Pravilno čitanje riječi na engleskom. Pravila transkripcije i čitanja

Pretplatite se
Pridružite se koon.ru zajednici!
U kontaktu sa:

Digrafi u engleski jezik je par slova koji se koristi za predstavljanje istog fonema u pisanje jezik. Sljedeći članak pruža definicije i informacije, kao i ideje za učenje kombinacija slova na engleskom. Ovaj članak je, kako piše, pogodan i za djecu i za odrasle običan jezik. Osim toga, možete slušati audio i slušati kako se riječi i digrafi čitaju na engleskom. Počnimo učiti pravila za čitanje kombinacija slova na engleskom.

Kako naučiti digrafe

Kombinacije slova u engleskom jeziku su vrlo česte i stoga ih je potrebno proučiti u prvoj fazi učenja, kako za odrasle tako i za djecu. Mnoge web stranice pišu da je čak i odrasloj osobi teško razumjeti kako se čitaju digrafi. Ne slažemo se sa ovim. Zapamtite, svako može naučiti jezik, samo se trebate potruditi i sabrati se. Stoga želimo da vjerujete u sebe i zaboravite riječi kao što su: "Ne mogu naučiti jezik, jer nisam sklon stranim jezicima."

Prvo što trebate je pročitati naš članak do kraja. Drugo, naučite nekoliko suglasničkih digrafa i vježbajte ih čitajući riječi i kratke priče. U ovom članku ćete se samo upoznati sa kombinacijama suglasničkih slova kako biste postepeno naučili svaki digraf, a u sljedećem članku ćemo vas upoznati sa kombinacije samoglasnika.

Definicija digrafa

Šta su digrafi?
Digrafi ili na engleskom digraphs su dva slova koja imaju jedan zvuk. Digrafi se mogu sastojati od samoglasnika ili suglasnika. Digrafi se razlikuju od mješavina. Dok je mješavina grupa slova gdje svako slovo predstavlja pojedinačni zvuk kao npr b-l u riječi cvjetati ili s-t-r u riječi ulica. Šta su digrafi?

Čitanje i izgovor kombinacija slova u engleskom jeziku

U ovom odeljku ćete naučiti kako čitati kombinacije slova na engleskom.

Slova u zagradama su glasovi napisani međunarodnom fonetskom azbukom. Prvo poslušajte audio i obratite pažnju na transkripciju i zapamtite kombinaciju slova.

Kombinacija suglasnika u engleskom jeziku:

  • sh [w] [ʃ]

Primjeri:

1. Sh ed [ʃed] [šupa] - Štala
2. Polica [ʃelf] [polica] - Polica
3. Četka [četka] - Četka

  • th [SS] [θ]

Pažljivo slušajte kako se kombinacija th čita na engleskom.

Ovom zvuku treba posvetiti veliku pažnju, budući da je kod nas maternji jezik nema takvog zvuka. Ova fonema se naziva interdentalna [CC]. Morate staviti jezik među zube i izgovoriti gluh v Engleska transkripcija ona izgleda ovako [θ] .

Primjeri:

- Th ick [θɪk] [SSik] - Debeo
- Th rust [θrʌst] [SS (p) ast] - Baci
- Th ug [θʌɡ] [SSag] - Huligan

  • th [ZZ] [ð]- kombinacija slova th na engleskom se izgovara kao i prethodni, ali je glasno.

Primjeri:

- Th is [ðɪs] [ZZis] - Ovo je
- Th ey [ðeɪ] [ZZey] - Oni
- Vrijeme er [ˈweðə] - Vrijeme

  • th-[t]- Ponekad se ova kombinacija slova izgovara kao [t]:

- Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [thailand] - Tajland

th kombinacija na engleskom može izgledati komplikovano, jer u ruskom ne postoji takva fonema, ali zapravo naši organi, u ovom slučaju jezik, mogu naučiti da izgovaraju takve foneme. Morate više slušati strani govor. Na primjer, Britanski radio. Idite na web stranicu BBC radija 4 Extra i tamo ćete naći mnogo toga zanimljive priče od komedije do horora. Slušajte i vježbajte engleski govor.

  • ch [h]

Kombinacija ch na engleskom ima nekoliko varijanti, pa zapamtite izgovor riječi koje su napisane ovim digrafom.

Primjeri:

1. Šah [šah] - Šah
2. Klupa [klupa] - Klupa
3. Rich [rich] - Rich

  • ch - [k] [K]- Ova kombinacija slova u engleskom se ponekad izgovara sa glasom [K], kao u riječi [Mačka]

Primjeri:

- Refren [ˈkɔːrəs] [koores] - Refren
- Ach e [eik] - Bol
- Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [crismas] - Božić

  • ch - [ʃ] [w]- U nekim slučajevima, ista kombinacija slova se čita kao [w].

- Mašina [mašine] - Mehanizam, mašina
- Mach ete [mesheti] - Machete
- Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [chicago] - Chicago

  • ph [ph] [f]

- Nećak ew [ˈnefjuː] [nef] - Nećak
- Delfin u [ˈdɒlfɪn] [delfin] - Delfin
- Fonetika [fonetika] - Fonetika

  • wh [ŭ] [w]

Primjeri:

- Wh ack [ŭek] - Hit
- Jegulja [ŭil] - Točak
- Bijelo [ŭayt] - Bijelo

  • Ako se radi o kombinaciji slova wh praćeno pismom o, zatim pismo w nečitljivo:

- Ko o - Ko

  • kombinacija slova ck-[k]- čita se kao [to]

- Kamion [kamion] - Kamion
- Vrat [vrat] - Vrat
- Pak [pak] - Podloška

  • dg - [j] [j]

Primjer:

- Grudg e [ɡrʌdʒ] [grudge] - Ogorčenost, ljutnja
- Budg et [ˈbʌdʒɪt] [bajit] - Budžet

  • gh - [f] [f]

Na engleskom se digraf gh čita kao [f] sljedećim riječima:

- Kašalj [kafa] - Kašalj
- Smej se [smeh] - Smej se
- Grubo [raf] - Teško

  • gh – [g] [g]- ista kombinacija slova ima drugi zvuk [G]

- Gh ost [ɡəʊst] - Casting

  • gn - [n] [n]

- Gnome - Patuljak
- Gn at - Moshka
- Gn aw - grizu

  • kn - [n] [n] kombinacija slova ili digraf kn koristi se u sljedećim riječima:

- Kn ife [naif] - Nož
- Kn ight [noć] - Viteže
- Kn ot [note] - Čvor

* Usporedi: kn ight - n ight [noć] - isto se izgovara, drugačije piše i drugačije prevodi. Noć - noć.

  • lk - [k] [k]- pismo L nije izgovoreno.

- Hodaj [hodaj] - Hodaj
- Razgovaraj [trenutno] - Pričaj

U ovim primjerima vidimo još jednu kombinaciju slova al pre pisma kčita se kao zvuk [ɔː] , odnosno dug zvuk [O].

- Kreda - Kreda

  • Mn – [m] [m]
    Mb [m] [m]

Riječi koje se završavaju na (mn, mb) posljednje slovo u ovoj kombinaciji se ne izgovara.

U kombinaciji mn, 'n' nije izgovoreno.
U kombinaciji mb, 'b' nije izgovoreno.

Pogledajte primjere:

- Jesen [ˈɔːtəm] [ootem] - Jesen
- Kolona [ˈkɒləm] [kolam] - Kolona
- Himna [mu] - Himna

  • Pročitajte sada primjere sa slovima mb :

- Penjanje [uspon] - Penjanje
- Thumb [θʌm] [SSam] - Thumb

  • ng–[ŋ]

Kombinacija slova ng na kraju riječi čita se kao [ŋ] , ali se ovaj zvuk ne izgovara kao [n], / ŋ / je nosni zvuk nastao u istoj poziciji kao / k/ i / g/, pa se jezik diže iza, dodirujući meko nepce, a šum se emituje kroz nos. Pokušaj ponovo!

Primjer:

- Stvar [θɪŋ] [SSin] - Stvar
- Kralj [rod] - Kralj

  • kombinacija slova nkčita se kao zvuk [ŋk], Na primjer:

- Ink [ɪŋk] [ink] - Tinta

  • wr - [r] [(r)]

Pismo W na početku riječi prije slova R nečitljivo:

- Napiši [desno] - Napiši
- Wr ap [rap] - Završi

- Rh etoric [ˈretərɪk] - Retorika
- Rh ino [ˈraɪnəʊ] - Nosorog

Tablica kombinacija slova na engleskom

Nakon što pažljivo proučite kombinaciju engleskih slova, možete sačuvati tabelu i koristiti je kao mini savjet.

Čitanje engleskih slovnih kombinacija samoglasnika sa suglasnicima

  • igh - [ah]

kombinacija slova ighčita kao [ah] na primjer, ovim riječima:

- Svjetlo t [svjetlo] - Svjetlo
- Tačno [(r) ait] - Tačno
- Noć t [noć] - Noć

  • Wor Prilikom izgovaranja treba paziti [w] nije omekšao i nije zamijenio zvuk ruskim [O] ili [e].

Slušajte pravilan izgovor

- Posao - Rad

  • Wa Kombinacija slova wa glasi kao [woo], ako slijedi bilo koji završni suglasnik (osim r), ili kombinacije suglasnika:

- Ne [želim] - Hoću
- Wa sh [pranje] - Operi

  • qu-

- Kraljica [Kraljica] - Kraljica
- Brzo [brzo] - Brzo

  • fuj - [yu]

Kombinacija slova sa samoglasnikom i suglasnikom ew u većini riječi čita se kao zvučna kombinacija .

- Novo [novo] - Novo
- Pogled [pogled] - Mišljenje, pogledajte

Kombinacije suglasnika u engleskom su važna tema, jer ako želite da čitate na engleskom, svakako morate znati čitati riječ koja ima dva slova, ali se čita kao jedno.

U sljedećoj temi ćemo istražiti kombinacije samoglasnika ili digrafi. U međuvremenu, predlažemo da preuzmete dokument sa rečenicama koje imaju suglasničke digrafe na engleskom. Pročitajte ih pažljivo nekoliko puta. Najprije polako, izgovarajući svaku riječ što jasnije i jasnije, pazite na izgovor, ako ne znate kako se neka riječ čita, pogledajte transkripciju u rječniku, a zatim nakon što naučite izgovoriti riječi pročitajte ih brže.

Kombinacija zvukova na engleskom sa transkripcijom

U ovom dijelu ćemo analizirati važne kombinacije zvukova na engleskom jeziku.

Prva kombinacija zvuka:

  • [pl]- Ispred naglašenog samoglasnika izgovara se zajedno. Ovaj zvuk se izgovara veoma energično, taj zvuk [ll] djelimično zapanjen:

- Olakšajte [molim] - Molim
- Pl ane [avion] - Avion

  • [cl]- Izgovorite ovu zvučnu kombinaciju na isti način kao , prije naglašenog samoglasnika se izgovara zajedno i zvuk [l] djelimično zapanjen:

- Očistiti [klin] - Očistiti

  • - Prilikom izgovaranja ovih glasova potrebno je održati kvalitet izgovora.


  • Zvučne kombinacije [t] [d] [n] [l] sa zvucima [θ] [ð] . Alveolarni zvuci [t] [d] [n] [l] prije interdentalnog, postaju ili dentalni ili interdentalni, jer gube alveolarnost.

- Na ovom [æt ðɪs]
- Pročitaj ovo

  • Zvučne kombinacije [θr] .

Kombinovani zvuk r sa prethodnim suglasnikom oba glasa se skoro isto izgovaraju:

- Svijetlo - Svijetlo

  • U zvučnim kombinacijama vrh jezika nije na alveolama, već iza njih.

—Pokušaj
— Dr.y

Vježbe za kombinacije slova u engleskom jeziku

Pređite očima preko stola, a zatim uradite test za engleski digrafe.

Objavljeno u ,

Čitanje je jedan od najtežih dijelova učenja engleskog jezika. Po mom iskustvu, deca manje-više počinju da čitaju tek na kraju druge godine obrazovanja, ako je u pitanju srednja škola. Međutim, dešava se da i nakon diplomiranja mnogi diplomci i dalje ne znaju čitati. engleske riječi.

Za razliku od ruskog jezika koji u skoro 99% onoga što vidimo je ono što čitamo (prilagođeno redukciji, asimilaciji itd.), u engleskom jeziku je situacija potpuno drugačija. Istorijski se dogodilo da se isto pismo na različitim pozicijama može različito čitati.

Uzmimo sljedeće riječi za poređenje: mačka - torta - želim - kupka - sofa. Slovo "a" u ovim riječima odgovarat će glasovima: [æ], , [ɒ], [ɑ:], [ə]. I ne radi se samo o 4 vrste čitanja samoglasnika. Postoji i gomila pravila o kombinacijama slova koja regulišu čitanje slova "A".

Zapravo, engleski jezik se sastoji od pravila i izuzetaka. Stoga možete zapamtiti pravila čitanja koliko god želite, što možda neće funkcionirati u određenom slučaju. Zašto mislite da je glagol “spelovati” popularan samo na engleskom, što znači “spelovati”?

Da biste imali ideju o pravilima čitanja engleskog, preporučujem vam sljedeće knjige. Sve ih možete besplatno preuzeti koristeći linkove ispod;

  • S.V. Shimansky "Pravila čitanja na engleskom" - daje opći skup pravila za čitanje sa nekoliko primjera, u priručniku nema vježbi. Odličan kao varalica, jer. sastoji se od samo 15 stranica.
  • Poster Pravila čitanja je odličan alat za vizuelno pamćenje pravila čitanja engleskog jezika.
  • Shuman S.E. "Engleski jezik. Pravila čitanja su vodič za pravila čitanja za učenike srednjeg i odrasle. Materijal publikacije sadrži pravila za čitanje slova engleske abecede, samoglasnike i suglasnike, opcije artikulacije u različitim jezičkim situacijama.
  • Dodatak Vasiljeva E.A. "Pravila za čitanje engleskih riječi za lijene" je program za Windows koji opisuje pravila za čitanje jednosložnih, dvosložnih i mnogih složenice na engleskom. Materijal je predstavljen u obliku tabela i modela, što olakšava asimilaciju pravila za čitanje engleskih riječi.
  • Uzky A.F. "Pravila za čitanje engleskih riječi" - ova knjiga je pogodna za korištenje od strane nastavnika, učenika i njihovih roditelja. Njegov cilj je razvijanje spremnosti za razumijevanje zvučnog govora i pravilnog čitanja.
  • L.P. Bondarenko "Osnove engleske fonetike" - kompletan udžbenik fonetike za srednjoškolce. Sadrži mnoga pravila, primjere i vježbe za vježbanje izgovora engleskih zvukova.

Prva stvar s kojom se suočava osoba koja počne učiti engleski je teškoća u čitanju većine riječi. Po tom pitanju, ima mnogo šala čak i među izvornim govornicima ovog jezika, a da ne govorimo o onima kojima nije maternji. Jedan holandski lingvista čak je napisao pjesmu koja sadrži najteže i najkontroverznije slučajeve engleske fonetike - teško je pročitati je bez grešaka čak i za nekoga ko dobro poznaje jezik.

Ali šale su šale, ali morate naučiti kako pravilno izgovarati riječi. Pravila za čitanje na engleskom pomažu u tome. Za početnike će biti malo teški, ali to je samo iz navike. Shvativši ih i dobro učvrstivši teoriju primjerima, vidjet ćete koliko će vam olakšati život.

Čemu služe ova pravila?

Bez poznavanja njih, biće teško naučiti čitati. Naravno, možete zapamtiti transkripciju tih riječi na koje naiđete. Ali u ovom slučaju, vaša sposobnost čitanja će biti vrlo ograničena. A ako postoji riječ s poznatim korijenom, ali sufiksom ili prefiksom koji je nerazumljiv za čitanje? Ili U takvim slučajevima greške su neizbježne ako ne znate pravila za čitanje na engleskom. Za početnike su posebno važni, jer vam omogućavaju da osjetite i shvatite logiku izgradnje jezika na svim nivoima, počevši od fonetike.

Čitanje suglasnika

  • uvijek čvrsto izražen;
  • zvučni zvuci nisu zaglušeni na krajevima riječi;
  • nakon zvukova postoji težnja, jer se usne otvaraju brže nego u izgovoru na ruskom;
  • glas [w] se izgovara sa dvije usne;
  • pri izgovaranju glasa [v], naprotiv, uključena je samo donja usna;
  • mnogi zvukovi se izgovaraju tako da vrh jezika dodiruje alveole, a ne zube (kao u ruskom izgovoru).

Čitanje samoglasnika: 4 vrste sloga

Nastavljamo da analiziramo pravila čitanja na engleskom. Za početnike sa primjerima, bolje je dostaviti materijal. Tada će biti jasnije kako izgovoriti ovaj ili onaj zvuk.

V engleska abeceda samo šest, ali teškoća čitanja je zbog prisutnosti četiri različite vrste slogova:

  • otvoren;
  • zatvoreno;
  • samoglasnik + r;
  • samoglasnik + r + samoglasnik.

Razmotrimo ih sve redom, ne zaboravljajući na primjere.

U otvorenom slogu samoglasnik se čita kako se zove u abecedi: O se čita kao “ou (eu)”, U se čita kao dugo “yu” itd. Jedini izuzetak je slovo Y, koje se izgovara se kao "ay". Kako možete znati da li je slog otvoren? Mora se završiti samoglasnikom, koji može biti:

  • na kraju jednosložne riječi (ja, idi);
  • na početku ili u sredini (igra, vrijeme, muzika);
  • pored drugog samoglasnika (odijelo).

U zatvorenom slogu koji se završava na suglasnik (ponekad udvostručen), samoglasnici su skraćeni:

  • Aa [æ] se pretvara u križ između ruskih glasova [a] i [e], na primjer: mačka, jabuka.
  • Uu [ʌ] je sličan ruskom zvuku [a], na primjer: guma, skoči.
  • Ii se čita kao kratak ruski glas [i], na primjer: sjedi, prst.
  • Ee [e] se čita sa glasom [e], na primjer: pero, jaje.
  • Oo [ɔ] se čita kratkim glasom [o], na primjer: dućan, lisica.
  • Yy [i] pod naglaskom se mora čitati kao kratak zvuk [i], na primjer: misterija, mit.

Ovo je minimum koji uključuje pravila za čitanje na engleskom za početnike. Sa vježbama za sve 4 vrste, bolje je ne žuriti, ali prvo je dobro naučiti razlike između zatvorenih i otvorenih slogova. Zatim možete preći na složenije slučajeve.

Tip sloga "vokal + r" glasi kako slijedi:

  • -ar izgovoriti dugim zvukom [aaa];
  • -ili se čita kao dugačak [ooh];
  • -ur, -ir, -er su slični zvuku [o], ali se izgovaraju samo grlom.

Tip sloga "vokal + r + samoglasnik" pretvara zvuk u poseban dvodijelni fenomen engleske fonetike - diftong:

  • Aa čita [ɛə], primjer: dare.
  • Ee se čita, na primjer: mere.
  • Ii se čita, na primjer: vatra.
  • Uu se čita, na primjer: lijek.
  • Yy se čita, na primjer: guma.

Izuzetak je slovo Oo, koje se u četvrtoj vrsti sloga ne čita kao diftong, već jednostavno kao dugačak [ɔ:]. Na primjer: više.

Čitanje slovnih kombinacija

Pravila čitanja na engleskom (za početnike i studente koji se nastavljaju) ne mogu bez objašnjenja različitih kombinacija suglasnika i samoglasnika. Počnimo s prvim.

Kombinacija wr na početku riječi: glas [w] se ne izgovara. Primjeri: pisati, ručni zglob, pogrešno.

Kombinacija wh na početku riječi: glas [h] se ne izgovara. Primjeri: zašto, šta, bijelo. Ali ovdje postoji izuzetak: ako -wh slijedi slovo -o, tada glas [w] "ispada" pri čitanju. Ovako zvuče riječi: ko, cijeli, čiji i drugi.

U kombinacijama slova kn i gn na početku riječi: čita se samo glas [n]. Primjeri: čvor, komar.

Kombinacija ng na kraju riječi zvuči kao glas [ŋ] koji se izgovara kroz nos (ide), a u sredini riječi - samo [ŋg], na primjer: gladan, pjevač.

Kombinacija ch glasi kao ruski zvuk [h ’], meko. Na primjer: sir, trener.

Kombinacija sh daje zvuk [ʃ], sličan ruskom [sh] in meka verzija izgovor. Na primjer: ona, guraj.

Čita se kombinacija slova qu, na primjer: kraljica, sasvim.

Nenaglašena kombinacija -naš glasi [ə]: boja, favorit.

Kombinacija slova -sion iza suglasnika se izgovara [ʃn], na primjer: misija. A onda postoji izgovaranje [ʒn], primjer: odluka.

Ispred slova e, i, y: suglasnik C se izgovara sa glasom [s], izgovara se G. U drugim slučajevima, to glasi ovako: C - [k], G - [g]. Uporedite: ćelija - mačka, teretana - igra.

Kombinacije samoglasnika: -ee, kao i -ea daju dug zvuk, kombinacija -ai se čita, kombinacija -oo daje dug zvuk. Na primjer: pčela, foka, mjesec.

Istina, ponekad postoje izuzeci. Na primjer, krv: u ovoj riječi, dvostruko O se čita kao glas [ʌ]. Ali takvih je slučajeva malo. Lako se pamte i ne komplikuju pravila čitanja na engleskom jeziku.

Za početnike

Za djecu i odrasle, objašnjenje pravila će biti drugačije. Mladi "Englezi" će dobro naučiti znanje ako im se prezentiraju elementi igre i bajke. Na primjer, čitanje tipova 1 i 2 može se objasniti kao „otvorena” i „zatvorena” vrata, gdje se u prvom slučaju slova osjećaju slobodno i glasno izvikuju svoje ime (iz abecede), a u drugom su gotovo nečujna. Na sličan način možete sastaviti neku vrstu gramatičke bajke i ispričati je svom djetetu. Interaktivni element može biti zadatak: „razočarati“ riječi tako što ćete ih pravilno čitati. Mnogo je lakše i zanimljivije zapamtiti pravila čitanja na engleskom.

Za osnovnu školu

Tabela ispod sadrži pravila za čitanje samoglasnika u dvije vrste slogova. Za praktičnost djeteta koje nije upoznato s transkripcijom, pored zvuka se stavlja približno njegovo čitanje, napisano ruskim slovima. U svakom slučaju, tabela se mora pročitati naglas sa odraslom osobom, oni koji znaju jezik: morate obratiti pažnju na to kako se isto slovo ponaša u razne vrste sloga i razumjeti predložene primjere riječi.

Od učenika se često traži da kod kuće nauče ikone za transkripciju. Možete napraviti set karata i vježbati ovako: pročitate kratku riječ u kojoj postoji određeni zvuk, a dijete pokaže karticu s njenom oznakom. At grupni rad svako treba da ima svoj set.

Čitajte bez oklijevanja

Kako da brzo i bolje zapamtim pravila čitanja na engleskom? Za početnike, vježbe će biti najviše najbolja opcija. Odlično je ako možete kombinirati 2 vrste aktivnosti: slušanje uzoraka i samostalno čitanje. Međutim, ovaj pristup može uskoro da dosadi, pa bi bilo dobro uključiti elemente igre i takmičenja. Na primjer, uzmite dva drugačija lista riječi na niz pravila - jedno za vas, jedno za prijatelja - i vidite ko čita brže i sa manje grešaka. Opcija igre može biti sljedeća: koristeći pomiješane kartice sa pojedinačnim riječima i ikonama transkripcije, pronađite i rasporedite utakmice.

Kome su potrebna pravila čitanja na engleskom? Za početnike da ga proučavaju (podrazumijeva se), za one koji nastavljaju - da se testiraju, a za one koji su zaboravili - da upamte znanje koje se odavno ne koristi.

Fonetski sistem mnogih evropskih jezika uglavnom je istog tipa i ima određenu strukturu.

Naravno, intonacija igra veliku ulogu u izgovoru samoglasnika u engleskim riječima. Postoji određena pravila vodeći ga gore-dolje, kao i za pojedinačne revolucije, na primjer, ima i ima.

Ipak, u fonologiji engleskog jezika, prezentacija engleskih slova i njihovih odgovarajućih fonema je pravilno uređena.

Pokušajmo da obradimo i strukturiramo postojeći obimni materijal za kompaktnu i laku asimilaciju, primjenjujući princip komparativnog proučavanja – poređenje sa fonetikom ruskog jezika, gdje je to moguće.

U engleskom postoji 6 samoglasnika:

Ako pažljivo pogledate velike i male verzije istog slova, možete vidjeti da samoglasnici kao što su O i U imaju identičan pravopis.

Transkripcija samoglasnika na engleskom jeziku

Apsolutno svi koji su se susreli s proučavanjem engleske fonetike imaju poteškoća u ispravnom razumijevanju transkripcije glasova samoglasnika.

Činjenica je da u izvedbi transkripcije izgovor engleskih samoglasnika nije sličan izgovoru, na primjer, identičnih ruskih samoglasnika. Ova okolnost se prvenstveno objašnjava različitom istorijom nastanka.

Dakle, sistem engleskih samoglasničkih fonema seže do diftongijskih kombinacija glasova.

Za referencu: diftonzi (diftonzi) su kombinacija dva ili više zvukova. Istovremeno, mogu imati različite prizvuke i označene su jednim slovom.

Grafički, transkribovani zvuk se označava zatvaranjem u uglaste zagrade () ili kose zagrade (/ /)

Razmotrite transkripciju engleskih slova:

Pismo Određeni zvuk
- Aa
—E e *
— ja i
— O o
— U u
— Y y

Znak ":" iza samoglasnika označava takozvanu geografsku dužinu. To znači da se zvuk mora izgovarati s pomalo razvučenim nastavkom.

Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku

Međutim, gornja tabela još ne pokazuje da su svi glasovi označeni sa pet Engleska slova transkribovano na isti način.

Kao što znate, postoji samo šest samoglasnika, ali postoji mnogo više zvukova koji mogu grafički označiti ova slova - oko 24.

Radi lakšeg učenja pravila za čitanje takvih zvukova, naučnici su došli do zaključka da čitanje samoglasnika ovisi o vrsti sloga.

Postoje dvije vrste slogova:

  • otvoren,
  • zatvoreno.

Govoreći o otvorenosti / zatvorenosti sloga, treba shvatiti da je to organizirano fonetskog sistema foneme jednom rečju.

Riječ može imati od jednog do više slogova, a mogu biti prisutni i otvoreni i zatvoreni slogovi. Prema statistikama, gotovo sve engleske riječi završavaju se zatvorenim slogom.

Teorija podjele riječi na slogove u gotovo svim jezicima zasniva se upravo na samoglasnicima. Kada izučavamo svoj maternji jezik, uvek kažemo sebi ili naglas kada treba da podelimo reč na slogove: „Koliko samoglasnika u reči, toliko i slogova“. To je tačno i dobro se uklapa u podjelu engleskih riječi na slogove.

Dakle, da odredite broj slogova u slogu:

  • pronađite samoglasnike u riječi
  • mentalno ili grafički nacrtajte okomite linije iza svakog samoglasnika. Koliko će ispasti odsječenih sektora - toliko je slogova u riječi.

Na primjer, uzmite riječ nezavisno (nezavisno):

  • prebroj samoglasnike: 4 (i, e, e, e)
  • nacrtati okomite linije: in-de-pend-dent
  • također se ispostavilo 4 segmenta, dakle 4 sloga koji sadrže 4 samoglasnika.

Samoglasnici u otvorenom slogu

Otvoreni slog je slog koji se sastoji ili od jednog samoglasnika ili se završava samoglasnikom.

Na primjer: riječ bar ima samo jedan slog, riječ vladar ima dva sloga, od kojih je prvi slog otvorenog tipa, jer se završava na samoglasnik u.

Pismo Određeni zvuk
- Aa
—E e
— ja i
— O o
— U u
— Y y

Samoglasnici u zatvorenom slogu

Zatvoreni slog je slog koji se završava na suglasnik.

Na primjer: u riječi knjiga - jedan slog, završava se suglasnikom k, u riječi dif-fi-cult - tri sloga, prvi i treći su zatvoreni (na f i t), drugi je otvoren.

Karakteristike izgovora samoglasnika u engleskom jeziku

Samoglasnici se različito izgovaraju u zavisnosti od vrste sloga. Slovo R r izdvaja se u pravilima čitanja. U velikoj mjeri utiče na čitanje u oba sloga.

Na primjer, u otvorenog tipa zvuk sloga [r] kao da se spaja sa diftongom i zvuči neutralno - [ǝ]. I unutra zatvorenog tipa takozvani kratki samoglasnici se kombinuju sa polusuglasnikom [r].

Ispada ova kombinacija:

  • [a] ,
  • [ɔ] [ɔ:] ,
  • [e], [i], [u][ǝ:] .

Odnosno, kratki se pretvaraju u duge.

Što se tiče pravila za čitanje naglašenih samoglasnika u slogu, slova u, a, o stječu sposobnost da se reduciraju (tj. postanu super-kratki) pa čak i potpuno ispadnu. Dobija neutralan zvuk [ǝ].

Na primjer: riječima poput sofa [‘soufǝ] ili danas. Pisma i,e,y, reducirajući, izgovaraju se kao zvuk [i]. Na primjer: neprijatelj [‘enimi].

Ako je samoglasnik nenaglašen, tada se odgovarajući samoglasnički zvuk može manifestirati u činjenici da će se njegova dužina smanjiti. Stoga se često može uočiti (posebno u kolokvijalnog govora) kao zamjenice ona, on, mi, jačesto se ne izgovara sa dugim , i sa kratkim [i].

Također, apsolutni gubitak zvukova (kada se uopće ne čuje) može se uočiti u primjerima kao što su: lekcija [‘lesn], open [‘oupn], olovka [‘pensl].

Kratki samoglasnici na engleskom, primjeri

Prije karakterizacije kratkih i dugih samoglasnika, treba napomenuti da se oni međusobno razlikuju ne samo po vremenu izgovora, već i po artikulaciji - onim sredstvima usne šupljine koja su uključena u njihovo formiranje.

Pod naglaskom, samoglasnici se čitaju u skraćenom obliku, odnosno usko su uz suglasnik koji ih slijedi.

Kratki zvukovi (inače - smanjeni zvukovi) mogu se razlikovati po kvaliteti i količini. U osnovi se manifestiraju u prijedlozima i drugim službenim dijelovima govora.

Tamo su obično nenaglašeni, tako da teoretski ne mogu preuzeti geografsku dužinu. Ali u zavisnosti od situacije u izgovoru, mogu se izgovarati prolongirano ili kada se naglašavaju na ritmičan način (frazalni naglasak).

Kvalitativna redukcija je slabljenje samoglasnika, praćeno promjenom njegove kvalitete i transformacijom u zvuk neutralnog tipa.

Kvantitativno smanjenje je praćeno smanjenjem trajanja samoglasničkog zvuka.

Postoji i nulta (puna) redukcija, kada se samoglasnik potpuno ispusti.

Stoga se svi redukovani oblici mogu nazvati slabim.

Na primjer:

slabi oblici - ti, na [ət].

Jeste li umorni od učenja engleskog jezika godinama?

Oni koji pohađaju makar 1 lekciju naučit će više nego za nekoliko godina! Iznenađen?

Nema domaćeg. Bez zuba. Bez udžbenika

Iz kursa "ENGLESKI PRED AUTOMATSKIM" vi:

  • Naučite kako napisati dobre rečenice na engleskom bez učenja gramatike
  • Naučite tajnu progresivnog pristupa, zahvaljujući kojem možete smanjite učenje engleskog sa 3 godine na 15 sedmica
  • Will provjerite svoje odgovore odmah+ get detaljnu analizu svaki zadatak
  • Preuzmite rječnik u PDF i MP3 formatima, tabele za učenje i audio zapis svih fraza

Dugi samoglasnici na engleskom, primjeri

U jeziku ima mnogo više dugih samoglasnika. Uglavnom se izgovaraju u monoftonzima - artikulacija se ne mijenja tokom cijelog vremena puštanja zvuka.

Kao što je već spomenuto, u transkripciji takvi samoglasnici su označeni znakom ":".

Na primjer:

  • Dobro
  • Naporno
  • Zeleno

Diftonzi na engleskom, primjeri

Diftonzi (ili dvoglasni zvuci) nisu karakteristični za ruski jezik, pa ih nije tako lako naučiti.

To su tako složeni (složeni) glasovi koji se sastoje od dva samoglasnika koja se moraju izgovarati što je moguće glatko. Ispostavilo se da se dva zvuka jednostavno spajaju u jedan.

Naglašeni i slogovni zvuk je prvi od glasova koji se spaja. Ovo je srž diftonga. Drugi samoglasnik u diftongu naziva se klizanje. Dopunjuje jezgro, čini kombinaciju skladnijom i lakoćom za izgovor.

Zbog činjenice da je jezgro dug zvuk, a klizanje kratko, izgovor diftonga je približno jednak klasičnom engleskom monoftongu po stepenu napora i trajanja izgovora. Iako se općenito može reći da se diftonzi ne izgovaraju dugo, već razvučeni.

Utječe na izgovor diftonga i poziciju u riječi u odnosu na suglasnike. Dakle, ispred zvučnih suglasnika izgovara se kratko, a ako je suglasnik gluh, onda vrlo kratko

Na primjer: sofa (utječe na bezvučni suglasnik f).

Tabela engleskih diftonga

Dakle, postoji 8 diftonga: [ͻi] [ʊə] [əʊ].

Čitaju se više nego jasno - kao u gornjoj transkripciji. Međutim, postoje riječi, na primjer, dragi (dragi) i jelen (jelen), u kojima se kombinacije samoglasnika ea i ee izgovaraju isto -.

Ovakve slučajeve treba zapamtiti. Dakle, vidimo da fonemske poteškoće u engleskom jeziku čekaju učenika na svakom koraku.

Može postojati samo jedan savjet: sastavljanje "cheat sheeta" za sebe s tablicama engleskih samoglasnika, kao i neumorna vježba u izgovoru zvukova. To se može postići čitanjem tekstova naglas.

Pravilnim izgovorom pojedinih samoglasnika ili diftonga najbolje se bavi iskusni učitelj, koji će pažljivo i mukotrpno pokazati kako se određeni glasovi izgovaraju u raznim vrstama slogova.

Kada učite strani jezik, ne izučavate samo skup vokabulara i gramatike, već se u svakom slučaju suočavate sa kulturom i mentalitetom ljudi koji govore ovaj jezik. Najbolji lijek poznavanje jezika i kulture je čitanje u originalu. I da čitam dalje strani jezik, trebao bi prvo naučite čitati na tom jeziku .

Ne morate spaljivati ​​knjige da biste uništili kulturu, samo navedite ljude da ih prestanu čitati.

Ne morate spaljivati ​​knjige da biste uništili kulturu. Možete jednostavno natjerati ljude da ih prestanu čitati.

Ali, ako ste u školi ili na fakultetu učili njemački ili francuski, ili je vaša školska baza ispala manja nego što biste željeli, a sada ste odlučili da naučite engleski, onda krenimo od onog najosnovnijeg i osnovnog i naučimo nekoliko tehnika odakle početi kako biste savladali pravila čitanja.

engleska abeceda

Mislim da znate da se engleski razlikuje od ruskog i njemačkog na kojima uglavnom čitamo i pišemo. Na engleskom je sistem malo komplikovaniji. Prva stvar koju treba da uradimo je da naučimo abecedu.

Engleska abeceda ima 26 slova, od kojih su 21 suglasnici i 5 samoglasnici. Poznavanje slova i sposobnost njihovog pravilnog izgovaranja je ključ uspješnog i kompetentnog čitanja na engleskom.

Engleska abeceda sa transkripcijom naziva slova.

Veoma lak način pamti slova vizuelno i na sluh - to je uz pomoć pjesme. Pogledajte video i pevajte pesmu dok se ne setite slova abecede.

Možete koristiti isti metod da svoju djecu naučite abecedi i otpjevate pjesmu sa svojim mališanima.

Pravila čitanja na engleskom

Nakon proučavanja abecede, počet ćemo proučavati kombinaciju slova i čitati kratke riječi. U engleskom jeziku postoji niz pravila koja morate naučiti, vježbati i zapamtiti ako želite pravilno čitati engleske riječi.

Pravila za čitanje engleskih suglasnika

Mnogi suglasnici se čitaju slično ruskim suglasnicima, kao što su slova m, n, l, b, f, z. To možete vidjeti u riječima kao što su mama, limun, prst, dječak, zebra .

Pisma poput t i d zvuče slično, ali se izgovaraju sa aspiriran. Na primjer riječi sto, učitelj, tata, prljav.

Pismo c ima dva očitavanja. Prije slova i,e,y glasi kao [s]- grad, lice, sajber. A ispred ostalih samoglasnika glasi kao [k]- mačka, kolač, fabrika.

Pravilo sa samoglasnicima i,e,y radi sa pismom g. Pred njima, glasi kao - teretana, George, div. Prije ostalih suglasnika, slovo se čita kao [g].

Pismo q uvijek se nalazi u kombinaciji slova qu i čita se kao - brzo, dama, kvadrat.

Pismo j uvek čitaj kao - jakna, džem, radost.

Tabela omjera suglasnika i glasova u engleskom jeziku.

Kako se čitaju samoglasnici na engleskom

U engleskom jeziku, riječ može završiti otvorenim ili zatvoreni slogšto utiče na izgovor. Na primjer riječi mačka, lonac, sjedi završavaju se zatvorenim slogom i imaju samoglasnike a, o, i davati zvukove .

Riječi kao što su ime, dom, pet završavaju se na otvoreni slog jer se riječ završava slovom e, koji je nečitljiv. Ali, zahvaljujući njoj, samoglasnici u sredini riječi čitaju se potpuno isto kao što se izgovaraju u abecedi, odnosno riječ ime je pročitano.

Vrste čitanja engleskih samoglasnika u naglašenim slogovima.

Čitanje samoglasničkih kombinacija u engleskom jeziku

Postoje određene kombinacije slova koje imaju uspostavljena pravila čitanja, iako engleska jezik - jezik izuzecima, a kada čitate složenije riječi, trebate pogledati rječnik. Tabela ispod pokazuje kombinacije engleskih samoglasnika s primjerima kako se čitaju i kakav zvuk ispuštaju.

Tabela kombinacija samoglasnika u engleskom jeziku.

I naravno, postoje izuzeci od svih pravila. Međutim, ne brinite i mislite da to nikada nećete moći naučiti. Sve se može razumjeti, samo treba malo probati i vježbati.

Engleski diftonzi sa transkripcijom

Kada naučite osnovna pravila čitanja, vidjet ćete da u engleskom postoje glasovi diftonga koje je prilično teško reproducirati, pogotovo ako jezik počnete učiti ne od djetinjstva, već kao odrasla osoba.

sto engleski diftonzi sa transkripcijom.

Transkripcija zvukova na engleskom jeziku

Praksa pokazuje da djeca, kada uče jezik, obavezno moraju učiti transkripciju, dok odrasli to ne žele naučiti, a njima to može biti teško.

Ako još uvijek želite naučiti pisati i čitati transkripciju, onda odlično! A ako ne, onda možete koristiti online rječnike gdje će se riječ izgovoriti umjesto vas. Jedan od najboljih rječnika danas su Multitran i online rječnik Lingvo.

Bitan!

Zapamtite da je potrebno koristiti rječnike, a ne prevodioce!

Evo primjera čitanja kratkih riječi s transkripcijom:

Tablica engleskih samoglasnika i transkripcija.

Činjenica da živimo u doba interneta ima neke prednosti. Sjedeći kod kuće, možete naučiti različita znanja na internetu. Za tvoju pažnju video lekcija što objašnjava osnovni principičitanje. Međutim, čak i nakon sticanja znanja putem online lekcije, potrebno ih je konsolidirati kako bi se formirala vještina.

Naučite engleski twisters

Tu vam mogu pomoći i glodalice koje često imaju za cilj uvježbavanje jednog zvuka. Evo nekoliko primjera koje možete koristiti.

Zbrkavica engleskog jezika Prevod na ruski
Bilo da je lijepo vrijeme,
ili da li vrijeme nije.
Bilo da je hladno,
ili da li je vrijeme vruće.
Izdržat ćemo vrijeme
sviđalo nam se to ili ne.
Vrijeme će biti dobro
ili vrijeme neće biti dobro.
Vrijeme će biti hladno
ili će vrijeme biti vruće.
Izdržat ćemo bilo koje vrijeme
sviđalo nam se to ili ne.
tri švajcarske veštice,
koja je željela da bude zamijenjena švicarskim vješticama,
sat tri švicarska Swatch prekidača za sat.
Koja švajcarska vještica-kučka",
koja želi biti zamijenjena švicarska vještica,
želi gledati koji švicarski swatch prekidač?
Tri švajcarske kučke veštice
žele da promene pol,
gledajući u tri dugmeta na Swatch satu.
Koja od švajcarskih kučkih veštica
žele da promene pol,
gleda koje dugme na satu "Swatch"?

Ne brinite, to su zverkalice! U ovoj fazi, kada tek učite čitati i vježbate zvukove, važno je da ih pravilno izgovarate, ali polako. Uvijek možete ubrzati.

Naučite da čujete engleski govor

Nakon proučavanja osnovnih osnovna pravilačitajući, možete koristiti metodu ponavljanja za govornikom. Proradiće i vaša slušna memorija i čućete kako se reči pravilno izgovaraju i koja je intonacija u rečenicama.

Da biste to učinili, možete koristiti male dijaloge i audio knjige za početnike. Na ovom nivou biće idealno ako vam je tekst pred očima, slušate, čitate i ponavljate u isto vreme!

Možete koristiti tako odličan resurs kao što je Oxford Bookworm Library, koji sadrži audio knjige za sve nivoe. Biblioteku možete besplatno preuzeti

Za one koji nastave da uče engleski, preporučujemo učenje jezika iz filmova, o čemu možete pročitati u članku

Radite na svom izgovoru

Čitanje je samo prvi korak u učenju jezika. Osim učenja gramatike i vokabulara, vrlo je važno naučiti kako pravilno izgovarati i čuti ako želite razumjeti ono što vam se govori i izgovoriti tako da vas razumiju. Pogotovo ako razgovarate sa izvornim govornikom.

Kao što smo rekli malo gore, jedan od najboljih načina je da pažljivo slušajte izvorne govornike i pokušajte kopirati njihov izgovor i intonaciju .

Posebnu pažnju treba obratiti na zvukove koji nisu na vašem maternjem jeziku. Često učenici engleskog imaju problem sa zvukom 'r', jer je na ruskom teško, dok je na engleskom više grleno i režanje.

Postoje i poteškoće sa izgovorom dva glasa, što daje kombinacija slova 'th'. Učenici to tvrdoglavo izgovaraju kao 'c' i 'h'. Iako je vredno obratiti pažnju da se u ovakvim rečima kao što je ovo, ono, tamo ovaj glas kaže između 'z' i 'd'. A u riječima poput tri, misli, lopov, izgovara se kao glas između 'f' i 's'.

Ovo vam može izgledati čudno, jer na ruskom nema takvih zvukova, ali ako slušate izvorne govornike, shvatit ćete da tako kažu.

Ne brinite ako ove riječi ne možete pravilno izgovoriti prvi put, potrebno je malo vježbe. Ali, pokušajte da učite ispravno od samog početka, jer će biti teže kada budete primorani da ponovo učite.

Naučite pravilno izgovarati fraze na engleskom

Na engleskom se riječi u rečenicama ne izgovaraju odvojeno, često se spajaju, kao u jednu cjelinu, posebno ako je to kombinacija samoglasnika i suglasnika. Pogledajte i vježbajte na ovim primjerima transkripcije.

Isto vrijedi i za fraze u kojima se jedna riječ završava slovom 'r', a sljedeća počinje samoglasnikom. U takvim slučajevima se izgovara glas 'r'. Evo nekoliko primjera.

Povratak

×
Pridružite se koon.ru zajednici!
U kontaktu sa:
Već sam pretplaćen na koon.ru zajednicu