Kako je divno kada čovek toliko voli svoj posao da mu ne trebaju slobodni dani, jer uživa u onome što radi. Ova ideja je dobro odražena u knjizi braće Strugacki "Ponedjeljak počinje subotom", a to se ne odnosi samo na njen naslov. Pisci se sele u neobičan svet, u kojem se sovjetska stvarnost spaja sa svijetom bajke, pokazao se zanimljivim i nestandardnim. Ima svoj jezik, rečnik pojmova koji ljudima iz stvarnog sveta mogu biti nerazumljivi.
Tokom putovanja kod prijatelja, programer Aleksandar upoznaje dva lovca. Mogu mu pomoći oko prenoćišta. Kada Roman i Vladimir saznaju da je Sasha programer, daju mu čudnu, ali zanimljivu ponudu - da radi u NIICHAVO. Na ovom mjestu se bave proučavanjem magije i traženjem odgovora na najteža pitanja. Sasha uči o postojanju drugog svijeta, gdje postoje mačke koje govore, kolibe na pilećim nogama, čini, pokreti, klonovi i još mnogo toga. Većina zaposlenih u NII-u potpuno je uronjena u posao koji voli, a one koji ništa ne rade izdaju uši. Ovdje se izvode eksperimenti i eksperimenti, jedni traže sreću, drugi smisao života, na osnovu svog stoljetnog iskustva u komunikaciji s ljudima. A ljudi, zapravo, uvijek traže istu stvar.
Knjiga se sastoji od tri dijela koji su po značenju ekvivalentni i međusobno se nadopunjuju. U romanu ima dosta nestandardnog humora, a fantastična komponenta plijeni već od prvih stranica. Zahvaljujući autorovoj terminologiji, detaljni opisičitalac, zajedno sa junakom, saznaje sve više o novom svetu. Čini se da postepeno i sami postajete zaposlenik NIICHAVO-a. Roman sadrži i satiru i alegorije, ismijava birokratiju i konzumeristički odnos prema životu i ljudima. Tako će knjiga postati dobra bajka sa dubokim značenjem i za tinejdžere i za odrasle.
Na našoj web stranici možete besplatno i bez registracije preuzeti knjigu "Ponedjeljak počinje subotom" Arkadija i Borisa Strugackog, Dimitrija Čurakova u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, pročitati knjigu online ili kupiti knjigu na internetu prodavnica.
Vrlo kratko, šezdesete godine. Putujući automobilom, mladi programer vozi dvoje zaposlenika Instituta za vještičarenje i čarobnjaštvo, uz pomoć kojih ulazi u misteriozni i smiješni svijet magije.
Prvo istorija. Gužva oko sofe
Lenjingradski programer Aleksandar Privalov putuje automobilom tokom svog odmora i kreće u grad Solovec, gde ima zakazan sastanak. Na putu pokupi dvojicu zaposlenih u NIICHAVO (Istraživački institut za vještičarenje i čarobnjaštvo) i dovede ih u Solovets, gdje mu dogovaraju da prenoći u muzeju instituta - IZNAKURNOZH (Koliba na pilećim nogama). Malo po malo, Privalov počinje da uočava neobične pojave - sličnost muzejske domarke Naine Kijevne Gorynych sa Babom Jagom, ogledalom koje govori, ogromnom mačkom koja recituje bajke i pesme, sirenom na drvetu i preklopnom knjigom u kojoj sadržaj se stalno mijenja. Ujutro, Privalov iz bunara hvata štuku koja ispunjava želju. On smatra da se sve te neobične stvari moraju uklopiti u nekakav sistem.
Šetajući gradom tokom dana, pronalazi nezamjenjiv novčić i počinje eksperimentirati s njim, kupujući razne stvari njime. Ovaj eksperiment prekida policija. Privalov završava u odjeljenju, gdje je primoran da nadoknadi štetu, a nikl je zaplijenjen i zamijenjen za običan. Istovremeno, policajci nisu nimalo iznenađeni ovim čudnim predmetom.
Vrativši se u IZNAKURNOZ da se odmori, Privalov otkriva gubitak sofe, koja je bila na mjestu ujutro. Tada Privalovu jedna za drugom dolaze čudne ličnosti, koje pokazuju nevjerovatne sposobnosti: lete, postaju nevidljive, prolaze kroz zidove, a istovremeno ih iz nekog razloga zanima nestala sofa. U međuvremenu, Privalov saznaje da je sofa zapravo magični prevodilac stvarnosti. Oteo ga je jedan od službenika instituta, Viktor Kornejev, radi istraživačkog rada, jer ga zbog birokratije administratora Modesta Matvejeviča Kamnoedova nije bilo moguće zvanično povratiti iz muzeja. Ujutro, skandal sa otmicom sofe postaje nekontrolisan, a Roman Oira-Oira priskače u pomoć Privalovu, kojeg je bacio u grad. On nagovara programera da ode da radi u NIICHAVO. Privalov se slaže - zanimalo ga je ono što se dešava.
Druga priča. Taština
Drugi dio se odvija oko šest mjeseci nakon prvog.
U novogodišnjoj noći, Aleksandar Privalov, šef računarskog centra NIICHAVO, ostaje na dužnosti u institutu. Prima ključeve od svih šefova odjeljenja. Pred njim prolazi niz svetlih likova - mađioničari Fjodor Simeonovič Kivrin i Kristobal Hozevič Junta, hakovi i oportunisti Merlin i Ambruazovič Vybegallo, direktor instituta Janus Poluektovič Nevstrujev, koji istovremeno postoji u dve inkarnacije - kao administrator A-Ja naučnik U-Janus i drugi. Zatim Privalov obilazi institut, počevši od vivarijuma koji se nalazi u podrumu zgrade, gde se čuvaju magična i mitološka bića, preko spratova odeljenja Linearne sreće, Smisao života, Apsolutno znanje, Predviđanja i proročanstva. , Magija odbrane, Vječna mladost, Univerzalne transformacije. Zaobilaznica se završava u laboratoriji Vitke Korneeva, koja još radi. Privalov pokušava istjerati Kornejeva iz laboratorija, ali ne može se nositi s mađioničarem koji je strastven u svojim istraživanjima. Napuštajući Kornejevu laboratoriju, otkriva da je institut pun zaposlenih koji, umjesto da Novu godinu dočekaju kod kuće, radije se vraćaju u svoje laboratorije. Moto ovih ljudi bio je "Ponedjeljak počinje subotom", a smisao svog života vidjeli su u radu i poznavanju nepoznatog. Dočevši Novu godinu, nastavili su istraživanje.
U to vreme, u laboratoriji profesora Vibegala, iz autoklava je "izlegao" model čoveka nezadovoljnog stomakom. Model, kopija profesora Vibegala, može samo da proždere sve što je jestivo. U Vibegallovoj laboratoriji se okupljaju zaposleni, a pojavljuje se i sam profesor u pratnji dopisnika. Prema Vibegallovoj teoriji, put do razvoja i duhovnog rasta pojedinca leži kroz zadovoljenje materijalnih potreba, a ovaj model- međufaza na putu kreiranja modela Idealan muškarac, "osoba koja je potpuno zadovoljna." Model uspješno pokazuje da, zadovoljavajući svoje želučane potrebe, može mnogo jesti - što dalje, to više. Na kraju, manekenka pukne od proždrljivosti, gađajući Vibegalla i dopisnike sadržajem njihovih organa za varenje. Zaposleni se razilaze.
Privalov neko vreme razmišlja o tome šta se dešava, a onda zaspi. Kada se probudi, pokušava si magično napraviti doručak, ali umjesto toga svjedoči sastanku sa direktorom instituta na kojem razgovaraju o tome koliko to može biti opasno. sledeći model. Profesor Vibegallo želi da ga testira upravo u institutu, dok drugi iskusni mađioničari insistiraju na terenskim testovima nekoliko kilometara od grada. Nakon žestoke rasprave, direktor instituta Janus Poluektovič Nevstrujev odlučuje da provede ispitivanja na poligonu, jer će "eksperiment biti praćen značajnim razaranjima". Nevstrujev se također "preliminarno zahvaljuje" Romanu Oyre-Oyreu za njegovu "snalažljivost i hrabrost".
Privalov uspeva da prisustvuje testu. „Model potpuno zadovoljnog muškarca“ imao je sposobnost da magijom zadovolji sve svoje materijalne potrebe. Nakon izlaska iz autoklava, model nosi na sebe sve materijalne vrijednosti koje može dostići svojim magične moći(uključujući stvari ljudi koji su u blizini), a zatim pokušava da uruši prostor. Kataklizmu sprečava Roman Oira-Oira, koji baca flašu sa duhom na Idealnog potrošača, a duh koji se oslobodi uništava Vibegallo model.
Istorija treća. Svaka frka
Pokvario se kompjuter "Aldan", na kojem radi Privalov. Dok se popravlja, Privalov putuje po institutu i nađe se u Odjelu za apsolutno znanje, gdje se u tom trenutku demonstrira mašina koju je izumio Louis Sedlov, na kojoj možete ući u izmišljenu prošlost ili izmišljenu budućnost.
Odlazi u Roman Oyre-Oyre i vidi mrtvog papagaja u laboratoriji, kako leži u šolji. Dolazi direktor instituta Janus Poluektovič, zove papagaja Photonchik, spaljuje njegov leš u pećnici, raznosi pepeo na vjetru i odlazi. Roman Oira-Oira je iznenađen, jer je dan ranije u peći pronašao nagorelo zeleno pero. Odakle je došao, ako je papagaj danas spaljen, a drugih zelenih papagaja u blizini nije bilo, ostaje misterija.
Sljedećeg dana, Privalov, zajedno s vješticom Stelom, komponuje pjesme za zidne novine i odjednom ugleda tog istog zelenog papagaja kako ulazi u sobu. On leti, ali ne izgleda baš zdravo. Dolaze drugi zaposleni i pitaju odakle je ovaj papagaj. Onda svi prionu na posao, ali odjednom vide da papagaj leži mrtav. Na šapi - prsten sa brojevima i natpisom "Photon". Ista stvar je bila i na šapi papagaja, koji je juče ležao mrtav u šoljici. Niko ne razume šta se dešava. Umjetnik Drozd slučajno stavlja papagaja u šolju.
Sutradan su kompjuteri popravljeni i Privalov se bacio na posao. Roman ga zove i saopštava mu da papagaja više nema u šolji i da ga niko nije video. Privalov je iznenađen, ali onda, zaokupljen radom, prestaje da razmišlja o tome. Nešto kasnije, Roman ponovo zove i zamoli ga da dođe. Kada Privalov stiže, ugleda živog zelenog papagaja s prstenom na šapi.
Papagaj drugim riječima odgovara na riječi osoblja NIICHAVO, ali nije moguće uspostaviti semantičku vezu između njih. Onda počnu da papagaja nazivaju imenima okupljenih, on svakog ukratko okarakteriše: bezobrazan, star, primitivan itd. Zaposleni ne razumeju odakle mu takve informacije.
Prijateljima pada na pamet da ovaj misteriozni papagaj pripada reditelju Janusu Poluektoviču, osobi koja je još tajanstvenija. Ova osoba, jedno u dva lica, nikada se ne pojavljuje u javnosti u ponoć, a posle ponoći ne može da se seti šta je bilo pre nje. Osim toga, Janus Poluektovič precizno predviđa budućnost.
Na kraju, naučnici pretpostavljaju da je tu moguć kontrakret: protok vremena u suprotnom smeru od opšteprihvaćenog. Ako je papagaj bio kontramotor, onda može biti živ danas, uginuo juče i stavljen u šolju, prekjuče ga je Janus pronašao u šolji i spalio, a prekjuče je ostalo nagorelo pero u peći, koju je Roman pronašao.
Roman pokušava objasniti slučaj meteorita Tunguska, na osnovu koncepta kontramotivnosti: to nije bio meteorit, već svemirski brod, a vanzemaljci u njemu bili su kontramotori i živjeli su, po standardima običnih ljudi, od budućnosti do prošlosti.
Misterija Janusa Poluektoviča je riješena. Postojao je u liku A-Janusa i bavio se naukom sve dok nije došao na ideju kontramocije i shvatio kako da je primeni u praksi. I u godini, koja je za sadašnje zaposlene u NIICHAVO-u još daleka budućnost, on je sebe i svog papagaja Fotona pretvorio u kontranamotače, počeo da živi unazad po vremenskoj liniji, i sada svaka ponoć prelazi od sutra do danas. U obliku A-Janusa, živi kao i svi ostali obični ljudi, iz prošlosti u budućnost, a u obliku U-Janusa - iz budućnosti u prošlost. Istovremeno, obje inkarnacije Janusa Poluektoviča ostaju jedna osoba i kombiniraju se u vremenu i prostoru.
Za vreme ručka Privalov upoznaje U-Janusa i, skupivši hrabrost, pita da li je moguće da ga poseti sutra ujutro. U-Janus odgovara da će sutra ujutro Privalov biti pozvan u Kitežgrad, tako da neće biti moguće ući. Zatim dodaje: „... Pokušajte da shvatite, Aleksandre Ivanoviču, da ne postoji jedinstvena budućnost za sve. Ima ih mnogo, a svaka vaša radnja stvara neke od njih..."
Imate takvo mjesto na vlasti, imate sve - zašto vam treba mito i svakakve mutne šeme? Rizikujete i svoju slobodu i ugled, i zdravlje i porodicu..- Stani, preklinjem te!Ne mogu, draga, ne mogu! To nece uvek biti tako,zato moram imati vremena da skupim pare za starost,a nisam na duznosti!Ne verujem Putinu i njegovoj ekipi. Razumijem...
(04.02) Deda Panas i gde!
POČETAK Neko, ruku na srce, može nazvati bolju zabavu od sjedenja u mirnoj večeri uz fascinantnu knjigu? Nećemo samo uzeti u obzir osobe koje su upletene u vrtlog strasti i obuzete potragom za taštinom. Oni imaju svoju fazu spoznaje svijeta i traženja izlaza iz lavirinta fobomanija.Ovdje se vrijedi osloniti na to stanje...
(04.01) Sbitnya recept od Deda Panasa!
POČETAK... Otkad nam je prošlost djeda Panasa djelimično poznata, a i mi jesmo opšta ideja o situaciji, onda je došlo vrijeme da se upoznamo sa svakodnevnim životom našeg heroja.Iako, sadašnje vrijeme, za djeda, ima relativnu definiciju, ali ipak, u ovaj slučaj postoje konvencije.Na raskrsnici, kod deda Panasa, nastupilo je vreme odmrzavanja od mraznih dana. Rođenje...
(03.02) Panas i susret sa Domovom!
POČETAK... - Pa šta, Panase? Al nije prepoznao? Ja uopšte nisam gost! Naprotiv, kao da... - zdepasta, niska figura pođe prema Panasu, koji je sedeo za stolom, sigurnim hodom, poslovno.- Ko si ti?- zbunjeno upita Panas.- Ne? ! Pa, nije priznao! Ne stidi se! Znao sam da nećeš! Da, i odakle!? - stranac je odisao samopouzdanjem i dobrohotnošću...
(03.01) Samovar, Tihon i mrtvi!
POČETAK... Pre zalaska sunca, kada u letnjem vazduhu visi tišina, narušena retkim i tihim pevanjem večernjih ptica, najlepše i najmirnije je početi paliti samovar.Da, da, paljenje. Čajnik sa šporeta nikada neće zameniti proceduru raskoši i umirujuće udobnosti koju daje paljenje samovara.A danas, Panas, već navikao na vani...
(02.02) PRVI GOST. Tajna Karamzina.
POČETAK... - A o čemu je ta misterija?- pitao je Panas.- Svi ti događaji, s tim što sam se izgubio i završio u tvojoj kući, i sav realni ambijent, predmeti, knjige u tvojoj biblioteci. Nije vaš uobičajeni govor. Podsjetili su me na jedan incident koji se dogodio u mojoj komunikaciji sa Nikolajem Mihajlovičem. - Slušam vas sa zanimanjem! - Sad ću svakako sve navesti, ali prvo moram...
(02.03) PRVI GOST. Tragedija i izbor Karamzina N.M.
POČETAK ... Ivan Ivanovič, napunivši šolju mirisnim čajem, nastavio je svoju priču: „Ne smatram da je suvišno još jednom reći da je Nikolaj Mihajlovič, sa dubokim poznavanjem zavičajne reči, bio izuzetno nadaren i duboko um. Svi su ga poznavali i poštovali kao vatrenog, iskrenog i bez imalo žuči, koji je imao dobrotu u srcu!Sve vreme, od trenutka kada bi...
"Igra prestola" je blizu: premijera poslednje sezone 8 14. aprila na HBO-u
Toliko smo čekali, a konačno, 14. aprila svijet će vidjeti posljednju sezonu kultne TV serije Game of Thrones. Podsjetimo, snimanje serije počelo je u oktobru 2017. godine, a zbog obima samog projekta i nedostatka potrebnih vremenskim uvjetima, okončani su tek godinu dana kasnije. Za to vrijeme snimljeno je samo 6 epizoda u trajanju od 1,5 sat. Zombies pro...
(02.01) PRVI GOST. Dmitriev I.I. i šetnja u Tjufelovom gaju.
POČETAK... Jutros je Panas ustao rano. Sunce još nije izašlo, ali je već bilo svjetlo. Šuma se probudila. Tišina noći se topila, razvodnjena laganim i rijetkim pjevom ptica, a ispred zatvorene kapije stajao je stariji čovjek koji je već imao preko 60 godina. Zbunjeno je pogledao Panasa, koji je izašao na trem kuće. Uz noge gosta, mačak Tihon hodao je u krug, povremeno se trljajući o njegove čizme.
(01.10) DED PANAS. Početak puta.
Po povratku u kuću, Panas je otkrio nova iznenađenja. polica za knjige sa ogromnom kolekcijom knjiga o raznim temama. Bilo je i istorijskih tomova i knjiga o domaćinstvu i popravkama u domaćinstvu.Ujutro, prvo što sam želeo da uradim bila je potpuna revizija u iščekivanju novih promena. U vrtnom podrumu nije bilo promjena. Sve je bilo cisto i novo...
Skoro zmaj: Borba protiv neobičnog protivnika dok čekate princezu
Jadno stvorenje! gotovo je viknuo Zmaj prijetećim glasom. - Sad ćeš okusiti moj mač! Ovim riječima poče bijesno da tuče čičak štapom. - Ovo je za tebe što si se usudio da svojim trnjem napadneš velikog Zmaja! Zamolite za milost!Pokosivši sve čičke sa čistine, Zmaj je skoro trijumfalno podigao štap u vazduh.- Jedan - nula! Još jednom skoro zmaj...
(01.09) DED PANAS. Pešačenje do Lesnoga.
Čuvar!? Eka je pobedila, ja se sagnuo!- Panas je sedeo na tremu i razmišljao.Kad je lutalica otišao, Panas je otvorio solanu. Izgledala je kao obična krupna so, ali sa sivkastom nijansom. Umočivši prst u njega, na koji se zalijepilo nekoliko kristala, okusio ga je. Obična so, ali u njoj se osećao ukus vetra vremena, što je objašnjavalo potrebu da se putuje po njima. Tihon se vratio, jer...
(01.08) DED PANAS. Wanderer.
Ujutro se Panas setio da je zaboravio da zatvori vrata podruma, koji je bio na ivici bašte. Uzeo sam svijeću da provjerim i da ne zaključam nijednu životinju koja je tu mogla utrčati.Popeo sam se u podrum, ponovo sve provjerio, izašao, zatvorio vrata i okačio bravu podignutu od zemlje na šarke. Ostao sam u potpunom zabezeknutu.Iznutra je ovaj put podrum bio cist i koliko god je to bilo moguce...
(01.07) DED PANAS. Izlet u podrum. Alien!
Sledećeg jutra Panas je, podstaknut radoznalošću i nekim novim osećajem tjeskobnog uzbuđenja, napustio kuću i otišao u stari podrum koji se nalazio u blizini bašte, otišao je na brežuljak sa vratima obraslim godinama nepokošene trave. čičak i drugi korov. Stajao je pred vratima u neodlučnosti i blagom uzbuđenju. - Šta ako ima? - A šta bi tu moglo biti? - A ako? Ah...
(01.06) DED PANAS. Čišćenje i kretanje u pozitivu.
Svaki čovjek zna kako, gdje i kako urediti stvari u kući. Sve dok ne mora primijeniti stvarnu namjeru da to učini. Pa, ako je u kući prisutna žena, onda uopće nema prepreka za savršeno čišćenje. Ali u Panasovoj kući posljednja žena je bila njegova majka, nije da Panas nikad nije čistio kuću. Upravo je to uradio samo povodom...
Priče ruskog vjetra / Kraljica Margo / Poglavlje 3 // Drugi svjetovi kraljice Margo....
Priče ruskog vetra / Kraljica Margot / Poglavlje 3 // Drugi svetovi kraljice Margo.... Epigraf: Pre nego što poželiš da je voliš... Bog će ispuniti sve što si tražio! nisi voleo.... ( Sedmi sonet kraljici Margot! / Konstantin Faetonov) Posvećen kraljici ruskog vjetra ... Poglavlje 3. Koroljev ...
Odbjegla princeza: Zemlje čuda
Gosti gostionice iznenađeno su pogledali čudnog Viteza, koji je ušao na vrata unazad, vukući za sobom ogroman mač. Skromna djevojka koja je ušla slijedeća se nasmiješila prisutnima: „Ranjena u borbi“, objasnila je, „Ne smrtno, ali ostalo je malo cijelih kostiju.“ Ko je on? - saosećajno upita jedan od gostiju.- Ne znam, ali ne kaže - šteta...
(01.04) DED PANAS. Ruralna tama.
Dva dana, nakon evakuacije sela, Panas je ležao u polusvesti, ne shvatajući sebe. Odbio je da prihvati ono što se dešava i da razmišlja. Vjerovao je da to nije stvarno i da će se svi vratiti sutra. Opet će sve biti po starom.U selu je potpuno isključena struja. TV nije radio. Radio kasetofon je takođe bio beskoristan, jer su mu se baterije odavno ispraznile.
(01.05) DED PANAS. Kuća.
Na ulazu u kolibu mirisalo je na udobnost i neočekivanu svježinu.Izvadivši kutiju šibica iz džepa, udario je. Vidio sam svijeću na prozorskoj dasci i zapalio je. Pomislio sam odakle je? Odgovorio sam sebi: „Vjerovatno već dugo stoji ovdje. Zaboravio sam se!“ Sjeo sam na stolicu i pogledao okolo.Iz onoga što sam vidio, pod naletom događaja, počela su da naviru sjećanja na djetinjstvo. Sjetila sam se kako je moja majka uvijek s...
Almost a Dragon: Turning Encounter
Zmajevi su divni grabežljivci, - gotovo je promrmljao Zmaj, ne skidajući pogled sa žutog leptira, - Imaju oštar vid i odličan sluh. Zahvaljujući njihovoj izuzetnoj spretnosti, ništa im ne može pobjeći.Podigavši rep, skočio je naprijed, pokušavajući zgrabiti leptira, ali nije poletio i pljusnuo je pravo ispred nje. Leptir je zalepršao i sjeo mu na nos. - Mo ...
(01.03) DED PANAS. Jutarnji čaj.
Baveći se prikazom početnih događaja, ipak je vrijeme da se vratimo na opis djedovog jutarnjeg ispijanja čaja i direktno na sam recept za čaj.Mora se odmah reći da sam djed Panasov čaj nije uvijek istinski takav. . Radi se o svakodnevnom jutarnjem i večernjem obredu pripremanja odvara od raznih korijena, listova, stabljika, bobica i nečega drugog.
... I njen život se konačno pretvara u fantastični roman. Proza
Počelo joj se sviđati. Osjećaj je bio da je u centru zbivanja nekog mistično-fantastičnog-avanturističkog romana - ništa nije jasno, ali je užasno zanimljivo šta će se dalje dogoditi. - Milana Vladimirovna, kako ste? - po stilu SMS-a pretpostavila je da ga je Igor ponovo napisao. „Zanimljivo“, pomislila je, „svi pišu sa istog broja, ali ja bih...
Lep sastanak u avionu. Neuspjeh i novo iznenađenje. Proza.
Aleksandra je upoznala kada je preko Moskve letela za Španiju. Na letu za Moskvu, na susjednom sjedištu, njen saputnik u avionu bio je ugledan čovjek. Bio je to dug let, nekoliko sati, a cijelim putem su nonšalantno razgovarali o životu i putovanjima. Ponašao se kao pravi džentlmen, trudio se da se brine o njoj koliko su uslovi dozvoljavali...
druge linije života. Proza. dio 8
Milana je zbunjeno pogledala kroz prozor. Činilo se da je još sve tu, iste kuće, drveće, automobili, ljudi, ali ono što se jutros dešavalo oko nje bilo je već iz drugog života. A sada je zvao, kao iz drugog života. „Šta ako se ne vratim na prvobitnu liniju? Ili će se dogoditi nešto drugo neobjašnjivo? I nije tu da priča o...
Neverovatno otkriće do kojeg je Milana došla kada je čula za Aleksejev san. Proza. dio 6
Nastavak. Nekoliko poruka je stizalo jedna za drugom. Pritiskom na dugme telefona, kao da je odlučila, šta može, i zaronila u mračnu vodu nepoznatog, ne znajući šta je tamo, u dubini, čeka. Koja još nevjerovatna otkrića ona mora napraviti. "Imaš li pojma koji sam san danas sanjao?" - pročitala je Milana novu Aleksejevu poruku: „Kako će...
Šta se dešava kada se osoba probudi. dio 5
Nastavak. Nova poruka na telefonu nije dugo čekala. Prišla je stolu gdje je ležao telefon i uzela ga u ruku. Obavještenje na ekranu je pokazalo da ponovo pišu sa Jegorovog broja: „Dosta je bilo prevrtanja. Pusti Batju, Dimon ga je već tražio ovdje. Imaj savjest! Shvatila je da Aleksej još uvek ovo piše. „Dajmon? Zašto Dimon? - prošao...
Ako ne znate šta da radite, uradite to. Proza. dio 4
Nastavak. Milan je bio šokiran - blago rečeno. Kosa joj se kretala po glavi, a tijelo joj se treslo od jeze. Glava se okrenula. „Bože moj, šta sam uradio! Zašto sam uzeo ovu sesiju, pa da on... Zašto se nisam konsultovao sa Jegorom... On bi me zaustavio, a ništa od ovoga se ne bi dogodilo... Šta da radim sada...?" Bojala se priznati Ksyushi da je zbog nje nestala s...
Neobični efekti promjene prošlog života pod hipnozom. dio 3
Šala ili razdvojenost ličnosti? sta je to bilo? Proza. Dio 2
Nastavak. Da li je seansa hipnoze pomogla u rješavanju problema s novcem? Ne kažeš to odmah. Naravno, ništa nije palo s neba, ali tokom seanse kao da je otklonila težinu sa srca i glavobolju zbog razmišljanja o tome gde da dobije novac. Možda će joj sada biti lakše da ih zaradi? Poslednjih nekoliko meseci razmišljala je samo o ovome, samo je Milana nastavila...
Kako mi je hipnoza promijenila život. Proza. Dio 1
Ujutro nije mogla ni pomisliti da će od tog dana njen život prestati biti običan. Dan je počeo kao i obično: ona i njena ćerka su se probudile, oprale, ćerka je počela da se sprema za fakultet, a ona je otišla da joj kuva doručak. Nakon što ju je ispratila, Milana je sjela za svoj laptop i krenula svojim uobičajenim poslom - pisala je članke za svoju dizajnersku web stranicu. Zaista je htela ujutru pravo na more, ali oh...
Telefonski poziv koji je čekala.
Nastavak.. Telefon koji je zvonio uz veselu melodiju razbio je tišinu sobe. Milana je prešla prstom po ekranu i melodija je nestala Telefonski poziv Telefonski poziv - Egor! Jegore, nešto se čudno dešava sa mnom, - nadala se da će on sada sve riješiti i popraviti, kako je Ksyusha rekla. - Šta se dogodilo? Idemo redom - odgovorio je.- Prvo ste me pozvali ujutru, mi smo...
Ljubavna priča ili podvig žohara Efimke
Ova otrcana sveska otkrivena je sasvim slučajno. Neupadljiva, tiho je skupljala prašinu među beskrajnim morem arhivskih fascikli, borbenih izvještaja i izvještaja o gubicima. I samo zahvaljujući radoznalim entuzijastima javnost je saznala za hrabrost i podvig žohara Efimke. Jeste li zaintrigirani? Onda pažljivo, da ne narušimo zvonjavu tišinu, otvorimo i pročitajmo tekst...
Restauracija
U jednom gradu, izgubljenom negdje u ogromnim prostranstvima bivši SSSR, živio je i bio pametan, vrlo pristojan i apsolutno nepokolebljiv dječak, Anton Evstigneevich. Tako je uvek izgledao. stranci, izazivajući stalni osmijeh sa nimalo djetinjasti ozbiljnim izrazom lica. Ujutru, kada je naš junak išao u školu, bio je pravi praznik za ukućane, ...
Yu.F. Štafeta
Hitech Alex I sjedio je za stolom i gledao svoju kupovinu. Španac de Kesada, osvojivši teritoriju na kojoj se sada nalazi Kolumbija, dobio je titulu guvernera El Dorada. 1569. godine odlazi na svoje posjede. Dvije godine kasnije, konkvistador se vratio u Bogotu sa desetinom svojih pratilaca i sa blagom zarobljenim u hramovima naroda Chibcha. U...
Priča o neuništivosti hogweeda...
Komisija je došla k sebi selo odlučiti na licu mjesta: šta da radim sa ovom prokletom svinjskom travom? On dolazi, dolazi ... Takvim tempom da uskoro više neće biti gdje staviti prigradske kuće, a mjesta za posao - postaje sve manje. Usput, dok smo se vozili, trojica botaničara su im pričala o svinjcu... Čak i istorijske paralele...
Odakle su došli? Zatsy - sve za beli luk...
Možda ne biste trebali dalje čitati, jer više nećete imati povratka. Ono što ćete naučiti je slično kao da sigurno znate da postoji život nakon smrti... Jednog dana sam se probudio iz neshvatljivog straha. Okrenuo sam glavu ulijevo i vidio ga. Moje tijelo je bilo paralizirano - vrisak mi se jednostavno ukočio u grlu. U mekom žućkastom sjaju, metar od poda, ...
Yu.F. Trideset skokova sa Kaar "Khan
Čerepanov Maksim Nikolajevič Mačka je igrala. Skakalo je sa zvezde na zvezdu, žmireći u zaslepljujućoj svetlosti plavih divova, prezrivo frkćući hladnim crvenim patuljcima. Dugino eterično tijelo čiste energije teklo je u praznini, pražnjenja su planula. Ponekad je mačka bacila pogled na planete, ali su rijetko nailazile na nešto zanimljivo - većina ih je bila...
Yu.F. Odmor
Zaitsev Alexander Anotacija: Na pitanje besmrtnosti. Svest se vratila naglo, naglo i odmah. Soba u kojoj je dominantna bela boja, beli zidovi i plafon, ljudi u belom, sto prekriven belim čaršavom. Operaciona sala, ljudi u belom su doktori, a sto sa čaršavom nije ništa drugo do operacioni sto. Misli mi se vrte u glavi tromo, postepeno prerađene...
Ne postoji jedinstvena budućnost za sve, svaka akcija vodi na ovaj ili onaj način. Ovako promišljena fraza je konačna u djelu "Ponedjeljak počinje subotom" braće Strugacki. Ali to nije sve što je odlikovalo satiričnu priču: sofa na pilećim nogama nestala je u kolibi, profesor Vibegallo pokušava stvoriti model osobe koja je zadovoljna svime, a papagaj se ispostavlja da je direktor NIICHAVO (ili je bio Ispostavilo se da je režiser papagaj?). A ovo je samo rezime. "Ponedjeljak počinje u subotu" - o čemu govori ova priča i ko su njeni junaci? Hajde da to shvatimo.
Kratke informacije
Prije nego što pređete na analizu djela, potrebno je saznati kada, zašto i ko je nastao. Tako je priča "Ponedjeljak počinje subotom" svijet ugledala 1965. godine. Braća Strugacki stvorili su ovu duhovitu fantaziju s ciljem da, barem u knjizi, prikažu nečiji san da se potpuno posveti nauci i otkrivanju tajni. Autori su ismijavali biznismene i birokrate, kao i oportuniste koji su daleko od nauke koliko je nebo od zemlje.
Priča je podijeljena u tri odvojena dijela. Poglavlja "Ponedjeljak počinje subotom" mogu se posmatrati kao zasebne priče koje su povezane zajedničkom temom. Prvi dio je uvodni. Uvodi čitaoca u novi svijet za njega i njegova pravila. Drugi dio je ispunjen satirom koja zaokuplja čitaoca. I u trećem, autori govore o strukturi naučnog društva, o tome koliko je važno razmišljati izvan okvira i imati bujnu maštu.
Poglavlje 1: "Fula oko sofe"
Dakle, pređimo na sažetak. “Ponedjeljak počinje subotom” u prvom dijelu govori o tome kako je glavni lik stigao u NIJAVO i tako ostao tamo.
Saša Privalov, programer iz Lenjingrada, odlazi na odmor. Nedaleko od grada Soloveca, usput pokupi dvoje ljudi koji rade u lokalnom institutu. U znak zahvalnosti što ih je provozao, Privalov se nudi da prenoći u muzeju u istraživačkom centru - IZNAKURNOZH (ili, kako narod kaže, u kolibi na pilećim nogama). U početku, programer sve što se dešava uzima zdravo za gotovo, ali je i dalje siguran da bi ti događaji trebali biti vođeni određenim sistemom. Štuka ispunjena željama, debela mačka koja govori magično ogledalo- sve to postaje predmet istraživanja Aleksandra, koji želi da pronađe razumno objašnjenje za sve što vidi.
Ko je uzeo sofu?
U žaru entuzijazma, počinje da istražuje ovaj sistem i eksperimentiše sa fiat rubljom. Zbog toga je odveden u policiju. Kada se vrati u IZNAKURNOZ, primećuje koliko su svi uznemireni - sofa na kojoj je Aleksandar spavao iznenada je nestala. Nakon toga, Privalov postaje svjedok neobjašnjivih događaja: do tada nepoznati entiteti prodiru u zidove, postaju nevidljivi, iznenada se pojavljuju ili nestaju.
Kasnije, junak saznaje: namještaj je bio prevodilac stvarnosti, a Viktor Korneev ga je "posudio" kako bi proučio princip sofe u laboratoriji. Kada skandal s gubitkom dosegne vrhunac, Roman Oira-Oira dolazi u pomoć Privalovu i nagovara ga da ostane ovdje i radi.
Poglavlje 2: "Taština taština"
Daljnji događaji odvijaju se 6 mjeseci nakon incidenta sa sofom u priči "Ponedjeljak počinje subotom". Sažetak drugog dijela je sljedeći. Alexander Privalov je punopravni zaposlenik u NIICHAVO-u i nalazi se na mjestu šefa računarskog odjela. U noći uoči Nove godine pada na dužnost. Mora uzeti ključeve od onih koji odlaze i provjeriti sve prostorije.
Privalov obilazi zgradu kako bi se uvjerio da nema nikoga i sve zatvori. U jednoj od laboratorija upoznaje Viktora Kornejeva. Odlučio je da se ne odmara kod kuće, već da se bavi istraživanjem. Saša pokušava da ga izbaci, ali mađioničara se ne šali. A sa tim mađioničarom, koji je takođe bezglavo krenuo u nauku, generalno je bolje ne petljati se s tim. Privalov ostavlja Kornejeva samog i napušta svoju laboratoriju. Ali odmah se ispostavi da u NIICHAVO ima previše ljudi. Zaposleni u Institutu ne žele dočekati Novu godinu, već žele da nastave istraživanje.
Mađioničari su ljudi sa velikim slovom, mrze nedjelje, jer im je na ovaj dan jako dosadno, jer nemaju šta da rade sami sa sobom. Njihov moto je jednostavan: "Ponedjeljak počinje u subotu."
Zašto je počela gužva?
Ovu prazničnu atmosferu iznenada razbija još jedan "uspješan" eksperiment profesora Vibegala. Tokom istraživanja, imao je uzorak „želudačno nezadovoljne osobe“ u svojoj laboratoriji. Ovaj homunkul izgleda kao profesor, ali ga vodi jedan instinkt - da jede sve što je jestivo.
Profesor Vibegallo je pozvan u Institut. Tamo se pojavljuje sa novinarima, a dok njegova kreacija žvaće oba obraza, kreator priča o svom cilju - stvoriti Savršenog muškarca. Njegovo istraživanje je sada u fazi srednjeg modeliranja. I dok Vibegallo kaže da je jedini način za razvoj ličnosti i duhovnog rasta zadovoljavanje materijalnih potreba, njegov eksperimentalni model izbija iz veliki broj konzumiranu hranu.
Kako se sve završilo?
Vibegallo vješto ignoriše ovaj incident i kaže da će u budućnosti stvoriti novog homunkulusa - "osobu potpuno zadovoljnu". A uz pomoć magije moći će zadovoljiti svoje imovinske potrebe. Na sastanku rukovodstva instituta, kojem je Privalov postao nedobrovoljni slušatelj, postavljeno je pitanje o opasnosti koju bi stvoreni homunkulus mogao izazvati. Uostalom, Vibegallo je sve svoje eksperimente provodio u laboratoriji, a nije koristio posebne poligone.
Strahovanja rukovodstva nisu bila neosnovana. Čim se pojavio ovaj Savršeni potrošač, prisvojio je sve dragocjenosti do kojih je njegova magija mogla doprijeti i pokušao je stvoriti zatvoreni prostor u kojem bi mogao sam raspolagati plijenom. Drugi dio priče Strugatski "Ponedjeljak počinje subotom" završava se zatvaranjem Potrošača u bocu džina. Jin, koji je stekao slobodu, uništio je profesorovog homunkulusa prije nego što je stekao moć bez presedana.
Poglavlje 3: "Sva gužva"
Kako se završava priča "Ponedjeljak počinje subotom"? Iz sažetka čitalac saznaje o velika tajnašef instituta.
Aldan kompjuter, kojim je Privalov vešto upravljao, pokvario se i dok pokušavaju da ga poprave, Aleksandar besciljno luta po institutu i učestvuje u različite vrste eksperimenti. On postaje prva probna mašina koja šalje osobu u vrijeme koje je pisac rekao. Tada vidi kako papagaj koji govori umire u kancelariji Janusa Poluektoviča Nevstrujeva.
Smrt i ponovno rođenje
Kasnije se ispostavilo da je ova smrt karika u lancu događaja koji su se desili ranije. Sljedećeg dana, Privalov vidi ovog papagaja živog. Zainteresovani istraživači, uključujući Romana Oira-Oira i bivšeg programera Aleksandra, počinju da proučavaju ovaj fenomen. U tom procesu ispostavlja se da ovaj fenomen omogućava postojanje objekata i radnji u obrnutom vremenskom redoslijedu. U priči Strugackog "Ponedjeljak počinje subotom" ova teorija je ključno objašnjenje za sve neobične pojave koje su zabrinjavale šefa NIICHAVO Janusa.
likovi
Svi likovi u "Ponedjeljak počinje subotom" mogu se podijeliti u četiri glavne kategorije.
- Young Magicians. To uključuje Aleksandra Privalova - iako nije prijatelj s magijom, on je odličan programer. Viktor Korneev je zaposlenik odjela "Univerzalne transformacije" i obožavatelj trolanja svih. Edik Amperyan je antropocentrista iz odjela za linearnu sreću. Roman Oira-Oira - podučava Privalova osnovama magije, radi u odjelu "Nepristupačni problemi". Stellochka je pripravnica profesora Vibegala, mlada vještica sivih očiju. Kao Sasha.
- Coryphaeus. U ovu kategoriju bi trebalo da spada Janus - naučni direktor istraživačkog centra, zajedno sa svim njegovim inkarnacijama, Fedor Kivrin - šef odeljenja za Linearnu sreću, crni mag Magnus Redkin, Cristobal Junta, on je i šef odeljenja za smisao života . Takođe Merlin, Gian Giacomo, Sabaoth Odin, Ambrose Vibegallo i Giuseppe Balsamo.
- Vilinska stvorenja. U originalu se zovu shkazhoshnye shushchestvo. Njihovo bratstvo uključuje Nainu Gorynych (aka Baba Yaga), mačku Vasku, ljubimca Naine Gorynych, koja je znala pričati bajke, započinjati pjesme i svirati na harfi. I štuka, koja ispunjava želje, Tikhon, sirena koja sjedi na hrastovim granama. Tu su i rehabilitirani ghoul Alfred (čuvar vivarijuma) i Maxwellov demon - dva stvorenja koja otvaraju i zatvaraju NIICHAVO.
- Druge ličnosti. Oni su usputno spomenuti u knjizi "Ponedjeljak počinje subotom", ali to ne umanjuje njihov značaj. Na primjer, novinari koji su došli sa profesorom Vibegallom, Modestom Kamnoedovom, Kerberom Deminom, Louisom Sedlovom i drugima.
Sredi sve
Počnimo sa analizom. "Ponedjeljak počinje subotom" govori o problemima ljudskog odnosa sa vanjskim svijetom. Učinivši magiju glavnim predmetom proučavanja, ljudi pokušavaju odrediti mjesto bajke u svakodnevnom životu. Ranije, dok je nauka još bila u povojima, sve neobjašnjive činjenice pripisivale su se segmentu natprirodnog. Kasnije, kada je nauka sazrela, počela je da objašnjava neobjašnjivo, a sve što nije mogla da objasni, pripisivala je bujnoj fantaziji i dečjoj mašti. Ali čak i tako, čovječanstvo će se prije ili kasnije suočiti s nepoznatim.
Strugacki smatraju problem pragmatičnog stava prema neobičnom i nesposobnosti osobe da cijeni čudo u svoj svojoj slavi. Osim toga, čuda su posebni pokazatelji koji nam omogućavaju da procijenimo kreativnost naučnika. Doista, u većini slučajeva, ako eksperiment ne ide kako je planirano, onda se to pripisuje greškama u njegovom provođenju. Naučnici imaju tendenciju da se udalje od novog, jer se ono ne uklapa u stare i bolno poznate koncepte, a Strugackijevi se protive takvom pristupu.
Autori se, u svom karakterističnom duhovitom maniru, podsmjehuju problemima modernog društva, ali ih ne otvaraju, razotkrivajući sve namjerne i nezakonite radnje, već pozivaju na razumijevanje problema i svijest o daljem, ispravnom putu razvoja.
Šta su rekli o priči?
Nije bilo ravnodušnosti među onima koji su čitali "Ponedjeljak počinje subotom". Recenzije su se počele pojavljivati u sovjetskim časopisima odmah nakon objavljivanja. Svi su imali različita mišljenja o radu. Na primjer, Vsevolod Revich je u strukturi NIICHAVO vidio prototip modernog sovjetskog društva. Štaviše, on je insistirao na tome da su Strugackiji ismijavali birokratiju. Po njegovim riječima: "Postoje sile s kojima se nijedna magija ne može nositi." U potpunosti podržava rad autora.
Nasuprot tome, mogu se navesti recenzije o „Ponedjeljak počinje subotom“ Mihaila Ljašenka, koji je u ovom djelu vidio neku vrstu drangulije, koja može biti smiješna, ali nimalo uzbudljiva. Čvrsto je vjerovao da takva zaplet zaustavlja pravu svrhu naučne fantastike. Uostalom, „glupo je događaje koji se odvijaju u kući na pilećim nogama nazivati avanturom“.
Adaptacija ekrana
Ali unatoč svim suprotnostima mišljenja i kritika, svojedobno je ovo djelo snimljeno. "Ponedjeljak počinje subotom" u režiji A. Belinskog. Godine 1965. na Lenjingradskoj televiziji prikazana je istoimena predstava. Istina, nije bio dovoljno srdačno dočekan, više se nije pojavljivao na ekranima.
Godine 1982. izašao je film "Čarobnjaci" u režiji Konstantina Bromberga. Film je uključivao pojedinačne priče i likove iz priče o Strugackim. Reditelj nije prihvatio originalnu verziju scenarija, koja je u potpunosti odgovarala knjizi, te je zamolio autore da napišu posebno djelo.
Je li ponestalo?
Iako inovativni pogledi Strugackih na nauku nisu bili prihvaćeni u društvu, neki citati iz "Ponedjeljak počinje subotom" postali su, iako ne krilati, vrlo popularni:
- "83% dana u godini počinje sa alarmom."
- “Svaka osoba je mađioničar. Ali to postaje tek kada prestane misliti na sebe, strastven je za svoj posao i zanemaruje zabavu.
- “Sve je to vrlo banalno, što znači da je daleko od istine.”
- „Među naučnicima niko nije imao pojma šta je smisao života i šta je sreća. Tako su usvojili hipotezu za koju svi dobijaju: sreća leži u stalnom istraživanju nepoznatog, to je smisao života.
Ova priča se može percipirati na različite načine: možete se diviti, prezirati ili se ne slagati sa napisanim, ali samo ne ostati ravnodušan. Suptilni humor, svijetli likovi, jednostavna i nekomplicirana radnja mogu puno reći ako naučite čitati između redova.
Ali ono što je najčudnije, ono što je najnerazumljivije od svega je kako autori mogu da uzimaju takve zaplete, priznajem, ovo je potpuno neshvatljivo, to je sigurno... ne, ne, uopšte ne razumem.
N. V. Gogol
Priča prva
Gužva oko sofe
Prvo poglavlje
Učitelj: Djeco, zapišite rečenicu: "Riba je sjedila na drvetu."
Učenik: Sjede li ribe na drveću?
Učitelj: Pa... Bila je to luda riba.
Školska šala
Približavao sam se svom odredištu. Oko mene, pripijena uz sam put, zelena je šuma, povremeno ustupajući mjesto proplancima obraslim žutim šašem. Sunce je zalazilo već sat vremena, još nije moglo da zađe i visilo je nisko nad horizontom. Auto se kotrljao uskim putem prekrivenim oštrim šljunkom. Bacao sam veliko kamenje pod volan, i svaki put su prazni kanisteri zveckali i tutnjali u prtljažniku.
Sa desne strane, dvije osobe su izašle iz šume, zakoračile na ivicu puta i stali, gledajući u mom pravcu. Jedan od njih je podigao ruku. Pustio sam gas dok sam ih gledao. Bili su to, činilo mi se, lovci, mladi ljudi, možda malo stariji od mene. Svidela su mi se njihova lica i stao sam. Onaj koji je podigao ruku zabio je svoje tamno lice kukastog nosa u auto i upitao, smiješeći se:
- Nećete nas odvesti do Soloveca?
Drugi, sa crvenom bradom i bez brkova, također se smiješio, vireći mu preko ramena. Pozitivno, bili su fini ljudi.
"Hajde da sjednemo," rekao sam. - Jedan napred, drugi nazad, inače imam đubre tamo, na zadnjem sedištu.
- Dobročinitelju! - ushićeno će onaj jastrebov nos, skinuo pištolj s ramena i sjeo pored mene.
Bradati čovek, neodlučno gledajući kroz zadnja vrata, reče:
"Mogu li dobiti malo toga ovdje?"
Nagnuo sam se preko leđa i pomogao mu da očisti prostor koji su zauzimala vreća za spavanje i smotani šator. Nežno je sjeo, stavivši pištolj među koljena.
„Zatvori bolje vrata“, rekao sam.
Sve se odvijalo kao i obično. Auto je krenuo. Čovjek s jastrebovim nosom se okrenuo i živahno govorio o tome da je mnogo ugodnije ići u putnički automobil nego hodanje. Bradati se nejasno složio i zalupio i zalupio vratima. “Podigni kabanicu”, savjetovao sam ga gledajući ga u retrovizor. “Tvoj kaput je ukliješten.” Pet minuta kasnije, sve se konačno sredilo. Pitao sam: "Deset kilometara do Soloveca?" "Da", odgovorio je jastrebov nos. - Ili malo više. Put je, međutim, nebitan - za kamione. „Put je sasvim pristojan“, prigovorio sam. “Obećano mi je da uopšte neću proći.” “Ovim putem možete voziti čak i u jesen.” - "Ovdje - možda, ali ovdje iz Korobeca - neasfaltirano." “Ove godine je ljeto suvo, sve se osušilo.” - "Pod Zatonjom, kažu, pada kiša", primetio je bradonja na zadnjem sedištu. "Ko govori?" upita onaj sa sokolovim nosom. Merlin govori. Iz nekog razloga su se smijali. Izvukao sam cigarete, zapalio cigaretu i ponudio im poslasticu. „Fabrika Klare Cetkin“, rekao je čovek sa sokolovim nosom, gledajući u čopor. Jeste li iz Lenjingrada? - "Da". - "Putujete li?" „Putujem“, rekao sam. "Jesi li odavde?" "Autohtoni", reče onaj sa sokolovim nosom. "Ja sam iz Murmanska", rekao je bradati muškarac. „Za Lenjingrad su, verovatno, Solovec i Murmansk jedno te isto: sever“, rekao je jastrebov nos. "Ne, zašto ne", rekao sam ljubazno. „Hoćeš li stati u Solovecu?“ upita onaj sa sokolovim nosom. "Naravno", rekao sam. "Idem u Solovets." “Imate li tamo rođake ili prijatelje?” "Ne", rekao sam. Samo ću čekati momci. Oni idu uz obalu, a Solovec je naša tačka susreta.”
Ispred sam ugledao veliko razbacano kamenje, usporio sam i rekao: "Držite se". Auto se zatresao i skočio. Kukasti nos je natukao nos o cijevi pištolja. Motor je zaurlao, kamenje je udarilo o dno. "Jadni auto", reče onaj sa sokolovim nosom. „Šta da se radi…” rekao sam. “Ne bi se svako vozio takvim putem u svojim kolima.” „Išao bih“, rekao sam. Prolivanje je gotovo. "Ah, znači ovo nije tvoj auto", nagađa onaj s kukastim nosom. “Pa, kako da nabavim auto! To je iznajmljivanje." „Razumljeno“, rekao je jastrebov nos, razočarano, činilo mi se. Osjećao sam se povrijeđeno. „Koja je svrha kupovine automobila za vožnju po asfaltu? Gdje ima asfalta nema ništa zanimljivo, a gdje je zanimljivo nema asfalta.” „Da, naravno“, ljubazno se složio čovek sa kukastim nosom. „Glupo je, po mom mišljenju, praviti idola od automobila“, rekao sam. "Glupo", rekao je bradati muškarac. Ali ne misle svi tako. Razgovarali smo o automobilima i došli do zaključka da ako nešto kupimo, to bi bio GAZ-69, terensko vozilo, ali se, nažalost, ne prodaju. Onda je onaj sa sokolovim nosom upitao: "Gde radiš?" Odgovorio sam. “Kolosalno! uzviknuo je grbavac. - Programer! Treba nam programer. Slušaj, napusti svoj institut i dođi kod nas!” "Šta imaš?" "Šta imamo?" upita onaj sa sokolovim nosom, okrećući se. "Aldan-3", rekao je bradati. "Bogati auto", rekao sam. “I da li dobro funkcionira?” - "Da, kako da ti kažem..." - "Razumeo" - rekao sam. "Zapravo, još nije otklonjena greška", reče bradati. - Ostanite s nama, otklonite greške... "-" A mi ćemo vam urediti prijevod za tren oka, "- dodao je kukasti nos. "Šta radiš?" Pitao sam. "Kao i svaka nauka", reče onaj sa sokolovim nosom. "Ljudska sreća." „Razumljeno“, rekao sam. “Nešto s prostorom?” "I sa prostorom, takođe", reče onaj sa sokolovim nosom. „Oni ne traže dobro od dobra“, rekao sam. „Glavni grad i pristojna plata“, rekao je bradonja tihim glasom, ali sam ga čuo. "Nema potrebe", rekao sam. “Ne morate mjeriti novac.” „Ne, šalio sam se“, rekao je bradati muškarac. "On se tako šali", reče onaj sa sokolovim nosom. “Zanimljiviji od našeg, nećeš biti nigdje.” - "Zašto tako misliš?" - "Naravno". "Nisam siguran." Jastrebov nos se zakikotao. „Razgovaraćemo o ovome ponovo“, rekao je. „Hoćete li još dugo ostati u Solovcu?“ “Maksimalno dva dana.” “Razgovaraćemo drugog dana.” Bradati je rekao: „Ja lično vidim u tome prst sudbine - šetali su šumom i sreli programera. Mislim da si osuđen na propast." „Da li ti zaista treba programer?“ Pitao sam. "Očajnički nam je potreban programer." „Razgovaraću sa momcima“, obećao sam. “Znam one koji su nezadovoljni.” "Ne treba nam bilo kakav programer", reče onaj sa sokolovim nosom. “Programeri su rijedak narod, razmaženi su, ali nama treba netaknut.” "Da, teže je", rekao sam. Kukasti nos je počeo savijati prste: „Treba nam programer: a - ne razmažen, budi - volonter, tse - da pristaneš da živim u hostelu..." - "De", podigao je bradati muškarac , "za sto dvadeset rubalja." „Šta je sa krilima? Pitao sam. “Ili, da kažemo, svjetla oko glave?” Jedan od hiljadu!" "Potreban nam je samo jedan", reče onaj sa sokolovim nosom. "A ako ih ima samo devet stotina?" "Devet desetina se slaže."
Šuma se razišla, prešli smo most i otkotrljali se između polja krompira. "Devet sati", reče onaj sa sokolovim nosom. “Gdje ćeš prenoćiti?” “Spavat ću u autu. Do kada su vaše prodavnice otvorene? "Naše prodavnice su već zatvorene", reče onaj sa sokolovim nosom. „Moguće je u hostelu“, rekao je bradati. “Imam prazan krevet u svojoj sobi.” „Ne možete se voziti do hostela“, zamišljeno je rekao čovek sa sokolovim nosom. "Da, možda", rekao je bradati muškarac i iz nekog razloga se nasmijao. „Auto se može parkirati u blizini policije“, rekao je jastrebov nos. „Da, ovo je glupost“, rekao je bradati muškarac. - Ja pričam gluposti, a ti me pratiš. Kako će ući u hostel? „Da, dođavola“, rekao je onaj sa sokolovim nosom. “Zaista, ako ne radiš jedan dan, zaboraviš na sve ove stvari.” „Možda ga prestupi?“ "Pa, dobro", reče onaj sa sokolovim nosom. Ovo nije tvoja sofa. A ti nisi Kristobal Junta, a nisam ni ja..."
"Ne brini", rekao sam. Spavaću u autu, ne prvi put.
Odjednom mi je došlo da spavam na posteljini. Spavao sam četiri noći vreća za spavanje.
"Slušaj", reče onaj s kukastim nosom, "ho-ho!" Van noža!
- Dobro! uzviknuo je bradati muškarac. - Na Lukomorju!
„Tako mi Boga, spavaću u autu“, rekao sam.
„Prenoćićeš u kući“, reče onaj sa sokolovim nosom, „na relativno čista posteljina. Moramo vam nekako zahvaliti...
„Nije ti pedeset kopejki da bockaš“, reče bradati.
Ušli smo u grad. Drevne čvrste ograde, moćne brvnare od divovskih pocrnjelih balvana, sa uskim prozorima, sa izrezbarenim platnima, sa drvenim kokerima na krovovima. Naišao sam na nekoliko prljavih zgrada od cigala sa gvozdenim vratima, čiji je pogled izbacio iz sećanja polupoznatu reč „skladište“. Ulica je bila ravna i široka i zvala se Avenija Mira. Ispred, bliže centru, mogao se vidjeti dvoetažni kuće od šljunka sa otvorenim vrtovima.
"Sledeća uličica desno", reče onaj sa sokolovim nosom.
Upalio sam žmigavac, zakočio i skrenuo desno. Ovdašnji put je bio zarastao u travu, ali sasvim novi "Zaporožec" stajao je čučeći na nekoj kapiji. Kućni brojevi su visjeli iznad kapija, a brojevi su se jedva vidjeli na zarđaloj limeni natpisa. Ulica je elegantno nazvana: „Sv. Lukomorye. Bila je uska i stisnuta između teških starih ograda, vjerovatno izgrađenih još u danima kada su ovdje lutali švedski i norveški pirati.
"Stani", reče onaj sa sokolovim nosom. Kočio sam i on je opet udario nosom o cijev pištolja. „To je to“, rekao je trljajući nos. - Sačekaj me, a ja ću otići da sve sredim.
„Stvarno, nije vredno toga“, rekao sam unutra zadnji put.
- Bez priče. Volodya, drži ga na nišanu.
Kukasti nos je izašao iz auta i, sagnuvši se, progurao se kroz nisku kapiju. Iza visoke sive ograde niste mogli vidjeti kuću. Kapije su bile apsolutno fenomenalne, kao u depou lokomotiva, na zarđalim gvozdenim šarkama teških pola kilograma. Čitao sam znakove sa čuđenjem. Bila su tri. Na lijevoj kragni, čvrsta plava tabla sa srebrnim slovima strogo je blistala debelim staklom:
NIICHAVO
koliba na pilećim nogama
spomenik Solovetske antike
Na vrhu desne kragne visila je zarđala limena ploča: „Sv. Lukomorje, d. br. 13, N.K. Gorynych”, a ispod njega se vijorio komad šperploče s natpisom tintom nasumice:
CAT NE RADI
Administracija
- Koja MAČKA? Pitao sam. – Komitet za odbrambenu tehnologiju?
Bradati se nasmejao.
"Ne morate da brinete", rekao je. “Ovdje je smiješno, ali sve će biti u redu.
Izašao sam iz auta i počeo da brišem šoferšajbnu. Iznad moje glave odjednom su uvezeni. Pogledao sam. Na kapiji, raskomotivši se, gigantski - nikad nisam vidio takvu - crno-sivu, prošaranu, mačku. Sjedeći, pogledao me je svojim žutim očima punim i ravnodušnim. "Kiss-kiss-kiss," rekao sam mehanički. Mačka je ljubazno i hladno otvorila zubasta usta, ispustila promukli grleni zvuk, a zatim se okrenula i počela da gleda u dvorište. Odatle, iza ograde, glas sa sokolovim nosom reče:
- Vasilij, prijatelju, da te uznemiravam.
Zasun je zaškripao. Mačka je ustala i nečujno nestala u dvorištu. Kapija se jako zaljuljala, začula se zastrašujuća škripa i prasak, a lijeva kapija se polako otvorila. Pojavilo se lice sa sokolovim nosom, crveno od napora.
- Dobročinitelju! zvao je. - Uđi!
Vratio sam se u auto i polako se odvezao u dvorište. Dvorište je bilo prostrano, pozadi je stajala kuća od debelih balvana, a ispred kuće čučanj, ogroman hrast, širok, gust, sa gustom krošnjom koja je zaklanjala krov. Od kapije do kuće, uz hrast, bio je položen put kamene ploče. Desno od staze nalazio se povrtnjak, a lijevo, na sredini travnjaka, bio je okvir bunara sa kapijom, crn od davnina i obrastao mahovinom.
Parkirao sam auto sa strane, ugasio motor i izašao. Bradati Volodja je takođe izašao i, naslonivši pištolj na bok, počeo da namješta ranac.
„Evo vas kod kuće“, rekao je.
Kukasti nos sa škripom i pucketanjem zatvorio sam kapiju, a ja sam, osećajući se prilično nespretno, gledao oko sebe, ne znajući šta da radim.
- A evo i domaćice! povikao je bradati muškarac. - Kako si, babo, Naina je svetlost Kijevne!
Vlasnik je morao imati više od stotinu godina. Polako je išla prema nama, oslanjajući se na zavezani štap, vukući noge u filcanim čizmama sa galošama. Lice joj je bilo tamnosmeđe; iz neprekidne mase bora, nos je virio napred i dole, iskrivljen i oštar kao jatagon, a oči su bile blede, tupe, kao da su prekrivene trnjem.
„Zdravo, zdravo, unuke“, rekla je neočekivano zvučnim basom. - To znači da će biti novi programer? Zdravo oče, dobrodošao!
Naklonio sam se, znajući da moram šutjeti. Bakina glava, preko crne puhaste marame zavezane ispod brade, bila je prekrivena veselom najlonskom maramom sa raznobojnim slikama Atomiuma i natpisima na različitim jezicima: "Međunarodna izložba u Briselu". Iz brade i ispod nosa virila mu je rijetka siva strništa. Baka je bila obučena u podstavljenu jaknu bez rukava i crnu platnenu haljinu.
- Ovako, Naina Kievna! reče onaj sa sokolovim nosom, prilazeći i brišući rđu sa svojih dlanova. - Moramo da dogovorimo za našeg novog radnika dve noći. Dozvolite mi da vas predstavim... mmm...
„Ali nemojte“, rekla je starica, pažljivo me pregledavajući. - I sam to vidim. Privalov Aleksandar Ivanovič, hiljadu devetsto trideset osam, muškarac, Rus, član Komsomola, ne, ne, nije učestvovao, nije bio, nema, ali biće za tebe, dijamante, dug put i interes za državnu kuću, a ti, dijamante, trebao bi se bojati crvenokose, neljubazne osobe, ali pozlati pero, yakhontovy ...
- Hmm! glasno je rekao onaj sa sokolovim nosom, a baka je prekinula. Nastupila je neugodna tišina.
- Možeš samo pozvati Sašu... - iscijedila sam unaprijed pripremljenu frazu.
“A gdje da ga stavim?” pitala je baka.
"U skladištu, naravno", rekao je čovjek s kukastim nosom pomalo razdraženo.
- A ko će odgovarati?
„Naina Kijevna!“ zaurlao je jastrebov nos poput provincijskog tragičara, zgrabio staricu za ruku i odvukao je do kuće. Mogli ste ih čuti kako se svađaju: „Na kraju krajeva, dogovorili smo se!..” – „... A ako on nešto ukloni?..” – „Tiši! To je programer, zar ne? Komsomolets! Naučnik! .. "-" A ako bocka? .."
Stidljivo sam se okrenuo Volodji. Volodja se zakikotao.
„Malo je nezgodno“, rekao sam.
Ne brini, sve će biti u redu...
Hteo je još nešto da kaže, ali onda je baka mahnito viknula: „Divan, sofa!..” Zadrhtala sam i rekla:
„Znaš, verovatno bi trebalo da idem, ha?
- Ne dolazi u obzir! - odlučno je rekao Volodja. - Sve će biti u redu. Samo što baki treba mito, a Roman i ja nemamo gotovine.
„Platiću“, rekao sam. Sada sam zaista želio da odem: ne mogu podnijeti ove takozvane svjetovne sudare.
Volodja je odmahnuo glavom.
- Ništa ovako. On je već na putu. Sve je uredu.
Roman s kukastim nosom priđe nam, uhvati me za ruku i reče:
- Pa, sve je ispalo. Otišao.
„Slušaj, nekako je neprijatno“, rekao sam. Na kraju krajeva, ona ne mora...
Ali već smo bili na putu kući.
„Moram, moram“, rekao je Roman.
Zaokružili smo hrast i stigli do zadnjeg trijema. Roman je gurnuo vrata od umjetne kože i našli smo se u hodniku, prostranom i čistom, ali slabo osvijetljenom. Starica nas je čekala, sklopljenih ruku na stomaku i stisnutih usana. Kad nas je ugledala, osvetnički je zagrmila:
- I priznanicu za to odmah!
Roman je tiho zavijao i ušli smo u sobu koja mi je bila dodeljena. Bila je to hladna soba sa jednim prozorom, okačena pamučnom zavesom. Roman je rekao napetim glasom:
- Opustite se i osećajte se kao kod kuće.
Starica iz hodnika je odmah ljubomorno upitala:
„Ali oni ne škljocaju zubima?“
Roman je, ne okrećući se, zalajao:
- Nemoj cvrkutati! Kažu ti da nema zuba.
- Onda idemo, napiši račun...
Roman je podigao obrve, zakolutao očima, pokazao zube i odmahnuo glavom, ali je ipak izašao. Pogledao sam okolo. U sobi je bilo malo namještaja. Kraj prozora je stajao masivan sto, prekriven otrcanim sivim resama, ispred stola je bila klimava taburea. skoro gola brvnara bila je velika sofa, na drugom zidu, obložena tapetama raznih veličina, bila je vješalica sa nekakvim đubretom (prošivene jakne, bunde koje su izašle, pohabane kape i naušnice). U prostoriju je virila velika ruska peć, blistala svježim krečom, a nasuprot u kutu visilo je veliko, mutno ogledalo u otrcanom okviru. Pod je bio izgreban i prekriven prugastim ćilimima.
Iza zida su promrmljali u dva glasa: starica na jednoj noti, Romanov glas se dizao i spuštao. “Stolnjak, inventarni broj dvjesto četrdeset pet...” - “Još uvijek zapisuješ svaku podnu dasku! ..” - “Stol za večeru...” - “Hoćeš li zapisati i pećnicu? ..” - “ Potrebna narudžba ... Sofa ...”
Otišao sam do prozora i povukao zavjesu. Ispred prozora je bio hrast, ništa drugo nije bilo vidljivo. Počeo sam da gledam u hrast. Očigledno je bilo jako drevna biljka. Kora na njoj bila je siva i nekako mrtva, a monstruozno korijenje koje je puzalo iz zemlje bilo je prekriveno crvenim i bijelim lišajevima. „I takođe zapiši hrast!“ rekao je Roman iza zida. Na prozorskoj dasci bila je punačka, masna knjiga; bez razmišljanja sam je listao, odmaknuo se od prozora i sjeo na sofu. A sada želim da spavam. Mislio sam da sam danas vozio četrnaest sati, da nije vredelo, možda, toliko žuriti, da me bole leđa, a sve mi se zbrka u glavi, da mi je svejedno ova dosadna starica, i uskoro bi sve bilo gotovo i mogla bi da legne i spava...
- Pa - rekao je Roman, pojavivši se na pragu. - Formalnosti su gotove. Mahnuo je rukom, prstiju raširenih i umrljanih mastilom. - Prsti su nam umorni: pisali smo, pisali... Idi u krevet. Odlazimo, a ti mirno idi u krevet. Šta radiš sutra?
"Čekam", odgovorila sam klonulo.
- Evo. I to u blizini pošte.
“Nećeš otići sutra, zar ne?”
- Sutra je malo verovatno... Najverovatnije - prekosutra.
"Onda ćemo se ponovo vidjeti." Naša ljubav je pred nama. Nasmiješio se, odmahnuo rukom i otišao. Dokono sam mislio da sam ga trebao ispratiti, pozdraviti se s Volodjom i prileći. Upravo tada je u sobu ušla starica. Budim se. Starica me je neko vrijeme gledala.
„Bojim se, oče, da ćeš početi da laješ zubima“, rekla je zabrinuto.
„Neću bockati“, rekao sam umorno. - Idem da spavam.
- I lezi i spavaj... Samo plati pare i spavaj...
Posegnuo sam u zadnji džep za novčanikom.
- Koliko?
Starica je podigla oči prema plafonu.
- Stavićemo rublju za sobu... Pedeset dolara za posteljinu - moje je, nije u državnom vlasništvu. Za dvije noći izlazi tri rublje ... A koliko ćete od nagrade baciti - za anksioznost, onda - ne znam ...
Dao sam joj peticu.
„Do sada, rublja od velikodušnosti“, rekao sam. - I to će se tamo videti.
Starica je brzo zgrabila novac i otišla, mrmljajući nešto o sitnini. Dugo je nije bilo, a ja sam već hteo da odustanem i od sitniša i od posteljine, ali ona se vratila i položila šaku prljavih bakra na sto.
„Evo ti kusur, oče“, rekla je. - Tačno rublju, ne možete računati.
„Neću da brojim“, rekao sam. - A donji veš?
- Sada ću namjestiti krevet. Izađi u dvorište, prošetaj, a ja ću namjestiti krevet.
Izašao sam van, vadeći cigarete dok sam išao. Sunce je konačno zašlo i Bijela noć. Negdje su lajali psi. Sjeo sam ispod hrasta na klupu koja je urasla u zemlju, zapalio cigaretu i počeo da gledam u blijedo nebo bez zvijezda. Odnekud se bešumno pojavila mačka, pogledala me fluorescentnim očima, zatim se brzo popela na hrast i nestala u tamnom lišću. Odmah sam ga zaboravila i zadrhtala kad je negdje gore brujao. Krhotine su mi pale na glavu. “Proklet bio…” rekao sam naglas i počeo da brišem prašinu. Bio sam izuzetno nestrpljiv da zaspim. Iz kuće je izašla starica, ne primjećujući me, odlutala je do bunara. Shvatio sam da to znači da je krevet spreman i vratio se u sobu.
Loša starica mi je napravila krevet na podu. Pa ne, pomislio sam, zaključao vrata na rezu, odvukao krevet na sofu i počeo se svlačiti. S prozora je pala tmurna svjetlost, mačka je bučno žurila na hrastu. Odmahnula sam glavom, otresajući krhotine iz kose. Bilo je to čudno smeće, neočekivano: krupne suhe riblje krljušti. Biće to dobar san, pomislio sam, pao sam na jastuk i odmah zaspao.
Poglavlje drugo
… Prazna kuća se pretvorila u jazbinu lisica i jazavaca, pa se ovdje mogu pojaviti čudni vukodlaki i duhovi.
Probudio sam se u sred noći jer su razgovarali u sobi. Njih dvoje su razgovarali jedva čujnim šapatom. Glasovi su bili vrlo slični, ali jedan je bio malo prigušen i promukao, a drugi je odavao veliku iritaciju.
„Nemoj da hrliš“, šapnuo je iznervirano. – Zar ne šištiš?
„Mogu“, odgovorio je zadavljeni čovek i frknuo.
"Budi tiho..." prosiktao je iznervirano.
„Promuklo“, objasnio je zadavljeni čovek. “Jutarnji kašalj pušača...” Ponovo se ugušio.
„Gubi se odavde“, rekao je iznervirano.
Da, on još spava...
- Ko je on? Odakle je pao?
– Kako da znam?
- Šteta... Pa, samo fenomenalno nesrećni.
Opet komšije ne mogu da spavaju, pomislio sam budan.
Zamišljao sam da sam kod kuće. Moji komšije kod kuće su dva brata fizičari koji vole da rade noću. Do dva ujutru im ponestane cigareta, a onda se popnu u moju sobu i počnu da preturaju, lupaju po nameštaju i svađaju se.
Zgrabio sam jastuk i bacio ga u prazninu. Nešto se srušilo uz buku i postalo je tiho.
„Vratite jastuk“, rekao sam, „i izađite. Cigarete na stolu.
Zvuk mog vlastitog glasa potpuno me probudio. Sjeo sam. Psi su malodušno lajali, iza zida je prijeteći hrkala starica. Konačno sam se sjetio gdje sam bio. U prostoriji nije bilo nikoga. U sumraku sam vidio svoj jastuk na podu i smeće koje je palo sa vješalice. Bakinu glavu će otkinuti, pomislio sam i skočio. Pod je bio hladan i zakoračio sam na prostirke. Baka je prestala da hrče. Smrznuo sam se. Podne daske su pucketale, nešto je krckalo i šuštalo u uglovima. Baka je zaglušno zazviždala i ponovo počela da hrče. Podigao sam jastuk i bacio ga na sofu. Smeće je mirisalo na psa. Vješalica je pala sa eksera i visjela postrance. Ispravio sam to i počeo da skupljam smeće. Tek što sam okačio zadnji kaput, vješalica se otkinula i, premještajući po tapetama, ponovo objesila na jedan ekser. Baka je prestala da hrče, a mene je oblio hladan znoj. Negdje u blizini zapjeva pijetao. U tvoju supu, pomislio sam s mržnjom. Starica iza zida počela je da se vrti, opruge su škripale i škljocale. Čekao sam na jednoj nozi. U dvorištu je neko tiho rekao: "Vrijeme je za spavanje, predugo smo sjedili danas." Glas je bio mlad, ženstven. "Spavaj tako", rekao je drugi glas. Čulo se dugo zevanje. “Hoćeš li danas ponovo prskati okolo?” - „Nešto je hladno. Hajde momci." Postalo je tiho. Baka je zarežala i gunđala, a ja sam se oprezno vratio na trosjed. Ustacu rano ujutru i sredicu sve kako treba...
Legla sam na desnu stranu, navukla ćebe preko uha, zatvorila oči i odjednom shvatila da mi se uopšte ne spava - da jedem. Ayyyyyyy, pomislio sam. Trebalo je hitno nešto poduzeti i ja sam ih poduzeo.
Ovde je, recimo, sistem dve integralne jednačine tipa jednačina zvezdane statistike; obje nepoznate funkcije su pod integralom. Naravno, može se samo brojčano rješavati, recimo, na BESM-u... Sjetio sam se našeg BESM-a. Kontrolna tabla u boji kreme. Ženja stavlja rolnu novina na ovu ploču i bez žurbe je otvara. "Šta imaš?" “Imam ga sa sirom i kobasicom.” Sa poljskim poludimljenim, krugovima. „Hej, moraš da se udaš! Imam kotlete, sa belim lukom, domaće. I kiseli krastavci." Ne, dva krastavca... Četiri kotleta i za dobro, četiri jaka kisela krastavca. I četiri kriške hleba i putera...
Zabacio sam pokrivače i seo. Možda je nešto ostalo u autu? Ne, sve što je bilo, pojeo sam. Postojala je kuvarica za Valkinu majku, koja živi u Ležnjevu. Kako je tamo... Pikan sos. Pola čaše sirćeta, dva luka... i biber. Služi se uz jela od mesa... Koliko se sada sjećam: uz male odreske. Kakva podlost, pomislio sam, ne samo prema šnicle, nego prema ma-a-grimiznim odreskama. Skočio sam i otrčao do prozora. Noćni vazduh je izrazito mirisao na ma-a-grimizne odreske. Odnekud iz utrobe podsvijesti isplivalo je: “Služili su mu uobičajena jela u kafanama, kao što su: kisela čorba od kupusa, mozak sa graškom, kiseli krastavac (popio sam gutljaj) i vječna lisnata slatka pita...” bio bi ometen, pomislio sam i uzeo knjigu sa prozorske daske. Bio je to Aleksej Tolstoj, Tmurno jutro. Otvorio sam nasumce. „Mahno je, slomivši ključ od sardine, izvukao iz džepa sedef nož sa pedeset oštrica i nastavio da ga rukuje, otvarajući konzerve ananasa (loš posao, mislio sam), francuske paštete, sa jastozima, iz kojih soba je oštro mirisala.” Pažljivo sam spustio knjigu i sjeo za sto na stolicu. Odjednom se u prostoriji začuo slastan, oštar miris: mora da je mirisalo na jastoga. Počeo sam da se pitam zašto nikada do sada nisam probao jastoga. Ili, recimo, ostrige. Kod Dikensa svi jedu ostrige, mašu noževima na sklapanje, režu debele kriške hleba, mažu ga puterom... Počeo sam nervozno da glačam stolnjak. Na stolnjaku su bile mrlje. Jeli su puno i ukusno. Jeli jastoge i mozak sa graškom. Jeli su male odreske sa pikan sosom. Jeli su se i veliki i srednji odresci. Puhali su punim plućima, zadovoljno škljocali zubima... Nisam imao šta da puhnem, i počeo sam da buckam zube.
Mora da sam to uradio glasno i gladno, jer je starica iza zida zaškripala krevetom, ljutito promrmljala, nešto zveckala i odjednom ušla u moju sobu. Na sebi je imala dugačku sivu košulju, a u rukama je nosila tanjir i prostorijom se odmah proširila prava, ne fantastična, aroma hrane. Starica se nasmiješila. Postavila je tanjir pravo ispred mene i slatko zagrmila:
- Zagrizite, oče, Aleksandre Ivanoviču. Jedi šta je Bog poslao, poslao sa mnom...
„Šta si, šta si ti, Naina Kijevna“, promrmljao sam, „zašto si se toliko mučila...
Ali negdje u ruci već sam imao viljušku sa koštanom drškom i počeo sam jesti, a moja baka je stajala u blizini, klimala glavom i govorila:
- Jedi oče, jedi u zdravlju...
Pojeo sam sve. Bilo je Vrući krompir sa otopljenim puterom.
„Naina Kijevna“, rekao sam ozbiljno, „ti si me spasila od gladi.
- Jesi li jeo? reče Naina Kijevna nekako neprijateljski.
- Odlično jeo. Hvala vam puno! Ne možete zamisliti...
"Šta se ne može zamisliti", prekinula ga je, već potpuno iznervirana. Jeste li jeli, kažem? Pa daj mi tanjir... Tanjir, kažem, hajde!
"Za... molim", rekao sam.
- "Molim vas, molim vas" ... Nahranite vas ovdje za molim vas ...
„Mogu da platim“, rekla sam, ljuteći se.
- "Plati, plati" ... - Otišla je do vrata. Šta ako to uopšte ne plate? I nije bilo šta da se laže...
- Odnosno, kako je - lagati?
- I tako lagati! Sam si rekao da nećeš zveckati...” Prestala je da priča i sakrila se iza vrata.
šta je ona? Mislio sam. Neka čudna baka... Možda je primijetila vješalicu? Moglo se čuti kako škripi oprugama, baca se i okreće po krevetu i gunđa od nezadovoljstva. Zatim je tiho zapjevala na neki varvarski motiv: "Ja ću jahati, leći, nakon što pojedem Ivaškinovo meso..." S prozora je duvala hladna noć. Zadrhtala sam, ustala da se vratim na sofu, a onda mi je sinulo da sam zaključala vrata prije spavanja. Zbunjen sam otišao do vrata i ispružio ruku da provjerim zasun, ali čim su mi prsti dotakli hladno gvožđe, sve mi je zaplivalo pred očima. Ispostavilo se da ležim na kauču, nosa zabijenog u jastuk, i prstima opipam hladnu cjepanicu zida.
Neko vrijeme sam ležao na samrti, dok nisam shvatio da negdje u blizini hrče starica, a oni su razgovarali u sobi. Neko je poučno progovorio tihim glasom:
- Slon je najveća životinja od svih živih na zemlji. Ima na njušci veliki komad meso, koje se zove deblo jer je prazno i ispruženo kao lula. On ga rasteže i savija na razne načine i koristi ga umjesto ruke...
Hladan od radoznalosti, oprezno sam se okrenuo na desnu stranu. Soba je i dalje bila prazna. Glas je nastavio još poučnije:
– Vino koje se koristi u umjerenim količinama je jako dobro za želudac; ali kada ga popijete previše, proizvodi pare koje degradiraju osobu na nivo besmislenih zvijeri. Ponekad ste viđali pijance, a još se sećate pravednog gađenja koje ste gajili prema njima...
Skočio sam i spustio noge s kauča. Glas je tih. Činilo mi se da pričaju odnekud iza zida. Sve je u sobi bilo isto, čak je i vješalica, na moje iznenađenje, visila na mjestu. I, na moje iznenađenje, opet sam bio jako gladan.
"Tinktura antimona ex vitro", iznenada je oglasio glas. Počeo sam. - Magiftherium Antimon Angelii Salae. Bafilia oleum vitry antimonia alexiterium antimoniale! – Čuo sam jasno cerekanje. - To su gluposti! - rekao je glas i nastavio uz urlik: - Uskoro ove oči, još otvorene, više neće vidjeti sunce, ali ne dozvolite da se zatvori bez milostive obavijesti o mom oproštenju i blaženstvu... Ovo je "Duh ili moral Misli slavnog Junga, izvučene iz njegovih noćnih razmišljanja". Prodaje se u Sankt Peterburgu i Rigi u knjižarama Svešnjikova za dvije rublje u fascikli. – jecao je neko. "To je takođe glupost", rekao je glas i rekao s izrazom:
Činovi, ljepota, bogatstvo,
Sva zadovoljstva ovog života
Letenje, slabljenje, nestajanje,
Ovo je propadanje, a sreća je lažna!
Infekcije grizu srce
A slava se ne može sačuvati...
- A otkud ove gluposti? Pitao sam. Nisam očekivao odgovor. Bio sam siguran da sanjam.
"Izreke iz Upanišada", spremno je odgovorio glas.
Šta su Upanišade? “Više nisam bio siguran da sanjam.
Ustao sam i na prstima prišao ogledalu. Nisam video svoj odraz. Zamućeno staklo odražavalo je zavjesu, ugao peći i mnoge stvari općenito. Ali ja nisam bio u tome.
- Ko govori? upitala sam gledajući iza ogledala. Iza ogledala je bilo puno prašine i mrtvih paukova. Onda sam kažiprst pritisnut na lijevo oko. Bilo je to staro pravilo za prepoznavanje halucinacija, koje sam pročitao u fascinantnoj knjizi V. V. Bitnera "Vjerovati ili ne vjerovati?". Dovoljno je prstom pritisnuti očnu jabučicu i svi stvarni predmeti - za razliku od halucinacija - će se podijeliti na dva dijela. Ogledalo se prepolovilo i u njemu se pojavio moj odraz - pospana, tjeskobna fizionomija. Raznijelo mi je noge. Psujući prste, prišao sam prozoru i pogledao van.
Na prozoru nije bilo nikoga, čak ni hrasta. Protrljao sam oči i ponovo pogledao. Jasno sam ispred sebe ugledao bunar obraslu mahovinom sa kapijom, kapijom i moj auto na kapiji. Još spavam, mirno sam pomislila. Pogled mi je pao na prozorsku dasku, na razbarušenu knjigu. U prošlom snu to je bio treći tom Bola, sada na koricama čitam: „P. I. Karpov. Kreativnost mentalno oboljelih i njen utjecaj na razvoj nauke, umjetnosti i tehnologije. Zubi cvokoćući od hladnoće, listao sam knjigu i pregledavao umetke u boji. Onda sam pročitao "Stih #2":
U krugu oblaka visoko
crnokrili vrabac
Drhtava i usamljena
Leti brzo iznad zemlje.
On leti noću
obasjan mjesečinom,
I, bez depresije,
On vidi sve ispod sebe.
Ponosan, grabežljiv, bijesan
I leti kao senka
Oči sijaju kao dan.
Pod se odjednom zaljuljao pod mojim nogama. Začula se prodorna dugotrajna škripa, a zatim se, poput tutnjave dalekog zemljotresa, začulo: „Ko-o… Ko-o… Ko-o…“ Koliba se zatresla kao čamac na talasima. Dvorište ispred prozora se pomerilo u stranu, a gigantski kokošji but ispuzao je ispod prozora i zabio svoje kandže u zemlju, napravio duboke brazde u travi i ponovo nestao. Pod se strmo nagnuo, osjetio sam da padam, zgrabio sam nešto meko rukama, udario se u bok i glavu i pao sa sofe. Ležao sam na ćilimima, držeći se jastuka koji je pao sa mnom. Soba je bila potpuno svijetla. Iza prozora neko je pročistio grlo.