1. Forma mowy związana z percepcją, wyrażaniem myśli w formie graficznej, a więc obejmuje dwa rodzaje aktywności mowy: produktywną (pisanie) i receptywną (czytanie). 2. (pisanie) Produktywny rodzaj czynności mowy, polegający na pisemnym wyrażaniu myśli w języku obcym w formie graficznej. Przedmiotem badań językoznawczych są: I) technika pisania (grafika, ortografia, interpunkcja); 2) pisanie produktywne: umiejętność tworzenia własnego tekstu pisanego, łącząc w razie potrzeby m.in złożone kształty, jako opis, narrację, rozumowanie, a także umiejętność odtworzenia tekstu audio w formie pisemnej, wykazując się umiejętnością analizowania treści tekstu podstawowego oraz umiejętnością przetwarzania informacji zgodnie z zadaniami edukacyjnymi i innymi, a także w zakresie zgodnie z wymogami gatunku. Rodzaje pozycji testowych dla p.r. zróżnicowane: streszczenie, streszczenie (życiorys, ocena itp.), ogłoszenie, oświadczenie, streszczenia, plan, streszczenie itp.
Doskonała definicja
MOWA PISEMNA (LIST)
produktywny rodzaj aktywności mowy, w której informacje są przekazywane na odległość za pomocą znaków graficznych. Jak wszystkie rodzaje aktywności mowy, P. p. ma następującą strukturę: 1. Etap wstępnej orientacji. Na tym etapie pisarz ustala, w jakim celu, do kogo i co napisze. 2. Planowanie działań. Na tym etapie pisarz planuje nie tylko treść, ale także formę swojego wystąpienia. Często posługuje się długofalowym planowaniem swojego wystąpienia: jednocześnie potrafi wybrać najdokładniejszą ekspresję język oznacza... 3. Realizacja czynności, czyli sam proces pisania. W warunkach pismo komunikacji, nie ma bezpośredniego odbiorcy i pośrednich informacji zwrotnych. Pisarz nie widzi natychmiastowej reakcji czytelnika na każdą frazę (może tylko przewidzieć tę reakcję). Pisarz pozbawiony jest możliwości intonowania swojej mowy, używania gestów, mimiki. Często pisarz musi najpierw wprowadzić odbiorcę w odpowiednią sytuację, a następnie wyrazić swoje zdanie, w przeciwnym razie może zostać źle zrozumiany. 4. Kontrola działań. Pisanie w czasie praktycznie nie jest ograniczone, jego uwaga skierowana jest zarówno na treść, jak i formę prezentacji. Ponownie czytając to, co napisał, sprawdza, na ile użyta forma adekwatnie oddaje intencję wypowiedzi. Mechanizmy rzeki P.. opierają się na mechanizmach mówienia, w procesie P.p. wszystkie analizatory mowy są zaangażowane w ich wzajemne połączenie. Bardziej niż podczas mówienia, rolę odgrywa planowanie i kontrola swojej wypowiedzi. Wynik P.p. jako rodzaj czynności mowy jest pisemna wypowiedź. V działania edukacyjne Wykorzystywane są podgatunki rzeki P.. - przesłuchanie-P. R., czytanie-P. p., czyli student słucha i pisze (dyktanda, wypowiedzi, plany, tezy, notatki z wykładów) lub czyta i pisze (plany, tezy, notatki, adnotacje, streszczenia). Nagrania nie tylko utrwalają przeczytany lub odsłuchany materiał, ale także pomagają go przyswoić. Dlatego do celów edukacyjnych powszechnie stosuje się takie rodzaje zapisów jak plan, tezy, notatki itp., a zadaniem nauczyciela jest nauczenie swoich uczniów ich komponowania. W życiu funkcjonują różne rodzaje utworów mowy pisanej. Dosł.: Metodologia / wyd. AA Leontiew. - M., 1988; EI Passov Podstawy technika komunikacyjna nauczanie komunikacji w językach obcych. - M., 1989.
|
Mowa jest klasyfikowana według znacznej liczby cech. Można wyróżnić co najmniej cztery cechy klasyfikacyjne, o których można mówić różne rodzaje przemówienia |
|||||||||||||||||
|
zgodnie z formą wymiany informacji (za pomocą dźwięków lub znaków pisanych) mowa dzieli się na ustną i pisemną |
w zależności od liczby uczestników komunikacji dzieli się na monologiczną, dialogiczną i polilogiczną |
o funkcjonowaniu w określonym obszarze komunikacji następujące funkcjonalne style mowy: naukowy, urzędowy biznesowa, publicystyczna, potoczna |
przez obecność treści znaczenie cech semantycznych i kompozycyjno-strukturalnych tekstu, co następuje: funkcjonalne i semantyczne rodzaje mowy: opis, narracja i rozumowanie |
||||||||||||||
Przede wszystkim skupimy się na cechach mowy ustnej i pisemnej. Mowa ustna i pisemna są „połączone tysiącami przejść między sobą”. Wynika to z faktu, że zarówno mowa ustna, jak i pisemna opierają się na mowie wewnętrznej, za pomocą której kształtuje się myśl ludzka.
Ponadto język mówiony można nagrywać na papierze lub za pomocą środków technicznych, a dowolny tekst pisany można odczytać na głos. Istnieją nawet specjalne gatunki mowy pisanej specjalnie zaprojektowane do wypowiadania na głos: dramat i oratorium. A w utworach beletrystycznych często można znaleźć dialogi i monologi postaci, które są nieodłączne od spontanicznej mowy ustnej.
Pomimo powszechności mowy ustnej i pisemnej istnieją między nimi różnice. Jak zauważono w encyklopedii „Język rosyjski” wyd. Fedot Pietrowicz Filin, różnice między mową ustną a pisemną są następujące:
- Mowa ustna - mowa brzmiąca, mówiona. Jest to pierwotna forma istnienia języka, forma przeciwna mowie pisanej. W warunkach współczesnego postępu naukowo-technicznego mowa ustna nie tylko przewyższa możliwościami rzeczywistego rozpowszechniania pisane, ale także zyskuje tak ważną zaletę, jak natychmiastowe przekazywanie informacji;
- mowa pisemna - to mowa przedstawiona na papierze (pergamin, kora brzozy, kamień, płótno itp.) za pomocą znaków graficznych służących do wskazywania dźwięków mowy. Mowa pisana jest później w okresie jej powstawania wtórną formą istnienia języka, w przeciwieństwie do mowy ustnej.
Między mową ustną a mową pisemną wyróżnia się szereg różnic psychologicznych i sytuacyjnych:
w mowie ustnej mówca i słuchacz widzą się nawzajem, co pozwala, w zależności od reakcji rozmówcy, zmieniać treść rozmowy. W mowie pisanej taka możliwość jest niedostępna: pisarz może jedynie mentalnie wyobrazić sobie potencjalnego czytelnika;
mowa ustna jest przeznaczona dla percepcja słuchowa, napisane - na wizualizacji. Dosłowne odtworzenie języka mówionego z reguły
jest to możliwe tylko przy pomocy specjalnych urządzeń technicznych, podczas gdy w mowie pisanej czytelnik ma możliwość wielokrotnego ponownego czytania tego, co zostało napisane, a sam pisarz - wielokrotnie poprawiać to, co zostało napisane;
3) mowa pisemna sprawia, że komunikacja jest dokładna, utrwalona.Łączy komunikację ludzi z przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, stanowi podstawę komunikacji biznesowej i działalności naukowej, a mowa ustna często charakteryzuje się niedokładnością, niekompletnością i przekazem ogólnego znaczenia.
Tak więc w mowie i piśmie występują zarówno podobieństwa, jak i różnice. Podobieństwa polegają na tym, że podstawą obu rodzajów mowy jest język literacki, a różnice tkwią w środkach jego wypowiedzi.
Przemówienie pisemne
- mowa przedstawiona na papierze (pergamin, kora brzozy, kamień, płótno lub inna powierzchnia) za pomocą specjalnych znaków graficznych (znaków pisania). Użycie pisanej formy mowy pozwala piszącemu na świadomy dobór środków językowych, stopniowe budowanie wypowiedzi, poprawianie i udoskonalanie tekstu. Przyczynia się to do powstawania bardziej złożonych konstrukcje składniowe, niż w Mowa ustna(patrz), większa konsekwencja, konsekwencja, spójność prezentacji, wysoki poziom wypowiedzi.
Itp. niezbędne do komunikacji we wszystkich funkcjach. sfera: naukowa (prace związane z gatunkami monografii, artykułów, podręczników itp.), biznesowa oficjalna (ustawy, dekrety, uchwały, umowy, oświadczenia itp.), dziennikarska (artykuły w gazetach, czasopismach itp.), artystyczna ( dzieła literackie), potoczny (notatki, listy prywatne). Teksty naukowe, publicystyczne, urzędowo-biznesowe powstają głównie na podstawie pisemnej realizacji lit. język. To nie przypadek, że te funkcje. style nazywane są książkowymi. W postaci P.r. jest też artysta. literatura. W tym obszarze tylko ustnie Sztuka ludowa ma ustną formę istnienia jako pierwotną formę istnienia, przekazy folklorystyczne są wtórną formą jego realizacji.
W przypadku języka rosyjskiego (starorosyjskiego) pierwsze fiksacje P. p. należą do X-XI wieku. Pojawienie się pisma w Słowianie wschodni stał się głównym warunkiem powstania lit. język, który powstał właśnie jako język pisany (łac. littera - litera, litera). Pod staroruskim. oświetlony. język rozumiany jest jako język, który przetrwał do nas w zabytkach pisanych z XI-XIII w. należących do różnych gatunków, a mianowicie: gatunków świeckiej literatury narracyjnej (dzieło literacko-artystyczne „The Lay of Igor's Host”, narracje kronikarskie itp. .), pisarstwo biznesowe (kodeks praw „Prawda rosyjska”, umowy, akty sprzedaży, pensje i inne pisma), literatura kościelno-religijna (kazania, żywoty), gdzie szeroko reprezentowany był język staro-cerkiewno-słowiański, ale wschodniosłowiański zastosowano również elementy. Rus. oświetlony. język istniał tylko jako język pisany w okresie przednarodowym.
Do opracowania pisemnych lit. język Świetna cena prowadzi działalność wybitnych mistrzów słowa. Pisarze są właścicielami ważna rola w ewolucji stylów artysty. proza i poezja, w literackim traktowaniu języka potocznego. Tak jak. Puszkin, kierując się zasadami proporcjonalności i konformizmu, osiągnął w swojej sztuce. twórczość to śmiała synteza wszystkich realnych elementów doświetlenia. język z elementami żywej mowy ludowej. Rola wybitnych naukowców (wśród naukowców krajowych, przede wszystkim M.V. Łomonosowa i innych naukowców z okresu kształtowania się stylu naukowego rosyjskiego języka literackiego) jest wielka w tworzeniu specjalnej terminologii, w kształtowaniu systematyki mowy. funkcjonalny styl, w doskonaleniu sposobów wyrażania rozumowania jako logicznej konstrukcji o charakterze tekstowym, która powstaje i jest wykorzystywana przede wszystkim w nauce pisanej. przemówienie. Wkład V.G. Bieliński, N.G. Czernyszewski, N.A. Dobrolyubova, D.I. Pisarev w kształtowaniu stylu dzieł krytycznoliterackich.
Oświetlony.: Sobolewski A.I. Historia Rusi. oświetlony. język. - M., 1980; Winogradow W.W. Eseje o historii języka rosyjskiego. oświetlony. język XVII-XIX wieku. - 3. ed. - M., 1982; To samo: Problemy języki literackie oraz wzorce ich powstawania i rozwoju. - M., 1967; Vinokur G.O. Rus. język. Szkic historyczny // Ulubione pracować w języku rosyjskim. język. - M., 1959; Efimov A.I. Historia Rusi. oświetlony. język. - M., 1971; Meshchersky N.A. Historia Rusi. oświetlony. język. - L., 1981; AI Gorszkow Teoria i historia rusi. oświetlony. język. - M., 1984; Zemskaja E.A. Mowa pisemna // Rus. język: Ents. - M., 1998.
T.B. Troszewa
Stylistyczny słownik encyklopedyczny języka rosyjskiego. - M :. Flinta, nauka. Pod redakcją M.N. Kozhina. 2003 .
Zobacz, co „Mowa pisemna” znajduje się w innych słownikach:
MÓWIENIE PISEMNE- MOWA PISEMNA. Forma wypowiedzi związana z wyrażaniem i percepcją myśli w formie graficznej. Itp. obejmuje zatem dwa rodzaje aktywności mowy: produktywną (pisanie) i receptywną (czytanie). Itp. można przeprowadzić za pomocą ... Nowy słownik terminy i koncepcje metodyczne (teoria i praktyka nauczania języków)
Mowa pisemna- mowa oparta na wizualnie postrzeganym stabilnym utrwaleniu konstrukcji językowych, przede wszystkim w formie tekstu pisanego. W takim przypadku możliwe staje się przesyłanie wiadomości ze znacznym opóźnieniem czasowym... Słownik psychologiczny
mowa pisemna- Kategoria. Typ mowy. Specyficzność. Opiera się na postrzeganym wizualnie stabilnym utrwaleniu konstrukcji językowych, przede wszystkim w formie tekstu pisanego. Dzięki temu możliwe staje się przesyłanie wiadomości ze znacznym opóźnieniem czasowym.... ... Wielka encyklopedia psychologiczna
mowa pisemna- ... mowa pisana składa się z systemu znaków, umownie oznaczających dźwięki i słowa mowy ustnej, które z kolei są znakami dla rzeczywistych przedmiotów i relacji. Stopniowo to środkowe lub pośrednie połączenie ... ... ... Słownik L.S. Wygotski
mowa pisemna- 1. Mowa przedstawiona na papierze, korze brzozy, kamieniu, płótnie, na którym arkuszu. kolejna powierzchnia za pomocą znaków pisarskich - znaków graficznych. Korzystanie z P.R. pozwala świadomie dobierać środki językowe, budować wypowiedź zgodnie z…… Słownik terminów językowych T.V. Źrebię
mowa pisemna- Mowa przedstawiona na papierze, korze brzozy, kamieniu, płótnie, na którym arkuszu. kolejna powierzchnia za pomocą znaków pisarskich - znaków graficznych. Korzystanie z P.R. pozwala świadomie dobierać środki językowe, budować wypowiedź zgodnie z…… Składnia: Słownik referencyjny
Przemówienie pisemne- Pismo to graficzny system zapisu informacji, jedna z form istnienia ludzkiego języka. Spis treści 1 Etapy powstawania pisma 2 Rodzaje pisania ludzkich języków ... Wikipedia
mowa pisemna- 1. Przemówienie na piśmie. 2. Stylistyczna odmiana mowy, charakteryzująca się ściślejszym przestrzeganiem normy literackiej danego języka ... Objaśniający słownik tłumaczeń
mowa pisemna- zobacz formy wypowiedzi... Słownik terminów językowych
Przemówienie pisemne- w retoryce: proza oratoryjna lub publicystyczna, za którą kryje się dokument; wpływ retora zależy od stopnia opanowania dokumentu; Itp. nie nosi bezpośrednich emocji twórcy, ale jest wpływowy, może być wykorzystany w ... ... Retoryka: Słownik referencyjny
| Nazwa parametru | Oznaczający |
| Temat artykułu: | Przemówienie pisemne. |
| Kategoria (kategoria tematyczna) | Psychologia |
Przemówienie pisemne - To mowa nagrana na piśmie i charakteryzująca się ściślejszym przestrzeganiem normy literackiej.
Mowa pisemna pojawiła się znacznie później niż mowa ustna. Ludzkość pilnie potrzebuje środków do zabezpieczenia długoterminowy informacje o najważniejszych wydarzeniach.
Pierwszym sposobem rejestrowania informacji był tzw mowa ideograficzna- przekazywanie znaczenia tego, co dzieje się poprzez obraz. Na przykład w ideograficznym piśmie Indian słowo „wrogość” jest przedstawione jako dwie strzałki skierowane w przeciwnych kierunkach; początek dnia - rysunek wschodzącego słońca.
Drugi sposób to pismo hieroglificzne, charakteryzujące się utratą bezpośredniego podobieństwa z przedmiotami. Hieroglif może oznaczać nie tylko przedmiot, ale także całe myśli. Hieroglify nie są związane z mową ustną, przez którą ludzie się komunikowali.
Trzeci sposób to nowoczesny wygląd litery (alfabetycznie). Jego osobliwość- ścisły związek z mową ustną. Fonem (dźwięk) na piśmie jest przekazywany przez grafem (list).
Mowa pisemna ma dwie strony - pisanie jako pisemny wyraz myśli i czytanie.
1. List, tj. szyfrowanie dźwiękowych sygnałów mowy za pomocą specjalnych znaków graficznych.
2. Czytanie, tj. dekodowanie znaków graficznych i rozumienie ich znaczeń.
Mowa pisemna charakteryzuje się brakiem bezpośredniej informacji zwrotnej. Ponieważ mowa pisemna adresowana jest do nieobecnego czytelnika, który nie widzi ani nie słyszy pisarza. To, co napisał, przeczyta po chwili, gdy opisywany problem stracił już na aktualności dla piszącego.
Brak bezpośredniego kontaktu z czytelnikiem stwarza pewne trudności w konstrukcji wypowiedzi pisemnych. Pisarz pozbawiony jest możliwości posługiwania się zarówno gestami, mimiką, jak i intonacją. Może przekazywać odcienie semantyczne, tylko ze znakami interpunkcyjnymi. Jak słusznie zauważył B. Shaw, istnieje 50 sposobów na powiedzenie tak i 50 sposobów na powiedzenie nie i tylko jeden sposób ich napisania.
Dlatego po pierwsze, mowa pisana jest mniej ekspresyjna niż mowa ustna. A po drugie, powinien być szczególnie szczegółowy, spójny, zrozumiały i kompletny.
U dzieci wiek przedszkolny zauważono inny szczególny rodzaj mowy - egocentryczny przemówienie. Jest to mowa dziecka skierowana do siebie, będąca przejściem zewnętrznym potoczna mowa do wewnętrznego. Takie przejście zachodzi u dziecka w warunkach problematycznej aktywności, gdy pojawia się potrzeba zrozumienia wykonywanej czynności i ukierunkowania jej na osiągnięcie praktycznego celu.
Zadanie 1. Wskaż liczby słów i fraz, które są oficjalnie pokolorowane - styl biznesowy: 1. Niepełnosprawność 2. Ukarać za grzechy 3. Polisa ubezpieczeniowa 4. Wyciąg Pierwiastek kwadratowy 5. Przyjmij do realizacji. Zadanie 2. Z poniższych fraz zaczerpniętych z ....
Mowa ustna - Komunikacja werbalna za pomocą środków językowych postrzeganych przez ucho. Mowa pisemna - komunikacja werbalna z wykorzystaniem tekstów pisanych. Komunikacja może być opóźniona (pisanie) i bezpośrednia (wymiana notatek podczas wykładów). Mowa ustna... .
Mowa pisemna jest jednym z rodzajów mowy, obok ustnej i wewnętrznej, i obejmuje pisanie i czytanie. Najbardziej kompletną i szczegółową charakterystykę psychologiczną i psycholingwistyczną pisanej formy mowy przedstawiono w badaniach L.S.…..
Pismo to stworzony przez ludzi pomocniczy system znaków, który służy do naprawy języka mówionego (a zatem mowy mówionej). Z drugiej strony list jest niezależny system komunikacja, która pełniąc funkcję utrwalania mowy ustnej, ....
-
"W praktyce szkolenie pisanie wciąż zajmuje zbyt mało miejsca w porównaniu z ogromną rolą, jaką odgrywa w procesie rozwoju kulturowego dziecka ”- taki wniosek wyciągnął LS Wygotski pod koniec lat dwudziestych. (cytowane przez O. Kurova. Pedagogiczne ....
Celem nauczania pisania w języku Liceum jest kształtowanie elementarnych umiejętności pisania (pisanie listu do zagranicznego rówieśnika). Jednak w procesie uczenia się język obcy mowa pisana jest szeroko stosowana jako narzędzie nauczania i narzędzie ....
Co to jest mowa pisemna? Jak poprawnie napisać dane słowo. Koncepcja i interpretacja.
Mowa pisemna - mowa przedstawiona na papierze (pergamin, kora brzozy, kamień, płótno lub inna powierzchnia) za pomocą specjalnych znaków graficznych (znaków pisania). Użycie pisanej formy mowy pozwala piszącemu na świadomy dobór środków językowych, stopniowe budowanie wypowiedzi, poprawianie i udoskonalanie tekstu. Przyczynia się to do powstawania bardziej złożonych struktur składniowych niż w mowie ustnej (patrz), większej spójności, konsekwencji, spójności prezentacji, wysokiej normatywności mowy. Itp. niezbędne do komunikacji we wszystkich funkcjach. sfera: naukowa (prace związane z gatunkami monografii, artykułów, podręczników itp.), biznesowa oficjalna (ustawy, dekrety, uchwały, umowy, oświadczenia itp.), dziennikarska (artykuły w gazetach, czasopismach itp.), artystyczna ( utwory literackie ), potoczny (notatki, listy prywatne). Teksty naukowe, publicystyczne, urzędowo-biznesowe powstają głównie na podstawie pisemnej realizacji lit. język. To nie przypadek, że te funkcje. style nazywane są książkowymi. W postaci P.r. jest też artysta. literatura. Na tym obszarze tylko ustna sztuka ludowa ma ustną formę pierwotną, przekazy folklorystyczne są wtórną formą jej realizacji. W przypadku języka rosyjskiego (starorosyjskiego) pierwsze fiksacje P. p. należą do X-XI wieku. Pojawienie się pisma wśród Słowian Wschodnich stało się głównym warunkiem powstania lit. język, który powstał właśnie jako język pisany (łac. littera - litera, litera). Pod staroruskim. oświetlony. język rozumiany jest jako język, który przetrwał do nas w zabytkach pisanych z XI-XIII w. należących do różnych gatunków, a mianowicie: gatunków świeckiej literatury narracyjnej (dzieło literacko-artystyczne „The Lay of Igor's Host”, narracje kronikarskie itp. .), pisarstwo biznesowe (kodeks praw „Prawda rosyjska”, umowy, akty sprzedaży, pensje i inne pisma), literatura kościelno-religijna (kazania, żywoty), gdzie szeroko reprezentowany był język staro-cerkiewno-słowiański, ale wschodniosłowiański zastosowano również elementy. Rus. oświetlony. język istniał tylko jako język pisany w okresie przednarodowym. Do opracowania pisemnych lit. wielkie znaczenie ma działalność wybitnych mistrzów słowa. Pisarze odgrywają ważną rolę w ewolucji stylów artysty. proza i poezja, w literackim traktowaniu języka potocznego. Tak jak. Puszkin, kierując się zasadami proporcjonalności i konformizmu, osiągnął w swojej sztuce. twórczość to śmiała synteza wszystkich realnych elementów doświetlenia. język z elementami żywej mowy ludowej. Rola wybitnych naukowców (wśród naukowców krajowych - przede wszystkim MV Łomonosowa i innych naukowców z okresu kształtowania się stylu naukowego rosyjskiego języka literackiego) jest świetna w tworzeniu specjalnej terminologii, w tworzeniu przemówienia systemowość stylu funkcjonalnego, w doskonaleniu sposobów wyrażania rozumowania jako logicznej konstrukcji tekstu, ukształtowanego i stosowanego przede wszystkim w naukach pisanych. przemówienie. Wkład V.G. Bieliński, N.G. Czernyszewski, N.A. Dobrolyubova, D.I. Pisarev w kształtowaniu stylu dzieł krytycznoliterackich. Dosł.: Sobolevsky A.I. Historia Rusi. oświetlony. język. - M., 1980; Winogradow W.W. Eseje o historii języka rosyjskiego. oświetlony. język XVII-XIX wieku. - 3. ed. - M., 1982; Jego: Problemy języków literackich oraz prawa ich powstawania i rozwoju. - M., 1967; Vinokur G.O. Rus. język. Szkic historyczny // Izbr. pracować w języku rosyjskim. język. - M., 1959; Efimov A.I. Historia Rusi. oświetlony. język. - M., 1971; Meshchersky N.A. Historia Rusi. oświetlony. język. - L., 1981; AI Gorszkow Teoria i historia rusi. oświetlony. język. - M., 1984; Zemskaja E.A. Mowa pisemna // Rus. język: Ents. - M., 1998. T.B. Troszewa
Mowa pisemna- Kategoria. Typ mowy. Specyficzność. W oparciu o wizualnie postrzeganą stabilną fiksację języka ... Wielka encyklopedia psychologiczna
Mowa pisemna- Mowa pisana - mowa - oparta na wizualnie postrzeganej stabilnej fiksacji kon ...