Hvala, Luba, na članku! Zahvaljujući vama i vašem članku, preneo sam se u ovaj sunčani mraz, udahnuo svež, živahni vazduh, mirisao na lubenicu, video kako sunce prodire i preobražava sve okolo... I divim se ovim ledenim pločama i humcima “neverovatnog oblika i blistavu čistoću. sunčeve zrake, prodirući kroz prozirnost leda, odražavali su se na bijelom snježnom pokrivaču iskrama svih duginih boja. I plavo nebo. I bijeli oblaci. I nežnost u vazduhu.” Ali evo sljedeće fraze: „Pogled sa kontemplacije vanjske ljepote prelazi na unutarnju kontemplaciju... i unutrašnji svet zapanjujuće od magično ogledalo ogleda se u spoljašnjem...” – izaziva osećaj potresnog prepoznavanja... Gde je već bio?... Predosećaj Večnosti kroz lepotu materijalnog sveta? Al Farid! “Velika kasida ili Put pravednika (Otkrivenje duše - do istinskog Ja)”! Sam početak - “OČI DUŠU LJEPOTOM PILE”! I dalje: „O, zlatna čaša svemira! I napio sam se od bljeska vatre, Od zveckanja zdjela i radosti prijatelja. Da se napijem, ne treba mi vino, - pijan sam od pjenušavog pijanca!“ - ovo pijanstvo od „pjenušavog pijanstva“, pijanstvo od ljepote svijeta je početak puta. I Bože, beskonačnost počinje ovdje, sada u ovom konkretnom biću. Sveti Simeon, novi Bogoslov, rekao je da ko ne vidi Boga u ovom životu, neće ga videti ni u narednom. A početak puta ka Bogu je neizostavna punoća srca i punoća ljubavi. Ovo je ljubav prema cvetu, prema drvetu...” (Z. Mirkina). Al Faridova pjesma odjekuje i podsjeća na drugo sufijsko djelo - “Knjigu o sufijskom putu”: “Prvi korak uspona duše na Put je ljubav prema svemu što postoji u stvaranju Allaha. Neka onaj ko se odvaži na Stazu neka bude brat ili sestra svakom drvetu što raste na zemlji, svakoj ptici koja pjeva na granama ili leti nebom, svakom gušteru koji juri u pijesku pustinje, svakom cvijetu koja cveta u bašti! Svaki živo biće Allah počinje biti bitan u životima takvih isposnika - kao veliko čudo koje je Allah stvorio za svoje i naše savršenstvo! Svaka osoba se tada ne vidi samo kao rođak ili stranac, prijatelj ili stranac – već kao dijete Stvoritelja!” (Iz parabole "Na putu sufija i život u naručju Božijem". RGDN)
Evo vam "mraz i sunce"! Preko spoljašnje lepote - do unutrašnje, do Boga. Jer Bog je svuda i u svemu, i u svakome - u svakoj vlati trave, u svakoj vlati, u svakoj pahulji, u svakom fenomenu, u svakom čoveku... Hvala ti, Ljuba, na ovom guranju ezoosmosa - za vaš članak!
logos2207 01.06.2018 21:59
ZIMSKO JUTRO.
Veče, sećaš li se, mećava je bila ljuta,
Na oblačnom nebu lebdjela je izmaglica;
Mjesec je kao blijeda mrlja
Požuteo kroz tmurne oblake,
I sjedio si tuzan -
A sad.....pogledaj kroz prozor:
Pod plavim nebom
sjajni tepisi,
Sjaji na suncu, snijeg leži;
Sama prozirna šuma postaje crna,
I smreka postaje zelena kroz mraz,
I rijeka pod ledom blista.
Čitava soba blista od ćilibara
Prosvjetljeni. Veselo pucketanje
Zapaljena rerna pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: nemojte naređivati saonicama
Zabraniti smeđu ždrebicu?
Klizanje kroz jutarnji snijeg
Dragi prijatelju, bježimo
nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
Pjesme A.S. Puškin o zimi - odličan alat da na snježno i hladno vrijeme gledate drugim očima, da u njemu vidite ljepotu koju od nas kriju siva svakodnevica i prljave ulice. Uostalom, nisu uzalud rekli da priroda nema loše vrijeme.
Slika Viktora Grigorijeviča Ciplakova "Mraz i sunce"
ZIMSKO JUTRO
Mraz i sunce; divan dan!
Još dremaš, dragi prijatelju -
Vrijeme je, ljepotice, probudi se:
Otvorene oči zatvorene od blaženstva
Prema sjevernoj Aurori,
Budite zvijezda sjevera!
Veče, sećaš li se, mećava je bila ljuta,
Na oblačnom nebu lebdjela je izmaglica;
Mjesec je kao blijeda mrlja
Požuteo kroz tmurne oblake,
I sjedio si tuzan -
A sad... pogledaj kroz prozor:
Pod plavim nebom
sjajni tepisi,
Sjaji na suncu, snijeg leži;
Sama prozirna šuma postaje crna,
I smreka postaje zelena kroz mraz,
I rijeka pod ledom blista.
Čitava soba blista od ćilibara
Prosvjetljeni. Veselo pucketanje
Zapaljena rerna pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: nemojte naređivati saonicama
Upregnuti braon ždrebicu?
Klizanje kroz jutarnji snijeg
Dragi prijatelju, bježimo
nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
Slika Alekseja Savrasova "Dvorište. Zima"
ZIMSKO VEČE
Oluja pokriva nebo maglom,
Vihori snijega koji se uvijaju;
Zavijaće kao zver
Plakaće kao dete
To na trošnom krovu
Odjednom će slama zašuštati,
Kao zakašnjeli putnik
Pokucat će na naš prozor.
Naša ruševna koliba
I tužno i mračno.
šta si ti, stara moja
Tišina na prozoru?
Ili zavijanje oluje
Ti si, prijatelju, umoran
Ili drijemam pod zujanjem
Vaše vreteno?
Hajde da pijemo, dobri prijatelju
Moja jadna mladost
Pijmo od tuge; gdje je šolja?
Srce će biti srećno.
Pjevaj mi pjesmu kao sisa
Živjela je mirno preko mora;
Pjevaj mi pjesmu kao djevojka
Ujutro je pratila vodu.
Oluja pokriva nebo maglom,
Vihori snijega koji se uvijaju;
Zavijaće kao zver
Plakaće kao dete.
Hajde da pijemo, dobri prijatelju
Moja jadna mladost
Pijmo od tuge: gdje je krigla?
Srce će biti srećno.
Slika Alekseja Savrasova "Zimski put"
Evo sjevera, hvata oblake... Evo sjevera, hvata oblake,Disao je, urlao - i evo je
Dolazi magična zima
Došao, smrvljen; komadići
Viseći na granama hrastova,
Legla je sa valovitim tepisima
Među poljima oko brda.
Obala sa nepokretnom rijekom
Niveliran debeljuškastim velom;
Zabljesnuo je mraz i drago nam je
Guba majka zima.
Slika Gustavea Courbet-a "Na periferiji sela zimi"
ZIMA!... SELJAK SLAVI... (Odlomak iz pjesme "Eugene Onegin")Zima!.. Seljak, trijumfalni,Na drva za ogrjev, ažurira putanju;
Njegov konj, mirisao snijeg,
Nekako kasom;
Uzde pahuljasto eksplodiraju,
Daljinski vagon leti;
Kočijaš sjedi na ozračenju
U ovčijem kaputu, u crvenom pojasu.
Evo dečaka iz dvorišta koji trči,
Usaditi bubu u sanke,
Transformacija sebe u konja;
Podlac je već smrznuo prst:
Boli i smiješno je
A majka mu prijeti kroz prozor.
Slika Isaaca Brodskog "Zima"
ZIMSKI PUTKroz talasastu maglu
Mjesec se puzi
Na tužne proplanke
Ona sipa tužno svetlo.
Na zimskom putu, dosadno
Trojka hrt trči
Jedno zvono
Umorna buka.
Nešto se čuje domaće
U dugim kočijaškim pjesmama:
Daleko je to veselje,
ta bol u srcu...
Slika Nikolaja Krimova "Zimsko veče"
JESENSKO VRIJEME TE GODINE
Te godine jesenje vrijeme
Dugo je stajala napolju.
Čekala je zima, čekala je priroda,
Snijeg je pao tek u januaru,
Treće noći. Rano buđenje
Tatjana je videla na prozoru
Ujutro okrečeno dvorište,
Zavjese, krovovi i ograde,
Lagani uzorci na staklu
Drveće u zimskom srebru
Četrdeset veselih u dvorištu
I meko podstavljene planine
Zime su sjajan tepih.
Sve je svetlo, sve sija okolo.
Slika Arkadija Plastova "Prvi snijeg"
KAKVA NOĆ! FROST CRACKING
Kakva noć! mraz pucketa,
Ni jednog oblaka na nebu;
Kao sašivena baldahina, plavi svod
Pun je čestih zvijezda.
U kućama je sve mračno. Na kapiji
Brave sa teškim bravama.
Svuda ljudi odmaraju;
Buka i vika trgovca utihnu;
Samo čuvar dvorišta laje
Da, zvonki lanac zvecka.
I cela Moskva mirno spava...
Konstantin Yuon "Kraj zime. Podne"
15 846 0
Čitanje prve strofe:
Mraz i sunce; divan dan!
Još dremaš, dragi prijatelju -
Vrijeme je, ljepotice, probudi se:
Otvorene oči zatvorene od blaženstva
Prema sjevernoj Aurori,
Budite zvijezda sjevera!
Obratimo pažnju na 4.-6. redove. One sadrže ne samo "mračne" riječi, iako se njihova nejasnoća možda ne primjećuje, već i dvije sada zastarjele arhaične gramatičke činjenice. Prvo, zar nas ne iznenadi fraza otvorene... oči? Uostalom, sada možete samo baciti pogled, usmjeriti pogled, spustiti oči, ali ne i otvoriti. Ovdje imenica gaze ima staro značenje "oči". Riječ pogled sa ovim značenjem nalazi se u umjetnički govor prvo polovina XIX veka stalno. Od bezuslovnog interesa ovdje je particip "zatvoren". Kratki particip, kao što znate, u rečenici je uvijek predikat. Ali, gdje je onda predmet na koji se odnosi? U smislu značenja, riječ somknuty jasno gravitira imenici oči, ali je (otvoriti šta?) nesumnjivi direktni objekt. Dakle, "zatvoreno" je definicija riječi "oči".
Ali zašto su onda zatvoreni, a ne zatvoreni? Pred nama je takozvani krnji particip, koji je, kao i skraćeni pridev, bio jedna od omiljenih pesničkih sloboda pesnika 18. - prve polovine 19. veka.
Dotaknimo se još jedne riječi u ovom redu. Ovo je imenica "nega". Takođe je nezanimljivo. U rječniku S.I. Ozhegova tumači se: „Nega - i.zh. (zastarjelo) 1. Potpuno zadovoljstvo. Živite u blaženstvu. 2. Blaženstvo, prijatno stanje. Predaj se blaženstvu.
"Puškinov rječnik jezika" uz ovo bilježi sljedeća značenja: "Stanje spokojnog mira" i "čulna ekstaza, zadovoljstvo". Riječ nega ne odgovara navedenim značenjima u predmetnoj pjesmi. Na savremeni ruski jeste ovaj slučaj san je najbolje prevesti kao san, jer je san najpotpunije "stanje spokojnog mira".
Hajdemo niz liniju. I ovdje nas čekaju lingvističke činjenice koje zahtijevaju pojašnjenje. Ima ih dvoje. Prvo, to je riječ Aurora. Kao vlastito ime, počinje velikim slovom, ali u svom značenju ovdje djeluje kao zajednička imenica: latinsko ime boginje jutarnje zore imenuje samu zoru. Drugo, njegov gramatički oblik. Uostalom, sada iza prijedloga susreta slijedi dativ imenice i savremena pravila trebalo bi da bude "Prema sjevernoj Aurori". A genitiv je Aurora. Ovo nije tipografska greška, već zastarjela arhaična forma. Prije je prijedlog susreta zahtijevao iza sebe imenicu u obliku genitiva. Za Puškina i njegove savremenike to je bila norma.
Recimo nekoliko riječi o frazi "Budi zvijezda sjevera." Riječ zvijezda (sjeverna) ovdje označava najdostojniju ženu Sankt Peterburga i ne koristi se u direktno značenje- nebesko telo.
Druga strofa
Veče, sećaš li se, mećava je bila ljuta,
Na oblačnom nebu lebdjela je izmaglica;
Mjesec je kao blijeda mrlja
Požuteo kroz tmurne oblake,
I sjedio si tuzan -
A sad... pogledaj kroz prozor:
Ovdje ćemo obratiti pažnju na riječi večer i izmaglica. Znamo da reč veče znači sinoć. U uobičajenoj upotrebi, riječ magla znači sada tama, mrak. Pjesnik ovu riječ koristi u značenju "gustog snijega, koji se krije u magli, kao nekakav veo, sve okolo".
Treća strofa
Pod plavim nebom
sjajni tepisi,
Sjaji na suncu, snijeg leži;
Sama prozirna šuma postaje crna,
I smreka postaje zelena kroz mraz,
I rijeka pod ledom blista.
Treća strofa pjesme odlikuje se jezičkom transparentnošću. U njemu nema ničeg zastarelog i nije mu potrebno nikakvo objašnjenje.
4 i 5 strofa
Čitava soba blista od ćilibara
Prosvjetljeni. Veselo pucketanje
Zapaljena rerna pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: nemojte naređivati saonicama
Zabraniti smeđu ždrebicu?
Klizanje kroz jutarnji snijeg
Dragi prijatelju, bježimo
nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
Ovdje postoje jezičke "specijalnosti". Ovde pesnik kaže: „Lepo je razmišljati uz kauč“.
Analiza nejasnih riječi i izraza
Ovde pesnik kaže: „Lepo je razmišljati uz kauč“. Razumijete li ovaj prijedlog? Ispostavilo se da nije. Riječ krevet nas ovdje sprječava. Krevet - niska (u nivou modernog kreveta) izbočina u blizini ruske peći, na kojoj su se, kupajući se, odmarali ili spavali.
Na samom kraju ove strofe čudno i neuobičajeno zvuči riječ zabraniti umjesto normativnog, ispravnog modernog pojasa od glagola upregnuti. U to vrijeme su oba oblika postojala ravnopravno, a nesumnjivo se ovdje kod Puškina pojavio oblik „zabraniti“ za rimovanje kao činjenica poetske slobode, što je bilo zbog riječi peć koja je stajala iznad.
Mraz i sunce; divan dan!
Još dremaš, dragi prijatelju -
Vrijeme je, ljepotice, probudi se:
Otvorene oči zatvorene od blaženstva
Prema sjevernoj Aurori,
Budite zvijezda sjevera!
Veče, sećaš li se, mećava je bila ljuta,
Na oblačnom nebu lebdjela je izmaglica;
Mjesec je kao blijeda mrlja
Požuteo kroz tmurne oblake,
I sjedio si tuzan -
A sad... pogledaj kroz prozor:
Pod plavim nebom
sjajni tepisi,
Sjaji na suncu, snijeg leži;
Sama prozirna šuma postaje crna,
I smreka postaje zelena kroz mraz,
I rijeka pod ledom blista.
Čitava soba blista od ćilibara
Prosvjetljeni. Veselo pucketanje
Zapaljena rerna pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: nemojte naređivati saonicama
Zabraniti smeđu ždrebicu?
Klizanje kroz jutarnji snijeg
Dragi prijatelju, bježimo
nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
Poslušajte pjesmu A.S. Puškina" Zimsko jutro". Evo kako Igor Kvasha izvodi ovu pjesmu.
Analiza Puškinove pjesme "Zimsko jutro"
Pesma A.S. Puškinovo "Zimsko jutro" prenosi svijetle osjećaje čistog zimskog pejzaža, koji jasno odražava raspoloženje i osjećaje autora. Lirski junak slikovito crta slike prirode u dijalogu sa djevojkom. Kroz živopisne slike prirode, pesnik prenosi osećanja prema lepoj dami.
Kompozicija
Početak pjesme je apel djevojci prema kojoj pjesnik gaji nježna osjećanja. O tome svjedoče apeli "šarmantni prijatelj", "ljepota", "dragi prijatelju", "oči zatvorene nemarom".
Slijedi opozicija u opisu jučerašnjeg dana, kada je "mećava bila ljuta". Bes oluje odjekuje maglom koja je "lutala" i bledilo meseca. Element prirode opisan je tamnim bojama, koje izražavaju i tugu junakinje prethodnog dana. Ova referenca na prethodnu sumornu sliku čini još vedrijim i vedrijim opisivanje nježnog zimskog jutra sa pjenušavim snijegom, blistavošću rijeke i jakom sunčevom svjetlošću. Svetla tačka u ovom spokojnom ruralnom pejzažu je samo crna šuma.
Ali odjednom se pojavljuje dinamika u prikazanoj slici, kada se junak nudi da upregne saonice i "prepusti se trčanju nestrpljivog konja".
Pjesma se završava svijetlom izjavom ljubavi prema rodnoj zemlji, prema kojoj autor gaji osjećaje ne manje nego prema svojoj voljenoj ženi.
Veličina
Živost i dinamika rada daje veličinu. A.S. Puškin je koristio jambski tetrametar da prenese brzi let junakovih misli i raspoloženja.
Ritam pjesme postavlja izmjenu rime: završavaju se prvi redovi ženska rima, tada se koristi muški rod, a strofa se također završava naglašenim slogom muškog roda.
Slike i epiteti
Brzina, živahnost i jasnoća glavna su raspoloženja koja pjesnik prenosi. Čitalac odmah dolazi u situaciju: „Mraz i sunce; divan dan!" Oštra promjena u slici - u drugoj strofi s opisom večernje mećave. Da bi opisao elemente, pjesnik je koristio metafore, prenoseći ljudske crte na sile prirode: mećava je ljuta, mrak juri, mjesec postaje tmurno žut.
Svijetli potez u cjelokupnoj slici je opozicija mjeseca i slike voljene žene, koja je dan ranije također "tužno sjedila". Autor čak i ne treba da prenosi bledilo devojke - asocijativno razmišljanje čitaoca odmah povlači paralelu sa bledilom meseca.
Treća strofa opisuje vedro, blistavo lepo jutro. Snijeg leži u „ćilimima“. Svjetlina zimskog jutra je takva da je i crna šuma prozirna. I jele blistaju kroz mraz.
U opisu udobnost doma je odličan primjer upotrebe aliteracije. Pjesnik koristi riječi zasićene bezvučnim i naglim zvučnim suglasnicima. Zbog toga se pri čitanju čini da se čuje pucketanje drva za ogrjev u pećnici.
A posljednji redovi djela ispunjeni su posebnim tekstovima. Posebnu ljubav prema rodnom kraju autor iskazuje riječju “draga”, šume su “guste”, njive su zimi “prazne”.
Čitava pjesma je prožeta jasnim i vedrim osjećajem sreće. U njemu - ljubav prema ženi, jarke sočne boje u pejzažima, radosno divljenje prirodi svoje rodne zemlje.
Visoke riječi, knjiški stil daju posebnu elevaciju linijama. Produhovljenost i posebno divljenje se izražava uz pomoć riječi "Aurora", "prosvjetljenje", "šarmantan prijatelj", "blaženstvo".
Svježina, čistoća i romantika prožimaju svaku strofu djela. "Zimsko jutro" A.S. Puškin je živopisan primjer sklada poetske umjetnosti i slikarstva.
Romansa na pjesme A. S. Puškina "Zimsko jutro". Izvodi Kostya Jegorov.
Mraz i sunce; divan dan!
Još dremaš, dragi prijatelju -
Vrijeme je, ljepotice, probudi se:
Otvorene oči zatvorene od blaženstva
Prema sjevernoj Aurori,
Budite zvijezda sjevera!
Veče, sećaš li se, mećava je bila ljuta,
Na oblačnom nebu lebdjela je izmaglica;
Mjesec je kao blijeda mrlja
Požuteo kroz tmurne oblake,
I sjedio si tuzan -
A sad... pogledaj kroz prozor:
Pod plavim nebom
sjajni tepisi,
Sjaji na suncu, snijeg leži;
Sama prozirna šuma postaje crna,
I smreka postaje zelena kroz mraz,
I rijeka pod ledom blista.
Čitava soba blista od ćilibara
Prosvjetljeni. Veselo pucketanje
Zapaljena rerna pucketa.
Lijepo je razmišljati uz kauč.
Ali znate: nemojte naređivati saonicama
Zabraniti smeđu ždrebicu?
Klizanje kroz jutarnji snijeg
Dragi prijatelju, bježimo
nestrpljivi konj
I posjetite prazna polja
Šume, nedavno tako guste,
I obala, meni draga.
Analiza pjesme "Zimsko jutro" Puškina
Pjesma "Zimsko jutro" je briljantno Puškinovo lirsko djelo. Napisana je 1829. godine, kada je pjesnik već bio pušten iz izbjeglištva.
„Zimsko jutro“ se odnosi na pesnikova dela posvećena tihoj idili seoskog života. Pesnik se uvek sa dubokim strepnjom odnosio prema ruskom narodu i ruskoj prirodi. ljubav prema domovini i maternji jezik bila je urođena Puškinova osobina. Taj osjećaj je vrlo vješto prenio u svojim radovima.
Pjesma počinje stihom poznatom gotovo svima: „Mraz i sunce; divan dan!" Od prvih redova autor stvara magičnu sliku bistre zimski dan. Lirski junak upućuje pozdrav svojoj voljenoj - "šarmantnom prijatelju". Neverovatna transformacija prirode koja se dogodila tokom noći otkriva se uz pomoć oštrog kontrasta: „mećava je bila ljuta“, „maglica se kretala“ - „smreka se zeleni“, „reka sija“. Promjene u prirodi, prema pjesniku, definitivno će uticati na raspoloženje osobe. Poziva svoju "tužnu lepoticu" da pogleda kroz prozor i oseti veličanstvenost jutarnjeg pejzaža.
Puškin je voleo da živi na selu, daleko od gradske vreve. Opisuje nepretenciozne svakodnevne radosti. Čovjeku je potrebno malo da bi bio srećan: cozy house sa vrelom šporetom i prisustvom voljene žene. Vožnja saonicama može biti poseban užitak. Pjesnik nastoji da se divi njemu tako dragim poljima i šumama, da cijeni promjene koje su se s njima dogodile. Šarm šetnji daje prisustvo „dragog prijatelja“, sa kojim možete podijeliti svoju radost i oduševljenje.
Puškin se smatra jednim od osnivača modernog ruskog jezika. "Zimsko jutro" je jedan od malih, ali važnih gradivnih blokova po ovom pitanju. Pesma je napisana jednostavnim i razumljivim jezikom. Jambski tetrametar, koji je pjesnik toliko volio, idealan je za opisivanje ljepote krajolika. Rad je prožet izuzetnom čistoćom i jasnoćom. Main sredstva izražavanja brojni su epiteti. Prošli tužan dan uključuje: „oblačno“, „blijedo“, „tmurno“. Pravi radostan dan je „veličanstven“, „proziran“, „ćilibar“. Centralno poređenje pesme posvećeno je voljenoj ženi - „zvezdi severa“.
U pjesmi nema skrivenog filozofskog značenja, nema propusta i alegorija. Ne koristim prelepe fraze i izraza, Puškin je naslikao veličanstvenu sliku koja nikoga ne može ostaviti ravnodušnim.