Audio anglická metóda od ilony davydovej. Expresná metóda Ilony Davydovej, oba kurzy

Prihlásiť sa na odber
Pripojte sa ku komunite koon.ru!
V kontakte s:

Štúdia o v angličtine dnes to nie je len rozmar. Tento jazyk už dávno získal status medzinárodného, ​​takže každý človek, ktorý sa snaží v živote dosiahnuť úspech a v budúcnosti plánuje spolupracovať so zahraničnými partnermi, by mal perfektne ovládať angličtinu. Učenie sa akéhokoľvek jazyka je zložitý, časovo náročný a časovo náročný proces. Ale je to len vtedy, ak sa prihlásite na kurzy alebo si najete lektora. Oveľa jednoduchšie je použiť expresnú metódu učenia angličtiny, ktorú vyvinula Ilona Davydová. Obsah:

Kto je Ilona Davydová?

Ilona Davydová je autorkou metódy, ktorá má rovnaký názov. V roku 1998 I. Davydová ukončila prácu na vytvorení a realizácii unikátneho kurzu štúdia anglického jazyka, ktorý je zameraný skôr do podvedomia. Audio kurz je určený na dlhodobé štúdium - jeho účinnosť sa prejaví až po niekoľkých mesiacoch od začiatku tréningu. Na internete si môžete prečítať veľa negatívnych recenzií o kurze učenia angličtiny podľa metódy Ilony Davydovej. Malo by sa však objasniť, že ich vzhľad je pravdepodobnejší kvôli zneužitia audio kurz, a nie jeho neúčinnosť. Používatelia si neuvedomujú, že samotný proces učenia nemôže byť prchavý – ako každý jazyk, musíte študovať angličtinu aspoň šesť mesiacov, kým pocítite výsledok.

Čo je na Davydovej metóde také zvláštne?

Expresné učenie angličtiny od Ilony Davydovej je unikátna technika vyvinutá na základe pôsobenia rôznych zvukov na ľudské podvedomie. Na rozdiel od podobných techník, tento kurz ide o počúvanie zvukového materiálu obsahujúceho okrem štandardných cvičení a pravidiel aj špeciálne zvukové signály, pod vplyvom ktorých sa aktivuje proces zapamätania si cudzích slov. Je takmer nemožné rozlíšiť zvukové signály, ale študent bude veľmi skoro cítiť ich činnosť a prejaví sa to zvýšením schopnosti hovoriť cudzí jazyk a s absolútne správnou výslovnosťou.

Vlastnosti lekcií Ilony Davydovej

Hlavnou črtou výučby angličtiny metódou Ilony Davydovej je nenápadnosť samotného procesu. Ak pri štúdiu cudzích jazykov pomocou iných metód musí študent pracne a pozorne čítať materiál, metodicky si ho zapamätať a opakovať, metodológia Davydovej vám umožňuje naučiť sa jazyk bez prerušenia každodenných činností. Samotná metodika pozostáva z dvoch častí: kurz číslo 1 a kurz číslo 2. Prvý kurz je určený na 15-18 týždňov štúdia a obsahuje 18 lekcií Ilony Davydovej, gramatické výklady, 3000 slov a dialógov. Celková dĺžka kurzu je 11 hodín. Druhý kurz je určený pre pokročilejších používateľov, ktorí ovládajú základy anglického jazyka a chcú si zdokonaliť svoje znalosti. Cieľovou skupinou metodológie Ilony Davydovej na učenie sa angličtiny sú zaneprázdnení ľudia, ktorí nemajú voľný čas navštevovať kurzy alebo hodiny s lektorom.

Vo fondoch ste sa opakovane stretli s lákavými ponukami masové médiá naučíš sa anglicky za mesiac alebo dva? Dlho ste to chceli zvládnuť, ale akosi ste nemali dostatok času a vytrvalosti. A tu je taká šanca! Ako sa dá na to nemyslieť? V tomto článku sa pozrieme na najobľúbenejšie metódy expresného tréningu a vyvrátime o nich niektoré mýty.

Ako dlho trvá štúdium čínsky?

Kedy je skúška?

Takže ste pridelení nová pozícia! Hurá! Ale, smola, teraz medzi vaše povinnosti patria rokovania s cudzincami a vaša znalosť angličtiny ponecháva veľa želaní ...

Čo robiť? Súrne preskúmajte!

Je však možné rýchlo a efektívne sa naučiť jazyk pomocou? moderné techniky? A ak je to možné, pri ktorej sa zastaviť?

Pokúsme sa spoločne vyriešiť tento zložitý problém.


Mysterious 25 frame - najlepší učiteľ cudzích jazykov

Jazyk sa učíte sami a úplne zadarmo. Vy, čo sedíte doma pred televízorom, sa namiesto reklám a nudných seriálov učíte cudzí jazyk.

Na dôkladné naštudovanie jazyka stačí objednať sa za 130 USD. kurz a užite si "plný objem" zadarmo bez pripájania osobitné úsilie... Cudzí jazyk v rozsahu 5000 slov zvládnete za dva týždne. A " hĺbkové štúdium gramatika vám pomôže naučiť sa angličtinu raz a navždy." Okrem toho na konci kurzu dostanete aj “osobný certifikát” o absolvovanom školení.

Áno, autori píšu o svojej metodológii – je to veľmi lákavé. A bolo uverejnených veľa recenzií o 100% účinku. Po každej 3. recenzii je však z nejakého dôvodu tlačidlo "Objednať" ... Osobne by som si objednal - nebránil by som sa. Iba jeden priateľ povedal svoj príbeh o učení angličtiny pomocou metódy 25 snímok:

„Pred niekoľkými rokmi som sa pokúsil použiť '25 frame'. A dostal som také CD a videokazetu. Pol mesiaca som každý deň poctivo čumel na televíznu obrazovku a hral sa na počítači. Nezmysel. Frázy shikos-nakos skáču ... v takých uhloch to neviem normálne prečítať! Nakoniec som dospel k logickému záveru, že je lepšie a spoľahlivejšie naučiť sa niekoľko desiatok dialógov a monológov a potom sa porozprávať sám so sebou (ak nie sú žiadni partneri), takpovediac „v mojej duši“ pomocou nahromadený materiál. Vo všeobecnosti som si všimol, že ak som sa naučil dialógy so zvukom alebo videom, potom napríklad pri sledovaní filmov je rozpoznanie takmer okamžité.“

Rybu z jazierka zrejme len tak ľahko nevytiahnete.

Napriek tomu medzi kurzami núteného jazykového vzdelávania zaujíma metodológia 25. rámca prvé miesto a je prezentovaná rôzne mená: "25 snímok", "Slová behom", "Super zapamätanie", "Angličtina zo špeciálnych služieb", "Polyglot", "Intelekt" atď.

Čo priťahuje na tejto metóde je, že jazyk sa údajne študuje na podvedomej úrovni. Len smola, málokto vie vytiahnuť tento naučený jazyk z podvedomia a použiť ho na zamýšľaný účel.


Expresná metóda Ilony Davydovej

Podstatou metódy je, že chodíte so slúchadlami v ušiach a zapamätáte si alebo si ako papagáj opakujete najčastejšie používané klišé frázy. „Všetko, čo musíte urobiť, je počúvať lekcie (celú jednu tému) 1-2 krát denne počas jedného týždňa (ale nie menej ako 12 krát za 7 dní). Potom budete mať pocit, že poznáte takmer všetok materiál témy na podvedomej úrovni a dokážete pracovať nielen s frázami lekcie, ale aj tvoriť frázy v angličtine bez akýchkoľvek ťažkostí.

Táto metóda je dobrá na prípravu na cestu, ale neposkytuje špeciálne znalosti jazyka. Tí, ktorí dúfali, že sa touto metódou naučia angličtinu pre bezplatnú komunikáciu, zlyhali.

Sergey, jeden z mojich známych si túto metódu veľmi pochvaľoval.

„V škole som sa učil nemčinu, ale nikdy som sa ju nenaučil. Vôbec som nevedel po anglicky. Nedávno som bol konfrontovaný s tým, že idem na zahraničnú pracovnú cestu. To znamenalo, že budem potrebovať aspoň minimálnu znalosť angličtiny. Mal som mesiac pred cestou. Pevne som sa rozhodol, že na cestu budem vedieť po anglicky. Veľa som počul o expresnej metóde Ilony Davydovej, a tak som bez meškania začal s vyučovaním. Disk som počúval cestou do práce a z práce, v zápchach aj celý večer doma pred cestou. O mesiac neskôr som išiel na služobnú cestu a v praxi som mohol zhodnotiť svoje vedomosti. Vzhľadom na to, že pred začiatkom vyučovania som vôbec nevedel po anglicky, voľne som sa rozprával s personálom hotela, reštaurácie a dopravy. A dokonca približne pochopil, o čom moji zahraniční kolegovia hovorili “.


Nezubrilkin

„Nezubrilkin stiera jazykové hranice a umožňuje vám cítiť sa sebaisto v každej situácii. Koniec koncov, teraz je také ľahké naučiť sa hovoriť a rozumieť anglicky!

Technológia NEZUBRILKIN je nenáročná počítačový program, ktorá obsahuje súbor cvičení na zapamätanie základných fráz. Aby ste mali aspoň nejaký efekt, musíte to robiť pravidelne.

Prinesie ovocie? Niektorí dajú. Nečakajte však, že budete vedieť ľahko komunikovať v cudzom jazyku.

„Skúsila som veľa spôsobov, ako sa naučiť angličtinu,“ píše Elena, „ale podľa mňa najefektívnejší bol Nezubrilkin. V čase, keď som začal s touto metódou, som už mal nejaké znalosti angličtiny. Opäť som potreboval zlepšiť svoje znalosti, keď bolo potrebné pracovať s anglickými inštrukciami. Táto metóda vôbec nesplnila moje očakávania. Okrem slovníka mi nič nepomohlo. Navyše táto metóda nezlepšila ani moje komunikačné schopnosti. Ak môže niekomu pomôcť naučiť sa angličtinu, je to na úrovni školských osnov.“


Aktívna angličtina

Nie najviac rýchly spôsobštúdium, ktoré je založené na živej komunikácii výlučne v študovanom cudzom jazyku. Zapamätáte si slová, frázy, črty štylistického použitia určitých obratov. Kurzy môžu prebiehať individuálne aj skupinovo. Výrazná výhoda Táto metóda je k dispozícii s mentorom, ktorý koordinuje školenie a pomáha pochopiť štylistické znaky používania slov, fráz a výrazov. Treba však mať na pamäti, že účinnosť bude zrejmá najskôr po 2-3 mesiacoch vytrvalého tréningu.

„S touto metódou som sa stretla, keď som v treťom ročníku dostala nápad rozvíjať svoje profesionálne kvality,“ píše Alina. Rozhodol som sa, že potrebujem hovorenú angličtinu. To mi umožní dosiahnuť viac v mojej kariére. Aktívnu angličtinu mi odporučil jeden z mojich spolužiakov. Celý rok som chodila do triedy. Celý ten čas sme v skupine komunikovali iba v angličtine a študovali sme zvláštnosti používania určitých slov a fráz v rôznych situáciách. Po ceste sa študovala gramatika jazyka. Vedúci tímu pri komunikácii upozorňoval na naše chyby a opravoval ich.

V lete som mal možnosť komunikovať so skupinou zahraničných turistov. Úplne slobodne som sa s nimi mohol rozprávať, klásť im otázky a odpovedať na ne. Kurz mi veľmi pomohol, no na to, aby boli výsledky učenia viditeľné a ďalej, je potrebná neustála jazyková prax.“


Poďme si to teda zhrnúť.

Mýtus 1. Bez námahy sa môžete naučiť jazyk. Nie, nemôžete sa naučiť jazyk bez vynaloženia úsilia. Potrebujete na sebe neustále pracovať, na zapamätávaní slovnej zásoby, na obratoch, potrebujete neustálu jazykovú prax.

Mýtus 2. Jazyk sa dá naučiť za dva týždne. Nie, za dva týždne si dokážete zapamätať len určitý počet klišé fráz, postačujúcich na komunikáciu s personálom v hoteli počas prehliadky. Naučiť sa jazyk je možné za 2-3 mesiace, ale len pod podmienkou aktívnej a intenzívnej práce.

mýtus 3. Komunikatívna metóda taxíky.Áno, ak potrebujete jazyk na komunikáciu. Intenzívne kurzy nie sú určené na čítanie Byrona a nie na komunikáciu na odborných technických sympóziách.

Mýtus 4. Moderné kurzy rýchleho jazykového vzdelávania sú rovnako efektívne bez ohľadu na metódu. Nie, účinnosť závisí od metód a výber metód závisí od cieľov a schopností študenta.

Jazyk sa môžete naučiť aj relatívne rýchlo, ale na to potrebujete:

Po prvé, veľmi jasná motivácia „Prečo to potrebujem?“;

Po druhé, na koordináciu práce a nápravu chýb je potrebný mentor;

tretí, správne organizujte svoje aktivity: vyčleňte si aspoň 6 hodín denne na učenie sa jazyka, zaobstarajte si osobný slovník, literatúru, disky; urobte svoje štúdium systematickým;

po štvrté, správne si organizovať čas (zo 6 hodín denne sa 20-30 minút učíš teoretickú gramatiku, 1,5 hodiny cvičíš písanie alebo čítaš so slovníkom, 2 hodiny pozeráš video v angličtine, 1 hodinu pozeráš audio a precvičte si aspoň 1 hodinu komunikácie) a nezabúdajte neustále opakovať to, čo ste sa počas dňa naučili;

po piate, zásobte sa trpezlivosťou, sebavedomím a vytrvalosťou v samostatnej práci.

Pamätajte, že jazyk sa nemôžete naučiť za dva týždne. Pre dostatočné zvládnutie angličtiny sú potrebné 3-4 mesiace tvrdej driny.


Valentina Korennaya, špeciálne pre duševné schopnosti

Verí sa, že metóda Ilony Davydovej pomôže ľuďom, ktorí sa paralelne venujú iným aktivitám, naučiť sa angličtinu. Navyše sa to robí spravodlivo krátka doba... Prečo sa jazyk učí tak skoro? Pretože je založený na audio kurze s rôznymi frázami na rôzne témy. Objavil sa už dávno, v deväťdesiatych rokoch XX storočia. Kurz je známy tým, že nie je potrebné vyberať určitý čas alebo použite inú techniku. Ale je to naozaj tak? A v tomto možno na to prídeme.

Kto je Ilona Davydová?

Ilona Davydová je filologička, autorka rovnomennej metodológie. Svoj kurz dokončila v roku 1998 a má veľa výhod. Existujú ľudia, ktorí absolvovali kurz angličtiny metódou Ilony Davydovej, ale zároveň zanechali v tejto veci negatívnu spätnú väzbu. Je to však pravdepodobnejšie tým, že k tréningu pristúpili nesprávne a nepočúvali odporúčania, ktoré sú priložené k materiálom. A tí študenti, ktorí robili všetko, čo sa v kurze vyžadovalo, dostali a cítili svoju individualitu dobrý výsledok.

Ako študovať podľa expresnej metódy Ilony Davydovej?

Po prvé, táto metóda je dobrá v čase, keď je váš mozog oslobodený od inej intelektuálnej práce. Zároveň však môžete robiť celkom bežné veci, ako je upratovanie, umývanie riadu a podobne. Kurz môžete absolvovať počas jazdy verejnou dopravou alebo v aute do práce alebo na univerzitu. Môžete tiež robiť akúkoľvek mechanickú prácu a zároveň si zapamätáte základy anglického jazyka, ak sa ho naučíte od nuly alebo sa ho naučíte zle hovoriť v škole. Jedna téma sa dá vypočuť 1-2x denne. Ale vo všeobecnosti je metóda Ilony Davydovej založená na automatickom zapamätávaní materiálu. Jedna téma sa teda musí vypočuť aspoň 12-krát. A na to nie je pridelený nejaký neurčitý časový rámec, ale iba jeden týždeň. Môžete to, samozrejme, urobiť za kratší čas. Všetko závisí od témy, od toho, aké máte časové zdroje.

Vďaka metóde výučby angličtiny Ilony Davydovej si ako podvedome zapamätáte mnohé frázy a sami budete prekvapení, že počas rozhovoru sformulujete celú vetu bez akýchkoľvek ťažkostí. Vypočítajte si, koľko percent z jednej témy ste študovali. Ak ste dosiahli úroveň 70 percent, môžete bezpečne prejsť na ďalšiu tému. To znamená, že sa musíte sústrediť na seba. Ak vám nestačí 12 počúvaní na jednu lekciu, pridajte si niekoľko ďalších. Pracujete predsa pre seba, pre výsledok. Aké je tajomstvo metódy Ilony Davydovej? Podľa štúdie Inštitútu psychológie Ruskej akadémie vied boli do kurzu zavedené určité zvukové signály, ktoré pomáhajú ľudskému mozgu materiál lepšie vnímať a študovať. Tieto zvukové signály nie sú počuteľné, ale možno ich vnímať iba podvedomým spôsobom.

Čo si z kurzu odnesú nováčikovia?

Po prvé základný kurz vychádza z toho, že človek si preštuduje takmer všetky témy domácnosti hovorová reč... Princíp fungovania spočíva v tom, že človek, ako v detstve, si automaticky zapamätá niektoré frázy a výrazy a už ďalej podvedomej úrovni učí sa ich chápať a reprodukovať bez toho, aby premýšľal o tom, ako sú preložené. Samotný základný kurz obsahuje asi 3000 slov. Témy siahajú od rande po lásku a svadbu, pohreb a vysokoškolské vzdelanie. Vo všeobecnosti sú témy veľmi rôznorodé. Okrem toho sú v tomto kurze zahrnuté najrôznejšie dialógy, otázky a odpovede, gramatické vysvetlenia, rozčlenenie fráz a viet na samostatné časti, dokonca aj scény zo života. Každý, kto bude cvičiť svedomito, bude môcť krátky čas podpora domácnosti konverzačné témy s rodenými anglickými hovorcami. Okrem audio kurzu je k dispozícii malá brožúrka s gramatikou a slovíčkami.

Metóda Ilony Davydovej vám pomôže naučiť sa angličtinu za krátky čas, sami, bez prerušenia práce. Nami ponúkaný materiál na štúdium anglického jazyka vychádza z audio kurzu Ilony Davydovej. Tento materiál bol testovaný už desaťročie úspešná aplikácia v praxi a dáva vynikajúce výsledky v krátkom čase.

Neexistujú žiadne špeciálne odporúčania týkajúce sa metodiky výučby angličtiny podľa metódy Ilony Davydovej. Na tréning si nemusíte vyhradiť špeciálny čas. Môžete počúvať lekcie v práci, v aute, v metre, umývaní riadu. Počas počúvania môžete robiť čokoľvek mechanická práca... Hlavná vec je, že vaša pozornosť je zadarmo. Všetko, čo musíte urobiť, je počúvať lekcie (celú jednu tému) 1-2 krát denne počas jedného týždňa (ale nie menej ako 12 krát za 7 dní). Potom budete mať pocit, že na podvedomej úrovni poznáte takmer všetok materiál témy a dokážete pracovať nielen s frázami lekcie, ale bez akýchkoľvek ťažkostí tvoriť frázy v angličtine. Po zvládnutí 70% učiva jednej témy môžete prejsť na ďalšiu tému. Z času na čas je potrebné vrátiť sa k predtým preberaným témam a vypočuť si ich 1-2 krát. Takto za cca 15-18 týždňov zaručene zvládnete celý kurz hovorovej angličtiny.

Kurz Ilony Davydovej absolvoval experimentálne psychologické vyšetrenie a aprobáciu na Psychologickom ústave Ruská akadémia Veda.

Kurzy využívajú zvukové signály, ktoré prispievajú k lepšej asimilácii preberanej látky, sluchom nerozoznateľné, no vnímané podvedomím - podprahové posolstvo

Vlastnosti expresnej metódy Ilony Davydovej:
jediná systematizovaná vyučovacia metóda úplne postavená na znalostiach zákonov ľudskej pamäti a psychológie;
špeciálne navrhnutý program na učenie angličtiny, určený pre ľudí, ktorí nemajú čas sedieť v triedach a vŕtať sa v učebniciach.

Témy preberané v kurze:
- Práca
- Vzdelávanie
- Láska
- Spoznávanie človeka
- Narodenie
- Manželstvo
- Pohreb
- V kancelárii
- V meste - V nemocnici, u lekára
- Preč
- V obchode
- Každodenné idiómy
- apartmán
- Príroda
- Počasie
- Vzhľad osoby
- Charakter

1 kurz - Hovorová a domáca slovná zásoba pre začiatočníkov:
Kurz 1 expresnej metódy Ilony Davydovej je určený na samostatné štúdium hovorenej angličtiny. Kurz pokrýva všetky témy každodenného hovoreného jazyka a je určený na uvoľnenie jazyka prostredníctvom rozvoja automatických rečových schopností. Kurz obsahuje viac ako 3000 slov, každodenné dialógy, otázky a odpovede, výjavy zo života, rozklad viet na fragmenty, gramatické vysvetlenia.

2 kurzy - Ťažká literárna angličtina:
Kurz 2 expresnej metódy od Ilony Davydovej je určený pre tých, ktorí už ovládajú hovorovú angličtinu a chcú dosiahnuť vysokú kultúru prejavu, uvedomujú si silu slova a neuspokoja sa s jednoduchou schopnosťou vysvetliť sa na ulici a v každodennom živote chce slobodne a vzrušujúco rozprávať o literatúre, umení, náboženstve, politike.

Pamätáte si na tie uznávané originálne kazety s audio kurzami angličtiny? Metóda Ilony Davydovej. Na tú dobu šialené peniaze. Pamätáte si? Povrávalo sa, že pôvodné kazety obsahujú nejaké signály, ktoré sa pri kopírovaní na nové médium neprenášajú, takže bolo potrebné kupovať len originály. Ostatné nefunguje. Zdá sa, že desať kaziet v bielo-modrom špeciálnom boxe. Plus malá kniha.

Na presun do Nemecka sme sa dôkladne pripravili. Napríklad sme sa naučili jazyk. No niektorí ho, povedzme, poznali od detstva, iní vedeli, ale zabudli, a ďalší - čírou náhodou, ho študovali v škole. A napriek tomu všetkému sme ešte mali súkromného učiteľa, ktorý učil celú našu rozvetvenú rodinu (nebijte ma, neviem, či sa to tak volá po rusky). Asi rok pred samotným presťahovaním sa súkromná učiteľka niekam stratila a mama, naopak, veľa počula o metóde Ilony Davydovej. Povedali, že sa zdalo, že už bol vydaný kurz nemčiny založený na rovnakej metóde, ale mama ho nenašla a kúpila si angličtinu. A čo?

Okrem videoklipov, ktoré umožnili vypočuť si znervózňujúci preklad aj originálny soundtrack, sa audio kurz Ilony Davydovej stal mojou prvou učiteľkou angličtiny. Mimochodom, o filmároch. Bola to skvelá vec! Prekladajte mi filmy zo všetkých jazykov takto - naučím sa ich všetky, uvidíte! Áno. A audio kurz bol krásny. Akékoľvek slová, vety, dialógy a „opakujte po mne“. Ukázalo sa, že som sluchový. Podnety z kurzu Ilony Davydovej sa zo mňa po rokoch sypali nezávisle a svojvoľne, nevedel som, čo s nimi a ako na ne teraz zabudnúť. Dodnes – a odvtedy prešlo sedemnásť rokov – som sa nezbavil len jedného. Keď počujem slová „Don“ nepýtaj sa ženy na jej vek! „Pred očami sa mi vynorí modrobiela škatuľka s kazetami. Tiež si pamätám, že jedna lekcia – ako tá piata – bola venovaná ehm... medziľudské vzťahy... A tam dokonca niektorí strýkovia navrhli svojou slabou angličtinou nejaké tety, aby u nich strávili noc a - nielen to! - pobozkaj ich tu.

Zvukový kurz Ilony Davydovej bol dávno zabudnutý a potom som bol zmätený hľadaním zvukových kurzov hindčiny, našiel som toho veľa, čiastočne som to počúval a boli tam aj úžasné metódy, ako niekoho pomenovať a tak ďalej. A potom je tu dobrá učebnica so zlým zvukovým materiálom a tiež taká učebnica s dobrými. Spomenul som si na ten audio kurz a teraz som si pomyslel: aká bola vlastne metóda Ilony Davydovej? A googlila. Nepriznajú si, čo to je. Podrobne však hovoria o tom, ako sa im „Úsporou nákladov podarilo znížiť cenu“ a tiež vyhlasujú: „Kedysi sme kvalitne zdigitalizovali master kópiu vo formáte mp3. V laboratórnych podmienkach sa zistilo, že kvalita zvuku nahrávky sa nezhoršila ani o 1 %. .

Legenda skrátka žije, zdá sa. Kde, kde je uložená hlavná kópia? Mimochodom, ak niekto potrebuje originálne kazety, zdá sa, že stále žije s mojím bratom. Vo všeobecnosti som veľmi vďačný Ilone Davydovej a jej metóde. Ale rád by som vedel, rád by som...

Návrat

×
Pripojte sa ku komunite koon.ru!
V kontakte s:
Už som sa prihlásil do komunity "koon.ru"