Bio jednom car Berendej, imao je tri sina, najmlađi se zvao Ivan.

A kralj je imao veličanstven vrt; stablo jabuke sa zlatnim jabukama raslo je u toj bašti.

Neko je počeo da posećuje kraljevski vrt, da krade zlatne jabuke. Kralju je bilo žao svoje bašte. On tamo šalje stražare. Nikakvi čuvari ne mogu pratiti kidnapera.

Kralj je prestao da pije i jede, postao je nostalgičan. Konzola očevih sinova:

- Dragi naš oče, ne budi tužan, mi ćemo sami početi da čuvamo baštu.

Stariji sin kaže:

"Danas je moj red, idem da čuvam baštu od kidnapera."

Najstariji sin je otišao. Koliko god hodao uveče, nije išao za nikim, pao je na meku travu i zaspao.

Ujutro ga kralj pita:

„Pa, ​​hoćete li mi ugoditi: jeste li vidjeli kidnapera?

- Ne, dragi oče, nisam spavao cijelu noć, nisam oka sklopio, ali nisam nikoga vidio.

Sljedeće noći je srednji sin otišao da gleda i također je spavao cijelu noć, a ujutro je rekao da nije vidio kidnapera.

Došlo je vrijeme mlađi brat idi čuvaj. Ivan Carevich je išao da čuva očevu baštu i čak se plašio da sedne, a kamoli da legne. Kako mu je san preopterećen, umiće se rosom sa trave, spavati i nestati.

Prošlo je pola noći, a njemu se čini: u bašti je svjetlost. Lakše i svjetlije. Cijela bašta je bila osvijetljena. Vidi Žar pticu kako sjedi na stablu jabuke i kljuca zlatne jabuke.

Ivan Tsarevich tiho je dopuzao do stabla jabuke i uhvatio pticu za rep. Žar ptica je krenula i odletela, ostavljajući jedno pero sa repa u ruci.

Sljedećeg jutra, Ivan Tsarevich dolazi svom ocu.

„Pa, ​​dragi moj Vanja, jesi li video kidnapera?

- Dragi oče, nisam uhvatio, ali sam ušao u trag ko nam uništava baštu. Donio sam ti uspomenu od kidnapera. Ovo je, oče. Firebird.

Kralj je uzeo ovo pero i od tada je počeo da pije i jede, i da ne poznaje tugu. U jednom lijepom trenutku, razmišljao je o ovome o Žar ptici.

Pozva sinove i reče im:

„Draga moja djeco, osedlali biste dobre konje, putovali po svijetu, upoznavali mjesta, ne biste negdje napali Žar-pticu.

Deca su se poklonila ocu, osedlala dobre konje i krenula na put: najstariji u jednom pravcu, srednji u drugom, a Ivan Carevič u trećem pravcu.

Ivan Tsarevich je jahao dugo, ili kratko. Dan je bio ljetni. Ivan Carevič se umorio, sjahao s konja, zbunio ga, a i sam zaspao.

Koliko, koliko je malo vremena prošlo, Ivan Carevič se probudio, vidi da je konja nema. Otišao je da ga traži, hodao i hodao i našao svog konja - samo izgrizene kosti.

Ivan Tsarevich je bio tužan: kuda bez konja ići tako daleko?

"Pa, misli, uzeo je - nema šta da se radi."

I otišao je pješice. Hodao, hodao, umoran do smrti. Sjeo je na meku travu i tugovao, sjedeći. Niotkuda trči k njemu Sivi vuk:

- Šta, Ivane Careviču, sjediš, objesio glavu?

- Kako da ne budem tužan, sivi vuče? Ostao sam bez dobrog konja.

- Ja sam, Ivan Careviču, pojeo vašeg konja... Žao mi vas je! Reci mi, zašto si otišao daleko, kuda ćeš?

- Otac me je poslao da putujem širom svijeta, da pronađem Žar-pticu.

- Fu, fu, nećeš stići do Žar-ptice za tri godine na svom dobrom konju. Samo ja znam gde ona živi. Neka bude - pojeo sam tvog konja, služiću te vjerno. Podigni se na mene i drži se čvrsto.

Ivan Tsarevich je sjeo na njega, sivi vuk i galopirao - propušta plave šume mimo očiju, mete jezera svojim repom. Koliko dugo, koliko kratko, trče do visoke tvrđave. Sivi vuk kaže:

- Slušaj me, Ivane Careviču, zapamti: popni se preko zida, ne boj se - dobar je čas, svi stražari spavaju. Videćete prozor na kuli, na prozoru je zlatni kavez, a Žar ptica sedi u kavezu. Uzmite pticu, stavite je u njedra, ali ne dirajte kaveze!

Ivan Tsarevich se popeo preko zida, vidio ovu kulu - na prozoru je zlatni kavez, Žar ptica sjedi u kavezu. Uzeo je pticu, stavio je u njedra i zagledao se u kavez. Srce mu se razbuktalo: „Oh, kakva zlatna, dragocena! Kako ne uzeti jedan!” I zaboravio je da ga je vuk kaznio. Čim je dotakao kavez, kroz tvrđavu je prošao zvuk: trube su zatrube, bubnjevi, stražari su se probudili, zgrabili Ivana Careviča i odveli ga do cara Afrona.

Kralj Afron se naljuti i upita:

— Čiji si, odakle si?

- Ja sam sin cara Berendeja, Ivan Carevič.

- Oh, kakva šteta! Da, kraljev sin je otišao da krade.

- A kad je tvoja ptica poletjela, naš vrt je bio uništen?

- A ti bi došao kod mene, pošteno zamoljen, dao bih ga tako, iz poštovanja prema tvom roditelju, caru Berendeju. A sada ću u svim gradovima ostaviti lošu reputaciju o tebi... Pa dobro, ako mi učiniš uslugu, oprostiću ti. U tom i takvom kraljevstvu kralj Kusman ima konja zlatnu grivu. Dovedi mi ga, pa ću ti dati Žar pticu sa kavezom.

Ivan Carevič se naljutio i otišao do sivog vuka. A vuk njemu:

„Rekao sam ti da ne pomeraš kavez!“ Zašto nisi poslušao moje naređenje?

- Pa oprosti mi, oprosti, sivi vuko.

- Pa, izvini... U redu, sedi na mene. Uhvatio sam tegljač, nemoj reći da nije težak.

Opet je sivi vuk galopirao s Ivanom Carevičem. Koliko dugo, koliko kratko stižu do tvrđave na kojoj stoji konj zlatogrive.

- Penji se, Ivane Careviču, kroz zid, stražari spavaju, idi u štalu, uzmi konja, ali ne diraj uzdu!

Ivan Tsarevich se popeo u tvrđavu, gdje svi stražari spavaju, otišao u štalu, uhvatio konja sa zlatnom grivom i poželio uzdu - uklonjena je zlatom i skupim kamenjem; u njemu zlatnogrivi konj može samo hodati.

Ivan Carevič je dotakao uzdu, zvuk se proširio po tvrđavi: trube su trube, bubnjevi, stražari su se probudili, zgrabili Ivana Careviča i odveli ga do cara Kusmana.

— Čiji si, odakle si?

- Ja sam Ivan Tsarevich.

- Eka, kakve se gluposti uzeo - da ukrade konja! Običan čovjek neće pristati na ovo. Pa, oprostiću ti, Ivane Careviču, ako mi učiniš uslugu. Kralj Dalmata ima kćer Elenu Lijepu. Kidnapuj je, dovedi mi je, daću ti konja zlatnog griva sa uzdom.

Ivan Tsarevich postao je još žalosniji i otišao do sivog vuka.

- Rekao sam ti, Ivane Careviču, ne diraj uzdu! Niste poslušali moje naređenje.

„Pa, ​​oprosti mi, oprosti mi, sivi vuko.

- Žao mi je... Hajde, sedi mi na leđa.

Opet je sivi vuk galopirao s Ivanom Carevičem. Trče kralju Dalmata. U svojoj tvrđavi u bašti, Elena Lepa šeta sa svojim majkama i dadiljama. sivi vuk kaže:

„Ovaj put te neću pustiti unutra, ići ću sam.” A ti se vrati putem, draga, stići ću te uskoro.

Ivan Carevič se vratio putem, a sivi vuk preskoči zid i uđe u baštu. Sjeo je iza jednog žbunja i pogledao: Izašla je Elena Lijepa sa svojim majkama, dadiljama. Hodala je i hodala i samo je zaostajala za majkama i dadiljama, sivi vuk je zgrabio Elenu Lijepu, bacio je preko leđa - i pobjegao.

Ivan Tsarevich je na putu, iznenada ga sustiže sivi vuk, Elena Prekrasna sjedi na njemu. Ivan Carevič se oduševio, a sivi vuk njemu:

- Brzo na mene, kao da nema potere za nama.

Sivi vuk je odjurio s Ivanom Carevičem, s Elenom Lijepom na povratku - plave šume prolaze pored očiju, rijeke, jezera mete repom. Koliko dugo, koliko kratko trče do kralja Kusmana. Sivi vuk pita:

- Šta je, Ivane Careviču, ućutao, oplakivao?

„Ali kako da, sivi vuče, ne budem tužan? Kako da se rastanem od takve lepote? Kako da zamijenim Elenu Lijepu za konja?

Sivi vuk kaže:

- Neću te rastati od takve ljepote - sakrićemo je negdje, a ja ću se pretvoriti u Elenu Lijepu, tebe i odvesti me do kralja.

Ovdje su sakrili Elenu Lijepu u šumsku kolibu. Sivi vuk mu se okrenuo preko glave i postao baš kao Elena Prelijepa. Ivan Tsarevich ga je odveo caru Kusmanu. Kralj se oduševio, počeo mu zahvaljivati:

„Hvala ti, Ivane Careviču, što si mi nabavio mladu. Uzmi konja zlatne grive sa uzdom.

Ivan Tsarevich je uzjahao ovog konja i jahao za Elenom Lijepom. Uzeo ju je, posadio na konja i jašu putem.

I car Kusman upriliči svadbu, pirovao po ceo dan do večeri, i kako da se legne, odvede Elenu Prelepu u spavaću sobu, ali samo legne sa njom na krevet, gledajući - vuko lice umesto mlade žene ? Kralj je od straha pao iz kreveta, a vuk je pobjegao.

Sivi vuk sustiže Ivana Tsareviča i pita:

„O čemu razmišljaš, Ivane Careviču?“

Kako da ne mislim? Šteta je rastati se od takvog blaga - konja zlatne grive, promijeniti ga za Žar pticu.

Ne brini, ja ću ti pomoći.

Ovdje stižu do kralja Afrona. vuk i kaže:

- Sakrij ovog konja i Elenu Prelepu, a ja ću se pretvoriti u konja sa zlatnom grivom, ti i odvedi me do kralja Afrona.

U šumi su sakrili Elenu Prelijepu i konja zlatne grive. Sivi vuk mu se bacio preko leđa, pretvorio se u konja zlatne grive. Ivan Tsarevich ga je odveo do cara Afrona. Kralj se oduševio i dao mu Žar pticu sa zlatnim kavezom.

Ivan Tsarevich se vratio pješice u šumu, stavio Elenu Lijepu na konja zlatne grive, uzeo zlatni kavez sa Žar pticom i odjahao putem do svoje rodne strane.

A kralj Afron je naredio da mu donesu poklon konja i samo je hteo da sjedne na njega - konj se pretvorio u sivog vuka. Kralj je od straha, tamo gde je stajao, pao tamo, a sivi vuk mu je krenuo za petama i ubrzo sustigao Ivana Careviča.

Ivan Carevič je sišao s konja i tri puta se naklonio do zemlje, s poštovanjem se zahvalio sivom vuku. I on kaže:

"Nemoj se zauvek opraštati od mene, ja ću ti ipak dobro doći."

Ivan Tsarevich misli: „Gdje još možete biti korisni? Sve moje želje su ispunjene." Seo je na konja zlatne grive, i opet su jahali sa Elenom Prelepom, sa Žar pticom. Stigao je do svojih granica, odlučio je da uzme podnevni obrok. Imao je malo kruha sa sobom. Pa pojeli su, popili izvorsku vodu i legli da se odmore.

Čim je Ivan Tsarevich zaspao, njegova braća su naletela na njega. Putovali su u druge zemlje, tražeći Žar pticu, vratili se praznih ruku. Ušli su i vidjeli da je sve dobijeno od Ivana Tsareviča. Evo šta su imali da kažu:

"Ubijmo našeg brata, sav plijen će biti naš."

Odlučili su i ubili Ivana Tsareviča. Seli su na konja zlatne grive, uzeli Žar pticu, stavili Elenu Prelepu na konja i uplašili je:

Ne govori ništa kod kuće!

Carevič Ivan leži mrtav, vrane već lete nad njim. Niotkuda je dotrčao sivi vuk i zgrabio gavrana sa vranom.

- Ti letiš, gavrane, za žive i mrtva voda. Dovedi me živog i mrtva voda, onda ću pustiti tvoju vranu.

Gavran, nema šta da se radi, odleti, a vuk drži svoju vrancu. Koliko dugo je gavran leteo, koliko kratko, donosio je živu i mrtvu vodu. Sivi vuk je mrtvom vodom poškropio rane Ivana Careviča, rane su zacijelile; poškropio ga živom vodom - oživeo je Ivan Carevič.

“Oh, čvrsto sam spavao!”

„Čvrsto si spavao“, kaže sivi vuk. Da nije bilo mene, ne bih se uopšte probudio. Tvoja braća su te ubila i oduzela sav tvoj plijen. Brzo se popni na mene.

Jahali su u potjeru i sustigli oba brata. Tada ih je sivi vuk raskomadao i rasuo po polju.

Ivan Tsarevich se poklonio sivom vuku i zauvek oprostio od njega. Ivan Tsarevich se vratio kući na konju zlatne grive, doveo Žar pticu svom ocu i svojoj nevjesti, Eleni Lijepoj.

Car Berendey se obradovao, pa je počeo da pita svog sina. Ivan Tsarevich je počeo pričati kako mu je sivi vuk pomogao da dobije plijen, i kako su ga braća ubila pospanog, i kako ih je sivi vuk raskomadao.

Car Berendey je tugovao i ubrzo se utešio. I Ivan Tsarevich se oženio Elenom Lijepom, i počeli su živjeti i živjeti i ne poznavati tugu.

Alternativni tekst:

- Ruski narodna priča u obradi Tolstoja A.N.

- Ruska narodna priča u obradi Afanasjeva A.N.

Sva djeca, bez izuzetka, vole ruske narodne priče. Zašto je tako? Pošto su veoma ljubazni i zabavni, uče decu od samog početka. rane godine razlikovati dobro od zla, usaditi dobre kvalitete su veoma poučne. U ruskim bajkama ima mnogo pozitivnih likova koji se suprotstavljaju silama zla.

Predlažemo da u našem radu razmotrimo opis Ivana Tsareviča. Odabrali smo ovaj poseban lik zbog činjenice da se najčešće nalazi na stranicama radova ne samo na ruskom narodna umjetnost, ali i u radovima Hudjakova, Afanasjeva i drugih autora.

Ko je

Ivan Tsarevich se nalazi kao voljeni heroj od sredine osamnaestog veka. Priče sa ovim likom su brojne i pisali su ih različiti autori. Naravno, želim saznati više o njemu i shvatiti kojoj strani pripada – tamnoj ili svijetloj.

Da bismo to razumjeli, analizirajmo bajke u kojima se naš junak susreće, pratimo njegovu evoluciju i izvlačimo zaključke. Počnimo s opisom Ivana Tsareviča. Pred nama se uvijek pojavljuje u istom obličju: mlad, svijetle kose i vrlo hrabar mladić. Često je naš lik podložan reinkarnaciji, pomažu mu nevjerojatne sluge, bajke s njegovim učešćem uvijek su pune raznih kušnji i avantura. Osim toga, heroj uvijek ima težak život. Primoran je da ide u avanture pune opasnosti, kako bi ispunio nečiji zadatak ili jednostavno zato što je izbačen iz kuće zbog nekog nedoličnog ponašanja.

S obzirom na opis Ivana Tsareviča, kakav je bio spolja, može se pronaći malo podataka, ali unutrašnje kvalitete heroja izražene su u svoj svojoj slavi.

exploits

Kao što je ranije spomenuto, opis Ivana Tsareviča svuda je isti. On po pravilu ne zna za svoje prave korijene. Toga postaje svjestan tek na kraju priče. Njegove nagrade:

• neobična životinja;
• brak sa kraljevom kćerkom;
• kraljevstvo i tako dalje.

Uvijek mu pomažu njegove vjerne sluge (štuka, Sivi vuk, Sivka-Burka i mnogi drugi likovi). On izvodi sve podvige opisane u bajkama kako bi spasio djevojku koju je zarobio neki zlikovac. Najčešće, u smislu neprijatelja Ivana Tsareviča, Koschey djeluje.

Opis Ivana Tsareviča može se predstaviti na sljedeći način: neustrašiv, inteligentan i hrabar mladić. Njegov lik se često nalazi u bajkama s takvim zapletom: lopov počinje u kraljevskom vrtu, ne bilo koji, već i sama Žar ptica. Naš heroj i njegova braća kreću u potragu za njom. Putevi se često razilaze, ali Ivan Tsarevich susreće svog pomoćnika Sivog Vuka, koji mu pomaže da pronađe ne samo pticu, već i nevjestu. Bajke se uvijek završavaju razotkrivanjem zle braće i šik gozbom.

Pedigree

Ko je bio Ivan Tsarevich? Opis junaka priče u vezi sa rodoslovljem predstavljen je na sljedeći način:

• kraljev sin;
• najmlađi od tri brata;
• često i prije rođenja, otac obećava da će dati sina;
• najgluplju, ali dobroćudnu i nezainteresovanu osobu;

Iako ga je na početku bajke nepovoljno predstavljati na pozadini njegove braće, ali zahvaljujući svojim unutrašnjim osobinama, on uvijek iz svih situacija izlazi kao pobjednik.

Kao rezultat toga, dobiva žene poput Elena Lijepa, Vasilisa Mudra ili Marija Morevna. Braća ostaju bez ičega zbog ljutnje i kukavičluka.

Ivan Tsarevich kao negativan lik

Postoje i takvi radovi u kojima je naš junak predstavljen kao negativan. Na primjer, bajka o Ivanu - sinu ribara. U njemu nam se Ivan Tsarevich pojavljuje kao zao i podmukao heroj koji želi da ubije pozitivne likove, preuzme njihovo bogatstvo i oduzme im nagradu.

Finale u ovom slučaju izgleda otprilike ovako: Ivan Tsarevich je osramoćen i kažnjen, ali ne i ubijen. Ipak, našeg heroja pamtimo sa pozitivnu stranu, ovaj primjer je prilično rijedak izuzetak.

Radnja bajke sa našim likom je skoro uvek ista, samo ona karaktera i njihova imena. Ruske narodne priče podsjećaju djecu da na zemlji ne postoji samo dobro, već i zlo. Ali dobro uvek pobeđuje.

Bili smo uvjereni da naš junak i dalje zauzima mjesto pozitivnog lika u ruskim bajkama. U svom srcu zauvijek će ostati mlad, ljubazan, snažan i hrabar mladić, koji će nesebično pomagati ljudima u nevolji.

Književnost 5 razred. Udžbenik-čitanka za škole sa dubinska studija književnost. 1. dio Autorski tim

Ivan Carevič i sivi vuk Ruska narodna bajka

Ivan Tsarević i sivi vuk

Ruska narodna bajka

Bio jednom kralj Berendey, imao je tri sina; Najmlađi se zvao Ivan.

A kralj je imao veličanstven vrt; stablo jabuke sa zlatnim jabukama raslo je u toj bašti. Neko je počeo da posećuje kraljevski vrt, da krade zlatne jabuke. Kralju je bilo žao svoje bašte. On tamo šalje stražare. Nikakvi čuvari ne mogu uvjeriti otmičara.

Kralj je prestao da jede i pije, postao je nostalgičan.

Konzola očeva sinova:

- Oče dragi, ne budi tužan, mi ćemo sami čuvati baštu.

Stariji sin kaže:

"Danas je moj red, idem da čuvam baštu od kidnapera."

Najstariji sin je otišao. Koliko god hodao uveče, nije išao za nikim, pao je na meku travu i zaspao.

Ujutro ga kralj pita:

„Pa, ​​hoćete li mi ugoditi: jeste li vidjeli kidnapera?

- Ne, dragi oče, nisam spavao cijelu noć, nisam oka sklopio, ali nisam nikoga vidio.

Sutradan je srednji sin otišao da gleda i takođe je spavao cijelu noć, a ujutro je rekao da nije vidio kidnapera.

Došlo je vrijeme da mlađi brat ode na stražu. Ivan Carevich je išao da čuva očevu baštu i čak se plašio da sedne, a kamoli da legne. Kako mu je san preopterećen, umiće se rosom sa trave, spavati i nestati.

Prošlo je pola noći, a njemu se čini: u bašti je svjetlost. Lakše i svjetlije. Cijela bašta je bila osvijetljena. Vidi Žar pticu kako sjedi na stablu jabuke i kljuca zlatne jabuke.

Ivan Tsarevich tiho je dopuzao do stabla jabuke i uhvatio pticu za rep. Žar ptica je krenula i odletela, ostavljajući jedno pero sa repa u ruci.

Sljedećeg jutra, Ivan Tsarevich dolazi svom ocu.

- Pa, dragi moj Vanja, jesi li video kidnapera?

- Dragi oče, nisam uhvatio, ali sam ušao u trag ko nam uništava baštu. Donio sam ti uspomenu od kidnapera. Ovo je, oče, Žar ptica.

Kralj je uzeo ovo pero i od tada je počeo da pije i jede, i da ne poznaje tugu. U jednom lijepom trenutku, razmišljao je o ovome o Žar ptici.

Pozva sinove i reče im:

- Djeco moja draga, da joj takve osedlate, putovali biste po svijetu, znali bi mjesta, ne biste nigdje napali Žar pticu.

Djeca su se poklonila ocu, osedlala dobre konje i krenula na put; najstariji - u jednom smjeru, srednji - u drugom, a Ivan Tsarevich - u trećem smjeru.

Ivan Tsarevich je jahao dugo, ili kratko. Dan je bio ljetni. Ivan Carevič se umorio, sjahao s konja, zbunio ga, a i sam zaspao.

Koliko, koliko je malo vremena prošlo, Ivan Carevič se probudio, vidi - nema konja. Otišao je da ga traži, hodao, hodao i našao svog konja - samo izgrizene kosti.

Ivan Tsarevich je bio tužan: kuda bez konja ići tako daleko?

"Pa, - misli on, - uzeo je - nema šta da se radi."

I otišao je pješice. Hodao, hodao, umoran do smrti. Sjeo je na meku travu i tugovao, sjedeći. Niotkuda sivi vuk trči prema njemu:

- Šta, Ivane Careviču, sjediš, objesio glavu?

- Kako da ne budem tužan, sivi vuče? Ostao sam bez dobrog konja.

- Ja sam, Ivan Careviču, pojeo vašeg konja... Žao mi vas je! Reci mi, zašto si otišao daleko, kuda ćeš? Otac me poslao da putujem po svijetu, da pronađem Žar-pticu.

- Fu, fu, ti na svom dobrom konju za tri godine nećeš stići do Žar-ptice. Samo ja znam gde ona živi. Neka bude - pojeo sam tvog konja, služiću te vjerno. Podigni se na mene i drži se čvrsto.

Ivan Carevič je sjeo na njega, Sivi vuk i galopirao - propušta plave šume pored očiju, mete jezera svojim repom. Koliko dugo, koliko kratko, trče do visoke tvrđave. Sivi vuk kaže:

- Slušaj me, Ivane Careviču, zapamti: popni se preko zida, ne boj se - dobar je čas, svi stražari spavaju. Videćete prozor na kuli, na prozoru je zlatni kavez, a Žar ptica sedi u kavezu. Uzmite pticu, stavite je u njedra, ali pogledajte - ne dirajte kaveze.

Ivan Tsarevich se popeo preko zida, vidio ovu kulu - na prozoru je zlatni kavez, Žar ptica sjedi u kavezu. Uzeo je pticu, stavio je u njedra i zagledao se u kavez. Srce mu se razbuktalo: „Oh, kakva zlatna, dragocena! Kako da ne uzmeš jednu?" - i zaboravio da ga je vuk kaznio. Čim je dotakao kavez, kroz tvrđavu je prošao zvuk: trube su zatrubale, bubnjevi udarali, stražari su se probudili, zgrabili Ivana Careviča i odveli ga do cara Afrona. Kralj Afron se naljuti i upita:

- Čiji si, odakle si?

- Ja sam sin cara Berendeja, Ivan Carevič.

- Oh, kakva šteta! Kraljev sin je otišao da krade!

- A kad je tvoja ptica poletjela, naš vrt je bio uništen?

A ti bi došao kod mene, iskreno pitao, dao bih je tako iz poštovanja prema tvom roditelju, caru Berendeju. A sada ću u svim gradovima ostaviti lošu reputaciju o tebi... Pa dobro, ako mi učiniš uslugu, oprostiću ti. U tom i takvom kraljevstvu kralj Kusman ima konja zlatnu grivu. Dovedi mi ga, pa ću ti dati Žar pticu sa kavezom.

Ivan Carevič se naljutio i otišao do Sivog Vuka. A vuk njemu:

„Rekao sam ti da ne pomeraš kavez. Zašto nisi poslušao moje naređenje?

- Pa, oprosti mi, oprosti, Sivi vuku.

- Pa, izvini... U redu, sedi na mene. Uhvatio sam tegljač, nemojte reći da nije tuce...

Opet je Sivi vuk galopirao s Ivanom Carevičem. Koliko dugo, koliko kratko stižu do tvrđave na kojoj stoji konj zlatogrive.

- Penji se, Ivane Careviču, kroz zid, stražari spavaju, idi u štalu, uzmi konja, ali gledaj - ne diraj uzdu.

Ivan Carevič se popeo u tvrđavu, gdje su svi stražari spavali, ušao u štalu, uhvatio konja zlatnog griva i poželio uzdu - bila je ukrašena zlatom i skupim kamenjem; u njemu zlatnogrivi konj može samo hodati.

Ivan Carevič je dotakao uzdu i tvrđavom se širio zvuk: trube su trube, bubnjevi, stražari su se probudili, zgrabili Ivana Careviča i odveli ga do cara Kusmana.

- Čiji si, odakle si?

- Ja sam Ivan Tsarevich.

- Eka, kakve je gluposti uzeo - da ukrade konja! Čak ni jednostavan čovjek neće pristati na ovo. Pa, oprostiću ti, Ivane Careviču, ako mi učiniš uslugu. Kralj Dalmata ima kćer Elenu Lijepu. Kidnapuj je, dovedi mi je, daću ti konja zlatnog griva sa uzdom.

Ivan Tsarevich postao je još žalosniji i otišao do Sivog vuka.

- Rekao sam ti, Ivane Careviču, ne diraj uzdu. Niste poslušali moje naređenje. „Pa, ​​oprosti mi, oprosti mi, Sivi Vuke.

- Pa, izvini... Hajde, sedi mi na leđa.

Opet je Sivi vuk galopirao s Ivanom Carevičem. Trče kralju Dalmata. U svojoj tvrđavi u bašti, Elena Lepa šeta sa svojim majkama i dadiljama. sivi vuk kaže:

„Ovaj put te neću pustiti unutra, ići ću sam.” A ti se vrati putem, draga, stići ću te uskoro.

Ivan Carevič se vratio stazom, a Sivi vuk je preskočio zid - i u baštu. Sjeo je iza jednog žbunja i pogledao: Izašla je Elena Lijepa sa svojim majkama, dadiljama. Hodala je i hodala i samo zaostajala za majkama i dadiljama, Sivi vuk zgrabio je Elenu Lijepu, bacio je preko leđa - i pobjegao.

Ivan Tsarevich je na putu, iznenada ga Sivi vuk sustiže, Elena Prelijepa sjedi na njemu. Ivan Tsarevich je bio oduševljen, a Sivi vuk njemu:

- Brzo na mene, kao da nema potere za nama.

Sivi vuk je odjurio sa Ivanom Carevičem, s Elenom Lijepom na povratku - plave šume prolaze pored očiju, rijeke, jezera repom meću. Koliko dugo, koliko kratko trče do kralja Kusmana.

Sivi vuk pita:

- Šta je, Ivane Careviču, zaćutao, ožalošćen?

- Da, kako da, Sivi vuče, ne budem tužan! Kako da se rastanem od takve lepote? Kako da zamijenim Elenu Lijepu za konja?

Sivi vuk kaže:

- Neću te rastati od takve ljepote - sakrićemo je negdje, a ja ću se pretvoriti u Elenu Lijepu, tebe i odvesti me do kralja.

Ovdje su sakrili Elenu Lijepu u šumsku kolibu. Sivi vuk mu se okrenuo preko glave i postao baš kao Elena Prelijepa. Ivan Tsarevich ga je odveo caru Kusmanu. Kralj se oduševio, počeo mu zahvaljivati:

- Hvala vam, Ivane Careviču, što ste mi doneli loše vesti. Uzmi konja zlatne grive sa uzdom.

Ivan Tsarevich je uzjahao ovog konja i jahao za Elenom Lijepom. Uzeo ju je, posadio na konja i jašu putem.

I car Kusman je upriličio svadbu, pirovao po ceo dan do večeri, i kad je trebalo da legne, odveo je Elenu Prelepu u spavaću sobu, ali čim je legao na krevet, pogledao je - umesto vučjeg lica. mlada žena. Kralj je od straha pao iz kreveta, a vuk je pobjegao.

Sivi vuk sustiže Ivana Careviča i pita:

„O čemu razmišljaš, Ivane Careviču?“

Kako da ne mislim? Šteta je rastati se od takvog blaga - konja zlatne grive, promijeniti ga za Žar pticu.

Ne brini, ja ću ti pomoći.

Ovdje stižu do kralja Afrona. vuk i kaže:

- Ti sakrij ovog konja i Elenu Prelepu, a ja ću se pretvoriti u konja zlatne grive, ti i odvedi me do kralja Afrona.

U šumi su sakrili Elenu Prelijepu i konja zlatne grive. Sivi vuk mu se bacio preko leđa, pretvorio se u konja zlatne grive. Ivan Tsarevich ga je odveo do cara Afrona. Kralj se oduševio i dao mu Žar pticu sa zlatnim kavezom.

Ivan Tsarevich se vratio pješice u šumu, stavio Elenu Lijepu na konja zlatne grive, uzeo zlatni kavez sa Žar pticom i odjahao putem do svoje rodne strane.

A kralj Afron je naredio da mu donesu poklon konja i samo je hteo da sjedne na njega - konj se pretvorio u Sivog vuka. Kralj je od straha, tamo gde je stajao, pao tamo, a Sivi vuk mu je krenuo za petama i ubrzo sustigao Ivana Careviča.

"Nemoj se zauvek opraštati od mene, ja ću ti ipak dobro doći."

Ivan Tsarevich misli: „Gdje još možete biti korisni? Sve moje želje su ispunjene." Seo je na konja zlatne grive, i opet su jahali sa Elenom Prelepom, sa Žar pticom. Stigli su do ivica, uzeo je sebi u glavu da provede neko popodne. Imao je malo kruha sa sobom. Pa pojeli su, popili izvorsku vodu i legli da se odmore.

Čim je Ivan Tsarevich zaspao, njegova braća su naletela na njega. Putovali su u druge zemlje, tražeći Žar pticu, vratili se praznih ruku.

Ušli su i vidjeli da je sve dobijeno od Ivana Tsareviča. Evo šta su imali da kažu:

"Ubijmo našeg brata, sav plijen će biti naš."

Odlučili su i ubili Ivana Tsareviča. Seli su na konja zlatne grive, uzeli Žar pticu, stavili Elenu Prelepu na konja i uplašili je:

Ne govori ništa kod kuće!

Carevič Ivan leži mrtav, vrane već lete nad njim. Niotkuda je dotrčao Sivi vuk i zgrabio gavrana sa vranom.

- Ti letiš, gavrane, za živu i mrtvu vodu. Ako mi doneseš živu i mrtvu vodu, pustiću tvoju vranu.

- Gavran, nema šta da radi, odleteo je, a vuk svoju vranu drži. Koliko dugo je gavran leteo, koliko kratko, donosio je živu i mrtvu vodu. Sivi vuk je mrtvom vodom poškropio rane Ivana Careviča, rane su zacijelile; poškropio ga živom vodom - oživeo je Ivan Carevič. Oh, čvrsto sam spavao...

„Čvrsto si spavao“, kaže Sivi vuk. Da nije bilo mene, ne bih se uopšte probudio. Tvoja braća su te ubila i oduzela sav tvoj plijen. Brzo se popni na mene.

Jahali su u potjeru i sustigli oba brata. Tada ih je Sivi vuk raskomadao i rasuo po polju.

Ivan Tsarevich se poklonio Sivom Vuku i zauvek oprostio od njega.

Ivan Tsarevich se vratio kući na konju zlatne grive, doveo Žar pticu svom ocu i svojoj nevjesti, Eleni Lijepoj.

Car Berendey se obradovao, pa je počeo da pita svog sina. Ivan Tsarevich je počeo pričati kako mu je Sivi vuk pomogao da dobije svoj plijen, i kako su ga braća ubila pospanog, i kako ih je Sivi vuk raskomadao.

Car Berendey je tugovao i ubrzo se utešio. I Ivan Tsarevich se oženio Elenom Lijepom, i počeli su živjeti, živjeti i ne poznavati tugu.

Pitanja i zadaci

1. Koju lekciju ova priča uči "dobri momci"?

2. Šta je natjeralo Ivana Tsareviča da prekrši zabranu Sivog vuka i uzme zlatni kavez i uzdu?

3. Da li bi se značenje priče promijenilo da se Ivan u njoj ne zove knez, već svećenik ili trgovački sin?

4. Kao što se koristi u bajci umjetnička tehnika poređenja?

5. Kakvu ulogu Žar ptica igra u bajci i zašto je uvedena ova slika?

6. Imenujte poznate vam bajke u kojima se pojavljuju magični pomagači. Po čemu su slični Sivom vuku i po čemu se razlikuju od njega?

7. Koje prepreke junak mora da savlada?

8. Pripremite se da odglumite bajku u razredu.

Iz knjige Za stolom s Nerom Wolfeom, ili Tajne kuhinje velikog detektiva autor Solomonik Tatjana Grigorijevna

Iz knjige Rat borba sa snom autor Arbitman Roman Emilijevič

Crvenkapica i sivi vukodlak Alexey Birger. S druge strane vukova. Cinema Art magazin Vjerovatno je sve o geografiji. U posebnom suptilnom šarmu imena na engleskom jeziku, američkih imena a ne našeg okruženja. Pokušajte preimenovati King's Castle Rock u nešto

Iz Ahmatovljeve knjige: život autor Marchenko Alla Maksimovna

Iz knjige Konvencije (članci o umjetnosti) autor Kuzmin Mihail Aleksejevič

„Carevič Aleksej“ Da li nas interesuje istorija, da li je to slika najinteresantnije stranice naše istorije, da li nas zanima simbolička psihologija suprotnosti „Hrista i Antihrista“, oca i sina, duha i tela, kojima odnos cara Petra i carevića Alekseja daje to

Iz knjige Teška duša: književni dnevnik. Memoirs Articles. Poems autor Zlobin Vladimir Ananijevič

Iz knjige Književnost 5. razred. Udžbenik-čitanka za škole sa detaljnim proučavanjem književnosti. Dio 1 autor Tim autora

"Varjag" Ruska narodna pesma književnog porekla 1904. godine, na samom početku Rusko-japanski rat, herojski je poginuo ruski ratni brod, krstarica Varjag. Tim krstaša se hrabro borio sa čitavom borbenom formacijom - eskadrilom - neprijateljskih brodova, i

Iz knjige Književnost 7. razred. Udžbenik-čitanka za škole sa detaljnim proučavanjem književnosti. Dio 1 autor Tim autora

Bitka na Kalinovskom mostu Ruska narodna bajka U jednom carstvu, u jednoj državi, živeli su kralj i kraljica. Svi su dobro živjeli, ali nisu imali djece. Jednom je kraljica sanjala da se nedaleko od palate nalazi tiha jezerca, u tom jezercu je bila ruha sa zlatnim repom. sanjanje

Iz knjige Iz ženskog kruga: pjesme, eseji autor Gertsyk Adelaida Kazimirovna

Lisica i koza Ruska narodna bajka Lisica je potrčala, zinula u gavrana - i pala u bunar. U bunaru nije bilo puno vode: ne možeš se udaviti, a ne možeš ni iskočiti.Sjedi lisica, tuguje.- Koza hoda - pametna glava; šeta, trese bradom, trese šoljama, gleda bez ičega

Iz knjige Seks u filmu i književnosti autor Beilkin Mikhail Meerovich

Snežana nemačka narodna priča (prev. G. Petrikov) Bilo je usred zime. Pahulje su padale kao pahuljice s neba, a kraljica je sjedila na prozoru - okvir mu je bio od ebanovine - a kraljica je šila. Kad je šila, gledala je u snijeg i ubola prst iglom, i tri

Iz autorove knjige

Šest labudova Nemačka narodna priča (prev. G. Petrikov) Jednom je kralj lovio u velikoj gustoj šumi; neumorno je jurio zvijer i niko od njegovih ljudi nije mogao da ga prati. I veče je već došlo; Tada je kralj zadržao konja, osvrnuo se i vidio da je zalutao.

Iz autorove knjige

Crni gavran Ruska narodna balada Ispod zelene vrbe ležaše ruski ranjenici, A iznad njega i bojnog polja lete gavran crni. „Crni gavran! Šta mi lebdiš nad glavom? Nećete postići plijen: ja sam još živ vojnik! Ti letiš u svoj rodni kraj, U svoju milu majku

Iz autorove knjige

Anika-ratnica Ruska narodna balada Bio jednom jedan hrabri Anika. Mnogo je zarobio, Pokorio je mnogo kraljeva i prinčeva, kraljeva, prinčeva i jakih, moćnih junaka. Anika ide u Jerusalim-grad: Anika želi da uništi svetinju, grob Gospodnji

Iz autorove knjige

Stoker Ruska narodna balada More se širi, A valovi bjesne u daljini. "Druže, idemo daleko, daleko od naše zemlje." Na palubi se ne čuje pjesme, I Crveno more šumi, I obala oštra i skučena - Kako se sećaš, srce te boli. „Druže, ne mogu da gledam

Iz autorove knjige

Strelci i seljačka ruska narodna balada U baladi koja vam je predložena vrlo se dobro očituje posebnost razumijevanja uloge seljaštva u Rusiji. Osim toga, ovdje se jasno čuju satirične note.Možete bez sumnje reći čemu se ova balada ruga i

Iz autorove knjige

“Bio je siv dan, a more se dimilo sivo…” Fiai voluntas tua. Bio je siv dan, i more se dimilo sivo, I rijetka kiša blago nakapala škrtom vlagom, Kad si s čežnjom u očima sjeo na pijesak I sagnuo glavu na moja koljena Pod teretom zemaljske teške klonulosti, Što zar ne možeš

Iz autorove knjige

POGLAVLJE I Crvenkapa i sivi vuk Tako ste dobro odigrali tu ulogu! Zaboravio sam da sam i sam sufler! Leonid Pasternak Šta je moje ime za vas? Aleksandar Puškin Početak čudne priče

Bio jednom car Berendej, imao je tri sina, najmlađi se zvao Ivan.
A kralj je imao veličanstven vrt; stablo jabuke sa zlatnim jabukama raslo je u toj bašti.
Neko je počeo da posećuje kraljevski vrt, da krade zlatne jabuke. Kralju je bilo žao svoje bašte. On tamo šalje stražare. Nikakvi čuvari ne mogu pratiti kidnapera.
Kralj je prestao da jede i pije, postao je nostalgičan. Konzola očeva sinova:
- Oče dragi, ne budi tužan, mi ćemo sami čuvati baštu.
Stariji sin kaže:
- Danas je moj red, idem da čuvam baštu od kidnapera.
Najstariji sin je otišao. Koliko god hodao uveče, nije išao za nikim, pao je na meku travu i zaspao.
Ujutro ga kralj pita:
- Pa, hoćete li mi ugoditi: jeste li vidjeli kidnapera?
- Ne, dragi oče, nisam spavao cijelu noć, nisam oka sklopio, ali nisam nikoga vidio.
Sljedeće noći je srednji sin otišao da gleda i također je spavao cijelu noć, a ujutro je rekao da nije vidio kidnapera.
Došlo je vrijeme da mlađi brat ode na stražu. Ivan Carevich je išao da čuva očevu baštu i čak se plašio da sedne, a kamoli da legne. Kako mu je san preopterećen, umiće se rosom sa trave, spavati i nestati. Prošlo je pola noći, a njemu se čini: u bašti je svjetlost. Lakše i svjetlije. Cijela bašta je bila osvijetljena. Vidi Žar pticu kako sjedi na stablu jabuke i kljuca zlatne jabuke. Ivan Tsarevich tiho je dopuzao do stabla jabuke i uhvatio pticu za rep. Žar ptica je krenula i odletela, ostavljajući jedno pero sa repa u ruci. Sledećeg jutra carević Ivan dolazi svom ocu: „Pa, dragi moj Vanja, jeste li videli kidnapera?
- Dragi oče, nisam uhvatio, ali sam ušao u trag ko nam uništava baštu. Donio sam ti uspomenu od kidnapera. Ovo je, oče, Žar ptica.
Kralj je uzeo ovo pero i od tada je počeo da pije i jede i ne zna za tugu. U jednom lijepom trenutku, razmišljao je o ovome o Žar ptici.
Pozva sinove i reče im:
- Djeco moja draga, kad biste dobre konje osedlali, putovali biste po svijetu, poznavali bi mjesta, ne biste negdje napali Žar-pticu.
Deca su se poklonila ocu, osedlala dobre konje i krenula na put - put: najstariji u jednom pravcu, srednji u drugom, a Ivan Carevič u trećem pravcu.
Ivan Tsarevich je jahao dugo, ili kratko. Dan je bio ljetni. Ivan Carevič se umorio, sjahao s konja, zbunio ga, a i sam zaspao.
Koliko, koliko je malo vremena prošlo, Ivan Carevič se probudio, vidi - nema konja. Otišao je da ga traži, hodao, hodao i našao svog konja - samo izgrizene kosti. Ivan Tsarevich je bio tužan: kuda bez konja ići tako daleko?
"Pa, - misli on, - uzeo je - nema šta da se radi." I otišao je pješice.
Hodao, hodao, umoran do smrti. Sjeo je na meku travu i tugovao, sjedeći.
Niotkuda sivi vuk trči prema njemu:
- Šta, Ivane Careviču, sjediš, objesio glavu?
- Kako da ne budem tužan, sivi vuče? Ostao sam bez dobrog konja.
- Ja sam, Ivane Careviču, pojeo sam vašeg konja... Žao mi vas je! Reci mi, zašto si otišao daleko, kuda ćeš?
- Otac me je poslao da putujem po svetu, da pronađem Žar pticu.
- Fu, fu, nećeš stići do Žar-ptice za tri godine na svom dobrom konju. Samo ja znam gde ona živi. Neka bude - pojeo sam tvog konja, služiću te sa verom - istinom. Podigni se na mene i drži se čvrsto.
Ivan Tsarevich je sjeo na njega, sivi vuk i galopirao - propušta plave šume mimo očiju, mete jezera svojim repom. Koliko dugo, koliko kratko, trče do visoke tvrđave.

Ivan carevič i sivi vuk - Ruska narodna bajka - Ruske bajke

Ivan Tsarević i sivi vuk

Bio jednom car Berendej, imao je tri sina, najmlađi se zvao Ivan.

A kralj je imao veličanstven vrt; stablo jabuke sa zlatnim jabukama raslo je u toj bašti.

Neko je počeo da posećuje kraljevski vrt, da krade zlatne jabuke. Kralju je bilo žao svoje bašte. On tamo šalje stražare. Nikakvi čuvari ne mogu pratiti kidnapera.

Kralj je prestao da pije i jede, postao je nostalgičan. Konzola očevih sinova:

Oče dragi, ne budi tužan, mi ćemo sami čuvati baštu.

Stariji sin kaže:

Danas je moj red, idem da čuvam baštu od kidnapera.

Najstariji sin je otišao. Koliko god hodao uveče, nije išao za nikim, pao je na meku travu i zaspao.

Ujutro ga kralj pita:

Pa, hoćete li mi ugoditi: jeste li vidjeli kidnapera?

Ne, dragi oče, nije spavao cijelu noć, nije sklopio oči, ali nije vidio nikoga.

Sljedeće noći je srednji sin otišao da gleda i također je spavao cijelu noć, a ujutro je rekao da nije vidio kidnapera.

Došlo je vrijeme da mlađi brat ode na stražu. Ivan Carevich je išao da čuva očevu baštu i plašio se ni da sedne, a kamoli da legne. Kako mu je san preopterećen, umiće se rosom sa trave, spavati i nestati.

Prošlo je pola noći, a njemu se čini: u bašti je svjetlost. Lakše i svjetlije. Cijela bašta je bila osvijetljena. Vidi Žar pticu kako sjedi na stablu jabuke i kljuca zlatne jabuke.

Ivan Tsarevich tiho je dopuzao do stabla jabuke i uhvatio pticu za rep. Žar ptica je krenula i odletela, ostavljajući jedno pero sa repa u ruci.

Sljedećeg jutra, Ivan Tsarevich dolazi svom ocu.

Pa, dragi moj Vanja, jesi li video kidnapera?

Dragi oče, nisam uhvatio, ali sam ušao u trag ko nam uništava baštu. Donio sam ti uspomenu od kidnapera. Ovo je, oče. Firebird.

Kralj je uzeo ovo pero i od tada je počeo da pije i jede, i da ne poznaje tugu. U jednom lijepom trenutku, razmišljao je o ovome o Žar ptici.

Pozva sinove i reče im:

Djeco moja draga, kad biste dobre konje osedlali, putovali biste po svijetu, poznali biste mjesta, ne biste nigdje napali Žar-pticu.

Deca su se poklonila ocu, osedlala dobre konje i krenula na put: najstariji u jednom pravcu, srednji u drugom, a Ivan Carevič u trećem pravcu.

Ivan Tsarevich je jahao dugo, ili kratko. Dan je bio ljetni. Ivan Carevič se umorio, sjahao s konja, zbunio ga, a i sam zaspao.

Koliko, koliko je malo vremena prošlo, Ivan Carevič se probudio, vidi - nema konja. Otišao je da ga traži, hodao, hodao i našao svog konja - samo izgrizene kosti.

Ivan Tsarevich je bio tužan: kuda bez konja ići tako daleko?

"Pa, misli, uzeo je - nema šta da se radi."

I otišao je pješice. Hodao, hodao, umoran do smrti. Sjeo je na meku travu i tugovao, sjedeći. Niotkuda sivi vuk trči prema njemu:

Šta, Ivane Careviču, sjediš, objesio glavu?

Kako da ne budem tužan, sivi vuče? Ostao sam bez dobrog konja.

Ja sam, Ivan Careviču, pojeo vašeg konja... Žao mi vas je! Reci mi, zašto si otišao daleko, kuda ćeš?

Otac me poslao da putujem po svijetu, da pronađem Žar-pticu.

Fu, fu, nećeš stići do Žar-ptice za tri godine na svom dobrom konju. Samo ja znam gde ona živi. Neka bude - pojeo sam tvog konja, služiću te vjerno. Podigni se na mene i drži se čvrsto.

Ivan Tsarevich je sjeo na njega, sivi vuk i galopirao - propušta plave šume mimo očiju, mete jezera svojim repom. Koliko dugo, koliko kratko, trče do visoke tvrđave. Sivi vuk kaže:

Slušaj me, Ivane Careviču, zapamti: popni se preko zida, ne boj se - dobar je sat, svi stražari spavaju. Videćete prozor na kuli, na prozoru je zlatni kavez, a Žar ptica sedi u kavezu. Uzmite pticu, stavite je u njedra, ali ne dirajte kaveze!

Ivan Tsarevich se popeo preko zida, vidio ovu kulu - na prozoru je zlatni kavez, Žar ptica sjedi u kavezu. Uzeo je pticu, stavio je u njedra i zagledao se u kavez. Srce mu se razbuktalo: "Oh, kakva zlatna, dragocena! Kako ne uzeti takvu!" I zaboravio je da ga je vuk kaznio. Čim je dotakao kavez, kroz tvrđavu je prošao zvuk: trube su zatrube, bubnjevi, stražari su se probudili, zgrabili Ivana Careviča i odveli ga do cara Afrona.

Kralj Afron se naljuti i upita:

Čiji si, odakle si?

Ja sam sin cara Berendeja, Ivan Tsarevich.

Oh, kakva sramota! Da, kraljev sin je otišao da krade.

Ali šta, kada je tvoja ptica poletela, naš vrt je bio uništen?

A ti bi došao kod mene, iskreno pitao, ja bih to dao tako, iz poštovanja prema tvom roditelju, caru Berendeju. A sada ću u svim gradovima ostaviti lošu reputaciju o tebi... Pa, dobro, ako mi učiniš uslugu, oprostiću ti. U tom i takvom kraljevstvu kralj Kusman ima konja zlatnu grivu. Dovedi mi ga, pa ću ti dati Žar pticu sa kavezom.

Ivan Carevič se naljutio i otišao do sivog vuka. A vuk njemu:

Rekao sam ti da ne pomeraš kavez! Zašto nisi poslušao moje naređenje?

Pa, oprosti mi, oprosti, sivi vuko.

To je to, izvini... U redu, sedi na mene. Uhvatio sam tegljač, nemoj reći da nije težak.

Opet je sivi vuk galopirao s Ivanom Carevičem. Koliko dugo, koliko kratko stižu do tvrđave na kojoj stoji konj zlatogrive.

Popni se, Ivane Careviču, preko zida, stražari spavaju, idi u štalu, uzmi konja, ali ne diraj uzdu!

Ivan Carevič se popeo u tvrđavu, gde su svi stražari spavali, ušao u štalu, uhvatio konja zlatnog griva i poželeo uzdu - bila je postavljena zlatom i skupim kamenjem; u njemu zlatnogrivi konj može samo hodati.

Ivan Carevič je dotakao uzdu, zvuk se proširio po tvrđavi: trube su trube, bubnjevi, stražari su se probudili, zgrabili Ivana Careviča i odveli ga do cara Kusmana.

Povratak