Paano hindi kanais-nais para sa akin. Paano nakikita ng mga dayuhan ang pagsasalita ng Ruso

Bagaman sa kumpanya ng mga kakilala ni Volodya ay ginampanan ko ang isang papel na nakakasakit sa aking pagmamataas, gusto kong umupo sa kanyang silid kapag siya ay may mga panauhin, at tahimik na pinagmamasdan ang lahat ng ginagawa doon. Mas madalas kaysa sa iba, ang adjutant na si Dubkov at ang mag-aaral na si Prince Nekhlyudov ay dumating sa Volodya. Si Dubkov ay isang maliit, malabo, maitim ang buhok na lalaki, hindi na bata, at medyo maikli ang paa, ngunit guwapo at laging masayahin. Isa siya sa mga taong makitid ang isip na mas kaaya-aya dahil mismo sa kanilang kakitiran, hindi nakakakita ng mga bagay mula sa iba't ibang anggulo at laging nadadala. Ang mga paghatol ng mga taong ito ay isang panig at mali, ngunit palaging taos-puso at kaakit-akit. Kahit na ang kanilang makitid na pagkamakasarili ay tila sa ilang kadahilanan ay mapagpatawad at matamis. Bilang karagdagan, para sa amin ni Volodya, si Dubkov ay may dobleng kagandahan - isang militanteng hitsura at, higit sa lahat, isang edad kung saan ang mga kabataan sa ilang kadahilanan ay may ugali na lituhin ang konsepto ng pagiging disente (comme il faut), na napakataas. pinahahalagahan sa mga taong ito. Gayunpaman, ang Dubkov ay talagang tinatawag na "un homme comme il faut". Ang isang bagay na hindi kasiya-siya sa akin ay na si Volodya kung minsan ay tila nahihiya sa harap niya para sa aking pinaka-inosente na mga gawa, at higit sa lahat para sa aking kabataan. Si Nekhlyudov ay hindi maganda: ang maliliit na kulay-abo na mga mata, mababa, matarik na noo, at hindi katimbang na haba ng mga braso at binti ay hindi matatawag na magagandang katangian. Mayroon lamang siyang kabutihan - isang hindi pangkaraniwang matangkad, isang maselang kutis at magagandang ngipin. Ngunit ang mukha na ito ay nagkaroon ng isang orihinal at masiglang karakter mula sa singkit, nagniningning na mga mata at isang pabagu-bago, ngayon ay mahigpit, ngayon ay parang bata na hindi malinaw na pagpapahayag ng isang ngiti, na imposibleng hindi ito mapansin. Siya ay tila napaka-mahiyain, dahil ang bawat maliit na bagay ay namumula sa kanya hanggang sa mismong tainga; pero hindi katulad sa akin ang pagiging mahiyain niya. Lalo siyang namula, mas nagpahayag ang kanyang mukha ng determinasyon. Parang galit siya sa sarili niya dahil sa kahinaan niya. Sa kabila ng katotohanan na tila napaka-friendly niya kina Dubkov at Volodya, kapansin-pansin na pagkakataon lamang ang nagkaisa sa kanya sa kanila. Ang kanilang mga direksyon ay ganap na naiiba: Volodya at Dubkov ay tila natatakot sa lahat ng bagay na mukhang seryosong pangangatwiran at pagiging sensitibo; Si Nekhludoff, sa kabilang banda, ay isang mahilig sa pinakamataas na antas at madalas, sa kabila ng pangungutya, ay nagpapakasawa sa mga talakayan tungkol sa mga pilosopikal na tanong at damdamin. Gustung-gusto nina Volodya at Dubkov na pag-usapan ang tungkol sa mga bagay ng kanilang pag-ibig (at biglang umibig sa ilan at pareho sa parehong mga bagay); Si Nekhlyudov, sa kabaligtaran, ay palaging seryosong nagagalit kapag ipinahiwatig sa kanya ang kanyang pagmamahal sa ilan mapula ang ulo. Madalas na pinahintulutan nina Volodya at Dubkov ang kanilang sarili, nang buong pagmamahal, na panunukso sa kanilang mga kamag-anak; Si Nekhludoff, sa kabilang banda, ay maaaring magalit sa pamamagitan ng pagtukoy sa kanyang tiyahin, kung saan naramdaman niya ang isang uri ng masigasig na pagsamba. Sina Volodya at Dubkov pagkatapos ng hapunan ay pumunta sa isang lugar na wala si Nekhlyudov at tinawag siya pulang babae... Sinaktan ako ni Prinsipe Nekhlyudov sa unang pagkakataon kapwa sa kanyang pag-uusap at hitsura. Ngunit sa kabila ng katotohanan na sa kanyang direksyon natagpuan ko ang magkano ang karaniwan sa aking sarili - o, marahil, tiyak para sa kadahilanang ito - ang pakiramdam na inspirasyon niya sa akin noong una ko siyang nakita ay malayo sa palakaibigan. Hindi ko nagustuhan ang mabilis niyang sulyap, ang kanyang matatag na boses, ang kanyang mapagmataas na hangin, ngunit higit sa lahat, ang perpektong kawalang-interes na ipinakita niya sa akin. Kadalasan sa isang pag-uusap ay nakadama ako ng matinding pagnanais na kontrahin siya; bilang parusa sa kanyang pagmamataas, gusto kong makipagtalo sa kanya, para patunayan sa kanya na matalino ako, sa kabila ng katotohanang ayaw niya akong pansinin. Pinigilan ako ng hiya.

hindi kaaya-aya o hindi kaaya-aya

Pinagsama o pinaghiwalay?

Ang salitang "hindi kanais-nais" ay nakasulat nang magkasama at sa dalawang salita - hindi kasiya-siya At hindi maganda .

Panuntunan para sa "hindi kanais-nais" (pang-abay)

Para malaman kung paano baybayin ang salitang " hindi kasiya-siya”, ito ay kinakailangan, una sa lahat, upang matukoy kung saang bahagi ng pananalita kabilang ang ibinigay na lexeme. " hindi kasiya-siya"ay isang pang-abay. Ayon sa panuntunan ng wikang Ruso, ang pang-abay na " hindi kasiya-siya", nabuo mula sa pang-uri " hindi kasiya-siya”, sa karamihan ng mga kaso ito ay nakasulat nang magkasama.

Mga halimbawa

• Noong Nobyembre, madalas malamig sa labas at hindi kasiya-siya .
• Nang maihayag ang buong katotohanan, ito ay hindi kasiya-siya nagulat.
• hindi kasiya-siya mapagtanto na sinubukan nilang linlangin at i-frame ka.

Ang panuntunan para sa "hindi maganda" (pagsalungat)

pang-abay " hindi maganda» ay nakasulat sa dalawang salita sa ilang mga kaso. Ang una ay kung may pagsalungat sa pangungusap. Ang pangalawa - kung mayroong pagtaas ng pagtanggi sa tulong ng " walang kinalaman», « hindi talaga», « malayo sa».

Mga halimbawa

• Hindi ko hindi maganda para gawin ito, pinapatay ako nito mula sa loob.
• Ang pagbibihis ng hindi naaangkop para sa panahon at panginginig sa lamig sa lahat ng oras ay hindi lamang hindi maganda ngunit kahit na mapanganib sa kalusugan.
• Ngayon ay hindi lamang niya naramdaman hindi maganda , ngunit kahit na nalulungkot: ang mga emosyon ay mas kaaya-aya sa nakaraan.

Ang huminto o hindi huminto - iyon ang tanong. Kung ito mismo ang dilemma na nagtagumpay sa Hamlet sa isang pagkakataon, malamang na ang lahat ay naging mas simple. Gayunpaman, ang pilosopikal na tanong na "To be or not to be?" tila mas kawili-wili sa kanya. Gayunpaman, ang punto dito ay wala sa Hamlet. Ang buong dahilan ay siya, ang parehong guwapong prinsipe na kasama niya, kasunod ng panunumpa sa manggagawa sa opisina ng pagpapatala, mabubuhay ka sa buong buhay mo sa kalungkutan at sa kagalakan.

Ngunit kung mayroon kang hindi malinaw na pagdududa tungkol sa iyong hinaharap, oras na upang suriin kung ang iyong prinsipe ay mula sa fairy tale na iyon?

Narito ang nangungunang 10 dahilan para pag-isipan ang iyong relasyon.

Kulang sa atensiyon

Nakalimutan mo na ang huling beses na nagpadala siya ng mensahe na may mga salitang "magandang umaga" o "Mahal kita", at ang mga tawag mula sa kanya ay karaniwang naging katulad ng karangyaan. Ang pagpapaliban ng mga petsa isang oras bago ang pagpupulong ay naging kanyang ugali, at ipinaliwanag niya ang kanyang pag-uugali sa isang grupo ng mga kaso at hindi kapani-paniwalang abala. Nangako na tatawagan muli ang katotohanan na ... oo, hindi sila nagtatapos sa anumang bagay. At kung ikaw mismo ang tumawag sa kanya, nanganganib kang makakuha ng malamig at maikling sagot: "Nakalimutan ko."

Sikat

Mas mahalaga sa kanya ang mga kaibigan

Ano ang maaaring maging mas mahusay kaysa sa pakikipagkita sa iyong kasintahan (maliban kung, siyempre, ang salitang "minamahal" ay hindi pa nawawala ang kaugnayan nito)? Siyempre, football, beer, pangingisda at maraming kaibigan. At least iniisip ng boyfriend mo. Sino ang nangangatwiran na ang pagkakaibigan ng lalaki ay isang banal na layunin? Ngunit huwag kalimutan ang tungkol sa mga relasyon.

Ang mga pagpupulong kasama ang mga kaibigan ay isang uri ng mga kaganapan sa VIP na hindi ka inirerekomendang dumalo. Ngunit paano kung maiiwan ang mga romantikong liblib na gabi, at halos araw-araw ay organisado ang mga pagtitipon ng mga lalaki? Mayroon lamang isang paraan: makilala siya sa bilog ng iyong magkakaibigan. O hindi man lang magkakilala.

kasakiman

Ang mga restawran, ang pagpunta sa sinehan at ang teatro ay naging iyong pipe dream. At sa pangkalahatan ay ligtas mong nakalimutan ang tungkol sa mga regalo at bulaklak. Ngunit walang pumipigil sa kanya na pasayahin ang kanyang sarili sa mga mamahaling pagbili. Mukhang hindi pa siya handang gumastos ng pera sayo. At ang kanyang pag-uugali ay nagsasalita ng mga volume.

Wala kang dapat pag-usapan

Limitado na ngayon ang iyong mga pag-uusap sa pagtalakay sa mga pang-araw-araw na problema, tsismis tungkol sa magkakilala, o mga hindi pagkakaunawaan sa iba't ibang paksa. Hindi ka niya sinusuportahan at hindi interesado sa iyong buhay (kailan ang huling beses na tinanong niya kung kumusta ka?). Ngunit kahit isang oras ay hindi sapat para sa kanya upang sabihin ang tungkol sa lahat ng kanyang mga problema, "nagsasamantala" sa trabaho o iba pang mga kaganapan, ang kahalagahan ng kung saan, na tila sa kanya, ay lumampas sa lahat ng mga tagapagpahiwatig sa sukat ng kahalagahan.

Kawalang-interes

Ang mga salitang "You look amazing!" nakasanayan mong marinig mula sa ibang mga lalaki, at hindi mula sa kanya, ngunit ang pariralang "Saan ka pupunta at kailan ka babalik?" hindi siya nagsasalita kahit para sa kagandahang-loob. Aminin mo na wala siyang pakialam sayo. Ang mga pagkaantala sa trabaho, pag-uwi ng gabi at mga tawag sa gabi sa iyong numero ay hindi siya interesado. Hindi mo kailangang umasa sa kanyang tulong at suporta. Sa pangkalahatan, ang pariralang "kapwa sa kalungkutan at sa kagalakan" ay malinaw na hindi tungkol sa iyo. Ang pagkakaroon ng isang problema, isang malamig o isang masamang kalooban ay hindi mo siya tinatawag, ngunit ang iyong mga kaibigan. Tanungin ang iyong sarili ang tanong: bakit? Baka hindi kayo kasing close ng gusto mo?

Interes sa ibang mga babae

Unti-unting napansin mo kung paano siya nakatingin sa mga taong dumadaan. Sa sandaling umalis ka upang pulbos ang iyong ilong, sa isang minuto ay masigasig na siyang nakikipag-usap sa isang hindi pamilyar na babae. Hindi mo dapat i-dispute ang pahayag na ang pagtingin sa patas na kasarian ay isang pangkaraniwang bagay para sa mga lalaki. Ito ay purong pisyolohiya. Gayunpaman, magandang malaman ang sukat sa lahat ng bagay. Kaya, kung ang diagnosis na "potensyal na babaero" ay hindi nagpapahiram sa sarili sa anumang paggamot, marahil ay dapat mong baguhin ang "pasyente"?

walang dahilan na paninibugho

Tinatawag ka niya limang beses sa isang araw at kinokontrol ang bawat hakbang mo. Ito ay halos hindi nagsasalita ng walang hangganang pag-ibig. Mas katulad ng kawalan ng tiwala. Itinuturing ka niyang pag-aari, at malamang na ang pakiramdam na ito ay mawawala sa paglipas ng panahon.

Ayaw niya ng seryosong relasyon

Ang isang seryosong relasyon ay hindi ang kanyang hinangad sa buong buhay niya. Magkita, maglakad at magkalat - iyon ang kanyang motto. Hindi siya nagmamadaling ipakilala ka sa kanyang mga kaibigan at kamag-anak. Ang estado na ito ng mga gawain ay hindi angkop sa iyo, at, malamang, sa malapit na hinaharap ay mapapagod ka lang dito. Gusto mo ng pamilya, mga anak, at tiyak na hindi niya magugustuhan ang ganoong ideya. Sa kasong ito, huwag magmadali sa mga konklusyon: marahil ay hindi pa siya handa na magsimula ng isang pamilya? Ang pinakamagandang opsyon ay tanungin siya tungkol sa mga plano sa hinaharap sa inyong buhay na magkasama. Kung ayaw niyang baguhin ang anuman, dapat mong isipin kung kailangan mo ang larong ito sa sandbox?

Pagkupas ng mga hilig

Saan napunta ang dating spark at atraksyon sa isa't isa na palagi ninyong nararanasan? Ang pag-ibig ay lumipas na, ang mga kamatis ay nalanta, at walang tanong ng pagsinta. Hindi mo na mararanasan ang euphoria sa isang tingin lang sa kanya. Kung nahihirapan ka at hindi mo alam kung saan patungo ang iyong relasyon, hayaan mo na lang ang taong naghahanap ng iyong tunay na mahal. Ngunit huwag kalimutan na mas mahusay na sukatin ang pitong beses at i-cut nang isang beses.

Hindi ako nakakaabala na ako ang unang mag-post. Gawin ang unang hakbang. Una upang simulan ang isang pag-uusap.

Hindi ako natatakot na ako ang unang tumawag at magtanong kung kumusta ka, para sabihin na nami-miss kita - at dapat mong malaman ito, dahil nagawa ko na ito ng isang daang beses.

Pero hindi ako magtetext sayo kung patuloy mo akong binabalewala. Kung maghihintay ka ng 6 na oras o kahit ilang araw bago tumugon sa aking mensahe. Kung gagawin mong malinaw na ang pakikipag-usap sa akin ay hindi ang pangunahing bagay para sa iyo. Na mas gugustuhin mong gumawa ng iba kaysa sagutin ako.

Pagod na akong maghintay na mag-pop up ang pangalan mo sa screen ko. Sawa na akong isipin ang ginagawa mo imbes na kausapin ako. Pagod na akong tumalon-talon sa tuwing may naririnig akong notification sound, kasi sana ikaw na rin ang sumagot sa akin.

Kung hindi mo ako kakausapin o magpapadala ka ng isang salita na sagot upang mabilis na tapusin ang pag-uusap, hindi kita guguluhin sa aking mga mensahe. Hindi ako mag-aaksaya ng 2 minuto ng aking oras sa pagte-text sa iyo ng perpektong mensahe.

Walang patutunguhan ito kung patuloy kang tatahimik - o kung tayo ay magtatalo sa paligid, sinasabi ang parehong mga bagay sa isa't isa tulad ng kahapon at ng nakaraang araw. Katangahan ang paulit-ulit. Nakakatamad.

Sumulat ako sa iyo dahil gusto kitang makausap. Dahil gusto kong maging parte ng buhay mo. Dahil gusto kong makita mo ang pangalan ko sa screen ng iyong telepono at ngumiti.

Pero halatang walang nangyari, kaya sumuko na ako.

Titigil na ako sa pagbibiro sa iyo, sa pagiging kaibigan mo, sa pagsisikap na ipadama sa iyo ang nararamdaman ko.

Kung ayaw mo akong kausapin, hindi na kita tatakbo. Ayokong mainip ka. Hindi na ako magpapadala sa iyo ng anumang mga mensahe.

Sumulat ako sa iyo ng maraming beses bago. Iba na ang simula ng usapan. Ngayon ay iyong turn. Kung gusto mo ako sa buhay mo, kailangan mong ipakita sa akin iyon.

Pero I doubt na mangyayari yun, kasi lagi na lang ako ang sumuporta sa usapan namin. Dapat matagal ko nang alam na wala kang pakialam. Dapat narealize ko na niloloko ko ang sarili ko sa pag-iisip na gusto mo ako.

Kung talagang nagustuhan mo ako, hindi mo hahayaang maging one-sided ang "relasyon" na ito. Hindi mo ako hihintayin, tulad ng hindi kita ginagawa. Hindi mo ako hahayaang magalit ng ganito.

Kung nagmamalasakit ka, gagawa ka ng isang bagay na kasing liit ng pagtugon sa aking mga mensahe. Pero kung hindi mo man lang kaya, hindi ko na sasayangin ang oras ko sayo.

Hindi na ako magtetext sayo kung hindi mo ako papansinin

Sa madaling salita, ito ay isinusulat nang magkasama kung ang pangungusap ay nagdadala pahayag, at isinusulat nang hiwalay kung ito ay nagdadala negasyon.

Ihambing:

Mukha namang lalaki hindi kasiya-siya. (Isinasaad ang kawalan ng simpatiya).

Tingnan kung gaano kabait ang tao!

Hindi, kamukha niya hindi maganda. (Ang pagkakaroon ng simpatiya ay tinanggihan).

Detalyadong Paglalarawan

1. Ang "Hindi kanais-nais" ay maaaring isang maikling pang-uri o isang pang-abay (na may " hindi" sa " -tungkol sa"). Sila ay nakasulat magkasama mula sa " hindi", kung nakuha nila ang kabaligtaran na kahulugan sa butil na ito. Sa ganitong mga kaso, bilang panuntunan, maaari silang mapalitan ng isang kasingkahulugan na walang " hindi". Halimbawa: " nakasusuklam», « nakasusuklam», « nakasusuklam».

Bagama't laging posible na makahanap ng katulad na kasingkahulugan, ang afirmative shade ng kahulugan na nakapaloob sa adjective ay nagsisilbing batayan para sa tuluy-tuloy na pagbabaybay.

Hindi ako komportable sa ugali niya.

2. Nasusulat magkahiwalay kung mayroon o ipinahihiwatig na pagsalungat.

Ayoko, pero nakakadiri.

3. Ay nakasulat magkahiwalay kung mayroong mga salitang nagpapaliwanag ng mga negatibong panghalip at pang-abay (nagsisimula sa " hindi rin”) o mga kumbinasyon ng “ malayo sa», « hindi talaga», « walang kinalaman».

Para sa akin ito walang kinalaman maganda.

Tandaan 2. Kung mayroong pang-abay bilang salitang paliwanag " sa lahat» parehong tuluy-tuloy at hiwalay na pagbabaybay ay posible, na nauugnay sa dalawang kahulugan kung saan ginagamit ang ipinahiwatig na pang-abay:
1) "ganap, napaka";
2) "sa anumang paraan", "sa anumang paraan";

Ihambing:

Medyo hindi ako komportable. (Ganap na kasuklam-suklam).

Hindi ko ito gusto sa lahat. (Hindi kaaya-aya sa lahat.)

Ang pang-abay na " sa lahat»:
isa)" walang kinalaman»;
2) " ganap, ganap"- sa isang kolokyal na istilo ng pananalita;

Ihambing:

Kahit na sinubukan ng nagbebenta, ngunit para sa akin ang kanyang pansin ay hindi kaaya-aya. (Hindi kaaya-aya sa lahat.)

Hindi inalis ng nagbebenta ang kanyang mga mata sa akin, at nang simulan niya akong habulin, ako ay naging ganap na hindi kanais-nais. (Ganap na kasuklam-suklam).

4. Ay nakasulat magkasama kung may mga pang-abay na sukat at antas: “ napaka», « napaka», « lubhang», « halos', adverbial expression' sa pinakamataas na antas" atbp.

Ang paglalakad ng walang sapin sa mga bato ay lubhang hindi kasiya-siya.

5. Binabaybay magkahiwalay sa isang interrogative na pangungusap, kung ang negasyon ay binibigyang diin:

Hindi mo ba gustong marinig ito?

Tandaan. Ngunit ito ay nakasulat magkasama kung ang negasyon ay hindi nakasalungguhit:

Nakakaabala ba sa iyo? (= "Nasusuklam ba ito sa iyo?" Dito ang pangungusap ay nagdadala ng isang paninindigan, ngunit kung isinulat nang hiwalay, ito ay nagdadala ng negatibo).

Bumalik