1. ANG PAKSA NG KASUNDUAN
1.1. Ang Customer ay nagtuturo, at ang Kontratista ay nagsasagawa, sa pamamagitan ng sarili nitong at (o) outsourced na pwersa, sa loob ng panahon na itinatag ng Kontrata, upang kumpletuhin ang isang hanay ng mga gawa sa disenyo para sa pagbuo ng dokumentasyon ng proyekto, gayundin ang pagbibigay ng mga serbisyong teknikal na suporta para sa ang pag-apruba ng dokumentasyon ng proyekto na binuo ng Kontratista at isinumite ng Customer, sa inireseta na paraan para sa pagganap ng Customer ng trabaho sa overhaul ng isang non-residential na gusali na ginagamit ng Customer sa isang legal na batayan at matatagpuan sa: (mula rito ay tinutukoy bilang ang Bagay). Ang kumpletong listahan ng mga gawa sa disenyo at serbisyo na isinagawa ng Kontratista sa ilalim ng kasunduang ito ay tinukoy sa Appendix No. 1 sa kasunduang ito.
1.2. Ang teknikal, pang-ekonomiya at iba pang mga kinakailangan para sa disenyo at teknikal na dokumentasyon, na siyang paksa ng Kasunduang ito, ay dapat sumunod sa mga kinakailangan ng SNiP at iba pang naaangkop na mga regulasyon ng Russian Federation sa mga tuntunin ng komposisyon, nilalaman at pagpapatupad ng disenyo at teknikal na dokumentasyon para sa ang Pasilidad.
1.3. Para sa pagpapatupad ng kontratang ito, ililipat ng Customer sa Kontratista ang kinakailangang pinagmumulan ng dokumentasyon: Mga dokumento ng BTI para sa gusali at iba pang pinagmumulan ng dokumentasyon na tinukoy sa Appendix No. 3 sa kontratang ito. Ang dokumentasyon ng proyekto, na siyang paksa ng Kontrata, ay binuo batay sa Paunang Dokumentasyon ng Customer.
1.4. Ang resulta ng gawaing isinagawa ng Kontratista ay: ang sumusunod na disenyo at teknikal na dokumentasyong napagkasunduan: .
1.6. Ang Kontratista ay nagsimulang magsagawa ng trabaho sa ilalim ng kontratang ito mula sa petsa ng pagtanggap ng mga pondo sa account ng settlement ng Kontratista sa halaga ng unang paunang bayad na tinukoy sa Appendix No. 2 sa kontratang ito, na kung saan ay ang petsa ng pagsisimula ng trabaho sa ilalim ng kontrata .
1.7. Kung sakaling ang Customer, sa loob ng mga araw ng trabaho mula sa petsa ng pagpirma sa kasunduang ito ng magkabilang partido, ay hindi maglilipat ng mga pondo sa account ng Kontratista sa halaga ng unang paunang bayad na tinukoy sa Appendix No. 2 sa kasunduang ito, ang ang mga relasyon ng mga Partido sa ilalim ng kasunduan ay hindi lumabas at ang epekto nito ay natapos, ang kasunduang ito ay itinuturing na winakasan ng mga partido.
2. MGA KARAPATAN AT OBLIGASYON NG MGA PARTIDO
2.1 Ang customer ay nagsasagawa ng:
2.1.1. Hindi lalampas sa mga araw ng trabaho pagkatapos ng pagtatapos ng kasunduang ito, ibigay sa Kontratista ang pinagmumulan ng dokumentasyon para sa pasilidad na tinukoy sa sugnay 1.3 ng kasunduang ito.
2.1.2. Napapanahong tanggapin at bayaran ang gawaing isinagawa alinsunod sa Kasunduang ito.
2.1.3. Magsagawa ng iba pang mga tungkulin na itinakda ng Artikulo 762 ng Civil Code ng Russian Federation.
2.1.4. Ang Customer ay may karapatang gamitin ang kasalukuyang kontrol sa gawain ng Kontratista sa pagpapatupad ng kasunduang ito.
2.3. Ang kontratista ay nagsasagawa ng:
2.3.1. Napapanahon, propesyonal at wastong tuparin ang mga obligasyong ipinapalagay alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduang ito.
2.3.2. Isumite sa Customer na nararapat na sumang-ayon sa disenyo at teknikal na dokumentasyon sa halaga at sa loob ng mga limitasyon ng panahon na itinatag ng Kasunduang ito.
2.3.3. Sundin ang mga tagubilin ng Customer, na isinumite sa pamamagitan ng pagsulat, kabilang ang mga sa paggawa ng mga pagbabago at pagdaragdag sa dokumentasyon ng proyekto, kung hindi sila sumasalungat sa mga tuntunin ng Kasunduang ito, ang kasalukuyang batas at mga dokumento ng regulasyon ng Russian Federation.
2.3.4. Huwag gumawa ng mga pagbabago sa disenyo at teknikal na dokumentasyon nang walang paunang nakasulat na pag-apruba mula sa Customer na makakaapekto sa: ang kabuuang gastos, mga desisyon sa arkitektura at pagpaplano ng pasilidad;
2.3.5. Regular na ipaalam sa Customer sa kanyang kahilingan tungkol sa yugto ng pagpapatupad ng Kasunduang ito.
2.3.6. Sa pinakamaikling posibleng panahon at sa sarili nitong gastos, alisin ang mga kakulangan at dagdagan ang disenyo at teknikal na dokumentasyon sa pagtanggap ng nakasulat na paghahabol (mga komento) mula sa Customer tungkol sa kalidad, pagkakumpleto ng dokumentasyong binuo ng Kontratista, o sa hindi pagsunod nito. sa mga tuntunin ng Kasunduang ito.
2.3.7. I-coordinate ang natapos na disenyo at teknikal na dokumentasyon sa Customer.
2.3.8. Siguraduhin na ang lahat ng dokumentasyong natanggap sa panahon ng pagpapatupad ng Kasunduan ay isinasagawa sa pangalan ng Customer at ayusin ang paglilipat ng mga dokumento sa kanya, gayundin ang pagbabalik sa Customer sa kaganapan ng pagwawakas ng Kasunduang ito ang lahat ng dokumentasyong natanggap dati mula sa Customer at para sa kanya sa ilalim ng Sertipiko ng Paglipat at Pagtanggap nang hindi lalampas sa mga araw ng trabaho bago ang petsa ng Kasunduan sa pagwawakas.
3. PRESYO NG MGA TRABAHO AT PAMAMARAAN NG PAGBAYAD
3.1. Ang kabuuang halaga ng mga Gawaing isinagawa sa ilalim ng kasunduang ito ay inaprubahan ng mga partido sa mga tuntunin ng mutual na kasunduan (ito ay kontraktwal) at mga halaga sa rubles, kabilang ang VAT (18%) rubles.
3.2. Ang pagbabayad sa ilalim ng Kasunduang ito ay dapat gawin ng Customer na naglilipat ng mga pondo sa rubles sa settlement account ng Kontratista batay sa invoice na inisyu ng huli para sa pagbabayad tulad ng sumusunod:
3.2.1. Ang halaga sa halaga ng mga rubles, kabilang ang VAT (18%) rubles, ay inilipat ng Customer sa account ng Kontratista bilang isang paunang bayad sa loob ng mga araw ng pagbabangko mula sa petsa ng pagpirma sa Kasunduang ito.
3.2.2. Ang halaga sa halaga ng mga rubles, kabilang ang VAT (18%) rubles, ay inilipat ng Customer sa settlement account ng Contractor sa pamamagitan ng bank transfer sa loob ng mga araw ng pagbabangko mula sa petsa na ibinigay ng Kontratista sa Customer ang sumusunod na dokumentasyon: .
3.2.3. Ang halaga sa halaga ng mga rubles, kabilang ang VAT (18%) rubles, ay inilipat ng Customer sa settlement account ng Contractor sa pamamagitan ng bank transfer sa loob ng mga araw ng pagbabangko mula sa petsa na ibinigay ng Kontratista sa Customer ang sumusunod na dokumentasyon: .
3.2.4. Ang huling pagbabayad para sa trabahong isinagawa sa ilalim ng kontrata, sa halagang tinukoy sa Appendix No. 2 sa kontratang ito, at nagkakahalaga ng rubles, kabilang ang VAT (18%) rubles, ay ginawa ng Customer sa loob ng mga araw ng pagbabangko pagkatapos na isumite ng Kontratista sa ang Customer sa nararapat na naisakatuparan na mga dokumento na tinukoy sa sugnay 1.4 ng kasunduang ito at pagpirma ng Mga Partido sa akto ng pagtanggap ng trabaho sa ilalim ng kasunduan.
3.3. Ang pagbabayad ng mga invoice, bayad, tungkulin at iba pang mga pagbabayad na inisyu ng mga interesadong coordinating organization at institusyon ng lungsod at ng Russian Federation sa pangalan ng Customer para sa mga serbisyo ng mga coordinating organization, pagpapatupad ng mga konklusyon, pag-apruba, at iba pang mga permit ay hindi kasama sa ang halaga ng trabaho ng Kontratista sa ilalim ng kontratang ito. Ang mga halaga ng mga pagbabayad na ito ay pansamantalang nakasaad sa Appendice No. 1, No. 2 sa kasunduang ito.
3.4. Kung sa proseso ng pagsasagawa ng trabaho sa ilalim ng Kasunduang ito ay may pangangailangan na magsagawa ng karagdagang trabaho, ang mga partido, sa mga tuntunin ng mutual na kasunduan, ay tinutukoy ang gastos at pamamaraan para sa kanilang pagpapatupad, na makikita sa anyo ng isang karagdagang kasunduan dito. Kasunduan.
3.5. Ang petsa ng katuparan ng obligasyon ng Customer na magbayad ay ang petsa ng pagtanggap ng mga non-cash na pondo mula sa account ng Customer hanggang sa account ng Contractor.
4. MGA TUNTUNIN, PAMAMARAAN PARA SA PAGHAHATID AT PAGTANGGAP NG MGA PRODUKTO
4.1. Ang kabuuang termino para sa pagganap ng trabaho sa ilalim ng kontrata ay tinutukoy ng mga partido at ay - mga buwan ng kalendaryo mula sa petsa ng pagsisimula ng trabaho na tinukoy sa sugnay 1.6 ng kontratang ito. Ang napagkasunduang disenyo at teknikal na dokumentasyon ay dapat ilipat sa Customer nang hindi lalampas sa deadline para sa paglipat nito, na itinatag sa Kasunduang ito, ayon sa Documentation Acceptance Certificate (Works Acceptance Certificate) na nilagdaan ng Mga Partido.
4.2. Ang Kontratista ay dapat ituring na nararapat na naisakatuparan ang Kasunduang ito pagkatapos lamang ng pagtanggap (pag-apruba) ng Customer ng buong disenyo at teknikal na dokumentasyon, na ibinigay ng Kasunduang ito.
4.3. Ang Customer, nang hindi lalampas sa mga araw ng trabaho mula sa petsa ng pagtanggap ng dokumentasyong tinukoy sa sugnay 1.4 ng kontratang ito, ay pumipirma sa Sertipiko ng Pagtanggap sa Trabaho sa ilalim ng kontrata o nagpapadala sa Kontratista ng nakasulat na katwiran na pagtanggi na tanggapin ang trabaho.
4.5. Ang pag-aalis ng mga komento ng Kontratista alinsunod sa nakasulat na pagtanggi na tanggapin ang trabaho na natanggap mula sa Customer ay isinasagawa sa loob ng panahong napagkasunduan ng Mga Partido, na hindi maaaring lumampas sa mga araw ng trabaho.
4.6. Mula sa sandali ng pagpirma sa Sertipiko ng Pagtanggap, lahat ng eksklusibong karapatan na gamitin ang inihandang disenyo at teknikal na dokumentasyon at ang mga resulta ng trabaho ay ililipat sa Customer sa loob ng saklaw ng awtoridad na itinatag sa Ch. 69-70 ng Civil Code ng Russian Federation.
5. MGA RESPONSIBILIDAD NG MGA PARTIDO
5.1. Ang mga partido ay may pananagutan para sa hindi pagganap o hindi wastong pagganap ng kanilang mga obligasyon sa ilalim ng kasunduang ito alinsunod sa kasalukuyang batas ng Russian Federation.
5.2. Ang kontratista ay may pananagutan para sa mga pagkukulang ng disenyo at teknikal na dokumentasyon, kabilang ang mga natagpuan sa panahon ng pagpapatupad nito. Kung may nakitang mga pagkukulang, obligado ang Kontratista na alisin ang mga ito nang walang bayad.
5.3. Kung nilabag ng Customer ang mga tuntunin ng pagbabayad para sa binuong dokumentasyon, ang Kontratista ay may karapatang humiling, at ang Customer, sa kaso ng pagtanggap ng tinukoy na demand, ay obligadong bayaran ang Kontratista ng multa sa halagang % ng utang. halaga para sa bawat araw ng pagkaantala sa pagbabayad, ngunit hindi hihigit sa % ng halaga ng utang.
5.4. Kung nilabag ng Kontratista ang deadline para sa paghahatid ng nabuong dokumentasyon, maaaring mangailangan ang Customer, at ang Kontratista, sa kaso ng pagtanggap ng tinukoy na kinakailangan, ay babayaran ang Customer ng multa sa halagang % ng halaga ng nauugnay na yugto ng trabahong tinukoy sa Appendix No. 2 sa kontratang ito, para sa bawat araw ng pagkaantala, ngunit hindi hihigit sa % ng aktwal na kasunduan sa presyo.
5.5. Lahat ng mga hindi pagkakaunawaan sa ilalim ng Kasunduang ito ay isinasaalang-alang sa Arbitration Court.
6. FORCE MAJEURE (force majeure)
6.1. Ang Mga Partido ay dapat palayain mula sa pananagutan para sa hindi pagtupad o hindi wastong pagtupad ng mga obligasyong ipinapalagay sa ilalim ng Kasunduang ito, kung ang wastong katuparan ay imposible dahil sa paglitaw ng mga pangyayari sa force majeure.
6.2. Ang konsepto ng force majeure circumstances ay sumasaklaw sa panlabas at hindi pangkaraniwang mga kaganapan na wala sa oras ng pagpirma sa kasunduang ito at naganap laban sa kagustuhan at kagustuhan ng mga Partido, ang mga aksyon na hindi mapipigilan ng mga Partido sa pamamagitan ng mga hakbang at paraan na makatwiran at makatwiran. inaasahan mula sa isang bona fide acting Party. Ang mga ganitong kalagayan ng mga Partido ay kinabibilangan ng: mga operasyong militar, epidemya, sunog, natural na sakuna, kilos at aksyon ng mga katawan ng estado na ginagawang imposibleng tuparin ang mga obligasyon sa ilalim ng kasunduang ito alinsunod sa batas.
6.3. Ang Partido sa ilalim ng Kasunduang ito, na apektado ng mga pangyayari sa force majeure, ay dapat na agad na ipaalam sa kabilang Partido sa pamamagitan ng telegrama o facsimile ng pangyayari, uri at posibleng tagal ng mga pangyayari sa force majeure na humahadlang sa pagtupad ng mga obligasyong kontraktwal. Kung ang mga nabanggit na kaganapan ay hindi naabisuhan sa isang napapanahong paraan, ang Partido na apektado ng kaganapang force majeure ay hindi maaaring gamitin ito bilang batayan para sa exemption mula sa pananagutan.
6.4. Sa panahon ng force majeure na mga pangyayari na nagpapalaya sa mga Partido mula sa pananagutan, ang pagtupad ng mga obligasyon ay sinuspinde, at ang mga parusa para sa hindi pagtupad sa mga obligasyong kontraktwal ay hindi inilalapat.
6.5. Ang paglitaw ng mga pangyayari sa force majeure, sa kondisyon na ang mga naitatag na mga hakbang ay ginawa upang ipaalam sa ibang mga Partido ang tungkol dito, ay nagpapalawak ng panahon para sa pagtupad sa mga obligasyong kontraktwal para sa isang panahon na tumutugma sa tagal ng mga pangyayari at isang makatwirang oras upang maalis ang kanilang mga kahihinatnan.
6.6. Kung ang epekto ng force majeure ay magpapatuloy nang higit sa isang buwan, ang Mga Partido ay dapat magkasundo sa kapalaran ng kontratang ito. Kung ang kasunduan ay hindi naabot ng mga Partido, ang alinmang Partido ay may karapatan na unilaterally na wakasan ang kasunduang ito sa pamamagitan ng pagpapadala ng kaukulang paunawa sa pamamagitan ng rehistradong koreo sa kabilang Partido.
7. SUSOG AT PAGWAWAKAS NG KASUNDUAN, IBA PANG MGA KONDISYON
7.1. Ang Kasunduang ito ay magkakabisa mula sa petsa ng paglagda nito ng mga Partido at magiging wasto hanggang sa petsa ng ganap na pagtupad ng mga Partido sa kanilang mga obligasyon.
7.2. Ang Kasunduang ito ay maaaring susugan at/o dagdagan lamang batay sa magkaparehong kasunduan ng Mga Partido, lahat ng mga pagbabago at pagdaragdag sa Kasunduang ito ay may bisa lamang kung ang mga ito ay ginawa sa pamamagitan ng pagsulat at nilagdaan ng Mga Partido.
7.3. Ang Kasunduang ito ay maaaring wakasan sa pamamagitan ng nakasulat na kasunduan ng Mga Partido. Ang pagwawakas ng Kasunduan ay hindi nagpapalaya sa Mga Partido mula sa pagtupad ng mga obligasyon na lumitaw sa panahon ng bisa nito.
7.4. Ang Customer ay may karapatan na unilaterally extrajudicially tanggihan na isagawa ang Kasunduan at wakasan ang Kasunduang ito sa mga sumusunod na kaso:
- pagkaantala ng Kontratista sa pagsisimula ng trabaho nang higit sa isang araw para sa mga kadahilanang lampas sa kontrol ng Customer;
- paglabag ng Kontratista sa deadline para sa pagganap ng trabaho (kabilang ang mga deadline na itinatag ng Iskedyul para sa pagpapalabas ng dokumentasyon ng proyekto) nang higit sa mga araw;
- mga pagkaantala ng Kontratista sa paglipat ng nakumpletong disenyo at teknikal na dokumentasyon para sa isang panahon ng higit sa mga araw para sa mga kadahilanang lampas sa kontrol ng Customer;
- pagkansela ng lisensya, iba pang mga aksyon ng mga katawan ng estado sa loob ng balangkas ng kasalukuyang batas, na inaalis ang Kontratista ng karapatang magsagawa ng trabaho.
7.5. Kung nabigo ang Customer na tuparin ang mga obligasyon nito sa ilalim ng Kasunduang ito sa oras, at humahantong ito sa pagkaantala sa pagganap ng trabaho, may karapatan ang Kontratista na pahabain ang panahon para sa pagganap ng trabaho para sa kaukulang panahon. Kung ang Kontratista ay nagkakaroon ng mga karagdagang gastos na dulot ng hindi pagtupad o hindi wastong pagtupad ng mga obligasyon ng Customer, pagkatapos ay agad siyang obligado na ipaalam sa Customer nang nakasulat ang halaga ng mga gastos na ito, na kinukumpirma ang mga ito sa mga dokumento, batay sa kung saan ang Mga Partido ay magtatapos ng isang kasunduan sa timing at anyo ng kanilang reimbursement.
7.6. Kung naitatag ng Customer ang pangangailangan para sa konserbasyon o pagsususpinde ng trabaho para sa isang hindi tiyak na panahon, ang Customer ay nangangako na babayaran ang Kontratista nang buo para sa gawaing isinagawa hanggang sa sandali ng konserbasyon (suspensyon) sa loob ng limang araw mula sa sandali ng kanilang pagsususpinde.
7.7. Ang mga Partido ay nangangako na panatilihin ang pagiging kompidensiyal na may kinalaman sa impormasyong natanggap nila mula sa isa't isa o maging kilala sa kanila sa kurso ng pagsasagawa ng trabaho sa ilalim ng Kasunduang ito, hindi upang ibunyag o ibunyag ang impormasyon sa pangkalahatan o sa partikular sa anumang ikatlong Partido nang walang paunang nakasulat pahintulot ng kabilang Partido sa ilalim ng Kasunduang ito. . Anumang pinsalang dulot ng Partido sa hindi pagsunod sa mga kinakailangan sa pagiging kumpidensyal sa ilalim ng Kasunduang ito ay napapailalim sa buong kabayaran ng nagkasalang Partido.
7.8. Ang Kasunduang ito ay ginawa sa duplicate, isang kopya para sa bawat isa sa mga partido, bawat isa ay may pantay na legal na puwersa.
7.9. Ang lahat ng annexes sa Kasunduang ito ay mahalagang bahagi nito:
8. MGA LEGAL NA ADDRESS AT MGA DETALYE NG BANK NG MGA PARTIDO
Customer
Kontratista Sinabi ni Jur. address: Postal address: TIN: KPP: Bank: Settlement/account: Corr./account: BIC:
9. MGA LAGDA NG MGA PARTIDO
Customer ________________
Kontratista _________________
Pakitandaan na ang kontrata ay iginuhit at sinuri ng mga abogado at ito ay kapuri-puri; maaari itong tapusin na isinasaalang-alang ang mga partikular na tuntunin ng transaksyon. Ang Site Administration ay hindi mananagot para sa bisa ng kasunduang ito, pati na rin para sa pagsunod nito sa mga kinakailangan ng batas ng Russian Federation.
Moscow "___" _____________ 201__
Pagkatapos nito ay tinukoy bilang "Customer", na kinakatawan ng _______________________, kumikilos batay sa __________________, sa isang banda,
at Open Joint Stock Company "________________________________________________" (pinaikling pangalan - OJSC "_______________"), pagkatapos nito ay tinutukoy bilang "Kontratista", na kinakatawan ng Pangkalahatang Direktor __________________, na kumikilos batay sa Charter, sa kabilang banda, ay sama-samang tinutukoy bilang ang "Mga Partido", ay nagtapos sa kasunduang ito para sa mga gawa ng proyekto (mula rito ay tinutukoy bilang "Kasunduan") sa mga sumusunod:
1. Ang Paksa ng Kasunduan
1.1. Ang Customer ay nagtuturo, at ang Kontratista ay inaako ang mga obligasyon na bumuo ng dokumentasyon ng proyekto para sa ... (mula rito ay tinutukoy bilang "Mga Trabaho").
1.2. Mga yugto ng disenyo: Dokumentasyon ng Disenyo at Paggawa.
1.3. Binibigyan ng Kontratista ang Customer ng karapatang gamitin ang dokumentasyon ng proyekto na binuo sa ilalim ng kontratang ito para sa pagganap ng mga Trabaho sa pasilidad na tinukoy sa sugnay 1.1. mga kontrata para sa gawaing disenyo.
1.4. Ang teknikal, pang-ekonomiya at iba pang mga kinakailangan para sa mga produktong disenyo na paksa ng Kasunduang ito ay dapat sumunod sa mga kinakailangan ng SNiP at iba pang naaangkop na mga regulasyon ng Russian Federation.
1.5. Ginagawa ng Kontratista ang mga Trabahong tinukoy sa p.p. 1.1. ng Kasunduan alinsunod sa Mga Tuntunin ng Sanggunian (Appendix Blg. 1).
2. Halaga ng trabaho at pamamaraan ng pagbabayad
2.1. Ang halaga ng mga gawa ay itinakda ng Protokol ng Kasunduan sa Presyo ng Kontrata (Appendix Blg. 4) at katumbas ng ... kuskusin. ... pulis. (…) rubles 00 kop., kasama ang VAT 18% - … (…) ruble … kop.
kabilang ang:
2.1.1. yugto "Proyekto" - ... (...) rubles, kabilang ang VAT - 18%;
2.1.2. yugto "Detalyadong dokumentasyon" - ... (...) rubles, kabilang ang VAT - 18%.
2.2. Ang pagbabayad para sa trabaho sa ilalim ng Kontrata ay ginawa sa mga yugto, alinsunod sa plano sa kalendaryo (Appendix Blg. 2) sa sumusunod na pagkakasunud-sunod:
2.2.1. Ang Customer, sa loob ng 15 (labinlimang) araw ng pagbabangko mula sa petsa ng pagtatapos ng kontrata para sa gawaing disenyo, ay naglilipat ng paunang bayad sa halagang ... % ng kabuuang halaga ng Mga Pagawaan, na nagkakahalaga ng ... (. ..) rubles, kabilang ang VAT 18% - ... (...) rubles ... cop.
2.2.2. Ang pagbabayad para sa mga Gawa na ganap na nakumpleto sa bawat yugto ay isinasagawa ng Customer batay sa sertipiko ng pagtanggap ng Mga Trabaho para sa nauugnay na yugto, sa loob ng 5 (limang) araw ng negosyo mula sa petsa ng pagpirma nito ng Mga Partido, na may proporsyonal na bawas ng ang bayad na advance.
2.3. Ang obligasyong magbayad ay itinuturing na natupad mula sa sandaling natanggap ang mga pondo sa account ng settlement ng Kontratista.
2.4. Ang Pagtanggap ng mga Trabaho para sa bawat yugto at ang pamamaraan para sa pagpirma sa sertipiko ng pagtanggap ng mga Trabaho ay isinasagawa alinsunod sa mga talata. 4.2.-4.4. ng kontratang ito para sa gawaing disenyo.
2.5. Kapag binago ang Mga Tuntunin ng Sanggunian (Appendix Blg. 1) sa pamamagitan ng kasunduan ng Mga Partido, na nagreresulta sa pagbabago sa dami at halaga ng Mga Trabaho, nilagdaan ng Mga Partido ang karagdagang kasunduan sa Kasunduang ito, na nagpapahiwatig ng mga binagong volume at ang bagong gastos ng mga Gawain.
3. Mga deadline para sa pagkumpleto ng mga Gawain
3.1. Ang mga deadline para sa pagkumpleto ng Mga Pagawaan ay tinutukoy sa iskedyul ng trabaho (Appendix No. 2), na isang mahalagang bahagi ng kontrata para sa gawaing disenyo.
3.2. Sa kaso ng paglabag ng Customer sa mga tuntuning itinakda ng kontrata sa trabaho para sa:
a) pagbabayad ng advance;
b) pagbabayad para sa mga tinatanggap na resulta ng trabaho;
ang mga deadline para sa pagsasagawa ng Mga Paggawa ay ipinagpaliban para sa oras ng pagkaantala sa pagtupad ng Customer ng mga obligasyon sa itaas sa ilalim ng Kontrata, ngunit hindi lalampas sa termino ng Kontrata sa kabuuan.
4. Pagkakasunud-sunod ng paghahatid at pagtanggap ng Mga Gawa
4.1. Pagtanggap ng Customer sa mga resulta ng Mga Trabaho na nakakatugon sa mga kinakailangan na tinukoy sa sugnay 1.5. Ang mga kontrata ay isinasagawa sa paraang tinukoy sa mga talata. 4.2, 4.3. mga kontrata para sa gawaing disenyo.
4.2. Sa pagkumpleto ng mga Paggawa ayon sa mga yugto, dapat ilipat ng Kontratista sa Customer ang dokumentasyong binuo para sa nauugnay na yugto sa limang kopya sa papel at isang kopya sa elektronikong anyo sa mga sumusunod na format:
- tala ng paliwanag at iba pang dokumentasyon ng teksto sa mga format ng Microsoft Word, Excel;
- mga guhit sa format na AutoCAD;
- at ang akto ng pagtanggap ng Mga Akda para sa entablado sa dalawang kopya.
4.2.1. Ang Customer, sa loob ng 5 (limang) araw ng negosyo mula sa petsa ng pagtanggap, ay isinasaalang-alang ang isinumiteng dokumentasyon at nilagdaan ang sertipiko ng pagtanggap para sa Mga Trabaho ayon sa yugto o nagsumite ng isang makatwirang pagtanggi na tanggapin.
4.3. Kung tumanggi ang Customer na lagdaan ang sertipiko ng pagtanggap para sa Mga Trabaho sa may-katuturang yugto, padadalhan ng Customer ang Kontratista ng nakasulat na makatwirang pagtanggi na tanggapin ang Mga Trabaho na may listahan ng mga kinakailangang pagpapabuti at mga deadline para sa kanilang pagpapatupad.
4.4. Ang Kontratista ay may karapatang magpadala sa Customer sa address na tinukoy sa clause 7.7.2. mga kontrata para sa gawaing disenyo na nakalista sa sugnay 4.2. Mga dokumento ng kontrata sa pamamagitan ng koreo. Sa loob ng 5 (limang) araw ng trabaho mula sa petsa ng pagtanggap ng Customer ng mga gawain sa itaas, obligado siyang lagdaan ang mga ito at ipadala ang isa sa mga kopya sa Kontratista o magpadala ng makatwirang pagtanggi sa Kontratista. Kung, pagkatapos ng pag-expire ng tinukoy na panahon, ang Customer ay hindi nagpadala ng nilagdaang akto ng pagtanggap ng nakumpletong Paggawa o isang makatwirang pagtanggi sa Kontratista, ang mga Paggawa ay ituturing na tinanggap nang buo, ng wastong kalidad at babayaran alinsunod sa mga tuntunin ng Kasunduan.
1. ANG PAKSA NG KASUNDUAN
1.1. Inutusan ng Customer ang Designer na maghanda ng isang gawain para sa pagpapatupad ng gawaing disenyo at teknikal na dokumentasyon, at ang Designer ay nagsasagawa upang maghanda ng isang gawain para sa pagpapatupad ng gawaing disenyo at, alinsunod sa gawain, bumuo ng teknikal na dokumentasyon (proyekto) para sa isang bahay ng indibidwal na pag-unlad para sa pagtatayo sa: .
1.2. Ang gawaing inihanda ng Disenyo ay nagiging may bisa sa mga partido mula sa sandaling ito ay naaprubahan ng Customer.
1.3. Ang taga-disenyo ay obligadong sumunod sa mga kinakailangan na nakapaloob sa gawain at iba pang paunang data para sa pagganap ng disenyo at gawaing survey, at may karapatang lumihis mula sa kanila lamang sa pahintulot ng customer.
1.4. Ang karapatan ng Designer na isagawa ang gawaing ibinigay ng Kasunduang ito ay kinumpirma ng mga sumusunod na dokumento:
- License No. na may petsang "" 2019, na inisyu ni .
1.5. Ang taga-disenyo ay nagsasagawa na ihanda ang mga sumusunod na dokumento: .
2. HALAGA NG MGA TRABAHO AT PAMAMARAAN NG MGA PAGBAYAD
2.1. Ang halaga ng gawaing disenyo ay RUB VAT RUB at tinutukoy ng talahanayan na "Pagkalkula ng saklaw at halaga ng trabaho" (Appendix No.).
2.2. Ang halaga ng gawaing disenyo ay tinutukoy alinsunod sa saklaw ng dokumentasyon ng proyekto. Sa kaganapan ng isang makabuluhang pagtaas sa saklaw ng trabaho, ang gastos ay maaaring mabago sa pamamagitan ng kasunduan ng mga partido.
2.3. Sa loob ng mga araw pagkatapos ng pagtatapos ng Kasunduang ito, ililipat ng Customer ang halagang tinukoy sa clause 2.1 sa settlement account ng Designer.
3. TERMINO NG MGA GAWAIN NG PROYEKTO
3.1. Ang taga-disenyo ay nagsasagawa na isagawa ang gawaing disenyo nang buo sa loob ng panahon mula sa petsa ng pagtatapos ng kontratang ito.
4. OBLIGASYON NG MGA PARTIDO
4.1. Obligado ang taga-disenyo:
- Magsagawa ng trabaho alinsunod sa pagtatalaga at iba pang paunang data para sa disenyo at kontrata;
- I-coordinate ang natapos na teknikal na (proyekto) na dokumentasyon sa Customer, at, kung kinakailangan, kasama ang Customer - kasama ang mga karampatang katawan ng estado at mga lokal na pamahalaan;
- Ilipat sa Customer ang natapos na teknikal (proyekto) na dokumentasyon at ang mga resulta ng gawaing survey.
4.2. Ang Designer ay walang karapatan na ilipat ang teknikal na dokumentasyon sa mga ikatlong partido nang walang pahintulot ng Customer.
4.3. Ginagarantiyahan ng Designer ang Customer na ang mga third party ay walang karapatan na pigilan o higpitan ang pagganap ng trabaho batay sa teknikal na dokumentasyong inihanda ng kontratista.
4.4. Obligado ang customer:
- Bayaran ang Designer ng presyong itinatag ng Kasunduang ito;
- Gamitin ang dokumentasyong teknikal (proyekto) na natanggap mula sa Designer para lamang sa mga layuning itinakda ng Kasunduan, hindi ilipat ang teknikal na dokumentasyon sa mga ikatlong partido at huwag ibunyag ang data na nakapaloob dito nang walang pahintulot ng Designer;
- Magbigay ng kinakailangang tulong sa Designer sa pagganap ng gawaing disenyo;
- Makilahok, kasama ang Disenyo, sa pag-uugnay ng natapos na teknikal na dokumentasyon sa mga kaugnay na katawan ng estado at mga lokal na pamahalaan;
- Kung sakaling magkaroon ng makabuluhang pagbabago sa paunang data, gayundin dahil sa iba pang mga pangyayari na lampas sa kontrol ng Designer, na nangangailangan ng makabuluhang pagtaas sa halaga ng gawaing disenyo, ibalik sa Designer ang mga karagdagang gastos na natamo kaugnay nito. ;
- Sa kaganapan ng isang paglilitis na may kaugnayan sa pagtatanghal ng isang paghahabol laban sa Customer ng isang ikatlong partido na may kaugnayan sa mga pagkukulang ng iginuhit na teknikal na dokumentasyon, isama ang Designer sa kaso.
5. MGA RESPONSIBILIDAD NG MGA PARTIDO
5.1. Ang taga-disenyo ay responsable para sa hindi wastong paghahanda ng teknikal (proyekto) na dokumentasyon, kabilang ang mga kakulangan na kasunod na natuklasan sa panahon ng pagtatayo, pati na rin sa panahon ng pagpapatakbo ng pasilidad na nilikha batay sa teknikal na dokumentasyon.
5.2. Kung may nakitang mga depekto sa teknikal na dokumentasyon, ang Designer, sa kahilingan ng Customer, ay obligado na gawing muli ang teknikal na dokumentasyon nang walang bayad, pati na rin bayaran ang customer para sa mga pagkalugi na dulot nito.
5.3. Sa kaso ng paglabag sa mga deadline para sa gawaing disenyo, binabayaran ng Designer ang Customer ng multa sa halagang % para sa bawat araw ng pagkaantala, ngunit hindi hihigit sa % ng kabuuang halaga ng trabaho, maliban kung mapatunayan niya na ang pagkaantala ay dahil sa kasalanan ng Customer.
6. RESOLUSYON NG MGA KASUNDUAN SA PAGITAN NG MGA PARTIDO. SAKLAW NG MGA PAGTUTOL MULA SA KONTRATA
6.1. Ang mga pinagtatalunang isyu na nagmumula sa kurso ng pagpapatupad ng Kasunduang ito ay naresolba ng mga partido sa pamamagitan ng mga negosasyon, at ang mga kasunduan na nabuo ay kinakailangang ayusin sa pamamagitan ng karagdagang kasunduan ng mga partido (o protocol), na nagiging mahalagang bahagi ng Kasunduan mula sa ang sandali ng pagpirma nito.
6.2. Kung ang isang hindi pagkakaunawaan ay lumitaw sa pagitan ng Customer at ng Designer tungkol sa mga pagkukulang ng gawaing isinagawa o ang kanilang mga sanhi at ang imposibilidad ng paglutas ng hindi pagkakaunawaan na ito sa pamamagitan ng mga negosasyon, ang isang pagsusuri ay maaaring italaga sa kahilingan ng alinmang partido. Ang mga gastos para sa pagsusuri ay sasagutin ng Disenyo, maliban sa mga kaso kung saan ang pagsusuri ay nagtatatag ng kawalan ng mga paglabag ng Disenyo sa mga tuntunin ng Kasunduang ito at teknikal na dokumentasyon. Sa mga kasong ito, ang mga gastos para sa eksaminasyon ay sasagutin ng partidong humiling ng appointment ng pagsusuri, at kung ito ay hinirang sa pamamagitan ng kasunduan sa pagitan ng mga partido, ang parehong partido ay pantay.
6.3. Sa kaso ng pagkabigo na maabot ang isang kasunduan sa mga kontrobersyal na isyu, ang hindi pagkakaunawaan na nagmula sa Kasunduang ito ay napapailalim sa pagsasaalang-alang sa isang hukuman ng pangkalahatang hurisdiksyon sa teritoryo ng Russian Federation, batay sa batas ng Russian Federation at sa paraang itinatag ng batas ng Russian Federation. Alinsunod sa Artikulo 118 at 120 ng Code of Civil Procedure ng RSFSR, ang isang paghahabol ay dinadala sa lugar ng permanenteng paninirahan ng Customer.
6.4. Kinikilala ng naaangkop na batas ng mga partido ang batas ng Russian Federation.
6.5. Sa mga isyu na hindi kinokontrol ng Kasunduan, ang mga batas at iba pang mga legal na aksyon ng Russian Federation, kabilang ang mga nauugnay na legal na aksyon na pinagtibay ng mga constituent entity ng Federation at mga lokal na pamahalaan, ay napapailalim sa aplikasyon. Kung sakaling magkaroon ng salungatan sa pagitan ng mga tuntunin ng Kasunduan at ng mga probisyon ng mga batas at iba pang mga legal na aksyon, ang batas o iba pang legal na aksyon ay dapat ilapat.
7. IBANG TERMINO
7.1. Ang pagsusulatan sa pagitan ng mga partido ay isinasagawa sa pamamagitan ng pagpapalitan ng mga mensahe ng facsimile, mga mensahe sa e-mail, mga rehistradong liham. Ang mga mensahe ay ipinapadala sa mga address na tinukoy sa Kasunduan. Ang petsa ng nauugnay na abiso ay ang araw na ipinadala ang facsimile message o e-mail message, gayundin ang araw pagkatapos ipadala ang sulat sa pamamagitan ng koreo.
7.2. Ang kasunduang ito ay ginawa sa dalawang kopya - isa para sa bawat partido. Sa kaso ng pagsasalin ng teksto ng Kasunduan at anumang annex dito sa isang wikang banyaga, ang teksto sa Russian ay mananaig.
8. MGA LEGAL NA ADDRESS AT MGA DETALYE NG PAGBAYAD NG MGA PARTIDO
Designer Sinabi ni Jur. address: Postal address: TIN: KPP: Bank: Settlement/account: Corr./account: BIC:
Customer Pagpaparehistro: Postal address: Serye ng pasaporte: Numero: Inisyu ni: Ni: Telepono:
9. MGA LAGDA NG MGA PARTIDO
Disenyo ________________
Customer ________________