SNB.2.02.01-98 “Vatrotehnička klasifikacija zgrada, građevinskih konstrukcija i materijala”
Otpornost na vatru je sposobnost građevinske konstrukcije odolijevati efektima vatre određeno vrijeme uz održavanje operativnih funkcija.
Otpornost na vatru karakteriše granica otpornosti na vatru.
Granica otpornosti na vatru građevinske konstrukcije karakteriziraju granična stanja normalizirana prema privremenim karakteristikama:
Nosivost (R)
Integritet (E)
Kapacitet toplotne izolacije (I)
(Na primjer: REI120K0 – objekt zadržava svoj integritet, nosivost, termoizolacijski kapacitet 120 minuta, nije opasan od požara)
By opasnost od požara Građevinske konstrukcije se dijele u 4 klase:
K0) Nezapaljiv
K1) Mala opasnost od požara
K2) Umjereno zapaljivo
K3) Opasno od požara
U zavisnosti od granice otpornosti na vatru, utvrđuje se 8 stepeni otpornosti na vatru (1. je najbolji, 8. je najgori)
1. stepen otpornosti na vatru: nosivi zidovi R120K0, unutrašnji zidovi RE150K0, letovi i slijetanja RE30K0.
Kategorija A) Opasnost od eksplozije i požara – Zapaljivi gasovi (GG), zapaljive tečnosti (zapaljive tečnosti) sa tačkom paljenja ne većom od 28ºC, zapaljive tečnosti u takvim količinama da mogu formirati eksplozivne mešavine para-gas-vazduh, pri paljenju što je izračunato nadpritisak eksplozija u prostoriji koja prelazi 5 kPa. Tvari i materijali koji mogu eksplodirati i zapaliti se u interakciji s vodom ili jedni s drugima u takvim količinama da izračunati tlak viška eksplozije u prostoriji prelazi 5 kPa.
Kategorija B) Opasnost od eksplozije i požara – zapaljiva prašina ili vlakna, zapaljive tečnosti (zapaljive tečnosti) sa tačkom paljenja većom od 28ºS, zapaljive tečnosti u takvim količinama da mogu da formiraju eksplozivnu prašinu ili mešavinu para-gas-vazduh, pri paljenju koji razvija izračunati višak tlaka eksplozija u prostoriji koji prelazi 5 kPa.
Kategorija B) (Podijeljeno na B1, B2, B3, B4) Opasne od požara - zapaljive tečnosti (zapaljive tečnosti), zapaljive tečnosti i teško zapaljive tečnosti, čvrste zapaljive i teško zapaljive materije i materijali (uključujući prašinu i vlakna), sposobne za interakcije sa opeklinama sa vodom, kiseonikom, vazduhom ili međusobno.
D1) Zapaljivi gasovi, zapaljive tečnosti (zapaljive tečnosti), zapaljive tečnosti, čvrste zapaljive i teško zapaljive materije i materijali koji se koriste kao gorivo.
D2) Negorive materije i materijali u vrućem, užarenom ili rastopljenom stanju, čija obrada je praćena oslobađanjem zračeće toplote, varnica i plamena.
Protivpožarne barijere
Svrha protupožarnih barijera je zaustavljanje širenja vatre.
Protivpožarne barijere:
Protupožarni zid - prelazi okomito preko cijele zgrade, počevši od nulte oznake i završavajući krovom, i strši iznad krova (0,3-0,6) m Granica otpornosti na vatru 150 min.
Protupožarna pregrada - pregrade unutar jedne prostorije. Granica otpornosti na vatru 150 min.
Vatrootporni stropovi – otporni su na vertikalno širenje vatre.
Protupožarni pojas - štiti da vatra ne zahvati objekat izvana.
Protivpožarna vrata mogu biti metalna, drvena ili tapacirana čeličnim limom.
Vatrogasni otvori.
Protivpožarna stakla (kaljeno staklo, tripleks, armirano staklo)
Tambour-gateway.
Vodene zavjese (potopni sistem).
Protivpožarna zavjesa.
Putevi evakuacije.
SNB 2-02-01 “Evakuacija ljudi iz zgrada i objekata u slučaju požara”
Putevi za evakuaciju služe da se osigura evakuacija svih ljudi u zgradi kroz izlaze u slučaju nužde, bez uzimanja u obzir opreme za gašenje požara i zaštite od dima.
Izlazi su evakuacioni ako vode iz prostorija:
Prvi kat - direktno van ili kroz hodnik i predsoblje, hodnik i stepenište prema van.
Bilo koja nadzemna etaža - direktno u stepenište ili u hodnik koji vodi do stepeništa, koji ima pristup direktno van ili kroz predvorje odvojeno od susjednih hodnika vratima.
Podrum ili prizemlje - direktno van ili na stepenište, ili u hodnik koji vodi do stepeništa. U tom slučaju, stepenište mora imati direktan pristup van, ili biti izolirano od gornjih podova.
U susjednu prostoriju na istom spratu, sa izlazima, u skladu sa tačkama a, b, c.
Ako dođe do požara, ljudi moraju napustiti zgradu u roku određenom najkraćom udaljenosti od požara do izlaza napolje.
Broj izlaza u slučaju nužde iz zgrada utvrđuje se proračunom, ali je najmanje dva.
Liftovi nisu putevi za evakuaciju.
Širina puteva za evakuaciju mora biti najmanje 1 metar, vrata na putevima za evakuaciju moraju biti najmanje 0,8 m, a visina najmanje 2 m.
Za zgrade od 1, 2, 3 stepena otpornosti na vatru, prihvaćeno je vrijeme evakuacije ljudi od vrata najudaljenijih prostorija do izlaska napolje:
Iz prostorija zgrada bilo koje kategorije sa pristupom u slijepi hodnik (0,5 minuta).
Vanjska evakuaciona vrata zgrada ne smiju imati brave koje se ne mogu otvoriti iznutra u slučaju požara.
Iz prostorija koje se nalaze između dva stepeništa i dva vanjska izlaza:
Ukoliko je potrebno ugraditi brave na vrata, radi očuvanja vrijednosti, dozvoljena je ugradnja elektromagnetnih kontakata koji se aktiviraju automatski ili ručno.
1.22.* Stepen otpornosti na vatru, klasu opasnosti od požara konstrukcije, dozvoljenu visinu (prema SNiP 21-01-97) i podnu površinu unutar požarnog odjeljka samostojećih zgrada, proširenja 1) i umetaka treba uzeti prema tabeli. 4 .
1 Dogradnja je dio zgrade namijenjen za smještaj administrativnih i komunalnih prostorija, odvojen protivpožarnim barijerama od industrijskih zgrada i prostorija. Dozvoljeno je postavljanje (djelimične) inženjerske opreme u proširenja.
U zgradama IV stepena otpornosti na vatru sa visinom od dva sprata ili više, elementi nosivih konstrukcija moraju imati granicu otpornosti na vatru od najmanje R 45.
U zgradama III i IV stepena otpornosti na vatru, da bi se obezbedila potrebna granica otpornosti na vatru nosivih konstrukcija, treba koristiti samo konstrukcijsku zaštitu od požara.
U zgradama I, II, III stepena otpornosti na vatru za potkrovlje, dozvoljeno je uzeti granicu otpornosti na vatru nosivih građevinskih konstrukcija R 45, osiguravajući njihovu klasu opasnosti od požara K0, kada su odvojeni od nižih spratova pomoću vatrootporni strop 2. tipa. U ovom slučaju potkrovlje moraju se podijeliti protupožarnim pregradama 1. tipa na odjeljke površine: za zgrade I i II stepena otpornosti na vatru ne veću od 2000 kvadratnih metara. m, za zgrade III stepena otpornosti na vatru - ne više od 1400 kvadratnih metara. m. U ovom slučaju, protupožarna pregrada treba da se uzdiže iznad krova na isti način kao i protupožarni zid.
U potkrovlju zgrada do uključujući 10 spratova, upotreba je dozvoljena. drvene konstrukcije sa zaštitom od požara koja obezbeđuje klasu opasnosti od požara K0.
Tabela 4
Nivo vatrootpornosti zgrada |
Klasa strukturalne opasnosti od požara |
Dozvoljena visina, m |
Površina u vatrogasnom prostoru, kv. m., sa brojem spratova |
|||||
1.23.* Prilikom projektovanja zgrada sa visinom od 10-16 spratova (više od 28 m prema SNiP 21-01-97), treba uzeti u obzir dodatne zahteve za ove zgrade u skladu sa SNiP 2.08.02-89 * i SNiP 21-01-97.
1.24.* Produžetke I i II stepena otpornosti na vatru odvojiti od industrijskih objekata I i II stepena vatrootpornosti protivpožarnim pregradama 1. tipa.
Dogradnje ispod II stepena otpornosti na vatru, kao i dogradnje industrijskih objekata ispod II stepena otpornosti na vatru i dogradnje objekata i objekata kategorije A i B treba da budu odvojene protivpožarnim zidovima 1. tipa. Produžeci IV stepena klase otpornosti na vatru C0 mogu se odvojiti od industrijskih objekata IV stepena klase otpornosti na vatru C0 i C1 protivpožarnim zidovima 2. tipa.
1.25.* Umetke treba odvojiti od proizvodnih prostorija protivpožarni zidovi 1. tipa.
Umetke u zgradama I, II stepena otpornosti na vatru klasa C0 i C1, III stepena otpornosti na vatru klase C0 dozvoljeno je odvajati od industrijskih prostorija kategorija B, D i E protivpožarnim pregradama 1. tipa, u zgradama III stepena otpornosti na vatru klase C1 i IV stepena otpornosti na vatru klasa C0 i C1 - protivpožarni zidovi 2. tipa.
Zgrade treba prihvatiti sa spratnošću od najviše dva i odvojene od industrijskih prostorija kategorija B, D, E vatrogasnim pregradama sa granicom otpornosti na vatru EJ 90 i vatrootpornim podovima 3. tipa.
Ukupna površina umetaka dodijeljena protupožarnim pregradama 1. tipa i protupožarnim zidovima 2. tipa, kao i ugrađenim i proizvodnim prostorima, ne smije prelaziti površinu vatrogasnog odjeljka utvrđenu SNiP 31-03. -01.
1.26. Hodnike treba podijeliti protupožarnim pregradama tipa 2 na odjeljke dužine ne više od 60 m.
1.27. Od onih koji se nalaze u nadzemnom i prizemlja i hodnicima bez prirodnog svjetla, bez obzira na njihovu površinu, i garderobe površine veće od 200 m2 izduvna ventilacija za uklanjanje dima u skladu sa SNiP 2.04.05-91 *.
1.28.* U zgradama, proširenjima, umetcima i proširenjima treba predvideti obična stepeništa 1. tipa, osim u slučajevima navedenim u tački 1.23.
U zgradama I i II stepena otpornosti na vatru sa brojem spratova ne većim od tri 50% stepeništa dozvoljeno je obezbediti tip 2 sa gornjim delom prirodno svjetlo; u ovom slučaju razmak između stepenica mora biti najmanje 1,5 m. U ovim objektima glavne stepenice se mogu projektovati otvorene po cijeloj visini objekta, s tim da se preostale (najmanje dvije) stepenice postavljaju u obične stepeništa 1. tipa. U tom slučaju, predsoblja i spratni hol u kojima se nalaze otvorena stepeništa moraju biti odvojeni od susjednih prostorija i hodnika protupožarnim pregradama tipa 1.
1.29. Zastakljena vrata i krmenice iznad njih unutra unutrašnji zidovi stepeništa se mogu koristiti u zgradama svih stupnjeva otpornosti na vatru; Istovremeno, u zgradama sa visinom većom od četiri sprata, zastakljivanje treba da bude od armiranog stakla.
1.30.* Oblaganje i završna obrada površina zidova, pregrada i plafona sala sa više od 75 sedišta (osim sala u zgradama V klase otpornosti na vatru) treba da se izvede od materijala grupe zapaljivosti ne niže od G2.
1.31. Automatski požarni alarm treba da bude odvojeno stojeće zgrade i dogradnje sa više od četiri sprata, u umetcima i ugradnim elementima - bez obzira na spratnost u svim prostorijama, osim prostorija sa mokrim procesima.
UZORAK KARAKTERISTIKE KONSTRUKCIJE ZGRADA
ZAVISNO OD NJIHOVOG STEPENA OTPORNOSTI NA POŽAR
1. Nivo otpornosti na vatru
2. Karakteristike dizajna
I
Objekti sa nosivim i ogradnim konstrukcijama od prirodnih ili umjetnih kamenih materijala, betona ili armiranog betona od negorivih materijala od limova i ploča
II
Isto. Dozvoljena je upotreba nezaštićenih čeličnih konstrukcija u građevinskim oblogama
III
Objekti sa nosivim i ogradnim konstrukcijama od prirodnog ili umjetnog kamena, betona ili armiranog betona. Za podove je dopuštena upotreba drvenih konstrukcija zaštićenih gipsom ili niskozapaljivim limenim i pločastim materijalima. Ne postoje zahtjevi za granice otpornosti na vatru i ograničenja širenja vatre za elemente premaza, dok krovni elementi potkrovlja podliježu vatrootpornoj obradi
IIIa
Zgrade pretežno sa okvirom dijagram dizajna. Elementi okvira izrađeni su od nezaštićenih čeličnih konstrukcija. Ogradne konstrukcije - izrađene od profilisanog čeličnog lima ili drugog nezapaljivog listovi materijala sa izolacijom niske zapaljivosti
IIIb
Zgrade su pretežno jednospratne sa okvirnom konstrukcijom. Elementi okvira su izrađeni od punog ili lameliranog drveta, podvrgnutog vatrootpornoj obradi, osiguravajući potrebnu granicu širenja požara. Ogradne konstrukcije - izrađene od panela ili sklopa element po element, izrađene od drveta ili materijala na bazi drveta. Drvo i drugi zapaljivi materijali ogradnih konstrukcija moraju biti podvrgnuti vatrootpornoj obradi ili zaštićeni od požara i visoke temperature na način da se osigura potrebna granica širenja požara.
IV
Zgrade sa nosivim i ogradnim konstrukcijama od punog ili lameliranog drveta i drugih zapaljivih ili slabo zapaljivih materijala, zaštićene od požara i visokih temperatura gipsom ili drugim limenim ili pločastim materijalima. Ne postoje zahtjevi za granice otpornosti na vatru i ograničenja širenja vatre za elemente premaza, dok krovni elementi potkrovlja podliježu vatrootpornoj obradi
IVa
Zgrade su pretežno jednospratne sa okvirnom konstrukcijom. Elementi okvira izrađeni su od nezaštićenih čeličnih konstrukcija. Ogradne konstrukcije - izrađene od profilisanog čeličnog lima ili drugih negorivih materijala sa zapaljivom izolacijom
V
Zgrade čije nosive i ogradne konstrukcije ne podliježu zahtjevima za granice otpornosti na vatru i ograničenja širenja požara
Bilješka. Građevinske konstrukcije navedene u ovom prilogu moraju ispunjavati zahtjeve iz tabele. 1 i drugim standardima ovog SNiP-a.
Najveći stepen otpornosti na vatru je I (mauzolej).
Stepen vatrootpornosti zgrada, potrebna otpornost na vatru ograničava PTR građevinskih konstrukcija. Opasnost od požara građevinskih materijala
STEPEN OTPORNOSTI OBJEKATA NA POŽAR, POTREBNE GRANICE OTPORNOSTI GRAĐEVINSKIH KONSTRUKCIJA PTR na vatru.
OPASNOST OD POŽARA GRAĐEVINSKIH MATERIJALA.
Za stambene zgrade, stupanj vatrootpornosti zgrade određuje se prema SNiP 31-01-03 ovisno o visini zgrade (tabela 5). Na primjer, za zgrade visine do 50 m s površinom do 2500 m2, stupanj otpornosti na vatru trebao bi biti I.
Poznavanje stepena vatrootpornosti zgrade prema tabeli. 6 SNiP 21-01-97* „Protivpožarna sigurnost zgrada i objekata“ definira potrebne granice otpornosti na požar PTR svih građevinskih konstrukcija.
Granica otpornosti na vatru građevinskih konstrukcija određuje se vremenom (u minutama) do pojave jednog ili uzastopno nekoliko znakova normaliziranih za datu konstrukciju: za nosive konstrukcije na osnovu gubitka nosivost R, u min.; za van zidovi zavjese, podne ploče prema E - gubitak strukturalnog integriteta, tj. dok se ne formiraju pukotine, za nekoliko minuta; za podove, podove, unutrašnje zidove prema J - gubitak termoizolacionog kapaciteta, kada se na strani poda suprotnoj od udara požara temperatura u prosjeku podigne za 160°C. Potrebne granice otpornosti na požar građevinskih konstrukcija PTR utvrđene su prema R; RE; REJ, date su u tabeli. 6 (SNiP 21-01-97).
Da obezbedi Sigurnost od požara potreban je sljedeći uvjet: stvarna granica otpornosti na vatru konstrukcija (Pf) (vidi tabelu 2) mora biti jednaka ili veća od zahtijevane granice otpornosti na požar (Ptr) prema standardima: (Pf>Ptr).
Poređenje granica otpornosti na požar Ptr i Pf vrši se prema obrascu prikazanom u tabeli. 1. Za nosive elemente zgrade, granica otpornosti na vatru utvrđuje se prema R, prema RE - za elemente bez potkrovlje, prema REJ - za podove, uključujući podrume i potkrovlja, prema E - za vanjske nenoseće zidove.
Granica otpornosti na vatru pri popunjavanju otvora u protupožarnim barijerama (vrata, kapije, zastakljena vrata, ventili, zavjese, paravani) nastaje kada se izgubi integritet E; kapacitet toplotne izolacije J; postizanje maksimalne gustine toplotnog fluksa W i (ili) nepropusnosti dima i gasa S. Na primer, dimo i gasootporna vrata sa više od 25% zastakljenja moraju imati ocenu otpornosti na vatru EJWS60 za prvu vrstu ispune; EJSW30 - za drugi tip punjenja otvora i EJSW15 - za treći tip punjenja otvora u granicama požara.
Granicu otpornosti na vatru prema W karakterizira postizanje maksimalne vrijednosti gustine toplotnog toka na standardizovanoj udaljenosti od negrijane površine građevinske konstrukcije (vidi. Tehnički propisi o zahtjevima zaštite od požara br. 123-FZ).
Opasnost od požara građevinskih materijala procjenjuje se na sljedeći način: vatrotehničke karakteristike: zapaljivost, zapaljivost, širenje plamena po površini, sposobnost stvaranja dima i toksičnost. Na primjer, u smislu zapaljivosti Građevinski materijali dijele se na:
G1-lako zapaljiv;
G2-umjereno zapaljiv;
G3-normalno zapaljiv;
G4-lako zapaljivo.
Građevinski materijali se slično dijele na druge karakteristike opasnosti od požara (vidi SNiP 21-01-97* „Opasnost od požara zgrada i građevina“).
Tabela 3
| Kategorije soba | Karakteristike supstanci i materijala koji se nalaze u prostoriji |
| A. Opasnost od eksplozije i požara | Zapaljivi gasovi, zapaljive tečnosti sa tačkom paljenja ne većom od 28°C u takvim količinama da mogu da formiraju mešavine para-gas, čijim paljenjem višak eksplozivnog pritiska u prostoriji prelazi 5 kPa. Tvari i materijali koji mogu eksplodirati i izgorjeti u interakciji s vodom, kisikom zraka ili jedni s drugima u takvim količinama da višak projektnog tlaka eksplozije u prostoriji prelazi 5 kPa (0,05 kgf/cm2) |
| B. Opasnost od eksplozije i požara | Zapaljiva prašina i vlakna, zapaljive tečnosti sa tačkom paljenja većom od 28°C. Zapaljive tekućine u takvim količinama da mogu formirati eksplozivne mješavine prašine-vazduh ili pare-vazduh, čijim paljenjem nastaje višak tlaka eksplozije u prostoriji veći od 5 kPa (0,05 kgf/cm2) |
| B1-B4. Opasno od požara | Zapaljive i lako zapaljive tekućine, čvrste zapaljive i lako zapaljive tvari i materijali (uključujući prašinu i vlakna), tvari i materijali koji mogu izgorjeti samo u interakciji s vodom, kisikom zraka ili jedni s drugima, pod uslovom da prostorije u kojima se nalaze prisutni na zalihama ili u opticaju, ne pripadaju kategoriji A i B |
| G. | Nezapaljive tvari i materijali u vrućem stanju, čija obrada je praćena oslobađanjem zračeće topline, iskri i plamena. Zapaljivi gasovi, tečnosti i čvrste materije koji se spaljuju ili odlažu kao gorivo. |
| D. | Nezapaljive materije i materijali u hladnom stanju. |
Tabela 4
Tabela 5
| Nivo vatrootpornosti objekta | Klasa strukturne opasnosti od požara zgrade | Greatest dozvoljena visina zgrade, m | Dozvoljena površina, požarni prostor, m2 |
| I | CO CO Cl | 75 50 28 | 2500 2500 2200 |
| II | CO CO Cl | 28 28 15 | 1800 1800 1800 |
| III | CO Cl C2 | 5 5 2 | 100 800 1200 |
| IV | Nije standardizovan | 5 | 500 |
| V | Nije standardizovan | 5;3 | 500;800 |
Table6
Kratki put http://bibt.ru
Klasifikacija zgrada i objekata prema otpornosti na vatru.
U ocjeni kvaliteta zaštite od požara zgrada i objekata veliki značaj ima svoju otpornost na vatru.
Otpornost na vatru je sposobnost građenja strukturni elementi zgrade za obavljanje nosivih i ogradnih funkcija u uslovima požara određeno vrijeme. Karakterizira ga otpornost na vatru.
Granice vatrootpornosti konstrukcija objekata moraju biti takve da konstrukcije zadrže svoju nosivu i ogradnu funkciju tokom cijelog trajanja evakuacije ljudi ili njihovog boravka u mjestima kolektivne zaštite. U tom slučaju, granice otpornosti na vatru moraju biti dodijeljene bez uzimanja u obzir utjecaja sredstava za gašenje požara na razvoj požara.
Granica otpornosti na požar građevinskih konstrukcija određena je vremenom (satima) od nastanka požara do pojave jednog od znakova: a) stvaranja prolaznih pukotina u konstrukciji; b) povećanje temperature na negrijanoj površini konstrukcije u prosjeku za više od 140°C ili na bilo kojoj tački ove površine za više od 180°C u odnosu na temperaturu konstrukcije prije ispitivanja, ili za više od 220°C °C bez obzira na temperaturu konstrukcije prije ispitivanja; d) gubitak nosivosti konstrukcije.
Granica otpornosti na vatru pojedinih građevinskih konstrukcija ovisi o njihovim dimenzijama (debljina ili poprečni presjek) i fizička svojstva materijala. Na primjer, kameni zidovi zgrade su debeli 120 mm. imaju granicu otpornosti na vatru od 2,5 sata, a sa debljinom od 250 mm granica otpornosti na vatru se povećava na 5,5 sati.
Stepen otpornosti na vatru zgrade zavisi od stepena zapaljivosti i granice otpornosti na vatru njenih glavnih građevinskih konstrukcija. Sve zgrade i objekti su podijeljeni na pet stupnjeva prema otpornosti na požar (tabela 32).
Tabela 32 Klasifikacija zgrada i objekata prema otpornosti na vatru.
| Stepen otpornosti na vatru | Osnovne građevinske konstrukcije | |||||
| nosivi zidovi, zidovi stepeništa, stubovi | vanjski zidovi od zavjesnih panela i vanjski zidovi od drveta | ploče, podovi i drugo noseće konstrukcije međuspratne i potkrovne etaže | ploče, decking i druge nosive konstrukcije obloga | unutrašnji nosivi zidovi (pregrade) | vatrogasni zidovi | |
| I | Vatrootporan (2.5) | Vatrootporan (0,5) | Vatrootporan (1.0) | Vatrootporan (0,5) | Vatrootporan (0,5) | Vatrootporan (2.5) |
| II | Vatrootporan (2.0) | Vatrootporna (0,25); otporan na vatru (0,5) | Vatrootporan (0,75) | Vatrootporan (0,25) | Otporan na vatru (0,25) | Vatrootporan (2.5) |
| III | Vatrootporan (2.0) | Vatrootporna (0,25); otporan na vatru (0,15) | Otporan na vatru (0,75) | Zapaljivo | Otporan na vatru (0,25) | Vatrootporan (2.5) |
| IV | Otporan na vatru (0,5) | Otporan na vatru (0,25) | Otporan na vatru (0,25) | » | Otporan na vatru (0,25) | Vatrootporan (2.5) |
| V | Zapaljivo | Zapaljivo | Zapaljivo | » | Zapaljivo | Vatrootporan (2.5) |
Bilješka. Granice otpornosti na vatru (h) su navedene u zagradama.
Ovu podjelu na stepene uveo je SNiP II-A. 5-70, što daje devet napomena koje treba imati na umu kada koristite tabelu.