English translator with transcription online - translation of words. English-Russian online translator (online dictionary) with transcription

Subscribe
Join the “koon.ru” community!
In contact with:

Today you can find on the Internet a large number of online translators (online dictionaries).

We settled on a very necessary and very useful online translator with transcription. This electronic version Oxford Pocket Dictionary of Different Languages. The dictionary contains about 210,000 words and phrases.

In order for the text to be logical and make sense, it is necessary to translate each word in the sentence. So use online dictionary with transcription which we offer you.

Oxford Online Dictionary

Rules for using the online dictionary

1. Write the desired word in the first cell.
2. Select the translation direction (English-Russian, Russian-English, etc.).
3. Click on the “Go” button.
4. Below you can see the transcription, polysemy of the word, examples of use (phrases).

Let's figure out what this one is online translator (dictionary) differs from others. You can use an online translator completely free of charge.

Basically, all dictionaries are created according to the same principle - this is the translation of a word, sentence or text. But, when studying vocabulary and correct pronunciation, you need a dictionary that will translate not only the word, but also show transcription, stress, and ambiguity. Pay attention when translating text into online translator, then the translation can become very funny and illogical. Thus, the very meaning of the statement disappears.

Tell me, how well do you know English words on a topic that interests you? Of course, you can go to English courses in Moscow and memorize new words while speaking, but we want to offer you one more convenient way. With the help of a large collection of English words with translation and transcription online, you will not only expand your lexicon, but you will also protect yourself from funny situations in advance. In this section you can find thematic collections of words on a variety of topics.

English words on the topic that interests you are presented in the "Glossary" section. English vocabulary on various topics can be useful for a schoolchild, a student, a housewife, a manager, and a traveler. Thematic collections of words on the topic are presented with translation, transcription and voiceover to help expand your vocabulary. Now, in order to learn English words and phrases, you don’t need to spend a long time and tediously writing words down in a notebook - just regularly visit the section you need and repeat words that are difficult to remember. To voice a word, just click on the icon to the left of the word. Don’t be lazy to repeat the spoken words - this way you will achieve results faster and improve your pronunciation of English words online.

All English words are structured into thematic sections. Vocabulary by topic is presented in 17 sections. Human appearance, family and relatives, education, food and drinks, weather and sports, cars and computers - colloquial phraseology for every need.

The proposed English words on the topic contain, in turn, subsections that include popular English conversational phrases and words. The simplicity of the scheme and ease of use will help you learn your favorite English language. When learning is a joy, the result will not take long to arrive.

Learn popular words for free, develop correct pronunciation and learn the transcription of English words with us!

This dictionary contains about 120,000 words and phrases that are most often used in modern Russian and English languages. In addition to ordinary vocabulary, many words and expressions on colloquial, scientific and specialized topics are presented.
For the clearest understanding of the pronunciation of words in the dictionary entries of both parts of the dictionary, transcription is provided, based on the norms of generally accepted transcription. The dictionary will be useful for translators, teachers, researchers, schoolchildren and students of various universities.

A.
abandon 1. n intemperance, self-forgetfulness; 2. and leave, leave; refuse [sth.] stop (searching, etc.).

abandonment n abandonment; abandonment; ease.

abate v reduce, weaken, moderate, alleviate; to ~ the pain dull pain; reduce; to make a discount.

abduct and abduct, forcibly take away (from); physiol. retract, abduct [muscle].

abduction n abduction of another person [person, woman, child, ward, voter].

abearrance, -su n deviation from the right path; biol. deviation from the norm.

aberrant and erring; wayward; abnormal.

Free download e-book in a convenient format, watch and read:
Download the book English-Russian, Russian-English dictionary with transcription in both parts, Strong A.V., 2012 - fileskachat.com, fast and free download.

  • The latest English-Russian, Russian-English dictionary with transcription in both parts, Strong A.V., 2015 - This dictionary contains about 150,000 words and phrases that are most often used in modern Russian and English languages. Besides...
  • - This dictionary contains about 120,000 words and phrases that are most often used in modern Russian and English languages. Besides... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • Dictionary of typical errors in the English language, Vybornov A.V., 2012 - There are a large number of words and expressions, the translation of which presents significant difficulties for those learning English. This dictionary will help... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • Russian-English Dictionary, Dragunkin A.N., Dragunkina A.A., 2009 - This Russian-English dictionary is unique in its selection of vocabulary, since it includes a large number of extremely common words and phrases that are impossible ... English-Russian, Russian-English dictionaries

The following textbooks and books:

  • English-Russian explanatory dictionary of optics and optoelectronics, Shchapova I.A., 2012 - This book is an English-Russian Dictionary, which contains more than 4000 terms on optics, optoelectronics, optical methods of information processing, electronics... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • Dictionary of English personal names, 4000 names, Rybakin A.I., 2000 - The dictionary contains 4000 English personal names and their derivatives, used in the UK, USA and other English-speaking countries. With every... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • Dictionary of phraseological communities of the Russian and English languages, Naumova I.O., 2012 - The dictionary presents for the first time phraseological communities of the English and Russian languages, which are the result of the interaction of these languages. The publication includes 275 of the most common... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • English-Russian and Russian-English dictionary PC, Mizinina I.N., Mizinina A.I., Zhiltsov I.V., 2006 - The dictionary includes about 14 thousand words and phrases in English language and about 12 thousand in Russian, reflecting the main... English-Russian, Russian-English dictionaries

Previous articles:

  • Russian-English dictionary of proverbs and sayings, 500 units, Kuzmin S.S., Shadrin N.L., 1996 - The dictionary contains 500 Russian proverbs and sayings with their interpretations, phraseological correspondences available in the English language, and various options translations. ... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • Modern English phrasebook-dictionary, 2015 - This small phrasebook will become a very valuable assistant for you when traveling abroad. The material in the phrasebook is arranged thematically. ... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • English-Russian visual dictionary with transcription, 2017 - The English-Russian visual dictionary contains about 4,500 words and phrases and more than 3,000 pictures that help you remember information quickly and easily. Details... English-Russian, Russian-English dictionaries
  • English-Russian Explanatory Dictionary, Mazurin O.B., 2013 - This English-Russian dictionary contains 1,500 basic terms and concepts collected within secondary specialties vocational education in the service sector -... English-Russian, Russian-English dictionaries

Hello. Translation from English into Russian with transcription can be needed by any user, thanks to virtual dictionaries it’s easy to start learning foreign language. Every student studying at the beginner level should constantly listen to the correct pronunciation and repeat it independently. Good service With additional functions text dubbing and transcription are great for self-study. So in this article we will look at high-quality and convenient translators that are easy to work with.

Thanks to the presence of writing in Russian letters English word, even a beginner will be able to receive a competent translation and examine it in detail. There are several basic requirements for such a service:

  • the translation must be as accurate as possible;
  • words in a sentence must be in the correct sequence according to language rules and norms;
  • It should be possible to obtain several versions of a particular translated word.

So while searching for a good website or app, be sure to keep these points in mind. Below we will look at the most common programs, which are full-fledged dictionaries that can not only translate what you need, but also show the correct pronunciation.

Translation from English into Russian with transcription using the PROMT program

Most likely, many have heard or know this program. It has been operating for more than twenty years. Creators Promt update regularly software and make everything more convenient and functional. In addition, the quality of text translation is improving. The way this service works differs from other similar programs.


I have an opportunity:

  • download to your computer from the official website;
  • use the online version, thanks to which you can translate text on various topics with maximum accuracy.

Here individual words and large sentences are translated with pronunciation.

The updated quick translation option allows you to configure how to work with files directly. You don't have to copy the text into the software field. This function useful for translating large articles and books.

PROMT uses the so-called hybrid technology, which does not require the user to edit illiterately translated text into Russian. But there is no translator who would perform his functions perfectly; there may still be some inaccuracies in the sequence of words. Most often, they do not greatly affect the understanding of the text.

You can see the transcription of a word after you move the cursor over it and wait a couple of seconds. This is quite powerful software that allows you to start learning a foreign language. With its help, you can quickly learn to read English and understand basic language structures. The cost depends on the version.

Google Translator

Most likely, this service will not require much introduction; millions of users use it every day. This resource was developed by Google Corporation; it can easily work with a large number of languages. In addition, the software has the function of reading text and showing the pronunciation of words that interest you.

This online service has a unique robot that pronounces text clearly and accurately. You can use the proposed tools like this:

  • follow the link https://translate.google.com;
  • select the language in two fields;
  • write the word in the corresponding empty block;
  • The text in the selected language immediately appears.


The transcription will be written below the text language field. To listen to the text, click on the special “Listen to the text” button. To receive voice and text translation of all written words and sentences, click on the “Turn on voice” button.


This translator from English into Russian with pronunciation and transcription deservedly occupies a leading position among similar services.

ABBYY Lingvo

One of the most successful developers of software that can translate and be used to learn English is ABBYY. This service can be used V online mode . It will easily translate even jargon phrases from different languages. This dictionary can work not only with standard English, but will also translate into Russian and show the meaning of abbreviations used by native speakers in normal communication.

It's quite simple to use:

  • write a word or phrase in the box;
  • choose a language;
  • Click on the “Translate” button.


An extensive list of all possible translations will be presented, from the most common to rarely used options. You can listen to the pronunciation using a special icon, it is located near the transcription field. This online dictionary is simple and easy to use; any beginner can understand it.

Other online services for translation from English into Russian with transcription

  • En-umbrella– a site where you can find a huge amount of materials for learning English. There is also online translation chick in Russian. In the empty first field you enter the word you want to translate into next field select the languages ​​from which you want to translate, click on the “enter” key or on the icon with a magnifying glass. A transcription with the translated word will be shown below.


  • Envoc.ru– this resource also uses the transcription of the word as a basis. All found words will be marked in red; for those words that could not be found, a potential word form formation rule will be proposed. Using this translator is also very convenient.
  • Wordreference.com- high quality “helper”. A bit similar to Abbyy Lingvo, because its database contains not only competent transcription, but also correctly translated Russian word, examples of use in a sentence, voiceovers and much more.
  • - many users consider it the best tool for professional and correct translation. There is a possibility of free online use, is there official version for download. In Multitran you will find a narrow-profile dictionary translation. The transcription here is prerequisite. It should be noted that many professional translators from all over the world are working on the quality of the tools in this dictionary. Supports different languages, not only English and Russian.


As you can see, there are many reliable services that will help you do correct translation from English into Russian with transcriptions. You should choose based on your level of training and the capabilities of the resource that it can offer you. We can say with complete confidence that all those sites and programs that were listed above will definitely help you not only translate everything correctly, but also show you the correct pronunciation of words and make it easier to learn foreign languages.

Nowadays, no one would even think of sitting with thick paper dictionaries of foreign words. It’s more convenient to open a website and use a ready-made translation service.
In some places, handwritten and voice input is already recognized, in others – text from a picture. Voice acting is present almost everywhere. All that remains is to choose the most suitable one. But the main thing, of course, is the quality of the translation itself.

So which online translator with pronunciation is better in 2017? Let's compare.

Please note that the quality of the result also depends on the specific languages ​​for translation and the subject matter. For testing, I took a newspaper excerpt in English and tried to translate it into Russian. The quality turned out to be about the same.

Google translator online with pronunciation

The listen button - loudspeaker - appears when entering text.

Google translator onlineThe leading company has been maintaining high standards for a long time, and although they began to catch up with it, the translator remains at its best to this day. The interface is intuitive: there is a left field for entering text, and a right field for results. You paste the text into the left field, and the translation instantly appears in the right field. You can select the source and target languages ​​and click the Translate button. However, the original language is detected automatically. Rather than explain, it’s easier to try to translate - no questions will arise about how this is done.

  • The translation quality is high among online translators.
  • The largest number of languages ​​is already over 120. It is unlikely that you will need all of them, but still.
  • Automatic detection original language. You can enter the website address in the left field. In this case, the entire site page will be translated. The limit on the text size in the field is 5000 characters.
  • The interface is great.
  • There is a pronunciation of words.
  • There is handwritten input of the original text. There is voice input.

The translation into Russian is duplicated in Latin under the right margin. This is not a transcription, but an automatic translation into Latin (see the word “katastrofa” below)
The listen button - loudspeaker - appears when entering text.

Note that if you enter one word in the left field, Google works like a dictionary, that is, it can offer you translation options. To do this, you need to click on the word on the right, and at the bottom there will appear sentences-options on the topic of what this word could be.

Yandex online translator with pronunciation of words

Over the past couple of years, Yandex Translator has significantly expanded its range of languages ​​- now there are more than 90 of them. It is clear that it is catching up with Google in all respects.


It is difficult to judge the quality of translation from English into Russian unambiguously; it depends on the specific text. In one excerpt from a newspaper, it showed itself to be almost identical to Google - word for word. In another passage the translation is different, but I would not say that it is worse.


Convenience is excellent, just like Google. There are some small differences.

  • Same high quality translation. In any case, for the en-ru couple, Yandex has caught up with Google in terms of quality.
  • Already more than 90 languages. There are Asian ones.
  • Automatic detection of the original language.
  • You can translate entire website pages.
  • The limit on the text size in the field is 10,000 characters.
  • The interface is also great.
  • There is a pronunciation of words, but only if up to 300 words are entered in the field. If more, the pronunciation button is disabled.
  • There is voice input.
  • A translation of the pictures has appeared. You upload a picture, its text is recognized and translated in the right field.

Bing translator online with word pronunciation

This is also a long-standing translator - the brainchild of Microsoft. There are fewer different “chips” here, but the interface and quality are also quite acceptable.

  • More than 50 languages.
  • Again good quality.
  • The interface is a little worse, but nothing.
  • Text input field up to 5000 characters.
  • There is a pronunciation.
  • Unfortunately, voice input is missing and handwriting input is missing.
  • But the dictionary opens by clicking on each word - other meanings of the word from the dictionary are given.

So, we looked at three translator options. They all translate at approximately the same quality, apparently thanks to statistical translation algorithms. Their essence is that a huge array of data is accumulated on original-translation pairs, and the translation is taken from this array, if it is in it. So, apparently, the array is already available everywhere – all translators have it. In this case, grammatical rules are of course also used in combination with accumulated statistics.
And remember that a dictionary, unlike a translator, is always a better alternative. And if time is tight, you need to translate with a dictionary. Now among the most complete and convenient dictionaries it can be noted for its quality.

Return

×
Join the “koon.ru” community!
In contact with:
I am already subscribed to the community “koon.ru”