Instrukcije
Epiteti uključuju figurativne definicije koje ističu bitnu osobinu prikazanog fenomena (sijedo, nebo bez dna). Metafora je riječ ili izraz koji se koristi u prenesenom značenju na osnovu sličnosti predmeta ili pojava prema odabranom kriteriju (lavina zvijezda, vatreni zid).
Možete razlikovati epitet i metaforu po načinu na koji su izraženi različitim dijelovima govora. Epiteti se mogu izraziti:
Sibirski ariš je lakše uporediti sa hrastom nego sa borom. Na primjer, Venecija stoji na štulama podignutim od ariš pošto betonski šipovi ne podnose takvo opterećenje u vodi. Ali njegovo drvo je mnogo teže obraditi nego borovo drvo. Za oko 30% je gušći i teži. Pažljivo klizite drvena površina noktom. Ako na njemu ostane trag, onda je to bor. Treba imati na umu da je drvo angarskog bora gušće od drveta njegovog "evropskog rođaka".
Razmotrite još jednu tačku. U istoj šumi ima različitih borova i različitih ariš, koji se veoma razlikuju i po izgledu i po svom unutrašnje karakteristike... Bor, na primjer, uzgajan na sunčanom i visokom mjestu, ima suvlje i gušće drvo nego ono koje se uzgaja u blizini močvara. Drvo takvog bora je mekše.
Da biste utvrdili koje drvo pripada određenom drvetu, koristite vatru, poštujući sve sigurnosne mjere. Prema istraživanju koje su proveli stručnjaci sa Moskovskog državnog šumarskog univerziteta, indikator otpornosti na vatru sibirskog drveta ariš 2 puta veći od običnog borovog drveta.
Izvori:
- Svojstva drva raznih vrsta i njihove uporedne karakteristike
Metafora je govorni obrt u kojem se značenje riječi prenosi sa nje na drugu riječ ili frazu. Sam koncept je izmislio starogrčki filozof Aristotel.
Kada su ljudi tek naučili da govore, bile su im dovoljne imenice i glagoli. Onda vokabular dopunjeno pridevima. Sve bi se moglo ograničiti na ovo, da nije bilo želje osobe da sve ukrasi, ukrasi i diverzificira za svoje zadovoljstvo. Pa, kiša ne može biti samo jaka i hladna. Za potpunu senzaciju za iskusnog govornika, postaće ledeno, zimsko, sa vrelim ledenim kapljicama. A njegov zvuk neće biti samo šuštanje otpalog lišća ispod domarove metle, već i zvonjava i grgot na odvodne cijevi i bubnjajući jesenji marš po limenim prozorskim daskama.
Čitajući klasičnu književnost, pravi poznavalac često se divi lijepim poređenjima i metaforama. Upravo oni čine štampanu publikaciju ne samo informacijom s popisom činjenica i radnji, već zanimljivim književnim djelom koje budi fantaziju i maštu. Kako možete sami smisliti ovo?
Da biste to učinili, samo trebate napustiti svoje stereotipe, prošetati i poslušati vlastita osjećanja. Inače, fraza "pusti u šetnju" je takođe metafora. Da biste pronašli originalnu metaforu, morate zamisliti kako ona izgleda koju želite lijepo opisati riječima. Nemojte se plašiti biti prvi i biti pogrešno shvaćen. Ako jedna osoba može vidjeti vodene kozice ili kišobran koji curi na noćnom zvjezdanom nebu, onda će drugi, pročitavši ovu metaforu, sigurno sve to moći zamisliti. Ako se nekome gusta magla čini kao šećerna vata, onda će neko sa dobrom maštom čak poželeti da je poliže. Samo nemojte pisati definicije kroz veznik "kao" ili "kao da", da umjesto metafore ne dobijete obično poređenje. Neka se provuče preko puta u opisu prirode šećerna vuna magla, a iznad glave proteže crni kišobran noćnog neba u malu rupu.
Čudno, ali u nauci se metafore koriste jednako često kao i u kreativnom istraživanju. Ali se nakon nekog vremena čvršće i pouzdanije ukorjenjuju. Objašnjenje je jednostavno - na naziv koji se na početku daje lakše se naviknuti nego na ime na koji se nešto preimenuje. Na primjer, koncept „ struja„Nazvan je tako čim su naučnici saznali za to. Svetlosni talas takođe niko ne može drugačije da imenuje, iako svi znaju da to nije talas koji poznajemo od rođenja.
Mnogo je metafora koje se koriste toliko dugo i često da su već "nabile zube" za čitalačku i slušajuću publiku. Na primjer, "umoran do smrti", "krvavi mjesec" ili "nos aviona". Ali i ti su izrazi nekada bili neobični i originalni.
Povezani video zapisi
Epitet. (od grčkog epitetona - dodatak) - umjetnička, figurativna definicija. Utjelovljuje jedinstvenost stava svojstvenog osobi. Alat koji vam omogućava da osjetite autorovu poziciju. „Podigao sam sebi spomenik koji nije napravljen rukama ...“ (A. Puškin), „Usamljeno jedro se beli“ (M. Yu. Lermontov), „Mladi gromovi grme…“ (FM Tyutchev), "Koliko je bilo kovrčavih breza ... "(N. A. Nekrasov)
Folkloristi koriste izraz "trajni epitet". Vodeća karakteristika usmene slike narodna umjetnost... Takvi epiteti bili su sredstvo za kucanje. Staza od motke, crvena devojka, dobar momak, plavo more, čisto polje, crni oblaci.
Ulogu epiteta u književnom tekstu mogu igrati ne samo pridjevi. M. Yu. Lermontov. Uostalom, bilo je tuča? Da, kažu, još malo! (Izražavanje zamenice superlativan stepen) F. I. Tyutchev. Očaravajuća zima ... (imenica) S. Jesenjin. Da pohlepno gledas na cestu ... (prilog)
Pronađi epitete u primjerima 1) Prenoćio je zlatni oblak Na grudima divovske stijene... M. Yu. Lermontov 2) Nevoljno i bojažljivo Sunce gleda u polja. FI Tyutchev 3) Prijatelj dokonih misli, moja mastionica ... AS Puškin 4) Dobar momak hoda kroz rastresiti pijesak, kroz guste šume ... Ruska narodna priča.
Proverite sebe 1) Zlatni oblak je prenoćio Na grudima divovske litice... M. Yu. Lermontov 2) Nevoljno i bojažljivo Sunce gleda u polja. FI Tyutchev 3) Prijatelj praznih misli, moja mastionica ... AS Puškin 4) Dobar momak hoda kroz rastresiti pijesak, kroz guste šume ... Ruska narodna priča.
Poređenje. Jedna od staza umjetnički govor, poređenje dva predmeta ili fenomena kako bi se jedan od njih objasnio uz pomoć drugog. “Bio je prosječne visine, vrlo dobro građen momak punih rumenih obraza, zuba bijelih kao snijeg i crnih zalizaka. (N. V. Gogol) Poređenje svakako sadrži dva elementa: šta se poredi i sa čime se poredi. Po tome se ovaj trop razlikuje od metafore, gdje je prisutan samo drugi element.
Izražena su poređenja Različiti putevi: Uz pomoć veznika “kako”, “kao”, “ako”, “tačno”, “šta”; Komparativni stepen prideva ili priloga („zagrljaj čvršće od dva prijatelja“); Forma instrumentalnog padeža („ljepota prolaznog ljeta ih je zagrlila stotinama ruku“); Riječi poput "sličan", "sličan" itd. ("Odlaganje je kao smrt")
Metafora. Ovo je riječ ili izraz koji se koristi u prenesenom značenju na osnovu sličnosti u bilo kojem odnosu dva predmeta ili fenomena. „Novinska kapa“, „slatki glas“, „sjaj erudicijom“, „Glagolom zapali srca ljudi“, „Drveće u zimskom srebru“. U poeziji i prozi metafora nije samo sredstvo leksičke ekspresivnosti, već i način konstruisanja slika.
Impersonacija. To je svojevrsna metafora i sastoji se u prenošenju znakova živog bića na prirodne pojave, predmete i pojmove. Međutim, metafora je zasebna fraza, a personifikacija je cijela slika nastala od zasebnih verbalnih metafora, koja u djelu samostalno ima sadržajno značenje.
Primjeri: Trava pada od sažaljenja, a drvo se klanja zemlji od tuge. „Slovo o Igorovom pohodu“ Veče, sećate li se, mećava je bila ljuta... AS Puškin.
Metonimija. Prenošenje imena s jednog subjekta na drugi na osnovu srodnosti. "Pa, jedi isti tanjir, draga moja!" „Čitao sam Puškina“ „glave mi nema“ „Brazil je pobedio Španiju“ „Sve je moje“, rekao je zlato; "Sve je moje", rekao je damast. „Sve ću kupiti“, reče zlato; "Uzeću sve", reče damast. Sinekdoha. Prenos značenja s jedne pojave na drugu na osnovu kvantitativnog odnosa između njih. "Sve zastave će nas posetiti" "Zlatna, pospana Azija počivala je na kupolama" "Svi gledamo u Napoleone" "A čulo se pred zoru kako je Francuz likovao"
Perifraza. Promet, koji se sastoji u zamjeni naziva predmeta ili pojave opisom njihovih bitnih karakteristika ili naznakom istih specifične osobine... "Pomiritelj kazanskih zemalja"; ruski Kolumbo; ljudi u bijelim mantilima; šumski doktor; sunce ruske poezije.
Hiperbola je figurativni izraz koji sadrži preuveličavanje veličine, snage, značenja. "Rekao sam ti hiljadu puta o ovome!" Litota je izraz koji sadrži pretjerano smanjenje veličine, snage i značaja bilo kojeg fenomena. “Samo sam trenutak”
Pronađite podudaranja. 1. Epitet 2. Metafora 3. Poređenje 4. Metonimija 5. Litota 6. Perifraza 7. Inkarnacija A) Činilo se da fini prah krivice izjeda duše ljudi. B) Ljude je vjetar hvatao kao prah, i kovitlao ih u zajedničkom vihoru. C) Istorija čovečanstva počinje kamenom, ali ono je gvožđem zaseklo sebi put do civilizacije. D) Zemlja je bila milimetar od ponora, od katastrofe nas je dijelio trenutak, tačnije ni trenutak, nego pola minute. E) Glas prirode zvučao je svečano i dostojanstveno, njene ponosne oči misteriozno su blistale odozgo, a snishodljiv osmeh jedva je dotakao njene usne. E) Ne, naslednici Getea i Šilera nisu došli u našu zemlju, to su potomci ponosnih Teutonaca koji su želeli svetsku dominaciju. g) Otpjevao je tragičnu i strašnu himnu svojoj domovini.
Testirajte se: 1. F 2. A 3. B 4. C 5. D 6. E 7. e
Intonaciona i sintaktička sredstva likovnog izražavanja. Govorne figure. Anafora, anadiploza (kompozicioni spoj), antiteza, asindeton, uzvične rečenice, gradacija, inverzija, leksičko ponavljanje, retoričko pitanje, retorički uzvik, retorički apel, oksimoron, parcelacija, refren, sintaktički paralelizam, elipsina, epifora, elipsina
Retoričko pitanje... Ne da dobijemo odgovor, već da skrenemo pažnju na ovu ili onu pojavu.Kada ćemo početi da štitimo prirodu?
Retorička žalba. Naglašeno upućivanje na nekoga ili nešto radi poboljšanja izražavanja. Moj život, ili si sanjao o meni? S. Yesenin
Sintaktički paralelizam Identična sintaktička konstrukcija susjednih rečenica ili govornih segmenata. Mršavi oblaci lebde nebom. Sivi pramenovi magle vise nad rijekom. Mračan bol je vrebao u mojoj duši.
Polisindeton je niz podređenih riječi ili rečenica, veza svih članova takvog niza sindikata (na primjer: "I nema osjećaja u tvojim očima, I nema istine u tvojim govorima, I nema duše u ti" FI Tyutchev)
Asindeton je niz podređenih riječi ili rečenica bez njihovog povezivanja sa sindikatima (na primjer: "Šveđanin, Rus, ubod, seče, seče" - Puškin)
Ellipsis. izostavljanje bilo kojeg izraza u rečenici (npr: "idem u pozorište" umjesto "idem u pozorište")
Inverzija. promjena redoslijeda u rasporedu dijelova prijedloga. Ovakve promjene mogu imati i logičke i čisto čujne ciljeve. Dakle, nesumnjivo, izrazi "Vrijeme je bilo sjajno" i "Vrijeme je bilo sjajno" imaju potpuno različite nijanse.
Antiteza. (grčki `` Αντι θεσις, opozicija) - figura koja se sastoji u suprotstavljanju logički suprotnih pojmova ili slika. Bitan uslov antiteza je podređivanje suprotnosti ujedinjujućem opšti koncept, ili zajedničko gledište o njima. Pr. : "Počeo je za zdravlje, ali ga je upokojio", "Učenje je svjetlost, a neznanje je tama."
Antiteza ne mora biti ograničena na dvije kontrastne slike, već može biti i polinomska. Dakle, u Puškinovim „Saobraćajnim pritužbama“ nalazimo niz višečlanih antiteza: „Koliko dugo mogu hodati po svijetu, sad u kočiji, sad na konju, sad u vagonu, sad u kočiji, sad u kolica, sada pješice?" "
Oksimoron. (grčki το οξυ μορον, duhovita glupost) - stilska figura, koji se sastoji u namjernoj kombinaciji suprotstavljenih koncepata. "Elokventna tišina", "živi leš", "suh iz vode" hodajući su oksimoroni svakodnevnog govora. Suštinski znak oksimorona je isticanje kontradikcije između koncepata koji ga čine
Parceliranje. ekspresivna sintaktička tehnika pisanja književni jezik: rečenica je intonacijski podijeljena na nezavisne segmente, grafički istaknute kao nezavisne rečenice ("I opet. Guliver. Stoji. Pognut" PG Antokolsky).
Ironija. neka vrsta ismijavanja, čije obilježja treba prepoznati kao smirenost i suzdržanost, često čak i mrvicu hladnog prezira, i, što je najvažnije, masku potpuno ozbiljne izjave, ispod koje se krije poricanje dostojanstva objekta ili osoba kojoj pripada. Tako, na primjer. , na glupe riječi ironično primjećuje: "Kako je to pametno!" , ali o lošem djelu kažu: "Veoma dobro djelo!"
Aliteracija. ponavljanje istih suglasnika. Ovakvo ponavljanje istih suglasnika ili njihovih grupa je u poetskom jeziku jedno od najvažnijih sredstava za saopštavanje poetskog govora eufonije i "muzikalnosti". Veče. Seaside. Uzdasi vjetra. Veličanstveni krik talasa. (K. Balmont)
Zvučno pisanje. Ovo je trik ponavljanje zvuka sa sadržajem teksta, u kojem postoji "slušna" slika prikazane pojave kao duplikat njenog verbalnog opisa. U ovom slučaju ponavljanja samoglasnika ili suglasnika u pjesničkom djelu dobijaju funkciju neposrednog izražavanja značenja. ...Bilo je kad je grmljala mazurka, Sve je drhtalo u ogromnoj sali, Parket je pucao pod petama, tresli su se okviri, zveckali ... AS Puškin
Asonanca. ponavljanje identičnih samoglasnika. Asonanca ima iste ciljeve kao aliteracija, i, kao i ova druga, često je u kombinaciji s njom, moćno sredstvo izražavanja poetskog jezika. Primer izuzetne upotrebe asonance je sledeći, koji je zabeležio Vjačeslav Ivanov, među ostalim odlomcima iz Puškinovih „Cigana“ – odlomak: Ah, moja mladost je brzo bljesnula kao zvezda bogojavljenja. Ali ti, vrijeme ljubavi je još brže prošlo; samo godinu dana Mariula me je voljela, - Jednom, blizu Kahulskih voda, sreli smo vanzemaljski logor
Dijalektizmi. Dijalekatske riječi koje se koriste u književnom govoru. Autor ga je uveo kako bi okarakterizirao govor lika. Oni ukazuju na društveni položaj govornika i njegovo porijeklo sa određenog lokaliteta. „Svuda okolo ima takvih jaruga, jaruga, a u gudurama se nalaze svi kazuli“, kaže Iljuša, junak dela I. Turgenjeva.
24. ispitni zadatak 2015
Slikovit i ekspresivan jezik značiuslovno moguće
podeliti na dva delavelike grupe:leksička sredstva isintaksičkim sredstvima.
Objekti jezička ekspresivnost raznolika. Posebno mjesto među njima zauzimaju fondovi tzv umjetnički prikaz(umjetnička i likovna sredstva: zvučno pisanje, metafore, personifikacije, hiperbola i dr.), zasnovana na korištenju posebnih tehnika i metoda kombinovanja glasova, riječi, fraza, rečenica.
Ekspresivna sredstva vokabular i frazeologija
U vokabularu i frazeologiji glavna izražajna sredstva su staze(u traci od grčkog - okret, obrt, slika) - posebna slikovna i izražajna sredstva jezika, zasnovana na korištenje riječi u prenesenom značenju. Glavne vrste tropa su: epitet, poređenje, metafora, personifikacija, metonimija, sinekdoha, parafraza (perifraza), hiperbola, litota, ironija.
Pored tropa, sredstva jezičke ekspresivnosti u vokabularu i frazeologiji mogu biti: - sinonimi, antonimi, homonimi, paronimi; - frazeološke jedinice; - stilski obojen vokabular i vokabular ograničene upotrebe. Imenovano lingvističkih pojava(uslovno se mogu nazvati nespecijalnim leksičkim slikovno-ekspresivnim sredstvima jezika) postaju izražajna sredstva samo u određenom tekstu, gdje se koriste za pojačavanje svjetline prikazanog i snage njegovog utjecaja na adresata.
Posebna leksička slikovna i izražajna sredstva jezika (tropi)
Epitet(u traku od grčkog - dodatak, dodatak) je figurativna definicija koja označava bitnu osobinu za dati kontekst u prikazanoj pojavi. Epitet se od jednostavne definicije razlikuje po umjetničkoj ekspresivnosti i slikovitosti. Epitet je zasnovan na skrivenom poređenju. Sve "šarene" definicije, koje se najčešće izražavaju pridjevima, pripadaju epitetima:
tužno siroče zemljište (F.I. Tyutchev), sedokosi magla, citric svjetlo, glup
mir (I. A. Bunin).
Epiteti se takođe mogu izraziti: - imenice, koji djeluju kao aplikacije ili predikati, dajući figurativni opis subjekta: čarobnica-zima; majka - zemlja za sir; Pesnik je lira, ne samo dadilja njegova duša (M. Gorki); - prilozi glumeći u ulozi okolnosti: Na sjeveru, divljina sam... (M. Yu. Lermontov); Listovi su bili napeto ispružena na vjetru (K. G. Paustovsky); - gerundi: talasi tutnjaju i treperi; -zamjenice izražavajući superlativan stepen određenog stanja ljudske duše:
Na kraju krajeva, bilo je tuča, Da, kažu, više koja vrsta! (M. Yu. Lermontov);
- participi i participi: Slavuji u rečima rumbling objaviti granice šuma (BL Pasternak); Priznajem i pojavu... škrabača koji ne mogu dokazati gdje su jučer prenoćili i koji nemaju druge riječi u jeziku osim riječi, ne sjećajući se srodstva(M.E.Saltykov-Shchedrin).
Poređenje je slikovna tehnika zasnovana na poređenju jedne pojave ili pojma s drugim. Za razliku od metafore, poređenje je uvijek dvočlano: imenuje oba objekta koji se porede (pojava, atribut, radnja).
Auli gore, nemaju zaštitu. Sinove otadžbine neprijatelj porazi, I sjaj, poput vječnog meteora Igranje u oblacima plaši oko.
(M. Yu. Lermontov)
Poređenja se izražavaju na različite načine:- oblik instrumentala imenica:
Zalutali slavuj Mladost je proletela Wave u lošem vremenu radost je nestala (A. V. Koltsov);
Komparativni oblik pridjeva ili priloga: Ove oči zelenije more i naše čemprese tamnije
(A. Ahmatova);
Poređenja se izražavaju na različite načine: - komparativnim frazama sa sindikatima kao, kao, kao, kao da, itd.:
Kao grabljivica, u skromno prebivalište Pobjednik prsne bajonetima ...
(M. Yu. Lermontov);
Rečima slično, slično, ovo:
U očima oprezne mačke Slično tvoje oči (A. Ahmatova); - uz pomoć komparativnih rečenica: Zlatno lišće se kovitlalo U ružičastoj vodi na bari, Kao leptiri, lagano jato S omamljenošću leti do zvijezde .
(S. A. Jesenjin)
Metafora(u traci od grčkog - prijenos) je riječ ili izraz koji se koristi u figurativnom značenju na osnovu sličnosti dvaju predmeta ili pojava iz nekog razloga. Za razliku od poređenja, u kojem se daje i ono što se poredi i ono s čime se poredi, metafora sadrži samo drugo, što stvara kompaktnu i maštovitu upotrebu riječi. Metafora se može zasnivati na sličnost predmeti u obliku, boji, volumenu, namjeni, osjećajima, itd.: vodopad zvijezda, lavina slova, zid od vatre, ponor tuge, biser poezije, iskra ljubavi i sl.
Sve metafore su podijeljene u dvije grupe: 1) zajednički jezik ("izbrisan"):zlatne ruke, oluja u čaši vode, pomakni planine, žice duše, ljubav je zamrla;
I zvijezde blijede dijamantski aweU bezbolnoj hladnoći zore(M. Vološin);
Prazan nebo transparentan staklo
(A. Ahmatova);
I plave oči, bez dnaBloom na udaljenoj obali. (A. A. Blok)
Metafora nije samo pojedinačna: ona se može razviti u tekstu, formirajući čitave lance figurativnih izraza, u mnogim slučajevima može obuhvatiti, takoreći, prožimati cijeli tekst. Ovo detaljna, složena metafora, čvrsta umjetnička slika.
Impersonacija- Ovo je svojevrsna metafora zasnovana na prenošenju znakova živog bića na prirodne pojave, predmete i pojmove. Najčešće se personifikacije koriste kada se opisuje priroda:
Kotrljanje kroz pospane doline Pospane magle su pale I samo se konjski korak, Zvuk, gubi u daljini. Dan je prošao, problijedio jesen, smotanje mirisnog lišća, Jedi spavati bez snovi Polu uvenuo cveće.(M. Yu. Lermontov)
Metonimija(u traci od grčkog - preimenovanje) je prijenos imena s jednog subjekta na drugi na osnovu njihove susjednosti. Susjednost može biti manifestacija veze: - između sadržaja i onoga što sadrži: Pojeo sam tri tanjira (I.A.Krylov);- između autora i djela: Grdio Homera, Teokrita, Ali čitaj Adama Smita (A. Puškin);- između radnje i instrumenta akcije: Njihova sela i polja za nasilni napad osudio je na mačeve i vatre (A.S. Puškin);- između predmeta i materijala od kojeg je predmet napravljen: ... ne to na srebru, - jeo sam na zlatu (A.S. Gribojedov);- između mjesta i ljudi u ovom mjestu: Grad je bio bučan, zastave su pucketale, mokre ruže su padale iz zdela cvećara... (Yu.K. Olesha)
Sinekdoha(u traci od grčkog - korelacija) je vrsta metonimije zasnovana na prenošenju značenja s jedne pojave na drugu na osnovu kvantitativnog odnosa između njih. Najčešće se prijenos događa: - sa manje na više: Na njega i ptica ne leti, i Tiger ne postoji ... (A.S. Puškin); - od dijela do cjeline: brada, zasto svi ćutite? (A.P. Čehov)
Perifraza, ili perifraza(u traci od grčkog - opisni izraz), je promet koji se koristi umjesto bilo koju riječ ili frazu. Na primjer, Petersburg u stihovima
A.S. Puškin - "Petrova kreacija","Lepota i čudo cele noći","Grad Petrov"; A. A. Blok u stihovima M. I. Cvetaeve - "Vitez bez prijekora","Plavooka snježna pjevačica","Snježni labud","Svemoćni duše moje".
Hiperbola
Hiperbola(u traci od grčkog - pretjerivanje) je figurativni izraz koji sadrži pretjerano preuveličavanje bilo kojeg znaka predmeta, pojave, radnje: Rijetka ptica će doletjeti do sredine Dnjepra (N.V. Gogol)
Khlestakov. Samo ne pričaj. Na stolu je, na primjer, lubenica - sedamsto rubalja lubenica... I u tom trenutku kuriri, kuriri, kuriri... možete li zamisliti samo trideset pet hiljada kurira! (N.V. Gogolj).
Litotes(u traci od grčkog - malenost, umjerenost) je figurativni izraz koji sadrži pretjerano potcjenjivanje bilo kojeg znaka predmeta, pojave, radnje: Kakve male krave! Tu je, tačno, manje glave. (I.A.Krylov)
I hodajući važno, u mirnoj tišini, Konja vodi uzda seljaka B velike čizme, u ovčijem kaputu, U velikim rukavicama ... i sebesa nevenom ! (N.A. Nekrasov)
Ironija(u lane od grčkog - pretvaranje) je upotreba riječi ili iskaza u smislu suprotnom od direktnog. Ironija je svojevrsna alegorija u kojoj se iza spolja pozitivne ocjene krije podsmijeh: Split, pametno, jesi li u ludilu, glava?
(I.A.Krylov)
U vokabularu, glavna izražajna sredstva su staze(u traci sa grčkog - okret, okret, slika) - posebna slikovno-izražajna sredstva jezika, zasnovana na upotrebi riječi u figurativnom značenju.
Glavne vrste tropa su: epitet, poređenje, metafora, personifikacija, metonimija, sinekdoha, parafraza (perifraza), hiperbola, litota, ironija.
Posebna leksička slikovna i izražajna sredstva jezika (tropi)
Epitet(u traci sa grčkog - aplikacija, dodatak) je figurativna definicija koja označava osobinu koja je bitna za dati kontekst u prikazanoj pojavi.
Epitet se od jednostavne definicije razlikuje po umjetničkoj ekspresivnosti i slikovitosti. Epitet je zasnovan na skrivenom poređenju.
Sve "šarene" definicije, koje se najčešće izražavaju pridjevima, pripadaju epitetima.
Na primjer: tužno siroče zemljište(F.I. Tyutchev), siva izmaglica, limunska svjetlost, tihi mir(I. A. Bunin).
Epiteti se takođe mogu izraziti:
- imenice djeluju kao aplikacije ili predikati davanja figurativna karakteristika predmet.
Na primjer: čarobnica zima; majka - vlažna zemlja; Pesnik je lira, a ne samo dadilja njegove duše(M. Gorki);
- prilozi djelujući kao okolnosti.
Na primjer: Usamljeno je na divljem severu..(M. Yu. Lermontov); Listovi su bili napeto rastegnuti na vjetru(K. G. Paustovsky);
- gerundi .
Na primjer: talasi tutnjaju i svetlucaju;
- zamjenice , izražavajući superlativan stepen određenog stanja ljudske duše.
Na primjer: Na kraju krajeva, bilo je tuča, Da, kažu, čak i šta!(M. Yu. Lermontov);
- participi i participalne fraze .
Na primjer: Slavuji tutnjavim riječima najavljuju granice šume(B. L. Pasternak); Priznajem i pojavu... škrabača koji ne mogu dokazati gdje su jučer prenoćili i koji nemaju druge riječi u jeziku osim riječi, ne sjećajući se srodstva (M.E.Saltykov-Shchedrin).
Stvaranje figurativnih epiteta obično se povezuje s upotrebom riječi u figurativnom smislu.
Sa stanovišta vrste figurativnog značenja riječi koja djeluje kao epitet, svi epiteti se dijele na:
metaforički (baziraju se na metaforičkom figurativnom značenju.
Na primjer: zlatni oblak, nebo bez dna, lila magla, hodajući oblak i stablo koje stoji.
Metaforički epiteti- svijetao znak autorovog stila:
Ti si moja plava riječ
Volim te zauvijek.
Kako sada živi naša krava?
Slamna tuga?
(SA Esenin. „Nisam video tako lepe?”);
Kako je pohlepan svijet noćnih duša
Sluša priču svoje voljene!
(Tjučev. „Šta zavijaš, noćni vetar?“).
metonimijski (baziraju se na metonimijskom figurativnom značenju.
Na primjer: antilop hod(V.V. Nabokov); grebanje izgled(M. Gorki); breza vesela jezik(S. A. Jesenjin).
Sa genetske tačke gledišta epiteti se dijele na:
- opšti jezik (smrtna tišina, olovni talasi),
- narodna poezija (konstantno) ( crveno sunce, silovit vetar, dobar momak).
U pjesničkom folkloru epitet, koji zajedno sa definiranom riječju čini stabilnu frazu, izvedenu, pored značenjske, mnemonička funkcija (kolona mnemo nicon- umjetnost pamćenja).
Trajni epiteti su pjevaču i pripovjedaču olakšali izvođenje djela. Svaki folklorni tekst prepun je ovakvih, uglavnom, "ukrasnih" epiteta.
« U folkloru, piše književni kritičar VP Anikin, devojka je uvek crvena, dobar momak je ljubazan, otac je drag, deca su mala, mladić je smeo, telo je belo, ruke bele, suze su zapaljive, glas je glasan, luk - nizak, sto - hrast, vino - zeleno, votka - slatko, orao - siva, cvijet - grimiz, kamen - zapaljiv, pijesak - rastresit, noć - mrak, šuma - stoji, planine - strmo, šume - guste, oblake - strašne, vjetrovi su žestoki, polje vedro, sunce crveno, luk tesan, kafana je kralj, sablja oštra, vuk siv itd.»
Ovisno o žanru, izbor epiteta je donekle izmijenjen. Rekonstrukcija stila, odnosno stilizacija folklornih žanrova, pretpostavlja široku upotrebu stalnih epiteta. Dakle, obiluju " Pjesma o caru Ivanu Vasiljeviču, mladom opričniku i odvažnom trgovcu Kalašnjikovu»Lermontov: sunce crveno, oblaci plavi, kruna zlatna, strašni kralj, smeli borac, duma je jaka, duma je crna, srce žarko, ramena junačka, sablja oštra itd.
Epitet može apsorbirati svojstva mnogih staze ... Na osnovu metafora ili kod metonimija , može se kombinovati i sa lažnim predstavljanjem... maglovito i tiho azurno iznad tužno siroče zemlja(F.I. Tyutchev), hiperbola (Jesen već zna da je tako dubok i nem mir predznak dugog lošeg vremena(I. A. Bunin) i druge staze i figure.
Uloga epiteta u tekstu
Svi epiteti kao svijetle, "osvjetljujuće" definicije usmjerene su na pojačavanje ekspresivnosti slika prikazanih predmeta ili pojava, na isticanje njihovih najznačajnijih osobina.
Osim toga, epiteti mogu:
Ojačajte, naglasite bilo koje karakteristični znaci stavke.
Na primjer: Lutajući između stena, žuti zrak se uvukao u divlju pećinu I glatka lobanja je zasjala...(M. Yu. Lermontov);
Pojasnite karakteristične karakteristike predmeta (oblik, boja, veličina, kvaliteta):
Na primjer: Šuma, kao kula oslikana, Ljubičasta, zlatna, grimizna, Veseli, šareni zid Stoji nad svijetlim proplankom(I. A. Bunin);
Napravite kontrastne kombinacije riječi i poslužite kao osnova za stvaranje oksimorona: jadan luksuz(L.N. Tolstoj), briljantna senka(E. A. Baratynsky);
Prenesite stav autora prema prikazanom, izrazite autorovu ocjenu i autorovu percepciju fenomena: ... mrtve riječi loše mirišu(N. S. Gumilev); I cijenimo proročku riječ, i poštujemo rusku riječ, i nećemo promijeniti snagu riječi(S. N. Sergeev-Tsenskiy); Šta znači ovaj osmeh blagoslov nebo, ova srećna, odmorna zemlja?(I. S. Turgenjev)
Slikovni epiteti istaći bitne aspekte prikazanog, bez uvođenja direktne procjene (" u magli plavog mora», « na mrtvom nebu" itd.).
U ekspresivnom (lirski) epiteti naprotiv, jasno je izražen stav prema prikazanoj pojavi (“ bljeskaju slike ludih ljudi», « bolna priča noći»).
Treba imati na umu da je ova podjela prilično proizvoljna, budući da figurativni epiteti imaju i emocionalno i evaluativno značenje.
Epiteti se široko koriste u umjetničkim i publicističkim, te u kolokvijalnim i naučnopopularnim stilovima govora.
Poređenje je slikovna tehnika zasnovana na poređenju jedne pojave ili pojma s drugim.
Suprotno metafori poređenje je uvijek dvočlano : oba objekta koja se porede (pojave, znakovi, radnje) su imenovana u njemu.
Na primjer: Auli gore, nemaju zaštitu. Sinovi otadžbine od neprijatelja su poraženi, A sjaj, kao vječni meteor, Igrajući u oblacima, plaši oko.(M. Yu. Lermontov)
Poređenja se izražavaju na različite načine:
Oblik instrumentalnog padeža imenica.
Na primjer: Kao zalutali slavuj Mladost je proletela, Kao talas u lošem vremenu Radost je nestala.(A. V. Kolcov) Mjesec klizi palačinku u pavlaci.(B. Pasternak) Lišće je letjelo poput pada zvijezde.(D. Samoilov) Na suncu, leteća kiša blista poput zlata.(V. Nabokov) Ledene vise sa staklenim resama.(I. Šmeljev) Čisti ručnik s uzorkom Visi duga s breza.(N. Rubcov)
Oblik komparativnog stepena pridjeva ili priloga.
Na primjer: Ove oči su zelenije od mora, a naši čempresi su tamniji.(A. Ahmatova) Djevojačke oči su sjajnije od ruža.(A.S. Puškin) Ali oči su plave dana.(S. Jesenjin) Grmlje rowan je maglovito u dubini.(S. Jesenjin) Slobodnija omladina.(A.S. Puškin) Istina je vrednija od zlata.(Poslovica) Prestolna soba je svetlija od sunca. M. Tsvetaeva)
Uporedni promet sa sindikatima kao da, kao da, kao da i sl.
Na primjer: Kao grabljivica, u skromno prebivalište Pobjednik prsne bajonetima ...(M. Yu. Lermontov) April gleda ptičji let Očima plavim kao led.(D. Samoilov) Svako selo ovde je tako ljubazno Kao da ima ljepotu cijelog svemira. (A. Yashin) I stani iza hrastovih mreža Kao šumski ološ, konoplja.(S. Jesenjin) Kao ptica u kavezu, Srce skače.(M. Yu. Lermontov) Za moje pesme kao dragocena vina, Doći će red.(M. I. Cvetaeva) Skoro je podne. Vrućina gori. Poput orača bitka počiva... (A.S. Puškin) Prošlost, kao dno mora, Kao šara se širi u daljini.(V. Brjusov)
Preko rijeke u nemir
Trešnjini cvetovi
Kao snijeg preko rijeke
Popunila sam šav.
Kao lagane mećave
Jurili su svom snagom,
Kao da labudovi lete
Ispustio je puh.(A. Prokofjev)
Rečima slično, slično, ovo.
Na primjer: Oči oprezne mačke su kao tvoje oči(A. Ahmatova);
Korištenje komparativnih rečenica.
Na primjer: Zlatno lišće se kovitlalo u ružičastoj vodi na jezercu, Kao leptiri, lagano jato S omamljenošću leti do zvijezde. (S. A. Jesenjin) Kiša seje, sije, sije, kiši od ponoći, Kao zavjesa od muslina koja visi iza prozora. (V. Tushnova) Teški snijeg, kovitlajući, prekrio je visove bez sunca, Kao da su stotine bijelih krila nečujno jurile. (V. Tushnova) Kao što drvo tiho spušta lišće Tako da odustajem od tužnih riječi.(S. Jesenjin) Kako je kralj volio bogate palate Tako sam se zaljubio u drevne puteve I plave oči vječnosti!(N. Rubcov)
Poređenja mogu biti direktna inegativan
Negativna poređenja posebno su karakteristična za usmenu narodnu poeziju i mogu poslužiti kao način stilizacije teksta.
Na primjer: Ovo nije konjski vrh, nije ljudska riječ... (A.S. Puškin)
Proširena poređenja predstavljaju posebnu vrstu poređenja, uz pomoć kojih se mogu konstruisati čitavi tekstovi.
Na primjer, pjesma F. I. Tyutcheva “ Kao nad vrelim pepelom...»:
Kao preko vrućeg pepela
Svitak se dimi i gori
A vatra je skrivena i dosadna
Riječi i redovi proždiru -
Tako nažalost moj život tinja
I svaki dan nestaje u dimu,
Tako da postepeno nestajem
U nepodnošljivoj monotoniji! ..
O nebo, makar samo jednom
Ovaj plamen se razvio po volji -
I, ne čami, ne muči udio,
Zablistao bih - i izašao!
Uloga poređenja u tekstu
Poređenja, kao i epiteti, koriste se u tekstu kako bi se poboljšala njegova oslikanost i slikovitost, da bi se stvorile življe, izražajnije slike i naglasak, da bi se naglasili značajniji znaci prikazanih predmeta ili pojava, kao i da bi se izrazile autorove ocjene i emocije.
Na primjer:
Ja, prijatelju, volim
Kad se riječ otopi
I kada peva
Toplina se preliva preko linije,
Tako da se riječi od riječi zacrvene,
Tako da oni, odlazeći u let,
Sklupčana, borila se da pevam,
Jesti kao med.
(A. A. Prokofjev);
Kao da živi u svakoj duši, gori, sija, kao zvezda na nebu, i, kao zvijezda, ugasi se kada nam, završivši svoj životni put, poleti s usana... Dešava se da ugašena zvijezda za nas, ljude na zemlji, gori još hiljadu godina... (M. M. Prishvin)
Poređenja kao sredstvo jezičke ekspresivnosti mogu se koristiti ne samo u književnim tekstovima, već iu publicističkim, kolokvijalnim, naučnim.
Metafora(u traci sa grčkog - prenošenje) je riječ ili izraz koji se koristi u prenesenom značenju na osnovu sličnosti dvaju predmeta ili pojava iz nekog razloga. Ponekad se kaže da je metafora skriveno poređenje.
Na primjer, metafora U bašti gori vatra crvenog planinskog pepela (S. Jesenjin) sadrži poređenje četkica orena sa plamenom vatre.
Mnoge metafore postale su uobičajene u svakodnevnoj upotrebi i stoga ne privlače pažnju, izgubile su svoju sliku u našoj percepciji.
Na primjer: bankovni napad, dolar u opticaju, vrtoglavica i sl.
Za razliku od poređenja, u kojem se daje i ono što se poredi i ono s čime se poredi, metafora sadrži samo drugo, što stvara kompaktnu i maštovitu upotrebu riječi.
Metafora se može zasnivati na sličnosti objekata u obliku, boji, volumenu, namjeni, osjećajima itd.
Na primjer: vodopad zvijezda, lavina slova, zid od vatre, ponor tuge, biser poezije, iskra ljubavi i sl.
Sve metafore spadaju u dvije grupe:
1) opšti jezik ("Izbrisano")
Na primjer: zlatne ruke oluja u čaši vode pomeri planine strune duše ljubav izbledela ;
2) umjetnički (individualni, autorski, poetski)
Na primjer: I zvijezde blijede dijamantski strahopoštovanje U bezbolnoj hladnoći zore (M. Vološin); Prazno nebo prozirno staklo(A. Ahmatova); I oči plave, Blossom bez dna na udaljenoj obali... (A. A. Blok)
Metafore Sergeja Jesenjina: logorska vatra od crvenog planinskog pepela, breza, veseli jezik šumarka, cincet neba;
ili krvave suze septembra, izrastanje kišnih kapi, lepinje fenjera i krovovi koji se raspadaju
kod Borisa Pasternaka
Metafora je parafrazirana u poređenju uz pomoć pomoćnih riječi kao, kao, kao, kao itd.
Postoji nekoliko vrsta metafora: izbrisano, prošireno, realizovano.
Izbrisano - općeprihvaćena metafora čije se figurativno značenje više ne osjeća.
Na primjer: noga stolice, uzglavlje, list papira, kazaljka na satu itd.
Cijelo djelo ili veliki odlomak iz njega može se izgraditi na metafori. Takva se metafora naziva "proširenom", u kojoj se slika "odvija", odnosno otkriva do detalja.
Dakle, pjesma A.S. Puškina “ Poslanik“- primjer proširene metafore. Preobrazba lirskog junaka u navjestitelja volje Gospodnje - pjesnika-proroka, njegovo gašenje" duhovna žeđ", To jest, želju da spoznaš značenje bića i pronađeš svoj poziv, pjesnik oslikava postepeno:" šestokrilni serafin", Božiji glasnik je preobrazio svog heroja" desnom rukom“- desnom rukom, što je bila alegorija snage i moći. Božjom silom lirski junak je dobio drugačiju viziju, drugačiji sluh, drugačije mišljenje i duhovne sposobnosti. mogao je" pazi“, odnosno shvatiti, uzvišene, nebeske vrijednosti i zemaljsko, materijalno postojanje, osjetiti ljepotu svijeta i njegovu patnju. Ovaj divan i bolan proces Puškin opisuje, “ stringing"Jedna metafora za drugu: oči heroja stječu budnost orla, pune mu se uši" buka i zvono"Život, jezik prestaje da bude" besposlen i lukav ", prenoseći mudrost primljenu na dar," drhtavo srce"pretvara se u" ugalj koji gori od vatre". Lanac metafora se drži zajedno opšta ideja dela: pesnik, kako ga je Puškin želeo da vidi, treba da bude vesnik budućnosti i razotkrivač ljudskih poroka, da inspiriše ljude svojom rečju, podstakne ih na dobrotu i istinu.
Primjeri proširene metafore često se nalaze u poeziji i prozi (glavni dio metafore ispisan je kurzivom, naglašeno je njeno "raspoređivanje"):
... hajde da se pozdravimo zajedno,
O moja laka mladost!
Hvala na užitku
Za tugu, za slatku muku,
Za buku, za oluje, za gozbe,
Za sve, za sve tvoje poklone...
A.S. Puškin" Eugene Onegin"
Pijemo iz čaše bića
Zatvorenih očiju...
Ljermontov "Kalež života"
... dečak uhvaćen u ljubavi
Djevojci umotanoj u svilu...
N. Gumilev " Orao Sinbada"
Odvratio zlatni gaj
Sa brezovim vedrim jezikom.
S. Jesenjin" Odvratio zlatni gaj…"
Tužan i plačljiv i smiješan
Potoci mojih pjesama zvone
Do tvojih nogu
I svaki stih
Trči, plete živu ligaturu,
Njegovo nepoznavanje obala.
A. Blok" Tuga i plač i smeh..."
Sačuvaj moj govor zauvek za ukus jada i dima...
O. Mandelstam" Sačuvaj moj govor zauvek…"
... kipio, spirao kraljeve,
Julska kriva ulica...
O. Mandelstam" Molim se kao sažaljenje i milost..."
Ovdje vjetar grli jato valova snažnim zagrljajem i baca ih iz ljuljačke u divljoj zlobi na litice, razbijajući smaragdne mase u prašinu i prskanje.
M. Gorki" Pjesma o Petrelu"
More se probudilo. Igralo se u malim talasima, rađajući ih, ukrašavajući resama od pene, gurajući se jedno o drugo i razbijajući se u finu prašinu.
M. Gorki" Chelkash"
Ostvaren - metafora to povrati direktno značenje... Rezultat ovog procesa na nivou domaćinstva često je komičan:
Na primjer: Izgubio sam živce i ušao u autobus
Ispit se neće održati: sve karte su rasprodate.
Ako ste se povukli u sebe, nemojte se vraćati praznih ruku itd.
Prostodušni šaljivdžija-grobar u tragediji W. Shakespearea" Hamlet"Na pitanje glavnog junaka o" na kom terenu"" Izgubio razum "mladi princ, odgovara:" Na našem danskom". On razumije riječ " tlo„Doslovno – gornji sloj zemlje, teritorija, dok Hamlet znači figurativno značenje – iz kojeg razloga, kao rezultat čega.
« Oh, težak si, Monomahov šešir! "- žali se car u tragediji A.S. Puškina" Boris Godunov". Kruna ruski carevi iz vremena Vladimira Monomaha imala je oblik šešira. Bila je ukrašena drago kamenje, dakle, bio je "težak" u bukvalnom smislu te riječi. U figurativnom smislu - " Monomakhov šešir"personificirano" ozbiljnost“, Odgovornost carske vlade, teške dužnosti autokrata.
U romanu A.S. Puškina “ Eugene Onegin» važnu ulogu igra sliku Muze, koja je od davnina personificirala izvor poetske inspiracije. Izraz "pjesnika je posjetila muza" ima figurativno značenje. Ali Muza - pesnikova prijateljica i inspiratorica - pojavljuje se u romanu u liku žive žene, mlade, lepe, vesele. V " studentska ćelija"To je muza" otvorio gozbu za mlade poduhvate"- šale i ozbiljne rasprave o životu. Ona je bila ta koja je " glorified"Sve čemu je mladi pjesnik težio - zemaljske strasti i želje: prijateljstvo, vesela gozba, nepromišljena radost -" dječija zabava". muza, " kako se vakhanta brčkala", I pjesnik je bio ponosan na svoje" vjetrovit prijatelj».
Tokom svog južnog izgnanstva, Muse se pojavila kao romantična heroina - žrtva svojih pogubnih strasti, odlučna, sposobna za nepromišljenu pobunu. Njena slika pomogla je pjesniku da stvori atmosferu misterije i misterije u svojim pjesmama:
Koliko često l Askovaya Muse
Oduševila me glupa staza
Magijom tajne priče!..
Na prekretnici u autoričinim kreativnim traganjima, to je bila ona
Pojavila se kao okružna dama,
Sa tužnom mišlju u očima...
Tokom čitavog rada" ljubazna muza"bilo tačno" djevojka„Pesnik.
Implementacija metafore često se nalazi u poeziji V. Majakovskog. Dakle, u pesmi „ Oblak u pantalonama"Implementira popularni izraz" živci očišćeni" ili " nervi su nevaljali»:
Ja cujem:
tiho,
kao bolesna osoba iz kreveta
skočio sa živaca.
ovdje, -
prvi hodao
jedva,
onda potrčao,
uzbuđen,
jasno.
Sada on i nova dvojica
juri okolo uz očajnički step ples...
živci -
veliki,
mali,
mnogo, -
ludi skaču,
i već
nervi popuštaju!
Treba imati na umu da je granica između različitih tipova metafora vrlo uslovna, nestabilna i može biti teško precizno odrediti vrstu.
Uloga metafora u tekstu
Metafora je jedno od najsjajnijih i najmoćnijih sredstava za stvaranje izražajnosti i slikovitosti teksta.
Putem metaforičkog značenja riječi i izraza, autor teksta ne samo da pojačava vidljivost i jasnoću prikazanog, već i prenosi posebnost, individualnost predmeta ili pojava, pokazujući dubinu i prirodu vlastite asocijativno-figurativnosti. razmišljanje, vizija svijeta, mjera talenta („Najvažnije je biti vješt u metaforama. Samo što se to ne može preuzeti od drugog – to je znak talenta“ (Aristotel).
Metafore služe kao važno sredstvo za izražavanje autorovih procjena i emocija, autorskih karakteristika predmeta i pojava.
Na primjer: Zagušljivo mi je u ovoj atmosferi! Zmajevi! Sovino gnijezdo! Krokodili!(A.P. Čehov)
Pored umjetničkih i publicističkih stilova, metafore su karakteristične za kolokvijalne i čak naučni stil (« ozonska rupa », « elektronski oblak “ i sl.).
Impersonacija- Ovo je svojevrsna metafora zasnovana na prenošenju znakova živog bića na prirodne pojave, predmete i pojmove.
Najčešće lažno predstavljanje se koristi kada se opisuje priroda.
Na primjer:
Kotrljanje kroz pospane doline
Pospane magle su se spustile,
I samo konjski korak,
Zvuči izgubljeno u daljini.
Dan je prošao, problijedio jesen,
Namotao mirisne listove
Jedite spavanje bez snova
Poluuvenulo cvijeće.
(M. Yu. Lermontov)
Rjeđe su personifikacije povezane s objektivnim svijetom.
Na primjer:
Zar nije istina, nikad više
Nećemo se rastati? Dosta?..
I odgovorila je violina da,
Ali srce violine je bilo bolno.
Luk je sve shvatio, ućutao je,
A u violini je sve odzvanjalo...
I bila je to muka za njih,
Ono što su ljudi mislili da je muzika.
(I. F. Annenski);
Bilo je unutra nešto dobrodušno i istovremeno ugodno fizionomiju ove kuće. (D. N. Mamin-Sibiryak)
Impersonacije- staze su vrlo stare, čiji korijeni sežu u pagansku antiku i stoga zauzimaju tako važno mjesto u mitologiji i folkloru. Lisica i vuk, zec i medvjed, epska zmija Gorynych i Idolische Filthy - svi ovi i drugi fantastični i zoološki likovi bajki i epova poznati su nam od ranog djetinjstva.
Na personifikaciji se gradi jedan od književnih rodova najbližih folkloru - basna.
Čak i danas je to nezamislivo bez lažnog predstavljanja Umjetnička djela, bez njih je nezamisliv naš svakodnevni govor.
Figurativni govor ne samo da vizuelno predstavlja misao. Njegova prednost je što je kraća. Umjesto detaljnog opisa predmeta, možemo ga uporediti sa već poznatim predmetom.
Nemoguće je zamisliti poetski govor bez upotrebe ove tehnike:
„Oluja prekriva nebo tamom
Kovitlaju se snježni vihori,
Kako će ona zavijati
Plakaće kao dete."(A.S. Puškin)
Uloga impersonacija u tekstu
Impersonacije služe za stvaranje živih, ekspresivnih i figurativnih slika nečega, za poboljšanje prenesenih misli i osjećaja.
Impersonacija se kao izražajno sredstvo koristi ne samo u umjetničkom stilu, već iu publicističkom i znanstvenom.
Na primjer: Rendgen pokazuje, kaže aparat, vazduh leči, nešto se uzburkalo u privredi.
Najčešće su metafore nastale na principu personifikacije, kada neživi predmet poprima svojstva živog, kao da dobija lice.
1. Obično su dvije komponente metafore personifikacije subjekt i predikat: “ mećava je bila ljuta», « zlatni oblak je spavao», « talasi igraju».
« Naljutiti se", To jest, samo se osoba može osjećati iritirano, ali" zimska oluja", Mećava, koja uranja svet u hladnoću i tamu, takođe donosi" zlo". « Provedite noć", Samo živa bića mogu mirno spavati noću," oblak”Također personificira mladu ženu koja je našla neočekivano utočište. marinac " talasi"U pesnikovoj mašti" sviraju„Kao deca.
Često nalazimo primjere ove vrste metafore u poeziji A.S. Puškina:
Nemojte nas iznenada napustiti oduševljenje...
Smrtnički san prelijeće ga...
Moji dani su prošli...
U njemu se probudio duh života...
Otadžbina te mazila...
Poezija se budi u meni...
2. Mnoge metafore personifikacije građene su prema načinu upravljanja: “ pjevanje lire», « razgovor o talasima», « modna draga», « sreća draga" i sl.
Muzički instrument je kao ljudski glas, pa tako i" pjeva”, A zapljuskivanje talasa liči na tihi razgovor. " Voljeni», « draga"Ne samo među ljudima, već i među svojeglavima" moda"ili prevrtljivi" sreća».
Na primjer: "Zimske pretnje", "glasovi ponora", "radost tuge", "dan malodušnosti", "sin lenjosti", "niti ... zabave", "brat od muze, od sudbina“, „žrtva klevete“, „katedrale voštana lica“, „Jezik radosti“, „utovar tuge“, „nada mladalačkih dana“, „stranice zlobe i poroka“, „sveti glas“,“ od volja strasti."
Ali postoje metafore drugačije formirane. Kriterij razlike ovdje je princip živog i neživog. Neživi objekt NE prima animirana svojstva.
jedan). Subjekt i predikat: "Želja ključa", "oči gore", "srce je prazno."
Želja u osobi se može manifestovati u jakom stepenu, kipiti i " prokuvati". Oči koje odaju uzbuđenje, sjaj i " burn". Srce, duša, ne zagrejana osećanjem, može postati" prazan».
Na primjer: „Rano sam naučio tugu, bio sam proganjan“, „naša mladost neće naglo nestati“, „podne... je bilo u plamenu“, „mesec je lebdio“, „razgovori su tekli“, „priče su se širile“, „ ljubav... izbledela”, „Zovem senku”, „Život je pao.”
2). Fraze izgrađene prema metodi upravljanja također mogu, kao metafore, NE oponašati: “ bodež izdaje», « grobnica slave», « lanac oblaka" i sl.
Čelične ruke -" bodež"- ubije osobu, ali" izdaja„Je kao bodež i takođe može uništiti, slomiti život. " Tomb“- ovo je kripta, grob, ali ne mogu se sahraniti samo ljudi, već i slava, svjetovna ljubav. " Lanac"Sastoji se od metalnih karika, ali" oblaci“, Zamršeno isprepleteni, formiraju privid lanca na nebu.
Na primjer: „Laskanje ogrlice“, „sumrak slobode“, „šuma ... glasova“, „oblaci strela“, „buka poezije“, „zvono bratstva“, „sjaj poezije“, „vatra.. crnih očiju“, „sol svečanih tuga“, „nauka rastanka“, „plamen južnjačke krvi“ .
Mnoge metafore ove vrste nastaju po principu postvarenja, kada definirana riječ dobije svojstva neke supstance, materijala: "Kristalni prozori", "kosa zlatna" .
Po sunčanom danu, prozor izgleda kao da blista kao “ kristal", I kosa dobija boju" zlato". Ovdje je posebno uočljivo skriveno poređenje svojstveno metafori.
Na primjer: “U crnom somotu sovjetske noći, U baršunu svjetske praznine”, “pjesme... meso grožđa”, “kristal visokih nota”, “pjesme poput zveckanja bisera”.
Sredstva za pojačavanje izražajnosti govora. Koncept staze. Vrste tropa: epitet, metafora, poređenje, metonimija, sinekdoha, hiperbola, litota, ironija, alegorija, personifikacija, parafraza.
Trop je retorička figura, riječ ili izraz koji se koristi u figurativnom smislu kako bi se poboljšala slikovitost jezika, umjetnička ekspresivnost govora. Staze se široko koriste u književnim djelima, govorništvu i svakodnevnom govoru.
Glavne vrste tropa: epitet, metafora, poređenje, metonimija, sinekdoha, hiperbola, litota, ironija, alegorija, personifikacija, perifraza.
Epitet je definicija riječi koja utiče na njenu ekspresivnost. Izražava se uglavnom pridjevom, ali i prilogom ("ljubav žarko"), imenicom ("zabavna buka"), brojem (drugi život).
Epitet je riječ ili cijeli izraz, koji zbog svoje strukture i posebne funkcije u tekstu dobija neko novo značenje ili semantičku konotaciju, pomaže riječi (izrazu) da dobije boju, zasićenost. Koristi se i u poeziji i u prozi.
Epiteti se mogu izraziti u različitim dijelovima govor (majka Volga, skitnica vjetra, svijetle oči, vlažna zemlja). Epiteti su vrlo čest pojam u književnosti, bez njih je nemoguće zamisliti jedno umjetničko djelo.
Ispod nas uz urlik od livenog gvožđa
Trenutni mostovi grmljaju. (A. A. Fet)
Metafora ("transfer", "figurativno značenje") je trop, riječ ili izraz koji se koristi u figurativnom značenju, a koji se zasniva na neimenovanom poređenju predmeta s bilo kojim drugim na osnovu njihove zajedničke osobine. Promet govora koji se sastoji u upotrebi riječi i izraza u figurativno zasnovano na nekoj vrsti analogije, sličnosti, poređenja.
Postoje 4 "elementa" u metafori:
Objekt unutar određene kategorije,
Proces kojim ovaj objekt obavlja funkciju,
Primjena ovog procesa na stvarne situacije, ili ukrštanja s njima.
U leksikologiji, semantički odnos između značenja jedne polisemantičke riječi, zasnovan na prisutnosti sličnosti (strukturnih, vanjskih, funkcionalnih).
Metafora često postaje estetska svrha sama sebi i zamjenjuje izvorno izvorno značenje riječi.
V moderna teorija Uobičajeno je da metafore razlikuju otvor blende (oštra, kontrastna metafora) i epifora (poznata, izbrisana metafora).
Proširena metafora je metafora koja se dosljedno implementira kroz veliki dio poruke ili cijelu poruku u cjelini. Model: "Glad za knjigama ne nestaje: proizvodi sa tržišta knjiga su sve više ustajali - moraju se baciti bez pokušaja."
Realizovana metafora pretpostavlja operisanje metaforičkim izrazom bez uzimanja u obzir njegove figurativne prirode, odnosno kao da metafora ima direktno značenje. Rezultat realizacije metafore često je komičan. Manekenka: "Izgubila sam živce i ušla u autobus."
Vanya je pravi loach; Ovo nije mačka, već razbojnik (MA Bulgakov);
Ne žalim, ne zovi, ne plači,
Sve će proći kao dim sa stabala bijelih jabuka.
Bledeće zlato prekriveno,
Neću više biti mlad. (S. A. Jesenjin)
Poređenje
Poređenje je trop u kojem se jedan predmet ili pojava upoređuje s drugim prema nekoj zajedničkoj osobini za njih. Svrha poređenja je da se identifikuju nova, bitna, dominantna svojstva subjekta iskaza u objektu poređenja.
Kod poređenja razlikuju se: predmet koji se poredi (predmet poređenja), predmet s kojim se vrši poređenje (sredstvo poređenja) i njihova zajednička karakteristika (osnova poređenja, komparativna karakteristika). Jedna od karakteristika poređenja je pominjanje oba poređena objekta, dok se zajednička osobina ne pominje uvijek.Poređenje treba razlikovati od metafore.
Poređenja su karakteristična za folklor.
Vrste poređenja
Poznato različite vrste poređenja:
Poređenja u obliku uporednog obrta, formiranog uz pomoć sindikata, kao da, kao, tačno: "Čovjek je glup kao svinja, a lukav kao đavo." Poređenja bez unije - u obliku rečenice sa složenim nominalnim predikatom: "Moja kuća je moja tvrđava." Poređenja formirana s imenicom u instrumentalnom padežu: "šeta s gogoljem". Negativna poređenja: "Pokušaj nije mučenje."
Lude godine, izumrla zabava teško mi pada, kao nejasan mamurluk (A.S. Puškin);
Ispod njega je mlaz svjetlije plave (M.Yu. Lermontov);
Metonimija
Metonimija ("preimenovanje", "ime") je vrsta putanje, fraza u kojoj se jedna riječ zamjenjuje drugom, označavajući predmet (pojavu), koji je u jednoj ili drugoj (prostornoj, vremenskoj, itd.) vezi sa objekt koji je označen kao zamijenjena riječ. U ovom slučaju, zamjenska riječ se koristi u figurativnom značenju.
Metonimiju treba razlikovati od metafore, s kojom se često brka: metonimija se zasniva na zamjeni riječi "po susjedstvu" (dio umjesto cjeline ili obrnuto, predstavnik klase umjesto cijele klase, ili obrnuto, kontejner umjesto sadržaja, ili obrnuto) i metafora - "po sličnosti". Sinekdoha je poseban slučaj metonimije.
Primjer: “Sve zastave će nas posjetiti”, gdje “zastave” znači “zemlje” (dio zamjenjuje cjelinu). Značenje metonimije je da ona razlikuje svojstvo u pojavi koje po svojoj prirodi može zamijeniti ostalo. Dakle, metonimija se bitno razlikuje od metafore, s jedne strane, po većem stvarnom odnosu zamjenskih članova, as druge, po većoj restriktivnosti, po eliminaciji onih osobina koje nisu odmah uočljive u ovoj pojavi. Poput metafore, metonimija je svojstvena jeziku općenito (uporedite, na primjer, riječ "ožičenje", čije je značenje metonimijski prošireno od radnje do njenog rezultata), ali posebno značenje bavi se umjetničkim i književnim stvaralaštvom.
U ranoj sovjetskoj literaturi, konstruktivisti su nastojali da maksimiziraju upotrebu metonimije i teoretski i praktično, te su iznijeli princip takozvane „lokalnosti“ (motivacija verbalnih sredstava temom djela, odnosno ograničavanje na njihovu stvarnu ovisnost o temi). Međutim, ovaj pokušaj nije bio dovoljno potkrijepljen, budući da napredovanje metonimije na štetu metafore nije logično: to su dva različita načina uspostavljanja veze među pojavama, koja se ne isključuju, već nadopunjuju.
Vrste metonimije:
Opšti jezik, opšta poezija, opšte novine, pojedinačni autor, individualni kreativac.
primjeri:
"Ruka Moskve"
"Pojeo sam tri tanjira"
"Crni frakovi su bljesnuli i izlizani i na hrpi tu i tamo"
Sinekdoha
Sinekdokha je trop, neka vrsta metonimije koja se zasniva na prenošenju značenja s jedne pojave na drugu na osnovu kvantitativnog odnosa između njih. Obično se koristi u sinekdohi:
Jednina umjesto množine: "Sve spava - čovjek, zvijer i ptica." (Gogol);
Množina umjesto jednine: "Svi gledamo u Napoleona." (Puškin);
Dio umjesto cijele: „Treba li ti nešto? "Na krovu za moju porodicu." (Herzen);
Generičko ime umjesto specifičnog: "Pa, sjedi, sjaji." (Majakovski) (umjesto: sunce);
Konkretno ime umjesto generičkog: "Vodite računa o peni najviše od svega." (Gogol) (umjesto: novac).
Hiperbola
Hiperbola ("prijelaz; eksces, eksces; pretjerivanje") je stilska figura eksplicitnog i namjernog preuveličavanja, kako bi se pojačala ekspresivnost i istakla navedena misao. Na primjer: "Rekao sam ovo hiljadu puta" ili "imamo dovoljno hrane za šest mjeseci."
Hiperbola se često kombinuje sa drugima stilskih sredstava, dajući im odgovarajuću boju: hiperbolička poređenja, metafore („talasi su se dizali u planinama“). Prikazani lik ili situacija također mogu biti hiperbolični. Hiperbola je karakteristična i za retorički, govornički stil, kao sredstvo patetičnog uspona, kao i za romantičarski stil, gdje patos dolazi u dodir s ironijom.
primjeri:
Frazeologizmi i fraze
"More suza"
"Brzo kao munja", "brzo munje"
"Brojna kao pijesak uz more"
"Nismo se vidjeli sto godina!"
Proza
Ivan Nikiforovič, pak, ima pantalone u tako širokim naborima da bi se, kad bi se napuhale, u njih smestilo čitavo dvorište sa štalama i zgrada.
N. Gogol. Priča o tome kako se Ivan Ivanovič posvađao sa Ivanom Nikiforovičem
Milion kozačkih šešira iznenada se izlilo na trg. ...
...za jednu dršku moje sablje daju mi najbolje stado i tri hiljade ovaca.
N. Gogol. Taras Bulba
Pesme, pesme
O našem susretu - šta reći,
Čekao sam je, kako očekuju prirodne katastrofe,
Ali ti i ja smo odmah počeli da živimo,
Bez straha od štetnih posljedica!
Litotes
Litota, litótes (jednostavnost, malenost, umjerenost) je trop koji ima značenje potcjenjivanja ili namjernog ublažavanja.
Litota je figurativni izraz, stilska figura, obrt, koji sadrži umjetničko potcjenjivanje veličine, snage značenja prikazanog predmeta ili pojave. Litota je u ovom smislu suprotna hiperboli, pa se na drugi način naziva inverzna hiperbola. U litoti se na osnovu nekog zajedničkog obeležja upoređuju dve različite pojave, ali je to obeležje u fenomenu-sredstvu poređenja zastupljeno u mnogo manjoj meri nego u fenomenu-predmetu poređenja.
Na primjer: "Konj veličine mačke", "Čovjekov život je jedan trenutak" itd.
Mnoge litote su frazeološke jedinice ili idiomi: „kornjača“, „bačaj kamena“, „mačka je plakala novac“, „nebo je izgledalo kao ovčja koža“.
Litota je u narodnom i književne priče: "Dječak-sa-prstom", "Mali čovjek-sa-noktom" "djevojčica".
Litota (inače: antenantioza ili antenantioza) naziva se i stilska figura namjernog ublažavanja izraza zamjenom riječi ili izraza koji sadrži iskaz o nekom svojstvu izrazom koji negira suprotno obilježje. Odnosno, predmet ili koncept je definiran kroz negaciju suprotnosti. Na primjer: "pametan" - "nije glup", "slažem se" - "ne smeta mi", "hladno" - "nije toplo", "nisko" - "nisko", "poznato" - "ozloglašeno", "opasno" " - " nesigurno "," dobro "-" nije loše." U ovom značenju, litota je jedan od oblika eufemizma (neutralna po značenju i emocionalnom "opterećenju" riječ ili deskriptivni izraz, koji se obično koristi u tekstovima i javnim izjavama kako bi se zamijenile druge, koje se smatraju nepristojnim ili neprikladnim, riječi i izrazi.).
... i ljubav prema njegovoj ženi će se ohladiti u njemu
Ironija
Ironija („sprdnja“) je trop, dok je značenje, sa stanovišta onoga što bi trebalo biti, skriveno ili je u suprotnosti (suprotstavlja se) eksplicitnom „značenju“. Ironija stvara osjećaj da predmet rasprave nije ono što se čini. Ironija je upotreba riječi u negativnom smislu, upravo suprotno od doslovnog. Primjer: "Pa ti si hrabar!", "Pametan, pametan..." Ovdje pozitivne izjave imaju negativne konotacije.
Oblici ironije
Direktna ironija je način da se opisanoj pojavi omalovaži, da se negativan ili smiješan karakter.
Antiironija je suprotna od direktne ironije i dopušta da se predmet antiironije potcijeni.
Samoironija je ironija usmjerena na sopstvenu osobu. U samoironiji i antiironiji, negativne izjave mogu implicirati suprotnu (pozitivnu) konotaciju. Primjer: "Gdje mi, budale, možemo piti čaj?"
Sokratova ironija je oblik samoironije, konstruisan tako da predmet kojem je upućena, takoreći, samostalno dolazi do logičkih logičkih zaključaka i pronalazi skriveno značenje ironičnog iskaza, slijedeći premise subjekta. ko ne zna istinu.
Ironičan pogled na svijet je stanje duha koje omogućava da se ne prihvaćaju uobičajene izjave i stereotipi, te da se ne uzimaju previše ozbiljno različite "općeprihvaćene vrijednosti".
"Jeste li svi pjevali? Ovo je slučaj:
Zato idi i pleši!" (I. A. Krylov)
Alegorija
Alegorija (legenda) je umjetničko poređenje ideja (pojmova) kroz određenu umjetničku sliku ili dijalog.
Kao trop, alegorija se koristi u poeziji, parabolama i moralu. Nastala je na bazi mitologije, odrazila se u folkloru i razvila se u likovne umjetnosti... Glavni način prikazivanja alegorije je generalizacija ljudskih pojmova; predstave se otkrivaju u slikama i ponašanju životinja, biljaka, mitoloških i bajkovitih likova, neživih predmeta koji dobijaju figurativno značenje.
Primjer: pravda - Temida (žena sa vagom).
Tužan je slavuj zbog pale ruže,
peva histerično nad cvijetom.
Ali baštensko strašilo takođe lije suze,
koji je tajno volio ružu.
Aydin Khanmagomedov. Dvije ljubavi
Alegorija je umjetnička izolacija stranih pojmova, uz pomoć specifičnih predstava. Religija, ljubav, duša, pravda, svađa, slava, rat, mir, proljeće, ljeto, jesen, zima, smrt itd. su prikazani i predstavljeni kao živa bića. Kvalitete i izgled koji se pridaju ovim živim bićima posuđeni su iz djelovanja i posljedica onoga što odgovara izolaciji sadržanoj u ovim konceptima, na primjer, izolacija bitke i rata je naznačena pomoću vojnih instrumenata, godišnja doba - uz pomoć njihovog odgovarajućeg cvijeća, plodova ili zanimanja, nepristrasnost - kroz vagu i poveze za oči, smrt - pomoću klepsidre i kose.
Zatim sa drhtavim užitkom,
onda prijatelj u naručju duše,
kao ljiljan sa makom,
poljupci u srce duše.
Aydin Khanmagomedov. Kissing pun.
Impersonacija
Inkarnacija (personifikacija, prosopopeja) je trop, pripisivanje svojstava i znakova živih predmeta neživim. Vrlo često se personifikacija koristi za prikaz prirode koja je obdarena određenim ljudskim osobinama.
primjeri:
I jao, jao, jao!
I tuga opasana lipom,
Noge su zamršene krastama.
narodna pjesma
Lažno predstavljanje je bilo uobičajeno u poeziji različite ere i naroda, od narodne poezije do poezije romantičarskih pjesnika, od precizne poezije do djela OBERIU-a.
Perifraza
U stilistici i poetici parafraza (parafraza, parafraza; "opisni izraz", "alegorija", "izjava") je trop koji deskriptivno izražava jedan koncept uz pomoć više njih.
Perifraza - indirektna referenca na predmet ne imenovanjem, već opisom (na primjer, "noćna zvijezda" = "mjesec" ili "Volim te, Petrovo stvorenje!" = "Volim te, Sankt Peterburg!").
U parafrazama, imena predmeta i ljudi zamjenjuju se naznakama njihovih znakova, na primjer, "ko piše ove redove" umjesto "ja" u govoru autora, "zaspati" umjesto "zaspati", "kralj zvijeri" umjesto "lav", "jednoruki razbojnik" umjesto "slot mašina". Postoje logičke parafraze („autor mrtvih duša“) i figurativne parafraze („sunce ruske poezije“).
Često se parafraza koristi za opisivanje "niskih" ili "zabranjenih" pojmova ("nečist" umjesto "đavo", "slagati se s maramicom" umjesto "ispuhati nos"). U ovim slučajevima, parafraza je istovremeno i eufemizam. // Književna enciklopedija: Rječnik književnih pojmova: u 2 toma - M .; L.: Izdavačka kuća L. D. Frenkela, 1925. T. 2. P-Ya. - Stb. 984-986.
4. Khazagerov G.G.Sistem uvjerljivog govora kao homeostaza: oratorij, homiletika, didaktika, simbolika// Sociološki časopis. - 2001. - br. 3.
5. Nikolaev A.I. Leksička izražajna sredstva// Nikolaev A.I. Osnove književne kritike: udžbenik za studente filoloških specijalnosti. - Ivanovo: LISTOS, 2011.-- S. 121-139.
6. Panov M. I. Staze// Pedagoški govor: Rječnik-referenca / ur. T. A. Ladyzhenskaya, A. K. Mikhalskaya. M.: Kremen; Nauka, 1998.
7. Toporov V.N. Staze// Lingvistički enciklopedijski rječnik / Ch. ed. V.N. Yartseva. M .: Sovjetska enciklopedija, 1990.