DOO "SVD Embedded Systems"
U članku se raspravlja mogući problemi unificirani sistem softvera... Dato je kratka recenzija operativni sistemi.
Ovaj članak odražava isključivo privatno mišljenje autora o tome zašto su pokušaji brojnih preduzeća da postignu objedinjavanje sistemskog softvera često neuspješni, a s druge strane, da se objasni autorova tvrdoglava distanca od propagande bilo kojeg konkretnog operativnog sistema.
Radi jasnoće, razmotrimo ekstremni oblik objedinjavanja, kada menadžeri nastoje zamijeniti različite alate koji se koriste u njihovim organizacijama jednim operativnim sistemom, na primjer, donošenjem administrativne odluke da koriste samo određeni sistemski softver u novim projektima. U takvom okruženju dizajneri proizvoda često Različiti putevi pokušajte ići dalje od restriktivnih lista. Zašto?
Razlog je taj što ponekad rukovodioci potcjenjuju složenost računarskih zadataka i složenost operativnih sistema koji upravljaju tim računarstvom. Odavno je postao udžbenički zakon „bez srebrnog metka“, koji kaže da nema konačnog rješenja ni za jedan tehnički problem. Ovaj zakon znači da ne postoji i nikada neće postojati univerzalni operativni sistem za sve prilike.
Pokušajmo ilustrirati situaciju. Za transport kabastog tereta kompanija kupuje tegljač. Na primjer, "KamAZ". Kako bi menadžera odvezli od kuće do posla i nazad, kupuju Volgu. Vjerovatno neće biti dalekovido kupiti "UAZ" za učešće u takmičenju "Formula-1". Ali ići na "UAZ" van grada, loviti ili pecati - to je stvar. Zašto transportne kompanije ne prevozite kabastu robu između Moskve i Sankt Peterburga na "Lombargini"? Uostalom, ovi automobili imaju veoma moćan motor sa unutrašnjim sagorevanjem...
Ista stvar se dešava u svijetu informacione tehnologije... Za implementaciju moćne korporativne baze podataka sa istovremenom podrškom za nekoliko stotina veza, često se koriste višeprocesorski SRARC serveri i Oracle DBMS. Da bi postavili server za poštu, obično koriste računar baziran na Intelovom procesoru koji koristi Linux ili FreeBSD. Za kreiranje umreženih automatizovanih kontrolnih sistema tehnološkim procesima postoji QNX. Za automatska kontrola hardver sa nekoliko parametara VxWorks je odličan, a ovaj članak pišem u Windows XP Home Edition.
Sve ovo je rečeno kako bi se pokazalo da nije slučajno što u prirodi postoji mnogo različitih tipova operativnih sistema. To je posljedica niza tehničkih problema koje treba riješiti. Stoga, uprkos administrativnom pritisku, inženjeri nastavljaju koristiti alate koji su stvoreni za rješavanje upravo ovih tehničkih problema kako bi riješili tehničke probleme s kojima se suočavaju. Zaista, na kraju će za rješavanje problema biti odgovoran glavni dizajner proizvoda koji se razvija, a ne menadžer, koji vjeruje da je Zhiguli univerzalno vozilo i za pješčane jame i za Daleki sjever.
Postoji kategorija kupaca koji žele da integrišu zajedno određene mehanizme operativnih sistema koji se koriste – na primer, tako da korisnik može da koristi jedan par korisničkog imena/lozinke da se registruje na bilo koji (koji mu je dozvoljen) računar heterogenog tipa. informacioni sistem preduzeća. Čini se da je ovako jedinstven sistem identifikacije i autentifikacije korisnika u lokalnoj mreži preduzeća dobro i neophodno delo. Korisnici neće morati da pamte nekoliko različitih imena i lozinki, naučiće kako da registruju različite operativne sisteme. Pojednostavljuje administraciju i reviziju podsistema sigurnosti informacija, itd. itd. Pogledajmo sada prilično uobičajenu shemu za organiziranje poslovne računarske mreže, prikazanu na Sl. jedan.
Rice. 1 Dijagram organizacije računarske mreže preduzeća
U ovoj visoko uslovnoj šemi, informacije iz tehnološke opreme obrađuje automatizovani sistem kontrole procesa (na primer, specijalizovani kontroleri pod kontrolom nekog tvrdog operativnog sistema u realnom vremenu). Možda koriste RAM rezidentne DBMS-ove posebno dizajnirane za praćenje promjena u parametrima velikih tokova podataka u realnom vremenu. Izvodi iz primljenih informacija se prenose u DBMS koji koristi SQL za rad s podacima (tj. zaboravi na realno vrijeme - to je, inače, tako), raspoređen na moćnom multiprocesorskom serveru. Zašto se samo "izvodi" informacija iz sistema kontrole procesa prenose u korporativni DBMS, razumljivo je - ako prenesete sve podatke, onda će se korporativni serveri jednostavno ugušiti.
Imajte na umu da operativno osoblje nema nikakve veze sa instalacijom i konfiguracijom nekih DBMS-ova – postoje DBMS-ovi dizajnirani da rade u nenadziranim uslovima i obično ih instalira instalacijski tim programera informacionog sistema koji radi u preduzeću. Konačno, aplikacije krajnjih korisnika preuzimaju informacije koje se odnose na njih iz korporativne baze podataka. Pažnja, pitanje: zašto bi korisnici trebali imati pristup bilo kojem dijelu opisanog informacionog sistema, osim svojim radnim stanicama na računaru koji radi pod Windows XP? Drugo pitanje je, zašto bi osoblje koje upravlja serverima imalo pristup bilo čemu drugom osim tim serverima? Drugim riječima, iako ideja o integraciji alata za sigurnost informacija u razmatrani sistem zvuči lijepo, nema smisla. Možda čak i štetno. Naravno, razmotrili smo poseban slučaj- u brojnim sistemima, jedinstveni sistem autentifikacije je od vitalnog značaja (na primjer, kada se za pristup sistemu koriste mobilni pametni uređaji).
U raspravi je pokrenut materijal interes Pitajte: Ako bi u teoriji trebalo da postoje samo dvije verzije Windowsa 8 u maloprodaji, zašto ih u nekim domaćim radnjama ima nekoliko desetina? Na ovo pitanje, kao i na neka druga (šta znače kratice u njihovim nazivima koje su običnom korisniku nejasne, koje verzije ima pravo da kupi vlasnik kućnog računara za ličnu upotrebu itd.) ukrajinskom uredu Microsofta na pojašnjenje, a sada smo, barem i sa određenim zakašnjenjem, spremni da im odgovorimo.
Dakle, što se tiče maloprodajnih OEM verzija proizvoda, prema Microsoft-u, korisnik koji je sam sastavio računar može kupiti i instalirati OEM verziju Windows 8. U ovom slučaju, on također samostalno izvodi servisno održavanje softvera.
Nadalje, u cjenovnicima možete vidjeti razne oznake - i samo OEM i ORT OEM. Poslednja opcija (takođe poznata kao DST OEM) je opštija verzija koja se isporučuje malim proizvođačima računara i sistem integratorima, bez prava na štampanje logotipa i informacija o asembleru ili integratoru na disku. Istovremeno, OEM verzija se isporučuje velikim međunarodnim ili domaćim montažerima računara ili sistem integratorima i daje im pravo da stave logo kompanije na disk softvera.
Zanimalo nas je i koja je razlika između dvije ukrajinske verzije - Windows 8 64-bit ukrajinski i Windows 8 Single Language 64-bit ukrajinski. Dakle, prva opcija je verzija sistema koja podržava rad u višejezičnom okruženju, ali ima pakovanje i uputstva na ukrajinskom. Istovremeno, Windows 8 Single Language 64-bit ukrajinski podržava samo jedan jezik - trenutno ruski, ali ima pakovanje i uputstva na ukrajinskom.
U maloprodaji možete vidjeti i verziju Windows 8, distribuiranu u okviru programa Open License, dizajniranu za organizacije koje trebaju kupiti više kopija sistema (u ovom slučaju, posebno, kupac dobija značajan popust pri kupovini 5 ili više licenci). Kako se ispostavilo, u u ovom slučaju kućni korisnik ne može pregovarati sa prijateljima i kupovati Windows 8 "zajednički" u okviru ovog programa, jer je namenjen isključivo poslovnim korisnicima.
U nazivima maloprodajnih verzija sistema mogu se naći skraćenice PUP i VUP, i to bez ikakvog dekodiranja. U međuvremenu, razlika između njih je vrlo značajna: PUP je ažuriranje proizvoda, na primjer, prelazak sa Windows 8 na Windows 8 Professional, a VUP je nadogradnja verzije, na primjer, ažuriranje Windows 7 na Windows 8.
I posljednje pitanje koje nismo mogli a da ne postavimo kancelariji Microsofta u Ukrajini – o podobnosti kupovine nadogradnje na Windows 8 od strane korisnika koji imaju instaliran nelicencirani Windows 7 – bilo je previše poruka o uspješnosti takve procedure, uključujući u komentarima na našoj web stranici kako bismo ih mogli zanemariti. Odgovor je bio očekivan: „Ažuriranje se može instalirati samo ako imate licenciran Windows. Instaliranje ažuriranja na nelicencirani sistem predstavlja kršenje Microsoftovih pravila licenciranja, a posebno kršenje ugovora o licenciranju za korištenje ažuriranja."
Pa, nadamo se da će sada biti manje zabune po ovom pitanju i korisnika koji žele kupiti za sebe novi sistem(ili ažurirati staru "sedam"), bolje će se snalaziti u cjenovnicima naših trgovina.
Za uklanjanje gnijezda skoro svaki dan ... V U poslednje vreme aktivno se naseljavaju u gradu. Već sada ima desetak ubodnih ljudi, a stručnjaci upozoravaju da će ih u avgustu-septembru biti još više. Pogotovo ako se toplo vrijeme nastavi. Ko će spasitigradjaniod insekata?
Porast broja osa povezan je sa povećanom sunčevom aktivnošću, koja je pala u ovoj sezoni. „Ciklus je 11 godina, vrhunac pada na 6. godinu, sada je upravo takav period“, kaže kandidat bioloških nauka Alexander Shlyakhtenok... Ispostavilo se da je 1992. godine, na vrhuncu posljednjeg ciklusa, osa bilo još više. "Tada je bila suša, ali ovo je povoljno vrijeme za insekte. Vrijeme je sada vruće."
Općenito se povećao broj ubodnih ljudi, pa ih je više u gradu. „U prirodnim uslovima naseljavaju se u udubljenjima,- kaže Aleksandar Šljahtenok, koji proučava ose, - ali zbog činjenice da ima manje pogodnih mjesta u prirodnim biotopima, ose se naseljavaju u napuštenim selima, kućama, u gradovima na tavanima."
"Ose prave gnijezda na mjestima zaštićenim od padavina - pukotinama, uglovima, balkonima, između ploča i obloga zgrada",- kaže sekretar za štampu gradskog odeljenja Minska Ministarstva za vanredne situacije Vitalij Dembovski. Istovremeno, napominje da su ose mnogo manje ometane da se naseljavaju u gradu nego u selima: “U gradu su ljudi navikli da se oslanjaju na stambeno-komunalne usluge i ne mare posebno za zgrade koje su u zajedničkom vlasništvu.- mnogomisle da će neko učiniti sve za njih", - kaže specijalista.
"U selima stanovnici vode drugačiji način života, svako sam brine o svojoj kući. Dakle, tamošnji vlasnici čak i kada ose počnu da grade gnijezdo - obaraju ih, tretiraju ih hemijom. U gradu, jer za sada, niko ne obraća pažnju na ose. Ima ih ugrizenih", - kaže Vitalij Dembovski.
Usput, ne treba se mnogo bojati osa. Na na otvorenom, naravno, treba biti oprezan sa slatkim pićima i hranom, kaže Alexander Shlyakhtenok. Ose obično lete same. : "Mogu ubosti ako pritisnete, inače ih možete obrisati novinama. I naravno, ne treba se približavati gnijezdu - 3-5 metara. Ose su agresivne u blizini.", - kaže kandidat bioloških nauka.
Osa posebno može biti puno tamo gdje postoje "dodatni izvori hrane": na pijacama u blizini odbačenog voća, u blizini buradi kvasa... "Ako skuvate pekmez, a prozor je otvoren, mogu i oni da ulete. Odmah će se otkriti da ima dovoljno hrane, a onda može doći nekoliko." Ali ose lete u roju samo blizu gnijezda: "Tamo imaju takve stražare. Prilikom približavanja ili prijetnje može nekoliko desetina izletjeti i onda će biti loše", upozorava Alexander Shlyakhtenok.
U principu, ubod ose (uključujući i stršljena, koji se popularno naziva "stršljen") nije strašan za zdravu osobu: otok nestaje nakon nekoliko sati. Mjesto treba namazati nečim dezinficijensom i popiti antihistaminik, preporučuje specijalista. Ali za one koji imaju alergije, sve se može završiti anafilaktičkim šokom. Prema statistikama, kaže Alexander Shlyakhtenok, 1-2% alergičara umire nakon ujeda.
Ubod stršljena razlikuje se od ujeda obične ose samo po većoj količini otrova. Ali u ovom slučaju, kod zdrave osobe, otok će nestati za nekoliko sati.
U Bjelorusiji postoji oko 400 vrsta osa, kaže Alexander Shlyakhtenok. A brojnost ose stršljena je prilično visoka u našoj zemlji - zauzima 4-5 mjesto među ostalim vrstama osa. Jedno gnijezdo može sadržavati nekoliko stotina stršljena.
Sada je teško boriti se protiv ovih insekata. To je najbolje uraditi u maju, kaže on, kada ženka osnivačica gradi gnijezdo. " U junu izlaze radnici, ima ih puno, tada ose počnu smetati ljudima."
Sa gnijezdom stršljena možete se, naravno, i sami nositi ako imate zaštitno odijelo i mreza protiv komaraca... Gnijezdo mora biti urezano plasticna kesa, tretirati dihlorvosom i dobro zatvoriti. Preporučljivo je to učiniti uveče, kada je cijela porodica okupljena, kaže Aleksandar Sergejevič. Ali ipak savjetuje, ako je gnijezdo veliko, pozovite Ministarstvo za vanredne situacije.
Inače, sada će vas Ministarstvo za vanredne situacije samo spasiti od peckanja predškolske ustanove, škole, fakultete, staračke domove, osobe sa invaliditetom i tako dalje, predstavlja Vitalij Dembovski. "Pa, bilo koji drugi objekt, ako postoji direktna prijetnja ljudima, na primjer napad stršljena. U tim slučajevima jedinice će biti poslate odmah i besplatno",- kaže specijalista. Ako samo trebate ukloniti gnijezdo, onda će spasioci pružiti uslugu uz naknadu.
Vlasnik privatne kuće treba da se javi na broj 101, nakon čega dolazi osoba i procjenjuje koliko će koštati usluga.
Ako je kuća na bilansu stambene službe, tada se obratite stambenom odjelu. Tamo će se po potrebi priključiti i Ministarstvo za vanredne situacije. ZhES i platit će za rad spasilaca.
Kako vlasnik privatne kuće ne bi morao trošiti novac, vrijedi se unaprijed pobrinuti za sigurnost doma. Alexander Shlyakhtenok savjetuje da pažljivo pogledate da li osa osnivač gradi gnijezdo negdje u blizini. "Jednu jedinku je lako uništiti",- kaže specijalista i dodaje da će unutra biti mnogo osa sljedeće godine možda čak i 2014. I tek tada će njihova aktivnost opasti.
Sezona uboda pčela i osa je u punom jeku. Svakodnevno ljekari Hitne pomoći spase tri-četiri osobe koje su ugrizli ovi insekti, jer ako postoji alergija na pčelinji otrov, ugriz može biti fatalan. Zašto su baš u avgustu ose i pčele posebno ostrašćene i kako se zaštititi od ovih insekata, prenosi program "Kupolski trg" na letonskom radiju 4.
Ubod pčele može biti fatalan. Dakle, prije pet godina izazvao je smrt mještanina Vidzema. Radila je blizu pčelinje košnice, a nekoliko insekata ju je ugrizlo. Ženi je pozlilo, a ljudi koji su bili pored nje pokušali su da joj pomognu, pa nisu odmah pozvali lekare. Kada je Hitna pomoć stigla na lice mesta, žena je već bila mrtva. Već dugo vremena ubod pčela nije doveo do smrtnih ishoda. Iako su lekari morali da izvlače ljude skoro sa onog sveta.
“Nedavno je bio slučaj kada je čovjek kosio travu i slučajno uništio vespiary... Bilo je 7 osa, koje su ga odmah napale. Odmah se osjećao loše i čim je stigao kući uspio je da kaže porodici da pozove hitnu pomoć i onesvijestio se. Bio je u kritičnom stanju, ali su ljekari koji su stigli na vrijeme uspjeli da ga spasu i stabilizuju njegovo stanje - rekla je Inga Vitola, portparol Hitne pomoći.
Opasnost od uboda pčela ili ose prvenstveno je alergijska reakcija na pčelinji otrov. Osoba možda i ne sumnja u njeno prisustvo, jer se može pojaviti u bilo kojoj dobi. Na primjer, ako ga nije bilo u djetinjstvu, to ne znači da se neće pojaviti kod odrasle osobe.
“Zapravo je vrlo teško identificirati bilo kakvu predispoziciju za alergiju na ubod pčela. Osoba možda uopće nema alergiju ni na što, ali će imati alergijsku reakciju na pčele. Ili, naprotiv, osoba može biti vrlo alergična i možda neće biti reakcije na insekte “, objasnila je alergolog Ieva Cyrule.
Svakog dana lekari spasu tri ili četiri osobe koje su ujele ose i pčele. Ovaj broj postaje još veći u vrućim danima, kada su ljudi aktivniji u prirodi. Doktori se ne umaraju ponavljanjem, ako nakon ugriza postane loše, morate odmah pozvati hitnu pomoć.
“Mora se imati na umu da ako nakon uboda pčele osoba počne da otiče, teško mu je disati, ubrzava se broj otkucaja srca i počinje povraćati, potrebno je pozvati hitnu pomoć. Ako mjesto ugriza samo pocrveni, malo nateče i boli, pomoć liječnika nije potrebna. Ali ako sumnjate, možete pozvati svog porodičnog ljekara. Takođe, porodični lekar treba da pozove one osobe koje su ranije imale alergijske reakcije. On će savjetovati lijekove koji će spriječiti njegovu pojavu - rekao je Vitola.
Ako je osoba alergična na pčelinji otrov, to uopće ne znači da je do kraja svojih dana osuđena na panični strah od ovih prugastih insekata. Sa ovim možete živjeti vrlo mirno, čak i ako se pčele motaju okolo. A strpljenjem se možete izliječiti, kaže alergolog.
“Prije se nije moglo puno učiniti s ubodom pčela, ali sada postoje odlične zalihe prve pomoći. Riječ je o adrenalinu u obliku autoinjektora koji alergičar može sebi ubrizgati odmah nakon uboda pčele. Osim toga, danas je moguće naviknuti organizam na pčelinji otrov i izliječiti alergije. Istina, ovaj proces je dugotrajan “, rekao je Cyrule.
Aktivnost pčela u ovo doba godine posljedica je činjenice da su prikupile med za zimu i da čuvaju svoje rezerve. Istina, pčelar i dalje oduzima ono što je stekao insektima i zamjenjuje ga šećernim sirupom. A ako profesionalac zna kako da se zaštiti od instinkta pčele, onda obična osoba koja se u ovom periodu nađe u blizini pčelinjaka rizikuje da bude ugrizena.
“Ose lete uglavnom u avgustu i septembru jer matica zimi hibernira, a gnijezdo se razvija i raste tokom ljeta. A na kraju ljeta njihove porodice su velike. A ako ste vidjeli, ne traže samo slatkiše, već i hodaju po mesu “, rekao je Armand Krause, predsjednik Udruženja pčelara.
A ako se za pčelu ubod pokaže fatalan - izgubi ubod, tada osa može ubosti koliko god želi. Kao i stršljen. Stršljen koji je ugrizao ne može se ubiti, jer će drugi stršljeni odmah napasti. To se događa jer se iz tijela ubijenog insekta oslobađa Hemijska supstancašto stimuliše druge obližnje ljude da napadnu. Ako osobu ugrize nekoliko desetina osa odjednom, tada nastupa opća toksična reakcija tijela. Više od 500 ugriza smatra se smrtonosnim.
Ima i onih koji su umrli; ljekari upozoravaju kako da zaštitite sebe i bližnje
Period aktivnosti osa počinje u Moskovskoj regiji. Prugasti insekti kruže u blizini kvarova lubenica, zavlače se u pekmez, dave se u kompoti i grizu ljude. Oni grizu na ulicama i trgovima, u parkovima i dalje vikendice... Lekari dnevno registruju do 20 žrtava.
Pre neki dan lekari su zabeležili prvu fatalni ishod- Muškarac star 44 godine preminuo je od napada ose i dobio je anafilaktički šok. Detalje ovog slučaja, kao i kako se zaštititi od osa i šta učiniti u slučaju ujeda - saznaje "MK".
Preminuli Sergej Ačkasov bio je vozač autoprevoznika - prevozio je nove automobile širom Rusije. Čovjek je iz Astrahana, ali već duže vrijeme radi u Podmoskovlju. On i njegov partner u utorak su stigli u autopraonicu u 5. mikrookrug Zelenograda.
To su naše stalne mušterije - rekao je radnik autopraonice Armen. - Momci su napustili kokpit. A onda je jedan od njih dotrčao do nas, zamolio da hitno pozovemo " hitna pomoć". Objasnio je da je Sergeja ujela osa negdje na putu dok su se vozili prema nama. U Zelenogradu ima mnogo osa, ali imamo zelenu površinu, puno voćnjaka.
Dok su čekali doktore, Sergej se osećao veoma loše - pao je i otežano je disao. Ukrcali su ga u kočiju, ali je na putu do bolnice pacijent preminuo od anafilaktičkog šoka. Doktori su rekli da je muškarac, očigledno sklon alergijskim reakcijama, prekasno potražio liječničku pomoć.
Na primjer, čovjek je svakako trebao imati olovku sa prednizonom, objasnili su ljekari. - Konvencionalne antialergijske tablete vjerovatno neće pomoći u ovom slučaju.
Entomolozi bilježe da je od početka augusta broj i aktivnost prugastih insekata drastično povećan. Prema rečima moskovskih lekara, preko 7 zadnji dani uz izgovor "ujeda ose" pomoć je zatražilo najmanje 180 ljudi. Istina, samo nekoliko je hospitalizovano, čije je zdravstveno stanje izazvalo zabrinutost. Uglavnom, konsultovani su pogođeni građani.
Ljudi su u pravilu slučajno pili ose s kompotom, zbog čega su ih grizli za grlo. Ose često napadaju tokom pripreme džemova i kiselih krastavaca.
Imajte na umu - ose lete čak i za pivo, ne ostavljajte nikakve tečnosti u čašama - objašnjava entomolog Marina Krivošeina, uposlenica Instituta za ekologiju i evoluciju Ruske akademije nauka. - Udave se, ali i dalje ostaju poluživi. Na dachi pazite da nema gnijezda. Ako ih ima, imperativ ih je riješiti - spaliti ih noću. Ponekad, zbog vrućine, ose žive u starim mišjim rupama, pa pazite kako koračate da ne zagazite. Možete napraviti najjednostavniju zamku - u plastična boca staviti malo džema, dodati malo vode i promućkati. Uletjet će i zalijepiti se za zidove.
Posljedice uboda pčela i osa mogu biti najteže, sve do smrti. Od alergijskih reakcija do ujeda ubodnih insekata, godišnje ugine pet (!) puta više ljudi nego od ujeda zmija otrovnica. Pčele, ose i stršljeni ubadaju u samoodbrani. Njihovim ugrizom u ljudsko tijelo ulazi otrov koji se sastoji od proteina i drugih komponenti koje su jaki alergeni, pa u većini slučajeva koža na unošenje ovih tvari reagira crvenilom, bolom i oteklinom. Štaviše, reakcija na ulazak otrova ovih insekata u tijelo je vrlo brza (20 minuta ili manje).
Šta treba učiniti? Neposredno nakon ugriza potrebno je pažljivo, polako, izvući ubod ako je ostao u rani. Zatim, za dezinfekciju, nanesite pamučni štapić navlažen tinkturom nevena, vodikovim peroksidom ili tekućinom koja sadrži alkohol. Da biste ublažili otok i spriječili njegov razvoj, stavite led na mjesto ugriza. Također možete upotrijebiti komad sirovog krompira ili paradajza, prerezan na pola, ili sjeckani peršunov list preko zahvaćenog područja kako biste ublažili bol i otekline. Da biste spriječili alergijsku reakciju, najbolje je uzeti antihistaminik - bilo koji lijek koji vam je pri ruci (suprastin, zyrtec, erius, klaritin itd.). U svakom slučaju, ako idete u prirodu, potrebno je da pri ruci imate gel ili mast sa antiseptičkim, protuupalnim i zacjeljivanjem rana (npr. fenistil-gel, homeopatska mast od cikaderma).
Međutim, ako je insekt ubo u usta, lice ili glavu, nakon pružanja prve pomoći žrtvi svakako treba pozvati hitnu pomoć, jer takav ugriz može uzrokovati gušenje. Takođe, potrebno je potražiti kvalifikovanu pomoć kada se otok ili osip proširi na različite delove tela, otok lica, vrtoglavica ili glavobolja, mučnina, povraćanje, otežano disanje i bol u grudima.