Naučnik, dr Gašpar Arneri, po nalogu, popravlja lutku malog naslednika Tutija.
Dječaku nije dozvoljeno da komunicira sa živom djecom da bi odrastao okrutan. Doktor popravlja lutku, ali je na putu do palate izgubi. Naiđe na cirkuski šator i ugleda cirkusku djevojku koja liči na ovu lutku.
Doktor dolazi do dogovora i šalje je u palatu umjesto lutke. Naučnik traži kao nagradu da oslobodi pobunjenike koji su u zatvoru debelih ljudi.
Djevojka se sprijatelji s princom i noću oslobađa oružara Prospera, kojeg treba pogubiti.
Ujutro je Suok, tako se zvala djevojčica koja je izgledala kao lutka Tuttijevog nasljednika, trebala biti pogubljena zbog toga. Debeli je bacaju tigrovima, ali tigrovi devojku ne diraju, jer... Čuvari su Suoka zamijenili lutkom.
Na kraju knjige došlo je do pobune, moći debelih ljudi dolazi kraj, a Suok se ispostavlja da je prinčeva sestra.
Razdvojeni su u detinjstvu, devojčica je poslata u cirkus i umesto nje je napravljena slična lutka.
Šta mi se svidjelo u radu.
Bajka Jurija Oleše "" je napisana o zamišljenoj zemlji kojom vladaju tri vladara. Oni su tlačili narod, a zanatlije su se pobunile protiv njihove moći. Ali bajka nije samo o tome.
Naravno da su mi se svidjeli hrabri ljudi: oružar Prospero, hodač po užetu Tibulus, koji se borio za obični ljudi, ali me je više dojmila sudbina Nasljednika i djevojčice Suok. Brat i sestra razdvojeni u detinjstvu! Djevojčica je bila umjetnica u putujućem cirkusu, a dječaka su odveli debeli muškarci da ga odgajaju u okrutnog vladara. Zahvaljujući djevojčinoj ljubaznosti, njenim razgovorima, igricama i postupcima, dječak je postao ljubazan i pošten.
Tri debela je revolucionarna bajka napisana 1924.
Ova bajka, koja je bila u duhu vremena, govori o borbi siromašnih protiv dominacije debelih monopolista u izmišljenoj državi.
Roman je prožet određenom romantizmom i vedrinom, zbog čega su mu se jedni kritičari divili, drugi su ovaj romantizam krivili autoru.
Parcela
U nepostojećoj državi stanovništvo je podijeljeno na debele ljude - bogate i siromašne - ostatak ljudi. Međutim, ova podjela je prilično proizvoljna: na primjer, dr. Gaspar Arneri je vrlo bogat čovjek, ali saosjeća s pobunjenim narodom i pomaže revolucionarima; Stražari koji se bore sa svojim saplemenicima koji su ostali odani debelima također prelaze na stranu naroda.
Svako malo u zemlji izbijaju nemiri i stvaraju se preduslovi za pravu revoluciju. Ovaj pokret ima svoje vođe: Tibul - hodač po užetu, aerolist; Prospero je talentovani oružar. Gašpar Arneri, briljantni naučnik najšireg profila, jedan od najpametnijih i najobrazovanijih građana zemlje, takođe je blizak pobunjenicima.
Kao rezultat pobune, Prospero je uhapšen i zatvoren u menažeriju, ali Tibulus ostaje na slobodi. Krije se kod Gašpara Arnerija, koji koristi crnu mast da ga preruši u crnca. Tibulus saznaje da postoji tajni prolaz iz palate tri debela, za koji mu je prodavac rekao. baloni; slučajno je uletio u kuhinju palate na svojim balonima i imao poteškoća da ubedi kuvare da ga ne predaju Debelima.
U to vrijeme, stražari se pobune i, u žaru trenutka, probiju sabljom divnu lutku dječaka Tuttija, nasljednika Tri debela. Debeljci povjeravaju Gašparu da popravi lutku, a to je potrebno uraditi za samo jedan dan. Naravno, nije ga moguće popraviti u takvom roku, a Gaspard odlazi u palatu da se ispovjedi. Međutim, na putu gubi lutku, a kada krene u potragu, naiđe na kombi putujućih umjetnika. Tamo ugleda poznatu djevojku Suok, koja sumnjičavo liči na lutku.
Suok pristaje da se pretvara da je lutka i spasi Prospera iz njegovog kaveza. Osim toga, on i Gaspard su igrali komediju koja je spasila pobunjeničke straže od masovnog pogubljenja. Tutty je izuzetno razmažena tinejdžerka na koju Tri debela planiraju prenijeti svo svoje bogatstvo i moć. Dječak je vrlo ljubazan, a Debeli to žele spriječiti.
Naređuju naučniku Tubi da stvori gvozdeno srce, koje je trebalo staviti u Tutijeve grudi umesto običnog ljudskog; ovo bi dječaka učinilo nemilosrdnim i zlim. Tub je to odbio da uradi, zbog čega je stavljen u kavez u ogromnoj menažeriji Debelih ljudi. Devojka uspeva da uzme ključ od menažerije, koji je visio na Tutijevim grudima, i uđe unutra.
Ona spašava Prospera, ali iznenada primjećuje čudno stvorenje obraslo krznom. Bio je to naučnik Tub, koji je takođe sedeo u kavezu toliko dugo da mu je porasla kosa i izgledao je kao vuk. Tub govori Suok da su ona i Tutti nasilno razdvojeni brat i sestra; umjesto djevojčice protjerane iz palate, Tub je stvorila lutku - potpuno po njenom liku i liku.
Prospero uzima ogromnu panteru iz kaveza i uz njenu pomoć svi pokušavaju pobjeći iz palate kroz tajni prolaz. Oružar je uspio pobjeći, ali Suok nije. Debeli ljudi odlučuju da je pogube bacajući je u kavez sa tri tigra. U to vrijeme, Tuttijeve sluge se uspavljuju kako on ne bi ometao pogubljenje. Međutim, djevojčicu spašavaju čuvari, koji su pronašli slomljenu lutku i bacili je u kavez umjesto Suoka. Tigrovi ne diraju igračku. Debeli ljudi su iznenađeni, ali se dešava revolucija. Ljudi svrgnu Fatties, a Tutti i Suok završe zajedno i od tada daju divne nastupe.
Kritika
Osip Mandelstam je oduševljeno govorio o romanu i žalio se da se o njemu gotovo i ne govori u ruskim književnim krugovima. Prema njegovom mišljenju, da je “Tri debela” napisao neki strani autor, odnos prema njemu bi bio potpuno drugačiji. Ali Lidija Čukovska, ćerka K. I. Čukovskog, kritikovala je bajku zbog nedostatka osećanja i obilja „stvari“. Napomenula je da Olesha u svojoj bajci previše voli da poredi neke stvari s drugima, posvuda vidi „ruže“, a čak i u opisima stradanja naroda i masovnih pogubljenja pokušava da napravi uzvišena poređenja.
PRVI DIO
RIPE WALKER TIBUL
Poglavlje 1
NEMIRNI DAN DOKTORA GASPARA ARNERIJA
Vrijeme čarobnjaka je prošlo. Po svoj prilici, oni zapravo nikada nisu ni postojali. Sve su to fikcije i bajke za vrlo malu djecu. Samo što su neki mađioničari znali tako pametno prevariti sve vrste posmatrača da su ih pogrešno zamijenili za čarobnjake i čarobnjake.
Bio je takav doktor. Zvao se Gašpar Arneri. Naivna osoba, ljubitelj vašara, student koji je napustio školu također bi ga mogao zamijeniti za čarobnjaka. U stvari, ovaj doktor je uradio tako neverovatne stvari da su zaista izgledale kao čuda. Naravno, nije imao ništa zajedničko s čarobnjacima i šarlatanima koji su zavaravali previše lakovjerne ljude.
Dr. Gaspar Arneri je bio naučnik. Možda je studirao oko stotinu nauka. U svakom slučaju, nije bilo nikoga u zemlji mudrijeg i učenog Gašpara Arnerija.
Svi su znali za njegovo učenje: mlinar, vojnik, dame i ministri. A školarci su o njemu otpevali pesmu sa sledećim refrenom:
Kako letjeti sa zemlje do zvijezda,
Kako uhvatiti lisicu za rep
Kako napraviti paru od kamena
Naš doktor Gaspard zna.
Jednog ljeta, u junu, kada je vrijeme bilo jako lijepo, dr Gaspard Arneri je odlučio otići u dugu šetnju kako bi sakupio neke vrste bilja i buba.
Doktor Gašpar je bio stariji čovek i zato se plašio kiše i vetra. Prilikom izlaska iz kuće omotao je debelu maramu oko vrata, stavio naočare protiv prašine, uzeo štap da se ne spotakne i općenito se uz velike mjere opreza pripremio za šetnju.
Ovaj put dan je bio divan; sunce je samo sijalo; trava je bila toliko zelena da se čak i u ustima pojavio osećaj slatkoće; Maslačak je leteo, ptice su zviždale, lagani povetarac je lepršao kao prozračna balska haljina.
"To je dobro", rekao je doktor, "ali ipak morate ponijeti kabanicu, jer je ljetno vrijeme varljivo." Može početi kiša.
Doktor je obavio kućne poslove, dunuo mu naočare, zgrabio svoju kutiju, kao kofer, od zelene kože i otišao.
Najzanimljivija mjesta bila su van grada - gdje se nalazila Palata tri debela. Doktor je najčešće posjećivao ova mjesta. Palata tri debela stajala je usred ogromnog parka. Park je bio okružen dubokim kanalima. Crni gvozdeni mostovi visili su preko kanala. Mostove su čuvali stražari palate - gardisti u crnim šubarama sa žutim perjem. Oko parka, do samog neba, bile su livade prekrivene cvijećem, šumarci i bare. Ovo je bilo odlično mjesto za šetnju. Ovdje su rasle najzanimljivije vrste trava, zujale su najljepše bube i pjevale najvještije ptice.
„Ali to je duga šetnja. Prošetaću do gradskog bedema i naći taksista. Odvest će me u dvorski park”, pomisli doktor.
U blizini gradskog bedema bilo je više ljudi nego ikada prije.
„Da li je danas nedelja? – sumnjao je doktor. - Nemoj misliti. Danas je utorak".
Doktor je prišao bliže.
Ceo trg je bio ispunjen ljudima. Doktor je vidio zanatlije u sivim platnenim jaknama sa zelenim manžetnama; mornari s licima boje gline; imućni građani u šarenim prslucima, sa svojim ženama, čije su suknje izgledale kao grmlje ruža; prodavači dekantera, pladnjeva, aparata za sladoled i pržionica; mršavi četvrtasti glumci, zeleni, žuti i šareni, kao sašiveni patchwork jorgan; vrlo mala djeca koja vuku repove veselih crvenih pasa.
Svi su se okupili ispred gradskih vrata. Ogromne gvozdene kapije, visoke kao kuća, bile su čvrsto zatvorene.
“Zašto su kapije zatvorene?” – iznenadio se doktor.
Gužva je bila bučna, svi su glasno pričali, vikali, psovali, ali se baš ništa nije moglo čuti. Doktor je prišao mladoj ženi koja je u naručju držala debelu sivu mačku i upitao:
– Molim vas, objasnite šta se ovde dešava? Zašto je toliko ljudi, šta je razlog njihovog uzbuđenja i zašto su gradske kapije zatvorene?
– Stražari ne puštaju ljude iz grada...
- Zašto nisu pušteni?
- Da ne pomognu onima koji su već napustili grad i otišli u Palatu tri debela.
– Ništa ne razumem, građanine, i molim vas da mi oprostite...
- Oh, zar stvarno ne znate da su danas oružar Prospero i gimnastičar Tibulus vodili narod da juriša na Palatu tri debela?
- Oružar Prospero?
- Da, građanine... Okno je visoko, a sa druge strane su stražari puškari. Niko neće napustiti grad, a one koji su otišli sa oklopnikom Prosperom ubiće stražari palate.
I zaista, odjeknulo je nekoliko veoma udaljenih pucnjeva.
Žena je ispustila debelu mačku. Mačka je pala kao sirovo tijesto. Gomila je urlala.
„Dakle, propustio sam tako značajan događaj“, pomislio je doktor. – Istina, nisam izlazio iz sobe čitav mesec. Radio sam iza rešetaka. Nisam ništa znao..."
U to vrijeme, još dalje, top je udario nekoliko puta. Grmljavina je odskočila poput lopte i otkotrljala se na vjetru. Ne samo da se doktor uplašio i žurno se povukao nekoliko koraka – cijela gomila je pobjegla i raspala se. Djeca su počela plakati; golubovi su se raspršili, a krila su im pucketala; psi su seli i počeli da zavijaju.
Počela je jaka topovska paljba. Buka je bila nezamisliva. Gomila je pritiskala kapiju i vikala:
- Prospero! Prospero!
- Dole sa tri debela!
Doktor Gaspard je bio potpuno izgubljen. Prepoznali su ga u masi jer su mnogi poznavali njegovo lice. Neki su pohrlili k njemu, kao da traže njegovu zaštitu. Ali sam doktor je zamalo zaplakao.
“Šta se tamo događa? Kako se može saznati šta se dešava tamo, ispred kapija? Možda narod pobjeđuje, ili su možda svi već streljani!”
Zatim je desetak ljudi potrčalo u pravcu odakle su od trga počinjale tri uske ulice. Na uglu je bila kuća sa visokom starom kulom. Zajedno sa ostalima, doktor je odlučio da se popne na toranj. U prizemlju se nalazila vešeraj, slična kupatilu. Tamo je bilo mračno, kao u podrumu. Spiralno stepenište vodilo je prema gore. Svjetlo je prodiralo kroz uske prozore, ali ga je bilo vrlo malo, i svi su se uspinjali polako, uz velike muke, pogotovo što su stepenice bile trošne i polomljene ograde. Nije teško zamisliti koliko je truda i strepnje trebalo dr. Gaspardu da se popne na sam vrh. potkrovlje. U svakom slučaju, na dvadesetom koraku, u mraku, začuo se njegov krik:
“Oh, srce mi puca, a ja sam izgubila petu!”
Doktor je izgubio ogrtač na trgu, nakon desetog topa.
Na vrhu kule nalazila se platforma ograđena kamenim ogradama. Odavde se pružao pogled na najmanje pedesetak kilometara unaokolo. Nije bilo vremena za divljenje pogledu, iako je pogled to zaslužio. Svi su pogledali u pravcu u kojem se bitka vodila.
– Imam dvogled. Uvijek sa sobom nosim dvogled sa osam stakla. „Evo ga“, rekao je doktor i otkopčao remen.
Dvogled je prelazio iz ruke u ruku.
Doktor Gaspard je vidio mnogo ljudi u zelenoj površini. Potrčali su prema gradu. Bježali su. Iz daljine su ljudi izgledali kao raznobojne zastave. Stražari na konjima jurili su ljude.
Dr. Gaspard je mislio da sve to izgleda kao slika magic lantern. Sunce je jarko sijalo, zelenilo je sijalo. Bombe su eksplodirale kao komadi vate; plamen se pojavio na sekundu, kao da je neko puštao sunčeve zrake u gomilu. Konji su skakutali, uzdizali se i okretali kao vrh. Park i Palata tri debela bili su prekriveni bijelim prozirnim dimom.
- Oni trče!
- Oni trče... Narod je poražen!
Ljudi koji su trčali približavali su se gradu. Čitave gomile ljudi padale su duž puta. Činilo se kao da raznobojni komadići padaju na zelenilo.
Bomba je zviždukala nad trgom.
Neko se uplašio i ispustio dvogled.
Bomba je eksplodirala, a svi koji su bili na vrhu kule pohrlili su nazad u toranj.
Mehaničar je zakačio svoju kožnu kecelju za nekakvu udicu. Pogledao je oko sebe, vidio nešto strašno i viknuo preko cijelog trga:
- Trči! Zarobili su oružara Prospera! Uskoro će ući u grad!
Na trgu je bio haos.
Gomila je pobjegla od kapija i pobjegla sa trga na ulice. Svi su bili gluvi od pucnjave.
Doktor Gaspard i još dvojica zastali su na trećem spratu tornja. Gledali su kroz uski prozor zabijen u debeli zid.
Samo jedan je mogao da izgleda kako treba. Ostali su gledali jednim okom.
Doktor je takođe gledao jednim okom. Ali čak i za jedno oko prizor je bio prilično užasan.
Ogromne gvozdene kapije otvoriše se u punoj širini. Kroz ove kapije odjednom je proletjelo oko tri stotine ljudi. To su bili zanatlije u sivim platnenim jaknama sa zelenim manžetnama. Pali su, krvareći.
Stražari su im skakali preko glava. Gardisti su sekli sabljama i pucali iz pušaka. Zalepršalo se žuto perje, zaiskrili su crni šeširi od uljane kože, konji su otvorili crvena usta, okrenuli oči i raspršili pjenu.
- Pogledaj! Pogledaj! Prospero! - vikao je doktor.
Oružar Prospero je uvučen u omču. Hodao je, pao i ponovo ustao. Imao je zamršenu crvenu kosu, krvavo lice i debelu omču omotanu oko vrata.
- Prospero! Bio je zarobljen! - vikao je doktor.
U tom trenutku bomba je uletjela u vešeraj. Kula se nagnula, zaljuljala, ostala u kosom položaju jednu sekundu i srušila se.
Doktor je pao do ušiju, izgubivši drugu petu, štap, kofer i naočare.
Poglavlje 2
DESET MJESTA
Doktor je sretan pao: nije razbio glavu, a noge su mu ostale netaknute. Međutim, to ništa ne znači. Čak ni srećan pad uz oborenu kulu nije baš prijatan, pogotovo za čovjeka koji nije bio mlad, već prilično star, poput dr. Gašpara Arnerija. U svakom slučaju, doktor je od jednog straha izgubio svijest.
Kada je došao k sebi, već je bilo veče. Doktor je pogledao oko sebe:
- Kakva šteta! Čaše su se, naravno, razbile. Kada gledam bez naočara, vjerovatno vidim kako nekratkovidna osoba vidi da li nosi naočare. Ovo je veoma neprijatno.
Onda je gunđao zbog slomljenih potpetica:
"Već sam niskog rasta, ali sada ću biti centimetar niži." Ili možda dva inča, jer su se dvije pete odlomile? Ne, naravno, samo jedan inč...
Ležao je na hrpi ruševina. Skoro cela kula se srušila. Dugačak, uzak komad zida stršio je kao kost. Muzika je svirala veoma daleko. Veseli valcer je odletio sa vjetrom - nestao i nije se vratio. Doktor je podigao glavu. Iznad su sa raznih strana visjeli crni polomljeni rogovi. Zvijezde su sijale na zelenkastom večernjem nebu.
-Gde to sviraju? – iznenadio se doktor.
Bez kabanice je postalo hladno. Na trgu se nije čuo ni jedan glas. Doktor je, stenjajući, ustao među kamenje koje je palo jedno na drugo. Na putu je zapeo za nečiju velika čizma. Mehaničar je ležao ispružen preko grede i gledao u nebo. Doktor ga je pomerio. Bravar nije hteo da ustane. On je umro.
Doktor je podigao ruku da skine šešir.
“I ja sam izgubio šešir.” Gde da idem?
Napustio je trg. Ljudi su ležali na cesti; doktor se nisko nagnuo nad svaki i ugledao zvezde koje se odražavaju u njihovim širom otvorenim očima. Dlanom im je dodirnuo čela. Bili su veoma hladni i mokri od krvi, koja je noću izgledala crno.
- Evo! Evo! - šapnuo je doktor. - Dakle, narod je poražen... Šta će sada biti?
Pola sata kasnije stigao je do gužve. Veoma je umoran. Bio je gladan i žedan. Ovdje je grad imao normalan izgled.
Doktor je stajao na raskršću, odmarajući se od duge šetnje, i pomislio: „Kako čudno! Raznobojna svjetla gore, kočije jure, staklena vrata zvone. Polukružni prozori sijaju zlatnim sjajem. Duž stubova bljeskaju parovi. Tamo je zabavna lopta. Iznad se vrte kineski lampioni u boji crna voda. Ljudi žive kao što su živeli juče. Zar ne znaju šta se jutros dogodilo? Zar nisu čuli pucnjavu i stenjanje? Zar ne znaju da je vođa naroda, oružar Prospero, zarobljen? Možda se ništa nije dogodilo? Možda sam sanjao užasan san?»
Na uglu gdje je goreo trokraki fenjer, uz trotoar su stajale kočije. Cvjećarice su prodavale ruže. Kočijaši su razgovarali sa cvećarkama.
“Vukli su ga u omči po gradu.” Jadnica!
"Sada je stavljen u gvozdeni kavez." Kavez stoji u Palati tri debela”, rekao je debeli kočijaš u plavom cilindru sa mašnom.
Tada su jedna gospođa i djevojka prišle cvjetarkama da kupe ruže.
-Ko je stavljen u kavez? – zainteresovala se.
- Oružar Prospero. Stražari su ga zarobili.
- Pa, hvala Bogu! - rekla je dama.
Djevojka je zacvilila.
- Zašto plačeš, glupane? – iznenadila se gospođa. – Da li vam je žao oružara Prospera? Nema potrebe da ga sažaljevaš. Hteo je da nam naudimo... Vidi šta prelepe ruze...
Velike ruže, poput labudova, polako su plivale u posudama punim gorke vode i lišća.
- Evo tri ruže za tebe. Nema potrebe da plačete. Oni su pobunjenici. Ako ih ne stave u gvozdene kaveze, onda će nam uzeti kuće, haljine i ruže, i poklati će nas.
U to vrijeme protrčao je dječak. Prvo je povukao damu za ogrtač, izvezen zvezdama, a zatim i devojku za njen rep.
- Ništa, grofice! - viknuo je dečak. - Oružar Prospero je u kavezu, a gimnastičar Tibul je slobodan!
- Oh, drsko!
Gospođa je lupila nogom i ispustila torbicu. Djevojke cvijeća počele su glasno da se smiju. Debeli kočijaš je iskoristio nemir i pozvao gospođu da uđe u kočiju i krene.
Gospođa i djevojka su se odvezle.
- Čekaj, skakače! – viknula je cvećarka dečaku. - Dođi ovamo! Reci mi šta znaš...
Dva kočijaša su izašla iz sanduka i, zapetljani u kapuljačama sa pet ogrtača, prišli su cvjetarkama.
„Kakav bič! Bič! - pomislio je dečak gledajući u dugački bič kojim je kočijaš mahao. Dječak je zaista želio da ima takav bič, ali to je bilo nemoguće iz mnogo razloga.
- Pa šta to govoriš? – upitao je kočijaš dubokim glasom. – Da li je gimnastičar Tibul na slobodi?
- Tako kažu. Bio sam u luci...
"Zar ga stražari nisu ubili?" - upita drugi kočijaš, takođe dubokim glasom.
- Ne, tata... Ljepotice, daj mi jednu ružu!
- Čekaj, budalo! bolje mi reci...
- Da. To znači da je ovako... Prvo su svi mislili da je ubijen. Tada su ga tražili među mrtvima i nisu ga našli.
- Možda je bačen u kanal? - upitao je kočijaš.
U razgovor se umiješao prosjak.
– Ko je u kanalu? - pitao. – Gimnastičarka Tibul nije mače. Ne možete ga udaviti! Gimnastičar Tibul je živ. Uspeo je da pobegne!
- Lažeš, kamilo! - rekao je kočijaš.
– Gimnastičar Tibul je živ! - ushićeno su viknule cvećare.
Dječak je skinuo ružu i počeo trčati. Kapljice sa mokrog cvijeta pale su na doktora. Doktor je obrisao kapljice s lica, gorke kao suze, i prišao bliže da sasluša šta je prosjak imao da kaže.
Ovdje je razgovor prekinula neka okolnost. Na ulici se pojavila izvanredna povorka. Naprijed su jahala dva konjanika s bakljama. Baklje su lepršale poput vatrenih brada. Zatim je polako krenula crna kočija sa grbom.
A iza su bili stolari. Bilo ih je stotinu.
Hodali su zasukanih rukava, spremni za rad - u keceljama, sa testerama, avionima i kutijama pod rukama. Gardisti su jahali s obje strane povorke. Zadržali su konje koji su hteli da galopiraju.
- Šta je ovo? Šta je ovo? – zabrinuli su se prolaznici.
U crnoj kočiji s grbom sjedio je službenik Vijeća tri debela. Cvjetne djevojke su se uplašile. Podižući dlanove do obraza, pogledali su njegovu glavu. Bila je vidljiva kroz staklena vrata. Ulica je bila jako osvijetljena. Crna glava u perici zanjihala se kao mrtva. Činilo se kao da ptica sjedi u kočiji.
- Ne prilazi! - vikali su čuvari.
-Gde idu stolari? – upitala je cvjetnica starijeg gardista.
A čuvar joj je viknuo u samo lice tako žestoko da joj je kosa nabujala, kao na propuhu:
- Stolari će graditi blokove! Razumijete? Stolari će izgraditi deset blokova!
- A!
Djevojčica s cvijećem je ispustila zdjelu. Ruže su se izlile kao kompot.
- Oni će graditi skele! – užasnuto je ponovio doktor Gaspard.
- Blokovi! - viknuo je gardist, okrećući se i iskažući zube ispod brkova koji su ličili na čizme. - Pogubljenje za sve pobunjenike! Svima će biti odsječene glave! Svima koji se usude pobuniti se protiv moći Tri Debela!
Doktor je osetio vrtoglavicu. Mislio je da će se onesvijestiti.
„Previše sam toga prošao ovog dana“, rekao je u sebi, „a osim toga, veoma sam gladan i veoma umoran. Moramo požuriti kući."
U stvari, bilo je vrijeme da se doktor odmori. Bio je toliko uzbuđen svime što se dogodilo, onim što je vidio i čuo, da nije pridavao značaj ni vlastitom letu uz kulu, odsustvu šešira, ogrtača, štapa i potpetica. Najgore je bilo, naravno, bez naočara. Unajmio je kočiju i otišao kući.
Poglavlje 3
PODRUČJE ZVIJEZDE
Doktor se vraćao kući. Vozio je najširim asfaltnim ulicama, koje su bile svjetlije od hodnika, a lanac fenjera jurio je visoko na nebu iznad njega. Fenjeri su izgledali kao loptice ispunjene blistavo kipućim mlekom. Oko fenjera su padale mušice, pjevale i umirale. Jahao je po nasipima, uz kamene ograde. Tamo su bronzani lavovi držali štitove u svojim šapama i isplazili duge jezike. Ispod je polako i gusto tekla voda, crna i sjajna poput smole. Grad se prevrnuo u vodu, potonuo, otplutao i nije mogao otplutati, samo se rastvorio u delikatne zlatne mrlje. Putovao je po mostovima zakrivljenim u obliku lukova. Odozdo ili sa druge obale izgledale su kao mačke koje su savijale gvozdena leđa pre nego što su skočile. Ovdje je na ulazu bila straža na svakom mostu. Vojnici su sjedili na bubnjevima, pušili lule, kartali i zijevali, gledajući u zvijezde. Doktor je jahao, gledao i slušao.
Sa ulice, iz kuća, sa otvorenih prozora kafana, iza ograda vrtova zadovoljstva, dopirale su pojedinačne reči pesme:
Prospero je pogodio cilj
Strait ovratnik -
Sjedi u gvozdenom kavezu
Revnosni oružar.
Pijani dandy je pokupio ovaj stih. Dendijeva tetka je umrla, imala je mnogo novca, još više pjega i nije imala ni jednog rođaka. Dandy je naslijedio sav novac svoje tetke. Stoga je, naravno, bio nezadovoljan činjenicom da se narod diže protiv moći bogatih.
U menažeriji se odvijala velika predstava. Na drvenoj pozornici, tri debela, čupava majmuna su portretisala Tri debela. Fox terijer je svirao mandolinu. Klovn u grimiznom odelu, sa zlatnim suncem na leđima i zlatnom zvezdom na stomaku, recitovao je poeziju u ritmu muzike:
Kao tri vreće pšenice
Tri Debela su se raspala!
Nemaju važnijih briga,
Kako narasti stomak!
Hej, pazi, Debeli:
Stigli su posljednji dani!
– Došli su poslednji dani! - vikali su sa svih strana bradati papagaji.
Buka je bila nevjerovatna. Životinje u različitim kavezima počele su lajati, režati, kliktati i zviždati.
Majmuni su jurili po bini. Bilo je nemoguće razumjeti gdje su im ruke i stopala. Uskočili su u publiku i počeli da bježe. Došlo je i do skandala u javnosti. Oni koji su bili deblji bili su posebno bučni. Debeli ljudi rumenih obraza, tresući se od ljutnje, gađali su klovna šeširima i dvogledima. Debela gospođa je zamahnula kišobranom i, uhvativši debelu komšinicu, otkinula šešir.
- Ah, ah, ah! - zakikota se komšinica i podigne ruke, jer je perika odletela zajedno sa šeširom.
Majmun je, bežeći, opalio dlanom po ćelavoj glavi dame. Komšija se onesvijestila.
- Ha-ha-ha!
- Ha-ha-ha! - povikao je drugi dio publike, mršaviji izgledom i lošije odjeveni. - Bravo! Bravo! Atta them! Dole sa tri debela! Živio Prospero! Živio Tibulus! Živio narod!
U to vreme neko je čuo veoma glasan povik:
- Vatra! Grad gori...
Ljudi su, gnječeći jedni druge i prevrćući klupe, trčali prema izlazima. Čuvari su uhvatili odbjegle majmune.
Vozač koji je prevozio doktora se okrenuo i rekao, pokazujući ispred sebe bičem:
- Gardisti pale radničke odaje. Žele da pronađu gimnastičara Tibula...
Iznad grada, iznad crne gomile kuća, treperio je ružičasti sjaj.
Kada se kočija doktora našla na glavnom gradskom trgu, koji se zvao Trg zvijezda, pokazalo se da je nemoguće proći. Na ulazu se nagomilala gomila kočija, kočija, konjanika i pješaka.
- Šta se desilo? - upitao je doktor.
Niko ništa nije odgovarao, jer su svi bili zauzeti onim što se dešavalo na trgu. Vozač se digao u svoju punu visinu na sanduku i počeo da gleda i tamo.
Ovaj trg je nazvan Star Square iz sljedećeg razloga. Bio je okružen ogromnim kućama iste visine i oblika i prekriven staklenom kupolom, zbog čega je izgledao kao kolosalni cirkus. U sredini kupole, na strašnoj visini, gorio je najveći fenjer na svijetu. Bila je to neverovatno velika lopta. Prekriven gvozdenim prstenom, okačen na moćne kablove, podsećao je na planetu Saturn. Njegova svjetlost je bila tako lijepa i toliko različita od bilo koje zemaljske svjetlosti da su ljudi ovoj lampi dali divno ime - Zvijezda. Tako su počeli zvati cijeli trg.
Ni na trgu, ni u kućama, ni na obližnjim ulicama nije bilo potrebno više svjetla. Zvijezda je kamenim prstenom obasjavala sve kutke, sve kutove i ormare u svim kućama koje su okruživale trg. Ovdje su ljudi prošli bez lampi i svijeća.
Vozač je razgledao kočije, kočije i kočijaške cilindre, koji su ličili na glave apotekarskih flaša.
- Šta vidiš?.. Šta se tamo dešava? – zabrinuo se doktor gledajući kočijašu iza leđa. Mali doktor nije mogao ništa da vidi, pogotovo što je bio kratkovid.
Vozač je prenio sve što je vidio. I ovo je ono što je vidio.
Na trgu je vladalo veliko uzbuđenje. Ljudi su trčali po ogromnom kružnom prostoru. Činilo se da se krug trga vrti kao vrtuljak. Ljudi su se kotrljali sa jednog mesta na drugo da bolje vide šta se gore dešava.
Monstruozni fenjer, koji je plamteo u visini, zaslepio je oči kao sunce. Ljudi su podizali glave i pokrivali oči dlanovima.
- Evo ga! Evo ga! - čuli su se povici.
- Pogledaj! Tamo!
- Gde? Gdje?
- Više!
- Tibul! Tibul!
Stotine kažiprsta ispruženih ulijevo. Tamo je bila obična kuća. Ali svi prozori na šest spratova bili su otvoreni. Glave su virile kroz svaki prozor. Bili su različiti po izgledu: neki su nosili noćne kape sa resicama; drugi u ružičastim kapama, sa loknama boje kerozina; drugi nose marame; Na vrhu, gde su živeli siromašni mladi ljudi - pesnici, umetnici, glumice - gledala su vesela lica bez brkova, u oblacima duvanskog dima, i glave žena, okružene takvim sjajem zlatne kose da se činilo kao da su krila na ramenima. Ova kuća, sa otvorenim rešetkastim prozorima, iz kojih su kao ptice virile raznobojne glave, izgledala je kao veliki kavez ispunjen češljugama. Vlasnici grla pokušali su da vide nešto veoma značajno što se dešava na krovu. Bilo je nemoguće kao vidjeti svoje uši bez ogledala. Takvo ogledalo za ove ljude koji su hteli da vide svoj krov vlastiti dom, na trgu je divljala gomila. Sve je vidjela, vrištala, mahala rukama: jedni su izražavali oduševljenje, drugi - ogorčenje.
Po krovu se kretala mala figura. Hodala je polako, pažljivo i samouvjereno niz padinu trouglastog vrha kuće. Gvožđe joj je zveckalo pod nogama.
Mahala je ogrtačem, hvatajući ravnotežu, baš kao što šetač po užetu u cirkusu pronalazi ravnotežu uz pomoć žutog kineskog kišobrana.
Bio je to gimnastičar Tibul.
Ljudi su vikali:
- Bravo, Tibul! Bravo, Tibul!
- Čekaj! Setite se kako ste na sajmu hodali po užetu...
- Neće pasti! On je najbolji gimnastičar u zemlji...
– Nije mu prvi put. Vidjeli smo koliko je vješt u hodanju po konopcu.
- Bravo, Tibul!
- Trči! Spasite se! Free Prospero!
Drugi su bili ogorčeni. Stisnuli su pesnicama:
„Ne možeš nigde da pobegneš, patetični budale!“
- Prevarant!
- Buntovnik! Upucaće te kao zeca...
- Budi pazljiv! Odvući ćemo vas sa krova na blok za sjeckanje. Sutra će deset blokova biti spremno!
Tibul je nastavio svoj strašni put.
-Odakle je došao? - pitali su ljudi. – Kako se on pojavio na ovom trgu? Kako je dospeo na krov?
"Pobegao je iz ruku stražara", odgovorili su Drugi. “Potrčao je, nestao, pa je viđen u raznim dijelovima grada – penjao se preko krovova. Spretan je kao mačka. Njegova umjetnost mu je bila korisna. Nije ni čudo što se njegova slava proširila širom zemlje.
Na trgu su se pojavili stražari. Promatrači su potrčali u sporedne ulice. Tibul je prešao preko barijere i stao na platformu. Ispružio je ruku u ogrtaču. Zeleni ogrtač vijorio je poput barjaka.
Sa istim ogrtačem, u istim hulahopkama, od žutih i crnih trouglova, ljudi su ga navikli viđati za vreme nastupa na vašarima i nedeljnim veseljima. Sad visoko ispod staklene kupole, malen, tanak i prugast, izgledao je kao osa koja puzi po bijelom zidu kuće. Kada se ogrtač naduvao, činilo se da osa otvara zelena sjajna krila.
„Sad ćeš pasti, prljavi prevarantu!” Sad ćeš biti upucan! - vikao je pripit kicoš, koji je dobio nasljedstvo od pjegave tetke.
Stražari su izabrali pogodan položaj. Policajac je trčao okolo krajnje zabrinut. U rukama je držao pištolj. Ostruge su mu bile dugačke, poput trkača.
Vladala je potpuna tišina. Doktor je zgrabio njegovo srce koje je skakalo kao jaje u kipućoj vodi.
Tibulus zastade na sekundu na ivici. Trebao je doći na suprotnu stranu trga - onda je mogao trčati od Star Squarea prema radničkim četvrtima.
Oficir je stajao nasred trga na gredici, punoj žutih i plavo cveće. Tu je bio bazen i fontana koja je tekla iz okrugle kamene zdjele.
- Stani! - rekao je oficir vojnicima. - Ja ću ga ubiti. Ja sam najbolji strijelac u puku. Naučite kako pucati!
Od devet kuća, sa svih strana, do sredine kupole, do Zvijezde, proteglo se devet čeličnih sajli (žica debele kao morsko uže).
Činilo se da se sa fenjera, sa sjajne veličanstvene Zvezde, devet dugih crnih zraka raspršilo po trgu.
Ne zna se o čemu je Tibul u tom trenutku razmišljao. Ali, vjerovatno je odlučio ovako: „Preći ću preko trga po ovoj žici, kao da sam išao po užetu na sajmu. Neću pasti. Jedna žica se proteže do fenjera, druga od fenjera do suprotne kuće. Prošavši duž obje žice, doći ću do suprotnog krova i biti spašen.”
Policajac je podigao pištolj i počeo da gađa. Tibul je hodao duž vijenca do mjesta gdje je žica počinjala, odvojio se od zida i krenuo duž žice do fenjera.
Gomila je dahtala.
Hodao je ili vrlo sporo, a onda odjednom počeo skoro da trči, koračajući brzo i pažljivo, njišući se, ispravljajući ruke. Svakog minuta se činilo kao da će pasti. Sada se njegova senka pojavila na zidu. Što se više približavao fenjeru, to je senka padala duž zida sve veća i bleđa.
Ispod je bio ponor.
A kad je bio na pola puta do fenjera, u potpunoj tišini se začuo oficirov glas:
- Sada ću pucati. On će poletjeti pravo u bazen. Jedan dva tri!
Odjeknuo je pucanj.
Tibul je nastavio da hoda, ali je policajac iz nekog razloga pao pravo u bazen.
On je ubijen.
Jedan od stražara je držao pištolj iz kojeg je izlazio plavi dim. Upucao je policajca.
- Pas! - rekao je gardist. "Hteli ste da ubijete prijatelja naroda." Ja sam ovo sprečio. Živio narod!
- Živeo narod! – podržali su ga ostali gardisti.
- Živjela tri debela! - vikali su njihovi protivnici.
Razišli su se na sve strane i otvorili vatru na čovjeka koji je hodao duž žice.
Bio je već dva koraka od fenjera. Talasima svog ogrtača, Tibulus je zaštitio oči od blještavila. Meci su proletjeli. Publika je urlala od oduševljenja.
Bang! Bang!
- Prošlost!
- Ura! Prošlost!
Tibulus se popeo na prsten koji je okruživao fenjer.
- Ništa! - vikali su čuvari. - Preći će na drugu stranu... Hodaće po drugoj žici. Skinućemo ga odatle!
Ovdje se dogodilo nešto što niko nije očekivao. Prugasta figura, koja je pocrnjela u odsjaju fenjera, sjela je na zeleni prsten, okrenula neku polugu, nešto je škljocnulo, zazveckalo - i fenjer se odmah ugasio. Niko nije imao vremena da kaže ni reč. Postalo je strašno mračno i užasno tiho, kao u škrinji.
I sljedećeg minuta, opet je nešto visoko, visoko pokucalo i zazvonilo. U tamnoj kupoli otvorio se blijedi kvadrat. Svi su vidjeli komadić neba sa dvije male zvijezde. Onda se crna figura uvukla na ovaj trg, prema nebu, i mogli ste čuti kako neko brzo trči preko staklene kupole.
Gimnastičar Tibul je pobjegao sa Star Squarea kroz otvor.
Konji su se uplašili pucnjava i iznenadne tame.
Doktorova kočija se skoro prevrnula. Kočijaš se naglo okrenuo i odveo doktora zaobilaznim putem.
Tako se, nakon što je doživio izvanredan dan i izvanrednu noć, dr Gaspar Arneri konačno vratio kući. Njegova domaćica, tetka Ganimed, dočekala ga je na trijemu. Bila je veoma uzbuđena. U stvari: doktor je bio odsutan tako dugo! Tetka Ganimed je dignula ruke, zastenjala i odmahnula glavom:
-Gde su ti naočare?..Jesu li polomljene? Ah, doktore, doktore! Gdje ti je ogrtač?.. Jesi li ga izgubio? Ah ah!..
- Tetka Ganimed, i ja sam pokidao obe potpetice...
- Oh, kakva nesreća!
„Danas se dogodila ozbiljnija nesreća, tetka Ganimede: oružar Prospero je zarobljen. Stavili su ga u gvozdeni kavez.
Tetka Ganimed nije znala ništa o tome šta se desilo tokom dana. Čula je topovsku paljbu, vidjela je sjaj nad kućama. Komšija joj je rekla da je stotinu stolara gradilo blokove za rezanje pobunjenika na Trgu Suda.
– Veoma sam se uplašio. Zatvorio sam kapke i odlučio da ne izlazim. Čekao sam te svaki minut. Bila sam jako zabrinuta... Ručak je bio hladan, večera je bila hladna, ali tebe još uvek nije bilo... - dodala je.
Noć je gotova. Doktor je počeo da ide u krevet.
Među stotinu nauka koje je proučavao bila je i istorija. Doktor je imao veliku knjigu u kožnom povezu. U ovoj knjizi je zapisao svoja razmišljanja o važnim događajima.
"Morate biti oprezni", rekao je doktor, podižući prst.
I, uprkos umoru, doktor je uzeo svoju kožnu knjigu, seo za sto i počeo da piše.
„Zanatlije, rudari, mornari - svi siromašni radni ljudi u gradu ustali su protiv moći Tri debela. Stražari su pobedili. Oružar Prospero je zarobljen, a gimnastičar Tibulus je pobjegao. Stražar je upravo upucao svog oficira na Star Squareu. To znači da će uskoro svi vojnici odbiti da se bore protiv naroda i štite Tri Debela. Međutim, moramo se plašiti za Tibulovu sudbinu...”
Tada je doktor začuo buku iza sebe. Osvrnuo se. Tu je bio kamin. Iz kamina je izašao visok muškarac u zelenom ogrtaču. Bio je to gimnastičar Tibul.
DRUGI DIO
HEIR TUTTI DOLL
Poglavlje 4
NEVEROVATNA AVANTURA PRODAVACA BALONA
Sutradan je na Trgu Suda bio u punom jeku: stolari su gradili deset blokova. Radove je nadgledao konvoj stražara. Stolari su svoj posao obavili bez velike želje.
"Ne želimo da pravimo blokove za rezanje zanatlija i rudara!" - ogorčeni su.
- Ovo su naša braća!
– Išli su u smrt da oslobode sve koji rade!
- Biti tih! - urlao je šef konvoja tako strašnim glasom da su daske pripremljene za gradnju pale od vriska. - Ćuti, ili ću narediti da te bičuju!
Ujutro su se gomile ljudi iz raznih pravaca uputile ka Sudskom trgu.
Duvao je jak vjetar, letjela je prašina, ljuljali su se znakovi i zveckali, kape su skidane s glava i kotrljale se pod točkovima skakačkih kočija.
Na jednom mjestu se zbog vjetra dogodio potpuno nevjerovatan incident: baloni su odnijeli prodavača dječjih balona.
- Ura! Ura! - vikala su djeca gledajući fantastičan let.
Pljeskali su rukama: prvo, spektakl je bio zanimljiv sam po sebi, a drugo, neko zadovoljstvo za djecu je bilo u neugodnosti položaja prodavača letećih balona. Djeca su uvijek bila ljubomorna na ovog prodavca. Zavist je loš osjećaj. Ali šta da se radi! Baloni, crvena, plava, žuta, djelovala je veličanstveno. Svi su želeli da imaju takvu loptu. Prodavac ih je imao čitavu gomilu. Ali čuda se ne dešavaju! Nijednom dečaku, najposlušnijem, i nijednoj devojčici, najpažljivijoj, prodavac nije dao ni jednu loptu u životu: ni crvenu, ni plavu, ni žutu.
Sada ga je sudbina kaznila zbog njegove bešćutnosti. Leteo je iznad grada, visio na konopcu za koji su bile vezane lopte. Visoko na blistavom plavom nebu izgledali su kao čarobni leteći grozd raznobojnog grožđa.
- Straža! - vikao je prodavac, ničemu se nadajući i udarajući nogama.
Na nogama je imao cipele od slame, prevelike za njega. Dok god je hodao zemljom, sve je išlo dobro. Da mu cipele ne bi spale, vukao je noge po trotoaru kao lenjivac. A sada, našavši se u zraku, više nije mogao pribjeći ovom triku.
- Prokletstvo!
Gomila loptica, koja su uzdizala i škripala, visila je na vjetru.
Jedna cipela je ipak pala.
- Pogledaj! Kineski orah! Kineski orah! - vikala su djeca koja su trčala dolje.
Zaista, cipela koja je padala podsećala je na kineski orah.
U to vrijeme ulicom je prolazila učiteljica plesa. Delovao je veoma graciozno. Bio je dugačak, male okrugle glave, tankih nogu - izgledao je ili kao violina ili skakavac. Njegov delikatan sluh, naviknut na tužan glas flaute i nežne reči plesača, nije mogao da podnese glasan, veseo plač dece.
- Prestani da vrištiš! - naljutio se. - Zar je moguće vrištiti tako glasno! Treba da izrazite oduševljenje lepim, melodičnim frazama... Pa, na primer...
Zauzeo je pozu, ali nije imao vremena dati primjer. Kao i svaki učitelj plesa, imao je naviku da gleda uglavnom dole u svoja stopala. Avaj! Nije vidio šta se dešava gore.
Prodavačeva cipela mu je pala na glavu. Glava mu je bila mala, a na nju je stajala velika slamnata cipela kao šešir.
U ovom trenutku elegantna učiteljica plesa je zavijala kao lijeni gonič volova. Cipela mu je pokrivala pola lica.
Djeca su se uhvatila za stomake:
- Ha-ha-ha! Ha ha ha!
Učitelj plesa Razdvatris
Obično sam gledao dole.
Učiteljica je cvilila kao pacov,
Imao je dug nos
A sada nosiocu Razdvatrisa
Cipela od slame je porasla!
Tako su momci pjevali, sjedeći na ogradi, spremni svakog minuta da padnu na drugu stranu i pobjegnu.
- Ah! - stenjala je učiteljica plesa. - Oh, kako patim! I to bi barem bila plesna cipela, inače je tako odvratna, gruba cipela!
Završilo se hapšenjem učiteljice plesa.
"Draga", rekli su mu, "tvoj izgled izaziva užas." Remetite javnu tišinu. To nikako ne bi trebalo činiti, posebno u ovakvim teškim vremenima.
Učitelj plesa je lomio ruke.
- Kakva laž! - jecao je. - Kakva kleveta! Ja, čovjek koji živi među valcerima i osmjesima, ja čija je sama figura kao visoki ključ - kako da razbijem javnu tišinu? Oh!.. Oh!..
Šta se desilo sa učiteljicom plesa nije poznato. Da, i konačno, nije zanimljivo. Mnogo je važnije saznati šta se dogodilo prodavcu letećih balona.
Letio je kao dobar maslačak.
- To je nečuveno! - vikao je prodavac. – Ne želim da letim! Jednostavno ne mogu da letim...
Sve je bilo beskorisno. Vjetar je postajao sve jači. Gomila kuglica dizala se sve više i više. Vjetar ju je izbacio iz grada, prema Palati tri debela.
Ponekad je prodavac uspeo da pogleda dole. Tada je ugledao krovove, crepove koji su izgledali kao prljavi nokti, kvartove, usku plavu vodu, male ljude i zelena kaša vrtovima Grad se okrenuo pod njim, kao prikovan na iglu.
Stvari su krenule loše.
“Još malo i upašću u Park tri debela!” – zgrozio se prodavac.
I sljedećeg minuta polako, važno i lijepo preplivao je park, tonući sve niže i niže. Vjetar se smirio.
„Mislim da ću sada sesti na zemlju. Uhvatiće me, prvo će me dobro prebiti, pa će me strpati u zatvor, ili će mi, da se ne zezam, odmah odseći glavu.”
Niko ga nije video. Sa samo jednog drveta, uplašene ptice su letjele na sve strane. Lagana, prozračna senka, poput senke oblaka, pala je sa leteće gomile šarenih loptica. Sjajući duginim, veselim bojama, klizio je po šljunčanoj stazi, duž gredice, preko statue dječaka koji je sjedio na gusci i preko stražara koji je zaspao na svom satu. I zbog toga su se dogodile čudesne promjene na licu stražara. Odmah mu je nos postao plav, kao kod mrtvaca, zatim zelen, kao u mađioničara, i na kraju crven, kao u pijanice. Ovako komadići stakla u kaleidoskopu mijenjaju boju.
Bližio se kobni trenutak: prodavac je krenuo prema otvorenim prozorima palate. Nije sumnjao da će sada uletjeti u jednu od njih kao pero.
I tako se dogodilo.
Prodavac je uleteo kroz prozor. A prozor se pokazao kao prozor palate kuhinje. Bio je to konditorski odjel.
Danas je u Palati tri debela planiran svečani doručak povodom uspješnog suzbijanja jučerašnje pobune. Nakon doručka, Tri debela, cijelo Državno vijeće, svita i ugledni gosti spremali su se za odlazak na Dvorski trg.
Prijatelji moji, ulazak u poslastičarnicu palate je veoma primamljiva stvar. Debeli su znali mnogo o hrani. Štaviše, slučaj je bio izuzetan. Grand breakfast! Možete zamisliti kakav su zanimljiv posao danas radili palačni kuhari i slastičari.
Uletevši u prodavnicu slatkiša, prodavac je osetio užas i oduševljenje u isto vreme. Tako se vjerovatno osa zgrozi i oduševi kada odleti na tortu koju bezbrižna domaćica izloži na izlogu.
Letio je jedan minut, nije imao vremena da vidi ništa kako treba. Isprva mu se učinilo da se našao u nekoj čudesnoj volijeri, gdje su raznobojne dragocjene ptice južnih zemalja bile zauzete, pjevale i zviždale, siktale i pucketale.
I sljedećeg trenutka pomislio je da ovo nije peradar, već voćarnica, puna tropsko voće, zgnječeni, cijeđeni, prekriveni vlastitim sokom. Sladak, vrtoglav miris ispunio mu je nos; vrućina i zagušljivost su mu ukrali grlo.
Ovdje je već sve pomiješano: nevjerovatna peradarnica i voćarnica.
Prodavac je svom snagom sjeo u nešto meko i toplo. Nije ispuštao loptice - čvrsto je držao konce. Lopte su se nepomično zaustavile iznad njegove glave.
Zatvorio je oči i odlučio da ih ne otvara - ni za šta u životu.
„Sad mi je sve jasno“, pomislio je: „ovo nije živinarnica ili voćarnica. Ovo je prodavnica slatkiša. I sjedim u torti!”
I tako je bilo.
Sedeo je u carstvu čokolade, narandži, nara, kajmaka, kandiranog voća, šećera u prahu i džema, i seo na tron kao vladar mirisnog šarenog kraljevstva. Tron je bio kolač.
Nije otvorio oči. Očekivao je nevjerovatan skandal, oluju - i bio spreman na sve. Ali dogodilo se nešto što nije očekivao.
"Torta je mrtva", rekao je mlađi slastičar strogo i tužno.
Onda je nastala tišina. Mjehurići na kipućoj čokoladi su samo pukli.
- Šta će se desiti? – šapnuo je prodavac balona, dahćući od straha i bolno stežući kapke.
Srce mu je skočilo kao peni u kasici prasici.
- Gluposti! - isto tako strogo reče viši slastičar. – Drugo jelo smo jeli u sali. Nakon dvadesetak minuta treba da poslužite tortu. Raznobojni baloni i glupo lice letećeg nitkova poslužit će kao prekrasan ukras za svečanu tortu. - I, rekavši to, poslastičar je viknuo: - Daj mi kremu!
I zapravo su mi dali kremu.
Šta je bilo!
Tri slastičara i dvadeset kuvara napali su prodavca sa žarom dostojnim hvale najdebljeg od Tri debela. Za jedan minut bio je opkoljen sa svih strana. Sedeo je zatvorenih očiju, nije video ništa, ali je prizor bio monstruozan. Bio je potpuno pokriven. Glava, okruglo lice poput čajnika oslikanog tratinčicama, virila je van. Ostatak je bio prekriven bijelom kremom koja je imala lijepu ružičastu nijansu. Prodavač je mogao izgledati kao bilo šta, ali izgubio je sličnost sa samim sobom, baš kao što je izgubio svoju slamnatu cipelu.
Pesnik bi ga sada mogao zameniti za labuda sa snežno belim perjem, baštovana za mermernu statuu, peralicu za planinu od sapunske pene, a nestašnog čoveka za snežnu ženu.
Na vrhu su okačeni baloni. Dekoracija je bila neobična, ali je, međutim, sve skupa činilo prilično zanimljivu sliku.
„Dakle“, rekao je glavni poslastičar tonom umetnika koji se divi sopstvenoj slici. A onda je glas, kao i prvi put, postao žestok, a poslastičar je viknuo: „Kandirano voće!“
Pojavilo se kandirano voće. Sve sorte, sve vrste, svih oblika: gorko, vanila, kiselo, trouglasto, zvjezdice, okruglo, polumjesec, ruže.
Kuvari su vredno radili. Prije nego što je glavni poslastičar stigao tri puta pljesnuti rukama, ispostavilo se da je cijela gomila kreme, cijela torta, posuta kandiranim voćem.
- Spreman! - rekao je glavni poslastičar. „Sada, možda, treba da ga stavimo u rernu da malo zapeče.”
“U pećnicu! – zgrozio se prodavac. - Šta? Koja pećnica? Ja u rerni?!”
Tada je jedan od slugu utrčao u poslastičarnicu.
- Kolač! Kolač! - viknuo je. - Torta odmah! Slatkiši čekaju u sali.
- Spreman! – odgovorio je glavni poslastičar.
"Pa, hvala Bogu!" - pomisli prodavac. Sada je malo otvorio oči.
Šest slugu u plavoj livreji podiglo je ogroman tanjir na kome je on sedeo. Odveli su ga. Dok je odlazio, čuo je kako mu se kuvari smeju.
Odnijeli su ga širokim stepenicama u hodnik. Prodavac je ponovo zatvorio oči na trenutak. U sali je bilo bučno i zabavno. Čuli su se mnogi glasovi, grohotom smeh i aplauz. Svečani doručak je po svemu sudeći odlično uspeo.
Prodavac, tačnije kolač, donesen je i stavljen na sto.
Tada je prodavac otvorio oči.
A onda je ugledao Tri debela.
Bile su toliko debele da su se prodavaču otvorila usta.
"Moramo ga odmah zatvoriti", odmah je shvatio. “U mojoj situaciji, bolje je ne davati znakove života.”
Ali, nažalost, usta se nisu zatvorila. To je trajalo dva minuta. Tada je iznenađenje prodavca splasnulo. Potrudivši se, zatvorio je usta. Ali onda su se oči odmah razrogačile. Teškom mukom, zatvarajući redom usta i oči, konačno je savladao iznenađenje.
Kraj besplatnog probnog perioda.
“Stavljajući roman “Tri debela” na kraj, naglašavam da
moja kreativnost, ma kako lutala, uvijek je u suštini
za ljude, za borbu protiv prošlosti, za lenjinizam, za svijet
što kažem na početku knjige. "Tri debela" - na kraju
knjige treba da zvuče, voleo bih, kao moj zalog
vjera da ću stvoriti nove stvari koje su zemlji potrebne.”
(Yu. Olesha, iz objašnjenja
objavljenoj zbirci njegovih radova, 1956.)
„Pokušavao sam da započnem roman i počeo sam sa opisom kiše,
i osjetio sam da je ovo moje ponavljanje,
i bacio ga, postao očajan i uplašen: šta ako "Zavist"
"Tri debela", "Zavera osećanja", nekoliko priča -
ovo je sve što mi je bilo namijenjeno da napišem.”
(Ju. Oleša, kasne 1940-te)
Yuri Karlovich Olesha ostavio nam je prilično skromno kreativno nasljeđe - u stvari, samo dva značajna Umjetnička djela. Ali bili su sasvim dovoljni da sebi čvrsto osiguraju mjesto u ruskoj književnosti. Već njegov prvi roman, “Zavist”, prekrio je njegovo ime velikom slavom i donio impresivne honorare. N. Berberova se prisjetila kako su krajem 1920-ih u jednoj redakciji raspravljali o romanu V. Nabokova „Odbrana Lužina“, a jedan od pisaca je rekao: „Ne. Ovaj, možda, neće postati "naš Oleša".
Malo je ljudi tada sumnjalo da će tako brzi uspon biti praćen tišinom. O njegovim razlozima se još raspravlja, ali ne bih razdvajao spoljašnje od unutrašnjeg. Postojala je i estetska neusklađenost sa „stranačkom linijom“ i bolna želja da se ta nesklada prevaziđe. Oleša se stalno kaje za ovaj „grijeh“ na kongresima pisaca, u žaru pokajanja osuđuje svog prijatelja Šostakoviča za „formalizam“, obećava da će pisati knjige „potrebne narodu“, ali... ne piše praktično ništa. Šta je bila najveća prepreka pisanju? Društveni poredak? Alkoholizam koji se brzo razvija? Ili zloglasni perfekcionizam kojem je Olesha bila podložna? Poput junaka romana A. Camusa „Kuga“, ponekad je bolno komponovao jednu jedinu frazu („Imam najmanje tri stotine stranica u svojim fasciklama, označenih brojem „ja“.“ Ovo je tri stotine početaka „Zavisti. ” I nijedna od ovih stranica nije postala konačni početak”).
To nije uvijek bio slučaj. Stoga, vratimo se naš film unazad i vratimo se u ono „teško i sretno“ (po riječima samog pisca) vrijeme kada je nastala druga velika stvar, koja je osigurala Olešinu besmrtnost.
U konkurenciji sa Andersenom
Rođen 1899. godine u Elisavetgradu (budućem Kirovogradu), Olesha je skoro cijelo svoje djetinjstvo i ranu mladost proživio u Odesi i, ne bez ponosa, smatrao je sebe Odesacem. Vrlo brzo se okružio ljudima opsjednutim književnošću i poezijom. A kakvi su to ljudi bili! Bagricki, Katajev, Ilf, Petrov... Bili su mladi, veseli, puni ambicija, pa su revoluciju 1917. dočekali sa oduševljenjem. Kada Olešini roditelji - osiromašeni poljski plemići - emigriraju u Poljsku, Jurij neće ići s njima. Postati izgnanik kada su njegovi prijatelji, njegova ljubav, njegova književna budućnost ovdje? Nema šanse!
Da ponovimo, bilo je to sretno, ali teško vrijeme za Olešu. Čitava njegova odeska četa prvo se preselila u Harkov, a zatim 1922. (na poticaj Katajeva) u Moskvu.
Jurij Karlovič Oleša.
Tamo su stanovnici Odese, zajedno sa stanovnicima Kijeva - Bulgakovom i Paustovskim - dobili posao u novinama željezničkih radnika "Gudok", koji su se bavili književnom obradom pristiglih informacija. Olesha uzima pseudonim "Zubilo" i, uprkos tako talentovanom okruženju, njegovi eseji i feljtoni prevazilaze konkurenciju. Općenito, bio je pravi „kralj improvizacije“ i lako je svakoga mogao impresionirati nekom prikladnom i ironičnom riječi.
Anegdote iz života Yu. Olesha:
A. Tyshler:
Jednog dana, izlazeći iz kafića, vidio je policajca kako stoji na njegovom mjestu, čiji su obrazi bili napuhani od prodornog zvižduka. Rekao je: "Vidi, to je seljak sa zviždaljkom!" I zaista, u protoku automobila i pješaka vidio sam obnovljenu pastoral.Aleksandar Gladkov:
Jedan pisac, koji je objavio mnogo knjiga i imao običaj da seče poslovičnoj istini u oči, jednom mu je rekao:
"Nisi mnogo napisao u svom životu, Jurije Karloviču!" Sve ovo mogu da procitam za jednu noc...
Olesha je odmah odgovorio:
- I za jednu noć mogu da napišem sve što si napisao u životu!..Aleksandar Aborsky:
Sjećam se njegovog razgovora sa blagajnikom u banci, gdje dobija mali iznos na ček.
- Pasoš! - traži blagajnica.
„Nemam pasoš“, odgovara on. — Ovdje me mnogi poznaju. Ja sam Olesha.
- A sutra će doći još jedan Oleša...
- Još jedan Oleša će doći za četiri stotine godina!
U mladosti je, kao i mnogi, Oleša pisao poeziju, ali je već 1924. godine napisao na svojoj zbirci poezije, poklonjenoj Bulgakovu: „Mišenko, nikada više neću pisati apstraktnu lirsku poeziju. Ovo nikome ne treba. Proza je pravi prostor za poeziju!” Prva prilika da se ova izjava testira u praksi nekako se sama od sebe pojavila...
Jurij Karlovič Oleša.
Tako je jednog dana, na prozoru susjedove kuće, Olesha ugledao ljupku tinejdžerku koja je entuzijastično čitala knjigu. Kako se ispostavilo, djevojčica se zvala Valya Grunzaid, a knjiga su bile Andersenove bajke. Fasciniran djevojkom, Olesha je odmah obećao da će za nju napisati bajku ne goru od velike doge. I, neopterećen mislima o savršenstvu i partijskoj liniji, odmah se bacio na posao.
U to vrijeme ona i Ilya Ilf živjeli su u improviziranom hostelu za pisce beskućnike - u zgradi štamparije Gudka. Ova soba, ograđena tankom pregradom i lišena namještaja, uskoro će se vratiti u „12 stolica“, pretvarajući se u „Spavaonicu Berthold Schwartz“. A onda je to bilo mjesto gdje se pojavila obećana bajka. Sakupivši rolne papira u štampariji, Olesha je pravo na pod ispisao priču o tri okrutna Debeljuška, hrabrom gimnastičaru Tibulu i lutki Suok.
Yu. Olesha:
“Burad se otkotrljao na mene, držao sam ga rukom... Pisao sam drugom rukom. Bilo je zabavno, a ono što mi je bilo zabavno podijelio sam sa veselim Ilfom.”
Iste 1924. godine svitke su prekrivene pisanim materijalom, a rukopisi su poslani u izdavačku kuću za dječju književnost. Ali u to vrijeme žanr bajke još nije bio „rehabilitiran“. Sve vrste fikcije i misticizma smatrane su nepotrebnim za mladog graditelja novog društva. Čak ni činjenica da je bajka bila puna revolucionarne romantike i praktički lišena uobičajene magije nije pomogla. Pomogla je slava već pomenutog “Envy”, objavljenog 1927. godine. A onda, godinu dana kasnije, u izdavačkoj kući “Zemlja i fabrika” u tiražu od 7 hiljada primjeraka. Objavljeno je luksuzno izdanje „Tri debela“ sa crtežima Mstislava Dobužinskog.
Tekst „Tri debela“ poslat je umetniku M. Dobužinskom direktno u Pariz, gde je živeo od 1926. godine.
Prvo izdanje, kako je Olesha obećao, sadržavalo je posvetu Valentini Leontievni Grunzeid.
Do tada je djevojka Valya postala djevojčica, ali se nije udala za pripovjedača, već za njegovog prijatelja, poznatog Jevgenija Petrova.
I ubrzo se posveta promijenila.
Jurij Karlovič uopšte nije imao sreće u ljubavi...
Suok lutke opruge
„Izgovorio je čudno ime, ispustio dva zvuka,
kao da je otvorio mali drveni krug
kutija koja se teško otvara:
- Suok!
(Yu. Olesha "Tri debela")
Slike akrobatkinje Suok i njenog mehaničkog dvojnika nisu nastale samo slučajno, već predstavljaju pravu kvintesenciju osjećaja, utisaka i sjećanja samog pisca.
Počnimo s činjenicom da se Olesha još kao dijete zaljubio u zlatnokosu cirkusantku. Kakav je šok bio kada je saznao da je to... prerušeni dječak - vulgaran i vrlo neprijatan.
Sljedeće nas sjećanje vodi u Moskvu - u Mylnikovsky Lane, gdje je živio Valentin Kataev. Neko vrijeme u njegovom stanu živjeli su mnogi pisci beskućnici, uključujući Olešu. Jedna od atrakcija stana bila je lutka od papira-mašea (donio ju je drugi "gost" - Ilfov brat, umjetnik Maf). Lutka je bila toliko slična živoj devojčici da su se pisci često zabavljali tako što su je stavili na prozor, s kojeg je stalno ispadala - prirodno, izazivajući istinski užas među prolaznicima.
Pa, ne treba zaboraviti na ogroman uticaj koji je Hoffman, kojeg je obožavao, imao na Olešin rad, a posebno na mehaničku lutku Olimpiju iz jezive priče „Peščanik“, koja je takođe zamenila junakovu živu ljubavnicu.
Rice. V. Goryaeva.
Sa lutkom i cirkusom je sve jasno. Ali odakle je došlo ovo čudno ime "Suok"?
Y. Olesha "Tri debela":
"Oprosti mi, Tutti", što na jeziku lišenih znači: "Razdvojeni." Oprosti mi, Suok, - što znači: "Cijeli život" ... "
Ali Suok je zaista postojao. I to ne samo jedan, već tri! Lidija, Olga i Serafima Suok bile su kćeri austrijskog emigranta i živjele su u Odesi. Tu nisu mogli proći pored čuvene književne družine - a potom su se svi udali za pisce.
Sestre Suok: Lidija, Serafima i Olga.
Olesha je bila zaljubljena u najmlađu od sestara, Simu. Strastveno, pa čak i bolno zaljubljeni. Nazvao ju je "moja mala prijateljica" (skoro na isti način na koji je Tibul nazvao knjigu Suok).
Mladi Sima Suok.
Prvih godina bili su srećni, ali je Sima ispao, blago rečeno, prevrtljiva osoba. Jednog dana, gladni pisci odlučili su da u šali “promoviraju” računovođu Maka, vlasnika kartica za hranu koje su tih godina bile vrijedne. Iskoristivši činjenicu da je bio fasciniran Simom, došli su mu u posjetu, obilno zalogajili i odjednom primijetili da Meka i Sime nema. Nakon nekog vremena, par se vratio i objavio da su... muž i žena. Tih dana je registracija braka ili razvoda trajala nekoliko minuta (zapamtite, film „Ne može biti“ zasnovan na Zoščenkovim pričama). Šala se pretvorila u nesreću za Olešu.
Ne mogavši da vidi tugu svog prijatelja, Kataev je otišao do Maka i jednostavno odveo Simu odatle. Nije se previše opirala, ali je uspjela sa sobom ponijeti sve što je stekla za kratko vrijeme porodičnog života.
Jurij Oleša, Lidija Bagritskaja-Suok i Sima Suok.
Olešina novopronađena sreća nije dugo trajala. Sima se neočekivano ženi iznova i iznova ne za Olešu - već za „demonskog“ revolucionarnog pjesnika V. Narbuta (usput rečeno, on će kasnije objaviti bajku „Tri debela“). Olesha ju je ovaj put mogao vratiti, ali do večeri se u Kataevoj kući pojavio sumorni Narbut i rekao da će mu, ako se Sima ne vrati, staviti metak u čelo. To je rečeno tako uvjerljivo da je Sima napustio Olešu - ovaj put zauvijek. Između ljubavi i udobnosti, pravi Suok je preferirao ovo drugo.
V. Narbut i Sima Suok.
Nakon što Narbut pogine u logorima, a Lida - starija sestra (i supruga E. Bagritskog) - ode da radi za njega i sama bude osuđena na 17 godina, Sima će se udati za pisca N. Hardžijeva. Zatim za drugog pisca - V. Šklovskog...
I koju je Sima napustio, Oleša će jednog dana pitati srednju sestru Suok, Olgu: „Zar me ne bi ostavila?“ - i, dobivši potvrdan odgovor, oženi je. Olga će do kraja života ostati strpljiva, brižna i voljena supruga, iako će uvijek znati da se nova posveta bajci "Tri debela" - "Olga Gustavna Suok" - ne odnosi samo na nju. „Vi ste dve polovine moje duše“, iskreno je rekao sam Oleša.
Jurij Oleša i Olga Suok.
Već pijani starac, otići će u posjetu Serafimi Shklovskaya-Suok i dugo razgovarati s njom o nečemu, dok njen muž taktično čeka u drugoj sobi. Ispraćajući Olešu, Sima je zaplakao, a on je s gađenjem držao veliku novčanicu u rukama...
Jurij Oleša u starosti.
Y. Olesha "Tri debela":
„Opet sam oživeo,
I zaspao u tišini,
Video sam te u snu, -
Kako si plakala za mnom!
Pogledaj: trepavice drhte,
Kosa mi se slijeva na sljepoočnicu.
Ne zaboravi svoju sestru
Naziv tendera - Suok!Pesma iz filma "Razdvojeni":
„Devojčica i dečak su tajno razdvojeni,
Naučili su lutku da mu bude sestra.
Lutka koja govori plače i smije se.
Djevojka odlazi - lutka ostaje..."
Ostale misterije Tri debela
„Mnogo od onoga što pisac čita postaje trajno usađeno u njega.
memorija. Štaviše, kasnije se to odražava u njegovom radu,
naravno, transformacija. Ovo nije ni na koji način
plagijat, ali nekom posebnom transformacijom
Teme. Tada je zabrinula autora knjige koju je pročitala
uzbuđeno je pisac koji je pročitao ovu knjigu. Rano ili
kasnije, transformišući temu, stvara svoje delo.
Olesha mi je otkrio priču H.G. Wellsa "The Wonderful
posjetiti." Prvo poglavlje se zvalo "Noć čudne ptice".
Zatim je s police uzeo knjigu “Tri debela” i pokazao je
Sadrži sedmo poglavlje - „Noć čudne lutke“.
(Iz memoara F. Goppa)
Nije samo slika lutke Suok učinila Oleshinu bajku nevjerovatno popularnom i originalnom.
Prvo, „Tri debela“ je, u stvari, prva bajka čija je srž tema revolucije. I sami debeli ljudi - debeli i bezdušni - kao da su izašli iz karikatura "Prozora rasta" ili pesama Majakovskog.
S. Aksyonenko “Totalitarizam i autoritarizam”:
„…YU. Olesha je dao klasičan opis moderna oligarhija, jer Debeljci vladaju zemljom prvenstveno zbog svoje finansijske moći:
“Zaboravio si s kim želiš da se boriš. Mi, tri debela, smo jaki i moćni. Sve pripada nama. Ja, Prvi debeli, posjedujem sav kruh koji će naša zemlja proizvesti. Drugi Debeli posjeduje sav ugalj, a Treći je otkupio svo željezo. Mi smo najbogatiji! Najbogatiji čovjek u zemlji je sto puta siromašniji od nas. Možemo kupiti šta god želimo našim zlatom!” (u drami koju je kasnije napisao Olesha, Debeli ljudi su još konkretniji - nose imena "General, Miller i Kardinal", što odražava tri grane vlasti - vojnu, civilnu i crkvenu - S.K.).
Debeli ljudi, koristeći svoje bogatstvo, formiraju sebi podređenu vladu. Međutim, ova idealna oligarhija mora biti zamijenjena autoritarnom vladavinom, uspostavljanjem monarhije, jer tri Debela imaju JEDNOG nasljednika - Tuttija („dječak sa željeznim srcem“).
Mora se reći da sama riječ "tutti" znači "sve". Ovo talijanska riječ. Koristi se u pozorištu i podrazumeva izvođenje muzike celog orkestra ili hora. Mora se reći da je Yuri Olesha bio profesionalni dramaturg i scenarista. A kada je bilo potrebno ime za naslednika koji bi objedinio moć SVA tri debela, on je, voljno ili nevoljno, uzeo termin, što znači „svi“. Tutti je nasljednik koji će spojiti bogatstvo i moć sva tri oligarha. Zato im je on tako drag. Dakle, ma kako sam autor objasnio pojavu naslednikovog imena, svjesno ili podsvjesno ga je preuzeo iz drame.”
Debeli su bez djece, pa otimaju dječaka i svim silama pokušavaju da mu oduzmu dušu - odgajaju ga okruženog životinjama i lutkama, uvjeravajući ga da ima gvozdeno srce.
Y. Olesha "Tri debela":
„Tri debela su htela da odgajaju zlog, okrutnog naslednika. Oduzeli su mu društvo s djecom i dali mu menažeriju.
"Neka gleda životinje", odlučili su. - Ovde ima mrtvu lutku bez duše, a sada će imati zle životinje. Neka vidi kako se tigrovi hrane sirovo meso i kako boa constrictor proguta živog zeca. Neka sluša glasove grabežljivih životinja i gleda u njihove crvene đavolje zjenice. Tada će naučiti da bude okrutan."
U prvom porazu pobunjenog naroda vide se paralele sa revolucijom 1905. godine, u prelasku vojnika na stranu pobunjenika - stvarnosti Februarske revolucije 1917. i u pokušaju bogatih da pobegnu na brodovima - scene iz Odese 1920.
Rice. V. Goryaeva.
U bajci uopšte nema ničeg otvoreno magičnog. Olesha piše: „Vreme čarobnjaka je prošlo. Po svoj prilici, oni zapravo nikada nisu ni postojali.” Mjesto čarobnjaka ovdje zauzima naučnik - takozvani predstavnik simpatične inteligencije, doktor Gaspard. Sve "magično" u ovoj bajci je samo trik, zamjena - "gvozdeno srce" Tuttijevog nasljednika, a lutka - kopija Tuttijeve prave sestre - Suok, i prodavačica balona, "pretvorena" u tortu.
Rice. M. Dobuzhinsky.
U bajci se tu i tamo susrećemo sa ličnim utiscima pisca. U izgledu grada Tri debela (fenjeri, ogroman sat u kojem se skriva Suok, uništena kula), Olesha je prikazao svoju voljenu Odesu. Među književnim uticajima, pored pomenutog Hoffmanna, nalazimo i „Godina 93“ V. Hugoa, i „Frozen“ V. Hauffa, i „Golem“ G. Meyrinka.
Egzotična imena likova također nisu slučajna. Oružar Prospero nosi ime čarobnjaka iz Šekspirove "Oluje", doktorova domaćica tetka Ganimed je ime sluge-peharnika olimpijskih bogova. Ali kapetan Bonaventura nosi ime srednjovjekovnog crkvenog filozofa, očigledno samo iz zabave.
Kao rezultat toga, uprkos naizgled ozbiljnoj revolucionarnoj temi, bajka je zvučala lagano, šareno i karnevalski.
Rice. V. Goryaeva
A. Lunacharsky, “Književne novine”, 1930:
“Tri debela” je izuzetno graciozan rad. Ima naročitu uvjerljivost, jer ostavlja utisak odsustva nasilja nad samim sobom. Teče kao nešto funny joke, bezbrižno razvijajući svoj hiroviti i šareni uzorak. Pa, znači li to da je autor drame, Olesha, već nova osoba, čija su klasna svijest i njena pojedinačna „utroba“ dovedeni do potpunog jedinstva? Ili to znači da je izrazio osjećaj filisterstva? Ni jedno ni drugo. Gracioznost Olešinog rada objašnjava se činjenicom da on govori u ime "ekscentrika", u ime najboljeg dijela naučne i umjetničke inteligencije.
U bajci, ništa manje nego u "Zavisti", otkrivena je jedna od glavnih prednosti Oleshine proze - sposobnost da se slike oblače u profinjene i istovremeno prikladne metafore. Kao rezultat toga, obično poprima neočekivanu perspektivu za čitaoca - i on izgleda, osjeća, miriše, kako ga opisuje autor, kao da je prvi put. Unatoč činjenici da je takvo "bogatstvo" percepcije svojstveno uglavnom djetinjstvu, tek u odrasloj dobi može se u potpunosti cijeniti luksuzni stil ove bajke (u djetinjstvu se još više očarava dinamikom i obrtima radnje).
Y. Olesha "Tri debela":
“...trava je bila toliko zelena da se čak i u ustima pojavio osjećaj slatkoće”
“Grad se okrenuo pod njim, kao prikovan za iglu.”
„Utrčavši u prodavnicu slatkiša, prodavac je osetio užas i oduševljenje u isto vreme. Tako se vjerovatno osa užasava i oduševljava kada odleti na tortu koju bezbrižna domaćica izloži na prozoru.”
“Ljudi su trčali po ogromnom kružnom prostoru. Činilo se da se krug trga vrti kao vrtuljak. Ljudi su se kotrljali s jednog mjesta na drugo kako bi bolje vidjeli šta se gore dešava.”
„Kapetan Bonaventura imao je užasan glas. Ako je violina zvala zubobolja, tada je ovaj glas davao osjećaj izbijenog zuba.”
“Tada je vjetar preuzeo zvijezde. Ili ih je razneo, pa ih otkotrljao, ili je pao preko crnih trouglova krovova. Kada se umorio od ove igre, izmislio je oblake. Ali oblaci su se raspali kao kule. Tada je vjetar odmah postao hladan: postao je hladan od ljutnje.”
“Jedan od njih je imao tamnu modricu ispod oka u obliku ružne ruže ili prelijepe žabe.”
“Parovi su se vrtjeli. Bilo ih je toliko i toliko su se znojili da bi se moglo pomisliti: kuvala se neka šarena i verovatno neukusna supa.”
Talenat da se svijet osjeća otvoreno, iskreno i na izvanredan način nije napustio pisca ni u starosti. Čak iu svom poslednjem pesimističkom dnevniku, ostao je veliki umetnik.
Yu. Olesha:
„Nema ničega - nema prijateljstva, nema ljubavi... Postoji samo prilika da sa zemlje u senci ogromnog drveta podignem zelenu loptu, koju sam prvi put u životu video. Ko si ti, zelena lopta?
"Debeli ljudi" na sceni i ekranu
Iz štampe je Olešina bajka gotovo odmah stupila na scenu. Godine 1930. u Moskovskom umjetničkom pozorištu održana je premijera predstave po "Tri debela", a 1935. godine, već u Boljšoj teatru, I. Moiseev je postavio balet prema bajci (na muziku V. Oransky).
Balet "Tri debela". Boljšoj teatar, produkcija Igora Moisejeva. 1935. Suok - Olga Lepešinskaja.
Godine 1956. “Tri debela” su postala opera (muzika V. Rubin), a 1963. V. i Z. Brumberg su napravili crtani crtani film prema bajci, po zapletu blizak knjizi. Sam Olesha je počeo da piše scenario za crtani film, ali ga nikada nije uspeo da završi; V. Šklovski (posljednji muž tog istog Sime Suoka) je to uradio za njega.
Snimke iz filma "Tri debela" 1963
Međutim, svoj pravi preporod bajka je dobila 1966. godine, kada je režiser Aleksej Batalov snimio svoj čuveni film, na kojem je odrasla više od jedne generacije sovjetske dece.
Batalov je u mladosti, kada je radio u Umetničkom pozorištu, gajio san da napravi predstavu "Tri debela". Nakon odlaska iz pozorišta, nije odustao od svog sna, ali je sada odlučio da snimi film. Ne samo da ga je snimio, već je i glumio u ulozi gimnastičarke Tibula, za koju je Batalov zapravo morao postati... hodač po užetu! Razlog je to što je kombinovano snimanje za film u boji u to vrijeme bilo vrlo loše urađeno.
A. Batalov:
“Smiješno je čuti sada, kada postoji kompjuterska tehnologija, sve se može. A onda sam imao učitelja koji je hodao po užetu. Pripremili su nas snimak za montažu, šteta! Ciglana lica, plave noge. Ali ovo je centralna scena, cijela radnja je vezana za nju. Bio sam veoma mlad i rizikovao sam. Pri zdravoj pameti, to se, naravno, nije moglo učiniti. Više od godinu dana Naučio sam hodati po žici. I naučio sam! Na snimku gdje izlazim sa tavana na konopac iznad trga, vidi se da nema osiguranja.”
Za ulogu Suok izabrana je Litvanka Lina Braknite, koja je morala i da se potrudi, savladavajući cirkuske akrobacije i žongliranje. Srećom, mentor je uvijek bio pri ruci - supruga Batalova i honorarna cirkuska glumica. Međutim, teškoće nisu završile sa cirkuskim treninzima. Kako lutka lutka nije ličila na glumicu, Lina je morala glumiti lutku u većini scena. Najteže je bilo zadržati pogled koji ne trepće, za šta je jadnoj djevojci na kapke zalijepio poseban film.
Takođe je morala da se petlja sa... tigrom! Uostalom, ako je u knjizi predatora predvodio oružar Prospero, onda je u filmu ova nezahvalna uloga dodijeljena Suoku. Djevojka s tigrom na uzici, naravno, izgledala je vrlo impresivno.
Lina Brackite:
“U epizodi kada naiđem na tigra dok spašavam zatvorenike iz kaveza u menažeriji, okrenuo sam leđa tigru. Nisam upozoren da to ne treba da se radi. I odjednom osjetim ogromne teške šape na mojim ramenima. Od straha nisam razumeo kako sam poleteo na rešetku. Otišla je na pola sata. Ali morao sam ponovo ući u kavez i snimiti još kopija.”
Jedino s čime se mlada glumica nije u potpunosti snašla je glasovna gluma, pa je u nekim scenama Suok pričala glasom... Alise Freundlich.
Dok su se Batalov i Braknite mučili treninzima, glumcima koji su igrali tri debela (Hristoforov, Morgunov i Kulagin), naprotiv, naređeno je da se hitno udebljaju. Nikada nisu dostigle potrebne količine, pa su za njih pravljena posebna debela odijela.
Film je sniman u Peterhofu blizu Lenjingrada (posebno, ogromna carska konjušnica služila je kao Palata tri debela).
Radnja filma je primjetno promijenjena. Uvedena je slika okrutnog i ciničnog generala Caraska - zapravo, pravog vladara grada. On je taj koji razbije lutku Tutti i sam upuca naslednika, nakon čega on kaže - "Vidi, ovo je krv... Nije gvožđe, to je stvarno!"(jedna od najupečatljivijih scena filma, odsutna u izvornom izvoru).
Kao rezultat, film je postao jednostavniji, tragične note su ojačane, a avanturističke i društvene teme produbljene. Ali Hofmanovska atmosfera (malo izmiče u sceni u kojoj Suok noću zviždi na ključ) zajedno sa bogatim metaforičkim jezikom praktično je nestala.
Ali Hofmanov užas se odigrao punom snagom u filmu "Razdvojeni", snimljenom prema bajci 1980. režisera N. Serebryakova. Svijet Debelih ljudi, svijet koji okružuje nasljednika Tuttija, ovdje je predstavljen u obliku strašnih polulutaka, polu-mehanizama i izaziva očigledan mistični užas.
Snimci iz filma "Razdvojeni" 1980
Mislim da je ovakva umetnička kuća kod dece izazvala čudna osećanja. Međutim, mnogi su se sjećali pjesme "Live in a Magic Box" koju je izveo M. Boyarsky.
Koliko jedna dječja (ili možda ne baš dječja?) bajka može biti neiscrpna u interpretaciji!
NAPOMENE:
1 - Ove pokrivene rolne su do danas preživjele u arhivi supruge pisca.
2 - Kasnije će slična tema biti talentovano razvijena samo u briljantnom "Neznam na Mjesecu" N. Nosova.
| |
Jurij Karlovič Oleša (1899-1960) je pisac koji se smatra jednim od najboljih stilista ruske književnosti 20. veka.
Njegov virtuozni jezik teško je cijeniti čitajući nepotpuni tekst djela, već samo njegov sažetak. "Tri debela" je roman bajke objavljen 1928. godine. Utjelovljuje duh romantične revolucionarne borbe protiv nepravde i ugnjetavanja, a puna je fascinantnih događaja i nevjerovatnih likova.
Prvi dio. Užeta Tibulus. Užurbani dan za dr. Gaspara Arnerija. Deset blokova za rezanje
Sažetak: “Tri debela”, poglavlja 1-2. Svi u gradu su znali za stipendiju Gaspara Arnerija, doktora svih nauka, od uličnih dječaka do plemenitih osoba. Jednog dana išao je u dugu šetnju van grada, u palatu zlih i pohlepnih vladara - Tri debela čoveka. Ali nikome nije bilo dozvoljeno da izađe iz grada. Ispostavilo se da su na današnji dan oružar Prospero i cirkuski gimnastičar Tibul predvodili napad na vladinu palatu.
Do večeri se ispostavilo da su pobunjenici poraženi, oružar Prospero je zarobljen od strane straže i, po naredbi Tri debela, stavljen je u kavez u menažeriji naslednika Tuttija, a gimnastičar Tibulus je ostao slobodan. da bi ga pronašli, stražari su spalili radničke odaje.
Star area
Rezime: „Tri debela“, poglavlje 3. Bogataši su se radovali Prosperovom zatočenju, a radnički narod se radovao što je Tibul bio slobodan i smejao se predstavi u menažeriji, gde su vladare portretisala tri debela majmuna. Vraćajući se kući, doktor Gašpar je došao na Zvezdani trg. Nazvan je tako jer je iznad njega na kablovima visio najveći fenjer na svijetu, sličan planeti Saturn. Tibulus se pojavio iznad gomile koja je ispunjavala trg. Hodao je duž kabla koji je držao ogroman fenjer. Stražari su se podelili i na one koji su podržavali narod i na one koji su vikali: „Živela tri debela!“ Stigavši do fenjera duž žice, Tibul je ugasio svjetlo i nestao u mraku koji je uslijedio.
Stigavši kući, gde se njegova domaćica, tetka Ganimed, brinula za njega, doktor je, kao pravi istoričar, krenuo da beleži događaje dana. Tada se iza njega začula buka, doktor se osvrnuo i vidio da je Tibul izašao iz kamina.
Drugi dio. Lutka naslednika Tutti. Nevjerovatna avantura prodavca balona
Sažetak “Tri debela”, poglavlje 4. Na Trgu Suda pripremalo se pogubljenje zarobljenih pobunjenika. Jak vetar je podigao ogromnu gomilu balona u vazduh zajedno sa glupim i pohlepnim prodavcem. Odletio je prema Palati tri debela i prošao otvoren prozor kraljevska kuhinja pala je usred ogromne rođendanske torte. Kako bi izbjegli gnjev proždrljivih vladara, poslastičari su prodavača zalili kajmakom i kandiranim voćem i poslužili ga za stol.
Slaveći pobjedu nad pobunjenim narodom, debeli naređuju da se dovede Prospero. Oružar s prezirom kaže da će moći bogatih uskoro doći kraj, što plaši goste debelih vladara. "Pogubićemo te zajedno sa Tibulom kada ga uhvatimo!" Prospero je odveden, svi se spremaju da jedu tortu, ali ih prekidaju glasni krici naslednika Tutija.
Dvanaestogodišnji dečak, budući naslednik Tri debela, razmaženi princ, bio je ljut: deo čuvara koji je prešao na stranu naroda posekao je sabljama naslednikovu omiljenu lutku. Koliko god da je bio visok, ova lutka je bila Tutijev jedini prijatelj, i on je zahtevao da se popravi.
Svečani doručak je hitno prekinut, a pogubljenje odgođeno, Državni savjet je poslao kapetana dvorske straže Bonaventuru sa polomljenom lutkom doktoru Arneriju, sa nalogom da do jutra popravi lutku.
Prodavač balona je zaista želio da nestane iz palate. Kuvari su mu pokazali tajni prolaz koji je počeo u jednom od ogromnih lonaca, a za to su tražili loptu. Prodavac je nestao u tiganju, a loptice su poletele u nebo.
Crna i glavica kupusa
Y.K. Olesha, „Tri debela“, rezime, poglavlje 5. Ujutro, idući kod doktora, tetka Ganimed je bila veoma iznenađena kada je ugledala crnca u njegovoj ordinaciji.
Vlada je podmitila umjetnike i na jednom od trgova održana je cirkuska predstava koja veliča Debele. Doktor i crnac su takođe otišli tamo. Gledaoci otjeraju klauna koji je pozvao na pogubljenje pobunjenika, a crnca su zamijenili za istog rasprodanog cirkusanta. Ispostavilo se da je to Tibul. Bježeći od onih koji su hteli da ga uhvate i predaju vlastima bacajući na njih glavice kupusa, gimnastičar nailazi na prodavača balona i otkriva tajni prolaz do kuhinje palate.
Nepredviđeno
Y. K. Olesha, “Tri debela”, rezime, poglavlje 6. Doktor Gaspar je Tibula pretvorio u crnca uz pomoć posebnih tečnosti i bio je užasno uznemiren kada se nehajno otkrio na nastupu i potom nestao.
Kapetan straže došao je naučniku sa polomljenom lutkom i naredbom da je popravi do jutra. Doktor je zadivljen veštinom izrade lutke i shvata da je negde video njeno lice. Nakon što je rastavio mehanizam, shvata da neće imati vremena da popravi lutku do jutra i odlazi u palatu da to objasni debelim ljudima.
Noć čudne lutke
“Tri debela”, rezime, poglavlje 7. Na putu doktor zaspi u kolicima, a kada se probudi, otkrije da je lutka nestala, čak mu se učinilo da je oživjela i ostavila ga . Dugo je tražio lutku dok nije završio u separeu čika Brizakove trupe putujućih umjetnika. Ovdje se prisjetio gdje je vidio lice nasljednikove lutke - mala umjetnica iz trupe ujka Brizaka, plesačica po imenu Suok, ličila je na nju.
Treći dio. Suok. Teška uloga male glumice
“Tri debela”, rezime, 8. poglavlje. Kada je doktor vidio Suok, dugo nije mogao vjerovati da ona nije lutka. U to ga je uspio uvjeriti samo Tibul, koji se pojavio u separeu. Kada je doktor govorio o izuzetnoj sličnosti između devojčice i lutke i o njegovom gubitku, gimnastičar je izložio svoj plan: Suok će igrati ulogu naslednikove lutke, otvoriti kavez oružara Prospera i oni će napustiti palatu kroz tajni prolaz koji je otkrio Tibul.
Na putu do palate ugledali su učitelja plesa Razdvatrisa kako u rukama nosi pronađenu slomljenu lutku nasljednika.
Lutka sa dobrim apetitom
Y. Olesha, “Tri debela”, sažetak, poglavlje 9. Suok je dobro odigrala svoju ulogu. Doktor je najavio da ne samo da je igračku obukao u novu haljinu, već ju je naučio da peva, piše pesme i igra. Nasljednik Tutti je bio potpuno oduševljen. Zadovoljni su bili i debeli vladari, ali su se strašno naljutili kada je doktor, za nagradu, zatražio da se otkaže pogubljenje pobunjenih radnika. Tada je doktor rekao da će se lutka ponovo slomiti ako njegov zahtjev ne bude ispunjen i da će nasljednik biti veoma nezadovoljan. Pomilovanje je objavljeno, doktor je otišao kući, Suok je ostao u palati.
Kolači su joj se jako svideli, a lutka je imala apetit, što je Tuttija veoma obradovalo – bilo mu je tako dosadno da doručkuje sam. I Suok je takođe čuo kako kuca gvozdeno srce naslednika Tutija.
Menažerija
Sažetak priče „Tri debela“, poglavlje 10. Debeli su hteli da odgajaju Tuttija da bude okrutan, pa su ga lišili društva žive dece i dali mu menažeriju kako bi video samo zle divlje životinje. Suok mu je rekao da u svijetu ima bogatstva i siromaštva, okrutnosti i nepravde, da će radni ljudi definitivno srušiti moć debelih i bogatih. Pričala mu je mnogo o cirkusu, da zna da zviždi muziku. Tuttiju se toliko svideo način na koji je zviždala pesmu na ključu koji mu je visio na grudima da nije primetio kako je ključ ostao kod Suoka.
Noću se devojčica ušunjala u menažeriju i počela da traži Prosperov kavez. Odjednom ju je po imenu nazvao strašno stvorenje slično gorili. Užasna zvijer je umrla, uspjevši Suoku predati malu ploču: "Sve je napisano."
Četvrti dio. Armourer Prospero. Smrt prodavnice slatkiša. Učitelj plesa Razdvatris
Jurij Oleša, „Tri debela“, sažetak, poglavlja 11-12. Debeli su primili strašnu vijest da pobunjenici dolaze u palatu. Svi pristalice vlasti izjurili su iz palate, ali su kod menažerije zastali u strahu: Prospero je išao prema njima, držeći u jednoj ruci ogromnu panteru za kragnu, a Suok u drugoj.
Pustio je panteru, a on je, zajedno sa Suokom, počeo da ulazi u poslastičarnicu - da traži lonac odakle je počeo tajni prolaz iz palate. Stražari, lojalni debelim muškarcima, zgrabili su mladu plesačicu kada je bila spremna da skoči u podzemni prolaz za Prosperom. Oružar je pušten, Suok je trebao biti pogubljen.
Učitelja plesa Razdvatrisa je po naredbi Trojice debelih trebalo odvesti u Dvor, ali su ga zaustavili stražari koji su prešli na stranu naroda. Dobili su i polomljenu lutku nasljednika Tutti.
Pobjeda
Jurij Oleša, „Tri debela“, sažetak, 13. poglavlje. Dok je Prospero bežao kroz podzemni prolaz, tri osobe su ušle u Tutijevu spavaću sobu po nalogu kancelara. Sipali su tablete za spavanje u Tuttijevo uho i uspavljivali ga na tri dana kako svojim suzama ne bi ometao odmazdu prema Suoku.
Sjedila je u stražarnici, čuvali su je stražari još uvijek odani debelim muškarcima. U tom trenutku, kada je strašni kancelar došao po nju da je odvede na suđenje trojici debelih, trojica gardista koji su prešli na stranu pobunjenika ušla su u stražarnicu. Kancelarka je zadobila strašan udarac i pala je u nesvijest, a umjesto Suoka, na suđenje je izvedena slomljena lutka.
Sudije nisu mogle izvući ni riječi iz lutke. Papagaj, koji je pozvan kao svjedok, ponovio je Suokov razgovor sa Prosperom i stvorenjem koje je umrlo u kavezu, koje se zvalo Tub.
Suok je osuđen na smrt od divljih životinja. Ali kada je stavljena pred tigrove, oni nikako nisu reagovali na pocepanu, prljavu lutku. Izbio je skandal, ali tada je počelo juriš na palatu od strane pobunjenika.
Pobjeda pobunjenika je bila potpuna, a trojica debelih su stavljena u kavez gdje je sjedio Prospero.
Epilog
Na ploči je ispisana priča o velikom naučniku Toubu. Po naređenju Debelih, brat i sestra - Tutti i Suok - su razdvojeni. Tutti je postao nasljednik, a Suok je dat putujućim umjetnicima. Toub je, po nalogu Tri debela, napravio lutku koja je trebala ostati kod nasljednika. Kada mu je naređeno da Tuttijevo živo srce zamijeni gvozdenim, on je to odbio, zbog čega je bačen u kavez. Tutti znači “razdvojen” na jeziku ugroženih, a Suok znači “cijeli život”.