Paano ipinagdiriwang ng mga Espanyol ang Pasko ng Pagkabuhay, at ano ang sakramento ng Pasko ng Pagkabuhay. Semana Santa, o Easter week sa Spain

Ang Pasko ng Pagkabuhay ay isa sa mga paboritong relihiyosong pista opisyal sa buong mundo. Ang Espanya ay walang pagbubukod.

Buong linggo (Semana Santa) hanggang holiday ang mga pagdiriwang ay ginaganap sa iba't ibang lungsod ng bansa, na nagsimula noong
Marami ang may mga holiday sa Pasko ng Pagkabuhay sa mga araw na ito, na nagtatapos pagkatapos ng holiday, sa Lunes ng Pasko ng Pagkabuhay, Lunes de Pascua.
Ang bawat araw ng linggong ito ay espesyal, may sariling kahulugan at
Ang Easter Sunday mismo ay isang maliwanag at unibersal na holiday. Marami nang turista sa Espanya sa tagsibol, maraming mga Europeo ang bumili ng real estate dito at naninirahan nang permanente, samakatuwid, ang mga kaugalian ng pagdiriwang ng holiday na ito sa Ingles, Aleman, at Pranses ay sumasali sa mga lokal na tradisyon. Sa mga araw na ito, ang pag-upa ng mga apartment ay nagiging mas mahal, dahil mayroong isang bagay na makikita sa paligid para sa isang buong linggo!
Nakakatawang laro na may kulay na mga itlog, Easter bunnies - ang lahat ng ito ay dumating sa Espanya mula sa kalapit na France, at mula sa mas malayong heograpiya sa Germany at England.
Siyempre, hindi nito natatabunan ang pangunahing, Espanyol na senaryo ng holiday, ngunit kung ang lahat ng ito ay gusto ng mga bata - bakit hindi? Ang lahat ng mga libangan at simbolo na ito ay naging napakapopular na kahit na ang mga tusong mangangalakal ay sinasamantala ito. Kaya isang araw, inaresto ng pulisya ng Barcelona ang isang batch ng hindi lisensyadong Easter sweets. Ang mga manloloko ay ginawa silang may temang football - Mga itlog ng Pasko ng Pagkabuhay na may mga larawan ng mga manlalaro ng football at napakakilalang mga Easter bunnies! Ang ideya mismo ay hindi isang masamang ideya kung ito ay lisensyado at ipinatupad alinsunod sa mga batas. Ang mga dayuhan na pumupunta sa bansa ay kusang-loob din na nagpatibay ng ilang lokal na panuntunan sa Pasko ng Pagkabuhay.
Tulad ng sa ilan mga bansang Europeo sa Spain, sinunog ang tinatawag na Judas dolls. Ito ay mga manikang basahan na pinalamanan ng dayami. Sila ay sinunog sa gabi ng muling pagkabuhay ni Kristo. Sa Espanya, ang paglipat ng Pasko ng Pagkabuhay ay popular, kapag ang mga lalaki ay nagdadala ng mga simpleng sanga ng palma, at ang mga batang babae ay espesyal na pinalamutian ng mga matatamis. Binabasbasan ng pari ang mga bata. At sa Girona, isang tunay na sayaw sa kalye ng mga kalansay ang nagaganap, lahat ng populasyon ng lalaki ay nagbabago sa angkop na mga kasuotan at nakakatakot sa mga tao, lalo na sa mga turista. Sa Valverde de la Vera, ayon sa tradisyon, mula noong 1522, ang mga lalaki ay lumahok sa prusisyon ng krus, kung saan ang mga hubad na balikat ay isang mabigat na crossbar ng krus ay nakatali sa isang lubid. Sa São Vicente, ang mga lalaking walang sapin sa paa na may espesyal na puting damit na tumatakip sa kanilang mga mukha at ulo, ngunit iniiwan ang kanilang mga likod na hubad, sa panahon ng prusisyon ay nagsasagawa ng self-flagellation sa dugo sa tulong ng mga kilo na pilikmata. Mahirap para sa isang turista na pumili kung saan pupunta sa mga araw na ito upang makita ang lahat ng pinaka-kawili-wili. Ngunit ang katotohanan na ang mga prusisyon ay hindi tumatagal ng isang araw, ngunit isang buong linggo ay ginagawang mas madali ang gawain ng paggawa ng isang ruta.

Ang mga pagkain sa festive table sa araw na ito ay iba sa bawat lungsod! Walang mga espesyal na treat, tradisyonal at obligado, sa prinsipyo. Sa Valencia, ito ay mga Easter sausage, sa timog - mga matamis na katulad ng aming "brushwood". At sa Catalonia, ang karne ng kuneho ay pinirito na may mga pampalasa. Narito ang isang uri ng "Easter bunny" para sa iyo, bagama't hindi tulad ng iniisip namin.
Ang mga itlog ng Pasko ng Pagkabuhay at mga cake ng Pasko ng Pagkabuhay sa kanilang karaniwang anyo ay hindi naroroon sa mesa ng maligaya.
Ngunit sa ilang hindi pangkaraniwang anyo- Oo! Ang Hornazo Easter cake ay napakasarap - mula sa lebadura kuwarta na may makatas na pagpuno ng mga piraso ng baboy, hamon, maanghang na pork chorizo sausage at itlog.
Sa Araw ng Pasko ng Pagkabuhay, binibigyan ng ninong ang kanyang ninong ng mona, isang masarap na pastry na may itlog sa loob! Ang Mona ay inihurnong at ibinibigay halos kahit saan.

Sa Catalonia, ang mona ay isa ring cake na nilagyan ng tsokolate at pinalamutian ng mga pigurin na tsokolate.
Sa fashion - mga cartoon character at mga tema ng football. Ang Pestinos ay isa ring matamis na lugar sa mga araw na ito, isang uri ng biskwit ng Pasko ng Pagkabuhay.
Sa araw na ito, tulad ng sa atin, nagtatapos ang pag-aayuno. Mga pagkaing karne bumalik sa menu ng mga sumunod dito. Sa araw na ito, kung maaari, ang buong pamilya ay nagtitipon para sa festive table... Sa mga araw na ito, maraming mga Espanyol na naninirahan at nagtatrabaho sa ibang bansa ang sumusubok na bisitahin ang kanilang mga kamag-anak upang bisitahin at ipagdiwang ang holiday. Kaya sa pagkakataong ito ay napansin si Antonio Banderas sa mga pagdiriwang sa kanyang sariling lupain! Ito ang tradisyon na kanyang sinusunod, anuman ang mga pagbabago sa kanyang personal na buhay at trabaho.

Mga Ruso na mahigpit na pinapanatili Mahusay na Kuwaresma(ngunit kakaunti ang mga ito) kailangan mong pigilan ang iyong sarili sa mga araw na ito, upang hindi sumuko sa tukso na subukan ang mga pritong kuneho o mabangong sausage. Dumating ang ating Pasko ng Pagkabuhay makalipas ang isang linggo, ang mga kaganapang ito ay napakabihirang nagtutugma. Ngunit walang nagbabawal na tangkilikin ang makulay na prusisyon, tinatamasa ang pangkalahatang kagalakan ng mga Kastila. Halos hindi mahatulan ng Panginoon na nakikibahagi tayo sa pangkalahatang kagalakan ng ibang tao sa araw na ito! Bukod dito, mayroon din tayong holiday - Linggo ng Palaspas, kung kailan hindi isang malaking kasalanan ang bahagyang pagsira ng pag-aayuno. nakatira ako namumulaklak na wilow, gayunpaman, mahirap hanapin.
At, batid ang mabuting pakikitungo ng mga Ruso, kung saan marami sa Espanya, maaari mong tiyakin na ang mga Espanyol ay tiyak na masayang matitikman ang aming mga pastry cake at itlog, na pininturahan sa lumang paraan, sa malusog na paraan. balat ng sibuyas... Sa mga mamamayang Ruso mayroon ding mga sumusunod sa pananampalatayang Katoliko at Linggo ni Kristo kasama ng mga Kastila! Hayaang maging malusog ang mga cake at Mona!

Ang Semana Santa (Spanish Semana Santa) noong 2014 ay ipinagdiriwang mula Abril 13 hanggang 20. Ang pangalan ng Spanish holiday na ito ay isinalin bilang Holy o Passion Week at isang taunang pagdiriwang ng Pasyon, Kamatayan at Muling Pagkabuhay ni Hesus ng Nazareth, ay nagsisimula sa Linggo eksaktong isang linggo bago ang Pasko ng Pagkabuhay (Linggo ng Palaspas) at magtatapos sa araw ng Pagkabuhay na Mag-uli ng Kristo. Ang pagdiriwang ng Holy Week sa Andalusia ay namumukod-tangi na may espesyal na lasa.

Araw-araw sa isang linggo, ilang prusisyon (Pasos) na kabilang sa mga lokal na relihiyosong kapatiran (Spanish Cofradías, Hermandades) ang dumadaan sa mga lungsod ng Andalusia. Sa mga kalahok sa mga prusisyon, ang pinakamarami mahalagang papel ibinibigay sa mga tinatawag na Porter (Spanish Costaleros), dahil dapat nilang pasanin sa kanilang mga balikat ang malalaking mabibigat at maringal na pinalamutian na mga plataporma o trono (Spanish Pasos) na may mga pigura ni Hesukristo, ang Banal na Birheng Maria, gayundin ang mga komposisyon na naglalarawan ng iba't ibang mga eksena ng buhay, kamatayan at muling pagkabuhay ni Kristo.

Inaanyayahan ka namin sa Espanya upang panoorin ang nakamamanghang makulay na prusisyon ng Semana Santa. Inaanyayahan ka namin sa Granada, Malaga, Seville, kung saan ang mga prusisyon ay lalong kapansin-pansin sa kanilang saklaw. Bilang karagdagan, bibigyan ka namin ng mga propesyonal na gabay na nagsasalita ng Ruso na hahantong sa iyo sa mga iskursiyon sa mga lungsod na ito. Higit pa Detalyadong impormasyon tungkol dito maaari mong makuha sa pahina Mga ekskursiyon at gabay ng aming portal.

Ang mga platform ay kapansin-pansin sa kanilang laki - hanggang sa taas ng tao at nakakabighani sa kanilang disenyo - na may ginintuan o pilak na mga kandelero at mga haligi, na pinalamutian nang husto ng mga sariwang bulaklak. Sa unahan at kaagad sa likod ng mga plataporma ay ang mga nagsisisi na makasalanan (Spanish Penitentes, Nazarenos), na nakasuot ng tradisyonal na kasuotan para sa holiday na ito - mahahabang damit at matulis na sumbrero sa mga kulay ng kapatiran. Sinamahan sila ng mga babaeng nakasuot ng itim, ayon sa lumang tradisyon, ang pinakamahal na mga damit. Ang mga ulo ng mga kababaihan ay natatakpan ng itim na puntas na mantilla (Spanish Mantillas). Kadalasan ang mga bata ay nakikilahok sa gayong mga prusisyon, at mayroon ding ilang mga prusisyon kung saan sila lamang ang lumalahok. Napaka kakaiba at nakaaantig na makita ang dalawang taong gulang na mga bata, na nakadamit ayon sa lahat ng kinakailangan ng mga relihiyosong kapatiran, at nagdadala ng kanilang sariling trono kasama ang Birheng Maria o si Hesus. Naturally, ang bigat ng naturang mga platform ay inangkop sa mga marupok na hanger ng mga bata.

Ang Granada ay hindi nagdiriwang, ngunit nabubuhay sa pamamagitan ng Semana Santa (Espanyol: Semana Santa). Ang gayong pagnanasa, ang gayong pagdurusa, marahil, ay wala nang iba pang makikita. Ang lahat ng mga residente ng Granada, bata at matanda, pati na rin ang maraming bisita ng lungsod, ay pinupuno ang mga lansangan upang maging bahagi ng holiday, upang makita ang prusisyon, yumuko sa mga santo at makinig sa dula ng mga orkestra na kasama ng pasos (Espanyol). Pasos).

Mayroong higit sa 30 relihiyosong mga kapatiran sa lungsod, at lahat sila ay naghihintay para sa kanilang araw para sa isang solemne na prusisyon mula sa kanilang simbahan patungo sa Katedral ng Granada. Kung ang panahon ay maulan sa panahon ng Semana Santa, ang mga pinuno ng mga kapatiran ay nagpasiya na huwag tiisin ang mga santo, upang hindi makapinsala sa mga eskultura, na kadalasang gawa sa kahoy noong ika-19 na siglo at nakasuot ng tunay na burda na damit. Para sa mga miyembro ng fraternity at kanilang mga pamilya, ito ay isang tunay na sakit, at kasama ang kalangitan ng Granada, sila ay tahimik na umiiyak mula sa kawalan ng kapangyarihan.

Ang pinakakahanga-hangang prusisyon ay walang alinlangan ang prusisyon ng kapatiran ng Banal na Birheng Maria mula sa Alhambra. Ang kasaysayan nito ay bumalik noong 1928, nang ang mga parokyano ay nagtipon sa Simbahan ng Banal na Birheng Maria sa Alhambra at nagpasya na lumikha ng kanilang sariling kapatiran. Gamit ang pera na nakolekta, nilikha ng mga lokal na manggagawa ang imahe ng Banal na Birheng Maria, na nakaupo sa isang trono, na sa pilak at ginintuan na tanso ay inuulit ang Loob ng Lion sa Alhambra. Ito ay kagiliw-giliw na ang "arkitekto" na lumikha ng himalang ito ay itinuro sa sarili, ngunit tiyak, sa isang 1:12 ratio at mula sa 1734 na mga bahagi, muling nilikha niya ang imahe ng Lion's Courtyard, at sa loob ng trono, ang lahat ay eksakto din. pareho sa orihinal. Kapansin-pansin na sa unang prusisyon ng kapatirang ito noong 1929, pinarangalan si Federico Garcia Lorca na pasanin ang pangunahing Krus.

Ang pinakamasayang prusisyon ay nararapat na ituring na prusisyon ng kapatiran ng Banal na Pagkabuhay na Mag-uli ni Kristo, kung saan nakikilahok ang pinakamaliit na mga naninirahan sa Granada. Nakasuot ng makalangit na damit bughaw, dala-dala nila sa kanilang mga kamay ang mga kampanang lupa, na ang tugtog nito ay nagdadala ng mensahe ng Pagkabuhay na Mag-uli ni Jesucristo.

Gayunpaman, ang pinakatanyag at makulay ay ang prusisyon ng "Gypsy Jesus Christ" (Espanyol: Cristo de los Gitanos), na umaalis sa Simbahan sa Gypsy district ng Sacromonte, bumaba sa paanan ng Algamba, dumadaan sa sentro ng lungsod. at bumalik sa kanyang Banal na Tahanan. Sinasabayan ito ng mga saeta na nagpupuri sa Birheng Maria at Hesus, na isinagawa ng mga tunay na mang-aawit ng flamenco at ng mga karaniwang tao na may labis na pagnanasa at dedikasyon na kahit ang mga hindi mananampalataya na nanonood sa prusisyon na ito ay hindi makapagpigil ng luha sa tuwa. At ang mismong imahe ni Hesukristo at ng Birheng Maria, na pinaulanan ng mga talulot ng rosas, sa paanan ng gabing Alhambra at sa ilalim ng malungkot na daing ng tunay na flamenco, ay mananatili sa iyong alaala magpakailanman.

Ang tradisyon ng mga prusisyon para sa Holy Week sa Malaga ay malapit nang lumipas ng kalahating siglo, at ngayon, tulad ng sa pinagmulan nito, ang mga tao ng Malaga ay naghahanda para sa holiday na ito na may espesyal na pakiramdam. Nagluluksa si Malaga, nagdiriwang, nagsasaya, umaawit at sumasayaw si Malaga ...
Ang mga plataporma sa Malaga ay napakalaki, kung minsan ay tumitimbang ng hanggang 5 tonelada, at ang mga porter, hindi tulad ng sa Granada, ay hindi nakatago sa ilalim ng takip ng plataporma, ngunit nakatayo sa magkabilang gilid nito, hawak ang mabibigat na suporta nito sa kanilang mga balikat.

Ang prusisyon ng Spanish Legion, isang elite military unit ng Spanish Armed Forces, na aalis sa Huwebes Santo, ay nakakagulat na may kakaibang prusisyon. Sa isang martsa ng militar, malinaw at maayos na dinadala ng mga legionnaire ang pagpapako kay Kristo sa mga lansangan ng Malaga. Ang palabas na ito ay engrande, at ang lahat ng naroroon ay kapansin-pansin kapag nakita nila ang militar na nagmamartsa nang magkakasuwato, pasan-pasan ang ipinako sa krus na si Jesu-Kristo sa kanilang mga balikat, umaawit ng isang himno sa Kanya nang may luha sa kanilang mga mata. Mga goosebumps at isang bukol sa lalamunan ...
Ang mga damdaming ito ay nararanasan ng ganap na lahat.

Ang Semana Santa (Espanyol: Semana Santa) sa Seville ay hindi gaanong kawili-wili. Ang pinakamahalagang prusisyon sa lungsod ay ang "La Madruga". Ang estatwa ng Birheng Maria, na nakasuot ng manton na burdado ng ginto at pilak, ay dumadaan sa mga pangunahing lansangan ng lungsod buong magdamag at bumalik sa Templo sa umaga lamang (kaya ang pangalan: mula sa salitang Espanyol na madrugada - umaga) . Ang lahat ng mga naninirahan sa Seville at ang mga bisita nito ay pumunta sa mga lansangan upang magbigay pugay sa kanilang Santo, upang manalangin at humingi, upang umawit ng isang solemne Saeta sa Kanyang karangalan.

... Ang Semana Santa ay isa ring pagkakataon na magluto ng mga tradisyonal na Easter sweets sa kusina, magtipon kasama ang iyong pamilya, o mag-ayos ng maikling biyahe upang makapagpahinga mula sa mga araw ng trabaho.

Paano magdiwang?

Easter cake, o Easter cake, - Mona de Pascua - ay hindi popular sa lahat ng rehiyon ng bansa. Ito pastry itinuturing na tipikal ng Catalonia, Murcia, Aragon, Valencia at rehiyon ng Castile-La Mancha. Kaya, sa Barcelona sa panahon ng Semana Santa ngayong taon, humigit-kumulang kalahating milyong Easter cake ang ibebenta. Ang Mona de Pascua ay isang pastry na may mga almond at jam at isang inihurnong itlog sa loob, na kinakain tuwing Easter Sunday.

Sa Andalusia, ang mga cake ng Pasko ng Pagkabuhay ay medyo bihira, kung saan mas gusto nila ang brushwood na glazed na may pulot at asukal - pestiños.

Ano ang dapat katakutan?

ulan. O niyebe, na halos imposible sa Espanya sa katapusan ng Marso. Tanging pag-ulan lamang ang makakapigil sa mga kapatid sa pagsisisi. Natatakot sila, siyempre, hindi para sa kanilang sarili, ngunit para sa mahalagang paso, na sa anumang kaso ay hindi dapat mabasa. Marami sa mga ito" mga taong bakal“Iiyak kapag nalaman nilang hindi lalabas sa lansangan ang fraternity. Ito ay naiintindihan - ang taon ng pinakamahirap na paghahanda ay nakakaapekto.

Ngayong taon, ang mga forecasters ay nangangako ng ulan (pinaniniwalaan na ang Semanu Santa ay palaging umuulan- kaya ang langit mismo ay lumuluha para kay Kristo), at ang payong ay hindi magiging labis. Gayunpaman, ang pagtataya ng panahon ay masyadong madalas na mali, halimbawa, noong 2015 sa Seville, marami ang nakatanggap ng mga heatstroke sa halip na ibabad sa balat.

Sa panahon ng Linggo ng Banal o Pasko ng Pagkabuhay (Espanyol: Semana Santa) - ang linggo sa pagitan ng pagtatapos ng Kuwaresma at Pasko ng Pagkabuhay - malakihan at lubhang kagila-gilalas na mga relihiyosong pista ay nagaganap sa buong Espanya. Saanmang sulok ng bansa, ang mga araw na ito ay ipinagdiriwang sa isang pambihirang sukat.

Simula sa Linggo ng Palaspas, na sa Espanya ay tinatawag na Palm, araw-araw sa buong linggo ang mga lungsod at nayon ay puno ng mga solemne na prusisyon, na sumasakay sa isang prusisyon ng krus mula sa mga kapilya at santuwaryo hanggang sa mga pangunahing templo at likod. Ang prusisyon ay simbolo ng kalungkutan sa pagkamatay ni Kristo. Bilang tanda ng pagsisisi, marami ang naglalakad sa mga lansangan na nakayapak.

Ang ilang mga kalahok sa mga prusisyon ay dinadala sa kanilang mga balikat ang tinatawag na "pasos" - mga palamuting plataporma kung saan nakalagay ang mga pigura ng mga santo at mga eksena mula sa mga huling Araw buhay ni Kristo sa lupa. Ang iba, na tradisyonal na nakasuot ng mahabang damit at conical na sumbrero na may mga biyak sa mata, ay sumasabay sa prusisyon sa tunog ng mga tambol at musika.

Ang mga medyebal na headdress na ito - capirot - ay lumitaw noong ika-13 siglo, isinusuot sila ng mga flagellant - mga kinatawan ng kilusang "naghahampas". Sa panahon ng Inkisisyon, ang capirot ay isinusuot din sa ulo ng mga hinatulan ng kamatayan, at kasabay nito, ang mga takip na ito ay naging bahagi ng pananamit ng mga miyembro ng mga relihiyosong kapatiran.

Ang pagtatapos ng mga pista opisyal ay darating sa Huwebes at Biyernes, kapag ang bilang ng mga prusisyon sa isang partikular na lungsod ay maaaring umabot ng ilang dosena bawat araw. Ang maingay na mga prusisyon sa araw na may musika at mga tahimik na prusisyon sa gabi ay nagpapalit sa bawat isa paminsan-minsan. Ang lahat ng mga ito ay sinamahan ng isang espesyal na kapaligiran at nagaganap nang mahigpit na sumusunod sa pangmatagalang kaugalian.

Ang mga pangunahing kalahok sa holiday, ang puwersang nagmamaneho nito, ay ang tinatawag na kofradias - mga kapatiran sa relihiyon, katulad ng mga monastic, ngunit binubuo ng mga ordinaryong taong-bayan. Upang sumali sa isang fraternity, kailangan mong maging isang miyembro ng pamilya o kaibigan noong bata pa ng isang taong nasa loob na nito. Ito ay itinuturing na karaniwang kasanayan upang tanggapin ang isang bagong silang na bata, na ang mga magulang ay nakalista doon, sa hanay ng fraternity.

Sa kasaysayan, ang mga kapatiran ay lubhang sarado na mga istruktura. Ang mga pundasyon at tradisyon ng anumang kapatiran ay nag-oobliga, una sa lahat, na maging isang tapat na Katoliko at huwag kalimutan ang tungkol sa mga pangangailangan ng kapatiran mismo.

Ang tradisyon ng pagdiriwang ng Pasko ng Pagkabuhay na may mga solemne na prusisyon na sumasagisag sa landas ni Kristo patungo sa Golgotha ay nagmula sa Espanya noong ika-16 na siglo.
Ang mga miyembro ng kofradias ay nagsusuot ng mahahabang damit at takip na may mga biyak sa mata. Tinatakpan nila ang kanilang mga mukha, dahil ang kalungkutan para kay Kristo ay isang matalik na gawa.
Noong 1974, ang Holy Week sa Valladolid ay idinagdag sa listahan ng mga holiday ng World Tourist Interest. Ang pangunahing atraksyon para sa mga turista ay ang kahanga-hangang inukit na mga estatwa ni Jesu-Kristo at ng Birheng Maria na nakikilahok sa mga prusisyon sa kapistahan, na ang ilan ay nilikha noong ika-16 na siglo. Ang partikular na interes sa lungsod ay ang National Museum of Sculpture, na naglalaman ng isa sa mga pinakamahusay na koleksyon ng sinaunang eskultura ng relihiyong Espanyol.

Ang pinakamataas na karangalan na matatanggap ng isang miyembro ng fraternity ay ang pagpasa sa posisyon ng major domo. Ang majordomo ang namumuno sa lahat ng mga gawain sa panahon ng holiday, at may malaking responsibilidad din sa panahon ng pagdiriwang at isang malaking pasanin sa pananalapi.

Sa Huwebes Santo at Biyernes Santo, ang lahat ng mga kapatiran sa buong puwersa ay lumipat sa bulwagan ng lungsod, kung saan nagaganap ang ritwal ng pagbati sa mga awtoridad, pagkatapos ay naghiwa-hiwalay sila sa kanilang mga kapilya at santuwaryo, mula sa kung saan sa isang tiyak na oras pupunta sa prusisyon kasama ang krus.

Sa buong pagkabata at pagbibinata, ang isang miyembro ng fraternity, bilang karagdagan sa kasaysayan at tradisyon, ay natututo kinakailangang kagamitan upang pagdating ng panahon, nang walang pag-aalinlangan at pagsasapawan, ay gampanan ang marangal na tungkulin: dalhin ang "paso" palabas ng santuwaryo at dalhin ito sa kinakailangang ruta. Ang karangalang ito ay nahuhulog sa mga taong ang edad ay hindi bababa sa 20 at hindi hihigit sa 55 taong gulang, dahil ang paso ay isang napakabigat na bagay, at ang mahusay na pisikal na fitness ay kinakailangan mula sa mga porter nito.

Bilang isang tuntunin, ang pasos ay gawa sa kahoy, maingat na pininturahan at binihisan ng mga tunay na damit. Ang malago na palamuti ng pasos ay isang lumang tradisyon na walang iniimbak na pera - tunay na ginto ay madalas na ginagamit at mamahaling bato, walang oras - marami sa kanila ay nilikha sa loob ng mga dekada at patuloy na ibinabalik at dinadagdagan hanggang ngayon.

Ang listahan ng mga pagtitiwalaan ng paso ay inaprubahan taun-taon sa konseho ng fraternity. Palaging kasama sa listahan ang dalawang ekstrang porter kung sakaling hindi makasali sa prusisyon ang isang tao mula sa pangunahing pangkat. Ang "mga porter" ay inuri ayon sa taas at karanasan: ang pinakamatangkad at pinaka may karanasan ay pupunta sa harap, ang hindi gaanong marangal - sa likod, at ang maikli at walang karanasan - sa mga gilid ng paso. Sa kabuuan, ang malaking plataporma ay sinusuportahan mula sa mga gilid ng mga 20-25 katao, hindi binibilang ang mga nasa ilalim nito.

Sa araw ng prusisyon, bago ito magsimula, may ipinag-uutos na pagsukat ng paso. Ang mga porter ay kumuha ng kanilang mga lugar sa ilalim ng platform, sukatin ang pagkakaiba sa taas sa tulong ng isang nakaunat na lubid at matukoy kung alin sa mga kasamahan ang hindi umabot sa mga hinto gamit ang kanilang mga balikat. Para sa mga hindi nakakakuha ng sapat, mag-install ng mga kahoy na spacer ng kinakailangang kapal.

Ang pag-akyat at pagbaba, makipot na kalye, balkonahe at iba pang natural na mga hadlang ay nangangailangan ng mga maydala ng paso na magbigay ng buong pisikal at lakas ng kaisipan... Ang prusisyon ay madalas na kailangang maantala, naghihintay para sa mga nasa harapan na makayanan ang kanilang mga plataporma. Sa panahon ng prusisyon, ang bawat hakbang ay dapat kalkulahin, ang likod ay dapat na panatilihing tuwid, kung hindi, ang naipon na pagkapagod at sakit mula sa mga kahoy na hinto na pagputol sa mga balikat ay maaaring magpatumba sa pinakamatibay na tao.

Libu-libong mga Kastila, bata at matanda, ang nagtitipon sa mga lansangan sa ruta ng prusisyon. Nakatayo ang mga manonood, at kakaunti lang ang nakakaupo. Parehong hindi pinipigilan ng mga nagmamasid at ng mga kalahok sa mga prusisyon ang kanilang damdamin. Ang mga tao ay umiiyak sa paningin ng mga eksena mula sa mga huling araw ng buhay ni Kristo, o, sa kabaligtaran, nahuhulog sa relihiyosong lubos na kaligayahan, nagsimula silang tumawa, kumanta ng mga kanta, sumayaw. © Chema Concellon / Flickr

Ang pinakakahanga-hangang prusisyon, na idineklara ng internasyonal na interes ng turista, ay nagaganap sa Valladolid, Cuenca, Leone, Salamanca, Zamora at Seville.

2 komento

Napansin ko na sa Espanya sa pangkalahatan, maraming mga pista opisyal ay maliwanag at napaka-interesante. Iyon ang dahilan kung bakit maraming turista ang pumupunta sa Espanya upang makita ang lahat ng ito sa kanilang sariling mga mata. Saang lungsod ginawa ang photo reportage na ito?

Karamihan sa mga larawan ay kinunan sa lungsod ng Valladolid, sa hilagang-kanluran ng Espanya.
At para sa akin, isang hindi inaasahang pagtuklas ang malaman na si Antonio Banderas ay taunang pumupunta sa Malaga upang ipagdiwang ang Semana Santa at, kasama ang kanyang kapatid, ay nakikibahagi sa solemne na prusisyon. Lumalabas na si Banderas ay hindi lamang miyembro ng kapatiran, kundi may hawak din itong karangalan na posisyon bilang majordomo, iyon ay, ang pinuno ng prusisyon.

Semana Santa: maliliwanag na larawan at video, Detalyadong Paglalarawan at feedback sa 2019 Semana Santa event.

Mga paglilibot para sa Mayo sa buong mundo
Mga Huling Minutong Paglilibot sa buong mundo

Naunang larawan Susunod na larawan

Sa Espanya, na kilala sa mga tradisyong Katoliko, hindi karaniwan ang magdiwang Holy week bago ang Pasko ng Pagkabuhay - inaayos nila ang holiday ng Semana Santa, na isinalin bilang "Holy Week". Ang tampok nito ay mga parada ng mga nagsisisi na makasalanan ("nazareno") sa matataas na matulis na takip na may mga biyak para sa mga mata - "capirot" at mahabang damit. Bukod dito, ang bawat kapatiran ("ermandada") ay nag-aayos ng sarili nitong prusisyon at gumagamit ng sariling simbolismo. Ang mga haligi ay pinamumunuan ng malalaking relihiyosong eskultura. Ang mga petsa ng holiday ay nagbabago depende sa Pasko ng Pagkabuhay, sa 2018 ito ay magiging linggo ng Marso 25 hanggang Marso 31.

Ang tradisyon ng mga relihiyosong prusisyon ay napanatili mula noong sinaunang panahon, nang ang mga Katoliko ay nagpalaganap ng mga turong Kristiyano sa mga hindi mananampalataya: para sa kalinawan at panghihikayat, nagdadala sila ng mga imahe ng mga santo sa mga lansangan. Dahil napagbagong loob na sa Katolisismo, sumama ang mga Kastila sa mga mangangaral at ipinagtapat ang kanilang mga kasalanan. Nang maglaon, ang mga parada ay na-streamline at nag-time na tumutugma sa Semana Santa.

Kumusta ang holiday

Ang Semana Santa ay ang kasukdulan ng Kuwaresma, sa panahong ito sa Espanya ang mga tunay na Katoliko ay nagsisisi sa lahat ng kanilang mga kasalanan. Isang halimbawa ang ipinakita ng mga relihiyosong kapatiran, ang kanilang malalaking lungsod karaniwang ilan. Ang mga "hermandada" na ito ay nag-aayos ng mga tradisyonal na prusisyon sa pagitan ng mga simbahan, na tumatagal ng 8-12 oras. Gumagamit ang bawat kapatiran ng isang espesyal na simbolismo, kulay ng pananamit, musika at gumagawa ng sarili nitong "paso" - pinalamutian nang sagana sa mga bulaklak at giniling. komposisyon ng eskultura... Minsan ang mga ito ay nag-iisang pigura ng Tagapagligtas o Ina ng Diyos, ngunit mas madalas - mga pangkat ng eskultura sa mga relihiyosong paksa na naka-install sa napakalaking mga platform: ang kanilang timbang kung minsan ay umabot sa 3 tonelada.

Ang pinaka-kagiliw-giliw na bagay ay nangyayari sa mga pintuan ng mga simbahan, kung saan inilalabas ang paso. "Costaleros" (Paso porters) ay nagsasanay ng isang espesyal na lakad sa loob ng maraming buwan, kung saan ang mga eskultura ay gagalaw at lalabas na buhay. Upang mailabas ang malalaking plataporma palabas ng mga pintuan ng simbahan, kailangan nilang maglupasay, bawat isa ay may bigat na hanggang 120 kg. Gayunpaman, kung minsan ang paso ay inilalagay sa mga kariton. Ang mga "nazareno" na sumusunod sa mga porter ay dapat na patuloy na magsisi sa kanilang mga kasalanan, habang nananatiling hindi nakikilala - para dito, kailangan ng mga takip na nakatakip sa mukha. Kadalasan sila ay pumunta sa lahat ng paraan na walang sapin ang paa, kung minsan ay nakakabit sila ng mga tanikala sa kanilang mga binti. Sa dulo ng prusisyon ay isang orkestra na gumaganap ng relihiyosong musika. Ang mga prusisyon ay kadalasang dinadaluhan ng mga lalaki. Sa karangalan ng holiday, ang mga kababaihan ay nagsusuot ng mga itim na damit, at ang kanilang mga ulo ay pinalamutian ng matataas na suklay na may puntas na mantilla.

Isang malaking karangalan ang makilahok sa prusisyon, na hindi mapupuntahan ng lahat: maraming sikat na taong bayan ang nagtatago sa ilalim ng mga talukbong. Nakaugalian na bisitahin ang mga kamag-anak sa Pasko ng Pagkabuhay, kaya maaari mo ring makilala ang mga bituin sa Hollywood sa mga lungsod ng Espanya. Halimbawa, si Antonio Banderas ay pumupunta sa kanyang katutubong Malaga para sa isang holiday halos bawat taon at kung minsan ay nakikibahagi pa sa mga prusisyon.

Ang bawat araw ay may sariling mga katangian: halimbawa, sa Biyernes Santo, ang mga prusisyon ay gaganapin sa kumpletong katahimikan, at sa Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay, na sinamahan ng isang banda ng militar.

Ang mga ruta ng prusisyon ay nai-publish sa bukas na access, mayroon pang mga espesyal na application para sa mga smartphone na makakatulong sa pag-iskedyul ng paglalakbay sa paligid ng lungsod upang maging sa tamang oras sa ang tamang lugar... Seryoso ang kompetisyon pinakamagandang lugar umaga pa lang ay nag-ookupa na ang mga taga-roon kaya hindi rin dapat maging tamad ang mga turista at mag-ayos nang maaga.

Sa panahon ng Semana Santa sa mga lansangan, ang lahat ay tinatrato ng "torrijas" - mga crouton ng tinapay na binabad sa gatas o alak, mga itlog, syrup, at "flamenkines" - pinirito na mga piraso ng veal na may ham at keso.

Praktikal na impormasyon

Ang Semana Santa ay nagsisimula sa Linggo ng Palaspas - ang Katolikong analogue ng Orthodox Verbny, gayunpaman, sa isang buwan sa mga lansangan ng mga lungsod ay makikita mo ang mga makukulay na pag-eensayo ng mga prusisyon. Ang Semana Santa ay ipinagdiriwang sa lahat ng mga lungsod ng Espanya, ngunit pinaka-kahanga-hanga sa Andalusia at Malaga.

May mga nationwide weekend: Good Friday at Easter Sunday; bukod pa sa kanila, sa bawat probinsya ay nagse-set sila ng kani-kanilang sarili kapag walang pasok ang mga tindahan at mga ahensya ng gobyerno... Sa buong linggo, ang trapiko sa gitna ay ganap o bahagyang nakaharang.