Leteći greben oblaka se stanji;
Tuzna zvezda, vecernja zvezda,
Tvoj zrak je posrebrio uvele ravnice,
I zaspavani zaliv, i crni stenoviti vrhovi;
Volim tvoju slabu svjetlost u nebeskim visinama:
Probudio je misli koje su u meni usnule.
Sećam se tvog izlaska sunca, poznato svetilo,
Nad mirnom zemljom, gde je sve milo srcu,
Gdje su se vitke topole dizale u dolinama,
Gdje spavaju nježna mirta i tamni čempres,
A podnevni talasi slatko šušte.
Nema vremena u planinama, punim iskrenih misli,
Preko mora sam izlegao mračnu lenjost,
Kad je senka noći pala na kolibe -
A mlada djevojka te je tražila u mraku
I svoje prijatelje je zvala svojim imenom.
WITH. Koja su sjećanja u pjesniku probudile lijepe i tajanstvene slike prirode?
U 8. Navedite sredstva umjetničkog predstavljanja kojima pjesnik pribjegava u prvom redu pjesme (“ oblaci lete greben").
U 9.U kojoj je veličini napisana Puškinova pjesma?
U 10 SATI.Navedite tehniku za poboljšanje izražajnosti stiha, na osnovu sličnosti početnog zvuka stihova:
Gdje su se vitke topole dizale u dolinama,
Gdje spavaju nježna mirta i tamni čempres...
U 11.Kako se zove umjetnička slika koja nosi viševrijedno značenje i postaje svojevrsni poetski „amblem“ („tužna zvijezda, zvijezda večernja“)?
U 12. Navedite naziv stilskog sredstva koje pojačava ekspresivnost poetskog govora i temelji se na blizini identičnih suglasničkih glasova (“ izvukao zamišljenu lenjost")
C1.Kako su doživljaji lirskog junaka preneseni u pjesmi?
C2. Koja djela ruske lirike tematski rezoniraju s ovom pjesmom? Obrazložite svoj odgovor.
U 8. metafora
U 10 SATI. anafora, ponavljanje
U 11. simbol
U 12. aliteracija, zvučno pisanje.
U čistom polju postaje srebro
U čistom polju postaje srebro
Snijeg je valovit i prazan,
Mjesec sja, trojka juri
Uz cestu je javni put.
Pevaj: u satima dosade na putu,
Na putu, u tami noći
Moji rodni zvuci su slatki,
Zvukovi pjesme su hrabri.
Pevaj, kočijaše! Ja ćutim, pohlepan
Slušaću tvoj glas.
Jasan mjesec hladno sija,
Daleki urlik vjetra je tužan.
Pjevajte: "Luchinushka, luchina,
Zašto ne goriš jako?"
A.S. Puškin
U 8. Kako unutra književno djelo je vrsta opisa kojim autor stvara poetsku sliku ruske zime:
U čistom polju postaje srebro
Snijeg je valovit i prazan,
Mjesec sja, trojka juri
Uz cestu je javni put.
………………….
Jasan mjesec hladno sija,
Daleki urlik vjetra je tužan.
U 9. Druga, treća i četvrta (nedovršena) strofa pjesme A.S. Puškina počinju riječju "pjevati". Kako se ovako nešto zove? umjetničko sredstvo?
U 10 SATI. Navedite termin koji se u književnoj kritici koristi za pozvati stilsko sredstvo, koji se sastoji u ponavljanju homogenih suglasničkih glasova u poetskoj strofi.
U 11. Iz teksta pjesme A.S. Puškina " U polju čistom srebro blista...” zapišite dva priloga koji određuju kako tačno pjesnik sluša kočijaško pjevanje.
U 12.kako se zove proizvod umjetnički izraz, nalazi se u pjesmi A.S. Puškina "U čistom polju srebro sija..."( “na čistom polju”, “odvažna pjesma”, “bistar mjesec”), i omogućava nam da govorimo o povezanosti ovog djela s tradicijama ruskog folklora.
C3.Navedite glavne teme i motive pjesme „U polju čistom srebro sja...“.
C4. Zašto se slika puta često pojavljuje u djelima A. S. Puškina i u kojim se djelima ruske književnosti pojavljuje i tema izbora? životni put?
odgovori:
U 9. anafora, jedinstvo komandovanja
U 10 SATI. aliteracija, zvučno pisanje
U 11. ćutke, pohlepno
U 12. trajni epiteti, stabilne folklorne kombinacije
"jesen"
Poznata ruska priroda ovdje se vidi dvostrukim vidom. S jedne strane, poetizovana je, opisana u poetski visokom stilu; otuda i „bujni“ epiteti („Volim bujno uvenuće prirode, // Šume obučene u grimizno i zlato“), personifikacije (jesen je nevoljeno dete; vidi Tatjaninu karakterizaciju u „Evgeniju Onjeginu“), detaljna poređenja (jesen je konzumacija djevojačko, VI strofa). S druge strane, pjesma se odlikuje predmetnom specifičnošću u prikazu promjenjive prirode:
Oh, ljeto je crveno! Volela bih te
Da nije vrućine, prašine, komaraca i muva...
naglašava organsku vezu između prirode i svakodnevnog života:
I svake jeseni ponovo cvjetam;
Ruska hladnoća je dobra za moje zdravlje;
Ponovo osećam ljubav prema životnim navikama:
Jedan po jedan san odleće, a jedan po jedan dolazi glad.
U "jesen" "visoki" stil skladno se kombinuje sa "niskim"(„Opet sam pun života“ – ovdje je ton povišen, poetičan; a zatim slijedi oštar pomak „dolje“: „...ovo je moje tijelo // (Oprostite mi na nepotrebnom prozaizmu)“; svakodnevica i svakodnevica savršeno koegzistiraju (u jednom redu Takav je život, takva je pjesma. U poeziji tog vremena uobičajeno je alegorijsko razumijevanje jeseni kao gorke posljedice života (vidi „Jesen” E.A. Baratynskog). U Puškinovoj „Jeseni“ opis prirode postaje složen i kontradiktoran (kao i sam život), obogaćen suptilnim i raznovrsnim semantičkim nijansama.Tako je jesen obeležena, s jedne strane, morbiditetom i otuđenošću, s druge elegancijom i svečanošću. Jesen se opisuje ili kao granično stanje prirode između života i smrti, ili kao vrijeme zamišljenosti i melanholije, ili kao vrijeme snage i zdravlja, mladosti i sreće. I evo iznenađenja: možda prvi put u svijetu poezije, ukazuje se na fiziološku povezanost prirode i stvaralaštva.
"Posjetio sam ponovo..."
Posetio sam ponovo
Taj kutak zemlje gdje sam proveo
Izgnanstvo na dvije godine nezapaženo.
Od tada je prošlo deset godina – i to mnogo
Promenio moj život
I ja, skroman opšte pravo,
Promenio sam se - ali opet ovde
Prošlost me živo grli,
I čini se da je veče još uvijek lutalo
Ja sam u ovim šumarcima.
Ovdje je osramoćena kuća
Gdje sam živjela sa svojom jadnom dadiljom.
Stare gospođe više nema - već iza zida
ne čujem njene teške korake,
Ne njen mukotrpni sat.
Ovdje je šumovito brdo, iznad kojeg
Sedeo sam nepomično i gledao
Do jezera, prisjećajući se sa tugom
Druge obale, drugi talasi...
Između zlatnih polja i zelenih pašnjaka
Široko se širi, plava;
Kroz njegove nepoznate vode
Ribar pliva i vuče
Loša mreža. Ići ćemo uz obale
Sela su raštrkana - tamo iza njih
Mlin je bio kriv, krila su mu se borila
Bacanje i okretanje na vjetru...
Na granici
Dedina imovina, na to mjesto,
Gde put ide uz planinu,
Krvavljen kišom, tri bora
Stoje - jedan iz daljine, druga dva
Blizu jedno drugom - ovdje, kad prolaze
Jahao sam na konju po mjesečini,
Šuštanje njihovih vrhova je poznat zvuk
Bio sam pozdravljen. Duž tog puta
Sada sam otišao, i preda mnom
Opet sam ih video. I dalje su isti
I dalje isto šuštanje, poznato uhu -
Ali blizu korijena su zastarjeli
(gdje je nekada sve bilo prazno, golo)
Sada je mladi gaj narastao,
Green Family; grmlje je gužva
Pod svojim krošnjama su kao djeca. I to u daljini
Jedan od njihovih mrzovoljnih drugova stoji
Kao stari neženja, i oko njega
Sve je još prazno.
Zdravo pleme
Mlad, nepoznat! ne ja
videću tvoju silnu kasnu starost,
Kad prerasteš moje prijatelje
A ti ćeš im pokriti staru glavu
Iz očiju prolaznika. Ali neka moj unuk
Čuje vašu buku dobrodošlice kada,
Vraćajući se sa prijateljskog razgovora,
Pun veselih i prijatnih misli,
Proći će pored tebe u tami noći
I pamtiće me.
Radovi su završeni u Mihajlovskom 26. septembra 1835. godine. Puškinov rad se razvijao u pravcu realizma. Ovo objašnjava tačnost i jednostavnost detalja krajolika.
Pjesma “Ponovo sam posjetio” zasnovana je na razmišljanjima o smislu postojanja. Slika vremena kao filozofske kategorije pomaže pjesniku da prenese ove misli. Pred nama je prošlost, sadašnjost i budućnost. Život je, prema pjesniku, „spoj“ tri vremena, jedinstvena cjelina pod opštim imenom Vječnost, koja postoji nezavisno od čovjeka, od njegove volje. A lirski junak pjesme je „pokoran opštem zakonu“. Ovako pjesnik izražava svoje kršćansko viđenje života i smrti. Sve na svijetu je razumno, holističko. I čovjek je vječan ako upadne u ritam zakona egzistencije. Ideja "vječnog inteligentnog života" oličena je u umjetničkoj slici drveta i lišća. Mi, svi ljudi, smo kao lišće na drveću. Lišće opada, ali drvo ostaje. U proljeće se pojavljuju novi listovi, kao nove generacije ljudi. Osoba ostaje u svijetu kroz porodicu, djecu i sjećanje. Motiv sjećanja pojavljuje se u 1. i 3. dijelu pjesme, gdje se pojavljuju slike prošlosti i budućnosti.
Memorija je povezujuća nit između njih. Nosilac sjećanja na prošlost je sam lirski junak pjesme; Njegovo pamćenje čuva slike drage njegovom srcu: „osramoćena kuća“, lik dadilje, „šumoviti brežuljak“, jezero, „druge obale, drugi talasi“. Obično postaje za njega simbol vječnosti. U trećem dijelu pjesme unuk postaje nosilac sjećanja. I ovo je divno, smatra pjesnik. I on pozdravlja ovo „pleme, mlado, nepoznato“. Smisao života je u ovom sećanju potomaka. Svi smo mi dio jedni drugih. Svi smo jedno: čovjek sa čovjekom, čovjek sa prirodom, stoga se veza vremena ne raspada, a ljudski život ima smisao, nije podložan smrti. Kršćanski pogled na svijet je ljubav prema životu, mirno i mudro prihvaćanje smrti kao općeg zakona postojanja. Ljubav kao stanje duha spasava čoveka od usamljenosti. Biti “poslušan opštem zakonu” znači prihvatiti racionalnost Bića. Ovo je put ka ljubavi, harmoniji, Bogu. Na takvu percepciju života covek hoda celog života i sam to uči, a „naučivši“ stiče večnost. „Ljubavna dobročinstva „prema svemu živom, kao stvorenju i slici Božijoj“, uči nas Puškin s velikom mudrošću.
Priroda je produhovljena. Mladost borova naziva se „zelena porodica“, „gužva grmlja // Pod krošnjama“ starog drveća, „kao deca“. A usamljeni bor koji stoji u blizini upoređuje se sa sumornim neženjom, lišenom potomstva. Oko ovog bora "još je sve prazno."
Young Grove je personifikacija vječne obnove prirode. I pjesnik je uvjeren: budućnost pripada mladima, koji rastu. I premda više neće vidjeti "moćno kasno doba" borova, njegov unuk će čuti njihovu "šumu dobrodošlice kada, // Vraćajući se iz prijateljskog razgovora, // Pun misli veselih i ugodnih, // Prođe" njima.
I sam pjesnik je uvijek doživljavao tu radost komunikacije sa prijateljima kada ih je obogatio svojim mislima, a oni nisu ostali dužni.
Kontinuitet generacija, vječno kretanje i bogaćenje ljudske misli - to su zakoni postojanja. A Puškin pozdravlja nove generacije aforističnom frazom:
Zdravo pleme
Mlad, nepoznat!
« Opet sam posjetio...” lišen je obilja tropa i složenih slika. U njemu prevladavaju riječi književnog govora, ali se autor okreće i kolokvijalnom rječniku ( veče, bacanje i okretanje, sjedenje), i za knjige riječi ( zagrljaji, krošnja, tama), slavizmi ( zlatykh, bregam, poglavlje, mlad). I sav taj vokabular je organski spojen u jednu cjelinu.
Poem napisano jambskim pentametrom bez rime.
Rad po tehnologiji Creative Workshops može se organizirati na različite načine.
Ova lekcija sadrži neke intrige (djeca znaju da će napisati esej, ali o čemu???), što uvelike podstiče interesovanje za izvršavanje prethodnih zadataka.
Uloga nastavnika je svedena na minimum - on samo komentariše faze rada. Neobična priroda posla i potpuna samostalnost učenika ponekad donose neočekivane rezultate: djeca koja ne mogu i ne vole da pišu sastavke po određenim „kanonima“ stvaraju divna djela jer slobodno izražavaju svoje misli.
Odlomci iz studentskih razmišljanja:
“U početku se činilo da neću moći napisati esej na tako čudnu temu (njegova tema je "Riddle"), ali onda sam pogledao prateće riječi i počele su se pojavljivati misli. Nekako su se složili u esej. Osjećao sam se kao da me neko vodi."
„Nikad nisam mislio da ću moći da izrazim ono što sam čuvao u dubini duše. Ni sa kim nije podelila svoja osećanja i odjednom je ispričala o svojoj ljubavi. Čudno kako se to desilo..."
“Od Puškina do... sebe”
Tokom nastave.
1. Učitelj čita pjesmu Aleksandra Puškina "Leteći greben oblaka se stanji"
2. Od učenika se traži da identifikuju "tople" i "hladne" riječi (po mogućnosti koje pripadaju različitim dijelovima govor) i zapišite ih u dvije kolone
3. Od "toplih" i "hladnih" riječi potrebno je odabrati po 2 riječi i zapisati ih na liniji
4. Za ove četiri riječi (svaka po 5-6 riječi) biraju se asocijacije i upisuju u kolonu
5. Od četiri kolone riječi odaberite JEDNU riječ koja vam se iz nekog razloga sviđa više od drugih
6. Saopštava se da je ovo naslov eseja
7. Za pisanje eseja postoji uslov: u njemu moraju biti upotrijebljene sve riječi iz četiri kolone.
8. Čitanje i diskusija eseja
9 . Refleksija
Leteći greben oblaka se stanji.
Tužna zvezda, zvezda večernje!
Tvoj zrak je posrebrio uvele ravnice,
I uspavani zaliv, i crni stenoviti vrhovi.
Volim tvoju slabu svjetlost u nebeskim visinama;
Probudio je misli koje su u meni usnule:
Sećam se tvog izlaska sunca, poznato svetilo,
Nad mirnom zemljom, gde je sve milo srcu,
Gdje su se vitke topole dizale u dolinama,
Gdje spavaju nježna mirta i tamni čempres,
A podnevni talasi slatko šušte.
Nema vremena u planinama, punim iskrenih misli,
Preko mora sam izlegao mračnu lenjost,
Kad je senka noći pala na kolibe -
A mlada djevojka te je tražila u mraku
I svoje prijatelje je zvala svojim imenom.
Toplo
Stanjivanje
banka oblaka
Light
Topole
Shadow
Star
Tužan
Drijemam
Bay
Noć
Hladno
Duma
Lijenost
Slabo
Light
Izlazak sunca
Young
Kamenje
Haze
Eked out
ZVEZDA NOĆ MISLI SLABA
Sky treniraj mirno jadan
Jezero vatra misli na nesreću
Planinski šator tuga ogorčenost
Sreća je mirna, radost tužna
Nečiji prelepi prijatelji blistaju
5-6-7. SKY
Nebo... Jezero... Prijatelji... Ponekad tuga, ponekad radost ...Moji omiljeni ljudi su ovde. Dobro je s njima mirno i lepo.
Noć je. Oh kako volim ovu noć ! Ležim na samom vrhu svoje voljene planine pod vašim omiljenim nebom i pogledaj moje voljene zvijezde koje su tako svetle sijati da ne mogu da spavam...
I neko je sad tužan. On je sasvim sam. Jadno, nesretnoČovjek! Bio je uvrijeđen jer je slab . Kako želim da u tako divnom trenutku, kada se tako dobro osjećam, želim da znam da je dobro za sve ljude na svijetu! Ja sanjam...mislim. Da je barem jedan takav minut kada su se svi, svi, svi ljudi osjećali dobro!! Oh, kako bi to bilo sreća!
Ali ja sam odbacio one tužne misli . Moji voljeni prijatelji su uz mene, lažem vatra, a pored nje je šator . Samo ljubazni i srećni misli počelo mi padati na pamet. Drago mi je što su došli. Najviše se sećam najbolji trenuci mog života. Ne želim sjediti voz i idi odavde! Ali...Ništa... Sve je u redu... Obožavam ove misli ...Ljubazni i mirni. Uvek ću voleti svoje voljene zvezde, omiljena planina, tvoje omiljeno nebo...
„Leteći greben oblaka se stanji...“ Aleksandar Puškin
Leteći greben oblaka se stanji.
Tužna zvezda, zvezda večernje!
Tvoj zrak je posrebrio uvele ravnice,
I uspavani zaliv, i crni stenoviti vrhovi.
Volim tvoju slabu svjetlost u nebeskim visinama;
Probudio je misli koje su u meni usnule:
Sećam se tvog izlaska sunca, poznato svetilo,
Nad mirnom zemljom, gde je sve milo srcu,
Gdje su se vitke topole dizale u dolinama,
Gdje spavaju nježna mirta i tamni čempres,
A podnevni talasi slatko šušte.
Nema vremena u planinama, punim iskrenih misli,
Preko mora sam izlegao mračnu lenjost,
Kad je senka noći pala na kolibe -
A mlada djevojka te je tražila u mraku
I svoje prijatelje je zvala svojim imenom.
Analiza Puškinove pjesme "Leteći greben oblaka se stanji..."
Pesma „Leteći greben oblaka stanji se...“ napisana je 1820. godine, u ranom periodu južnjačkog izgnanstva. Puškin je tamo otišao zbog nekoliko radova koji, prema vlastima, nisu odgovarali statusu državnog službenika. U početku se slobodoljubivi pesnik suočio sa mnogo strožom kaznom - progonstvom u Sibir ili naseljavanjem u Solovetski manastir. Aleksandar Sergejevič je spašen posredovanjem uticajnih prijatelja. U ranom belom autogramu, pesma je imala naslov „Zvezda Tauride“. Djelo je nastalo pod utiskom njegovog boravka u Gurzufu. Puškin je tamo boravio sa porodicom Raevsky od avgusta do septembra 1820. Još uvek se ne zna tačno na koga je pesnik mislio kada je u poslednjim redovima govorio o „mladoj devojci“. Književnici navode nekoliko kandidata. Među njima su Ekaterina Nikolaevna Raevskaya, Ekaterina Andreevna Karamzina, Maria Arkadyevna Golitsyna.
U tekstu koji se razmatra motivi antička umjetnost kombinuju se sa obeležjima romantične elegije. Poluostrvo Krim se sagledava kroz prizmu njegovih bogatstava antičke istorije. Za lirskog junaka, ove zemlje su drevni Tauris, mjesto koje se pojavljuje u mitovima. Na primjer, u mitu o Ifigeniji, kćeri mikenskog kralja Agamemnona i njegove žene Klitemnestre. U prvim redovima, junak se obraća zvijezdi, najvjerovatnije je riječ o Veneri, nazvanoj po starorimskoj boginji ljubavi. Ona se pojavljuje na nebu, budi uspavane misli. Zahvaljujući ponavljanju - "tužna zvijezda, večernja zvijezda" - imate osjećaj da bacate čini. Postoji verzija da je Aleksandar Sergejevič posudio ključni motiv pjesme iz Bionove VII idile "Hesperu", koju je preveo Košanski. Oslikava drevni sklad, omogućavajući osobi da se poveže s prirodom i nebom.
U djelu „Leteći greben oblaka stanji se...“ jasno se nalaze crte romantične elegije. Prva četiri reda su opis krajolika, izazivajući lirskog junaka na pamćenje. Prema istraživačima Puškinove lirike, ovo se odnosi na planinsku obalu rijeke Tjasmine u Kamenki (danas selo u Čerkaskoj oblasti u Ukrajini). Tu je nastao analizirani tekst. Slijedi razvoj radnje. Junakova mašta slika prelepe slike južnjačke prirode. Stvara se atmosfera mira. Čitaocima se predstavlja „mirna zemlja“, „gdje drijeme nežna mirta i tamni čempres“, gdje se stoljetne planine uzdižu iznad zemlje, gdje se čuje šum morskih valova. Lirski junak ne uspijeva postići potpuni spoj s prirodom. Čežnja za izgubljenim idealom, svojstvena romantičarskoj književnosti, smeta. Počinje da se pojavljuje bliže kraju pesme. Kao što je već spomenuto, u posljednjim redovima se spominje „mlada djevojka“ koja je u tami tražila zvijezdu Veneru i nazvala je svojim imenom. Dakle ženska slika postaje personifikacija same ljubavi.
Prema pjesniku Vjačeslavu Ivanovu, istovremeno romantični i drevni sadržaj zvijezde je posljedica kršćanske simbolike. U srednjovjekovnim katoličkim himnama, Djevica Marija se javljala pod imenom stella maris, odnosno zvijezda mora. Venera je imala isto ime. Aleksandar Sergejevič je znao za stelu maris. To potvrđuju redovi iz nacrta „Akatista K. N. Karamzine“:
Sveta Gospo,
Zvezdo mora, Nebeska Djevo...
Kao i mnoge druge pjesme Puškina, i djelo "Leteći greben oblaka se stanji..." uglazbljen je. Istoimenu romansu komponovao je istaknuti ruski kompozitor devetnaestog veka Nikolaj Andrejevič Rimski-Korsakov.
Aleksandar Sergejevič Puškin
Leteći greben oblaka se stanji.
Tužna zvezda, zvezda večernje!
Tvoj zrak je posrebrio uvele ravnice,
I uspavani zaliv, i crni stenoviti vrhovi.
Volim tvoju slabu svjetlost u nebeskim visinama;
Probudio je misli koje su u meni usnule:
Sećam se tvog izlaska sunca, poznato svetilo,
Nad mirnom zemljom, gde je sve milo srcu,
Gdje su se vitke topole dizale u dolinama,
Gdje spavaju nježna mirta i tamni čempres,
A podnevni talasi slatko šušte.
Nema vremena u planinama, punim iskrenih misli,
Preko mora sam izlegao mračnu lenjost,
Kad je senka noći pala na kolibe -
A mlada djevojka te je tražila u mraku
I svoje prijatelje je zvala svojim imenom.
Puškin i Raevskaja
Pesma „Leteći greben oblaka stanji se...“ napisana je 1820. godine, u ranom periodu južnjačkog izgnanstva. Puškin je tamo otišao zbog nekoliko radova koji, prema vlastima, nisu odgovarali statusu državnog službenika. U početku se slobodoljubivi pjesnik suočio s mnogo strožom kaznom - progonstvom u Sibir ili naseljavanjem u Solovetski manastir. Aleksandar Sergejevič je spašen posredovanjem uticajnih prijatelja. U ranom belom autogramu, pesma je imala naslov „Zvezda Tauride“. Djelo je nastalo pod utiskom njegovog boravka u Gurzufu. Puškin je tamo boravio sa porodicom Raevsky od avgusta do septembra 1820. Još uvek se ne zna tačno na koga je pesnik mislio kada je u poslednjim redovima govorio o „mladoj devojci“. Književnici navode nekoliko kandidata. Među njima su Ekaterina Nikolaevna Raevskaya, Ekaterina Andreevna Karamzina, Maria Arkadyevna Golitsyna.
U tekstu koji se razmatra spojeni su motivi antičke umjetnosti sa obilježjima romantične elegije. Poluostrvo Krim sagledava se kroz prizmu njegove bogate antičke istorije. Za lirskog junaka, ove zemlje su drevni Tauris, mjesto koje se pojavljuje u mitovima. Na primjer, u mitu o Ifigeniji - kćeri mikenskog kralja Agamemnona i njegove žene Klitemnestre. U prvim redovima, junak se obraća zvijezdi, najvjerovatnije je riječ o Veneri, nazvanoj po starorimskoj boginji ljubavi. Ona se pojavljuje na nebu, budi uspavane misli. Zahvaljujući ponavljanju - "tužna zvijezda, večernja zvijezda" - imate osjećaj da bacate čini. Postoji verzija da je Aleksandar Sergejevič posudio ključni motiv pjesme iz Bionove VII idile "Hesperu", koju je preveo Košanski. Oslikava drevni sklad, omogućavajući osobi da se poveže s prirodom i nebom.
U djelu „Leteći greben oblaka stanji se...“ jasno se nalaze crte romantične elegije. Prva četiri reda su opis krajolika, izazivajući lirskog junaka na pamćenje. Prema istraživačima Puškinove lirike, ovo se odnosi na planinsku obalu rijeke Tjasmine u Kamenki (danas selo u Čerkaskoj oblasti u Ukrajini). Tu je nastao analizirani tekst. Slijedi razvoj radnje. Junakova mašta slika prelepe slike južnjačke prirode. Stvara se atmosfera mira. Čitaocima se predstavlja „mirna zemlja“, „gdje drijeme nežna mirta i tamni čempres“, gdje se stoljetne planine uzdižu iznad zemlje, gdje se čuje šum morskih valova. Lirski junak ne uspijeva postići potpuni spoj s prirodom. Čežnja za izgubljenim idealom, svojstvena romantičarskoj književnosti, smeta. Počinje da se pojavljuje bliže kraju pesme. Kao što je već spomenuto, u posljednjim redovima se spominje „mlada djevojka“ koja je u tami tražila zvijezdu Veneru i nazvala je svojim imenom. Tako ženska slika postaje personifikacija same ljubavi.
Prema pjesniku Vjačeslavu Ivanovu, istovremeno romantični i drevni sadržaj zvijezde je posljedica kršćanske simbolike. U srednjovjekovnim katoličkim himnama, Djevica Marija se javljala pod imenom stella maris, odnosno zvijezda mora. Venera je imala isto ime. Aleksandar Sergejevič je znao za stelu maris. To potvrđuju redovi iz nacrta „Akatista K. N. Karamzine“:
Sveta Gospo,
Zvezdo mora, Nebeska Djevo...
Kao i mnoge druge pjesme Puškina, i djelo "Leteći greben oblaka se stanji..." uglazbljen je. Istoimenu romansu komponovao je istaknuti ruski kompozitor devetnaestog veka Nikolaj Andrejevič Rimski-Korsakov.
„Leteći greben oblaka se stanji“ Puškin
Analiza djela - tema, ideja, žanr, radnja, kompozicija, likovi, problemi i druga pitanja razmatraju se u ovom članku.
Istorija stvaranja
Pesma „Leteći greben oblaka se stanji“ napisana je na imanju braće Davidovih Kamenka (danas Čerkaška oblast). Puškin je tamo stigao novembra 1820. na poziv generala N. N. Rajevskog, heroja 1812. i brata Davidovih. Na obalama reke Tjasmin u Kamenki, Puškin je napisao pesmu - sećanje na svoje prvo putovanje sa Rajevskim tokom perioda južnog izgnanstva.
Kada se pesnik jako prehladio u Jekaterinoslavu u rano leto 1820. godine, Rajevski, koji je putovao na Kavkaz, ubedio je Inzova (Puškinov nadređeni u službi) da ga pusti na Kavkaz na lečenje.
U povratku smo svratili u Gurzuf na tri sedmice. Puškin je ubrzo pisao svom bratu o svom boravku tamo kao o „najsrećnijim trenucima u njegovom životu“. Ali 21-godišnji Puškin je od brata krio ljubav prema 15-godišnjoj Mariji Raevskoj. Očigledno su sestre Raevsky rekle Puškinu da se u Ukrajini, gdje su odrasli, Venera ponekad naziva "Marijina zvijezda"...
Nekoliko godina kasnije, Aleksandar Bestužev je u pismu Puškinu zatražio dozvolu da pesmu objavi u almanahu „Polarna zvezda“. Puškin pristaje, ali traži da se ne štampaju poslednja tri stiha, u kojima je šifrovano ime onoga kome je njegovo delo posvećeno!
Bestužev nije ispunio volju pjesnika. Puškin mu je 1824. napisao: „Zamislite moj očaj kada sam ih video štampane - časopis bi mogao pasti u njene ruke. Šta će ona misliti?.. Priznajem da jednu misao o ovoj ženi cijenim više od mišljenja svih svjetskih časopisa i cijele naše javnosti.”
Do tada je mladalačka romansa Puškina i Marije Rajevske postala za oboje samo slatko, daleko sjećanje. Marija je bila verena za mladog generala, princa Sergeja Volkonskog.
Književni pravac, žanr
Pjesma „Leteći greben oblaka stanji se“ je romantična elegija. Zvezda koja se diže nad „osušenim ravnicama“ i nad strmim obalama reke Kamenke budi sećanja na bolje vreme i mesto, na mirnu zemlju, „gde je sve srcu milo“. Romantični krajolik evocira sliku “mlade djeve”, koja je postala razlog “srdačne misli” lirskog junaka.
U jednom autogramu pjesma se zove “Zvijezda Tauride”, u drugom, zajedno s nekoliko drugih pjesama, “Epigram po ukusu drevnih”.
Tema, glavna ideja i kompozicija
Pesma se sastoji od 16 stihova i 3 rečenice skoro jednake dužine. Svaka rečenica je posebna slika i nova misao. Sve ih ujedinjuje slika večernje zvijezde, koju lirski junak promatra tada i sada - „poznato svjetlo“. Lirski junak joj se obraća.
Prvi dio je dosadan jesenji pejzaž u kojem se naziru obale rijeke Tyasmin. Drugi dio je krimsko sjećanje na pejzaž. Treći dio opisuje stanje zaljubljenosti u lirskog junaka i nagoveštava ličnost voljene.
Tema pjesme je svijetla tuga zbog prošle ljubavi. Glavna ideja: sve što se dogodilo u životu ostaje dio ličnosti. Priroda kao božanski princip budi sjećanja i vraća nas u život.
Metar i rima
Pesma je napisana jambskim heksametrom sa mnogo pirovih stihova. Govor je uglađen, blizak razgovornom. Muški i ženske rime alternativno. Prva rima je muška, što je rijetko. Rimski par. U pjesmi ima ukupno 8 dvostiha.
Putevi i slike
Pjesma je zasnovana na proširenoj personifikaciji. Lirski junak se okreće večernjoj zvijezdi (Veneri), koja mu svjedoči sretni dani i njegova osećanja. Zvezda je posrednik između lirskog junaka i njegove voljene, „mlade devojke“. Venera, “Marijina zvijezda” je imenjak njenog voljenog. Gledajući u zvijezdu, lirski junak se prisjeća djeve.
Personifikacije čine prirodu živom i osjećajnom: usnuli zaliv, mirta koja spava, svetlost zvezde probudila je misli. Metaforički epiteti produhovljuju prirodu: tužna zvijezda, vitke topole, nježna mirta.
Pesma sadrži metafore volatile greben oblaka, zrak posrebrio ravnice, talasi slatko šušte. Ove slike čine krajolik romantičnim, kao i epiteti crni stenoviti vrhovi, nebeske visine, mirna zemlja, podnevni talasi, iskrene misli, mlada devojka.
Staroslavenstvo u metafori preko mora sam izvukao zamišljenu lijenost omogućava da se u visokom stilu izvještava o uobičajenim aktivnostima lirskog junaka na jugu: šetnjama, razmišljanjima i dokonosti.
Metonimija uvele ravnice određuje vrijeme događaja. Pjesma opisuje isto doba dana, ali različita mjesta (Kamenka i Gurzuf) i različita vremena godine (jesen i ljeto). Doba dana je veče, trenutak izlaska Venere. Ona je ta koja budi uspomene na ljubav.