Poređenje je trop u kojem tekst sadrži osnovu za poređenje, a ponekad se može naznačiti i znak. Dakle, u primjeru „Božje ime je kao velika ptica(O.E. Mandelstam) Božje ime (osnova poređenja) se poredi sa pticom (slika poređenja). Karakteristika po kojoj se vrši poređenje je krilatost.
Književnici razlikuju nekoliko varijanti.
Vrste poređenja
1. Poređenje izraženo uporednim veznicima kao, kao da, kao da, tačno, kao i drugi.
Na primjer B.L. Pasternak koristi sljedeće poređenje: "Poljubac je bio kao ljeto."
2. Poređenje izraženo pridjevima u uporedni stepen. Takvim frazama možete dodati riječi izgleda, izgleda, izgleda i drugi.
Na primjer: „Lica djevojčica su svjetlija od ruža“ (A.S. Puškin).
3. Poređenje za koje se koristi. Na primjer: „Ranjena zvijer pati od mraza“ (N.N. Aseev).
4. Poređenje izraženo akuzativom bez. Na primjer: “Dnevna soba je bila ukrašena skupim tapetama od crvenog zlata.”
5. Poređenje izraženo u opisnoj frazi bez sindikata. Na primjer: „Noćne more su toliko daleko da je prašnjavi grabežljivac na suncu nestašan čovjek i ništa više“ (I.F. Annensky).
6. Postoje također negativna poređenja. Na primjer: "Sunce nije crveno na nebu, plavi mu se oblaci ne dive: tada strašni car Ivan Vasiljevič sjedi za jelom u zlatnoj kruni" (M.Yu. Lermontov).
Na pitanje šta je poređenje u literaturi, kratak odgovor je da je to trop, odnosno posebna. o tome kako ih vide ili percipiraju drugi ili pojedinačno sam autor.
Komponente poređenja
Ovaj trop karakterizira prisustvo tri komponente: predmet ili pojava koja se opisuje, predmet s kojim se uspoređuje i osnova za analogiju, odnosno zajedničku osobinu. Zanimljiva je činjenica da se sam naziv, kao pokazatelj ove opšte karakteristike, može izostaviti iz teksta. Ali čitalac ili slušalac i dalje savršeno razume i oseća šta je autor izjave hteo da prenese sagovorniku ili čitaocu.
Međutim, samo razumijevanje definicije, koja objašnjava šta je poređenje u literaturi, još ne daje potpunu sliku bez primjera. I tu odmah nastaje pojašnjenje: uz pomoć kojih dijelova govora i u kojim oblicima autori formiraju ove trope?
Vrste poređenja u literaturi za imenice
Može se razlikovati nekoliko vrsta poređenja.
Poređenja modus operandi u literaturi
Obično takve konstrukcije uključuju glagole i priloge, imenice ili cijele fraze i
Zašto su u literaturi potrebna poređenja?
Shvativši pitanje šta je poređenje u literaturi, potrebno je razumjeti: da li su ona neophodna? Da biste to učinili, trebali biste malo istražiti.
Ovdje se koriste poređenja: “ Tamna šuma stajao kao nakon požara. Mjesec se skrivao iza oblaka, kao stidljiva djevojka koja je pokrila lice crnom maramom. Činilo se da je vjetar zaspao u žbunju.”
I evo istog teksta u kojem su uklonjena sva poređenja. “Šuma je bila mračna. Mjesec se skrivao iza oblaka. Vjetar". U principu, samo značenje se prenosi u tekstu. Ali koliko je figurativnije slika noćne šume predstavljena u prvoj verziji nego u drugoj!
Da li su poređenja neophodna u običnom govoru?
Neki možda misle da su poređenja neophodna samo za pisce i pesnike. Ali obični ljudi u njihovom običan život uopšte nisu potrebni. Ova izjava je apsolutno lažna!
Na pregledu kod lekara pacijent će, opisujući svoja osećanja, svakako pribeći poređenjima: „Srce boli... Kao da seče nožem, a onda kao da ga neko stišće u šaku...” Jedna baka, koja svojoj unuci objašnjava kako se pravi testo za palačinke, takođe je primorana da uporedi: „Dodajte vode dok testo ne izgleda kao gusta pavlaka. Mama umorno povlači preterano zabavljenu bebu: „Prestani da skačeš okolo kao zec!”
Vjerovatno će mnogi prigovoriti da je članak posvećen poređenjima u književnosti. Kakve veze s tim ima naš svakodnevni govor? Budite ponosni, obični ljudi: mnogi ljudi govore književnim govorom. Stoga je čak i narodni jezik jedan od slojeva književnosti.
Poređenja u stručnoj literaturi
Čak ni tehnički tekstovi ne mogu bez poređenja. Na primjer, tako u receptu za kuhanje pržena riba Da se ne ponavlja gore opisani proces, za skraćivanje, autor često piše: „Ribu treba pržiti na isti način kao i kotlete“.
Ili u priručniku za ljude koji uče osnove konstrukcije od šperploče ili drveta, možete pronaći rečenicu: „Samorezne vijke uvijate bušilicom na isti način kao što ih izvijate. Neposredno prije rada treba ga postaviti na željeni način rada.”
Poređenja - neophodan termin u književnosti najviše različitim pravcima. Sposobnost njihove ispravne upotrebe izdvaja kultivisanu osobu.
Figurativno poređenje je figura govora koja na zanimljiv način uspoređuje dvije različite stvari. Svrha poređenja je da stvori zanimljivu vezu u umu čitaoca ili slušaoca. Poređenje je jedan od najčešćih oblika figurativni jezik. Figurativne poređenja mogu se naći bilo gdje, od pjesama do tekstova pjesama, pa čak i u svakodnevnim razgovorima.
Poređenja i metafore se često miješaju. Glavna razlika između usporedbe i metafore je u tome što usporedba koristi riječi "kao" za poređenje, dok metafora jednostavno navodi poređenje bez upotrebe "kao". Primjer poređenja je: ona je nevina kao anđeo. Primjer metafore: Ona je anđeo.
Poređenja u svakodnevnom jeziku
Poređenja se koriste u literaturi kako bi govor učinili živopisnijim i snažnijim. U svakodnevnom govoru mogu se koristiti za brzo i efikasno prenošenje značenja, budući da su mnogi često korišćeni izrazi poređenja. Na primjer, kada neko kaže: „Zauzet je kao pčela“, to znači da se trudi, jer se zna da su pčele veoma vrijedne i zauzete.
Još neka dobro poznata poređenja koja često čujete:
- Sretan kao slon.
- Lagana kao pero.
- Nevin kao jagnje.
- Visok kao žirafa.
- Bijelo kao duh.
- Slatko kao šećer.
- Crn kao ugalj.
Kao što je slučaj sa puno figurativnog jezika kada razgovarate sa nekim iz drugog regiona ili ne govorite svojim maternji jezik, možda neće razumjeti značenje mnogih poređenja.
Poređenja dodaju dubinu vašem govoru
Figurativne usporedbe mogu učiniti naš jezik vizualnijim i ugodnijim. Pisci često koriste poređenja kako bi dodali dubinu i naglasili poentu koju pokušavaju prenijeti čitaocu ili slušaocu. Poređenja mogu biti smiješna, ozbiljna, svakodnevna ili kreativna.
Slikovna poređenja - odličan alat za upotrebu u kreativnom jeziku. Ne samo da ono što napišete ili kažete čine zanimljivijim, već često mogu zaintrigirati čitaoca. Kada pravite vlastita poređenja, pazite na klišee i pokušajte ići dalje od očiglednih poređenja.
Prvo pažljivo pročitajte primjere iz pjesama različitih pjesnika.
Pod plavim nebom
Veličanstveni tepisi,
Snijeg leži i sija na suncu.
(A. Puškin.)
Noću je tužno. Od svetla
Iglice se protežu poput zraka.
Iz vrtova i sokaka
Miriše na mokro lišće.
(M. Vološin.)
Neka se stabla ptičje trešnje suše kao veš na vetru,
Neka jorgovani padaju kao kiša -
Svejedno ću te odvesti odavde
Do palate u kojoj sviraju lule.
(V. Vysotsky.)
Podigao sam sebi drugačiji spomenik!
Okrenite leđa sramnom veku.
Suočite se sa svojom izgubljenom ljubavlju.
A sanduk je kao točak bicikla.
(I. Brodski.)
Pronađite usporedbe u svakom od četiri odlomka. Dozvolite da vam damo mali nagovještaj: s čim se uporedi ležeći snijeg? lampiona? trešnjin cvijet? sanduk spomenika (koji, naravno, ne postoji) pjesniku Brodskom? Da li vam je bilo lako izvršiti ovaj zadatak? Pokušajte objasniti zašto poređenja nisu bila odmah vidljiva, zašto je bilo poteškoća u njihovom pronalaženju? Da li je to povezano sa oblikom njihovog izražavanja?
U Puškinu, pali snijeg izgleda kao veličanstveni tepisi. U Voloshinu se zraci iz svjetla privlače iglicama (međutim, treba napomenuti da je samo poređenje ovdje obrnuto: bilo bi manje neočekivano pročitati da se „zrake vuku iglama“). Vysotsky upoređuje cvjetnih stabala ptičje trešnje sa platnom koji se suši i leprša na vjetru. IN posljednji primjer Zanimljivo je da Brodski oživljava lingvističko poređenje sanduka s kotačem, koje se toliko istrošilo da ga više ne doživljavamo kao poređenje. Dodavanje biciklizma čini da poređenje ponovo oživi.
Sva poređenja u ovim odlomcima izražena su u instrumentalnom padežu imenice. Instrumentalni padež stvara poteškoće: ne možemo odmah prepoznati poređenje „lično“, jer ključne riječi ne vidimo kao, kao, kao, slične drugima.
Vježbajte. Pjesnikinja Bella Akhmadulina ima pjesmu koja je posvećena... veoma je teško reći čemu i kome. Formalno, na prvi pogled, jedan dan života, jedno jutro, jedna od arbatskih staza - Hlebny Lane, Moskva...
Početak pesme:
Izašao sam u sneg arbatskog dvorišta...
1. Naravno, lako možete imenovati doba godine. Ali razmislite o tome: da li samo zimi možete izaći na snijeg? U koju svrhu je ovaj detalj naglašen? Kakav je bio ovaj snijeg? Opišite to.
Pjesme B. Ahmaduline navode najobičnije, davno poznate predmete, u kojima, čini se, nema poezije... Oprostite, jesmo li rekli „navedeno“? ovo nije u redu:
Evo snijega, evo domara, evo djeteta trči -
sve postoji i moze se pevati...
Jeste li primijetili riječ pjevanje? Pročitajte jedan stih iz ove pjesme koja "veliča" psa:
Irski seter, razigran kao vatra...
2. Opišite kako zamišljate ovog postavljača. Kakvu ulogu igra poređenje sa vatrom? Koja su značenja riječi vatra i pas zajedničko?
1. Možete, naravno, izaći na snijeg ne samo zimi, već i u jesen - glavno je da snijeg bude neočekivan, da ga ima puno, da nije prljav, siv, poznat , dosadno, ali, naprotiv, novo, bijelo, čisto, pahuljasto. Da se prisjetimo kako je bilo u djetinjstvu, kada je svako od nas, više nego ikada, bio bezbrižan i ljubazan...
2. Poređenje poput vatre vam omogućava da upalite maštu i vidite kakav je bio seter: prvo, žustar, brz (ovo je u tekstu), drugo, jarko crven, i treće, najvjerovatnije, dugodlaki: vjerovatno Dok trčeći, krzno mu je vijorilo i izgledalo je kao plameni jezici...
To potvrđuje i enciklopedijski rečnik: „Seteri su dugodlaki pokazivači koji se koriste za lov na divljač.“ Poređenje koje je izmislio B. Akhmadulina je izvanredno ono uključuje tri značenja koja ujedinjuju riječi pas i vatra: pokret, boja i oblik; Ovo je vrlo tačna poređenje: čak poznajemo ljude koji ranije nisu poznavali ovu rasu pasa, ali su odjednom počeli da prepoznaju setere nakon čitanja pjesama B. Akhmaduline.
