Jezičke porodice. Glavne jezičke porodice svijeta

Postoji svijet veliki broj jezičke porodice i različite jezike. Ovih na planeti ima više od 6.000. Većina njih pripada najvećim svjetskim jezičkim porodicama, koje se razlikuju po leksičkom i gramatičkom sastavu, srodstvu porijekla i zajednici. geografska lokacija njihovi nosioci. Međutim, treba napomenuti da zajednica stanovanja nije uvijek sastavni faktor.

sa svoje strane, jezičke porodice svijet je podijeljen u grupe. Razlikuju se po sličnom principu. Postoje i jezici koji ne pripadaju nijednoj od identifikovanih porodica, kao i takozvani izolovani jezici. Takođe je uobičajeno da naučnici razlikuju makrofamilije, tj. grupe jezičkih porodica.

Indoevropska porodica

Najpotpunije proučavana je indoevropska jezička porodica. Počeo se razlikovati u antičko doba. Međutim, relativno nedavno, počeo je rad na proučavanju protoindoevropskog jezika.

Indoevropska jezička porodica se sastoji od grupa jezika čiji govornici žive na prostranim područjima Evrope i Azije. Dakle, njemačka grupa pripada njima. Njegovi glavni jezici su engleski i njemački. Takođe velika grupa je romanski, koji uključuje francuski, španski, italijanski i druge jezike. Osim toga, istočnoevropski narodi koji govore jezicima slavenske grupe takođe pripadaju indoevropskoj porodici. To su bjeloruski, ukrajinski, ruski itd.

Ova jezička porodica nije najveća po broju jezika koji uključuje. Međutim, ove jezike govori gotovo polovina svjetske populacije.

Afro-azijska porodica

Jezici koji predstavljaju afro-azijski jezička porodica, koristi više od četvrt miliona ljudi. Uključuje arapski, egipatski, hebrejski i mnoge druge, uključujući i izumrle jezike.

Ova porodica se obično deli na pet (šest) grana. To uključuje semitsku granu, egipatsku, čadsku, kušitsku, berbersko-libijsku i omotijsku. Općenito, afro-azijska porodica uključuje više od 300 jezika afričkog kontinenta i dijelova Azije.

Međutim, ova porodica nije jedina na kontinentu. Drugi nepovezani jezici postoje u velikom broju, posebno na jugu, u Africi. Ima ih najmanje 500. Gotovo svi nisu bili zastupljeni pismeno do 20. veka i korišćeni su samo oralno. Neki od njih su do danas čisto oralni.

Nilo-Saharska porodica

Jezičke porodice Afrike takođe uključuju nilo-saharsku porodicu. Nilo-saharski jezici su predstavljeni sa šest jezičkih porodica. Jedan od njih je Songhai Zarma. Jezici i dijalekti druge porodice, saharske porodice, uobičajeni su u Centralnom Sudanu. Tu je i porodica mamba, čiji nosioci naseljavaju Čad. Druga porodica, Fur, takođe je uobičajena u Sudanu.

Najsloženija je porodica šeri-nilskih jezika. On je, pak, podijeljen u četiri grane, koje se sastoje od jezičkih grupa. Posljednja porodica - koma - rasprostranjena je u Etiopiji i Sudanu.

Jezičke porodice koje predstavlja Nilo-Saharska makrofamilija imaju značajne razlike među sobom. Shodno tome, oni predstavljaju veliku poteškoću za lingvističke istraživače. Na jezice ove makrofamilije uveliko je utjecala afro-azijska makrofamilija.

Kinesko-tibetanska porodica

Porodica kinesko-tibetanskih jezika ima više od milion govornika svojih jezika. Prije svega, to je postalo moguće zahvaljujući velikoj kineskoj populaciji koja govori jezikom koji pripada jednoj od grana ove jezičke porodice. Kineski. Pored njega, ova grana uključuje i dunganski jezik. Oni čine posebnu granu (kinesku) u kinesko-tibetanskoj porodici.

Druga grana obuhvata više od tri stotine jezika, koji su klasifikovani kao tibeto-burmanski ogranak. Ima oko 60 miliona izvornih govornika njegovih jezika.

Za razliku od kineskog, burmanskog i tibetanskog, većina jezika kinesko-tibetanske porodice nema pisanu tradiciju i prenosi se s generacije na generaciju isključivo usmeno. Uprkos činjenici da je ova porodica duboko i dugo proučavana, još uvijek je nedovoljno proučena i krije mnoge još neotkrivene tajne.

Sjeverne i Južne Amerike

Trenutno, kao što znamo, velika većina sjevernoameričkih i južnoameričkih jezika pripada indoevropskim ili romanskim porodicama. Populacija Novi svijet, evropski kolonisti su sa sobom ponijeli svoje jezike. Međutim, dijalekti autohtonog stanovništva američkog kontinenta nisu potpuno nestali. Mnogi monasi i misionari koji su stigli iz Evrope u Ameriku bilježili su i sistematizirali jezike i dijalekte lokalnog stanovništva.

Tako su jezici sjevernoameričkog kontinenta sjeverno od današnjeg Meksika bili zastupljeni u obliku 25 jezičnih porodica. Kasnije su neki stručnjaci revidirali ovu podjelu. Nažalost, Južna Amerika nije tako dobro proučavana lingvistički.

Jezičke porodice Rusije

Svi narodi Rusije govore jezike koji pripadaju 14 jezičkih porodica. Ukupno u Rusiji postoji 150 različitih jezika i dijalekata. Osnovu jezičkog bogatstva zemlje čine četiri glavne jezičke porodice: indoevropska, severnokavkaska, altajska, uralska. Štaviše, većina stanovništva zemlje govori jezike koji pripadaju indoevropskoj porodici. Ovaj dio čini 87 posto ukupnog stanovništva Rusije. Štaviše, slavenska grupa zauzima 85 posto. Uključuje bjeloruski, ukrajinski i ruski, koji čine istočnoslavensku grupu. Ovi jezici su veoma bliski jedan drugom. Njihovi govornici se mogu razumjeti gotovo bez poteškoća. Ovo se posebno odnosi na bjeloruski i ruski jezik.

Porodica altajskog jezika

Porodicu altajskih jezika čine turske, tungusko-mandžurske i mongolske jezičke grupe. Razlika u broju predstavnika njihovih govornika u zemlji je velika. Na primjer, mongolski u Rusiji predstavljaju isključivo Burjati i Kalmici. Ali turska grupa uključuje nekoliko desetina jezika. Tu spadaju Hakasi, Čuvaši, Nogai, Baškirci, Azerbejdžanci, Jakuti i mnogi drugi.

Grupa tungusko-mandžurskih jezika uključuje nanai, udege, even i druge. Ova grupa je u opasnosti od izumiranja zbog preferencije njihovih domorodačkih naroda da koriste ruski s jedne strane i kineski s druge strane. Unatoč opsežnom i dugotrajnom proučavanju porodice altajskih jezika, stručnjacima je izuzetno teško odlučiti se o reprodukciji altajskog protojezika. To se objašnjava velikim brojem posuđivanja od strane njegovih govornika s drugih jezika zbog bliskog kontakta s njihovim predstavnicima.

Uralska porodica

Uralski jezici su predstavljeni sa dva velike porodice- Ugrofinsko i samojedsko. Prvi od njih uključuje Karelije, Mari, Komi, Udmurte, Mordovce i druge. Jezike druge porodice govore Eneti, Neneti, Selkupi i Nganasani. Nosioci uralske makrofamilije su u velikoj mjeri Mađari (više od 50 posto) i Finci (20 posto).

Ime ove porodice potiče od naziva Uralskog grebena, gdje se vjeruje da je došlo do formiranja uralskog prajezika. Jezici uralske porodice imali su određeni utjecaj na susjedne slovenske i baltičke jezike. Ukupno postoji više od dvadeset jezika uralske porodice kako na teritoriji Rusije tako i u inostranstvu.

Severnokavkaska porodica

Jezici naroda Severni Kavkaz predstavljaju ogromnu poteškoću za lingviste u smislu njihovog strukturiranja i proučavanja. Sam koncept porodice sa severnog Kavkaza je prilično proizvoljan. Činjenica je da se jezici lokalnog stanovništva premalo proučavaju. Međutim, zahvaljujući mukotrpnom i dubinskom radu mnogih lingvista koji proučavaju ovo pitanje, postalo je jasno koliko su mnogi dijalekti sjevernog Kavkaza nepovezani i složeni.

Poteškoće se ne tiču ​​samo stvarne gramatike, strukture i pravila jezika, na primjer, kao u tabasarskom jeziku - jednom od najvećih složenih jezika na planeti, ali i izgovor, koji je ljudima koji ne govore ove jezike ponekad jednostavno nedostupan.

Značajna prepreka za stručnjake koji ih proučavaju je nepristupačnost mnogih planinskih regiona Kavkaza. Međutim, ova jezička porodica, uprkos svim kontradiktornostima, obično se dijeli u dvije grupe - Nakh-Dagestan i Abkhaz-Adyghe.

Predstavnici prve grupe uglavnom naseljavaju regije Čečenije, Dagestana i Ingušetije. Tu spadaju Avari, Lezgini, Laksi, Dargini, Čečeni, Inguši itd. Drugu grupu čine predstavnici srodnih naroda - Kabardi, Čerkezi, Adigejci, Abhazi itd.

Druge porodice jezika

Jezičke porodice naroda Rusije nisu uvijek opsežne, ujedinjujući mnoge jezike u jednu porodicu. Mnogi od njih su vrlo mali, a neki su čak i izolirani. Takve nacionalnosti uglavnom žive u Sibiru i Daleki istok. Tako porodica Chukchi-Kamchatka ujedinjuje Chukchi, Itelmen i Koryaks. Aleuti i Eskimi govore aleutsko-eskimski.

Veliki broj nacionalnosti rasutih po ogromnoj teritoriji Rusije, izuzetno malobrojnih (nekoliko hiljada ljudi ili čak manje), imaju svoje jezike koji nisu uključeni ni u jednu poznatu jezičku porodicu. Kao, na primjer, Nivkhi, koji naseljavaju obale Amura i Sahalina, i Keti, koji se nalaze u blizini Jeniseja.

Međutim, problem lingvističkog izumiranja u zemlji i dalje ugrožava kulturnu i jezičku raznolikost Rusije. Ne samo pojedini jezici, već i čitave jezičke porodice su pod prijetnjom izumiranja.

Mislim da su mnogi od nas čuli čuvenu legendu o građevinarstvu Vavilonska kula, tokom kojeg su ljudi toliko razgnjevili Boga svojim svađama i svađama da je njihov jedinstveni jezik podijelio na veliko mnoštvo, tako da ljudi, ne mogavši ​​međusobno komunicirati, nisu mogli psovati. Tako se širimo po cijelom svijetu, svaki narod sa svojim jezičkim dijalektom, svojom kulturom i tradicijom.

Prema zvaničnim podacima, sada u svijetu postoji od 2.796 do više od 7.000 jezika. Ovako velika razlika proizlazi iz činjenice da naučnici ne mogu odlučiti šta se tačno smatra jezikom, a šta dijalektom ili prilogom. Prevodilačke agencije se često suočavaju sa nijansama prevođenja sa rijetkih jezika.

U 2017. godini postoji oko 240 jezičkih grupa, odnosno porodica. Najveći i najbrojniji od njih je indoevropski, kojoj pripada naš ruski jezik. Jezička porodica je skup jezika ujedinjenih zvučnom sličnošću korijena riječi i sličnom gramatikom. Osnovu indoevropske porodice čine engleski i njemački, koji čine okosnicu germanske grupe. Općenito, ova jezička porodica ujedinjuje narode koji zauzimaju najveći dio Evrope i Azije.

Ovo takođe uključuje uobičajene romanske jezike kao što su španski, francuski, italijanski i drugi. Ruski jezik je deo slovenske grupe indoevropske porodice, zajedno sa ukrajinskim, beloruskim i drugima. Indoevropska grupa nije najbrojnija po broju jezika, ali njima govori gotovo polovina svjetske populacije, što joj daje mogućnost da nosi titulu „najbrojnije“.

Sljedeća porodica jezika uključuje više od 250.000 ljudi: Afro-azijski porodica koja uključuje egipatski, hebrejski, arapski i mnoge druge jezike, uključujući i one izumrle. Ovu grupu čini više od 300 jezika Azije i Afrike, a dijeli se na egipatski, semitski, kušitski, omotski, čadski i berbersko-libijski ogranci. Međutim, afro-azijska porodica jezika ne uključuje oko 500 dijalekata i dijalekata, koji se u Africi često koriste samo usmeno.

Sljedeći po učestalosti i složenosti studija - Nilo-Saharan porodica jezika koja se govori u Sudanu, Čadu i Etiopiji. Budući da jezici ovih zemalja imaju značajne razlike među sobom, njihovo proučavanje nije samo od velikog interesa, već i velikih poteškoća za lingviste.

Uključuje više od milion izvornih govornika kinesko-tibetanski grupa jezika, ali tibeto-burmanski Ogranak obuhvata više od 300 jezika, koje govori čak 60 miliona ljudi širom sveta! Neki od jezika ove porodice još uvijek nemaju svoj pisani jezik i postoje samo u usmenom obliku. To ih čini mnogo težim za proučavanje i istraživanje.

Jezici i dijalekti naroda Rusije pripadaju 14 jezičnih porodica, od kojih su glavne indoevropska, uralska, sjevernokavkaska i altajska.

• Oko 87% stanovništva Rusije pripada indoevropskoj jezičkoj porodici, a 85% njih zauzima slovenska grupa jezika (Rusi, Belorusi, Poljaci, Ukrajinci), a zatim iranska grupa (Tadžici, Kurdi, Oseti), romanska grupa (Cigani, Moldavci) i germanska grupa (Jevreji, govornici jidiša, Nemci).
• Porodica altajskih jezika (otprilike 6,8% ruske populacije) sastoji se od turske grupe (Altajci, Jakuti, Tuvinci, Šorci, Čuvaši, Balkari, Karačajci), mongolske grupe (Kalmici, Burjati), grupe Tungusa-Manču (Evenki). , Evens, Nanais) i paleoazijska grupa jezika (Koryaks, Chukchis). Neki od ovih jezika trenutno su u opasnosti od izumiranja, jer njihovi govornici dijelom prelaze na ruski, dijelom na kineski.
• Porodicu uralskih jezika (2% stanovništva) predstavlja finska grupa jezika (Komi, Margeans, Kareli, Komi-Permyaks, Mordovians), Ugri (Khanty, Mansi) i Samoyed grupe (Nenets, Selkups). Više od 50% porodice uralskih jezika su Mađari, a oko 20% Finci. Ovo uključuje lingvističke grupe naroda koji žive u područjima Uralskog lanca.

Porodica kavkaskih jezika (2%) uključuje Kartvelijsku grupu (Gruzijci), Dagestansku grupu (Lezgini, Dargini, Laksi, Avari), Adige-Abhazi (Abhazi, Adigejci, Kabardi, Čerkezi) i Nakhske grupe (Inguši, Čečeni). ). Proučavanje jezika kavkaske porodice povezano je s velikim poteškoćama za lingviste, pa se jezici lokalnog stanovništva još uvijek vrlo malo proučavaju.

Poteškoće nastaju ne samo zbog gramatike ili pravila za građenje jezika date porodice, već i zbog izgovora koji je često jednostavno nedostupan ljudima koji ne govore ovaj tip jezika. Određene poteškoće u pogledu studiranja stvara i nepristupačnost nekih planinskih regiona Severnog Kavkaza.

Porodica jezika je grupa jezika koji su lingvistički ujedinjeni, koji imaju jedan zajednički jezik predaka, tzv prajezika.
Većina jezika na svijetu pripada nekoj vrsti jezička porodica. Zovu se jezici koji nemaju očiglednu vezu sa drugim jezicima i koji se ne mogu svrstati ni u jednu porodicu jezičke izolacije .
kreolski jezici - Ovo su jedini jezici na svijetu koji se ne mogu nazvati izolatima niti svrstati u bilo koju jezičnu porodicu. Oni se formiraju poseban tip jezicima.

"srodni jezici" i "prajezici"

Genetske veze

Ako uporedimo, na primjer, francuski, španjolski, portugalski, italijanski i rumunski, naći ćemo upadljive sličnosti među njima, što ukazuje da pripadaju istom jezik porodica. Ova "porodična sličnost" se ne pojavljuje kada se porede francuski i njemački jezici. Ali ako ponovo uporedimo nemački, engleski, holandski, švedski i danski, ponovo otkrivamo „porodičnu sličnost“ između ovih jezika.
Osnovna ideja je da su ovi jezici slični po tome što su svi evoluirali iz zajedničkog prethodnog jezika (koji se naziva i protojezikom). Znamo zajedničko porijeklo ( iz latinskog) pet jezika navedenih u prvom slučaju, koji se danas nazivaju romanski jezici, ali nemamo pisani dokaz o jeziku predaka četiri jezika u drugom primjeru koji se danas nazivaju germanski jezici, iako imamo sve razloge da vjerujemo da je jedan postojao. Lingvisti su u stanju da uspostave genetske klasifikacije uspoređujući jezike i pokušavajući utvrditi dosljedna pravila sličnosti (i razlike). Ova metoda se zove komparativna lingvistika. Klasifikacija jezika u grupe naziva se genetskom klasifikacijom: dva jezika koja pripadaju istoj grupi su genetski povezana.

Varljiva sličnost

Međutim, treba imati na umu sljedeće. Sličnosti između dva ili više jezika mogu se pojaviti zbog njihove genetske veze (sličnosti dolaze iz nekih zajedničkih karakteristika u prošlosti), ali mogu postojati i drugi izvori sličnosti:

- pozajmljivanje: činjenica da je francuski sloo paradajz izgleda kao astečka riječ tomatl ne dokazuje da su ovi jezici međusobno povezani, ali pokazuje da su bili u kontaktu. Ime koje je biljka donijela u Evropu dobila je po imenu naroda u kojem ova biljka raste. Zbog toga francuski“posudio” riječ iz drugog jezika i prilagodio je.

- slučajna sličnost: Jezici imaju ograničene zvučne sisteme za izražavanje hiljada složenih koncepata. Ako nasumično odaberemo dva jezika koja se potpuno razlikuju jedan od drugog, uvijek ćemo pronaći 3 - 4 riječi koje će biti slične po obliku i značenju.
Stoga možemo govoriti o genetskoj povezanosti samo ako postoji nekoliko sličnosti različitim pravcima, čak i djelimično, i ne izolirano, već upečatljivo.

Jezičke porodične grupe, proširene porodice

Budući da postoje blisko srodni jezici koji su nastali iz jednog jezika predaka prije 1000 ili 2000 godina, može se pretpostaviti da postoje i drugi srodni jezici koji potječu od jezika jednog pretka iz ranijeg perioda. U 19. stoljeću, s naglaskom na sistematičnost i konvergiranje zajedničke karakteristike u jezicima, nekoliko lingvista je otkrilo postojanje velikog jezičke porodice – indoevropski. Ovo je prva otkrivena jezička porodica koja uključuje: romanske, germanske, slovenske jezike, grčki i druge. A ako ste iznenađeni da francuski i ruski imaju isti zajednički jezik predaka, pokušajte da uporedite francuski i nepalski, ili paštunski i kurdski! Uprkos razlikama između ovih jezika, svi oni pripadaju Indoevropska porodica jezicima. Pripadnost istoj porodici ne znači nužno očigledne sličnosti, ili standardni nivo razumijevanja među govornicima ovih jezika.

Klasifikacija

Neke grupe jezika mogu imati mnogo podjela u sebi. Ove podjele se ponekad nazivaju "porodicama" ili "podporodicama", ponekad stvarajući nesporazume. Kada se govori o internim odeljenjima, mogu se koristiti sledeći termini. Trenutno ne postoji konsenzus u vezi s pravilnom upotrebom ovih izraza: podjela jezika se može nazvati " grupa», « grana», « podgrupa" itd. Ako porodica formira veliki broj jezika i unutrašnjih podjela, onda se već može govoriti o “ superfamilija" ili " makrofamilija" Na primjer, kao što je slučaj sa Niger-Kongo porodica jezika, koja se sastoji od 1300 - 1500 jezika (broj zavisi od izvora) i predstavlja 1/5 ili čak ¼ svih jezika na svijetu.

U istu grupu iste porodice jezika moguće je svrstati jezike koji su geografski veoma udaljeni jedan od drugog, a koji se govore čak i na različitim kontinentima. Na primjer, eskimsko-aleutska porodica uključuje jezike istočnog Sibira i Aljaske, s druge strane Tihog okeana - koje razdvajaju hiljade kilometara okeana. Zapravo eskimsko-aleutski jezici može se naći svuda sjeverna amerika od obale Pacifika do atlantske obale, pa čak i na Grenlandu. Na isti način jezici austronezijska porodica jezici koji se govore na ostrvima južnog Tihog okeana, Jugoistočna Azija pa čak i na Madagaskaru, koji se nalazi pored afričkog kontinenta!

S druge strane, neke regije svijeta pokazuju veliku raznolikost i složenost genetski srodnih jezika. Na primjer, u Evropi postoje tri porodice jezika, i to širom Američki kontinent sadrži skoro polovina jezika planete, iako ovih 400 jezika govori oko 25 miliona ljudi. Mnoge porodice američkih jezika sastoje se od manje od 15 jezika. IN Papua Nova Gvineja,čija je teritorija duplo veća od Francuske - od 600 do 800 jezika, koji čine dvadesetak porodica. Treba napomenuti da je ovakva neusklađenost rezultat “izolacije” nekih naroda, ali i nedostatka informacija o ovim jezicima, što otežava njihovu klasifikaciju.
Također je potrebno imati na umu da je klasifikacija jezika izvor stalnih debata i diskusija među lingvistima, pa se broj jezičkih porodica i njihov sastav mogu razlikovati ovisno o izvoru.

Porodica jezika

Taksonomija jezika- pomoćna disciplina koja pomaže u organizaciji onoga što se proučava lingvistike objekti - jezici, dijalekti i jezičke grupe. Rezultat ovog reda se također naziva taksonomija jezika.

Taksonomija jezika se zasniva na genetska klasifikacija jezika: evolucijsko-genetičko grupiranje je prirodno, a ne vještačko, prilično je objektivno i stabilno (za razliku od često brzo promjenjive arealne pripadnosti). Cilj lingvističke taksonomije je stvaranje jedinstvenog, koherentnog sistema jezika svijeta zasnovanog na identifikaciji sistema jezičkih svojti i odgovarajućih imena, raspoređenih prema određena pravila(lingvistički nomenklatura). Uslovi " taksonomija" i " taksonomija" često se koriste naizmjenično.

Principi dizajna

Sljedeći principi su karakteristični za lingvističku taksonomiju:

• Jedinstven hijerarhijski organizovan sistem.
• Jedinstveni sistem taksona.
• Jedinstveni sistem nominacija.

Jedinstvo cjelokupnog sistema i mora biti osigurana uporedivost jedinica istog nivoa opšti kriterijumi dodijeliti objekte jednom ili drugom nivou. Ovo se odnosi i na gornje nivoe (porodice i grupe) i na niže (jezici i dijalekti). U jedinstvenoj taksonomiji, kriterijumi za razvrstavanje objekata na isti nivo moraju ispunjavati sledeće zahteve: primenljivosti na bilo koji predmet i konzistentnost(ili nedvosmisleno) dodeljivanje objekta određenoj klasi.

Jedinstveni sistem taksona. Slender system taksona V biologija lingvisti mogu samo da zavide. Iako u lingvistici postoji mnogo pojmova (porodica, grupa, grana, ponekad tip, tip, dio), njihova upotreba uvelike varira ovisno o autoru, jeziku opisa i specifičnoj situaciji. U okviru taksonomije, ovi taksoni su uređeni i korišteni prema određenim pravilima.

Jedinstveni sistem nominacija. Za razliku od biologije, gdje postoji harmoničan sistem nominacije za Latinski koristeći binarno ime za osnovnu jedinicu, u lingvistici ne postoji ništa slično i teško da može nastati. Stoga, glavna stvar koju taksonomist može učiniti je, prvo, da rasporedi imena jezika na jeziku opisa, birajući za svaki idiom i grupe idioma glavni naziv; drugo, kao dodatna sredstva da nedvosmisleno označite jezike bez obzira na jezik opisa - označite za svaki od njegovih samoime.

Korištenje podataka leksičke statistike. Za određivanje nivoa taksona u postojeća klasifikacija(ili da se napravi klasifikacija tamo gde ona još ne postoji) i da se objekat dodeli određenom taksonu, koristi se kriterijum očuvanja osnovnog rečnika; ne samo za konstruisanje gornjih nivoa klasifikacije (što je trivijalno), već i za razlikovanje pojedinačnih idioma. Procenat podudaranja se izračunava iz standardne liste od 100 riječi Swadesha. Naglasak je namjerno na postotku podudaranja (iako se vrijeme raspada može dati kao referenca), budući da nema jednoglasnosti po ovom pitanju među komparativistima, a za konstruiranje taksonomije jezika, relativni postotak podudaranja, a ne apsolutni vreme propadanja je sasvim dovoljno.

Gornji nivoi taksonomije

Glavni gornji nivoi (taksoni) taksonomije su: porodica, grana, grupa. Ako je potrebno, broj svojti se može povećati dodavanjem prefiksa iznad- I pod-; Na primjer: potporodica, supergrupa. Povremeno se može koristiti i termin zona, često za označavanje ne genetskih, već arealnih ili paraphiletic grupisanja, vidi na primjer klasifikaciju Bantu jezici ili austronezijski jezici.

Porodica- gornji osnovni nivo na kojem se zasniva sva taksonomija. Porodica je grupa jasno ali široko srodnih jezika koji se najmanje 15 posto preklapaju u osnovnoj listi. Za primjere, vidi spisak evroazijskih porodica ili Pregled afričkih porodica.

Za svaku porodicu utvrđuje se lista grana, grupa i sl. uzimajući u obzir tradicionalno istaknute grupe, stepen njihove blizine jedna drugoj i vrijeme raspadanja na komponente. Istovremeno, grane i grupe različitih porodica ne moraju biti iste dubine, važan je samo njihov relativni poredak unutar jedne porodice.

U tabeli su prikazani primjeri konstruiranja taksonomije uz striktnu upotrebu taksona. Ako se za indoevropske jezike neki nivoi mogu preskočiti, onda za one koji su poznati po svom grananju austronezijskiČak ih nema dovoljno.

Primjer korištenja taksona

Primjer korištenja taksona

takson
porodica	indoevropski	austronezijski
potporodica	"Evropski"	Malajo-Polinezijski
iznad grane		Centralno-istočni Malajo-Polinezija
zona		Istočni Malajo-Polinezijski
podzona		oceanic
grana	baltoslovenski	Centralno-istočni okean
podbrana		Centralni Pacifik (Fidži-Polinezijski)
grupa	slavenski	Istočna fidžijsko-polinezijska grupa
podgrupa	istočnoslovenski	Polinezijski
podgrupa		Nuclear Polynesian
mikrogrupa		Samoan
jezik	ukrajinski	tokelau

Jezik/dijalekt

Stoga se u lingvističkoj taksonomiji koristi skala sa četiri nivoa blizine: jezik - prilog - dijalekt - razgovarati , razvijen na empirijskoj osnovi.

Prema ovoj skali, ako dva idioma imaju sličan postotak u osnovnoj listi od 100 riječi< 89 (что соответствует времени распада, по Swadesh-Starostin formula prije > 1100 godina), tada su idiomi drugačiji jezicima. Ako je postotak podudaranja > 97 (vrijeme raspadanja< 560 лет), то идиомы являются dijalekti jedan jezik. Za preostali interval (89-97) predlaže se srednji nivo vrlo bliskih jezika / udaljenih dijalekata, za koji se koristi pojam „ prilog" u slučajevima kada se odgovarajući idiom tradicionalno smatra komponentom drugog jezika. Kada se takav idiom razmatra poseban jezik, takson "jezik" je zadržan iza njega, a asocijacija u koju je uključen i koja po stepenu sličnosti odgovara jednom jeziku naziva se " klaster».

Upotreba taksona nižeg nivoa jasno je ilustrovana u tabeli. Štaviše, često se dešava da se jedan ili više idioma u jednom klasteru smatraju jezicima, dok drugi nisu, iako su na istom nivou međusobne razumljivosti/strukturne blizine. Primjer je klaster Vainakh, koji uključuje Čečen I Inguški jezici i Akkin-Orstkhoi dijalekt.

Upotreba taksona nižeg nivoa (za "jezike i dijalekte")

nivoa	primjeri
Nivo 1 obično se poklapa sa bilo kojim A) nezavisni jezik(loše razumljivo na drugim jezicima), ili b) grupa ( klaster) blisko srodni jezici.
Nivo 2 odgovara A) prilozi (na grupe dijalekata) ili b) pojedinac blisko povezan jezicima(djelimično međusobno razumljivi).	pikardijanski, Walloon, "književni francuski"
Nivo 3 odgovara pojedincu dijalekti (uz dobro međusobno razumijevanje).		Pskovska grupa dijalekata (GG), Tver GG, Moskva
Nivo 4 odgovara pojedincu razgovarati(Sa vrlo male strukturne razlike).		Moskva grad,

Prim.: Podvučena imena su otkrivena u sljedećim redovima tabele.

Ovi nivoi se takođe odnose na stepen uzajamne razumljivosti, što je posebno korisno kada je procenat preklapanja između jezika nepoznat.

• Između dva jezicima Međusobna razumljivost je veoma teška i normalna komunikacija je nemoguća bez posebne obuke.
• Unutar jezika između dvoje prilozi postoji uzajamna razumljivost, ali nije potpuna; komunikacija je moguća, ali može doći do nesporazuma ili grešaka.
• Između dijalekti Unutar dijalekta postoji gotovo potpuna međusobna razumljivost, iako govornici primjećuju posebnosti svakog dijalekta, obično u izgovoru ( akcenat) i upotreba određenih riječi.

Identifikacija jezika i dijalekata možda se neće poklapati s tradicionalnim pristupom. Na primjer:

• Kineska podružnica uključuje do 18 jezika koji se tradicionalno smatraju kineski dijalekti
• francuski(ili Oil language) uključuje francuski (na osnovu kojeg je nastao dijalekt). francuski književni jezik), pikardski, normanski i drugi dijalekti.
• srpsko-hrvatski klaster obuhvata čakavsko, kajkavsko i štokavsko narječje, pa i potonje srpski , hrvatski I bosanski književnih jezika(= dijalekti).
• Western Oghuz klaster se sastoji od turski , Gagauz, jug Krimski Tatar jezicima.
• Nogajski klaster se sastoji od Nogai , kazahstanski I Karakalpak jezicima.
• ibero-rimski klaster uključuje portugalski , galicijski , asturo-leonski , španski , (gornji) aragonski jezicima.

Makro nivoi

Uprkos činjenici da je glavni osnovni takson u taksonomiji porodica, ona takođe uzima u obzir informacije o dubljim odnosima. Ali taksoni za više nivoe ne podležu tako strogoj formalizaciji kao niži.

• Superfamilija- zajednica bliskih porodica (procenat podudaranja = 11-14), koje se tradicionalno smatraju jednom porodicom, ali u skladu sa definicijom porodice u lingvističkoj taksonomiji, treba uzeti u obzir za više vrhunski nivo. Superporodica, očigledno, jeste Altajski jezici u širem smislu(uključujući korejski I japansko-ryukjuanski jezici), Cushitic I austronezijski.
• Makrofamilija (= phyla) - zajednica porodica, sa barem nekako utvrđenim podudarnostima i približno izračunatim procentima podudaranja. Ovo su, očigledno, Nostratic , Afroazijski , kinesko-kavkaski , Khoisan makrofamilija.
• Hiperporodica- ujedinjenje makro-porodica, krajnje hipotetičko; Na primjer, Borejska hiperfamilija.
• Hipoteza- navodno udruženje porodica, bez uspostavljanja korespondencije i izračunavanja procenta podudarnosti između pojedinih komponenti. Po pravilu se radi neoprezno. Na primjer, Nilo-Saharan, Wide-Khoisan hipoteza.

U radovima uglavnom stranih lingvista (vidi, na primjer,) koriste se i drugi termini:

• Stock (dionica) je zajednica porodica ( porodice), koji su u ovom slučaju shvaćeni uže nego što je gore definisano. Primjeri drenaža su indoevropski (sa germanskim, romanskim i drugim porodicama), Ural , kinesko-tibetanski, autronezijski; dakle, odvod, po pravilu, odgovara gornjoj definiciji porodica.
• Tip/ fila (phylum, pl. phyla) je bazen odvoda (koji se naziva i superstock - superstock) ili porodice (ako se ne koristi termin otjecanje), i, po pravilu, vjerovatnije je da će se pretpostaviti nego dokazati. Sveukupno dosljedan makrofamilija.

Bilješke

vidi takođe

Književnost

• Koryakov Yu. B., Maysak T. A. Sistematika svjetskih jezika i baza podataka na Internetu // Zbornik radova međunarodnog seminara "Dijalog "2001" o kompjuterskoj lingvistici i njezinim primjenama. Tom 2. M., Aksakovo, 2001.

Primjeri referentnih knjiga napravljenih na osnovu taksonomije ili slično:

• Koryakov Yu. B. Atlas kavkaskih jezika. M., 2006
• Registar svjetskih jezika (u razvoju)
• Dalby D. Vol. 1-2. Hebron, 2000
• Gordon R. G., Jr. (ur.). Ethnologue.com Ethnologue: Jezici svijeta. 15. izdanje. SIL, 2005
• Kaufmann T. Izvorni jezici Latinske Amerike: opće napomene // Atlas of svijet's Languages ​​(uredili C. Moseley i R.E.Asher). 1994
• Mezoamerički indijanski jezici u jezicima svijeta // Britannica CD. Verzija 97. Encyclopaedia Britannica, Inc., 1997.
• Voegelin C.F. & F.M. Klasifikacija i indeks svjetskih jezika. NY, 1977
• Wurm S. Australazija i Pacifik // Atlas svjetskih jezika (uredili C. Moseley i R.E.Asher). 1994

Wikimedia fondacija. 2010.

Povratak