Rozpoznaj różne formy nadmiarowości mowy (pleonazm, tautologia, tautologia utajona, powtarzanie słów), popraw zdania. Ćwiczenia w stylu języka rosyjskiego

Na podanych przykładach dokonaj oceny stylistycznej różnych technik wzmacniania ekspresji mowy (rozróżnij pleonazm, tautologię, powtórzenie słów).

1. Kochubey jest bogaty i szlachetny. Ma dość przyjaciół. Może umyć własną chwałę. Potrafi rozgniewać Połtawę; nagle, pośrodku swego pałacu, może pojąć dumnego złoczyńcę z zemsty swego ojca; może trzymać się prawą ręką… ale inny plan podnieca serce Kochubei (P.). 1. Wszyscy się pokłócili: nasi szlachcice żyją między sobą, jak koty i psy; chłopi między sobą, jak koty i psy (G.). 3. Była to szczupła, bardzo szczupła i blada twarz, raczej nieregularna, nieco bystra, z ostrym małym nosem i brodą (Ven.). 4. Powrót syna podekscytował Nikołaja Pietrowicza. Położył się do łóżka, ale nie zgasił świec i opierając głowę na dłoni, rozmyślał długo (T.). 5. A noce były ciemne, ciepłe, z liliowymi chmurami były spokojne, spokojne. Sennie biegł i płynął bełkot sennych topoli (Boon). 6. Varvara krzyczy... A ona ryczy, serce mi drży, boję się dziadka, a Varya strasznie. "Ach, więc zacząłeś żartować ze swoją starą babcią!" (M. G.) 1. Teraz krzycz, nie krzycz, dzwoń nie dzwoń - nikt nie usłyszy (sol.). 8. Ilya Muromets nie chodził na nogach przez trzydzieści trzy lata, siedział w pozycji siedzącej. Jego matka wykupywała go, umieszczała w kołysce, a on leży z kryształowym kryształem (lud.). 9. Duma-manekin myli umysł, drogie na zawsze liście; Śpię, nie śpię, Vanyusha, tak kłamię. Wanię mam na myśli, cały umysł (lud). 10. Tutaj trzeba nie milczeć, ale krzyczeć. Konieczne jest uruchomienie alarmu (Al.). 11. Kochałem Cię bardziej niż wszystkie sukcesy i kłopoty, bo pożółkłe białe światło było z Tobą - bielsze białe (Wklej.). 12. Ludzie piszą, ale czas wymazuje, wymazuje wszystko, co może wymazać. Ale powiedz mi - jeśli słuch umrze, czy dźwięk również powinien umrzeć? (Marsz.)

Ujawnić różne formy redundancja mowy (pleonazm, tautologia, tautologia utajona, powtarzanie słów), poprawne zdania.

1 w Następny rok musimy wielka robota opracowanie rocznego planu przyszłej pracy. 2. Czas trwania procesu topienia trwa kilka godzin. 3. Zabudowa mieszkaniowa ma być zwrócona w stronę rzeki, tak aby istniejący zagajnik sosnowy pozostał w centrum miasta. 4. Powód uzasadnia swoje roszczenia na bezpodstawnych podstawach opartych wyłącznie na przypuszczeniach. 5. Budynek zostanie ozdobiony witrażami z kolorowego odlewanego szkła. 6. W pożarze pożaru w 1812 r. zniszczeniu uległy wszystkie drewniane konstrukcje klasztoru, spłonęły także konstrukcje kamienne. 7. Szybki rozwój miasta historycy tłumaczą tym, że zbiegały się tu skrzyżowania ważnych szlaków handlowych. 8. Po zachodniej stronie, patrząc z północy na południe, znajduje się zbiornik, a od południa, patrząc ze wschodu na zachód, jest las. 9.In W tym roku Na tych pędach kwiatowych nastąpi kwitnienie. 10. Park został oczyszczony ze śmieci, ale pozostał nieogrodzony, a teraz nadal służy jako pastwisko dla zwierząt gospodarskich.

Porównaj oferty; przeanalizuj edycję stylistyczną.

1. Uruchomiono fabrykę automatów termoplastycznych.

2. Zwiedziliśmy też pomnik. Zadziwił nas swoją wielkością i wielkością.

2. Odwiedziliśmy również pomnik, który zadziwił nas swoją wielkością.

3. Ważne miejsce w życiu studentów zajmują zajęcia w amatorskich kołach artystycznych. Efektem ich corocznej działalności są amatorskie pokazy sztuki.

3. Wielu uczniów angażuje się w amatorskie koła artystyczne. Pokazują swoją sztukę na corocznych konkursach.

4. Akademik – dom, w którym wielu uczniów mieszka po pięć lat... Jak będzie wyglądało to życie, zależy od samych mieszkańców hostelu.

4. Akademik dla wielu studentów staje się domem na całe pięć lat! Od nich zależy, jakie będzie życie w tym domu.

5. Pracując w archiwum poznajesz zasady pracy archiwalnej, lubisz żmudną, wytrwałą i rzetelną pracę z materiałami archiwalnymi.

5. Pracując z materiałami archiwalnymi doświadczasz przyjemności pracy, która wymaga staranności i wytrwałości.

6. W wielu regionach kraju pod koniec XVIII wieku. - należą do nich Ural, region Morza Czarnego i południowa Ukraina - zaczął się rozwijać przemysł wydobycia węgla.

6. Pod koniec XVIII wieku przemysł węglowy zaczął się rozwijać na Uralu, regionie Morza Czarnego i południowej Ukrainie.

7. Kompleks nierozwiązanych problemów musi być rozwiązany kompleksowo.

7. Wszystkie problemy muszą być rozwiązywane równolegle (równocześnie).

Proszę wskazać błędy mowy(powtórzenie słów, tautologia jawna i dorozumiana, pleonazm) w następujących zdaniach. Edytuj je.

1. Kierunek rozwoju gospodarczego w XX wieku, zarówno w naszym kraju, jak i na Zachodzie, obrał fałszywy kierunek. 2. Orkę pod buraki cukrowe wykonuje się pługami traktorowymi, a najlepszą jakość orki osiągają pługi traktorowe z przedpłużkami, tak więc obecnie pod buraki orają się pługami P-5-35 z przedpłużkami. 3. Nasz program poświęcony jest kreatywności weteranów kreatywności technicznej. 4. Akt nie jest podpisany, ale kopia jest podpisana, ale podpisana kopia mówi, że została skopiowana z oryginału, który nie jest podpisany. 5. Dziś mamy gościa z Akmolińska. 6. Był tak bolesny, że ciągle przeziębił się i był chory. 7. Jesteśmy przed podjęciem decydujących decyzji. 8. Rozwinęła się dziwna sytuacja: zgodnie z tą umową musimy osiągnąć takie wskaźniki, których nigdy nie pokazano i nie będziemy w stanie pokazać. 9. Chciałbym poruszyć jeszcze jedną kwestię dotyczącą zaufania wyborców: podejmowane przez nas działania nie powinny w żaden sposób podważać wiarygodności agencje rządowe... 10. Zdarza się też, że w odpowiedzi na krytykę dostajesz odwrócony bumerang. 11. Wracając do domu z zagranicznej podróży, rejsu, wycieczki, każdy stara się przynieść pamiątkę lub prezent na pamiątkę. 12. Faktem jest, że wcześniej w dobrych uczynkach naszego działu, w jego inicjatywach i przedsięwzięciach wszyscy brali udział. Teraz to zupełnie inna sprawa. 13. Jesienią ubiegłego roku nieznany pływak z Holandii zdobył mistrzostwo, wyprzedzając najsilniejszych asów na torze wodnym. 14. Koszt pobytu w tym szpitalu nie jest finansowany przez państwo. 15. Rząd w tym trudnym i trudnym czasie musi reprezentować jeden monolit. 16. Wyśmienitymi i pysznymi przysmakami ze świeżych ryb mogą delektować się goście naszej restauracji. 17. W ubiegłą niedzielę mieszkańcy Ufy mogli zaobserwować niezwykłe zjawisko. 18. Do budynku wpadł tłum ludzi. 19. Miecz zastraszenia Damoklesa nieustannie wisi nad mieszkańcami Kamczatki w oczekiwaniu na trzęsienie ziemi. 20. Opowiedział nam o swoich planach na przyszłość.

Proszę wskazać różne rodzaje redundancja mowy. Edytuj zdania, jeśli pleonazm i tautologię mają zostać usunięte.

1. Pasażerowie podróżujący z biletami podróżnymi lub dokumentami uprawniającymi do bezpłatnego przejazdu pokrywają koszty przewozu za każdą sztukę bagażu na zasadach ogólnych. 2. Sportowcy Zakładu nie mogą pochwalić się osiągnięciami sportowymi. 3. Igor zdemobilizował się z wojska i trafił do naszej fabryki. Od samego początku zaczął rozumieć kanalizację. 4. W lodowatym mrozie i mrozie Pavel pracuje na tej wąskotorowej budowie. 5. W dalszym rozwoju fabuły czeka nas wiele niespodzianek i ciekawych niespodzianek. 6. Kiedy ludzie współpracują i pracują razem, muszą się wzajemnie szanować, być wzajemnie uważni, troskliwi, empatyczni. 7. Wszystkie brygady pracowały dobrze i w sposób uporządkowany, wykorzystano wszystkie dostępne suszarnie bębnowe. 8. Płakała i nie spieszyła się z osuszeniem łez. 9. Jaki sędzia chce być oskarżony? (Nagłówek artykułu w gazecie.) 10. Proponowany obszar wyrębu obfitował w bagna i miriady komarów. 11. Rozwija się automatyzm, ale jest to automatyzm świadomy, w którym każdy ruch operatora jest kontrolowany przez umysł, intelekt i umiejętności. 12. W czerwcu realizacja zamówień spadła do 96%, aw lipcu jeszcze niżej - do 95%. 13. Młody człowiek nauczył się szanować pracę, pracować uczciwie, cenić czas pracy, kochać technologię, samochód. 14. Mieszkańcy miasta Kalinova wiodą monotonne, pozbawione radości życie… Katerina z góry przewiduje swoją śmierć… Nie może wrócić do domu Kabanowa i woli raczej śmierć codziennej rutyny posępnego i ponurego życie, w którym wszystkie szlachetne impulsy jej wzniosłej duszy są bezużytecznie tracone. 15. W ostatnich dniach wystąpiły opady śniegu, a warunki pogodowe w bieżącym wyścigu stworzyły dodatkowe utrudnienia dla bieżącego wyścigu. 16. Powiedzieli o Bloku: „Zmarł śmiercią”. O Wysockim możemy powiedzieć: „Umarł na całe życie”. Wysilał się, życie w nim skakało na krawędzie, przesadzał ... (Eut.)

Oceń użycie środki leksykalne w powyższych zdaniach. Wskaż błędy mowy ( błędny wybór słowa, naruszenie zgodność leksykalna, zaburzenia mowy, pleonazm, tautologia itp.). Daj opcje stylistycznej edycji zdań.

1. Osobiście wierzę, że ci mówcy, którzy będą mówić, opowiedzą o sprawie. 2. W swojej odpowiedzi prelegent podkreślił: „Osobiście jestem podwójnie zadowolony z otrzymywania nagród, gdy są one wręczane szerokiej publiczności”. 3. Andrey wrócił i energicznie gestykulując rękami, wykrzyknął głośno: „Który z rywali będzie twoim głównym konkurentem?” 4. Z niewygasłego papierosa wydobył się płomień zapłonu makulatury, która stała się źródłem ognia. 5. Zanieczyszczenie powietrze atmosferyczne- niespokojny i rzeczywisty problem nasz współczesność... 6. Na lekcjach języka rosyjskiego uczniowie uczą się znajdować formy mowy w całym tekście, które uczy ich odnajdywać nauczyciel. 7. Jego poezja oparta jest na żywych doświadczeniach kochającego życie poety. 8. Umieszczanie takich pacjentów na zwykłych oddziałach szpitalnych z chorobami niezakaźnymi jest surowo zabronione. 9. Bohater celowo dąży do zamierzonego celu. 10. Wygląd zewnętrzny bohaterki jest dość atrakcyjny. 11. Nasz kraj, który do niedawna był czołową awangardą światowego ruchu na rzecz pokoju, nie może zażegnać rozlewu krwi na Kaukazie Północnym. 12. Rozmowa, którą z tobą odbyliśmy, dobiegła końca.

Które z poniższych wyrażeń zakorzeniły się w języku i stały się akceptowalne, a które są postrzegane jako zbędne i nie odpowiadają norma językowa? (Aby uzyskać informacje, zapoznaj się ze słownikami słów obcych i słownikami trudności języka rosyjskiego.)

Wiadomość informacyjna, wieczorna serenada, kontuzja traumatyczna, chronometraż, patriota ojczyzny, eksponaty wystawy, folklor, antykwariat, wakat, cennik, autobiografia życia, monumentalny zabytek, drobiazgi skąpe, kolega z zawodu, wymiary, lider wiodący, wnętrze wnętrze, motyw przewodni, niezwykłe zjawisko, rzeczywistość, czas, ogromny kolos, kontratak, postęp naprzód, memoriał, dziwny paradoks, chwilowa presja czasu, demobilizacja z wojska.

Wskaż wady stylistyczne i błędy mowy w tekście; edytować notatkę do gazety.

Cały dzień, zgodnie z tradycją kulinarną, spędziłem przy piecu. Tutaj spotkam się i Nowy Rok... Zupełnie nie wzdycham nad tym: to jest nasz zawód - zadowolić osobę na wakacjach dobrym stołem, aby dania z oferowanych dań zadowoliły najbardziej wybredne gusta smakoszy. Pod arkadami restauracji… w sylwestra zostanie ustawiony ogromny stół, przy którym zasiądą goście stolicy, którzy przybyli do Moskwy z całego świata. W końcu Moskwa zawsze gościnnie wita drogich gości.

Wydaje się, że to nie pierwszy raz przygotowywane kotlety rosyjskie, ale zawsze chcesz, aby to danie z mielonego mięsa z kurczaka z dodatkiem grzybów borowikowych i delikatnie smażonej chrupiącej cebuli było nieoczekiwaną niespodzianką dla odwiedzających. Szczególne miejsce zajmie oczywiście nasza autorska przekąska „Matrioszka”, która zawsze zachwyca smakoszy oryginalnych dań. Cudzoziemcy, którzy przynajmniej raz nas odwiedzają, niezmiennie zamawiają to danie. Czasami robią fajny gest, jakby wiązali sobie na głowie szalik.

Ujawnię sekret robienia „Matrioszki”: potrzebujesz gotowanych i obranych jajek oraz świeżych pomidorów.

Oceń użycie słowa w artykule opublikowanym w gazecie. Wskazać błędy stylistyczne (niedokładny wybór ekwiwalentu leksykalnego, użycie słowa bez uwzględnienia jego semantyki, niezgodność itp.), edycję tekstu.

Pierniki Tula: słodkie, miętowe

Na pachnącą herbatę - szlachetna uczta

Pierwsza wzmianka o pierniku jako ulubionym rozpieszczaniu narodu rosyjskiego przypada na okres rozkwitu handlu w Nowogrodzie Wielkim. W całej naszej tysiącletniej historii nie było ani jednego pierwotnie rosyjskiego święta, które przeszłoby bez pierników. Były na każdy gust i kolor: miętowy, cukierkowy, świeży iz miodem. Na serio rozegrała się wyobraźnia dawnych cukierników, jakich form piernikowych nie wymyślili: w postaci zajączków, jeleni i kogucików.

W ubiegłym stuleciu, na popularnym wówczas jarmarku w Niżnym Nowogrodzie, bracia Grechikhin z Tuły po raz pierwszy pokazali miodowe pierniki o nazwie „Tula”. Pod względem smaku i niezwykłego, ręcznie malowanego malarstwa, cud Tula okazał się o wiele lepszy od swoich odpowiedników. Od tego momentu rozeszła się pogłoska o niezwykłych piernikach, o których już po kilku latach mówiło się w całej Rosji. Wszelkie duże pierniczki z fantazyjnym wzorem i miodowym smakiem były postrzegane jako „Tula”. Jak się jednak okazało, wcale tak nie było. Cukiernicy ze wszystkich prowincji Rosji przyjeżdżali do Tuły z godną pozazdroszczenia częstotliwością, aby poznać kulinarne doświadczenia związane z wypiekiem pierników. Ale dla wielu nic nawet zbliżonego do oryginału nie działało. Wysiłki zostały zmarnowane.

Podczas pobytu w Tule korespondenci „MK” postanowili sprawdzić, czy ten statek całkowicie zginął. Po wejściu do jednego z markowych sklepów z piernikami (a takich jest w Tule), mieliśmy okazję obserwować ogromną kolejkę po te legendarne słodycze. Pewien starszy obywatel z tej linii, po odłożeniu ostatnich rubli, chętnie rozważał jej zakup. Nie mogliśmy się oprzeć i nie zapytać babci:

Czy nie możesz żyć bez swoich pierników, że wydajesz na nie swoje ostatnie pieniądze? A stara kobieta do nas:

Kochamy nasze pierniki. Słuchaj, ludzie są zarówno młodzi, jak i starzy w kolejce, ponieważ ludzie przyjeżdżają z całego miasta. Gdybym miał więcej pieniędzy, zjadałbym go codziennie, ale nie kupiłem tego dla siebie, tylko dla mojej wnuczki.

Tutaj w nasz dialog interweniowały młode sprzedawczynie, które dość szybko rozgarnęły kolejkę: „Idź do naszego sklepu i zobacz, jak wyczarowujemy pierniki. Nigdzie nie zobaczysz takiej produkcji ”.

Cała produkcja pierników trafiła na podwórko tego samego sklepu. W zasadzie tego też nie można nazwać produkcją - kilka kobiet energicznie ugniatało ciasto w dwóch małych pokojach i szybko rzeźbiło pierniki. Nie ma tu linii mechanicznych, nie mówiąc już o maszynach, cała praca jest całkowicie ręczna. Dotarliśmy tam właśnie na wieczorną zmianę: zapotrzebowanie na pierniki Tula jest ogromne, więc rzemieślniczki muszą pracować prawie całą dobę. Gdy tylko poznaliśmy kobiety, od razu zostaliśmy nagrodzeni ciepłymi piernikami.

Wykonuje się je w następujący sposób: gotowe ciasto rozwałkowuje się na stole wałkami do ciasta, te cienkie naleśniki są wsuwane drewniane formy, polane dżemem jabłkowym lub malinowym, ponownie przykryć cienkim naleśnikiem na wierzchu, następnie wbić młotkiem, a surowy piernik wypada z formy. Następnie zostaje odesłany z powrotem do pieca, na którym sądząc po jego wygląd zewnętrzny nasi potomkowie nadal pracowali. Był czas, kiedy je ogrzewano węglem i drewnem opałowym - wtedy pierniki były smaczniejsze - potem przeszli na gaz, ale piec nie zawodzi i regularnie wydaje prawdziwe pierniki Tula.

Jak wyjaśniły nam rzemieślniczki, cały sekret niezwykłego smaku pierników tkwi w tym piekarniku i w tym, że są one wyrabiane ręcznie. Wielu pracuje tu od około dwudziestu lat, a każda rzemieślniczka wkłada w to całą swoją duszę. Choć na pierwszy rzut oka nie można zrozumieć, kiedy udaje im się włożyć duszę w pierniki, zbyt szybko odlatują z rąk rzemieślniczek.

Formy, z których robione są pierniki, są nadal ręcznie rzeźbione przez mistrzów-wirtuozów. Podstawę tego rzemiosła położyła w ubiegłym stuleciu dynastia snycerzy braci Sokołow, których umiejętności zazdrościli wytrawni jubilerzy.

Zanim opuściliśmy piernikowy raj, gospodyni rozłożyła całą gamę pierników, które teraz produkują. Na stole leżały pierniki o najdziwniejszych kształtach, z różnymi napisami. Z pieca wydobyliśmy piernikowe ciasteczka ważące pięćdziesiąt gramów, a na nich również znajduje się rysunek. To prawda, lepiej kontemplować to przez lupę.

W końcu rzemieślniczki wyciągnęły gigantyczny piernik. Pięćdziesiąt metrów i waży jeden pud! Dla nich to największa duma, bo ten potwór według nich to największy i najsmaczniejszy piernik na całym świecie.

Zadanie 20. Wskaż błędy logiczne w mowie, absurdalność stwierdzenia, która powstała w wyniku nieprawidłowego użycia słów, naruszenia zgodności leksykalnej, brakujące słowa. Popraw zdania.

1. Nasza branża prawie dogoniła poziom USA pod względem liczby wytwarzanych produktów. 2. Interakcje szkół zawodowych z inną edukacją badają socjologowie. 3. Proszę o zaopatrzenie rodziców mieszkających na terenie gospodarstwa w paszę i siano. 4. W sklepie nie ma nic dla owadów domowych. 5. Fabryka potrzebuje dwóch pracowników: jednego do napełniania, drugiego do pakowania. 6. Urodziny rozpoczną się o godzinie trzeciej. 7. Proszę o zarejestrowanie mnie bez prawa do mieszkania. Obiecuję nie żyć. 8. Sprzedawcy w niebieskich żakietach bez rękawów, spódnicach mundurowych, marynarkach, a wszystko w jednym ciemnoskórym i czarnych wąsach, nie mogło nie zachwycać klientów.

Zadanie 21. Zwróć uwagę na niedobór mowy, odnotuj przypadki niejednoznaczności w wypowiedzi, zniekształcenia jej znaczenia. Popraw zdania.

1. Ukończyli szkołę zawodową, ale żeby dobrze sobie radzić, potrzebne jest doświadczenie z pierwszej ręki przy maszynie. 2. Za błędy i niedociągnięcia lider farmy Paszkow zasługuje na karę. 3. Wystarczy kilka godzin, aby cała rodzina ubrała się w ciepłe rękawiczki na ręcznej maszynie dziewiarskiej. 4. Kasjer odbiera dla maluchów. 5. Kreatywność Puszkina podnieca czytelników w różnych językach. 6. Uczniowie, którzy przeszli ciśnienie i spawanie mogą zapisać się na cięcie. 7. Dostawa towaru realizowana jest helikopterem terenowym. 8. Przepaść między szkołą a życiem trwa Krótki czas, ale pozostaje w pamięci na długo. 9. Odpowiedzialność za utrzymanie i bezpieczeństwo spada na rolnika. 10. Jakość jest przedmiotem wielu tematów rozwijanych przez naszych naukowców.

Zadanie 22. Rozpoznaj różne formy redundancji mowy (pleonazm, tautologia, tautologia utajona, powtórzenie słów), popraw zdania.

1. W przyszłym roku mamy dużo pracy, aby opracować roczny plan nadchodzących prac. 2. Czas trwania procesu topienia trwa kilka godzin. 3. Powód uzasadnia swoje roszczenia na bezpodstawnych podstawach opartych wyłącznie na przypuszczeniach. 4. W pożarze pożaru w 1812 r. zniszczeniu uległy wszystkie drewniane konstrukcje klasztoru, spłonęły także konstrukcje kamienne. 5. Zwiedziliśmy też pomnik. Zadziwił nas swoją wielkością i wielkością. 6. Pracując w archiwum poznajesz zasady pracy archiwalnej, lubisz żmudną, wytrwałą i rzetelną pracę z materiałami archiwalnymi. 7. Kompleks nierozwiązanych problemów musi być rozwiązany kompleksowo.

Zadanie 23. Znajdź błędy mowy (tautologia jawna i utajona, pleonazm). Edytuj zdania.

1. Kierunek rozwoju gospodarczego w XX wieku, zarówno w naszym kraju, jak i na Zachodzie, obrał kierunek fałszywy. 2. Orkę pod buraki cukrowe wykonuje się pługami traktorowymi, a najlepszą jakość orki osiągają pługi traktorowe z przedpłużkami, tak więc obecnie pod buraki orają się pługami P-5-35 z przedpłużkami. 3. Dziś mamy gościa z Nowosybirska. 4. Był tak bolesny, że ciągle przeziębił się i był chory. 5. Jesteśmy przed podjęciem drastycznych decyzji. 6. Rozwinęła się dziwna sytuacja: zgodnie z tą umową musimy osiągnąć takie wskaźniki, których nigdy nie pokazano i nie będziemy w stanie pokazać. 7. Chciałabym poruszyć jeszcze jedną kwestię dotyczącą zaufania wyborców: podejmowane przez nas działania nie powinny w żaden sposób podważać wiarygodności instytucji rządowych. 8. Zdarza się też, że w odpowiedzi na krytykę dostajesz odwrócony bumerang. 9. Wracając do domu z zagranicznej podróży, rejsu, wycieczki, każdy stara się przynieść pamiątkę lub prezent na pamiątkę. 10. Faktem jest, że wcześniej w dobre uczynki naszego działu wszyscy brali udział w jego inicjatywach i przedsięwzięciach. Teraz to zupełnie inna sprawa. 11. Jesienią ubiegłego roku nieznany pływak z Holandii zdobył mistrzostwo, pokonując najsilniejszych asów na torze wodnym. 12. Koszt pobytu w tym szpitalu nie jest finansowany przez państwo. 13. Rząd w tym trudnym i trudnym czasie musi reprezentować jeden monolit. 14. W ubiegłą niedzielę mieszkańcy Ufy mogli zaobserwować niezwykłe zjawisko. 15. Miecz zastraszenia Damoklesa nieustannie wisi nad mieszkańcami Kamczatki w oczekiwaniu na trzęsienie ziemi.

Zadanie 24. Które z poniższych zwrotów zostały utrwalone w języku i stały się akceptowalne, a które są postrzegane jako zbędne i nie odpowiadają normie językowej? (informacje można znaleźć w słownikach wyrazów obcych i słownikach trudności języka rosyjskiego)

Przekaz informacyjny, wieczorna serenada, kontuzja traumatyczna, chronometraż, patriota ojczyzny, eksponaty wystawy, folklor, antykwariat, wakat, cennik, autobiografia życia, monumentalny zabytek, drobiazgi, kolega z zawodu, gabaryty , lider, wnętrze wnętrza, motyw przewodni, niezwykłe zjawisko, rzeczywistość, czas, ogromny kolos, kontratak, postęp naprzód, pomnik pamięci, dziwny paradoks, chwilowa presja czasu, demobilizacja z wojska.

Zadanie 25. Wskaż różne rodzaje redundancji mowy. Edytuj zdania, usuwając pleonazm i tautologię.

Jednym z problemów współczesnej filologii jest nadmiarowość mowy i jej niewystarczalność. Wskazuje na ubogie słownictwo, niezdolność do jasnego wyrażania swoich myśli. Szczególnie destrukcyjny jest przejaw nadmiaru mowy w pracach początkujących pisarzy i dziennikarzy. Jej główne przejawy to powtórzenie słów, tautologia i pleonazm.

Umiejętność znalezienia ich w tekstach w odpowiednim czasie w celu ich poprawienia jest kluczem do kompetentnego, pięknego i łatwego czytelny tekst... To prawda, tautologia i pleonazm nie zawsze są rażącymi błędami mowy. W niektórych przypadkach mogą być doskonałym środkiem wyrazistości i emocjonalnego projektu tekstu.

Główne rodzaje błędów mowy

Redundancja mowy lub gadatliwość implikuje przekazanie tej samej myśli w zdaniu i wypowiedzi. Główne typy takich błędów związanych z niedoskonałością leksykalną to przede wszystkim tautologia, pleonazm i powtarzanie wyrazów w zdaniach. Te błędy mowy wskazują niski poziom kultura mowy. Ale jednocześnie są używane w fikcja jako środek ekspresji emocjonalnej.

Dość często w tekstach można znaleźć powtórzenie słów. Na przykład: „Gazeta była publikowana raz w tygodniu. Rano gazeta została dostarczona do kiosku.” Niedopuszczalne jest takie pisanie. Słowo „gazeta” jest używane zarówno w pierwszym, jak i drugim zdaniu, co jest raczej poważnym błędem mowy. W tym przypadku dobra decyzja zastąpiłoby go synonimem lub zaimkiem.

Powtarzanie słów wskazuje, że autor nie może jasno i zwięźle sformułować swojej myśli, ma ubogie słownictwo. Należy jednak zauważyć, że w niektórych przypadkach taka nadmiarowość mowy może być uzasadniona. Potrafi stać się piękna, za pomocą której autor podkreśla tę lub inną myśl. Na przykład: „Chodzili i chodzili i szli, ani jednego dnia, ani jednej nocy”. W takim przypadku powtórzenie czasownika wskazuje czas trwania procesu.

Pleonazm

Termin „pleonasm” (pleonasmos) jest tłumaczony z greckiego jako „nadmiar”, „nadmiar”. A to oznacza użycie słów o zbliżonym znaczeniu, niepotrzebnych słów w zdaniu. Bright można znaleźć w takich zdaniach:

„Podeszła do mnie jasna blondynka”.
"Znaleźli martwe ciało w pokoju."
„Pracował w milczeniu, bez słów”.
„Olej jest bardzo oleisty”.
„Napisał swoją autobiografię”.
„Był zainteresowany wakatem w firmie”.
– Wasilij upadł.
„Depczemy naszą ojczyznę stopami”.

Wszystkie te zdania są przeładowane niepotrzebnymi wyjaśnieniami lub pleonazmami. Tak więc blondynka jest w każdym razie lekka, autobiografia pochodzi z dwójki greckie słowa i oznacza napisaną przez siebie historię własnego życia itp.

Jak każda inna redundancja mowy, pleonazm jest oznaką niedostatecznego wykształcenia osoby bardzo biednej słownictwo... Powinieneś dokładnie przeanalizować swoje słownictwo. A także na czas znaleźć i poprawić błędy związane z używaniem pleonazmów w mowie.

Tautologia

Termin tautologia składa się z dwóch greckich słów. Pierwszy - tauto - oznacza "to samo", drugi - logo - "słowo". Interpretowane jako powtórzenie lub morfem w zdaniu. Większość filologów zauważa, że tautologią jest jedną z odmian pleonazmu.

Pokazuje również nadmiarowość mowy. Przykłady tego zjawiska wyraźnie wyrażają następujące zwroty: opowiedz historię, w zajezdni są autobusy itp. Istnieje również ukryta tautologia, gdy fraza łączy w sobie słowo rosyjskie i obce o bliskim, identycznym znaczeniu. Na przykład: debiutował po raz pierwszy, wystrój wnętrz, folklor, własna autobiografia.

Używaj w dobrym stylu

Należy zauważyć, że nadmiar mowy, którego przykłady można znaleźć w fikcji, nie zawsze jest błędem mowy. Tak więc w stylistyce użycie pleonazmów i tautologii pomaga wzmocnić skuteczność i emocjonalność mowy, podkreślić aforystykę wypowiedzi. Autorzy humoru wykorzystują te błędy do tworzenia kalamburów.

Zwróćmy uwagę na główne funkcje, jakie w stylistyce pełni redundancja mowy i tautologia:

Użycie głównych bohaterów w mowie w celu podkreślenia ubóstwa jego słownictwa, braku wykształcenia.
Aby wzmocnić znaczenie semantyczne danego momentu, podkreślić pewną myśl w tekście.
Stosowanie powtórzeń tautologicznych w celu podkreślenia intensywności lub czasu trwania czynności. Na przykład: „Napisaliśmy i pisaliśmy”.
Wykorzystanie pleonazmów w celu podkreślenia lub doprecyzowania znaku przedmiotu, jego cech.
Zdania z redundancją mowy można również wykorzystać do wskazania dużej akumulacji obiektów. Na przykład: „A wszędzie są książki, książki, książki…”.
Używaj do robienia kalamburów. Na przykład: „Pozwól mi nie pozwolić”.

Zauważ, że w folklorze najczęściej spotyka się tautologię i pleonazm. Na przykład: dawno temu, ścieżka, pozornie niewidoczna, cudowny cud, cudowny cud, smutek do żalu. W sercu większości wyrażeń frazeologicznych, powiedzeń, znajduje się tautologia: małe jest mniejsze, nie można usłyszeć ze słuchu, można zobaczyć gatunki, chodzić z drżeniem, różne rzeczy, gorzki żal, siedzieć.

Regulacyjne przypadki użycia

Warto zauważyć, że w niektórych przypadkach pleonazm i tautologia mogą być normatywne. Dzieje się tak często, gdy w frazie nie odczuwa się przeciążenia semantycznego. Tak więc w takich wyrażeniach nie ma nadmiarowości mowy: biały płótno, czarny atrament. Wyjaśnienie jest proste. W końcu len może być szary lub żółty. A atrament może być czarny lub niebieski, zielony, czerwony.

wnioski

Jeden z głównych błędów, które często można znaleźć w ustach i mowa pisemna- redundancja mowy. Jej głównymi przejawami są tautologia i pleonazm, świadczące o niedostatku języka, ubogim słownictwie. Jednocześnie te zjawiska leksykalne może być używany w fikcji do tworzenia jasnych, kolorowych obrazów, podkreślających konkretną myśl.

Dla kazdego wykształcona osoba, zwłaszcza jeśli zajmuje się dziennikarstwem lub lubi pisać książki, ważne jest, aby umieć znaleźć w tekście pleonazm i tautologię, poprawić je w odpowiednim czasie, aby teksty były łatwe do odczytania. Nadmiar mowy i niedostateczne słownictwo sprawiają, że prezentowany materiał nie jest interesujący dla szerokiego grona odbiorców.

Redundancja mowy

pleonazm - użycie w mowie osób bliskich znaczeniu, a zatem
zbędne słowa ( główna esencja, codzienna rutyna,
bezużytecznie stracone, przewidywać z góry, cenne
skarby, mrok).
często pojawiają się pleonazmy, gdy synonimy są połączone
(całowane i całowane, długo i długo,
odważny i odważny, ale jednak
na przykład).

tautologia - rodzaj pleonazmu, powtórzenia
słowa jednordzeniowe (opowiedz historię, zadaj pytanie),
połączenie języka obcego i słowa rosyjskiego, które je powiela
znaczenie (pamiątki, niezwykłe zjawisko) - ukryte
tautologia.
Użycie słów z jednym rdzeniem powoduje niepotrzebne deptanie
w miejscu. "
Definicja wynika całkiem naturalnie, że
wydajność pracy na określonych etapach rozwoju
technika jest zdeterminowana bardzo specyficzną
wzory.
Wynika z tego dobrze uzasadniony wniosek
wydajność pracy na różnych etapach rozwoju
technika jest określona przez obiektywne prawa.

powtórzenie słów
Esej został skreślony, a osoba, która go skreśliła, nie zaprzecza, że go skopiowała
esej, a ten, który dał odpisać, napisał nawet, że dał
odpisać esej. Więc fakt jest ustalony.
nieuzasadnione powtórzenia leksykalne
niezdolność autora do jasnego i zwięzłego sformułowania pomysłu
Iwanow nie zaprzecza, że skopiował kompozycję od Pietrowa, który:
niech to zrobi.
wystarczyło wskazać nazwiska sprawców incydentu

1. Kochubey jest bogaty i szlachetny. Ma dość przyjaciół. Mój
może zmyć chwałę. Potrafi rozgniewać Połtawę; nagle
w środku swojego pałacu może, z zemstą ojca, pojąć dumnych
złoczyńca; może trzymać prawą ręką… ale plan jest inny
martwi się sercem Kochubey (P.)
nagle - do zrozumienia

ciąg tych samych słów może odzwierciedlać znak
wrażenia wizualne (ale piechota przechodzi obok sosen,
sosny, niekończące się sosny).
leksykalne powtórzenia czasami, jak gest, wzmacniają
ekspresyjność mowy (A po lewej w ruchu, w ruchu… Byli pchani
do wody, do wody).
leksykalne powtórzenia pomagają podkreślić ważne rzeczy w tekście
koncepcja (Żyj i ucz się, płać za dobre).
powtórzenia leksykalne mogą być również użyte jako środek
humor. W parodii plątanina identycznych słów
a wyrażenia odzwierciedlają komiczny charakter opisywanej sytuacji.

2. Wszyscy pokłócili się: szlachta mieszka z nami między sobą, jak
koty z psami; chłopi między sobą, jak koty z
psy (G.)
Wszyscy żyją tak samo.

3. Była to szczupła, bardzo szczupła i blada twarz,
raczej źle, trochę ostro, z ostrym
mały nos i podbródek (Ven.)
Obsesyjne wyjaśnianie dobrze znanych prawd, powtarzane
przekaz tej samej myśli, stwierdzenie samooczywiste
prawda.

4. Powrót syna podekscytował Nikołaja Pietrowicza. On się położył
do łóżka, ale nie zgasił świec i opierając głowę na dłoni,
długie myśli (T.)
myśl - myśli
powtórzenie pokrewnych słów tworzących tautologię
Tautologia, podobnie jak pleonazm, może być stylistyczna
technika zwiększająca skuteczność mowy.
zrobić usługę, różne rzeczy, gorzki żal
robienie specjalnego wyrazu
Tautologia leży u podstaw wielu jednostek frazeologicznych: patrz
widoki, siedzieć i siedzieć, zatłoczone.
Fragment sprawia wrażenie, że użycie Tołstoja
właśnie takie słowa - podekscytowany, myśli (długie) myśli - ma
jakiś podtekst. Nikołaj Pietrowicz nie był obojętny na swojego syna,
kochał go i dlatego jego przybycie nie opuściło ojca
obojętny. Jednocześnie podekscytowana nadzieja
w cieniu wątpliwości: czy tak dobrze rozumieli przyjacielu
przyjaciel. Długo myślałem o czymś nierozwiązanym.

5. A noce były ciemne, ciepłe, z liliowymi chmurami były spokojne,
spokój. Sennie biegł i płynął bełkot sennych topoli
(Dar.)
Stan ciągły.
Natura ma coraz mniej nierozwiązanych tajemnic…
Za dobro płaci się. Żyj i ucz się.
Powtarzanie słów ma zazwyczaj charakter emocjonalny.
kolorowa mowa: powieść jest klasyczna, stara, doskonała
długi, długi, długi (P.)
Można by pomyśleć, że powieść jest nieznośnie nudna, jeśli…
nie byłoby wspaniałym słowem.
Podtekst poetycki pogłębia treść wypowiedzi!...

6. Barbara krzyczy... I ryczy, serce mi drży
drżę, boję się dziadka, a Varya strasznie. "Ach, więc jesteś skończony
moja stara babcia zaczęła żartować! "(M.G.)
Stan ciągły.

7. Teraz krzycz, nie krzycz, dzwoń nie dzwoń - nikt nie usłyszy
(Sol.)
Stan ciągły - okres.
Wszystko późno i jakby długo.
Żałuję, współczuję. Jestem trochę zły.

8. Ilya Muromets nie chodził stopami od trzydziestu trzech lat
usiadł. Jego matka kupowała go, wkładała do kołyski, a on…
leży kryształ-kryształ (Folk.)
Naprawdę w ogóle nie chodził, a matka sama go wykąpała.

9. Duma-manekin myli umysł, drogie na zawsze liście; więc ja
Śpię - nie śpię, Vanyusha, tak kłamię. pamiętam
Vanyusha, w całym moim umyśle (Folk.)
Willy - nieważne, coś nowego jest zauważone i widać to
zasmuca Umysł. zmusza do tego uwagę w
rozsądny, znajomy sposób życia.
Albo nie zostało wystarczająco zbadane.

10. Nie trzeba tu milczeć, ale krzyczeć krzykiem. Konieczne jest uruchomienie alarmu
(Glin.)
11. Kocham Cię bardziej niż wszystkie sukcesy i kłopoty za to
pożółkłe białe światło z tobą - bielsze białe (Wklej.)
12. Ludzie piszą, ale czas wymazuje, wymazuje wszystko, co może
usuwać. Ale powiedz mi - jeśli słuch umrze, to czy dźwięk też nie?
umierać? (Marsz.)

1. W przyszłym roku mamy dużo pracy
opracowanie rocznego planu przyszłej pracy.
Opracowanie rocznego planu pracy.
2. Czas trwania procesu topienia trwa kilka
godziny.
Proces topienia trwa kilka godzin.
3. Kwatery mieszkalne mają być rozlokowane w kierunku rzeki,
więc istniejąca sosna pozostanie w centrum miasta
gaj.
Kwatery mieszkalne mają być rozlokowane w kierunku rzeki,
więc w centrum miasta pozostanie brzozowy zagajnik i sosnowy las.
4. Powód uzasadnia swoje roszczenia jako bezzasadne
podstawy oparte wyłącznie na założeniach.
Roszczenia powoda opierają się na założeniach, które nie mają
dowód.
5. Budynek zostanie ozdobiony witrażami z kolorowego odlewanego szkła.
Fasada ozdobiona jest witrażami.
6. W pożarze pożaru w 1912 roku zniszczeniu uległy wszystkie konstrukcje drewniane
Konstrukcje klasztorne, spalone i kamienne.
Po pożarze w 1912 r. klasztor pozostał bez konstrukcji drewnianej.
7. Szybki rozwój miasta historycy tłumaczą faktem, że tutaj
skrzyżowały się ważne szlaki handlowe.
Historycy tłumaczą szybki rozwój miasta tym, że
krzyżowały się tu ważne szlaki handlowe.
8. Od strony zachodniej, patrząc z północy na południe,
znajduje się zalew, a od południa patrząc z
ze wschodu na zachód - las.
Po zachodniej stronie znajduje się zalew, od południa
boki lasu.
9. W tym roku na tych pędach nastąpi kwitnienie
zabarwienie.
Te pędy zakwitną w tym roku.
10. Park został oczyszczony z gruzu, ale pozostał
nieogrodzony, a teraz nadal służy jako pastwisko dla
żywy inwentarz.
Park został oczyszczony ze śmieci, ale pozostawiony nieogrodzony i teraz
jest wymieniony jako pastwisko dla zwierząt gospodarskich.

1.1.4. Redundancja mowy

Ćwiczenie 24. Podaj ocenę stylistyczną różne techniki wzmocnienie ekspresji mowy w podanych przykładach (rozróżnienie pleonazmu, tautologii, powtórzenia słów).

Ćwiczenie 25. Rozpoznaj różne formy redundancji mowy (pleonazm, tautologia, tautologia utajona, powtarzanie wyrazów), popraw zdania.

1. W przyszłym roku mamy dużo pracy, aby opracować roczny plan nadchodzących prac. 2. Czas trwania procesu topienia trwa kilka godzin. 3. Zabudowa mieszkaniowa ma być zwrócona w stronę rzeki, tak aby istniejący zagajnik sosnowy pozostał w centrum miasta. 4. Powód uzasadnia swoje roszczenia na bezpodstawnych podstawach opartych wyłącznie na przypuszczeniach. 5. Budynek zostanie ozdobiony witrażami z kolorowego odlewanego szkła. 6. W pożarze pożaru w 1812 r. zniszczeniu uległy wszystkie drewniane konstrukcje klasztoru, spłonęły także konstrukcje kamienne. 7. Szybki rozwój miasta historycy tłumaczą tym, że zbiegały się tu skrzyżowania ważnych szlaków handlowych. 8. Po zachodniej stronie, patrząc z północy na południe, znajduje się zbiornik, a od południa, patrząc ze wschodu na zachód, jest las. 9. W tym roku na tych pędach kwiatowych nastąpi kwitnienie. 10. Park został oczyszczony ze śmieci, ale pozostał nieogrodzony, a teraz nadal służy jako pastwisko dla zwierząt gospodarskich.

Ćwiczenie 26. Porównaj zdania; przeanalizuj edycję stylistyczną.

1. Uruchomiono fabrykę automatów termoplastycznych.

2. Zwiedziliśmy też pomnik. Zadziwił nas swoją wielkością i wielkością.

2. Odwiedziliśmy również pomnik, który zadziwił nas swoją wielkością.

3. Ważne miejsce w życiu studentów zajmują zajęcia w amatorskich kołach artystycznych. Efektem ich corocznej działalności są amatorskie pokazy sztuki.

3. Wielu uczniów angażuje się w amatorskie koła artystyczne. Pokazują swoją sztukę na corocznych konkursach.

4. Akademik to dom, w którym wielu studentów mieszka przez pięć długich lat. Jak będzie wyglądało to życie, zależy od samych mieszkańców hostelu.

4. Akademik dla wielu studentów staje się domem na całe pięć lat! Od nich zależy, jakie będzie życie w tym domu.

5. Pracując w archiwum poznajesz zasady pracy archiwalnej, lubisz żmudną, wytrwałą i rzetelną pracę z materiałami archiwalnymi.

5. Pracując z materiałami archiwalnymi doświadczasz przyjemności pracy, która wymaga staranności i wytrwałości.

6. W wielu regionach kraju pod koniec XVIII wieku. - należą do nich Ural, region Morza Czarnego i południowa Ukraina - zaczął się rozwijać przemysł wydobycia węgla.

6. Pod koniec XVIII wieku przemysł węglowy zaczął się rozwijać na Uralu, regionie Morza Czarnego i południowej Ukrainie.

7. Kompleks nierozwiązanych problemów musi być rozwiązany kompleksowo.

7. Wszystkie problemy muszą być rozwiązywane równolegle (równocześnie).

Ćwiczenie 27. Wskaż błędy wymowy (powtórzenie wyrazów, tautologia jawna i dorozumiana, pleonazm) w następujących zdaniach. Edytuj je.

1. Kierunek rozwoju gospodarczego w XX wieku, zarówno w naszym kraju, jak i na Zachodzie, obrał fałszywy kierunek. 2. Orkę pod buraki cukrowe wykonuje się pługami traktorowymi, a najlepszą jakość orki osiągają pługi traktorowe z przedpłużkami, tak więc obecnie pod buraki orają się pługami P-5-35 z przedpłużkami. 3. Nasz program poświęcony jest kreatywności weteranów kreatywności technicznej. 4. Akt nie jest podpisany, ale kopia jest podpisana, ale podpisana kopia mówi, że została skopiowana z oryginału, który nie jest podpisany. 5. Dziś mamy gościa z Akmolińska. 6. Był tak bolesny, że ciągle przeziębił się i był chory. 7. Jesteśmy przed podjęciem decydujących decyzji. 8. Rozwinęła się dziwna sytuacja: zgodnie z tą umową musimy osiągnąć takie wskaźniki, których nigdy nie pokazano i nie będziemy w stanie pokazać. 9. Chciałbym poruszyć jeszcze jedną kwestię dotyczącą zaufania wyborców: podejmowane przez nas działania nie powinny w żaden sposób podważać wiarygodności instytucji rządowych. 10. Zdarza się też, że w odpowiedzi na krytykę dostajesz odwrócony bumerang. 11. Wracając do domu z zagranicznej podróży, rejsu, wycieczki, każdy stara się przynieść pamiątkę lub prezent na pamiątkę. 12. Faktem jest, że wcześniej w dobrych uczynkach naszego działu, w jego inicjatywach i przedsięwzięciach wszyscy brali udział. Teraz to zupełnie inna sprawa. 13. Jesienią ubiegłego roku nieznany pływak z Holandii zdobył mistrzostwo, wyprzedzając najsilniejszych asów na torze wodnym. 14. Koszt pobytu w tym szpitalu nie jest finansowany przez państwo. 15. Rząd w tym trudnym i trudnym czasie musi reprezentować jeden monolit. 16. Wyśmienitymi i pysznymi przysmakami ze świeżych ryb mogą delektować się goście naszej restauracji. 17. W ubiegłą niedzielę mieszkańcy Ufy mogli zaobserwować niezwykłe zjawisko. 18. Do budynku wpadł tłum ludzi. 19. Miecz zastraszenia Damoklesa nieustannie wisi nad mieszkańcami Kamczatki w oczekiwaniu na trzęsienie ziemi. 20. Opowiedział nam o swoich planach na przyszłość.

Ćwiczenie 28. Wskaż różne rodzaje redundancji mowy. Edytuj zdania, jeśli pleonazm i tautologię mają zostać usunięte.

1. Pasażerowie podróżujący z biletami podróżnymi lub dokumentami uprawniającymi do bezpłatnego przejazdu pokrywają koszty przewozu za każdą sztukę bagażu na zasadach ogólnych. 2. Sportowcy Zakładu nie mogą pochwalić się osiągnięciami sportowymi. 3. Igor zdemobilizował się z wojska i trafił do naszej fabryki. Od samego początku zaczął rozumieć kanalizację. 4. W lodowatym mrozie i mrozie Pavel pracuje na tej wąskotorowej budowie. 5. W dalszym rozwoju fabuły czeka nas wiele niespodzianek i ciekawych niespodzianek. 6. Kiedy ludzie współpracują i pracują razem, muszą się wzajemnie szanować, być wzajemnie uważni, troskliwi, empatyczni. 7. Wszystkie brygady pracowały dobrze i w sposób uporządkowany, wykorzystano wszystkie dostępne suszarnie bębnowe. 8. Płakała i nie spieszyła się z osuszeniem łez. 9. Jaki sędzia chce być oskarżony? (Nagłówek artykułu w gazecie.) 10. Proponowany obszar wyrębu obfitował w bagna i miriady komarów. 11. Rozwija się automatyzm, ale jest to automatyzm świadomy, w którym każdy ruch operatora jest kontrolowany przez umysł, intelekt i umiejętności. 12. W czerwcu realizacja zamówień spadła do 96%, aw lipcu jeszcze niżej - do 95%. 13. Młody człowiek nauczył się szanować pracę, pracować uczciwie, cenić czas pracy, kochać technologię, samochód. 14. Mieszkańcy miasta Kalinova wiodą monotonne, pozbawione radości życie… Katerina z góry przewiduje swoją śmierć… Nie może wrócić do domu Kabanowa i woli raczej śmierć codziennej rutyny posępnego i ponurego życie, w którym wszystkie szlachetne impulsy jej wzniosłej duszy są bezużytecznie tracone. 15. W ostatnich dniach były opady śniegu i pogoda w obecnym wyścigu stworzyły dodatkowe trudności w prowadzeniu obecnego wyścigu. 16. Powiedzieli o Bloku: „Zmarł śmiercią”. O Wysockim możemy powiedzieć: „Umarł na całe życie”. Wysilał się, życie w nim skakało na krawędzie, przesadzał ... (Eut.)

Ćwiczenie 29. Oceń użycie środków leksykalnych w podanych zdaniach. Wskaż błędy mowy (zły dobór słów, naruszenie zgodności leksykalnej, upośledzenie mowy, pleonazm, tautologia itp.). Daj opcje stylistycznej edycji zdań.

1. Osobiście wierzę, że ci mówcy, którzy będą mówić, opowiedzą o sprawie. 2. W swojej odpowiedzi prelegent podkreślił: „Osobiście jestem podwójnie zadowolony z otrzymywania nagród, gdy są one wręczane szerokiej publiczności”. 3. Andrey wrócił i energicznie gestykulując rękami, wykrzyknął głośno: „Który z rywali będzie twoim głównym konkurentem?” 4. Z niewygasłego papierosa wydobył się płomień zapłonu makulatury, która stała się źródłem ognia. 5. Zanieczyszczenie powietrza to palący i pilny problem naszego współczesnego stulecia. 6. Na lekcjach języka rosyjskiego uczniowie uczą się znajdować formy mowy w całym tekście, które uczy ich odnajdywać nauczyciel. 7. Jego poezja oparta jest na żywych doświadczeniach kochającego życie poety. 8. Umieszczanie takich pacjentów na zwykłych oddziałach szpitalnych z chorobami niezakaźnymi jest surowo zabronione. 9. Bohater celowo dąży do zamierzonego celu. 10. Wygląd zewnętrzny bohaterki jest dość atrakcyjny. 11. Nasz kraj, który do niedawna był czołową awangardą światowego ruchu na rzecz pokoju, nie może zażegnać rozlewu krwi na Kaukazie Północnym. 12. Rozmowa, którą z tobą odbyliśmy, dobiegła końca.

Ćwiczenie 30. Które z poniższych fraz są utrwalone w języku i stają się akceptowalne, a które są postrzegane jako zbędne i nie odpowiadają normie językowej? (Aby uzyskać informacje, zapoznaj się ze słownikami słów obcych i słownikami trudności języka rosyjskiego.)

Przekaz informacyjny, wieczorna serenada, uraz pourazowy, chronometraż, patriota ojczyzny, eksponaty wystawy, folklor, księga używana, wakat, cennik, autobiografia życia, monumentalny zabytek, drobiazgi skąpe, kolega z zawodu, gabaryty , lider, wnętrze wnętrza, motyw przewodni, niezwykłe zjawisko, rzeczywistość, czas, ogromny kolos, kontratak, postęp naprzód, pomnik pamięci, dziwny paradoks, chwilowa presja czasu, demobilizacja z wojska.

Ćwiczenie 31. Wskaż wady stylistyczne i błędy mowy w tekście; edytować notatkę do gazety.

Cały dzień, zgodnie z tradycją kulinarną, spędziłem przy piecu. Tutaj też spotkam Nowy Rok. W ogóle nie wzdycham z tego powodu: to jest nasz zawód - zadowolić osobę na wakacjach dobry stół aby dania z oferowanych dań zadowoliły najbardziej wybredne gusta smakoszy. Pod arkadami restauracji… w sylwestra zostanie ustawiony ogromny stół, przy którym zasiądą goście stolicy, którzy przybyli do Moskwy z całego świata. W końcu Moskwa zawsze gościnnie wita drogich gości.

Ujawnię sekret robienia „Matrioszki”: potrzebujesz gotowanych i obranych jajek oraz świeżych pomidorów.

Ćwiczenie 32. Oceń użycie słów w artykule opublikowanym w gazecie. Wskazać błędy stylistyczne (niedokładny wybór ekwiwalentu leksykalnego, użycie słowa bez uwzględnienia jego semantyki, niezgodność itp.), edycję tekstu.

Pierniki Tula: słodkie, miętowe

Na pachnącą herbatę - szlachetna uczta

Czy nie możesz żyć bez swoich pierników, że wydajesz na nie swoje ostatnie pieniądze? A stara kobieta do nas:

Kochamy nasze pierniki. Słuchaj, ludzie są zarówno młodzi, jak i starzy w kolejce, ponieważ ludzie przyjeżdżają z całego miasta. Gdybym miał więcej pieniędzy, zjadałbym go każdego dnia i nie kupiłem tego dla siebie, ale dla mojej wnuczki.

Cała produkcja pierników okazała się być podwórko ten sam sklep. W zasadzie tego też nie można nazwać produkcją - kilka kobiet energicznie ugniatało ciasto w dwóch małych pokojach i szybko rzeźbiło pierniki. Nie ma tu linii mechanicznych, nie mówiąc już o maszynach, cała praca jest całkowicie ręczna. Dotarliśmy tam właśnie na wieczorną zmianę: zapotrzebowanie na pierniki Tula jest ogromne, więc rzemieślniczki muszą pracować prawie całą dobę. Gdy tylko poznaliśmy kobiety, od razu zostaliśmy nagrodzeni ciepłymi piernikami.

Wyrabia się je w następujący sposób: gotowe ciasto rozwałkowuje się na stole wałkami do ciasta, te cienkie naleśniki wkłada się do drewnianych foremek, zalewa dżemem jabłkowym lub malinowym, ponownie przykrywa cienkim naleśnikiem, a następnie rozdrabnia i surowy piernik wypada z formy. Następnie zostaje odesłany do pieca, przy którym, sądząc po jego wyglądzie, nadal pracowali nasi potomkowie. Był czas, kiedy je ogrzewano węglem i drewnem opałowym - wtedy pierniki były smaczniejsze - potem przeszli na gaz, ale piec nie zawodzi i regularnie wydaje prawdziwe pierniki Tula.

| |