ส่วนนี้ใช้งานง่ายมาก ในช่องที่เสนอ เพียงป้อนคำที่ต้องการ แล้วเราจะให้รายการความหมายของคำนั้นแก่คุณ ฉันต้องการทราบว่าไซต์ของเราให้ข้อมูลจากแหล่งต่างๆ - พจนานุกรมสารานุกรม คำอธิบาย และการสร้างคำ คุณสามารถทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างการใช้คำที่คุณป้อนได้ที่นี่

"ความหมายโดยนัยของคำ" หมายถึงอะไร?

พจนานุกรมสารานุกรม 1998

ความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำ

ความหมายรอง (อนุพันธ์) ของคำซึ่งเกิดขึ้นบนพื้นฐานของการเชื่อมโยงประเภทต่าง ๆ ผ่านคำพ้องความหมายคำเปรียบเทียบและการเปลี่ยนแปลงความหมายอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น ความหมายโดยนัยของคำว่า "ปลุก" ("ป่าตื่น"), "เล่นปาหี่" ("เล่นปาหี่ข้อเท็จจริง")

ความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำว่า

รอง (อนุพันธ์) ความหมายของคำที่เกี่ยวข้องกับหลักความหมายหลักโดยความสัมพันธ์ของการพึ่งพาอาศัยกันเชิงเปรียบเทียบหรือสัญญาณเชื่อมโยงบางอย่าง พี.ซี. กับ. สามารถเกิดขึ้นได้บนพื้นฐานของความเกี่ยวข้องเชิงพื้นที่ ชั่วคราว ตรรกะ ฯลฯ ความสัมพันธ์ของแนวคิด (ความต่อเนื่องกันของวัสดุและผลิตภัณฑ์ กระบวนการและผลลัพธ์ ฯลฯ) ความหมายความหมายเฉลี่ยของคำว่า "ฉบับ" "การตกแต่ง" "ฤดูหนาว" , "ภาพ ", ขึ้นอยู่กับการเชื่อมโยงด้วยความคล้ายคลึงกัน (ในรูปร่าง, สี, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ฯลฯ ) ตัวอย่างเช่น ความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำว่า " ทื่อ "," สด "," ตราประทับ " อันเป็นผลมาจากการถ่ายโอนชื่อบนพื้นฐานของฟังก์ชันทั่วไป หลาย P. z. s. ตัวอย่างเช่น คำว่า "ปีก", "โล่", "ดาวเทียม" พี.ซี. กับ. มีความเชื่อมโยงทางวากยสัมพันธ์ที่ดี (ดู ความสัมพันธ์เชิงวากยสัมพันธ์) ในขณะที่ความหมายโดยตรงนั้นเป็นกระบวนทัศน์ส่วนใหญ่ (ดู ความสัมพันธ์เชิงกระบวนทัศน์) รูปแบบของการเกิด z. กับ. (ความสม่ำเสมอและความผิดปกติของการก่อตัวของกลุ่มคำที่เป็นเนื้อเดียวกันทางความหมาย ฯลฯ ) ลักษณะของความสัมพันธ์กับความหมายหลัก (ตัวอย่างเช่น ทิศทางของการพัฒนาจากความหมายที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นไปสู่นามธรรมมากขึ้น ฯลฯ ) อธิบายทั้งแบบซิงโครนัส (ดู ซิงโครไนซ์) แบบไดอะโครนิก (ดู ไดอะโครนี) ในประวัติศาสตร์การพัฒนาภาษา P. z. กับ. สามารถกลายเป็นสิ่งหลักและในทางกลับกัน (การพัฒนาความหมายโดยเฉลี่ยสำหรับคำว่า "เตาไฟ", "สลัม", "สีแดง") การเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างทางความหมายของคำนี้ได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆ (องค์ประกอบทางอารมณ์และการประเมิน ความเชื่อมโยงที่มากับคำนั้นเมื่อมีการใช้ เป็นต้น)

Lit.: Vinogradov VV, ประเภทพื้นฐานของความหมายศัพท์ของคำว่า "คำถามเกี่ยวกับภาษาศาสตร์", 1953, ╧5; Kurilovich E. , หมายเหตุเกี่ยวกับความหมายของคำในหนังสือของเขา: บทความเกี่ยวกับภาษาศาสตร์, M. , 1962; Shmelev D.N. , ปัญหาของการวิเคราะห์ความหมายของคำศัพท์, M. , 1973.

หลายคำในภาษารัสเซียมีความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่าง ปรากฏการณ์นี้คืออะไรวิธีการกำหนดคำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างและวิธีที่การถ่ายโอนนี้เกิดขึ้นเราจะพูดถึงในบทความของเรา

เกี่ยวกับความหมายโดยตรงและเป็นรูปเป็นร่างของคำว่า

แม้แต่ในระดับประถมศึกษาของโรงเรียน เรารู้ว่าคำในภาษารัสเซียมีความหมายโดยตรงนั่นคือคำหลักที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับวัตถุหรือปรากฏการณ์บางอย่าง ตัวอย่างเช่นสำหรับคำนาม " ทางออก"มันคือ "ช่องเปิดในกำแพงหรือรั้วซึ่งคุณสามารถออกจากที่แคบได้" (Another .) ทางออกเข้าไปในลานหลังประตูลับ)

แต่นอกจากความหมายโดยตรงแล้ว ยังมีความหมายโดยนัยของคำอีกด้วย ตัวอย่างของความหมายดังกล่าวสำหรับหน่วยคำศัพท์หนึ่งหน่วยมักมีมากมาย ดังนั้นคำเดียวกัน " ทางออก"มัน:

1) วิธีกำจัดปัญหา (ในที่สุดเราก็มีทางออกที่ดี ทางออกจากสถานการณ์);

2) จำนวนสินค้าที่ผลิต (เป็นผล ทางออกรายละเอียดต่ำกว่าที่คาดไว้เล็กน้อย);

3) การปรากฏตัวบนเวที ( ทางออกตัวเอกได้รับการต้อนรับด้วยการปรบมือยืน);

4) โขดหิน (ในที่นี้ ทางออกหินปูนทำให้หินเกือบขาว)

สิ่งที่ส่งผลต่อการใส่ยัติภังค์ของความหมายของคำ

นักภาษาศาสตร์สามารถแยกแยะความแตกต่างได้สามประเภทขึ้นอยู่กับลักษณะเฉพาะ

1. คำอุปมา (การถ่ายโอนเกี่ยวข้องกับความคล้ายคลึงกันของคุณสมบัติของวัตถุต่าง ๆ )
2. คำพ้องความหมาย (ขึ้นอยู่กับความต่อเนื่องของวัตถุ)
3. Synecdoche (โอนความหมายทั่วไปไปยังส่วนของตน)

ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำตามความคล้ายคลึงของหน้าที่ก็พิจารณาแยกกัน

ตอนนี้เรามาดูแต่ละประเภทที่ระบุไว้อย่างละเอียดยิ่งขึ้น

อุปมาคืออะไร

ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น คำอุปมาเป็นการถ่ายทอดความหมายโดยอาศัยความคล้ายคลึงกันของคุณลักษณะต่างๆ ตัวอย่างเช่น หากวัตถุมีรูปร่างคล้ายคลึงกัน (โดมของอาคารคือโดมแห่งท้องฟ้า) หรือเป็นสี (การตกแต่งสีทองคือดวงอาทิตย์สีทอง)

คำอุปมายังแสดงถึงความคล้ายคลึงกันของความหมายอื่น:

• โดยฟังก์ชัน ( หัวใจมนุษย์ - อวัยวะหลัก หัวใจเมือง - พื้นที่หลัก);
• โดยธรรมชาติของเสียง ( บ่นหญิงชรา - บ่นกาต้มน้ำบนเตา);
• ตามสถานที่ ( หางสัตว์ - หางรถไฟ);
• ด้วยเหตุผลอื่น ( เขียวฉันเป็นเยาวชน - ไม่สุก ลึกความปรารถนา - ยากที่จะออกไป ผ้าไหมผมเรียบ อ่อนดูแล้วสบายตา)

ความหมายเชิงเปรียบเทียบของคำในกรณีของคำอุปมายังสามารถอ้างอิงจากภาพเคลื่อนไหวของวัตถุที่ไม่มีชีวิต และในทางกลับกัน ตัวอย่างเช่น เสียงกระซิบของใบไม้ ความอบอุ่นที่อ่อนโยน ประสาทของเหล็ก รูปลักษณ์ที่ว่างเปล่า ฯลฯ

การคิดใหม่บ่อยครั้งและเชิงเปรียบเทียบ โดยอิงจากการบรรจบกันของวัตถุบนสัญญาณที่ดูเหมือนต่างกัน: เมาส์สีเทา - หมอกสีเทา - วันสีเทา - ความคิดสีเทา มีดคม - ใจคม - ตาคม - มุมคม (เหตุการณ์อันตราย) ในชีวิต

คำพ้องความหมาย

อีกกลุ่มหนึ่งที่ใช้คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบ - เป็นคำพ้องความหมาย เป็นไปได้หากแนวคิดมีความต่อเนื่องกัน เช่น การโอนชื่อห้อง ( ระดับ) ให้กับกลุ่มเด็กในนั้น ( ระดับลุกขึ้นมาพบอาจารย์) เป็นคำพ้องความหมาย สิ่งเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นเมื่อคุณโอนชื่อของการกระทำไปยังผลลัพธ์ (do ขนมอบขนมปัง - สด ผลิตภัณฑ์เบเกอรี่) หรือทรัพย์สินบนเจ้าของของตน (มี เบส- ร้องเพลงเก่ง เบส).

ตามหลักการเดียวกันชื่อผู้แต่งจะถูกโอนไปยังผลงานของเขา ( โกกอล- จัดแสดงในโรงละคร โกกอล; บาค- ฟัง บาค) หรือชื่อคอนเทนเนอร์สำหรับเนื้อหา ( จาน- เขาแล้ว สองจานกิน). ความใกล้เคียง (ความใกล้เคียง) ยังถูกติดตามเมื่อถ่ายโอนชื่อของวัสดุไปยังผลิตภัณฑ์ที่ทำจากมัน ( ผ้าไหม- เธอ ในผ้าไหมเดิน) หรือเครื่องมือในการทำงานให้กับผู้ร่วมงานกับเขา ( เคียว- เห็นที่นี่ เคียวเดิน)

คำพ้องความหมายเป็นวิธีที่สำคัญของกระบวนการสร้างคำ

ด้วยความช่วยเหลือของคำพ้องความหมาย คำใด ๆ ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างจะได้รับโหลดเชิงความหมายมากขึ้นเรื่อย ๆ ตัวอย่างเช่น คำว่า " โหนด "แม้ในสมัยโบราณมันกลับกลายเป็นโดยถ่ายทอดความหมายของ "สสารสี่เหลี่ยมที่ผูกวัตถุบางอย่าง" (นำติดตัวไปด้วย ปม). และวันนี้ในพจนานุกรมความหมายอื่น ๆ ได้ถูกเพิ่มเข้าไปซึ่งปรากฏโดยใช้คำพ้องความหมาย:

• สถานที่ที่เส้นของถนนหรือแม่น้ำตัดมาบรรจบกัน
• ส่วนหนึ่งของกลไกประกอบด้วยส่วนที่มีปฏิสัมพันธ์อย่างแน่นหนา
• สถานที่สำคัญที่มีบางสิ่งกระจุกตัวอยู่

ดังนั้น อย่างที่คุณเห็น ความหมายโดยนัยใหม่ของคำซึ่งเกิดขึ้นโดยใช้คำพ้องความหมาย ทำหน้าที่พัฒนาคำศัพท์ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ยังช่วยประหยัดความพยายามในการพูด เนื่องจากทำให้สามารถแทนที่โครงสร้างคำอธิบายทั้งหมดได้ด้วยคำเพียงคำเดียว ตัวอย่างเช่น: "ต้น เชคอฟ"แทน" เชคอฟในช่วงแรกของการทำงาน "หรือ" ห้องบรรยาย"แทน" คนนั่งฟังอาจารย์อยู่ในห้อง "

Synecdoche ถือเป็นหนึ่งในความหลากหลายของคำพ้องความหมายในภาษาศาสตร์

synecdoche คืออะไร

คำในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง ตัวอย่างที่ได้รับก่อนหน้านี้ ได้รับภาระทางความหมายใหม่เนื่องจากความคล้ายคลึงหรือความใกล้ชิดของแนวคิดบางประเภท และ synecdoche เป็นวิธีการชี้ไปที่วัตถุโดยกล่าวถึงรายละเอียดลักษณะเฉพาะหรือคุณลักษณะที่แตกต่าง นั่นคือตามที่กล่าวไว้ข้างต้นนี่คือการถ่ายโอนความหมายทั่วไปของคำไปยังส่วนของคำ

ต่อไปนี้คือประเภททั่วไปบางส่วนของเส้นทางนี้

อย่างไรและเมื่อใช้ synecdoche

Synecdoche ขึ้นอยู่กับบริบทหรือสถานการณ์เสมอ และเพื่อให้เข้าใจว่าคำใดถูกใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบ ผู้เขียนต้องอธิบายฮีโร่หรือสภาพแวดล้อมของเขาก่อน ตัวอย่างเช่น เป็นการยากที่จะตัดสินจากประโยคที่นำออกจากบริบทที่กำลังสนทนาอยู่: “ หนวดเคราเป่าควันจากท่อดินเผา " แต่จากเรื่องก่อน ทุกอย่างชัดเจน: "ชายที่มีเคราหนานั่งถัดจากสายตาของกะลาสีที่มีประสบการณ์"

ดังนั้น synecdoche สามารถเรียกได้ว่าเป็น anaphoric trope ที่เน้นที่ข้อความย่อย การกำหนดวัตถุตามรายละเอียดลักษณะเฉพาะนั้นใช้ในการพูดภาษาพูดและในวรรณกรรมเพื่อให้ดูพิลึกหรือตลกขบขัน

ความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำ: ตัวอย่างการถ่ายโอนโดยความคล้ายคลึงของหน้าที่

นักภาษาศาสตร์บางคนแยกกันพิจารณาการถ่ายโอนความหมายซึ่งเป็นที่พอใจของเงื่อนไขสำหรับการมีอยู่ของหน้าที่เดียวกันในปรากฏการณ์ ตัวอย่างเช่น ภารโรงคือผู้ที่ทำความสะอาดลานบ้าน และภารโรงในรถยนต์คืออุปกรณ์สำหรับทำความสะอาดหน้าต่าง

นอกจากนี้ ความหมายใหม่ปรากฏขึ้นสำหรับคำว่า "เคาน์เตอร์" ซึ่งใช้ในความหมายของ "คนที่นับอะไรบางอย่าง" ตอนนี้เคาน์เตอร์ยังเป็นอุปกรณ์

ขึ้นอยู่กับคำในความหมายเชิงเปรียบเทียบที่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากกระบวนการที่มีชื่อ การเชื่อมโยงที่เชื่อมโยงกับความหมายดั้งเดิมอาจหายไปพร้อมกันเมื่อเวลาผ่านไป

บางครั้งกระบวนการใส่ยัติภังค์ส่งผลต่อความหมายพื้นฐานของคำอย่างไร

ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว เมื่อความหมายโดยนัยพัฒนาขึ้น คำๆ หนึ่งสามารถขยายภาระทางความหมายได้ ตัวอย่างเช่น คำนาม “ มูลนิธิ"มีความหมายเท่านั้น:" ด้ายตามยาววิ่งไปตามผืนผ้าใบ " แต่ผลที่ตามมาของการถ่ายโอน ความหมายนี้ขยายและเพิ่มเข้าไป: "ส่วนหลัก แก่นแท้ของบางสิ่งบางอย่าง" เช่นเดียวกับ "ส่วนหนึ่งของคำที่ไม่มีที่สิ้นสุด"

ใช่ ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างที่เกิดขึ้นใหม่ของคำ polysemantic นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของคุณสมบัติในการแสดงออกและมีส่วนช่วยในการพัฒนาภาษาโดยรวม แต่ก็น่าสนใจที่ในขณะเดียวกันความหมายของคำบางคำก็ล้าสมัยและไม่ได้ใช้งาน ตัวอย่างเช่น คำว่า “ ธรรมชาติ»มีความหมายหลายประการ:

1. ธรรมชาติ ( ธรรมชาติเรียกฉันด้วยความบริสุทธิ์)
2. อารมณ์มนุษย์ (เร่าร้อน ธรรมชาติ).
3. สภาพธรรมชาติการตั้งค่า (รูป จากธรรมชาติ).
4. เงินทดแทนด้วยสินค้าหรือสินค้า (ชำระ ในประเภท).

แต่ความหมายแรกที่ระบุไว้ซึ่งโดยวิธีการที่คำนี้ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสนั้นล้าสมัยไปแล้วในพจนานุกรมระบุด้วยเครื่องหมาย "ล้าสมัย" ส่วนที่เหลือซึ่งพัฒนาขึ้นด้วยความช่วยเหลือของการถ่ายโอนโดยอิงจากข้อมูลนั้นกำลังทำงานอย่างแข็งขันในยุคของเรา

วิธีการใช้คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบ: ตัวอย่าง

คำในความหมายเชิงเปรียบเทียบมักใช้เป็นสื่อความหมายในนิยาย สื่อ และในการโฆษณาด้วย ในกรณีหลัง วิธีการชนกันโดยเจตนาในข้อความย่อยของความหมายต่าง ๆ ของคำหนึ่งคำเป็นที่นิยมมาก ดังนั้นโฆษณาจึงกล่าวถึงน้ำแร่ว่า "ที่มาของความร่าเริง" เทคนิคเดียวกันนี้มีให้เห็นในสโลแกนของครีมทารองเท้า: "การป้องกันเงา"

ผู้เขียนงานศิลปะ เพื่อให้ความสว่างและจินตภาพแก่พวกเขา ไม่เพียงแต่ใช้ความหมายที่เป็นรูปเป็นร่างของคำที่รู้จักกันแล้วเท่านั้น แต่ยังสร้างคำอุปมาในรูปแบบของตนเองด้วย ตัวอย่างเช่น Blok มี "silence Blooms" หรือ "Birch Rus" ของ Yesenin ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมากเมื่อเวลาผ่านไป

นอกจากนี้ยังมีคำที่การถ่ายทอดความหมายกลายเป็น "แห้ง", "ลบ" ตามกฎแล้ว เราใช้คำเหล่านี้ไม่ได้เพื่อสื่อถึงทัศนคติต่อบางสิ่ง แต่เพื่อตั้งชื่อการกระทำหรือวัตถุ (เพื่อไปยังเป้าหมาย การโค้งคำนับ หลังเก้าอี้ ฯลฯ) ในพจนานุกรมศัพท์พวกเขาเรียกว่าคำอุปมาอุปไมยและในพจนานุกรมไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง

การใช้คำในทางที่ผิดในความหมายเชิงเปรียบเทียบ

เพื่อให้คำในความหมายตามตัวอักษรและในเชิงเปรียบเทียบปรากฏในข้อความแทนที่คำเหล่านั้นเสมอและมีความสมเหตุสมผล คุณต้องปฏิบัติตามกฎสำหรับการใช้งาน

ควรจำไว้ว่าการใช้คำอุปมาจำเป็นต้องมีความคล้ายคลึงกันในลักษณะของวัตถุของชื่อและในความหมายของคำที่ใช้กับมัน ในขณะเดียวกัน สิ่งนี้ไม่ได้ถูกสังเกตเสมอไป และภาพที่ใช้เป็นคำอุปมาในบางครั้งก็ไม่ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่จำเป็นและยังไม่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น นักข่าวที่พูดถึงการแข่งขันสกีเรียกว่า "การสู้วัวกระทิงด้วยสกี" หรือเมื่อรายงานวัตถุที่ไม่มีชีวิต ให้อ้างถึงหมายเลขของพวกเขาเป็นเพลงคู่ สามคน หรือสี่คน

การแสวงหา "ความงาม" เช่นนี้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ตรงกันข้าม ทำให้ผู้อ่านสับสนและบางครั้งก็หัวเราะ อย่างเช่นในกรณีที่มีคนพูดถึงภาพเหมือนของตอลสตอยว่า "ตอลสตอยถูกแขวนไว้ข้างหน้าต่างในการศึกษา"

ความหมายตรงของคำว่า - นี่คือความหมายศัพท์หลัก มันโดยตรงไปยังวัตถุที่กำหนด ปรากฏการณ์ การกระทำ สัญญาณ กระตุ้นความคิดของพวกเขาทันทีและขึ้นอยู่กับบริบทน้อยที่สุด คำส่วนใหญ่มักปรากฏในความหมายโดยตรง

ความหมายเป็นรูปเป็นร่างของคำว่า - นี่คือความหมายรองซึ่งเกิดขึ้นบนพื้นฐานของโดยตรง

ของเล่น - และก็ 1. สิ่งที่ให้บริการสำหรับเกม ของเล่นเด็ก. 2. โอน. ผู้ที่กระทำตามความประสงค์ของผู้อื่นอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าซึ่งเป็นเครื่องมือที่เชื่อฟังความประสงค์ของคนอื่น (ไม่อนุมัติ) ให้เป็นของเล่นในมือใครสักคน

สาระสำคัญของการถ่ายโอนความหมายคือความหมายถูกถ่ายโอนไปยังอีกวัตถุหนึ่ง ปรากฏการณ์อื่น จากนั้นคำหนึ่งถูกใช้เป็นชื่อของวัตถุหลายรายการพร้อมกัน ดังนั้น polysemy ของคำจึงเกิดขึ้น ขึ้นอยู่กับพื้นฐานที่เกิดการถ่ายโอนความหมาย การถ่ายโอนความหมายมีสามประเภทหลัก: คำอุปมา, ความหมาย, synecdoche

อุปมา (จากคำอุปมากรีก - โอน) คือการถ่ายโอนชื่อตามความคล้ายคลึงกัน:

แอปเปิ้ลสุก - ลูกตา (ในรูปทรง); จมูกของบุคคล - จมูกของเรือ (ตามที่ตั้ง); ช็อกโกแลตแท่ง - ช็อกโกแลตแทน (ตามสี); ปีกนก - ปีกเครื่องบิน (ตามฟังก์ชั่น); สุนัขหอน - ลมหอน (โดยธรรมชาติของเสียง); และอื่น ๆ.

Metonymy (จากภาษากรีก metonymia - การเปลี่ยนชื่อ) คือการถ่ายโอนชื่อจากเรื่องหนึ่งไปยังอีกเรื่องหนึ่งตามความต่อเนื่องกัน:

น้ำเดือด - กาต้มน้ำเดือด จานลายครามเป็นอาหารที่อร่อย ทองพื้นเมือง - ทองไซเธียน ฯลฯ

Sinekdokha (จากภาษากรีก synekdoche - ความเข้าใจร่วมกัน) คือการถ่ายโอนชื่อทั้งหมดไปยังส่วนและในทางกลับกัน:

ลูกเกดหนา - ลูกเกดสุก; ปากสวย - ปากพิเศษ (เกี่ยวกับบุคคลพิเศษในครอบครัว); หัวโต - หัวฉลาด ฯลฯ

20. การใช้คำพ้องเสียงโวหาร

คำพ้องเสียงคือคำที่ออกเสียงเหมือนกัน แต่ความหมายต่างกัน ดังที่คุณทราบภายในขอบเขตของ homonymy คำพ้องเสียงและสัณฐานวิทยามีความแตกต่างกัน Lexical homonyms เป็นส่วนหนึ่งของคำพูดเดียวกันและตรงกันในทุกรูปแบบ ตัวอย่างเช่น: กุญแจ (จากล็อค) และกุญแจ (เย็น)

คำพ้องเสียงทางสัณฐานวิทยาเป็นคำพ้องเสียงของรูปแบบไวยากรณ์ที่แยกจากกันสำหรับคำเดียวกัน: สาม - ชื่อตัวเลขและรูปแบบของอารมณ์ความจำเป็นของคำกริยาที่จะถู

เหล่านี้เป็นคำพ้องเสียงหรือคำพ้องเสียง - คำและรูปแบบที่มีความหมายต่างกันซึ่งฟังดูเหมือนกันแม้ว่าจะสะกดต่างกันก็ตาม ไข้หวัดใหญ่เป็นเห็ด

Homographs ยังเป็นของ homonymy - คำที่ตรงกับตัวสะกด แต่มีความเครียดต่างกัน: lock - lock

21. การใช้คำพ้องความหมายโวหาร

คำพ้องความหมายคือคำที่แสดงถึงแนวคิดเดียวกัน ดังนั้นจึงมีความหมายเหมือนกันหรือคล้ายกัน

คำพ้องความหมายที่มีความหมายเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สีโวหาร ในหมู่พวกเขามีสองกลุ่มที่แตกต่างกัน: ก) คำพ้องความหมายของรูปแบบการทำงานที่แตกต่างกัน: สด (interstyle ที่เป็นกลาง) - สด (รูปแบบธุรกิจอย่างเป็นทางการ); b) คำพ้องความหมายที่เป็นของรูปแบบการทำงานเดียวกัน แต่มีเฉดสีทางอารมณ์และการแสดงออกที่แตกต่างกัน ฉลาด (ด้วยสีที่เป็นบวก) - ฉลาด หัวโต (สีที่คุ้นเคยหยาบคาย)

ความหมายและโวหาร พวกเขาแตกต่างกันทั้งในด้านความหมายและสีโวหาร ตัวอย่างเช่น: เดิน, เดิน, เดิน, เดินเซ.

คำพ้องความหมายทำหน้าที่ที่หลากหลายในการพูด

คำพ้องความหมายใช้ในการพูดเพื่อชี้แจงความคิด: ดูเหมือนว่าเขาจะหลงทางเล็กน้อยราวกับว่าเขาหลุดพ้น (I. S. Turgenev)

คำพ้องความหมายใช้เพื่อเปรียบเทียบแนวคิดซึ่งเน้นความแตกต่างอย่างชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเน้นคำพ้องความหมายที่สอง: จริง ๆ แล้วเขาไม่ได้เดิน แต่ลากตัวเองโดยไม่ยกเท้าขึ้นจากพื้น

หน้าที่ที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งของคำพ้องความหมายคือฟังก์ชันการแทนที่ ซึ่งหลีกเลี่ยงการใช้คำซ้ำ

คำพ้องความหมายถูกใช้เพื่อสร้างรูปแบบเฉพาะ

สตริงของคำพ้องความหมายอาจบ่งชี้ถึงความไร้อำนาจโวหารของผู้เขียนหากมีการจัดการที่ไม่ถูกต้อง

การใช้คำพ้องความหมายที่ไม่เหมาะสมทำให้เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับโวหาร - pleonasm ("ของที่ระลึก")

pleonasms สองประเภท: วากยสัมพันธ์และความหมาย

วากยสัมพันธ์ปรากฏขึ้นเมื่อไวยากรณ์ของภาษาทำให้คำที่ใช้งานบางคำซ้ำซ้อนได้ "ฉันรู้ว่าเขาจะมา" และ "ฉันรู้ว่าเขาจะมา" ตัวอย่างที่สองซ้ำซ้อนทางวากยสัมพันธ์ มันไม่ใช่ความผิดพลาด

ในทางบวก สามารถใช้ pleonasm เพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูล (เพื่อให้ได้ยินและจดจำ)

นอกจากนี้ pleonasm ยังสามารถใช้เป็นวิธีการออกแบบโวหารของคำพูดและวิธีการพูดเชิงกวี

Pleonasm ควรแตกต่างจากการพูดซ้ำซาก - การทำซ้ำของคำที่ชัดเจนหรือคำเดียวกัน (ซึ่งอาจเป็นอุปกรณ์โวหารพิเศษ)

คำพ้องความหมายสร้างโอกาสมากมายสำหรับการเลือกคำศัพท์ แต่การค้นหาคำที่แน่นอนนั้นยากมากสำหรับผู้แต่ง บางครั้ง การพิจารณาว่าคำพ้องความหมายแตกต่างกันอย่างไร มันไม่ง่ายเลย สิ่งที่พวกเขาแสดงเฉดสีที่สื่อความหมายหรือแสดงอารมณ์ และมันไม่ง่ายเลยที่จะเลือกจากคำศัพท์มากมายที่ถูกต้องและจำเป็น

ด้วยความกำกวม ความหมายอย่างหนึ่งของคำนี้จึงเป็นความหมายโดยตรง และความหมายอื่นๆ ทั้งหมดเป็นอุปมาอุปไมย ความหมายโดยตรงของคำคือความหมายศัพท์หลัก มันมุ่งตรงไปที่วัตถุ (กระตุ้นความคิดของวัตถุปรากฏการณ์ในทันที) และขึ้นอยู่กับบริบทน้อยที่สุด

คำพูด แสดงถึงวัตถุ การกระทำ เครื่องหมาย ปริมาณ ส่วนใหญ่มักจะกระทำในความหมายโดยตรง ความหมายโดยนัยของคำคือความหมายรองซึ่งเกิดขึ้นจากความหมายโดยตรง ตัวอย่างเช่น: ของเล่น, -i, f. 1. สิ่งที่ให้บริการสำหรับเกม ของเล่นเด็ก. 2. โอน. ผู้ที่กระทำตามความประสงค์ของผู้อื่นอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าซึ่งเป็นเครื่องมือที่เชื่อฟังความประสงค์ของคนอื่น (ไม่อนุมัติ) ให้เป็นของเล่นในมือใครสักคน สาระสำคัญของ polysemy อยู่ในความจริงที่ว่าชื่อวัตถุบางชื่อปรากฏการณ์ถูกถ่ายโอนไปยังวัตถุอื่นปรากฏการณ์อื่นแล้วหนึ่งคำถูกใช้เป็นชื่อของวัตถุหลายปรากฏการณ์ในเวลาเดียวกัน ความหมายเชิงเปรียบเทียบมีสามประเภทหลัก ขึ้นอยู่กับคุณลักษณะที่ใช้ในการโอนชื่อ: 1) อุปมา; 2) คำพ้องความหมาย; 3) ซินเนคโดเช่ คำอุปมา (จากคำอุปมากรีก - โอน) คือการถ่ายโอนชื่อตามความคล้ายคลึงกันเช่น: แอปเปิ้ลสุก - ลูกตา (ในรูปร่าง); จมูกของบุคคล - จมูกของเรือ (ตามสถานที่); ช็อกโกแลตแท่ง - ช็อกโกแลตแทน (ตามสี); ปีกนก - ปีกเครื่องบิน (ตามฟังก์ชั่น); หมาหอน - ลมหอน (โดยธรรมชาติของเสียง) ฯลฯ คำพ้องความหมาย (metonymia ของกรีก - การเปลี่ยนชื่อ) คือการถ่ายโอนชื่อจากวัตถุหนึ่งไปยังอีกวัตถุหนึ่งบนพื้นฐานของความต่อเนื่องกัน * ตัวอย่างเช่น: น้ำเดือด - กาต้มน้ำเดือด; จานลายครามเป็นอาหารที่อร่อย ทองคำพื้นเมือง - ทองไซเธียน ฯลฯ คำพ้องความหมายชนิดหนึ่งคือ synecdoche Sinekdokha (จากภาษากรีก "synekdoche" - ความเข้าใจร่วมกัน) คือการถ่ายโอนชื่อทั้งหมดไปยังส่วนของมันและในทางกลับกันเช่น: ลูกเกดหนา - ลูกเกดสุก; ปากสวย - ปากพิเศษ (เกี่ยวกับบุคคลพิเศษในครอบครัว); หัวโต - หัวฉลาด ฯลฯ ในกระบวนการพัฒนาชื่อที่เป็นรูปเป็นร่างคำสามารถเติมเต็มด้วยความหมายใหม่อันเป็นผลมาจากการจำกัดหรือขยายความหมายพื้นฐานให้แคบลง เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายเชิงเปรียบเทียบจะกลายเป็นสิ่งที่ตรงไปตรงมา ในพจนานุกรมอธิบายความหมายโดยตรงของคำจะได้รับก่อนและความหมายโดยนัยจะมีหมายเลข 2, 3, 4, 5 ความหมายที่เพิ่งบันทึกเป็นการเปรียบเทียบจะมีเครื่องหมาย "เรเน่"

กลับ