilikuwa kijinga na kipuuzi kiasi kwamba alikimbia kutoka hapo. Niliingia kwenye kanisa kuu, ambapo waliimba kwa sauti kubwa, wakiwa na hisia ya wajibu, kisha nikatembea kwa muda mrefu karibu na bustani ndogo iliyopuuzwa: "Unawezaje kuishi kwa utulivu na kwa ujumla kuwa rahisi, kutojali, kutojali? - alifikiria.

Kwenye meli ya Volga, luteni na mwanamke mrembo walikutana kwa bahati. Meli ilitia nanga kwenye gati, luteni akapendekeza kushuka. Kukodisha teksi, waliendesha gari kupitia mji wa mkoa uliolala.

Hakuna hata mmoja wao aliyewahi kukumbana na busu kali kama vile katika chumba cha hoteli kilichojaa maji kabla au baada ya jioni hiyo. Asubuhi, mgeni asiye na jina alikuwa na aibu kidogo, lakini safi na mwenye furaha. Kwa busara alimwomba Luteni asiondoke naye, bali angojee meli inayofuata. Alikubali kwa urahisi, akampeleka mwanamke kwenye gati, na kuaga kwa busu. Kurudi kwenye chumba cha hoteli, luteni ghafla anahisi maumivu, mateso yasiyoeleweka. Haelewi jinsi "matukio" madogo ya barabarani, kama "kiharusi cha jua," yalijaza roho yake na hisia zisizoelezeka za upendo usiotarajiwa.

Luteni anaamua kujisumbua kwa kutembea. Maisha ya kila siku ya bazaar ya kaunti, kuimba kwa sauti kubwa katika kanisa kuu, kutembea kupitia bustani iliyoachwa humwogopesha na ujinga wao wa kila siku na upuuzi. Kila kitu karibu kinaonekana kuwa kizuri, kuna furaha katika kila kitu, lakini moyo wa luteni umepasuliwa vipande vipande. Anakubali mwenyewe kwamba angeweza kufa kwa nafasi ya kumrudisha mgeni, kuthibitisha upendo wake kwake. Luteni anaamua kumtumia telegramu, lakini anagundua kwa mshtuko kwamba anajua tu jina la jiji ambalo anaishi na mumewe na binti wa miaka mitatu.

Ndani ya chumba analala kwa machozi. Kuamka jioni, mhusika mkuu anakumbuka matukio ya siku iliyopita kama zamani za mbali. Usiku, akiwa ameketi kwenye sitaha ya meli inayoondoka, luteni anahisi kuwa mzee kwa miaka kumi.

Ivan Bunin katika hadithi yake anazungumza juu ya upendo kama ufahamu, mwanga mkali ambao unaweza kuja na kwenda ghafla, kama jua.

Soma muhtasari wa kiharusi cha jua cha Bunin

Hadithi hii ni ya kushangaza, ya asili na ya kusisimua sana. Inazungumza juu ya upendo wa ghafla, juu ya kuibuka kwa hisia ambazo wahusika hawakuwa tayari na hawana wakati wa kuelewa yote. Lakini mhusika mkuu hajui ni mateso gani atalazimika kupitia tangu wakati anaagana na mgeni huyo mrembo. Kwa mtazamo wa kwanza, njama ya hadithi inaonekana ya kawaida. Kuna hadithi chache ambazo zimepangwa kwa hila kama Sunstroke. Mwandishi I.A. Bunin anachunguza ndani yake shida za asili ya kibinafsi: kuibuka kwa shida inayoathiri maisha ya baadaye ya mtu. Wahusika wakuu hufanya uamuzi wao wa kufahamu, baada ya hapo hutawanyika, na kuishia mbali sana na kila mmoja.

Ilikuwa msimu wa kiangazi, wakati mzuri zaidi wa kusafiri baharini kwa meli. Mwanaume mmoja, ambaye pia aliwajibika kwa utumishi wa kijeshi - luteni na msichana asiyejulikana, mrembo, alikutana kwenye sitaha ya meli hii ya kusafiri. Mwandishi haitoi jina kwa mgeni huyu, wala kwa luteni. Hii ni hadithi ya kawaida, ya kawaida ambayo inawezekana na sawa na hadithi nyingine nyingi zinazotokea kwa watu wengine. Walipendana sana, walitazamana kwa furaha na shauku. Luteni alipombusu mkono wake, moyo wake ulishuka. Meli ilipokaribia gati, alimwomba yule mgeni ashuke, na wakaenda ufukweni pamoja na kwenda kwenye hoteli ya karibu, ambako walikaa usiku usiosahaulika. Baada ya hapo ana aibu kidogo, lakini hajutii kile kilichotokea, kwa sababu hii haijawahi kutokea kwake. Asubuhi lazima aondoke, akimsindikiza hadi kwenye gati, kumbusu kwa shauku mrembo mbele ya wale walio karibu naye na kurudi kwenye nyumba yake ya hoteli. Huko anashikwa na kumbukumbu za usiku uliopita, akisukumwa wazimu na harufu ya manukato yake, kikombe cha kahawa ambacho hakijakamilika ambacho hakikuwekwa, kusahaulika. Ghafla hali isiyo ya kawaida ilimwagika, hisia fulani, hakuweza kuzielewa na kuanza kuvuta sigara moja baada ya nyingine kuzama kila kitu.

Mwanajeshi huyu hakuweza kuelewa kuwa haya yanamtokea na akajiuliza swali, ni kitu gani alichoona ni maalum juu yake? Afanye nini bila mgeni katika jangwa hili siku zote? Anaamua kujitafutia wokovu kutokana na mawazo haya yote, kwenda na kutembea katika mji huu mdogo. Luteni aliingia sokoni, kisha akaingia ndani ya kanisa kuu, alipotembea katikati ya watu wanaopita, akijizuia kutoka kwa uchungu wa huruma, bado alihisi utupu ndani ya roho yake. Na hali hii yote iliyochanganywa ilimzuia kufikiria, kutoka kwa kufikiria kwa busara, na aliamua kumtumia telegramu. Kutembea kuelekea ofisi ya posta, akiwa amefikiria maneno ya kutuma telegramu, anaganda kwa usingizi kwenye jengo hilo, ghafla anakumbuka kwamba hamjui jina lake la kwanza na la mwisho, pamoja na anwani yake ya makazi. Aliporudi hotelini alikuwa amechoka sana. Asubuhi, mhusika mkuu aliondoka kwenye meli, akiwa ameketi kwenye sitaha na kuangalia kwa mbali, alihisi kana kwamba alikuwa na umri wa miaka kumi. Na kisha inakuja kwake kwamba njia zao za maisha hazitaingiliana kamwe.

Wazo la hadithi hii ya kimapenzi linajumuisha mkutano wa bahati wa watu wawili ambao ulifanyika ghafla, kitu kama jua kilitokea kwao na hii ilisababisha shauku isiyo ya kawaida ya upofu. Na kisha ikaja epifania. Hadithi hii ina mwanzo mzuri na mzuri, inafanya kila mtu kuelewa kuwa kupenda na kupendwa ni muhimu kwa kila mtu, lakini bila udanganyifu.

Vijana wanaosoma hadithi hii wanaweza kuona hapa kwamba wahusika wakuu wanajitahidi kupata upendo wao wa kipekee, lakini kwa kuwa na busara, wanaacha hisia hizi. Walikuwa wakitoroka kutoka kwa msukumo huu. Kwao, hisia hizi za hali ya juu zilikuwa furaha kubwa sana. Lakini ni dhahiri kwamba wahusika katika hadithi hawakupaswa kuruhusu uhusiano huu uendelee; basi wangelazimika kubadili mtindo wao wote wa maisha.

Mwandishi alielezea kwa hila picha na hali ya mwanamke huyo; haelezei kwa undani sura yake, sifa zake, na hata hakumpa jina. Lakini alieleza kwa hila jinsi alivyokuwa na wasiwasi, wasiwasi na wasiwasi wake. Hakutaka Luteni amfikirie vibaya, kwamba hakuwa vile angeweza kuwazia kuwa. Labda kwake kila kitu kilichotokea ilikuwa ajali tu. Labda umakini na joto alilopokea kutoka kwa uhusiano wa kawaida haukutosha kutoka kwa mumewe mwenyewe. Inaweza kueleweka kutoka kwa hadithi kwamba mwanamke hakuwa na nia ya kupanga chochote, na kwa hiyo haimlazimishi Luteni. Na ndio maana hamwambii jina lake. Ni vigumu kwake kuondoka, na kumwacha milele, lakini anachukua hatua zake kulingana na mawazo yake mwenyewe. Kugundua kuwa uhusiano huu unaweza kuisha vibaya.

Inaambia hapa kwamba mwanzoni mtu huyo hakuwa tayari kukubali hisia hizi za ghafla kwa mgeni. Na anamruhusu aende kwa urahisi, akifikiri kwamba hakuna kitu kinachowafunga. Lakini alikosea. Baada ya kurudi hotelini, kwenye chumba alicholala naye usiku huo, hisia za kumbukumbu zilimjia, kwani hali ya usiku uliopita bado ilitawala pale. Kisha hali yake ya akili ikabadilika zaidi na zaidi. Luteni, mwanajeshi, hakuweza kufikiria kwamba mkutano kama huo ungebadilisha maana yake yote ya maisha.

Leroy Cleavy ndiye dereva wa ndege ya barua 243. Alikuwa amebeba shehena ya barua kwenye chombo cha anga. Meli ilikuwa na hitilafu. Leroy Cleavy aliweza kuruka kwa sayari ya oksijeni Z-M-22. Baada ya hapo meli ililipuka.

Muhtasari wa Puritans Walter Scott

Muhtasari wa Taaluma ya Bibi Warren Bernard Shaw

Msichana mdogo, Vivi Warren, ambaye amekuwa akisoma katika shule bora zaidi za bweni nchini Uingereza kwa muda mrefu, anakuja nyumbani kumwona mama yake. Mama yake, Bi. Warren, mmiliki mwenza wa madanguro kadhaa huko Uropa, hakuwahi kuokoa pesa kwa elimu ya binti yake.