การเขียนบทความ ก. กฎการใช้บทความที่แน่นอนและไม่แน่นอน

บทความทำให้เกิดปัญหามากมาย และไม่เพียงเพราะไม่มีอะนาล็อกในภาษารัสเซียและไม่มีอะไรเทียบได้ และเพราะทั้งๆที่ ค่าบางอย่างมีการใช้งานและข้อยกเว้นหลายประการสำหรับพวกเขา ดังนั้นประเด็นของบทความที่แน่นอนคืออะไร?

บทความที่แน่นอนยังกำหนดคำนามซึ่งระบุถึงความจำเพาะ รากของมันเติบโตจากคำสรรพนามที่ชี้ให้เห็นถึงบางสิ่งที่เฉพาะเจาะจง แม่นยำ และแน่นอน เช่นเดียวกับบทความ แบบที่หนึ่ง การออกเสียงที่สอง

คุณสมบัติเล็ก ๆ ของการใช้บทความ the

เช่นเดียวกับ indefinite ทุกอย่างขึ้นอยู่กับคำนามที่ตามมา ดังนั้น หากมีพยัญชนะขึ้นต้นคำ คำนั้นจะออกเสียงเหมือน [ðƏ] และหากเป็นสระหรือปิดเสียง h ก็แสดงว่า -[ði] บ่อยครั้งที่บทความที่เป็นภาษาอังกฤษถูกแทนที่ด้วย คำสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของหากการระบุว่าใครเป็นเจ้าของสิ่งนี้หรือสิ่งของนั้น บุคคล ฯลฯ เป็นสิ่งสำคัญหรือไม่ ในบางกรณี มันถูกแทนที่ด้วยบรรพบุรุษของมัน - คำสรรพนามที่แสดงให้เห็น - นี่, นั่น, พวกนี้, พวกนั้น บางครั้งแม้ว่าประโยคนั้นจะถูกเขียนขึ้น แต่ในภาษารัสเซียดูเหมือนว่า "นี่ นั่น นั่น"

วันนั้นน่าสนใจและเต็มไปด้วยอารมณ์ — วันนั้นน่าสนใจและเต็มไปด้วยอารมณ์

วันของฉันน่าสนใจมากและเต็มไปด้วยอารมณ์ — วันของฉันน่าสนใจมากและเต็มไปด้วยอารมณ์

บทความจะใช้เมื่อใด

ต้องปฏิบัติตามคำนามในภาษาอังกฤษเกือบทุกคำ การใช้บทความ มีหลายกรณีที่จำเป็นต้องจดจำ

1. ถ้าเรื่อง หนึ่งเดียว (ดิน ท้องฟ้า พระอาทิตย์ , ทัชมาฮาล) และไม่มีแอนะล็อกอีกต่อไปแล้วเราจึงนำ เช่นเดียวกับเรื่อง หนึ่งเดียวในสิ่งแวดล้อม . เช่น นั่งอยู่ในห้อง คุณขอให้ปิดประตูที่อยู่ตรงนั้น

ดูพระจันทร์สิ! มันส่องประกายระยิบระยับ - ดูพระจันทร์ เธอส่องสว่าง

ได้โปรดปิดประตู. - ได้โปรดปิดประตู.

2. ด้วยคำนาม ในหน้าที่ของสถานการณ์ (ซึ่งมีบางสิ่งตั้งอยู่: ในสวน ในเมือง หมายถึงสวนหรือเมืองใดเมืองหนึ่ง) มีการใช้บทความที่แน่นอนเช่นกัน โดยใช้บทความ คุณระบุ

ในห้องมืดมาก - ห้องมืดมาก

พวกเขากำลังทำงานในสนาม - พวกเขาทำงานในสวน

3. ด้วยคำนาม หมายถึงจำนวนหนึ่งในสถานที่หนึ่ง

หิมะสกปรก - หิมะสกปรก (แค่บางที่เพราะโดยทั่วไปแล้วสะอาดขาว)

ขอน้ำหน่อย - ขอน้ำหน่อย (ไม่ใช่น้ำทั้งหมด แต่เป็นปริมาณที่แน่นอน เช่น ดื่ม)

4. หากข้อเสนอประกอบด้วย "ภาคผนวก", ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบุคคล และหากเน้นความนิยมของตัวละครตัวนี้ เราก็ใส่

Pushkin กวีชาวรัสเซียผู้โด่งดังถูกฆ่าตาย Pushkin กวีชาวรัสเซียผู้โด่งดังถูกฆ่าตาย

5. หลังคำ อย่างใดอย่างหนึ่ง บางส่วน ส่วนใหญ่ ทั้งสอง ทั้งหมด

หนังสือพิมพ์ขายหมดเกลี้ยง หนังสือพิมพ์ทั้งหมดขายหมด

โชว์ชุดใดชุดหนึ่ง โชว์ชุดใดชุดหนึ่ง

ผู้หญิงแต่ละคนมีลูก ผู้หญิงทุกคนมีลูก

6. ก่อนคำคุณศัพท์ใน สุดยอด, ก่อนคำ เหมือนกัน, ต่อไปนี้, ถัดไป (ความหมายถัดไปตามลำดับ), สุดท้าย (สุดท้าย) , ก่อนเลขลำดับ

เป็นบทความที่น่าสนใจที่สุดเท่าที่เคยอ่านมา - นี่คือที่สุด บทความที่น่าสนใจที่ฉันเคยอ่าน

สัปดาห์ที่แล้วเหนื่อยมาก “สัปดาห์ที่แล้วเหนื่อยมาก

เธอเอาตั๋วต่อไป เธอเอาตั๋วต่อไป

7. ก่อน คำคุณศัพท์ที่พิสูจน์แล้ว ผู้มีส่วนร่วม ก่อนคำว่า คน ในความหมายของคน

คนรวยมีชีวิตที่มีความสุข คนรวยมีชีวิตที่มีความสุข

ชาวโซเวียตชนะสงคราม ชาวโซเวียตชนะสงคราม

8. ก่อนคำที่แสดงถึง ชนชั้นทางสังคมของผู้คน

คนงานมีเงินเดือนน้อย คนงานได้รับค่าแรงต่ำ

9. โดยปกติ บทความจะไม่ใช้ก่อนชื่อเฉพาะ แต่มีข้อยกเว้นที่เราจะพิจารณา เช่น นำหน้าชื่อแทน ทั้งครอบครัวโดยรวม

มาการีมีบ้านหลังใหญ่ — The Macarnis (the Macarnis) มีบ้านหลังใหญ่

10. ก่อนชื่อเรื่อง บางประเทศ, ที่มีคำว่าสาธารณรัฐ ราชอาณาจักร รัฐ สหภาพ สหพันธ์ ก่อนชื่อที่อยู่ใน พหูพจน์: เนเธอร์แลนด์ ฟิลิปปินส์ รัฐบอลติก

สาธารณรัฐเช็กตั้งอยู่ใจกลางยุโรป — สาธารณรัฐเช็กตั้งอยู่ใจกลางยุโรป

เธอเพิ่งมาจากสหรัฐอเมริกา เธอเพิ่งมาจากสหรัฐอเมริกา

11. ก่อนชื่อเรื่อง แม่น้ำ ทะเล มหาสมุทร ช่องแคบ ลำคลอง กระแสน้ำ ทะเลสาบ (หากองค์ประกอบไม่มีคำว่าทะเลสาบ)

มหาสมุทรแปซิฟิกเป็นมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในโลก มหาสมุทรแปซิฟิกมากที่สุด มหาสมุทรใหญ่ในโลก.

ไบคาลอยู่ในไซบีเรีย — ไบคาลในไซบีเรีย (แต่: ทะเลสาบไบคาล)

12. ก่อนชื่อเรื่อง ทะเลทราย เทือกเขา กลุ่มเกาะ (ในอย่างเดียว-ไม่มี).

เราจะไปปีนเขาแอลป์กัน เราจะไปปีนเขาแอลป์กัน

เมื่อฉันเดินทางไปทั่วโลก ฉันอยู่ในทะเลทรายซาฮารา — เมื่อฉันเดินทางไปทั่วโลก ฉันอยู่ในทะเลทรายซาฮารา

13. ก่อนชื่อของสี่แต้มสำคัญ: ใต้, เหนือ, ตะวันออก, ตะวันตก, เสา, ภูมิภาค, เรือ

เขาอาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกตั้งแต่ปี 2510 - เขาอาศัยอยู่ทางทิศตะวันตกตั้งแต่ปี 2510

พ่อแม่ของฉันไปขึ้นเรือสตาร์ พ่อแม่ของฉันมาบนเรือกลไฟสตาร์

14. ก่อนชื่อเรื่อง พิพิธภัณฑ์ โรงภาพยนตร์ คลับ แกลเลอรี่ ร้านอาหาร อนุสาวรีย์ ชื่อหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ (อเมริกัน) (ยกเว้น "วันนี้") โรงแรม

ฉันพยายามอ่าน Morning Star ทุกวัน ฉันพยายามอ่าน Morning Star ทุกวัน

อยากจะติดในชาติ. — ฉันต้องการพักที่โรงแรมแห่งชาติ

แน่นอนว่าการจดจำทันทีเมื่อบทความถูกวางนั้นค่อนข้างยาก มันเป็นเรื่องของการปฏิบัติ แต่จำความจริงข้อหนึ่งไว้ก่อน คำนามทั่วไปหากมีการระบุสิ่งที่เฉพาะเจาะจง คุณเข้าใจว่ามันเกี่ยวกับเรื่องใด อย่าลังเลที่จะใส่ และการใช้ชื่อที่ถูกต้องยังต้องเรียนรู้

บทความภาษาอังกฤษ: definite - the, indefinite - a (an), ศูนย์ การใช้บทความที่มีชื่อทางภูมิศาสตร์

การใช้บทความภาษาอังกฤษ งานยากสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนรู้ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก บทความภาษาอังกฤษ are สามประเภทและแม้ว่าจะมีกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนที่อธิบายการใช้งาน แต่บางครั้งการเลือกบทความที่ถูกต้องอาจเป็นเรื่องยาก

• บทความที่แน่นอน ที่: คุณสนุกกับปาร์ตี้ไหม? - คุณสนุกกับปาร์ตี้ไหม?
• สองบทความที่ไม่แน่นอนในภาษาอังกฤษ:

บทความ เอ- ใช้ถ้าคำต่อไปนี้ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ: ฉันกำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับอังกฤษ- ฉันกำลังอ่านหนังสือเกี่ยวกับอังกฤษ

บทความ หนึ่ง- ถ้าคำหลังขึ้นต้นด้วยสระ: ฉันอ่านเรื่องที่น่าสนใจ - ฉันอ่านเรื่องที่น่าสนใจ

• “บทความศูนย์” (บทความศูนย์ในภาษาอังกฤษ) คือการขาดบทความ: เธอชอบเนื้อหรือปลา? เธอชอบเนื้อหรือปลา?

บทความภาษาอังกฤษสามารถอยู่ข้างหน้าคำนามได้โดยตรง:

เธอเป็นศิลปิน - เธอเป็นศิลปิน

นอกจากนี้ บทความที่เป็นภาษาอังกฤษสามารถแยกจากคำนามได้โดยใช้คำวิเศษณ์หรือคำคุณศัพท์:

โบสถ์ปรับปรุงใหม่ - โบสถ์ปรับปรุงใหม่

หญิงสาวสวย - หญิงสาวสวย

กฎการใช้บทความเป็นภาษาอังกฤษ

การใช้บทความไม่มีกำหนดในภาษาอังกฤษ "a" และ "an":

1. บทความไม่มีกำหนดในภาษาอังกฤษ “a” หรือ “an” ใช้กับคำนามเฉพาะในเอกพจน์ในกรณีต่อไปนี้:

1.1. หากมีการกล่าวถึงวัตถุหรือบุคคลเป็นครั้งแรกและหากคำนามนำหน้าด้วยคำคุณศัพท์ในการกำหนดลักษณะคำอธิบาย:

ฉันสามารถให้คำแนะนำได้หรือไม่? - ฉันขอเดาได้ไหม

ทันใดนั้นก็มีเสียงดังปัง- จู่ๆก็มีเสียงดังปัง

1.2. ด้วยคำนามในการก่อสร้าง “ มี” (มี):

มีเสียงดังข้างนอก - มีเสียงรบกวนบนถนนบ้าง

1.3. ด้วยคำนามรวมกับคำคุณศัพท์ "เช่น":

วันนั้นรถอย่างนั้นเป็นต้น

1.4. ในประโยคอุทานที่มีคำสรรพนามที่เข้มข้น “ อะไร” บทความที่ไม่แน่นอนใช้เป็นภาษาอังกฤษ:

วันอะไร! “ช่างเป็นการเดินทางที่ดี!”

1.5. ด้วยคำนามที่นำหน้าด้วยคำว่า "ครึ่ง":

ครึ่งชั่วโมงครึ่งวัน ฯลฯ

1.6. คำที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร " u" โดยจะต้องออกเสียงว่า / ju: / (เช่น " united", "มีประโยชน์") มักใช้กับบทความ " a" (ไม่ใช่ "an"):

ภาษาอังกฤษคือ ความเป็นสากลภาษา

ภาษาอังกฤษคือ สากลภาษา

1.7. คำว่า "หนึ่งและหนึ่ง" และวลีทั้งหมดที่ขึ้นต้นด้วยคำเหล่านี้ (เช่น ด้านเดียว ครั้งเดียว) มักใช้กับบทความ "a":

ครอบครัวพ่อแม่เดียว เที่ยวเดียว ฯลฯ.

1.8. หากตัวย่อเริ่มต้นด้วยตัวอักษร: F, H, L, M, N, R, S หรือ X และการออกเสียงของตัวอักษรเหล่านี้เริ่มต้นด้วยเสียงสระ (เช่น F ออกเสียงเหมือน / ef /) จากนั้นใน กรณีดังกล่าว บทความที่ไม่แน่นอนมักใช้ "an" (ไม่ใช่ "a"):

ปริญญา MBA ตัวแทน FBI ฯลฯ.

1.9. เป็นส่วนหนึ่งของชุดค่าผสมที่เสถียร บทความที่ไม่แน่นอนจะใช้ในภาษาอังกฤษ:

เยอะวันละสองครั้งก็น่าสงสาร.

1.10. ด้วยอาชีพ:

นักบิน วิศวกร

การใช้บทความที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ ”the”

2. บทความที่แน่นอนในภาษาอังกฤษใช้ทั้งกับเอกพจน์และพหูพจน์ ทั้งที่มีนามนับได้และนับไม่ได้ในกรณีต่อไปนี้:

2.1. เมื่อพูดถึงบุคคลหรือสิ่งของในสถานการณ์เฉพาะ: คุณสามารถเดินสุนัข? คุณวางหนังสือไว้บนโต๊ะได้ไหมคู่สนทนาทั้งสองรู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงสุนัขตัวไหนและหนังสือเล่มไหน กล่าวอีกนัยหนึ่ง บทความที่แน่นอน the เทียบเท่ากับนิพจน์ "อันนั้นที่นั่น" ลองนึกภาพว่าคุณกำลังกลับจากร้านและพูดกับเพื่อนของคุณว่า: "ฉันซื้อโทรศัพท์แล้ว" คำพูดเหล่านี้จะทำให้เพื่อนเข้าใจผิดเพราะคุณพูดว่า: "ฉันซื้อโทรศัพท์เครื่องนั้นที่นั่น », และเพื่อนของคุณไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงโทรศัพท์อะไร ดังนั้นเมื่อกล่าวถึงวัตถุหรือบุคคลเป็นครั้งแรก คงจะถูกต้องที่จะบอกว่า: ฉันซื้อโทรศัพท์เมื่อวานนี้

2.2. หากวัตถุหรือปรากฏการณ์มีคำอธิบาย:

“นี่คือโทรศัพท์ที่ฉันบอกคุณเมื่อวานนี้”.

2.3. หากมีการกล่าวถึงเรื่องหรือบุคคลในบริบทก่อนหน้านี้:

นี่คือบ้าน บ้านเก่ามาก.

เพื่อนที่ดีที่สุด การเดินทางที่ยาวที่สุด ฯลฯ.

วันแรก โอกาสที่สอง ฯลฯ.

2.7. เมื่อใช้กับคำคุณศัพท์ “เหมือนกัน”:

วันเดียวกัน เวลาเดิม ฯลฯ.

2.8. ด้วยคำนามที่แสดงถึงชื่อทะเลสาบ น้ำตก ช่องแคบ เทือกเขา กลุ่มเกาะ จุดสำคัญ แม่น้ำ ทะเล มหาสมุทร (เช่น มีชื่อทางภูมิศาสตร์):

แม่น้ำเทมส์ มหาสมุทรแอตแลนติก เทือกเขาแอลป์ เบอร์มิวดา ช่องแคบอังกฤษ กัลฟ์สตรีม คลองสุเอซ น้ำตกไนแองการ่า ฯลฯ.

2.9. โดยมีชื่อประเทศประกอบด้วยคำหลายคำ ได้แก่ สหพันธ์ สาธารณรัฐ สหภาพ รัฐ ราชอาณาจักร ตัวอย่างเช่น:

สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมัน สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ฯลฯ.

2.10. ชื่อของทะเลทรายยังใช้บทความที่ชัดเจนในภาษาอังกฤษ:

ทะเลทรายซาฮาร่า

2.11. เป็นข้อยกเว้น บทความที่แน่นอนในภาษาอังกฤษใช้กับชื่อทางภูมิศาสตร์ต่อไปนี้: เนเธอร์แลนด์ (แปลเป็นภาษารัสเซีย - ดินแดนที่ไม่มีมนุษย์เพื่อแสดงว่าพวกเขายังเป็นของใครบางคน พวกเขาใช้บทความที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ):

ไครเมีย คอเคซัส วาติกัน คองโก เลบานอน เฮกและกับคนอื่นๆบ้าง

2.12. ด้วยคำนามที่ใช้แทนชื่อโรงแรม โรงละคร พิพิธภัณฑ์ ศาล:

ฮิลตัน, สวนโคเวนต์, เรือไททานิค, โรงละครบอลชอย ฯลฯ.

2.13. ด้วยคำนามที่แสดงถึงชื่อหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษ:

Financial Times เดลี่เมล์ ฯลฯ.

2.14. เป็นส่วนหนึ่งของชุดค่าผสมที่เสถียร ใช้บทความที่แน่นอน:

เล่นเปียโน/ ไวโอลิน/ กีต้าร์/ เชลโล ฯลฯ พูดความจริง ไปโรงหนัง/ โรงละคร ฟังวิทยุ อีกทางหนึ่ง

2.15. ด้วยนามสกุลถ้านามสกุลเป็นพหูพจน์และหมายถึงทั้งครอบครัว:

Smiths, Browns เป็นต้น

การใช้บทความศูนย์ "บทความศูนย์" (ละเว้นบทความเป็นภาษาอังกฤษ)

3. บทความภาษาอังกฤษจะถูกละเว้นในกรณีต่อไปนี้:

3.1. นำหน้าชื่อเฉพาะ และนำหน้าคำนามที่แสดงถึงยศและตำแหน่ง:

ศาสตราจารย์ N., นายพล B., Queen Y.

3.2. ก่อนคำนามแสดงถึงวันในสัปดาห์เป็นภาษาอังกฤษ:

จันทร์ อาทิตย์....

3.3. กับคำนามรวมกับคำบุพบทในภาษาอังกฤษ “จาก ….ถึง จาก …. จน”:

ตั้งแต่ต้นจนจบ จากเหนือจรดใต้ จากไม่มีอะไร จนถึงทุกอย่าง ตั้งแต่หัวจรดเท้า ฯลฯ.

3.4. ด้วยคำนามตามด้วยตัวเลขหรือตัวเลข:

หน้า 45 ห้อง 8 รถราง 7

3.5. กับคำนามหลังกริยา “แต่งตั้ง”, “เลือก”:

แต่งตั้งกรรมการ เลือกตั้งรอง.

3.6. บทความภาษาอังกฤษไม่ได้ใช้กับคำนามที่แสดงถึงแนวคิดทางภูมิศาสตร์ต่อไปนี้:

3.6.1. ชื่อของทวีป ตลอดจนประเทศและเมืองต่างๆ ซึ่งประกอบด้วยชื่อจริงเพียงชื่อเดียว:

ยุโรป เอเชีย ออสเตรเลีย ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน ฯลฯ.

3.6.2. ชื่อเกาะแต่ละเกาะ (หากไม่ใช่กลุ่มเกาะ) ภูเขา (หากไม่ใช่เทือกเขา) รวมถึงชื่อทะเลสาบ (หากชื่อมีคำว่า "ทะเลสาบ")

มอลตา เอลบรุส ทะเลสาบออนแทรีโอ ฯลฯ.

3.6.3. ชื่อถนนและสี่เหลี่ยม:

จตุรัสแดง, จตุรัสทราฟัลการ์, สตรีท, รีเจ้นท์สตรีท ฯลฯ.

3.7. ในหัวข้อข่าวของหนังสือพิมพ์และบทความในนิตยสาร:

อำลาฤดูหนาวอย่างเอร็ดอร่อย สีสันแห่งความฝัน

3.8. ในชุดค่าผสมที่เสถียรบางบทความจะไม่ใช้บทความในภาษาอังกฤษ:

โดยการเดินเท้า, ด้วยใจ, โดยรถยนต์, ที่บ้าน, ฯลฯ..

3.9. เมื่อใช้คำนามดังกล่าวในความหมายทั่วไป:

เวลาคือเงิน. ชีวิตไม่ง่าย ความรักและมิตรภาพ…

เมื่อกำหนดคำนามเหล่านี้ในความหมายที่เป็นรูปธรรม จะใช้บทความที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ:

คุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับชีวิตของคนพวกนี้เลยเหรอ? เงินที่ฉันวางไว้บนหิ้งอยู่ที่ไหน?

เมื่อมองแวบแรก มีกฎเกณฑ์มากมายเกี่ยวกับบทความในภาษาอังกฤษ และคุณไม่สามารถจำทุกอย่างได้ อันที่จริงคุณไม่จำเป็นต้องจำกฎเกณฑ์ทั้งหมดอย่างเด็ดขาดเพราะในกระบวนการฟังคำพูดภาษาอังกฤษคุณจะจำได้ ทางเลือกที่เหมาะสมนี้หรือบทความนั้นในภาษาอังกฤษได้เร็วพอ

ในภาษาอังกฤษซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซียมีการใช้คำพิเศษอย่างกว้างขวาง - บทความ บทความและกฎสำหรับการใช้งานเป็นภาษาอังกฤษแสดงไว้ด้านล่างในตัวอย่างเพื่ออำนวยความสะดวกในการรับรู้ถึงเนื้อหาที่จำเป็น มีสองบทความในภาษาอังกฤษ - ชัดเจน ที่และไม่จำกัด เอ (หนึ่ง) . บทความนี้มักจะอยู่หน้าคำนามเท่านั้น บทความที่ไม่แน่นอนใช้เฉพาะกับคำนามนับได้เอกพจน์ในขณะที่บทความที่แน่นอนสามารถใช้กับคำนามเอกพจน์และพหูพจน์ต่างๆได้ไม่ว่าจะนับได้หรือไม่ก็ตาม

อันดับแรก ให้จำไว้ว่าในกรณีที่บทความไม่ได้ใช้ บทความนี้ไม่ใช้ในกรณีที่คำนามนำหน้าด้วย (หนึ่ง สอง หก เป็นต้น) แสดงความเป็นเจ้าของหรือ (นี่ นั้น ของฉัน ของเรา ฯลฯ ) คำนามแสดงความเป็นเจ้าของอื่นๆ (ของพ่อ ของแมรี่ ฯลฯ) หรือการปฏิเสธ ของ "ไม่" (ไม่ ไม่!). ตัวอย่าง:

• ห้องของฉันไม่ใหญ่แต่ก็สบาย - ห้องของฉันเล็กแต่ก็สบาย
• มีเด็กชายสองคนอยู่ในสนาม - มีเด็กชายสองคนอยู่ในสนาม
• ฉันไม่มีพี่ชาย - ฉันไม่มีพี่ชาย

รหัสย่อของ Google

บันทึก: ถ้าคำนามในกรณีแสดงความเป็นเจ้าของทำหน้าที่ของคำคุณศัพท์ การใช้บทความก็เป็นไปได้ เช่น: Paul is ชื่อผู้ชาย (ชื่อชาย). พอลล่าคือ ชื่อผู้หญิง (ชื่อผู้หญิง). มันคือ จักรยานเด็ก(จักรยานเด็ก).

บทความไม่ได้ใช้กับคำนามที่นับไม่ได้ซึ่งแสดงถึงจำนวนเนื้อหาหรือแนวคิดนามธรรมที่ไม่แน่นอน:

• ฉันไม่ชอบชา ฉันชอบกาแฟ ฉันไม่ชอบชา ฉันชอบกาแฟ ชา กาแฟ- โดยทั่วไป)
• มิตรภาพเป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน มิตรภาพเป็นสิ่งสำคัญที่สุดในชีวิตของฉัน (มิตรภาพคือแนวคิดที่เป็นนามธรรม)

บทความนี้ไม่ได้ใช้กับชื่อกีฬา:

• ฉันชอบฟุตบอล และน้องสาวของฉันชอบแบดมินตัน — ฉันรักฟุตบอล แต่พี่สาวของฉันชอบแบดมินตัน

นอกจากนี้ บทความนี้ไม่ได้ใช้กับชื่อเฉพาะ (ยกเว้นชื่อทางภูมิศาสตร์บางชื่อ ซึ่งจะกล่าวถึงด้านล่าง)

บทความไม่มีกำหนด "a"

บทความที่ไม่แน่นอนคือ "a" / "an" - นี่ไม่ใช่บทความอิสระ แต่เป็นรูปแบบที่ไม่แน่นอนซึ่งใช้ก่อนคำนามที่ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ: แอปเปิ้ล, ส้ม

• รูปแบบ a และ an เป็นเศษของคำภาษาอังกฤษโบราณสำหรับ "หนึ่ง" ดังนั้น บทความที่ไม่แน่นอนจะใช้กับคำนามเอกพจน์เท่านั้น

บทความที่ไม่แน่นอนใช้ในกรณีต่อไปนี้:

• ครั้งแรกที่มีการกล่าวถึงรายการ ตัวอย่างเช่น ฉันอาศัยอยู่ในบ้าน
• เมื่อกำหนดอาชีพหรืออาชีพ ตัวอย่างเช่น เธอเป็นครู เพื่อนของฉันเป็นนักเรียน
• หลัง: นี่คือ นั่นคือ มันคือ มี ตัวอย่างเช่น นี่คือคอมพิวเตอร์ มีดอกกุหลาบอยู่ในแจกัน
• หากคำคุณศัพท์แสดงลักษณะเฉพาะ ใช้กับคำนาม ในกรณีเช่นนี้ บทความจะวางไว้หน้าคำคุณศัพท์ ตัวอย่าง: นี่คือ ดอกไม้. นี่คือ ดอกไม้สีแดง.
• จำการใช้บทความที่ไม่แน่นอนในประโยคประเภทต่อไปนี้

— สีสวยจัง!
— ช่างเป็นเค้กที่อร่อยจริงๆ!
— ช่างเป็นเด็กดีอะไรอย่างนี้!

บทความที่แน่นอน "the"

บทความที่แน่นอนใช้ในกรณีต่อไปนี้:

• หากเรากำลังพูดถึงเรื่องบางเรื่องที่เราพูดถึงไปแล้ว หรือถ้าเราเข้าใจจากบริบทว่าเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร เช่น เมื่อวานฉันดูหนัง ดิฟิล์มไม่น่าสนใจ
• กับไอเทมที่ไม่ซ้ำใคร ดิดวงอาทิตย์, ที่ลม, ที่ดวงจันทร์,ที่โลก
• หลังจาก . เช่น มีแมวอยู่ข้างหน้า ที่เฝ้าสังเกต.
• C - เล็กที่สุด - เล็กที่สุด, เร็วที่สุด - เร็วที่สุด
• C ตัวอย่างเช่น: หนังสือเล่มแรก, ชั้นห้า (แต่: ถ้าเลขลำดับหมายถึงตัวเลข, บทความจะไม่ถูกใส่: บทที่ 7, รถเมล์ 15, หน้า 45)
• มีจุดสำคัญ: ในภาคเหนือ; ทางตอนใต้; อยู่ทางทิศตะวันออก; ทางทิศตะวันตก
• ด้วยนามสกุล - เมื่อพูดถึงทั้งครอบครัว - Ivanovs - Ivanovs, Smiths - Smiths
• ในวลีที่มั่นคง: ในตอนเช้า; ในตอนเย็น; ในช่วงบ่าย; ไปโรงหนัง/โรงหนัง; ไปที่ร้านค้า/ตลาด; ที่โรงภาพยนตร์/โรงละคร ที่ร้านค้า/ตลาด

บทความที่ชัดเจนพร้อมชื่อสถานที่

ต้องใช้บทความที่แน่นอนกับชื่อทางภูมิศาสตร์ต่อไปนี้:

• ทะเล - ทะเลดำ, ทะเลบอลติก
• มหาสมุทร - มหาสมุทรแปซิฟิก
• แม่น้ำ - Voilga, แม่น้ำไนล์
• ช่อง - ช่องภาษาอังกฤษ
• อ่าวช่องแคบ - อ่าวเม็กซิโก ช่องแคบบอสฟอรัส
• หมู่เกาะ - เซเชลส์
• ทะเลทราย - ซาฮาร่า, โกบี
• เทือกเขา - เทือกเขาแอลป์
• ประเทศ ถ้าชื่อมีคำว่า สาธารณรัฐ สหพันธ์ ราชอาณาจักร เป็นพหูพจน์ (t เนเธอร์แลนด์) หรือย่อให้สั้นลง (สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร)

บทความนี้ไม่ได้ใช้กับชื่อประเทศ, ทะเลสาบ, ภูเขา (ยอดเขา), เกาะ, เมือง, ทวีป, ถนน, สี่เหลี่ยม, สนามบิน ข้อยกเว้น:

• ที่แกมเบีย— แกมเบีย
• กรุงเฮกจากกรุงเฮก

บทความที่แน่นอนยังใช้กับชื่อโรงแรม โรงภาพยนตร์ โรงภาพยนตร์ หนังสือพิมพ์ และนิตยสาร

เราได้สะท้อนถึงกฎพื้นฐานสำหรับการใช้บทความ มีความแตกต่างมากมายและขอบเขตของบทความหนึ่งไม่อนุญาตให้พูดถึงทุกสิ่ง แต่เราได้เตรียมวิดีโอสอนเพิ่มเติมเกี่ยวกับกรณียากๆ ในการใช้บทความนี้:

เราหวังว่าข้างต้นจะช่วยให้คุณเข้าใจบทความในภาษาอังกฤษและนำไปใช้อย่างถูกต้องในการพูดของคุณ แต่อย่าลืมว่าการทำซ้ำเป็นแม่ของการเรียนรู้อย่าขี้เกียจที่จะแก้ไขกฎบ่อยเท่าที่เป็นไปได้

สวัสดีผู้อ่านที่รักของฉัน

ฉันรู้ว่าฉันมักจะเริ่มต้นด้วยอย่างอื่น แต่วันนี้ฉันมีงานให้คุณทันที ฉันต้องการให้คุณดูประโยคเหล่านี้และบอกฉันว่าอะไรคือความแตกต่าง

ทอมมี่นั่งลง เก้าอี้ระหว่างรอคิวของเขาทอมมี่นั่งลงบนเก้าอี้ระหว่างรอการกลับของเขา

ทอมมี่นั่งบน เก้าอี้ใกล้กับประตูมากที่สุดในขณะที่รอการเลี้ยวของเขาทอมมี่นั่งลงบนเก้าอี้ที่อยู่ใกล้กับประตูมากที่สุดในขณะที่เขารอการเลี้ยวของเขา

คุณอาจสังเกตเห็นแล้วว่าความแตกต่างอยู่ในบทความและความหมายที่มีอยู่ และใช่ที่รักของฉันวันนี้เราจะมีการเดินทางที่น่าตื่นเต้นซึ่งจะมีหัวข้อสำคัญสำหรับคุณและฉัน - บทความเป็นภาษาอังกฤษ ฉันจะบอกกฎพื้นฐานให้คุณยกตัวอย่างมากมายทั้งสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ และฉันยังให้ลิงก์ไปยังและในหัวข้อของบทความทันที

มันคืออะไรและใช้ทำอะไร?

มากำหนดกันทันที: บทความเป็นสิ่งที่ควรมาก่อนคำนามเสมอ เขากำหนดคำนาม พูดคร่าวๆ เพื่อให้เราเข้าใจสิ่งที่กำลังพูดได้ดีขึ้น

มันคืออะไรและใช้ทำอะไร?

มีทั้งหมดสามรายการ: a, an และ the.

และการใช้งานขึ้นอยู่กับคำนามที่ตามมา คำนามในภาษาอังกฤษมีสองประเภท:

• นับได้- ที่เรานับได้ ตัวอย่างเช่น:

ปากกา

ต่างหู - ต่างหู

• นับไม่ได้ที่เรานับไม่ได้ ตัวอย่างเช่น:

น้ำตาล - น้ำตาล

น้ำ - น้ำ

เพื่อให้เข้าใจเวลาที่ใช้บทความ เราต้องจำคำนามด้วย เอกพจน์ (เพชร - เพชร) หรือ พหูพจน์ (เพชร-เพชร).

และตอนนี้ เพื่อความชัดเจนคือ โต๊ะพร้อมตัวอย่างให้เห็นชัดเจนว่าใช้ที่ไหนและทำอะไร

พี่เอ

บทความนี้ยังมีชื่อที่ไม่ภาคภูมิใจเลย " ไม่แน่นอน » ( ). เนื่องจากมักจะวางไว้หน้าวัตถุซึ่งมีอยู่มากมายทั่วโลก และจะใช้เฉพาะกับคำนามที่นับได้เท่านั้นและถึงแม้จะเป็นเอกพจน์ก็ตาม กล่าวคือ หากมีบางสิ่งมากมาย และคุณจำเป็นต้องพูดถึงสิ่งหนึ่ง จำเป็นต้องใช้บทความนี้โดยเฉพาะ ลองดูตัวอย่าง:

เช้านี้ฉันซื้อนิตยสาร- ฉันซื้อนิตยสารเมื่อเช้านี้ (ไม่ใช่นิตยสารฉบับใดฉบับหนึ่ง แต่เป็นนิตยสารที่อยู่ในร้าน)

ฉันมีแซนวิชสำหรับมื้อกลางวัน- ฉันมีแซนวิชสำหรับมื้อกลางวัน (แซนวิชหนึ่งอัน).

พี่สาวได้งานแล้ว. - น้องสาวของฉันได้งานทำ (หนึ่งในผลงานที่มีอยู่ทั่วโลก).

อย่างไรก็ตาม บทความ "a" มีน้องชายตัวเล็กและสุภาพเรียบร้อย ซึ่งไม่ค่อยปรากฏ - ก่อนคำที่ขึ้นต้นด้วยสระ นี่คือ". เป้าหมายของเขาเหมือนกัน อย่ากลัว - อย่าสับสน

ฉันมีแอปเปิ้ลและส้มอยู่กับฉัน -ฉันมีแอปเปิ้ลและส้มอยู่กับฉัน

พี่ "เดอะ"

บทความที่มันยังหมีชื่อ แน่นอน , ใช้เมื่อเรารู้หัวข้อที่จะอภิปราย ถัดจากเขาอย่างสงบอยู่ร่วมกันนับได้และ นามนับไม่ได้ทั้งเอกพจน์และพหูพจน์ ( คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเขา).

นอกจากนี้ มักใช้กับชื่อทางภูมิศาสตร์และสำนวนที่คุณต้องการเรียนรู้ แต่สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าทุกที่รวมถึงชื่อสถานที่มีข้อยกเว้นที่เราจะเรียนรู้แยกกัน ( เข้ามาเพื่อหาข้อมูลเกี่ยวกับมัน).

โรซี่รู้สึกไม่ค่อยสบาย เธอไปหาหมอ. โรซี่รู้สึกไม่ค่อยสบาย เธอไปหาหมอ (ไปหาหมอตามปรกติ)

มอลลี่ได้งานที่เธอสมัครหรือไม่?มอลลี่ได้งานที่เธอสมัครหรือไม่? (ตรงกับงานที่เธอสมัคร)

เมื่อไหร่จะไม่ทั้งหมด?

โอเคถ้าอย่างนั้น,- คุณพูด. - เมื่อใช้บทความเหล่านี้เราเข้าใจ แต่เราไม่ได้ใช้เพียงพวกเขาเสมอไป!

และที่นี่คุณจะพูดถูกเพราะภาษาอังกฤษเตรียมการทดสอบเล็กน้อยสำหรับเราและสร้างกรณีที่ไม่ต้องการบทความเลย และปรากฏการณ์นี้ก็มีชื่อของมันเช่นกัน - บทความศูนย์. การใช้งานส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับข้อยกเว้นกฎก่อนหน้านี้ หรือถ้าเราใช้ในการพูด ชื่อจริง(Tom, Mary, Ritha) หรือแนวความคิดใดๆ ทั่วๆ ไป

แอปเปิ้ลเติบโตบนต้นไม้- แอปเปิ้ลเติบโตบนต้นไม้ (โดยทั่วไปแล้วแอปเปิลทั้งหมดเป็นพันธุ์)

ทอมซื้อจักรยานทอมซื้อมอเตอร์ไซค์ให้ตัวเอง (ไม่มีบทความอยู่หน้าคำนามเฉพาะ)

นอกจากนี้ยังมีสถานการณ์ที่ไม่จำเป็นต้องใส่อะไรก่อนคำนาม มันเกิดขึ้น หลังคำสรรพนาม(ของฉัน, ของเรา, เขา, นี่, นั่น ฯลฯ )

ยังไงก็ตาม ที่รัก หลังจากเรียนจบกฎเกณฑ์แล้ว อย่าลืมฝึกฝน มีมาเพื่อคุณที่จะช่วยรวบรวมเนื้อหาใหม่ๆ มาอย่างยาวนาน คุณสามารถซึ่งจะช่วยให้คุณจำกฎการใช้บทความเป็นเวลานาน แน่นอน บทความไม่ใช่กฎเกณฑ์ที่ง่ายที่สุดสำหรับเด็ก ไม่ว่าจะเป็นชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 หรือชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 และผู้ใหญ่ก็มักจะทุกข์ทรมานกับพวกเขาเช่นกัน แต่ด้วยความช่วยเหลือของฉัน ฉันหวังว่าคุณจะสามารถเข้าใจพวกเขาได้เร็วขึ้น

อย่าลืมว่าคุณสามารถรับข่าวสารจากบล็อกของฉันได้เร็วขึ้นมากโดยเพียงแค่สมัครรับจดหมายข่าว เป็นคนแรกที่รู้เกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญทั้งหมด

ใช้นำหน้าคำนามเอกพจน์และพหูพจน์เมื่อพูดถึงเรื่องเฉพาะเจาะจง

ดิอาชญากรถูกปล้น ที่ธนาคาร . – อาชญากรได้ปล้นธนาคาร (บางธนาคาร)

กรุณาปิด ที่ประตู. – กรุณาปิดประตู (ไม่ใช่ประตูในบ้าน แต่เป็นประตูนี้)

กล่าวอีกนัยหนึ่ง ถ้าเติมคำว่า "บาง" ก่อนคำนามได้ ก็จะมีบทความที่ไม่เจาะจง และหากคำว่า "เหมือนกัน \ เหมือนกัน" เหมาะสม ก็จะเป็นบทความที่แน่นอน

บทความที่แน่นอนยังใช้กับคำนามที่หมายถึง:

1. สิ่งพิเศษที่มีอยู่ในสำเนาเดียว

ดวงอาทิตย์ - ดวงอาทิตย์

แม่น้ำโคลัมเบีย - แม่น้ำโคลัมเบีย

(สำหรับบทความก่อนชื่อจริง ดูด้านล่าง)

2. ช่วงเวลา (ส่วน) ของเวลา

ในตอนเช้า - ในตอนเช้า

ในอดีต - ในอดีต

3. ก่อนคำคุณศัพท์ขั้นสูง

ห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่ที่สุดในมอสโก - ใหญ่ที่สุด ศูนย์การค้าในมอสโก

บทความนี้สามารถเปลี่ยนความหมายของทั้งประโยคได้ค่อนข้างมาก ตัวอย่างเช่น:

ฉันได้พบ หญิงสาวคนหนึ่งเมื่อวาน. - ฉันพบผู้หญิงคนหนึ่งบนถนน (ฉันเพิ่งเดินและเห็นผู้หญิงบางคน)

ฉันได้พบ เด็กผู้หญิงเมื่อวาน. - ฉันเจอผู้หญิงคนหนึ่งเมื่อวานนี้ (ฉันเห็นผู้หญิงคนนั้น เช่น ความรักในชีวิตของฉัน)

บทความศูนย์ในภาษาอังกฤษ

ในบางกรณี บทความจะไม่ถูกนำมาใช้ก่อนคำนาม เช่น

1. ความหมายทั่วไปคือ

อาชญากรรมและการลงโทษ อาชญากรรม (โดยทั่วไป) และการลงโทษ (โดยทั่วไป)

ชีวิตเป็นเรื่องแปลก – ชีวิตเป็นเรื่องแปลก (ชีวิตโดยทั่วไป).

2. ก่อนชื่อวันในสัปดาห์ เดือน ฤดูกาล

เจอกันวันจันทร์. - เจอกันวันจันทร์.

สิงหาคมเป็นเดือนสุดท้ายในฤดูร้อน สิงหาคมเป็นเดือนสุดท้ายของฤดูร้อน

3. ก่อนคำหมายถึงอาหาร

มาทานอาหารเช้ากันเถอะ - มาทานอาหารเช้ากันเถอะ

อาหารกลางวันพร้อมแล้ว - อาหารกลางวันพร้อมแล้ว

บทความก่อนชื่อจริง

ปัญหาที่เกิดขึ้นกับบทความเมื่อเราต้องเผชิญกับคำถามเกี่ยวกับการใช้บทความก่อนชื่อที่เหมาะสม คุณต้องสังเกตว่า ตัวอย่างเช่น ไม่มีบทความใดมาก่อนชื่อทางภูมิศาสตร์ ในขณะที่บางบทความนำหน้าด้วย ที่. ให้เราพิจารณาก่อนเมื่อไม่จำเป็นต้องใช้บทความก่อนชื่อเฉพาะ

เมื่อบทความไม่อยู่หน้าชื่อจริง

ในกรณีส่วนใหญ่ บทความจะไม่ใช้ก่อนชื่อเฉพาะ ชื่อที่ถูกต้องหมายถึงบุคคลหรือวัตถุบางอย่าง ซึ่งเข้าใจได้โดยไม่มีบทความ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีบทความ

ต่อไปนี้คือตัวอย่างกรณีดังกล่าว:

1. ก่อนชื่อ

จอนห์, มิชา ซิโดรอฟ, ลูอิส.

2. นำหน้าชื่อที่มีรูปแบบที่อยู่หรือตำแหน่ง ปริญญา ฯลฯ

นายพล Pukin, ศาสตราจารย์ Pavlov, นาย สีขาว.

3. ก่อนคำนามทั่วไปที่ใช้เป็นคำอุทธรณ์

อันที่จริงถือว่าเป็นชื่อที่เหมาะสม:

เป็นยังไงบ้างจ่า? เป็นยังไงบ้างจ่า?

ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรศาสตราจารย์? อาจารย์จะช่วยคุณได้อย่างไร?

4. นำหน้าชื่อสมาชิกในครอบครัว ถ้าใช้โดยสมาชิกในครอบครัวเดียวกัน

ในกรณีเช่นนี้ คำว่า พ่อ แม่ พี่สาว เป็นต้น ใช้เกือบจะเหมือนคำนามเฉพาะ

มาดูกันว่าแม่พูดอะไร - มาดูกันว่าแม่พูดอะไร

ฉันต้องถามพ่อเกี่ยวกับเรื่องนี้ - ฉันต้องถามพ่อเกี่ยวกับเรื่องนี้

บันทึก:คำว่า "แม่" ในสหรัฐอเมริกาเขียนขึ้น แม่และในสหราชอาณาจักร แม่.

เมื่อต้องการบทความหน้าชื่อจริง

มีหลายกรณีที่บทความ the อยู่หน้าชื่อเฉพาะ ไม่มีรูปแบบในนั้นเสมอไป นี่คือบางกรณีทั่วไป:

1. ก่อนนามสกุลเป็นพหูพจน์ในความหมายของ "ครอบครัวเช่นนี้":

คนผิวขาวอาศัยอยู่ใน Albuquerque - The Whites (ตระกูล White) อาศัยอยู่ใน Albuquerque

ชวนกันมั้ย Petrovs? - คุณเชิญ Petrovs (ตระกูล Petrov) หรือไม่?

2. ก่อนชื่อทางภูมิศาสตร์

นี่เป็นช่วงเวลาที่ค่อนข้างสับสนเพราะในการใช้บทความก่อน toponyms มีรูปแบบอยู่ที่ไหนสักแห่งไม่ใช่ที่ไหนสักแห่งและบางที่ก็เป็นไปได้ด้วยวิธีนี้ ตัวอย่างเช่น บนแผนที่ บทความจะไม่ถูกเขียนก่อนชื่อเพื่อประหยัดพื้นที่ รูปแบบและข้อยกเว้นทั่วไปบางส่วนได้รับการกล่าวถึงอย่างดีในวิดีโอนี้จาก Puzzle English:

บันทึกส่วนตัวของฉัน:ฉันไม่เคยพยายามจำความแตกต่างของการใช้บทความก่อนชื่อทางภูมิศาสตร์ และนั่นเป็นเหตุผล ในการพูด ฉันใช้พวกเขาน้อยมาก และถ้าฉันใช้มัน พวกเขาก็เหมือนกัน (ฉันมาจากรัสเซีย) แม้ว่าฉันจะจำทุกอย่างที่แอนตันพูดในวิดีโอ แต่ฉันก็ยังจะลืมมันได้อย่างปลอดภัย เพราะความรู้นี้ไม่ค่อยมีประโยชน์ ฉันไม่เห็นสิ่งผิดปกติในการดูคู่มือหรือการค้นหาในกรณีที่ยาก เมื่อฉันเขียนเป็นภาษารัสเซีย ฉันมักจะต้องหันไปหาวรรณกรรมอ้างอิง (ใครก็ตามที่เขียนอะไรบางอย่างตามอาชีพก็จะพูดแบบเดียวกัน) ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับภาษาต่างประเทศได้บ้าง

บทความภาษาอังกฤษในชุดสำนวน

มีชุดนิพจน์หลายชุดที่ใช้บทความที่แน่นอนหรือไม่แน่นอน

ตั้งค่านิพจน์ด้วยบทความที่ไม่แน่นอน A/AN
จำนวนน้อย	หลาย
เล็กน้อย	เล็กน้อย
มากมาย	มากมาย
จำนวนมากของ	มากมาย
ดีมาก	มากมาย
ตามกฎ	โดยปกติ
ผลที่ตามมา	ผลที่ตามมา
ที่จริงแล้ว	ที่จริงแล้ว
ด้วยความเร็ว	ด้วยความเร็ว
ในเวลาที่	ในช่วงเวลาที่
เป็นเวลาหนึ่ง, ซักพัก	เป็นเวลาหนึ่ง, ซักพัก
เป็นเวลานาน (สั้น)	เป็นเวลานาน (สั้น)
ด้วยเสียงต่ำ (ดัง)	เงียบ (ดัง) เสียง
กำลังรีบอยู่	รีบ
ไปเดินเล่น	ไปเดินเล่น
เป็นหวัด	เป็นหวัด
มีช่วงเวลาที่ดี	ขอให้มีความสุข
มีจิตใจ	หมายถึง
ไปดูกัน	ลองดูสิ
สูบบุหรี่	ควัน
ไปพักผ่อน	ผ่อนคลาย
นั่ง	นั่งลง
ที่จะพูดเท็จ	โกหก
มันช่างน่าสมเพช	น่าเสียดาย
ด้วยความยินดี.	ด้วยความยินดี.
น่าเสียดาย!	น่าอับอายอะไรเช่นนี้!
กำหนดนิพจน์ด้วยบทความ THE . ที่แน่นอน
อนึ่ง	อนึ่ง
ตอนเช้า	ตอนเช้า
ในช่วงบ่าย	ตอนบ่าย
ในตอนเย็น	ในตอนเย็น
ในประเทศ	นอกเมือง ในชนบท
ในอดีตที่ผ่านมา	ในอดีตที่ผ่านมา
ในปัจจุบัน	ปัจจุบัน
ในอนาคต	ต่อไปในอนาคต
ในระยะไกล	ห่างออกไป
ในพหูพจน์	เป็นพหูพจน์
ในเอกพจน์	ในเอกพจน์
บนถนน	บนถนน
เหมือนกัน	เดียวกัน
ด้านหนึ่ง… อีกด้านหนึ่ง	อีกด้านหนึ่ง
ทางด้านขวา (ซ้าย)	ขวาซ้าย)
ในภาพรวม	โดยทั่วไปโดยทั่วไป
หมดคำถาม	เป็นไปไม่ได้ หมดคำถาม
เมื่อวันก่อน	วันก่อน (เกี่ยวกะอดีต)
วันมะรืนนี้	วันมะรืนนี้
สองวันก่อน	สองวันก่อน
ไปโรงละคร (โรงหนัง)	ไปโรงละคร (โรงหนัง)
ไปประเทศ	ไปนอกเมือง
ที่จะผ่านเวลา	ใช้เวลา
เล่นเปียโน (กีตาร์ ไวโอลิน ฯลฯ)	เล่นเปียโน (กีตาร์ ไวโอลิน ฯลฯ)
พูดความจริง	พูดความจริง (แต่พูดโกหก - พูดโกหก)
เพื่อบอกเวลา	บอกว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว
ไปทางขวา (ซ้าย)	ขวาซ้าย)
เวลาเท่าไหร่แล้ว?	ตอนนี้กี่โมงแล้ว?
ตั้งค่านิพจน์โดยไม่มีบทความ
เพื่อขออนุญาติ	ขออนุญาติ
อยู่บนเตียง	นอนป่วย
อยู่บ้าน	อยู่บ้าน
อยู่ที่โรงเรียน	อยู่ที่โรงเรียน
อยู่ที่โต๊ะ	ที่จะอยู่ที่โต๊ะ (สำหรับอาหาร)
อยู่ในเมือง	อยู่ในเมือง
ไปเที่ยวพักผ่อน	ไปเที่ยวพักผ่อน
ประกาศสงคราม	เพื่อประกาศสงคราม
ไปทางน้ำ (อากาศ ทะเล บก)	เดินทางทางน้ำ (อากาศ ทะเล บก)
กลับบ้าน	กลับบ้าน
เข้านอน	ไปนอน
ไปโรงเรียน	ไปโรงเรียน (เรียน)
ไปเที่ยวทะเล	กลายเป็นกะลาสี
เข้าเมือง	เข้าเมือง
เก็บบ้าน	แม่บ้านทำความสะอาด
ออกจากโรงเรียน	ไปเรียนจบ
ออกจากเมือง	ออกจากเมือง
ต้องรีบ	รีบ
เพื่อใช้ประโยชน์จาก	ใช้
เล่นหมากรุก (ไพ่ ฮอกกี้ ฯลฯ)	เล่นหมากรุก (ไพ่ ฮอกกี้ ฯลฯ)
ในการดูแล	ดูแล
ที่จะมีส่วนร่วม	มีส่วนร่วม
เกิดขึ้น	แทนที่
ไปโดยรถประจำทาง (รถยนต์, รถไฟ)	เดินทางโดยรถประจำทาง (รถยนต์ รถไฟ)
ที่อาหารเช้า (อาหารเย็น, อาหารเย็น)	ที่อาหารเช้า (อาหารกลางวัน อาหารเย็น)
ที่มือ	ที่มือ
ที่บ้าน	ที่บ้าน
ตอนกลางคืน	ตอนกลางคืน
ที่สงบ	ในโลก
ในปัจจุบัน	ตอนนี้
ที่โรงเรียน	ที่โรงเรียน (ในชั้นเรียน)
เวลาพระอาทิตย์ขึ้น	ตอนรุ่งสาง
ตอนพระอาทิตย์ตก	ออนเดอะซันเซ็ท
ที่โต๊ะ	ที่โต๊ะ
อยู่ในภาวะสงคราม	อยู่ในภาวะสงคราม
ที่ทำงาน	ที่ทำงาน
โดยเครื่องบิน	โดยเครื่องบิน
โดยบังเอิญ	โดยบังเอิญ
ตามวัน	ตอนบ่าย
ด้วยมือ	ด้วยมือ
ด้วยใจ	ด้วยใจ
โดยทางบก	โดยทางบก
โดยทะเล	โดยทะเล
โดยเมล	โดยเมล
โดย	ผ่าน
อย่างผิดพลาด	ผิดพลาด
โดยชื่อ	โดยชื่อ
ในตอนกลางคืน	ตอนกลางคืน
โดยโทรศัพท์	โดยโทรศัพท์
ทางไปรษณีย์	โดยเมล
โดยรถไฟ (รถบัส แท็กซี่ ฯลฯ)	โดยรถไฟ (รถบัส แท็กซี่ ฯลฯ)
สรุปแล้ว	ในที่สุด
เป็นหนี้	เป็นหนี้
ในรายละเอียด	รายละเอียด
ในความเป็นจริง	จริงๆ
ในใจ	จิตใจ
ภายในเวลาที่กำหนด	ภายในเวลาที่กำหนด
มีปัญหา	มีปัญหา
บนกระดาน	บนกระดาน
ในธุรกิจ	ในธุรกิจ
เครดิต	เครดิต
บนดาดฟ้า	บนดาดฟ้า
ด้วยเท้า	ด้วยเท้า
วันหยุด	ในวันหยุด
ลดราคา	ลดราคา

กลับ