Dahlov slovník v elektronickej podobe. Ilustrovaný výkladový slovník ruského jazyka (Dal V.I.)

Prihlásiť sa na odber
Pripojte sa ku komunite „koon.ru“!
V kontakte s:
  • Slovníky

Slovník živého veľkoruského jazyka od V. I. Dahla je určite najznámejším ruským Slovník. Napriek existencii predchodcovských slovníkov, dialektových, diachronických, slangových slovníkov, viaczväzkových moderných lexikografických opisov sa z času na čas ukazuje, že Dalevský slovník presnejšie alebo úplnejšie odráža ruský jazyk. Ide o zbierku ruskej slovnej zásoby, týkajúcej sa najmä dialektov a odborných žargónov, ktorú zostavil amatér samouk, ktorý opakovane vyzýval k písaniu, keď hovoríme, nehlásajúc gramotnosť ako spásu, neprinášajúc žiadne obete pre jej univerzálne zriadenie (Petrohrad Gazette, 1857, 245 USD), ktorý sa zasadzoval za úplné zbavenie ruského jazyka cudzích pôžičiek. Slovník obsahuje určité množstvo nespoľahlivého materiálu (príležitostné slová), niekedy sa prehreší proti gramatike (napríklad predpona sa bežne nazýva predložka), ale paradoxne presne sprostredkúva jazykové reálie 19. storočia aj expresívnosť stále existujúce dialekty. Vo svojej knižnej verzii sa Dahlov slovník stáva akýmsi pamätníkom s porušovaním noriem moderného zostavovateľa ruského jazyka, ktorý sa napriek obrovskému počtu republikácií čoraz viac vzďaľuje našim súčasníkom. Všetky dotlače boli vykonané metódou dotlače, ktorá zachovala nielen chyby vydavateľov a preklepy sadzobníka, ale aj ťažkosti s dešifrovaním mechanizmu vyhľadávania slov stanoveného autorom. Pri príprave tejto reedície sme sa rozhodli prispôsobiť Dalevov slovník najmä na základe toho, že je nepravdepodobné, že každý z nás bude vedieť napísať slovo na vyhľadávanie nielen v starej, predreformnej grafike , ale aj v špecifickom pravopise V. I. Dal . Navrhované vydanie vychádza z 2. vydania (1880-1882) a nezachováva grafické a čiastočne pravopisné znaky publikácie. V našej snahe priblížiť text k moderné štandardy Vyhoveli sme základným požiadavkám autora. Charakteristický pravopis nárečových slov, autorov štýl a interpunkcia zostávajú nezmenené. Najmä tým, že si dovolíte preusporiadať položky v slovníku podľa poradia moderná abeceda, zachovávame pravopis a podľa toho aj miesto niektorých jednotiek slovnej zásoby, aj keď to odporuje moderným normám v prípade, keď sa V.I Dal pokúsil takouto nahrávkou ukázať zvuk alebo pôvod vysvetľovaného slova. Neďaleko sme do lomených zátvoriek umiestnili to isté slovo v jeho súčasnej podobe napr. šeromyžnik. Mimochodom, zdá sa nám, že to umožňuje nekontrolovať sa zakaždým pomocou pravopisného slovníka, ak si nie ste istí svojím pravopisom. Vydanie Slovníka V. Dahla v modernom ruskom pravopise prekoná známe psychologická bariéra(najmä medzi mladšou generáciou), čo bráni jeho začleneniu do dnešnej praxe. Prítomnosť vyhľadávača robí zo Slovníka V. Dahla nevyčerpateľný zdroj citátov, obrazných výrazov a výrokov.

Slovník živého veľkého ruského jazyka od V. I. Dahla je určite najznámejším ruským výkladovým slovníkom. Napriek existencii predchodcovských slovníkov, dialektových, diachronických, slangových slovníkov, viaczväzkových moderných lexikografických opisov sa z času na čas ukazuje, že Dalevský slovník presnejšie alebo úplnejšie odráža ruský jazyk. Ide o zbierku ruskej slovnej zásoby, týkajúcej sa najmä dialektov a odborných žargónov, ktorú zostavil amatér samouk, ktorý opakovane vyzýval k písaniu, keď hovoríme, nehlásajúc gramotnosť ako spásu, neprinášajúc žiadne obete pre jej univerzálne zriadenie (Petrohrad Gazette, 1857, 245 USD), ktorý sa zasadzoval za úplné zbavenie ruského jazyka cudzích pôžičiek. Slovník obsahuje určité množstvo nespoľahlivého materiálu (príležitostné slová), niekedy sa prehreší proti gramatike (napríklad predpona sa bežne nazýva predložka), ale paradoxne presne sprostredkúva jazykové reálie 19. storočia aj expresívnosť stále existujúce dialekty.

Vo svojej knižnej verzii sa Dahlov slovník stáva akýmsi pamätníkom s porušovaním noriem moderného zostavovateľa ruského jazyka, ktorý sa napriek obrovskému počtu republikácií čoraz viac vzďaľuje našim súčasníkom. Všetky dotlače boli vykonané metódou dotlače, ktorá zachovala nielen chyby vydavateľov a preklepy sadzobníka, ale aj ťažkosti s dešifrovaním mechanizmu vyhľadávania slov stanoveného autorom.

Pri príprave tejto reedície sme sa rozhodli prispôsobiť Dalevov slovník najmä na základe toho, že je nepravdepodobné, že každý z nás bude vedieť napísať slovo na vyhľadávanie nielen v starej, predreformnej grafike , ale aj v špecifickom pravopise V. I. Dal . Navrhované vydanie vychádza z 2. vydania (1880-1882) a nezachováva grafické a čiastočne pravopisné znaky publikácie. V snahe priblížiť text moderným štandardom sme rešpektovali zásadné požiadavky autora. Charakteristický pravopis nárečových slov, autorov štýl a interpunkcia zostávajú nezmenené. Predovšetkým tým, že si dovolíme nanovo usporiadať slovníkové heslá v poradí modernej abecedy, zachováme pravopis a podľa toho aj miesto niektorých slovníkových jednotiek, aj keď to odporuje moderným normám v prípade, keď sa V. I. Dal snažil ukázať zvuk alebo pôvod slova vysvetlený takýmto záznamom . Neďaleko sme do lomených zátvoriek umiestnili to isté slovo v jeho súčasnej podobe napr. šeromyžnik. Mimochodom, zdá sa nám, že to umožňuje nekontrolovať sa zakaždým pomocou pravopisného slovníka, ak si nie ste istí svojím pravopisom.

Vydanie Slovníka V. Dahla v modernom ruskom pravopise nám umožní prekonať známu psychologickú bariéru (najmä u mladšej generácie), ktorá bráni jeho zaradeniu do dnešnej praxe. Prítomnosť vyhľadávača robí zo Slovníka V. Dahla nevyčerpateľný zdroj citátov, obrazných výrazov a výrokov.

Vladimír Ivanovič Dal


Výkladový slovník živého veľkoruského jazyka

Moderný pravopis slov

Ed. "Citadela", Moskva, 1998
OCR Palek, 1998

Predslov


A, prvé písmeno ruskej abecedy, az. Moskva a celý juh (okrem Malej Rusi) a západ (okrem Poľska) hovoria vysokou rečou, alias, premieňajúc písmeno o, ak je neprízvučné, na neúplné a; celý sever a východ je pokrytý tichou rečou, vyslovuje o jasne tam, kde je napísané. Moskovský dialekt, priemerný, ale viac v a, je akceptovaný ako príkladný. Neexistujú takmer žiadne ruské slová začínajúce na písmeno a, pokiaľ ich nepoznáte ako slovesá. akat, aukat, aahat a dávno nadobudnuté: peklo, artel, ataman, šarlát atď. V Regionálnom slovníku akadémie sú mnohé výroky podľa južného a západného dialektu umiestnené pod písmenom a, pričom by sa mali písať s o, kde sú tu zaradené. (Zdá sa, že je potrebné zachovať pravopis, ktorý by vždy pripomínal pohlavie a kmeň slova, inak to bude zvuk bez významu). | Do kostola a starý zápis znamená jeden; - tisíc; – tmu alebo 10 tisíc; - légia, alebo 100 tisíc; – leodor alebo milión; rovnaké znaky boli použité aj pre ďalšie počítanie písmen. | V hudbe a alebo la názov jednej (šiestej) zo siedmich základných zvukov. Prečítal som to od základov po základy, všetko. Neovláda základy, ničomu nerozumie. Az a buky - a celá veda, hovorí o ľahkej práci. Písať základy, písmená; sadni si na základy, začni nejakú vedu. Pre az a pre buky a ukazovadlo v ruke. Najprv základy a buky a potom vedy. Nastalo trápenie a trápenie, ale ani základy, ani buky, nemalo to zmysel. Peklo a buky ťa nezachránia pred mukami, t.j. učením, čítaním a písaním. Veľkým písmom az roztiahol nohy, pozri aj az.

A únia, áno, naopak, an; však preto; potom, potom; vyjadrenie odporu, opytovanie, konečné atď. Človek je jedna cesta, ale Boh je iná. Zasiali sme raž a pokosili quinou. Co si myslis? Prečo nechceš? Cesta do väzenia je široká, ale z väzenia je úzka. Číta: Buď vôľa tvoja; ale myslí si: raz je to moje! Daj mi chlieb! - "Ale počkaj chvíľu, orať a siať." Dve mamy, dve dcéry a babka s vnučkou a sú len tri (matka, dcéra a vnučka). A stalo sa aj toto. Najprv sa pozri a potom klam. Čo ti na ňom záleží? "Dáme si drink?" -"Poďme sa napiť." -"Kde sú peniaze?" -"Na čo máš klobúk?" V pesničkách a rozprávkach a a ako, a a čo, a a nikdy nevieš atď. | Únia ak, kedy, ak, bude. Ak nevieš, tak to nehovor. A keď ťa raz chytia, čo potom? | Počuješ, počúvaš, odpovedáš. Ivan, ach Ivan! | Int. ach, čo, čo; čo potrebuješ? hovor, odpovedz alebo tak niečo! Počuješ? - A? - No, prečo mlčíš? | Int. ach, ahti, ach, žiaľ, ba; niekedy vyslovované zdĺhavo alebo zdvojené. Ach, aké veľké! A ak áno, tak si na mňa dávajte pozor! Aha, máš to! A potom, a tu, hrozba. Povedz mi, inak bude zle! A už som tu! | Int. áno bish. Ach, teraz si spomínam; aha, ja viem. V urážlivom prísloví: Nech ti je (tvoje slovo) užitočné, ale vráť sa do svojho dvora! Alebo to možno považovať za zväzok aj za citoslovce. | Spoločne, pred slovami, často. a prišiel k nám: z gréčtiny, čo znamená negácia: nie, bez (apatia); z latinčiny, z, z (ab, abstrakcia), alebo do (ad, odvolanie); z francúzštiny podobnosť s niečím (a la, prelamované).

ABA w. kaukazský miestne, husté a vzácne biele súkno; | plášť vyrobený z neho. Abino plátno - končí v okne, zriedka, cez.

LAMPSHAD m. šikmá markíza na svetlo, sviečka, lampa na tienenie; baldachýn, tienidlo, tienidlo, štít, čiapka, priezor; | šikmé otvory pre okná, zhora nadol, sklon okna.

ABAZ, ABAS m. Perzská strieborná minca, asi 20 kopejok. | Vosková guľa z kostolná sviečka, zavesený zakaukazskými kresťanmi, na znak sľubu, na krk alebo metakarpus. Abaza Černomorsk prudký východný vietor z kaukazského pobrežia, nebezpečný pre dunajských rybárov. | Bran. hlúpy idiot. Eh, ty hlúpy základ! | Značka koňa, známa na Kaukaze, pravdepodobne z názvu horského kmeňa.

ABAIM, ABDAL m. (abdal, perzský mních? alebo obaja, objať? obaja, kúzlo?) podvodník, darebák, podvedený, zapletený.

ABAKA w. architektonický vrchná doska na hlavici stĺpa (v hlave piliera), doska, doska, doska, prekrytie.

ABANAT, ABANUS? (obanat? obanus?) m. tvrdohlavý, svojvoľný; opustený, opustený? tvrdohlavý, svojvoľný. Abathur, abathur? m. Vlad. (ob-turit) tvrdohlavý, nepočujúci, polohlúpy, dospelý; | drzý, drzý; | sar. hlupák, hlupák.

OPÁT m. opát (starý opat. S dvomi opátmi, čiže opátmi, resp. archimandritmi) opát rímskokatolíckeho kláštora; čestný titul katolícky duchovný. | Kedysi bol len jeden titul, za česť a príjem. Abatyše, abatyše. Abbatov, patriaci jemu; opátstvo, s nimi súvisiace. Abbey St. titul opáta; | kláštor podriadený opátovi alebo | samotná budova kláštora; opátstvo, byť opátom.

SKRATKA, abreviation g. lat. skracovanie, skracovanie a vynechávanie v písaní; | význam slov so začiatočnými písmenami, písmo, konvenčné znaky; | list pod nadpismi.

ABDAL, pozri abayim.

ODSTUP g. lat. zrieknutie sa; vzdanie sa hodnosti a moci panovníka, vzdanie sa tohto titulu; akt abdikácie, zrieknutie sa, zrieknutie sa, písomný záznam.

ABDRAGAN m. orenb. (Tatar? triasť sa?) strach, strach, obavy. Bol som taký zaskočený, že som, nedajbože, mal nohy.

ABEVEGA w. abeceda, začiatočné písmeno, abeceda.

ABERRÁCIA w. lat. fyzické drobivosť a rozptyl rozbitých lúčov svetla; | astronóm. viditeľná zmena polohy svietidla zo straty času pri dosahovaní lúča svetla a od zeme obiehajúcej okolo Slnka; zlom, svah.

ABNYA? a. arch.-koho. námorný vrátok, baranidlo, žena, hriadeľ, trám, golier (ležiaci) na prove lode, na navíjanie lana.

ABO, albo union Ryaz., Kur., zlodej. buď, buď, alebo. Buď to dostať, alebo neísť domov (domov, doma), zap.; | Dobre, možno je to trochu jemné. Buď to, alebo to, alebo. Alebo nepočuješ? Alebo, čo ešte, čo ešte. akoby nie tak; ako keby? Alebo niečo, niečo; | ale. Daj mi niečo, niečo. No môj otec je horší ako môj svokor. Každopádne, nejako, akokoľvek. Nejako spojenie juhu. zap. tak, aby v poradí; | Kiežby; Kiežby. Tak či onak, Tatári zobrali niekoho, kto nesedel. Noha akosi minula nohu. | Niekedy namiesto abo, albo, alebo, li. Tak či onak, alebo nejako, nejako. Niekedy, význam keby len zdvojil: mlčal by, neštekal, nenadával; alebo pridajú ďalšiu časticu: keby bol spal, dal by mu piť. Každopádne som neplakala. Každopádne príhovor. arch. oh, oh, ach, také horúce, bohužiaľ. Každopádne Ivanušku oholili! Hrať, fičať, robiť, kým to prejde. Zneužívanie nepovedie k dobru, nedbanlivosti.

OBYTIE? St arch. (obyčajný? alebo na povzbudenie?) červený deň a šťastie v rybolove; opačné pohlavie beznádej, nadčasovosť. Abodive? je čas, jasné, červené; | úspešný, šťastný?

SUBSCRIBE, odoberať čo, alebo kde, v čom; francúzsky zaujať miesto v predstavení na určitý čas; kúpiť si právo čítať v kníhkupectve; najímať, kupovať, kŕmiť, brať, kradnúť, udržiavať. Predplatil som si box, predplatil som si divadlo. Chata je upísaná, je upísaná. Predplatné st. bude maturovať predplatné w. o. akcia podľa hodnoty sloveso Predplatné m. tiež | stav predplatiteľa. Predplatiteľ alebo predplatiteľ m. kto upisuje, zamestnávateľ, krajčír, nájomca, roľník, predplatiteľ, chovateľ.

NÁSTUP m. spojka, zrážka dvoch lodí, náhodne alebo v boji; boj z ruky do ruky zrútené, zamotané lode. Palubné zbrane, námorné boje zblízka: pištole s bajonetmi, pištole, oštepy, sety, intripely atď. Naloďovacia sieť, zviazaná z lán do prsta, sa pri vyhadzovaní lodí dvíha pozdĺž celej strany ako stena, aby sťažila útok.

ABORIGIN M. lat. častejšie používané pl. vrátane prvých osadníkov regiónu; primitívni, prapôvodní, odvekí, kmeňoví, domorodí obyvatelia; domorodci, starodávni obyvatelia, prví osadníci, koreňoví obyvatelia; opačné pohlavie prišelci, osadníci, osadníci, imigranti, osadníci, noví osadníci, prišelci, cudzinci, spolucestujúci, ľudia.

02
júl
2018

Ilustrovaný výkladový slovník ruského jazyka (Dal V.I.)

ISBN: 978-5-914-17017-9
Formát: PDF/DjVu, naskenované strany
Dal V.I.
Rok výroby: 2007
Žáner: Slovníky, referenčné
Vydavateľstvo: Eksmo. fórum. Oko. Moskva
ruský jazyk
Počet strán: 289
Popis:
„Výkladový slovník živého veľkého ruského jazyka“ od Vladimíra Ivanoviča Dahla je národnou pýchou Ruska, skutočným majstrovským dielom ruskej literatúry. Je tu prezentovaných asi 200 tisíc slov a najmenej 30 tisíc prísloví a prísloví. Pred vami je jedinečné, plne ilustrované moderné vydanie tohto jedinečného pamätníka ruského slovníka vedy. Množstvo ilustrácií - obrázkov národné dejiny, bohatý predmetový svet kultúry nášho ľudu - urobte z tohto slovníka skutočnú encyklopédiu ruského života.

„...Zostavovateľ slovníka nie je sprievodcom jazyka, ale sluhom, jeho sluhom; to isté možno povedať o každom spisovateľovi; perom píšeš, sekerou ho nevystrihneš. Koľko porekadiel sa dalo nazbierať, všetok svoj voľný čas venoval zbieraniu a spracovaniu ruských slov, toľko sa ich dostalo do slovníka a ani jedno nebolo zámerne vynechané... S jazykom sa žartovať nedá: verbálna reč človeka je viditeľné, hmatové spojenie medzi dušou a telom, duchom a telom...“

V. I. Dal


20
feb
2008

Výkladový slovník ruského jazyka

Žáner: Slovník
Autor: Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu.
Vydavateľ: ITI Technologies
Krajina Rusko
Rok výroby: 2005
Počet strán: 944
Formát: EXE súbor
Popis: Jednozväzkový výkladový slovník ruského jazyka obsahuje 80 000 slov a frazeologických výrazov (počítajúc hlavičky, odvodené slová umiestnené v slovotvornom hniezde a frazeologické výrazy a frazémy za znakom). Slová a frazeologické jednotky zahrnuté v slovníku sa vzťahujú na všeobecnú slovnú zásobu literárnej ruštiny, ako aj na špeciálne oblasti jazyka, ktoré s ňou interagujú; slovník tiež široko reprezentuje priestor...


01
Mar
2008

Ozhegovov výkladový slovník ruského jazyka

Žáner: Literatúra
Autor: S.I. Ozhegov a N.Yu. Švedova
Vydavateľ: neznámy
Krajina Rusko
Rok výroby: 1999
Počet strán: 4000 ISBN: variant
Popis: Vysvetľujúci slovník ruského jazyka od S.I. Ozhegov a N.Yu. Shvedova *Slovník obsahuje asi 40 000 slov. *Slovník má všetky možné funkcie vyhľadávania. *Krížovku je možné vyriešiť: kliknite na tlačidlo "krížovka", poznajúc počet písmen v slove a známych písmen, zadajte slovo, ktoré chcete vyhľadať, namiesto neznámych písmen napíšte +.
Príklad: zadajte ++pro+, kliknite na vyhľadávanie. Dostanete slová otázka výsluch žiadosť kapron. Podľa toho sú to všetko slová...


13
okt
2007

Rok výroby: 2004
Žáner: Softvérové ​​produkty/Slovníky a prekladače
Vydavateľstvo: IDDK
Typ publikácie: licencia
Jazyk rozhrania: iba ruština
Medicína: Súčasnosť
Systémové požiadavky: Pentium 166 MHz, 32 Mb Ram, 4x CD-ROM, zvuková karta, SVGA, Windows 98/ME/XP/2000. Pre normálna operácia Vyžaduje sa IE verzia 5.5 4522 DirectX 7.0 (umiestnená na disku) alebo vyššia.
Popis: Tento disk je systematická zbierka diel najväčšieho etnografa a lexikografa V.I. Slávne dielo, ktoré je dodnes najlepšou, najpodrobnejšou a najinformatívnejšou publikáciou, napriek...


23
okt
2010

Školský slovotvorný slovník ruského jazyka (Tikhonov A.N.)

ISBN: 5-86444-047-7

Rok výroby: 1996
Žáner: Slovníky
Vydavateľstvo: Kultúra a tradície
ruský jazyk
Počet strán: 576
Popis: Slovník bol ocenený Vládnou cenou Ruská federácia v oblasti školstva za rok 1996 OBSAH OBSAH Ako používať slovník. . 3 Akceptované konvenčné skratky 22 Ruská abeceda s názvami písmen......... - Slovníky a príručky použité pri zostavovaní „Školského slovotvorného slovníka ruského jazyka“ ......... ...... ....... 23 A........ 24 B................. ....


22
Jan
2012

Vysvetľujúci účtovný slovník (Bakaev A.S.)

Výkladový účtovný slovník ISBN: 5-85428-165-1

Autor: Bakaev A.S.
Rok výroby: 2006
Žáner: Ekonomická literatúra
Vydavateľstvo: Účtovníctvo
ruský jazyk
Počet strán: 164
Popis: Táto práca obsahuje pojmy a pojmy, ktoré tvoria koncepčný základ účtovníctvo, definície väčšiny z nich sú obsiahnuté v dokumentoch regulačného systému účtovníctva. Medzi takéto dokumenty patrí Koncepcia účtovníctva v trhovom hospodárstve Ruska, federálny zákon"O účtovníctve", ustanovenia o účtovníctve...


12
ale ja
2008

Ilustrovaný slovník ruských nadávok

Formát: DjVu, eBook (pôvodne počítač)
Rok výroby: 2003
Autor: iddk
Žáner: slovník
Vydavateľ: LLC "IDDK GROUP"
Počet strán: 2500
Popis: Tieto slová a frázy sa zvyčajne nevyslovujú v zdvorilej spoločnosti, ale sú neoddeliteľnou súčasťou ruského jazyka, každodenného života a folklóru. Tento disk obsahuje približne 2 500 článkov popisujúcich výrazy a slová súvisiace s vulgárnosťou v ruskom jazyku. Slovník obsahuje frázy zo zlodejov a pouličného slangu; nielen frázy používané v dnešnej dobe v obscénnych rečiach, ale aj poznámky, vyhrážky a „želania“, ktoré sa už dávno nepoužívajú. ...


17
Aug
2017

Žargón v ruskom jazyku. Historicko-etymologický, výkladový slovník kriminálneho sveta (Z.M. Zugumov)

ISBN: 978-5-8041-0690-5, Knižnica odborných slovníkov
Formát: DjVu, Naskenované strany
Autor: Z.M. Zugumov
Rok výroby: 2015
Žáner: Slovník
Vydavateľstvo: Svet knihy
ruský jazyk
Počet strán: 728
Popis: Táto publikácia obsahuje viac ako šesťtisíc slov a pojmov, ktoré existovali predtým a existujú v kriminálnom svete aj dnes. Slovník zoznamuje čitateľa s pôvodom argotických slov a výrazov. „Obleky“ zlodejov v zločineckej palete Ruska sú také rozmanité, že neexistuje jediná referenčná kniha o kriminológii úplný popis tieto špecializácie a podľa toho...


31
okt
2014

Ľudské. Anatómia, fyziológia, psychológia. Encyklopedický ilustrovaný slovník (Alexander Batuev, Evgeny Ilyin, Lyudmila Sokolova (ed.))

ISBN: 5-17-015420-8, 5-271-05053-X
Formát: PDF, naskenované strany
Autor: Tatyana Nikitina
Rok výroby: 2003
Žáner: Náučná a referenčná literatúra
Vydavateľ: AST, Astrel
ruský jazyk
Počet strán: 736
Popis: Slovník popisuje školský a študentský žargón, slang mládežníckych skupín a združení - hippies, breakerov, motorkárov, punkerov a pod. Vychádza z materiálov umeleckých a publicistických textov, médií a nahrávok živého prejavu mladých ľudí. Zaujímavý pre najširší okruh čitateľov. Pomôže mladšej a staršej generácii lepšie sa pochopiť.


24
dec
2015

Slovník synoným francúzskeho jazyka (M.K. Moren, N.A. Shigarevskaya)

Formát: PDF, OCR s chybami
Autor: M.K. Morin, N.A. Šigarevskaja
Rok výroby: 1964
Žáner: Učenie sa cudzích jazykov
Vydavateľ: Moskva -
Leningrad: Osvietenstvo
ruský jazyk
Počet strán: 353
Popis: Tento "Slovník synoným" francúzsky“ určené pre študentov fakúlt francúzskeho jazyka pedagogické ústavy a slúži výlučne na vzdelávacie účely. Preto pri výbere slov zaradených do tohto slovníka jeho zostavovatelia zohľadnili nielen frekvenciu používania slova, ale aj ťažkosti, s ktorými sa žiaci stretávajú pri rozlišovaní významových odtieňov niektorých slov. Pridať. ...


26
dec
2014

Stručný slovník internetového jazyka (V. Khaidarova)

ISBN: 978-5-9765-1187-3, 978-5-02-037695-3
Formát: PDF, naskenované strany
Autor: Violetta Khaidarova
Rok výroby: 2013
Žáner: Počítačová literatúra
Vydavateľ: Flinta, Science
ruský jazyk
Počet strán: 328
Popis: Slovník obsahuje asi 350 slov, ktoré charakterizujú technickú základňu Na zrode a dizajne sa podieľa internet, jeho informačná a komunikačná podstata sieťové mýty, legendy a vtipy, opisujú život a záľuby „stálych obyvateľov“ Siete. Slovník obsahuje najpopulárnejšie a potrebné slová spolu s uvedením ich významu a tam, kde je to potrebné...


03
ale ja
2017

Komplexný etymologický slovník anglického jazyka (Ernest Klein)

Formát: PDF, naskenované strany + rozpoznaná textová vrstva (s chybami)
Autor: Ernest Klein / Ernest Klein
Rok výroby: 1966-67
Žáner: Slovník
Vydavateľ: Elsevier Publishing Company
anglický jazyk
Počet strán: 1800 (knižná verzia 1176)
Popis: Klasické dielo o etymológii slov v angličtine Ernest Klein (26.07.1889 - 02.04.1983) - kanadský rabín, spisovateľ a jazykovedec.
Pridať. informácie: Stránkovanie bolo urobené, obrázky vyčistené, záložky do súboru pridané, hrubé OCR spracovanie bolo urobené (viac-menej stačí na vyhľadávanie podľa obsahu).


08
Apr
2017

Zábavné príbehy z histórie ruského jazyka (Vladimir Kolesov)

Formát: audiokniha, OGG Vorbis, 64 kbps
Autor: Vladimír Kolesov
Rok výroby: 2009
Žáner: Vedecko-populárna literatúra
Vydavateľ: Ardis
Účinkuje: Stanislav Fedošov
Trvanie: 07:22:00
Popis: Doktor filológie, profesor Petrohradskej univerzity, autor vedeckých prác a populárnych kníh z lingvistiky Vladimír Viktorovič Kolesov pútavým spôsobom rozpráva o histórii a vývoji ruského jazyka, pôvode jednotlivých slov, obrazných výrazoch a gramatike. stavby.


Slovník živého veľkého ruského jazyka od V. I. Dahla je určite najznámejším ruským výkladovým slovníkom. Napriek existencii predchodcovských slovníkov, dialektových, diachronických, slangových slovníkov, viaczväzkových moderných lexikografických opisov sa z času na čas ukazuje, že Dalevský slovník presnejšie alebo úplnejšie odráža ruský jazyk. Ide o zbierku ruskej slovnej zásoby, týkajúcej sa najmä dialektov a odborných žargónov, ktorú zostavil amatér samouk, ktorý opakovane vyzýval k písaniu, keď hovoríme, nehlásajúc gramotnosť ako spásu, neprinášajúc žiadne obete pre jej univerzálne zriadenie (Petrohrad Gazette, 1857, 245 USD), ktorý sa zasadzoval za úplné zbavenie ruského jazyka cudzích pôžičiek. Slovník obsahuje určité množstvo nespoľahlivého materiálu (príležitostné slová), niekedy sa prehreší proti gramatike (napríklad predpona sa bežne nazýva predložka), ale paradoxne presne sprostredkúva jazykové reálie 19. storočia aj expresívnosť stále existujúce dialekty.

Vo svojej knižnej verzii sa Dahlov slovník stáva akýmsi pamätníkom s porušovaním noriem moderného zostavovateľa ruského jazyka, ktorý sa napriek obrovskému počtu republikácií čoraz viac vzďaľuje našim súčasníkom. Všetky dotlače boli vykonané metódou dotlače, ktorá zachovala nielen chyby vydavateľov a preklepy sadzobníka, ale aj ťažkosti s dešifrovaním mechanizmu vyhľadávania slov stanoveného autorom.

Pri príprave tejto reedície sme sa rozhodli prispôsobiť Dalevov slovník najmä na základe toho, že je nepravdepodobné, že každý z nás bude vedieť napísať slovo na vyhľadávanie nielen v starej, predreformnej grafike , ale aj v špecifickom pravopise V. I. Dal . Navrhované vydanie vychádza z 2. vydania (1880-1882) a nezachováva grafické a čiastočne pravopisné znaky publikácie. V snahe priblížiť text moderným štandardom sme rešpektovali zásadné požiadavky autora. Charakteristický pravopis nárečových slov, autorov štýl a interpunkcia zostávajú nezmenené. Predovšetkým tým, že si dovolíme nanovo usporiadať slovníkové heslá v poradí modernej abecedy, zachováme pravopis a podľa toho aj miesto niektorých slovníkových jednotiek, aj keď to odporuje moderným normám v prípade, keď sa V. I. Dal snažil ukázať zvuk alebo pôvod slova vysvetlený takýmto záznamom . Neďaleko sme do lomených zátvoriek umiestnili to isté slovo v jeho súčasnej podobe napr. šeromyžnik. Mimochodom, zdá sa nám, že to umožňuje nekontrolovať sa zakaždým pomocou pravopisného slovníka, ak si nie ste istí svojím pravopisom.

Vydanie Slovníka V. Dahla v modernom ruskom pravopise nám umožní prekonať známu psychologickú bariéru (najmä u mladšej generácie), ktorá bráni jeho zaradeniu do dnešnej praxe. Prítomnosť vyhľadávača robí zo Slovníka V. Dahla nevyčerpateľný zdroj citátov, obrazných výrazov a výrokov.

Návrat

×
Pripojte sa ku komunite „koon.ru“!
V kontakte s:
Už som prihlásený do komunity „koon.ru“.