โอ้ เฮนรี่ แผ่นสุดท้ายแบบย่อ เรื่องราวเกี่ยวกับ

เรื่องสั้นโดยนักเขียนชาวอเมริกัน O. Henry " หน้าสุดท้าย” ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2450 รวมเรื่องสั้นเรื่อง "The Burning Lamp" นวนิยายดัดแปลงครั้งแรกและโด่งดังที่สุดเกิดขึ้นในปี 2495 ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า The Leader of the Redskins and Others

ศิลปินหนุ่ม Jonesy และ Sue ยิงกันสองคน อพาร์ตเมนต์ขนาดเล็กใน Greenwich Village ซึ่งเป็นย่านนิวยอร์กที่ศิลปินมักชอบที่จะตั้งถิ่นฐาน โจนี่ย์เป็นโรคปอดบวม แพทย์ที่รักษาเด็กหญิงกล่าวว่าศิลปินไม่มีโอกาสรอด เธอจะอยู่รอดได้ถ้าเธอต้องการ แต่โจนส์นี่หมดความสนใจในชีวิตไปแล้ว หญิงสาวนอนอยู่บนเตียงมองออกไปนอกหน้าต่างที่ไม้เลื้อยและสังเกตว่ามีใบไม้เหลืออยู่กี่ใบ ลมพฤศจิกายนที่หนาวเหน็บจะพัดใบไม้มากขึ้นทุกวัน โจนส์ซี่มั่นใจว่าเธอจะตายเมื่อคนสุดท้ายเสีย สมมติฐานของศิลปินรุ่นเยาว์นั้นไม่สามารถพิสูจน์ได้เพราะเธออาจจะตายไม่ช้าก็เร็วหรือไม่ตายเลย อย่างไรก็ตาม โจนส์ซี่เชื่อมโยงจุดจบของชีวิตกับการหายตัวไปของใบไม้ใบสุดท้ายโดยไม่รู้ตัว

ซูมีปัญหากับความคิดมืดมนของเพื่อนเธอ การเกลี้ยกล่อมให้ Jonesy กำจัดความคิดไร้สาระออกไปก็ไร้ประโยชน์ ซูเล่าประสบการณ์ของเธอกับเบอร์แมน ศิลปินเก่าที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกัน Berman ฝันถึงการสร้างผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง อย่างไรก็ตาม ความฝันยังคงเป็นเพียงความฝันมาหลายปี ซูชวนเพื่อนร่วมงานมาโพสท่าให้เธอ หญิงสาวต้องการเขียนฤาษีผู้ขุดทองจากเขา เมื่อรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับโจนส์ซี่ เบอร์แมนก็อารมณ์เสียจนไม่ยอมโพสท่า

เช้าวันรุ่งขึ้น ภายหลังการสนทนาของซูกับศิลปินเก่า โจนส์ซี่สังเกตว่าใบไม้ใบสุดท้ายยังคงอยู่บนไม้เลื้อย ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของหญิงสาวในด้ายสุดท้ายที่เชื่อมโยงเธอกับชีวิต โจนีย์มองดูใบไม้ต้านลมกระโชกแรงอย่างสิ้นหวัง ไปเที่ยวตอนเย็น ฝนตกหนัก. ศิลปินมั่นใจว่าพรุ่งนี้ตื่นเช้า ใบไม้จะไม่อยู่บนไอวี่อีกต่อไป

แต่เช้าตรู่โจนส์พบว่าใบไม้ยังคงอยู่ที่เดิม หญิงสาวมองว่านี่เป็นสัญญาณ เธอคิดผิด ปรารถนาให้ตัวเองตาย เธอถูกขับเคลื่อนด้วยความขี้ขลาด แพทย์ที่ไปพบโจนส์ซี่กล่าวว่าผู้ป่วยมีอาการดีขึ้นอย่างมาก และโอกาสในการฟื้นตัวเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แฟนรู้ว่าเบอร์แมนก็ล้มป่วยด้วย แต่เขาจะไม่สามารถฟื้นตัวได้ วันต่อมา แพทย์แจ้งโจนส์ซี่ว่าชีวิตของเธอไม่ตกอยู่ในอันตรายอีกต่อไป ในตอนเย็นของวันเดียวกัน เด็กหญิงคนนั้นรู้ว่าเบอร์มานเสียชีวิตในโรงพยาบาล นอกจากนี้ศิลปินได้เรียนรู้ว่าชายชราเสียชีวิตด้วยความผิดของเธอในแง่หนึ่ง เขาเป็นหวัดและปอดบวมในคืนที่ไอวี่สูญเสียใบสุดท้าย เบอร์แมนรู้ดีว่าเอกสารฉบับนี้มีความหมายต่อโจนี่ซี่อย่างไรและวาดใหม่ ศิลปินล้มป่วยขณะติดใบไม้กับกิ่งไม้ท่ามกลางลมแรงและฝนที่ตกกระหน่ำ

ศิลปิน Jonesy

บุคลิกสร้างสรรค์มีจิตวิญญาณที่เปราะบางกว่า คนธรรมดา. พวกเขาผิดหวังง่าย ๆ ตกต่ำอย่างรวดเร็วโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน นั่นคือสิ่งที่ Jonesy เป็น ความยากลำบากในชีวิตครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับโรคนี้ทำให้เธอเสียหัวใจ ด้วยความที่เป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ เด็กสาวจึงวาดเส้นขนานระหว่างใบไอวี่ที่หายไปทุกวันและวันเวลาในชีวิตของเธอซึ่งจำนวนก็ลดลงทุกวันเช่นกัน บางทีตัวแทนของอาชีพอื่นคงไม่คิดที่จะวาดแนวดังกล่าว

ชายชรา Berman

ศิลปินเก่าไม่ได้โชคดีมากในชีวิต เขาไม่สามารถมีชื่อเสียงหรือร่ำรวยได้ ความฝันของ Berman คือการสร้าง ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงที่จะทำให้ชื่อของเขาเป็นอมตะ อย่างไรก็ตามเวลาผ่านไปและศิลปินก็ไม่สามารถทำงานได้ เขาไม่รู้ว่าต้องทาสีอะไรแน่ ๆ ในขณะที่ตระหนักว่างานชิ้นเอกที่แท้จริงต้องออกมาจากใต้แปรงของเขา

ในที่สุด โชคชะตาก็ส่งโอกาสให้ศิลปินมาเติมเต็มความฝันของเขาไม่มากพอ ตามปกติ. เพื่อนบ้านที่กำลังจะตายของเขาฝากความหวังไว้ที่ใบไอวี่ใบสุดท้าย เธอจะต้องตายแน่ถ้าใบนี้ร่วงจากกิ่ง Berman รู้สึกเศร้าใจกับความคิดอันน่าเศร้าของหญิงสาว แต่ลึกๆ แล้วเขาเข้าใจเธออย่างสมบูรณ์ เนื่องจากจิตวิญญาณของเขาเปราะบางและเต็มไปด้วยภาพศิลป์ที่ผู้อื่นเข้าใจยาก ผลงานชิ้นเอกที่แท้จริงคือแผ่นกระดาษเล็กๆ ที่ไม่เด่น ซึ่งทำได้มากกว่าภาพที่สวยงามที่สุดของเพื่อนร่วมงานที่มีชื่อเสียงของ Berman

ศิลปิน ซู

แฟนสาวของโจนส์ซี่ได้รับบทบาทเป็นตัวกลางระหว่างผู้ที่สูญเสียความหวังและผู้ที่สามารถคืนมันได้ ฟ้องสมบัติโจนส์ เด็กผู้หญิงเป็นหนึ่งเดียวกันไม่เพียง แต่ในอาชีพเท่านั้น อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เดียวกัน พวกเขากลายเป็นครอบครัวเล็ก ๆ ที่สนับสนุนซึ่งกันและกัน

ซูต้องการช่วยเพื่อนของเธออย่างจริงใจ แต่การขาดประสบการณ์ชีวิตไม่อนุญาตให้เธอทำเช่นนี้ Jonesy ต้องการมากกว่าแค่ยา เด็กสาวสูญเสียความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่และนี่แย่ยิ่งกว่าการไม่สามารถซื้อยาที่จำเป็นได้ ซูไม่รู้วิธีเอาตัวโจนส์กลับคืนมา ศิลปินไปหา Berman เพื่อที่เขาในฐานะสหายอาวุโสสามารถให้คำแนะนำแก่เธอได้

วิเคราะห์ผลงาน

ทักษะของผู้เขียนปรากฏอยู่ในคำอธิบายของสถานการณ์ในชีวิตประจำวัน ยกเว้นนิยายวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่นักเขียนทุกคนจะสามารถสร้างสิ่งแปลกปลอมที่ไม่ธรรมดาได้ เนื้อเรื่องของนวนิยายในตอนแรกดูธรรมดาเกินไป แต่สำหรับผู้ที่ตัดสินใจอ่านงานจนจบ บทสรุปที่ไม่คาดคิดและน่าตื่นเต้นกำลังรอคอย

ความมหัศจรรย์ในการทำงาน

The Last Leaf เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของปาฏิหาริย์ที่มนุษย์สร้างขึ้น การอ่านเรื่องสั้นผู้อ่านนึกถึงเรื่อง "Scarlet Sails" โดยไม่ได้ตั้งใจ โครงงานแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง พวกเขารวมกันเป็นหนึ่งด้วยปาฏิหาริย์ที่สร้างขึ้นด้วยมือมนุษย์ เด็กหญิงชื่ออัสซอลรอทั้งชีวิตเพื่อคนรักของเธอบนเรือด้วย เรือใบสีแดงเพียงเพราะฉันได้รับ "คำทำนาย" เมื่อตอนเป็นเด็ก ชายชราที่ต้องการให้ความหวังกับเด็กที่โชคร้ายทำให้หญิงสาวเชื่อในปาฏิหาริย์ อาร์เธอร์ เกรย์แสดงปาฏิหาริย์อีกครั้งด้วยการทำให้ความฝันของเธอเป็นจริง

โจนส์ไม่รอคนรัก เธอสูญเสียตำแหน่งและไม่รู้ว่าจะมีชีวิตอยู่ต่อไปอย่างไร เธอต้องการสัญญาณบางอย่างซึ่งในที่สุดเธอก็สร้างขึ้นเพื่อตัวเอง ในเวลาเดียวกันผู้อ่านสังเกตเห็นความสิ้นหวังของหญิงสาว ใบไม้ไม้เลื้อยจะหลุดออกจากกิ่งไม่ช้าก็เร็ว ซึ่งหมายความว่าความตายถือเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้โดย Jonesy ในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเธอ ศิลปินรุ่นเยาว์ได้สละชีวิตไปแล้ว บางทีเธออาจมองไม่เห็นอนาคตของเธอ โดยคาดหวังชะตากรรมอันน่าอับอายแบบเดียวกับที่เกิดกับเบอร์แมนเพื่อนบ้านของเธอ เขายังไม่ถึงความสูงใด ๆ และยังคงล้มเหลวจนถึงวัยชรา ปลอบโยนตัวเองด้วยความหวังที่จะสร้างภาพที่จะเพิ่มคุณค่าและเชิดชูเขา

หน้าสุดท้าย

ในบล็อกเล็กๆ ทางตะวันตกของ Washington Square ถนนที่พันกันเป็นเส้นสั้นๆ เรียกว่าทางวิ่ง ข้อความเหล่านี้ก่อให้เกิดมุมและเส้นโค้งที่แปลกประหลาด ถนนสายหนึ่งที่นั่นตัดเองสองครั้ง ศิลปินบางคนค้นพบทรัพย์สินอันมีค่าของถนนสายนี้ สมมติว่ามีช่างประกอบจากร้านค้าที่มีบิลค่าสี กระดาษและผ้าใบมาพบตัวเองที่นั่น เดินกลับบ้านโดยไม่ได้รับเงินแม้แต่บาทเดียว!

ดังนั้น ศิลปินจึงสะดุดเข้ากับพื้นที่แปลกตาของหมู่บ้าน Greenwich Village เพื่อค้นหาหน้าต่างที่หันไปทางทิศเหนือ หลังคาสมัยศตวรรษที่สิบแปด ลอฟต์แบบดัตช์ และค่าเช่าราคาถูก จากนั้นพวกเขาก็ย้ายแก้วดีบุกผสมตะกั่วสองสามแก้วและเตาอั้งโล่หนึ่งหรือสองชิ้นจาก Sixth Avenue และสร้าง "อาณานิคม"

สตูดิโอของ Sue และ Jonesy อยู่บนสุดของตึกสามชั้น บ้านอิฐ. Jonesy เป็นจิ๋วของ Joanna คนหนึ่งมาจากเมน อีกคนมาจากแคลิฟอร์เนีย พวกเขาพบกันที่โต๊ะอาหารของร้านอาหารบนถนนโวลมา และพบว่ามุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับศิลปะ สลัดชิกโครี และแขนเสื้อที่ทันสมัยนั้นค่อนข้างเหมือนกัน เป็นผลให้สตูดิโอทั่วไปเกิดขึ้น

มันเป็นในเดือนพฤษภาคม ในเดือนพฤศจิกายน คนแปลกหน้าที่โกรธจัด ซึ่งแพทย์เรียกว่าโรคปอดบวม เดินผ่านอาณานิคมไปอย่างล่องหน โดยสัมผัสที่หนึ่ง จากนั้นอีกตัวหนึ่งด้วยนิ้วที่เย็นยะเยือกของเขา โดย ทางด้านตะวันออกฆาตกรผู้นี้เดินอย่างกล้าหาญ ตีเหยื่อหลายสิบราย แต่ที่นี่ ในเขาวงกตของตรอกแคบๆ ที่ปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ เขาเดินตามหลังพญานาค

คุณปอดบวมไม่เคยเป็นสุภาพบุรุษแก่ที่กล้าหาญ เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่เป็นโรคโลหิตจางจากมาร์ชเมลโลว์ในแคลิฟอร์เนียนั้นแทบจะไม่คู่ควรกับคนโง่แก่ที่แข็งแรงด้วยหมัดสีแดงและหายใจถี่ อย่างไรก็ตาม เขาเคาะเธอออกจากเท้าของเธอ และโจนส์ซี่นอนนิ่งอยู่บนเตียงเหล็กทาสี มองผ่านกรอบหน้าต่างดัตช์ตื้นที่ผนังเปล่าของบ้านอิฐที่อยู่ใกล้เคียง

เช้าวันหนึ่ง แพทย์ผู้หมกมุ่นอยู่กับการเรียกซูไปที่โถงทางเดินพร้อมกับขมวดคิ้วสีเทาขดของเขาเพียงครั้งเดียว

“เธอมีโอกาสครั้งเดียว สมมุติว่าให้ถึงสิบ” เขาพูด เขย่าปรอทในเทอร์โมมิเตอร์ออก แล้วถ้าเธอเองอยากจะมีชีวิตอยู่ เภสัชตำรับทั้งหมดของเราหมดความหมายเมื่อผู้คนเริ่มทำเพื่อผลประโยชน์ของสัปเหร่อ หญิงสาวตัวน้อยของคุณตัดสินใจว่าเธอจะไม่ดีขึ้น เธอกำลังคิดอะไรอยู่?

“เธอ… เธอต้องการทาสีอ่าวเนเปิลส์

- สี? ไร้สาระ! เธอมีบางอย่างในจิตวิญญาณของเธอที่ควรค่าแก่การคิดจริงๆ เช่น ผู้ชายหรือเปล่า?

“ถ้าอย่างนั้นเธอก็แค่อ่อนแอ” หมอตัดสินใจ “ฉันจะทำให้ดีที่สุดในฐานะตัวแทนของวิทยาศาสตร์ แต่เมื่อคนไข้ของฉันเริ่มนับรถม้าในขบวนแห่ศพของเขา ฉันลดส่วนลดห้าสิบเปอร์เซ็นต์ พลังบำบัดยา. หากคุณสามารถขอให้เธอถามเพียงครั้งเดียวว่าพวกเขาจะใส่แขนเสื้อสไตล์ไหนในฤดูหนาวนี้ ฉันรับประกันได้เลยว่าเธอจะมีโอกาสหนึ่งในห้าแทนที่จะเป็นหนึ่งในสิบ

หลังจากที่แพทย์จากไป ซูวิ่งเข้าไปในห้องทำงานและร้องไห้ใส่กระดาษเช็ดปากของญี่ปุ่นจนเปียกไปหมด จากนั้นเธอก็เข้ามาในห้องของ Jonesy อย่างกล้าหาญพร้อมกับกระดานวาดภาพที่มีแร็กไทม์ผิวปาก

Jonesy นอนหันหน้าไปทางหน้าต่าง แทบมองไม่เห็นใต้ผ้าห่ม ซูหยุดผิวปาก คิดว่าโจนส์หลับไปแล้ว

เธอตั้งกระดานดำและเริ่มวาดภาพเรื่องราวในนิตยสารด้วยหมึก สำหรับศิลปินรุ่นเยาว์ เส้นทางสู่ศิลปะนั้นปูด้วยภาพประกอบสำหรับเรื่องราวในนิตยสาร ซึ่งนักเขียนรุ่นเยาว์ได้ปูทางไปสู่วรรณกรรม

ขณะร่างร่างคาวบอยไอดาโฮในกางเกงทรงหลวมและแว่นสายตาเพื่อเล่าเรื่อง ซูได้ยินเสียงกระซิบเบาๆ ซ้ำๆ หลายครั้ง เธอรีบไปที่เตียง ดวงตาของ Jonesy เปิดกว้าง เธอมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วนับ—นับถอยหลัง

“สิบสอง” เธอพูด และหลังจากนั้นครู่หนึ่ง “สิบเอ็ด” แล้วก็: “สิบ” กับ “เก้า” จากนั้นจึง: “แปด” กับ “เจ็ด” เกือบจะพร้อมกัน

ซูมองออกไปนอกหน้าต่าง มีอะไรให้นับ? สิ่งที่มองเห็นได้คือลานที่ว่างเปล่าและน่าสยดสยองและผนังเปล่าของบ้านอิฐที่อยู่ห่างออกไปยี่สิบก้าว ไม้เลื้อยแก่ๆ มีลำต้นเป็นปมเน่าอยู่ที่โคน ถักเปียได้ถึงครึ่ง กำแพงอิฐ. ลมหายใจอันหนาวเหน็บของฤดูใบไม้ร่วงฉีกใบไม้ออกจากเถาวัลย์ และโครงกระดูกเปลือยของกิ่งก้านก็เกาะติดกับก้อนอิฐที่พังทลาย

“ในนั้นมีอะไรเหรอที่รัก” ซูถาม

“หก” โจนส์ซี่พูดด้วยน้ำเสียงที่แทบไม่ได้ยิน “ตอนนี้พวกมันบินได้เร็วกว่ามาก เมื่อสามวันก่อนมีเกือบร้อยคน หัวของฉันกำลังหมุนนับ และตอนนี้ก็เป็นเรื่องง่าย นี่ก็อีกตัวที่บินได้ ตอนนี้เหลือเพียงห้า

“ห้าอะไรคะที่รัก” บอกซูดี้ของคุณ

- ใบไม้. บนผ้าพลัฌ เมื่อใบไม้ใบสุดท้ายร่วงหล่น ฉันจะตาย ฉันรู้เรื่องนี้มาสามวันแล้ว หมอไม่ได้บอกคุณเหรอ?

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันได้ยินเรื่องไร้สาระเช่นนี้! ซูโต้กลับด้วยความดูถูกเหยียดหยามอย่างงดงาม “ใบไม้บนไอวี่เฒ่าเกี่ยวอะไรกับความจริงที่ว่านายจะดีขึ้น?” และคุณรักไม้เลื้อยนั้นมาก สาวน้อยน่ารังเกียจ! อย่าโง่ ทำไมวันนี้หมอถึงบอกฉันว่าคุณจะหายเร็ว ๆ นี้ ... ให้ฉันเขาพูดว่าอย่างไร .. คุณมีโอกาสสิบครั้งต่อหนึ่ง แต่นั่นก็ไม่น้อยไปกว่าสิ่งที่เราทุกคนในนิวยอร์กมีเมื่อเรานั่งรถรางหรือเดินผ่านบ้านใหม่ของเรา พยายามกินน้ำซุปแล้วปล่อยให้ซูดี้วาดรูปให้เสร็จเพื่อที่เธอจะได้ขายให้บรรณาธิการและซื้อไวน์ให้สาวที่ป่วยและหมูทอดสำหรับตัวเอง

“คุณไม่จำเป็นต้องซื้อไวน์อีกต่อไป” โจนส์ซี่ตอบพร้อมมองออกไปนอกหน้าต่าง - มาอีกหนึ่ง ไม่ ฉันไม่ต้องการน้ำซุป จึงเหลือเพียงสี่คนเท่านั้น อยากเห็นใบไม้ใบสุดท้ายร่วงหล่น แล้วฉันก็จะตายด้วย

“จอห์นซี่ ที่รัก” ซูพูดพลางพิงเธอ “คุณจะสัญญากับฉันว่าจะไม่ลืมตาหรือมองออกไปนอกหน้าต่างจนกว่าฉันจะทำงานเสร็จ” พรุ่งนี้ฉันต้องส่งภาพประกอบ ฉันต้องการแสง ไม่เช่นนั้นฉันจะลดม่านลง

– คุณทาสีห้องอื่นไม่ได้เหรอ? โจนี่ย์ถามอย่างเย็นชา

“ฉันอยากนั่งกับคุณ” ซูพูด “นอกจากนี้ ฉันไม่ต้องการให้คุณมองใบไม้โง่ๆ เหล่านั้น

“บอกฉันทีว่าเสร็จแล้ว” โจนส์ซี่พูดพร้อมกับหลับตาลง ซีดและนิ่งราวกับรูปปั้นที่ล้มลง “เพราะฉันอยากเห็นใบไม้สุดท้ายร่วงหล่น ฉันเหนื่อยกับการรอคอย ฉันเหนื่อยที่จะคิด ฉันต้องการเป็นอิสระจากทุกสิ่งที่ยึดเหนี่ยวฉันไว้ - บิน บินให้ต่ำลง เหมือนกับใบไม้ที่อ่อนล้าและย่ำแย่

“นอนเถอะ” ซูพูด - ฉันต้องโทรหาเบอร์แมน ฉันต้องการเขียนถึงนักขุดทองฤาษีจากเขา ฉันมากที่สุดเป็นเวลาหนึ่งนาที ฟังนะ อย่าขยับจนกว่าฉันจะมา

เรื่องราวของ O "Henry" The Last Leaf "ทุ่มเทให้กับวิธีการ ตัวละครหลักศิลปินช่วยชีวิตเด็กสาวที่ป่วยหนักด้วยค่าชีวิตของเขาเอง เขาทำสิ่งนี้ด้วยความคิดสร้างสรรค์ของเขา และผลงานล่าสุดของเขากลายเป็นของขวัญอำลาเธอ

หลายคนอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ ในหมู่พวกเขามีเพื่อนหนุ่มสาวสองคนคือ ซูและโจนีย์ และเบอร์แมน ศิลปินที่แก่แล้ว Jonesy เด็กหญิงคนหนึ่งป่วยหนัก และสิ่งที่น่าเศร้าที่สุดคือตัวเธอเองแทบไม่อยากมีชีวิตอีกต่อไป เธอปฏิเสธที่จะต่อสู้เพื่อชีวิต

หญิงสาวตัดสินใจด้วยตัวเองว่าเธอจะตายเมื่อใบไม้ใบสุดท้ายตกลงมาจากต้นไม้ที่เติบโตใกล้หน้าต่างของเธอ ทำให้เธอเชื่อมั่นในความคิดนี้ แต่ศิลปินไม่สามารถยอมรับความจริงที่ว่าเธอจะรอความตายเพื่อเตรียมพร้อม

และเขาตัดสินใจที่จะชิงไหวชิงพริบทั้งความตายและธรรมชาติ - ตอนกลางคืนเขาวาดภาพวาดไปยังกิ่งไม้ด้วยด้าย แผ่นกระดาษสำเนาของจริงเพื่อให้ใบไม้สุดท้ายไม่ตกและหญิงสาวไม่ได้ให้ "คำสั่ง" แก่ตัวเองให้ตาย

ความคิดของเขาได้ผล เด็กสาวที่ยังคงรอให้ใบไม้ใบสุดท้ายร่วงหล่นและการตายของเธอ เริ่มเชื่อในความเป็นไปได้ของการฟื้นตัว เมื่อเห็นว่าใบไม้ใบสุดท้ายไม่ร่วงและไม่ร่วง เธอจึงค่อย ๆ มีสติสัมปชัญญะ และในที่สุดโรคก็ชนะ

อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากที่เธอฟื้นตัวได้ไม่นาน เธอได้รู้ว่าเบอร์แมนผู้เฒ่าเพิ่งเสียชีวิตในโรงพยาบาล ปรากฎว่าเขาเป็นหวัดอย่างรุนแรงเมื่อเขาแขวนใบไม้ปลอมบนต้นไม้ในคืนที่มีลมแรงเย็นยะเยือก ศิลปินเสียชีวิต แต่ในความทรงจำของเขา สาวๆ เหลือกระดาษแผ่นนี้ ซึ่งสร้างขึ้นในคืนที่แผ่นสุดท้ายล้มลงจริงๆ

ภาพสะท้อนการแต่งตั้งศิลปินและศิลปะ

เกี่ยวกับ "เฮนรี่ในเรื่องนี้สะท้อนถึงจุดประสงค์ที่แท้จริงของศิลปินและศิลปะ บรรยายเรื่องราวของเด็กสาวที่ป่วยและสิ้นหวังคนนี้ เขาสรุปได้ว่าคนที่มีความสามารถเข้ามาในโลกนี้เพื่อช่วยคนที่เรียบง่ายและประหยัด พวกเขา.

เนื่องจากไม่มีใครนอกจากคนที่มีจินตนาการเชิงสร้างสรรค์ที่สามารถมีความไร้สาระและในขณะเดียวกันก็มีความคิดที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ - เพื่อแทนที่แผ่นจริงด้วยแผ่นกระดาษวาดอย่างชำนาญจนไม่มีใครแยกแยะได้ แต่ศิลปินต้องชดใช้เพื่อความรอดนี้ด้วยชีวิตของเขาเอง การตัดสินใจที่สร้างสรรค์นี้กลับกลายเป็นเพลงหงส์ของเขา

เขายังพูดถึงเจตจำนงที่จะมีชีวิตอยู่ อย่างที่แพทย์บอก โจนส์ซี่มีโอกาสเอาตัวรอดได้ก็ต่อเมื่อตัวเธอเองเชื่อในความเป็นไปได้ดังกล่าว แต่หญิงสาวก็พร้อมที่จะลดมือลงอย่างหมดใจจนเห็นใบไม้ใบสุดท้ายที่ไม่ร่วงหล่น O "เฮนรี่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจอย่างชัดเจนว่าทุกอย่างในชีวิตของพวกเขาขึ้นอยู่กับตัวเองเท่านั้นว่าด้วยความมุ่งมั่นและความกระหายในการใช้ชีวิต ความตายสามารถเอาชนะได้

เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่ชื่นชมผลงานของ O. Henry นักเขียนชาวอเมริกันผู้นี้ไม่เหมือนใคร รู้วิธีเปิดเผยความชั่วร้ายของมนุษย์และยกย่องคุณธรรมด้วยปากกาเพียงครั้งเดียว ในงานของเขาไม่มีการเปรียบเทียบชีวิตปรากฏตามที่เป็นจริง แต่แม้กระทั่งเหตุการณ์โศกนาฏกรรมก็ยังถูกบรรยายโดยปรมาจารย์แห่งถ้อยคำด้วยความประชดประชันอันละเอียดอ่อนและมีอารมณ์ขันที่ดี เราขอนำเสนอเรื่องสั้นของผู้แต่งที่น่าประทับใจที่สุดเรื่องหนึ่งหรือเธอ สรุป. "The Last Leaf" โดย O. Henry เป็นเรื่องราวยืนยันชีวิตที่เขียนขึ้นในปี 1907 เพียงสามปีก่อนที่นักเขียนจะเสียชีวิต

นางไม้ตัวน้อยที่ป่วยหนัก

ศิลปินหน้าใหม่สองคนที่ชื่อซูและโจนี่ย์ กำลังถ่ายทำอยู่ อพาร์ทเมนต์ราคาไม่แพงในพื้นที่ยากจนของแมนฮัตตัน พระอาทิตย์ไม่ค่อยส่องแสงที่ชั้น 3 เนื่องจากหน้าต่างหันไปทางทิศเหนือ ด้านหลังกระจกมองเห็นแต่กำแพงอิฐเปล่าที่โอบล้อมด้วยไม้เลื้อยเก่าแก่ นี่คือเสียงประมาณบรรทัดแรกของเรื่องราวของ O. Henry เรื่อง "The Last Leaf" ซึ่งเป็นบทสรุปที่เราพยายามสร้างให้ใกล้เคียงกับข้อความมากที่สุด

สาวๆ ตั้งรกรากอยู่ในอพาร์ตเมนต์แห่งนี้ในเดือนพฤษภาคม โดยจัดสตูดิโอวาดภาพเล็กๆ ไว้ที่นี่ เมื่อถึงเวลาของเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ พฤศจิกายนยืนอยู่ข้างนอกและศิลปินคนหนึ่งป่วยหนัก - เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปอดบวม แพทย์ผู้มาเยี่ยมกลัวชีวิตของโจนส์ซี่ เพราะเธอเสียหัวใจและพร้อมที่จะตาย ความคิดนั้นปักแน่นอยู่ในหัวสวยของเธอ: ทันทีที่ใบไม้ใบสุดท้ายตกลงมาจากไม้เลื้อยนอกหน้าต่าง นาทีสุดท้ายของชีวิตเธอก็จะมาถึงด้วยตัวเธอเอง

ซูพยายามเบี่ยงเบนความสนใจเพื่อนของเธอ เพื่อปลูกฝังความหวังเล็กๆ น้อยๆ อย่างน้อย แต่เธอก็ไม่ประสบความสำเร็จ สถานการณ์มีความซับซ้อนโดยข้อเท็จจริงที่ว่าลมฤดูใบไม้ร่วงดึงใบไม้ออกจากไม้เลื้อยเก่าอย่างไร้ความปราณีซึ่งหมายความว่าเด็กผู้หญิงมีอายุไม่นาน

แม้จะสั้นของงานนี้ ผู้เขียนได้อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับอาการแสดงของการดูแลอย่างใกล้ชิดของซูที่มีต่อเพื่อนที่ป่วย รูปลักษณ์และตัวละครของตัวละคร แต่เราต้องละเว้นหลายอย่าง ความแตกต่างที่สำคัญขณะที่พวกเขาตั้งใจจะถ่ายทอดเพียงบทสรุปสั้นๆ "The Last Leaf" ... O. Henry ให้เรื่องราวของเขาได้อย่างรวดเร็วก่อนชื่อที่ไม่แสดงออก มันถูกเปิดเผยเมื่อเรื่องราวดำเนินไป

ชายชราผู้ชั่วร้าย Berman

ศิลปินเบอร์แมนอาศัยอยู่ในอาคารเดียวกันด้านล่างหนึ่งชั้น ยี่สิบห้า ปีที่ผ่านมาชายชราคนหนึ่งใฝ่ฝันที่จะสร้างผลงานชิ้นเอกของเขา แต่ยังไม่มีเวลาพอที่จะทำงาน เขาวาดโปสเตอร์ราคาถูกและเครื่องดื่มหนักมาก

ซูเพื่อนของเด็กสาวที่ป่วยคิดว่าเบอร์แมนเป็นชายชราที่มีอารมณ์ไม่ดี แต่ก็ยังเล่าถึงความเพ้อฝันของโจนส์ ความลุ่มหลงของเธอ ความตายของตัวเองและใบไอวี่ร่วงหล่นนอกหน้าต่าง แต่ศิลปินที่ล้มเหลวจะช่วยได้อย่างไร?

อาจเป็นไปได้ว่าในที่นี้ผู้เขียนสามารถใส่จุดไข่ปลายาวและเติมเรื่องราวให้สมบูรณ์ และเราคงต้องถอนใจอย่างเห็นใจ ใคร่ครวญถึงชะตากรรมของเด็กสาวคนหนึ่งที่ชีวิตหายวับไปในภาษาหนังสือ "มีบทสรุป" "The Last Leaf" โดย O. Henry เป็นเรื่องราวที่มีจุดจบที่คาดไม่ถึง เช่นเดียวกับผลงานอื่นๆ ของผู้แต่งส่วนใหญ่ ดังนั้นจึงยังเร็วเกินไปที่จะยุติมัน

ความสำเร็จเล็ก ๆ ในนามของชีวิต

ลมแรงกับฝนและหิมะโหมกระหน่ำตลอดทั้งคืน แต่เมื่อโจนส์ซี่ขอให้เพื่อนของเธอเปิดม่านในตอนเช้า สาวๆ เห็นว่ายังมีใบไม้สีเขียวอมเหลืองห้อยอยู่บนก้านไม้เลื้อยแข็ง และในวันที่สองและวันที่สามรูปภาพไม่เปลี่ยนแปลง - ใบไม้ที่ดื้อรั้นไม่ต้องการบินหนีไป

โจนส์ซี่ก็ให้กำลังใจเช่นกัน โดยเชื่อว่ายังเร็วเกินไปที่เธอจะตาย แพทย์ที่ไปเยี่ยมผู้ป่วยของเขากล่าวว่าโรคนั้นลดลงและสุขภาพของหญิงสาวก็อยู่ในการรักษา การประโคมควรฟังที่นี่ - ปาฏิหาริย์เกิดขึ้น! ธรรมชาติเข้าข้างมนุษย์ ไม่ต้องการพรากความหวังความรอดจากเด็กสาวที่อ่อนแอ

อีกไม่นานผู้อ่านจะต้องเข้าใจว่าปาฏิหาริย์เกิดขึ้นตามความประสงค์ของผู้ที่สามารถดำเนินการได้ การตรวจสอบเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องยากโดยการอ่านเรื่องราวทั้งหมดหรืออย่างน้อยก็บทสรุป "The Last Leaf" โดย O. Henry เป็นเรื่องราวที่จบลงอย่างมีความสุข แต่สัมผัสได้ถึงความเศร้าและความเศร้าเล็กน้อย

ไม่กี่วันต่อมา สาวๆ รู้ว่าเบอร์มันเพื่อนบ้านของพวกเขาเสียชีวิตในโรงพยาบาลด้วยโรคปอดบวม คืนนั้นเขาเป็นหวัดหนักเมื่อใบไม้ใบสุดท้ายร่วงจากไอวี่ จุดสีเหลืองสีเขียวที่มีก้านและเหมือนเส้นชีวิต ศิลปินวาดภาพด้วยสีบนผนังอิฐ

การปลูกฝังความหวังในหัวใจของโจนส์ที่กำลังจะตาย Berman เสียสละชีวิตของเขาเอง ดังนั้นเรื่องราวของ O. Henry "The Last Leaf" จึงจบลง การวิเคราะห์งานอาจใช้เวลามากกว่าหนึ่งหน้า แต่เราจะพยายามแสดงแนวคิดหลักในบรรทัดเดียว: "และในชีวิตประจำวันมักจะมีที่สำหรับความสำเร็จ"

นักเขียนตลกชื่อดังได้เขียนเรื่องราวที่สะเทือนใจ เต็มไปด้วยความหมายที่ลึกซึ้ง ทำให้คุณนึกถึงชีวิต เกี่ยวกับความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ และเหนือสิ่งอื่นใด ยังคงเป็นคนที่สามารถเข้าใจและเห็นอกเห็นใจ นี่คือสิ่งที่เรื่องราวของ "The Last Leaf" ของ O. Henry ที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นบทสรุปที่จะอธิบายไว้ในเนื้อหานี้

ชีวประวัติโดยย่อของผู้แต่ง

ต้นแบบของประเภท เรื่องสั้น"เกิดเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2405 ในเมืองกรีนส์โบโร รัฐนอร์ทแคโรไลนา ได้ทดลองตัวเองในอาชีพต่างๆ เขาทำงานเป็นนักบัญชีในบริษัทอสังหาริมทรัพย์ และเขียนแบบในสำนักงานที่ดิน และเป็นแคชเชียร์ในธนาคาร เขาได้รับประสบการณ์งานเขียนครั้งแรกในออสตินทุกสัปดาห์ อารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อนและตอนจบที่ไม่คาดคิดเป็นคุณลักษณะของเรื่องราวของเขา ในช่วงชีวิตสร้างสรรค์ของเขา มีการเขียนเรื่องราวประมาณ 300 เรื่อง ผลงานทั้งหมดของเขามี 18 เล่ม

โครงเรื่องของเรื่อง

บทสรุปของงานของ O. Henry "The Last Leaf" สามารถอธิบายได้ดังนี้: เด็กสาวสองคนอาศัยอยู่ในห้องซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นโรคปอดบวม โรคเริ่มคืบหน้าแพทย์ของผู้ป่วยชี้ให้เห็นถึงอารมณ์หดหู่ใจซ้ำ ๆ เด็กสาวคิดในใจว่าเธอจะตายเมื่อใบไม้ใบสุดท้ายตกลงมาจากต้นไม้ ไอวี่เติบโตนอกหน้าต่างของห้อง ซึ่งต่อสู้กับสภาพอากาศในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้แต่ละใบของพืชก็หลุดออกมาและบินหนีไปภายใต้ลมที่พัดมาอย่างไร้ความปราณี ศิลปินผู้โชคร้ายวัยชราผู้ซึ่งมีบุคลิกที่น่ารังเกียจและอารมณ์บูดบึ้งซึ่งฝันที่จะโด่งดังด้วยการเขียนผลงานชิ้นเอกทางศิลปะของเขารู้เรื่องราวของเด็กผู้หญิงที่อาศัยอยู่บนพื้นด้านบน

ในบทสรุปของ The Last Leaf โดย O. Henry ฉันต้องการทราบว่าผู้เขียนอธิบายลักษณะที่ซับซ้อนและทะเลาะวิวาทของเพื่อนบ้านศิลปินไม่ได้แยกแยะเขาไม่เห็นอกเห็นใจ แต่ไม่วิพากษ์วิจารณ์ทั้ง ความสมบูรณ์ของภาพถูกเปิดเผยในคำพูดสองสามคำสุดท้ายของเด็กสาว ซึ่งอธิบายถึงเหตุการณ์ล่าสุดในชีวิตของเพื่อนบ้านที่กำลังฟื้นตัว สิ่งมีชีวิตอายุน้อยมีชัยเหนือโรคนี้และใบสุดท้ายที่ยังคงอยู่บนไม้เลื้อยกลายเป็นสาเหตุของการฟื้นตัว เขาต่อสู้เพื่อชีวิตทุกวัน เขาไม่ต้องการที่จะยอมแพ้ ทั้งลมและฤดูหนาวก็ไม่สามารถทำให้เขาหวาดกลัวได้ และชีวิตเล็กๆ น้อยๆ นี้เป็นแรงบันดาลใจให้เด็กสาวคนนี้ และเธอต้องการที่จะหายจากโรค และอยากมีชีวิตอีกครั้ง

ข้างต้นในบทสรุปของ "The Last Leaf" โดย O. Henry เป็นเรื่องเกี่ยวกับศิลปินเก่าที่เสียชีวิตในตอนจบของเรื่อง เขาเสียชีวิตอย่างรวดเร็ว ล้มป่วยด้วยโรคปอดบวม เขาถูกพบว่าหมดสติอยู่บนพื้นในห้องของเขาในชุดที่เปียก และไม่มีใครรู้สาเหตุของการกระทำของเขา และเพียงไม่กี่วันต่อมาตามคำพูดของเด็กผู้หญิงเองผู้อ่านจะเข้าใจว่าชายชราผู้นี้ดูเหมือนจะทนไม่ได้ซึ่งมีหัวใจที่บริสุทธิ์จริงๆวางชีวิตของเขาไว้เป็นผู้ที่จะช่วย สาวที่กำลังจะตายสร้างผลงานชิ้นเอกของคุณ ชายชราดึงใบสุดท้ายของต้นไม้มาติดไว้ที่กิ่ง และเขาก็เป็นหวัดในคืนนั้น

ชายชราผู้เคยใช้ชีวิตและเฉลียวฉลาดในชีวิตจะมอบบทเรียนอันล้ำค่าซึ่งมีค่ามากกว่าคำพูดใดๆ ที่หญิงสาวคนนี้จะไม่มีวันลืม และต้องขอบคุณเขา เธอจะมองชีวิตในรูปแบบใหม่ ชายชราช่วยชายคนนั้นและเติมเต็มความฝันสีทองของเขา นี่เป็นเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจอย่างแท้จริงและในขณะเดียวกันก็น่าประทับใจของ O. Henry "The Last Leaf" ซึ่งเป็นบทสรุปที่นำเสนอในเนื้อหานี้ เรื่องราวนั้นไม่ปล่อยให้เฉยและสัมผัสถึงส่วนลึกของจิตวิญญาณ

ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่

ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ ต่อสู้เพื่อชีวิต รักมัน ไม่ว่าจะยากเย็นเพียงใด ใช่ บางครั้งดูเหมือนเธอไม่ยุติธรรม โหดร้าย แต่เธอสวยและมีเอกลักษณ์ บางครั้ง เพื่อที่จะตระหนักถึงสิ่งนี้ จำเป็นต้องผ่านความยากลำบาก เพื่อที่จะใกล้ถึงความเป็นและความตาย และแน่นอนว่าการอยู่บนพรมแดนอันหนาวเหน็บนี้ทำให้คุณตระหนักว่าชีวิตสวยงามเพียงใด สิ่งเรียบง่ายที่อยู่รายล้อมเราทุกวันนั้นดีเพียงใด เช่น เสียงนกร้อง ความอบอุ่นของดวงอาทิตย์ ท้องฟ้าสีฟ้า การจำสิ่งนี้มีความสำคัญเพียงใดจำเป็นต้องพูดคุยกับเด็ก ๆ อย่างไรและแม้ว่าคุณจะดูเหมือนว่าพวกเขาจะไม่เข้าใจคุณในตอนนี้ในขณะนี้ แต่ก็คุ้มค่าที่จะพูดถึงพวกเขาจะแน่นอน จำคำพูดของคุณเมื่อถึงเวลา บทสรุปของหนังสือ "The Last Leaf" ของ O. Henry ที่อธิบายไว้ข้างต้นสามารถใช้เป็นตัวอย่างได้

บทสรุป. ผล

โดยสรุปจากข้างต้นนี้ ผมอยากจะแนะนำให้อ่าน "The Last Leaf" โดย อ. เฮนรี่ บทสรุปที่นำเสนอให้คุณสนใจใน วัสดุนี้. งานนี้เป็นหนึ่งในผลงานชิ้นเอกที่ดีที่สุดของผู้เขียน

กลับ