Esej o postaci z bajki Główni bohaterowie "Przygód Cipollino".

Ta historia jest znana wszystkim od dzieciństwa. Jasna kreskówka nie pozostawiła nikogo obojętnym na postacie. A bohaterowie bajki „Cipollino” to warzywa znane wszystkim dzieciom. Ale złośliwa opowieść, napisana przez Włocha, miała też konotację polityczną. W końcu zwykli ludzie uosabiali proste warzywa obecne w menu ubogich: dynia, cebula, rzodkiewka, winogrona, groszek, gruszki. Sprzeciwia się im arystokracja, czyli produkty, które znajdowały się tylko na stołach wyższych warstw ludności. Są to cytryna, karczoch, pomidor, wiśnie, czereśnie.

warzywna opowieść

Przygody Cipollino” to włoski pisarz komunistyczny. Ukazuje walkę niższych warstw społeczeństwa z wyższymi i triumf sprawiedliwości. Nic dziwnego, że był wtedy tak spopularyzowany związek Radziecki. Nawiasem mówiąc, to właśnie w naszym kraju bajka została po raz pierwszy opublikowana po jej opublikowaniu w rodzimych Włoszech (w Apeninach została opublikowana przez magazyn Pionere w 1951 r.). W 1953 Z.Potapova przetłumaczył "Przygody Chipollino" na język rosyjski, a S.Ya.Marshak zredagował dzieło. Ta książka stała się natychmiastowym bestsellerem i została przetłumaczona na inne języki. A w 1961 roku na ekranach pojawiła się ta sama kreskówka, stworzona według scenariusza Mścisława Paszczenko.

Dla kogo jest napisana historia?

Chłopiec Cebula, Wujek Dynia, Książę Cytryna, liczyć z bajki „Cipollino” – to tylko niewielka część postaci wymyślonych przez Gianniego Rodariego. Ta opowieść, choć opisuje walkę pospólstwa z arystokratami, którzy torturują ludzi, uczy wielu ziemskich prawd. Np. śpiewa o cnotach pracy, uczy nie poddawać się w trudnych sytuacjach, szukać wyjścia, być odważnym i być prawdziwymi przyjaciółmi. A na przykładzie warzyw możesz nauczyć się jednoczyć, pomagać sobie nawzajem w kłopotach, współczuć.

Napisana bajka Rodari „Cipollino” dla dzieci w wieku sześciu lub siedmiu lat. W tym wieku można już czytać pełny tekst Pracuje. Ale także w sprzedaży można znaleźć lekką wersję dla dzieci powyżej czwartego roku życia. Zawiera jasne, piękne ilustracje. Trzeba przyznać, że dorośli również z przyjemnością przeczytają pracę, która może przypominać nam bezchmurne i szczęśliwe dzieciństwo.

Fabuła pracy

Co więc stało się z Cebulą, Dynią, Rzodkiewką, Wiśnią, Cytryną i innymi postaciami i jaką rolę odegrał hrabia z bajki Cipollino? Warto dodać, że fabuła jest bardzo dynamiczna. Pracę rozpoczyna opis niesamowitej Krainy warzyw i owoców. Tu panują ich prawa, a panuje władca – okrutny książę Cytryna. Ten tyran ma specjalną pachnącą skórę, o którą troskliwie się opiekuje. Ale mieszkają tu też zwykli ludzie. Na przykład Luk i jego rodzina, których widok i zapach wywołuje łzy. Inną znaczącą postacią jest biedny Wujek Dynia, który marzy o posiadaniu Własny dom. I choć pracuje od rana do wieczora, nie może sobie zbudować mieszkania. Ale Signor Tomato, hrabina Cherry, podobnie jak inni arystokraci, mieszkają w pałacu i potrafią zabierać biednym szałasy, na przykład na potrzeby swoich psów.

Chłopiec Cipollino, psotny i sprawiedliwy, nie mógł pozostać obojętny, patrząc na cierpienie swojego wuja Dyni. Staje w obronie nieszczęsnego starca i prowokuje początek walki klasowej. Utrzymują ich inni biedni ludzie, niektórzy z nich trafiają do więzienia. Tymczasem Lemon wprowadza nowe podatki na dosłownie wszystko w kraju i każe detektywowi z psem znaleźć buntownika.

Przede wszystkim Cipollino ratuje ojca i innych więźniów z więzienia, używając muzyki do „okrążenia wokół palca” strażników o ograniczonych poglądach. A potem zostawia swoich prześladowców i ukrywa w lesie dom Dyni. Dzięki inteligencji, pomysłowości i wsparciu przyjaciół chłopiec rozprawia się z tyranami i wygrywa. Cipollino to kluczowa postać, ale nie tylko on i jego przyjaciele pokonali wrogów. Zarozumiałych seniorów zrujnował ludowy gniew, a także uzasadniony strach, którego doświadczali przed buntownikami. Śmiali plebejusze, nie bojąc się wymierzonej w nich armaty, śmiało stawiają bezczelnych ludzi na ich miejscu. Sprawiedliwość zwyciężyła!

Postacie „Cipollino”

Jak wspomniano wcześniej, wszyscy bohaterowie baśni to owoce i warzywa. Oto ich krótka lista:

• Cipollino - główny bohater i zaczął;
• Cipollo - ojciec Cipollino;
• Bracia Cipollino;
• Wujek Dynia;
• szewc winogronowy;
• dziewczyna Rzodkiew;
• Wiśnia - hrabia z bajki „Cipollino”, sympatyzujący z biednymi;
• prawnik Groch;
• detektyw Marchewa;
• zły Signor Tomato;
• Hrabina Wiśnia;
• Książę Cytrynowy;
• Baron Pomarańczowy;
• Książę mandaryński.

Oprócz głównych bohaterów w bajce biorą udział pokojówka Truskawka, nauczycielka muzyki Gruszka, ogrodnik Por, Fasola, Borówka, Karczoch, Pietruszka, Kasztan, Muchomor, a nawet niektóre zwierzęta. Ale ich role są epizodyczne.

mała sierota

W bajce jest jedna postać, o której chciałbym opowiedzieć trochę więcej. To jest hrabia Cherry, bratanek hrabiny Cherry. Był sierotą i mieszkał ze swoimi bogatymi krewnymi. Warto zauważyć, że podpisujący nie narzekali zbytnio na chłopca. Cherry była zmuszona cały czas robić lekcje - dzisiejsze i jutro, potem rozwiązywać zagadki w nieskończoność, uczyć się wszystkiego na pamięć. Jednocześnie panowie byli źli, jeśli zabrał książki z biblioteki zamkowej, obawiając się, że ich nie zepsuje. Z przeciążenia psychicznego chłopiec często chorował. I tylko jedna osoba mu współczuła - pokojówka Truskawka. Następnie nakarmiła hrabiego potajemnie przed hrabinami.

Chłopiec cierpiał na brak uwagi, miłości i przywiązania. Jednocześnie denerwowały go ciągłe wyrzuty signory, a także głupie zakazy spadające na jego głowę. Na przykład nie wolno mu było rozmawiać z rybą, maczać rąk w basenie, miażdżyć trawę w ogrodzie. Cherry marzyła o pójściu do zwykłej szkoły, bo chłopaki wybiegli z niej z wesołym śmiechem po szkole. Był szczerze znudzony, więc radośnie rozmawiał z Cipollino i Radishem, a potem im pomagał.

Trochę o kreskówce

Jak już wspomniano, studio Soyuzmultfilm wypuściło animację, która od razu zakochała się zarówno w dzieciach, jak i dorosłych. Początkowo autor scenariusza planował przenieść na ekran całą fabułę baśni Rodariego. Zaplanowano także zakulisowy monolog, który wyjaśniał i komentował widzowi wszystko, co się działo. Jednak reżyser (zdecydował inaczej: stworzył obraz prostszy, łatwiejszy do zrozumienia, ale nie mniej interesujący do tego.

Na przykład znacznie ograniczyli scenę, w której hrabia zachorował. Z bajki „Cipollino” wycięto długą i poważną chorobę Cherry (w kreskówce wraca do zdrowia tego samego wieczoru), całe dwa dni z życia uwięzionych warzyw, obżarstwo bogatych. Wszystko to bardzo odwracało uwagę od głównego wątku fabularnego - walki zwykłych ludzi z ciemiężcami. Mimo to kreskówka okazała się sukcesem: ciekawą fabułę dopełniły kolorowe postacie narysowane przez utalentowanych artystów, wspaniała muzyka Karen Chaczaturian, dowcipne frazy, które natychmiast uskrzydliły.

Zamiast posłowia

Możesz oglądać swoją ulubioną kreskówkę przynajmniej codziennie, ponieważ nigdy się nie nudzi. Oprócz tego osobliwego klasyka sowieckiej animacji, chce się jeszcze raz przeczytać w nieskończoność dzieło Gianniego Rodariego, starą dobrą bajkę. Któż nie marzy, że nasze dzieci również doświadczają zachwytu, jaki my odczuwaliśmy w tamtych odległych latach? Dlatego daj dzieciom „Cipollino” w formie książki lub kreskówki, docenią taki prezent! A potem wspólnie narysuj bohatera, który przez wiele pokoleń stał się prawie rodziną.

Nazwa: Cipollino ( Cipollino )

Kraj: królestwo cytryny

Twórca:

Czynność: cebulowy chłopiec

Status rodziny: niezamężny

Cipollino: historia postaci

Wesoła i odważna cebula ze słonecznej Italii o imieniu Cipollino w latach 50. stała się symbolem zwycięstwa uciśnionych nad rządzącymi. Książka dla dzieci, która ma jasny oryginalność artystyczna Włoch podniósł absolutnie nie dziecinne pytania. Wartości życiowe, sprawiedliwość, przyjaźń - na wszystko znalazło się miejsce na kartach dzieła o przygodach wskrzeszonych warzyw i owoców.

Historia stworzenia

Włoski pisarz Gianni Rodari był jednym ze zwolenników komunizmu. Obrońca ubogich i zwolennik sprawiedliwości społecznej, w 1950 roku objął stanowisko redaktora pisma dziecięcego Pioneer i zaczął własnymi rękami tworzyć dla dzieci. Na początek wydał zbiór zabawnych wierszy, a rok po kierowaniu publikacją podarował dzieciom bajkę „Przygody Cipollino”.

Książka gloryfikowała włoskiego komunistę, zwłaszcza w Związku Radzieckim, co jest całkiem zrozumiałe - autor ubrał w alegoryczne postacie wielkich właścicieli ziemskich i sycylijskich baronów, którym przeciwstawił się biednym.

Praca przybyła do Rosji w 1953 roku z inicjatywy Rodariego, który sympatyzował z Rodari i patronował mu pod każdym względem. Redakcją włoskiego opowiadania w tłumaczeniu Zlaty Potapovej zajął się sam rosyjski poeta-gawędziarz. Bohaterowie zaraz po pojawieniu się na półkach sowieckich księgarni podbili serca dzieci. Od tego czasu książka z kolorowymi obrazkami została wydana w milionach egzemplarzy, a nawet trafiła do program nauczania.

Opowieść, która do dziś nie straciła na aktualności, daleka jest od dzieł magicznych, pozbawionych wróżek, cudownych przemian i zjawisk, dlatego zaliczana jest do codziennych baśni społecznych. Postacie polegają tylko na sprycie, pomysłowości, odwadze i prawdziwej kalkulacji. główny pomysł– pokazać niesprawiedliwość ucisku niechronionej części społeczeństwa. Jednak w bajce znalazło się miejsce na całe rozproszenie problemów. Historia okazała się fascynująca i życzliwa, składa się z 29 rozdziałów, które wieńczy zbiór pieśni bohaterów.

Biografia i fabuła

Niespokojny mały chłopiec Cipollino mieszka w Królestwie Cytryny na obrzeżach miasta. Duża rodzina cebuli żyje w biedzie w drewnianej chacie wielkości skrzynki na sadzonki. Pewnego dnia głowa rodziny, papież Cipollone, przypadkowo nadepnął na piechotę z kalusem do księcia Cytryny, który postanowił odwiedzić tę część stanu. Rozwścieczony władca kraju nakazał uwięzić niezdarnego ojca cebuli za długie lata. Tak zaczęły się ekscytujące przygody Cipollino i jego towarzyszy.

Po spotkaniu z uwięzionym krewnym chłopiec zorientował się, że w więzieniu przebywają tylko niewinni ludzie, a także otrzymał od ojca polecenie, aby „spacerować po świecie”, zdobywać doświadczenie i przyglądać się, jak żyją ludzie. Podczas podróży Cipollone nakazał swojemu potomstwu skręcić Specjalna uwaga na oszustów u władzy.

Lukovka wyruszył na kampanię przez bezkresny kraj, widząc po drodze biedę i brak praw swoich rodaków. Biedny ojciec chrzestny Dynia g

onit seigneur Pomidor z małego domu, który zajmował kawałek ziemi pana, ojciec chrzestny Borówka wiąże koniec z końcem, mając tylko połówki nożyczek, nitkę i igłę ze wszystkiego co zdobyte, chłopi głodują, wysyłają wozy z jedzeniem do pałacu hrabiny Cherry, poza tym płacą za powietrze i starają się nauczyć mniej oddychać. Wiśnie wprowadzą kolejny podatek - od opadów.

Ale Cipollino, pozyskawszy poparcie swoich przyjaciół, między innymi Groszka, Profesora Gruszka, Mistrza Winogrona i innych, postanawia pomóc ludziom. Rozpoczyna się walka z niesprawiedliwością, która kończy się całkowitym zwycięstwem: na zamkowej wieży dumnie powiewa flaga Wolności, a sam budynek zamienił się w dziecięcy pałac, w którym znajduje się sala kinowa, sale do gier i rysowania oraz teatr lalek są wyposażone.

Opowieść o walce klas wyróżnia dynamiczna fabuła i cała gama wspaniałych obrazów. Pozytywne i negatywne postacie ze świata roślin ukazują relacje ludzi różnych klas. Rodari zdołał przekazać trudne rzeczy zwykły język, aby nadać pracy niepowtarzalny styl artystyczny.

Adaptacje i produkcje ekranowe

W Rosji Chipollino zdołał wyjść poza papierowe wydanie. Lukovka (znaczenie nazwy przetłumaczonej z Włoski) trafił do telewizji - w 1961 r. Na podstawie pracy ukazała się kreskówka wyreżyserowana przez Borisa Dezhkina, w której wyrażono głos głównego bohatera.

Galeria postaci w książce jest bogatsza niż „aktorska” kompozycja sowieckiej kreskówki. Tak więc w historii włoskiego komunisty żyją bohaterowie, którzy nie są spokrewnieni flora, na przykład Kret, Niedźwiedź, Pająk. Animatorzy pozostawili tylko postacie „z ogrodu”, ai tak nie wszystkie. Musiałem się pożegnać, aby skrócić czas filmu z Orange, Pietruszką, Groszkiem.

Po kolejnych 12 latach Tamara Lisitsian zachwyciła młodych widzów bajką filmową „Cipollino”. W komedii muzycznej wizerunek postaci ucieleśniał Aleksander Elistratow. W filmie wystąpiły takie gwiazdy kina radzieckiego jak (hrabina Wiszenka), (książę Cytryna), (prawnik Groch).

Nawet sam Gianni Rodari dostał się do obsady - pisarzowi przydzielono rolę gawędziarza. Tamara Lisitsian była żoną jednego z przywódców Komunistycznej Partii Włoch, więc osobiście znała Rodariego. Dlatego autorka nagle pojawiła się na jej obrazie.

W 2014 roku spektakl oburzył koneserów literatury i teatru zabawa dla dzieci na podstawie dzieła Rodariego w reżyserii Ekateriny Korolevy. Ze scenariusza muzycznej baśni zniknęła fabuła, w której bohaterowie aranżują rewolucję. Książę Cytryna po prostu słucha ludu, spływa na niego wgląd, dzięki czemu pan znosi niesprawiedliwe prawa i pozostaje przy władzy. Autor spektaklu tak tłumaczył decyzję o przekształceniu idei włoskiego pisarza:

„Pozostawiliśmy w spektaklu społeczną ostrość, ale ponieważ strasznie boję się jakichkolwiek rewolucji, rewolucja dokona się w umysłach bohaterów”.

Zakaz w Rosji

Pięć lat temu rosyjskie społeczeństwo burzliwie dyskutowało na temat ograniczeń, jakie rząd nałożył na niektóre książki, filmy i kreskówki. Opowieść Gianniego Rodariego „Przygody Cipollino” znajduje się na liście szkodliwej literatury, której w Rosji nie zaleca się czytać dzieciom poniżej 12 roku życia.

Zakaz nakłada się zgodnie z prawo federalne RF „W sprawie ochrony dzieci przed informacjami szkodliwymi dla ich zdrowia i rozwoju”, która weszła w życie w Dniu Wiedzy w 2012 roku. W opowieści o przygodach włoskiej cebuli prawodawcy dostrzegli epizodyczny obraz przemocy.

• Od końca lat 50. bohater włoskiej opowieści wstąpił w szeregi Klubu Wesołych Mężczyzn, który żył na łamach magazynu Merry Pictures. Dzieci bawiła firma z Chipollino, Dunno, Pinokio, a później dołączyli do nich Ołówek i Samodelkin.

• Utalentowana muzyk Karen Chaczaturian została zaproszona do napisania muzyki do kreskówki o dzielnym Cipollinie. Wtedy nikt nawet nie podejrzewał, że praca zaowocuje kolejną nową pracą. Kompozytor przyznał: bajka tak go zafascynowała, że ​​nie mógł wyjść z głowy. Karen Chaczaturian wspomina:

„Z jakiegoś powodu każdy bohater wydawał mi się teraz w tańcu”.

• Po 12 latach narodziła się niesamowita, szczera muzyka do baletu w trzech aktach „Cipollino”. I rozpoczął się genialny los produkcji Henry'ego Mayorova, który od 1974 roku z powodzeniem podróżuje po scenie. Kompozytor zasłynął na całym świecie, a balet stał się jednym z najlepszych na świecie Sztuka współczesna skierowane do publiczności dziecięcej.
• Gianni Rodari po raz pierwszy odniósł sukces w Rosji, a dopiero potem, w 1967 roku, w domu. Za „wspaniałe” dzieła pisarz otrzymał prestiżową nagrodę - medal Hansa Christine Andersen.

cytaty

„Na tym świecie jest całkiem możliwe żyć w pokoju. Na ziemi jest miejsce dla każdego – zarówno dla niedźwiedzi, jak i cebulek.

„Nie gniewaj się, nie gniewaj się, signor Tomato! Mówią, że ze złości witaminy znikają!

„Myślę, że dzisiaj jest bardzo szczęśliwy dzień. Mamy nowego przyjaciela, a to już dużo!”

„Tutaj możesz polizać ten kawałek papieru. Jest słodka, rok temu zawinięto w nią karmel z rumem.

O ludziach z dużej litery :)

Opowiedziałem dzisiaj o tym człowieku przyjacielowi. Teraz postanowiłem powiedzieć tobie też.. Ponieważ myśl o nim dodaje mi otuchy i nagle rozweseli niektórych z was.

W domu obok mnie mieszka staruszek. Naprawdę stary, ma już 85 lat! Jest byłym wojskowym, nie ma rodziny i dzieci, nikogo poza psem. Ma jasne, promienne oczy, jest zawsze gładko ogolony, nigdy nie przejdzie cicho, jeśli zobaczy jakiś bałagan, czy to chłopcy łamiący drzewo, czy dama wyprowadzająca psa w boisku hokejowym. Co więcej, nie krzyczy przekleństw, nie nuci i nie potrząsa pałką (w ogóle nie ma kija). Podchodzi tylko i surowo, ale powściągliwie wyjaśnia, że ​​nie tak to robić. A dlaczego nie – również wyjaśnia. Zawsze chodzi do Mundur wojskowy„(właściwie w kombinezonie kolory ochronne) - takie znajome, aw tenisówkach - takie wygodne :) Jednocześnie kombinezony są czyste i wyprasowane, a trampki z jakiegoś powodu są zawsze białe)) Zimą zapełnia chłopców lodowiskiem (ostrożnie i ze znajomością sprawy!), a kiedy rano i wieczorem wychodzi z psem na spacer, zabiera ze sobą łopatę i odśnieża nasz zaułek. Dzięki niemu w tym roku mogliśmy spacerować po alejce sami. SpetsATH czyścił tylko drogi, zasypując deptak zaspami śnieżnymi. I poszedł i rozproszył te zaspy. 85 lat!

Pewnego wieczoru wyszedłem na spacer z moją Radką, a on i Naida byli już w drodze powrotnej. Za nim przechodzę między naszymi domami, a tam jest tak ślisko, że nie wiesz, gdzie postawić stopę, a do tego dodaj ciemny czas dni i brak zrozumiałego oświetlenia… W ogóle „niebezpieczny odcinek” pokonałem matyukami, zastanawiając się, jak właśnie tam przeszedł mój dziadek… A kiedy wracaliśmy z Radą, niebezpieczny odcinek był już taki, jak był Stało się. Lód na ścieżce został już przełamany. Stary zauważył problem, wziął narzędzie, naprawił problem)) 85 lat!

Niedawno rozmawialiśmy z jednym z miłośników psów, podczas gdy nasze piaski bawiły się, a oni pamiętali starego człowieka. I właśnie przypomniał sobie - przechodzi obok ze swoim psem. Powitaliśmy go, minął... A potem (dziadek odszedł daleko, był obok boisk sportowych i boisk) nagle patrzę, podnosi się z ziemi i ugniata dłoń jak po siniaku. Jestem przerażony! Śliski! Dziadek upadł! A przecież daleko nie uciekniesz, nawet w dwóch rachunkach... Ale nie zdążyłem się przestraszyć, bo znowu zahuczał i robimy pompki))) .. 85... no cóż , wiesz))

A trzy dni później wieczorem wracaliśmy z Radką ze spaceru i dziadkiem i jego Naidą na spotkanie. Właściwie nie chodzimy razem, z jakiegoś powodu nasze psy na siebie szczekają. Dlatego z psami tylko się witamy. A potem mnie powstrzymał. „Spójrz, mówi, czy widzisz gwiazdy na niebie?” Uniosłem głowę do ukochanego nieba, które również podziwiam podczas spaceru. — Można to zobaczyć, mówię, ale niewiele. „Oto jestem, mówi, wyglądam, to nie wystarczy. Jakaś mgła”. Uśmiechnął się i poszedł dalej, patrząc w niebo... W wieku 85 lat!

To taka osoba, która mieszka obok mnie. sowiecki człowiek w najlepszym tego słowa znaczeniu! Wesoły, silny, całe życie robi coś dla innych. Nie ma znaczenia, jakimi są ludźmi. To nie jego sprawa. Potrafi coś wokół siebie zmienić na lepsze – zmienia to coś na lepsze. Nie jęczy, nie narzeka, nie beszta władz i sąsiadów. Bierze łopatę i odśnieża śnieg, bierze łom i łamie lód, napełnia lodowisko i naprawia karmniki. Pompki… i jak chłopiec podziwiający gwiazdy. W wieku 85 lat!

Bohaterami „Przygód Chipollino” są antropomorficzne warzywa i owoce: szewc Winogrono, matka chrzestna Dynia, dziewczyna Rzodkiew, chłopiec Wiśnia itp. Główny bohater- chłopczyk Cipollino, który walczy z uciskiem biednych przez bogatych - Signor Tomato, Prince of Lemon. W opowieści nie ma ludzkich postaci, ponieważ świat ludzi zostaje całkowicie zastąpiony światem owoców i warzyw.

Powrót